カナダの歴史

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

The Battle of the Plains of Abraham was a pivotal battle during the French and Indian War over the fate of New France, influencing the later creation of Canada.

カナダの歴史は、数千年前に古インディアン北アメリカに到着してから現在に至るまでの期間をカバーしています。ヨーロッパの植民地化以前は、現在のカナダを取り巻く土地には、明確な貿易ネットワーク、精神的信念、社会組織のスタイルを備えた先住民が何千年も住んでいました。これらの古い文明のいくつかは、最初のヨーロッパ人の到着の時までに長い間衰退していて、考古学的調査 を通して発見されました。

15世紀後半から、フランスイギリスの遠征隊は、現在のカナダを構成する北米内のさまざまな場所を探索し、植民地化し、戦いました。ヌーベルフランスの植民地は1534年に主張され、1608年に定住が始まりました。フランスは七年戦争のパリ条約で1763年に北米の所有物のほぼすべてをイギリスに譲渡しました現在のイギリスのケベック植民地は1791年にカナダ植民地とカナダ植民地に分割されました。2つの州は1840年の連合法によってカナダ植民地として統合されました。、1841年に発効しました。1867年、カナダ植民地は、連邦を通じてニューブランズウィック州ノバスコシア州の他の2つの英国植民地と合流し、自治組織を形成しました。新しい国の正式名称として「カナダ」が採用され、国の称号として「ドミニオン」という言葉が与えられました。次の82年間で、カナダイギリス領北アメリカの他の地域を組み込むことによって拡大し、1949年 にニューファンドランドとラブラドールで終わりました。

責任ある政府は1848年以来イギリス領北アメリカに存在していましたが、イギリスは第一次世界大戦が終わるまでその対外政策と防衛政策を設定し続けました1931年にウェストミンスター憲章が可決されたことで、カナダはイギリスと同等になりました。1982年の憲法のパトリエーションは英国議会への法的依存の撤廃を示しました。カナダは現在、10の州と3つの領土で構成されており、議会制民主主義立憲君主制です。

何世紀にもわたって、先住民族、フランス人、イギリス人、そして最近の移民の習慣の要素が組み合わさってカナダの文化を形成し、その文化的、地理的、経済的隣国である米国の影響も強く受けています。第二次世界大戦の終結以来カナダ人は海外での多国間主義と社会経済的発展を支援してきました。

先住民族

先住民社会

五大湖は、最終氷期の終わり(約1万年前)にローレンタイド氷床が後退したときに形成されと推定されています。

考古学的および先住民の遺伝的証拠は、北アメリカと南アメリカが人間が移住した最後の大陸であったことを示しています。[1] 50、000〜17、000年前のウィスコンシン氷河期には、海面低下により、人々はシベリアから北アメリカ北西部にかけて、ベーリング地峡(ベーリング地峡)を徐々に横切って移動することができました。[2]その時点で、彼らはカナダの大部分を覆っているローレンタイド氷床によってブロックされ、何千年もの間アラスカとユーコンに閉じ込められていました。[3]アメリカ大陸への移住の正確な日付とルートは、進行中の議論の対象です。[4] [5]

16、000年前までに、氷河の融解により、人々は陸路で南と東にベーリング地峡から出て、カナダに移動することができました。[6]ハイダグワイ島、オールドクロウフラッツブルーフィッシュ洞窟には、カナダで最も初期の古インド遺跡がいくつかあります。[7] [8] [9]この時代の氷河期の狩猟採集民は、剥片の溝付きの石器と大型の屠殺された哺乳類の残骸を残しました。

北米の気候は紀元前8000年頃(1万年前)に安定しました。気候条件は現代のパターンに似ていました。しかし、後退する氷床は依然として土地の大部分を覆い、融雪水の湖を作り出しました。[10]アルカイック時代のほとんどの人口集団は、依然として移動性の高い狩猟採集民でした。[11]しかし、個々のグループは、ローカルで利用可能なリソースに焦点を合わせ始めました。したがって、時間の経過とともに、地域の一般化が進むパターンがあります(つまり、古北極プラノ海事古風の伝統)。[11]

ウッドランドの文化的期間は紀元前2000年から西暦1000年までさかのぼり、オンタリオ、ケベック、および海事地域に適用されます。[12]陶器の導入は、ウッドランド文化を以前のアルカイック期の住民と区別しています。オンタリオ州のローレンシャン関連の人々は、カナダでこれまでに発掘された最古の陶器を製造しました。[13]

ホープウェルの伝統は、西暦前300年から西暦500年までアメリカの川に沿って栄えた先住民の文化です。ホープウェル交換システムは、その最大の範囲で、文化と社会をオンタリオ湖のカナダの海岸にある人々に結び付けました[14]ホープウェル民族のカナダの表現には、ポイント半島ソーゲンローレルの複合体が含まれます。[15]

カナダになった東部の森林地帯には、アルゴンキン族イロコイ族が住んでいました。アルゴンキン語は、アイダホの西部高原またはモンタナの平原で始まり、移民とともに東に移動したと考えられており[16] 、最終的にはハドソン湾から現在の東のノバスコシアに至るまでさまざまな形で広がっています。バージニア州のタイドウォーター地域としてはるか南[17]

東部アルゴンキン語の話者には、カナダ海事地域のミクマクアベナキ、そしておそらくニューファンドランドの絶滅したベオスック含まれていました[18] [19]中央アルゴンキン語オジブワ族と他のアニシナアベ族の話者は、海から西部と中央部の五大湖周辺の土地、おそらく大西洋岸に移動したという口頭の伝統を保持しています。 [20]口頭の伝統によれば、オジブワ族は西暦796年にオダワ族と3つの火の評議会を結成した。ポタワトミ[21]

イロコイの5つの​​国(Haudenosaunee)は、ニューヨーク州北部の少なくとも西暦1000年から中心にありましたが、その影響は現在のオンタリオ州南部と現代のケベック州のモントリオール地域にまで及びました。彼らはさまざまなイロコイ語を話しました。[22] 口頭伝承によると、イロコイ連邦は西暦1142年に結成された。[23] [24]さらに、この地域には、セントローレンスイロコイ族、エリー 族など、他のイロコイ語を話す人々がいた。

北米におけるアルゴンキン語のコロンブス以前の分布。
北米におけるナデネ語族のコロンブス以前の分布。

グレートプレーンズではクリー語またはニーラウィ語(密接に関連する中央アルゴンキン語平原クリー語を話しました)は、食料やその他の多くのニーズを供給するために、広大なバイソンの群れに依存していました。[25]北西には、アラスカ南部とブリティッシュコロンビア州北部の島々に住んでいたアサバスカ語を話す人々トリンギットを含むナデネ語族がいた。ナデネ語族は、シベリアのエニセイ語族に関連していると考えられています。 [ 26]ディネ北極圏西部の地域は、アジアから北アメリカへの明確な移住の波を表している可能性があります。[26]

ブリティッシュコロンビア内陸部にはShuswap(Secwepemc)Okanagan、南部アサバスカ語族、主にDakelh(Carrier)やTsilhqot'inなどセイリッシュ語族が住んでいました。[27]ブリティッシュ・コロンビア・コーストの入口と谷は、ハイダ族、クワキウトル族、ヌートカなど、この地域の豊富な鮭や貝に支えられた、大きくて特徴的な人口を保護していました。 [27]これらの人々は、木造家屋、海上捕鯨、戦闘用カヌー、精巧に彫られたポトラッチアイテムとトーテムポールを含むウエスタンレッドシダー[27]

北極諸島では、ドーセット族として知られる独特の古エスキモーが紀元前500年頃にまでさかのぼり、今日のイヌイットの祖先は紀元前1500年に置き換えられました。[28]この移行は、 Tuniitまたは「最初の住民」を追い払ったことを伝える考古学的記録とイヌイットの神話によって裏付けられています。 [29]イヌイットの伝統的な法律は、西洋の法律とは人類学的に異なります。カナダの法制度が導入される前は、イヌイット社会には慣習法は存在していませんでした。[30]

ヨーロッパの連絡先

ニューファンドランド島のランスオメドー、西暦1000年頃に建てられた小さなノース人の集落場所

グリーンランドアイスランドに定住したノース人は、西暦1000年頃に到着し、ニューファンドランドの最北端にあるランスオメドーに小さな集落を建設しました(放射性炭素年代測定値990 – 1050 CE)。[31]ランス・オ・メドーは、グリーンランド以外の北アメリカで唯一確認されたノース人の遺跡であり、同じ時期にレイフ・エリクソンがヴィンランドを開拓しようとしたこと、またはより広義には、ノース人による南北アメリカ[31] [32]

1497年のジョンカボットの航海の1947年の記念切手

英国のヘンリー7世からの特許証の下で、イタリアのジョンカボットは、バイキング時代の後にカナダに上陸したことが知られている最初のヨーロッパ人になりました。記録によると、1497年6月24日、彼は大西洋の州のどこかにあると思われる北部の場所で土地を目撃しました[33]公式の伝統では、最初の着陸地点はニューファンドランドのボナヴィスタ岬にあると見なされていましたが、他の場所も可能です。 [34] 1497年以降、キャボットとその息子のセバスチャンキャボットは、北西航路を見つけるために他の航海を続けた。、および他の探検家は、これらの航海の詳細は十分に記録されていませんが、イングランドから新世界への航海を続けました。[35]

トルデシリャス条約に基づいて、スペインの王冠は、1497年と1498年にジョンカボットが訪れた地域で領土権を持っていると主張しました。[36]しかしながら、ジョアン・フェルナンデス・ラブラドールのようなポルトガルの探検家は、北大西洋岸を訪問し続け、それはその時代の地図に「ラブラドール」が現れたことを説明しています。[37] 1501年と1502年に、コルテレアル兄弟はニューファンドランド(テラノヴァ)とラブラドールを探検し、ポルトガル帝国の一部としてこれらの土地を主張した。[37] [38] 1506年、ポルトガルのマヌエル1世は、ニューファンドランド海域のタラ漁業に税金を課しました。[39] JoãoÁlvaresFagundesPêrodeBarcelosは、西暦1521年頃にニューファンドランドとノバスコシアに漁業の前哨基地を設立しました。しかし、これらは後に放棄され、ポルトガルの植民者たちは南アメリカに力を注いでいました。[40] 16世紀のカナダ本土でのポルトガルの活動の範囲と性質は、依然として不明確で物議を醸している。[41] [42]

フランス統治下のカナダ

ジャック・カルティエは、1535年の2回目の航海中に、オシュラガセントローレンスイロコイ族と会談しました。

フランスの新世界への関心は、1524年にジョバンニダヴェラッツァーノが太平洋へのルートを見つけることを期待してフロリダニューファンドランドの間の地域の航海を後援したフランスのフランソワ1世から始まりました。ジョン・カボットが北アメリカの海岸のどこかに上陸し(おそらく現代のニューファンドランドかノバスコシアのどちらか) 、ヘンリー7世に代わってイギリスのために土地を主張したとき、イギリス人は1497年にそれを主張したが[ 44] ]これらの主張は行使されず、イングランドは恒久的な植民地を作ろうとはしなかった。ただし、フランス語についてはジャックカルティエは1534年にガスペ半島に十字架を植え、フランソワ1世の名で土地を主張し、翌年の夏に「カナダ」と呼ばれる地域を作りました。カルティエはセントローレンス川をラシーヌラピッズまで航海し、現在モントリオールが立っている場所に向かった。[46]カルティエによる1541年のチャールズブールロイヤル、1598年のセーブル島でのマーキスデラロシュメスグエズ、1600年のケベック州タドゥサックでのフランソワグラベデュポンによる恒久的な解決の試みはすべて最終的に失敗した。[47]これらの初期の失敗にもかかわらず、フランスの漁船団は大西洋岸のコミュニティを訪れ、セントローレンス川に航海し、先住民の交易と同盟を結び[48] 、ペルセ(1603)などの漁業集落を設立しました。 [49]カナダの植民地でのフランスの主張と活動の結果、セントローレンス川地域内にこの植民地が存在することを示す国際地図でカナダという名前が見つかりました。 [50]

1604年、北米の毛皮貿易の独占がピエール・デュ・グア、シュール・ド・モンスに与えられました。[51]毛皮貿易は、北米の主要な経済ベンチャーの1つになりました。[52]デュグアは彼の最初の植民地化遠征をセントクロワ川の河口近くにある島に導いた。彼の副官の中には、サミュエル・ド・シャンプランという地理学者がいました。彼は、現在の米国の北東海岸線の主要な調査を即座に実行しました。[51] 1605年の春、サミュエル・ド・シャンプランの下で、新しいセントクロアの集落ポートロイヤル(現在のノバスコシア州アナポリスロイヤル)に移された。)。[53]サミュエル・ド・シャンプランも1604年6月24日にセントジョンハーバー(バプテストのセントジョンの饗宴)に上陸し、セントジョン、ニューブランズウィックセントジョン川の名前が​​付けられた場所です。[54]

アルゴンキン族とフランス軍は1610年にイロコイ要塞を包囲しました。2つの陣営は1600年代を通じて紛争に巻き込まれました。

1608年、シャンプランは現在のケベックシティを設立しました。これは、ヌーベルフランスの首都となる最も初期の定住地の1つです。[55]彼は都市とその問題を個人的に管理し、内部を探索するために遠征隊を派遣した。[56]シャンプレーンは、1609年にシャンプレーン湖に遭遇した最初のヨーロッパ人として知られるようになった。1615年までに、彼はカヌーでニピシング湖ジョージア湾を通り、シムコー湖近くのヒューロンの中心部までオタワ川を上った。[57]これらの航海の間、シャンプランはウェンダットを助けた(別名「ヒューロン」)イロコイ連邦との戦いで。[58]その結果、イロコイはフランスの敵となり、1701年にモントリオールの大いなる和平に署名するまで、複数の紛争(フランス戦争とイロコイ戦争として知られる)に巻き込まれることになった。[59]

ハンフリー・ギルバートが率いるイギリス人は、1583年にエリザベス1世の国王大権によって、最初の北米英語の植民地としてニューファンドランドのセントジョンズを主張しました[60]ジェームズ1世の治世において、イギリス人ニューファンドランドのキューピッズフェリーランドに追加の植民地を設立し、すぐに南にバージニアの最初の成功した定住地を設立した。 [61] 1621年9月29日、新世界スコットランド植民地の設立のための憲章がジェームズ王からウィリアム・アレクサンダーに与えられた。[62] 1622年、最初の入植者がスコットランドを去った。彼らは当初失敗し、恒久的なノバスコシアの入植地は、英仏戦争の終わりの1629年までしっかりと確立されませんでした。[62]これらの植民地は、デイビッド・カークの下のフェリーランドの漁業を除いて長くは続かなかった[63] 1631年、イギリスのチャールズ1世の下で、スーザ条約が調印され、戦争は終結し、ノバスコシアはフランスに返還された。[64]ヌーベルフランスは、1632年のサンジェルマンアンレー条約まで完全にフランスの支配に復帰しなかった[65]これは、新しいフランス人移民と1634年のトロワリビエール。 [66]

1664年の北アメリカ北東部の政治地図

1635年にシャンプランが亡くなった後、ローマカトリック教会イエズス会の設立はヌーベルフランスで最も支配的な勢力となり、ユートピア的なヨーロッパとアボリジニのキリスト教コミュニティを設立することを望んでいました。[67] 1642年、スルピス会は、現在のモントリオールの前身であるヴィル=マリーを創設したポール・ショメディ・ド・メゾンヌーブが率いる入植者のグループを後援した[68] 1663年、フランスの王冠はニューフランスの会社から植民地を直接支配した[69]

ヌーベルフランスへの移民率はフランスの直接の支配下では非常に低いままでしたが[70]、新規入国者のほとんどは農民であり、入植者自身の人口増加率は非常に高かった。[71]女性は、フランスに残った同等の女性よりも約30パーセント多くの子供を持っていた。[72]イヴ・ランドリーは、「カナダ人は彼らの時代に並外れた食事をした」と述べています。[72]これは、肉、魚、純水の天然存在比によるものでした。冬の間の良好な食品保存条件。そしてほとんどの年で十分な小麦の供給。[72] 1666年のヌーベルフランスの国勢調査は、フランスの意図者であるジャン・タロンによって実施された。、1665〜1666年の冬。国勢調査では、アカディアとカナダの行政区に3,215人のアカディア人居住者(フランス系カナダ人の農民)の人口が示されました。[73]国勢調査はまた、2,034人の男性と1,181人の女性の数に大きな違いがあることを明らかにした。[74]

植民地時代の戦争

ヨーロッパの集落が占める要塞、町、地域を示す1702年の北アメリカの地図

1700年代初頭までに、ヌーベルフランスの入植者はセントローレンス川の岸とノバスコシアの一部に沿って確立され、人口は約16,000人でした。 [75]しかし、その後の数十年でフランスからの新しい到着は止まり、[76] [77] [78]ニューファンドランド、ノバスコシア、および13植民地南部のイギリス人とスコットランド人の入植者はフランスの人口を約10人上回った。 1750年代までに1つに。[70] [79]

1670年から、ハドソン湾会社を通じて、イギリス人はハドソン湾とルパートランドとして知られるその流域に新しい交易所と砦を設立し、ニューファウンドランドで漁業集落を運営し続けていると主張しました。[80]カナダのカヌールートに沿ったフランスの拡張は、ハドソン湾会社の主張に異議を唱え、1686年、ピエールトロワは、モントリオールから湾岸への陸路遠征を指揮し、そこで少数の前哨基地を占領することができました。[81] ラ・サールの探検はフランスにミシシッピ川流域への主張を与えた。そこでは毛皮の罠猟師と数人の入植者が立ち上がった。散在する砦と集落[82]

1688年から1763年にかけて、13植民地とヌーベルフランスの間で、アカディアとノバスコシアで4つのフレンチ・インディアン戦争と2つの追加戦争がありました。ウィリアム王の戦争 1688から1697)の間、アカディアでの軍事紛争には次のものが含まれていました。1690) ;ファンディ湾での海戦(1696年7月14日の行動);とシグネクト奇襲(1696)[83] 1697年のレイスウェイク条約は、イングランドとフランスの2つの植民地勢力間の戦争を短期間終結させた。[84]アン女王戦争1702年から1713年)の間に、アカディアのイギリスの征服は1710年に起こりました、[85]その結果、ケープブレトン以外のノバスコシアは、17世紀後半にフランスが征服したルパートランドを含むユトレヒト条約(ハドソン湾の戦い)によって正式に英国に譲渡された。[86]この後退の直後の結果として、フランスケープブレトン島にルイブール要塞を設立した。[87]

トーマス・デイビーズによるグリムロス市の略奪と焼却の様子、1758年。これは、セントジョン川方面作戦アカディア人の追放の唯一の同時期のイメージです

ルイスバーグは、フランスに残っている北アメリカ帝国の年間の軍事および海軍基地として機能し、セントローレンス川への入り口を保護することを目的としていました。ラル神父戦争は、現在のメイン州でのヌーベルフランスの影響力の崩壊と、ノバスコシアのミクマクと交渉しなければならないという英国の認識の両方をもたらしました。ジョージ王戦争(1744年から1748年)の間、ウィリアム・ペッパーレルが率いるニューイングランド軍は、1745年にルイブールに対して90隻の船と4,000人の兵士の遠征を開始した。 [88] 3か月以内に要塞は降伏した。平和条約によってルイブールがフランスの支配下に戻ったことで、イギリスは1749年にハリファックスを設立しました。エドワードコーンウォリス[89]アーヘンの和約により、イギリス帝国とフランス帝国の間の戦争が公式に停止したにもかかわらずアカディアとノバスコシアでの紛争は、ル・ロウター神父の戦争として続いた。[90]

イギリス人は、フレンチ・インディアン戦争中の1755年にアカディア人を自分たちの土地から追放するよう命じました。これは、アカディア人の追放またはル・グラン・デレンジメントと呼ばれる出来事です。[91]「追放」の結果、約12,000人のアカディア人がイギリスの北アメリカ中の目的地、フランス、ケベック、フランスのカリブ海のサンドマング植民地に輸送され[92]アカディア人の追放の最初の波は、ファンディ湾方面作戦(1755)で始まり、2番目の波はルイブールの最後の包囲(1758)の後に始まった。アカディア人の多くはルイジアナ州南部に定住しそこにケイジャン文化。[93]何とか隠れたアカディア人もいれば、最終的にノバスコシアに戻ったアカディア人もいたが、アカディア人のかつての土地に定住し、ノバスコシアを占領地から変身させたニューイングランドのプランターの新たな移住によってはるかに数が多かった。ニューイングランドとの強い結びつきを持つ定住した植民地へのイギリス人。1759年のエイブラハム平原の戦いとナイアガラ砦の戦いのイギリスは最終的にケベック市の支配権を獲得し、1760年にモントリオールを占領した。 [94 ]

イギリス統治下のカナダ

「七年戦争」後のイギリスの領土獲得を示す地図。パリ条約はピンク色で、フォンテーヌブロー条約後のスペイン領土は黄色で増加します。

七年戦争でヌーベルフランスが敗北した後に署名されたパリ条約(1763年)の条件の一部として、フランスはニューファンドランド沖の漁業権と2つの小さな島を除いて、北アメリカ本土の領土に対する主張を放棄しました。サンピエール島とミクロン島漁師が魚を乾かすことができました。フランスは、フランスのルイ15世がのいとこであるスペインのカルロス3世にミシシッピ川流域全体を与えたフォンテーヌブロー条約(1762年)の下で、その広大なルイジアナ準州をすでに密かにスペインに譲渡していました。五大湖からメキシコ湾まで、そしてアパラチア山脈からロッキー山脈まで。フランスとスペインは、1764年までフォンテーヌブロー条約を他国から秘密にしていた。[95]英国は、フランスがカナダよりも価値があると考えた最も重要な砂糖生産コロニーであるグアドループをフランスに戻した。(グアドループは、すべての英国の島々を合わせたよりも多くの砂糖を生産し、ヴォルテールは、カナダを「Quelques arpents de neige」、「数エーカーの雪」として有名に却下しました)。[96]

パリ条約に続いて、ジョージ3世は1763年の王立布告を発行しました[97]布告はイギリスの新しい北アメリカ帝国を組織し、イギリスの王冠と先住民の間の関係を安定させ、先住民の所有権、規制された貿易、定住、および西部フロンティアでの土地購入を正式に認めた。[97]以前のフランス領では、カナダの新しい英国の支配者は最初に廃止され、その後、フランス語を話す住民の財産、宗教、政治、社会文化のほとんどを復活させ、カナディアンズの権利を保証した。1774年のケベック法を通じてカトリック信仰を実践し、フランスの民法(現在のケベック民法)を使用すること。[98]

アメリカ独立戦争とロイヤリスト

ケベックの戦いでイギリス兵とカナダのミリシアがアメリカ軍の列を撃退

アメリカ独立戦争の間、ノバスコシアのアカディア人とニューイングランド人の間でアメリカの大義にいくらかの共感がありました。 [99]数百人の個人が革命的大義に加わったが、どちらの党も反乱軍に加わっていなかった。[99] [100] 1775年の大陸軍によるケベック侵攻は、イギリスの支配からケベックを奪うことを目的として、地元民兵の支援を受けて、ガイ・カールトンによるケベックの戦いで阻止された。ヨークタウンの包囲中のイギリス軍の敗北1781年10月、アメリカ独立戦争を抑圧するためのイギリスの闘争の終わりを告げました。[101]

イギリス人が1783年にニューヨーク市を避難させたとき、彼らは多くのロイヤリスト難民をノバスコシアに連れて行き、他のロイヤリストはケベック南西部に行きました。非常に多くのロイヤリストがセントジョン川の岸に到着したため、1784年に別の植民地であるニューブランズウィックが作られました。[102]その後、1791年にケベックがセントローレンス川とガスペ半島に沿って主にフランス語を話すローワーカナダフレンチカナダ)に分割され、アングロフォンのロイヤリストアッパーカナダが1796年までにヨークに定住しました(現在-日トロント)。[103]1790年以降、新しい入植者のほとんどは、新しい土地を探しているアメリカの農民でした。共和主義には一般的に有利でしたが、彼らは比較的非政治的であり、1812年の戦争では中立のままでした。[104] 1785年、ニューブランズウィック州セントジョンは、後にカナダとなる最初の統合都市となった。[54]

1783年のパリ条約の調印は正式に戦争を終結させた。イギリスは北アメリカの植民地を犠牲にしてアメリカ人にいくつかの譲歩をしました。[105]特に、カナダと米国の国境は公式に境界が定められていた。[105]かつてはケベック州の一部であり、現代のミシガン、イリノイ、オハイオを含む五大湖の南のすべての土地は、アメリカ人に譲渡された。セントローレンス湾、ニューファンドランド海岸、グランドバンクスでも米国に漁業権が与えられました[105]英国は条約の一部を無視し、米国に割譲した五大湖地域に軍事前哨基地を維持し、彼らは自国の同盟国に軍需品を供給し続けました。イギリスは1795年のジェイ条約で前哨基地を避難させたが、米英戦争に向けての弾薬の継続的な供給はアメリカ人を苛立たせた

カナダの歴史家は、アメリカ独立戦争の長期的な影響についてさまざまな見解を持っています。1950年代のArthurLowerは、英国のカナダにとって結果は反革命的であるという長い標準の歴史的解釈を提供しました。

[英語カナダ]は、利益ではなく、革命の苦味を継承しました…。イギリス系カナダ人は、征服がフランス系カナダ人に与えたのと同じくらい強力なノスタルジックな過去への突進で人生を始めました。そして、彼らと並んで自立した自由にではありません。[107]

最近、Michel Ducharmeは、米国とフランスに例示されているように、カナダが実際に「共和国の自由」に反対したことに同意しました。しかし、1837年以降、「現代の自由」を確保するために英国の支配者と戦ったとき、それは別の道を見つけたと彼は言います。その形の自由は、市民の美徳ではなく、国家による侵害から彼らの権利を保護することに焦点を合わせていました。[108] [109]

1812年の戦争

1813年6月、英国のジェームズ・フィッツギボン中尉とファースト・ネーションにビーバーダムでのアメリカの攻撃が差し迫っていることを警告するロイヤリストのローラ・セコール

1812年の戦争はアメリカとイギリスの間で戦い、イギリスの北アメリカの植民地が深く関わっていました。[110]イギリス海軍によって大いに打ち負かされたアメリカの戦争計画は、カナダ侵攻作戦(特に今日のオンタリオ州東部と西部)に焦点​​を合わせていた。アメリカのフロンティア諸国は、フロンティアの開拓を挫折させた先住民の襲撃を抑制するために戦争に投票しました。[110]米国との国境での戦争は、両側での一連の複数の失敗した侵略と大失敗によって特徴づけられた。アメリカ軍がエリー湖を支配した1813年、イギリス軍をオンタリオ州西部から追い出し、ショーニー族の指導者テカムセを殺害し、南軍の軍事力を破壊し[111]戦争は、ファースト・ネーションとロイヤリストの情報提供者、特にローラ・セコールの支援を受けて、アイザック・ブロックチャールズ・デ・サラベリーなどのイギリス陸軍将校によって監督された[112]

1814年のゲント条約と1817年のラッシュバゴット条約のおかげで、戦争は境界を変えることなく終結した。 [110]人口統計学的結果は、アメリカの移住先がカナダ北部からオハイオインディアナミシガンに移ったことであった。先住民族の攻撃を恐れることなく。[110]戦後、イギリスの支持者たちは、カナダへのアメリカ人移民の間で一般的だった共和主義を抑圧しようとした。[110]戦争とアメリカの侵略の厄介な記憶は、北アメリカでのイギリスの存在に対するアメリカの意図への不信として、カナダ人の意識に刻み込まれました。[113] pp。254–255

反乱とダーラムレポート

1837年の6つの郡の議会の間の愛国者運動の指導者と彼らの追随者。

イギリス植民地政府に対する1837年の反乱は、カナダ北部とカナダ南部の両方で起こりました。アッパーカナダでは、ウィリアム・リヨン・マッケンジーの指揮下にある改革派の一団が、トロント、ロンドンハミルトン周辺で、まとまりのない、最終的には失敗した一連の小規模な小競り合いに参加しました[114]

ローワーカナダでは、イギリスの支配に対してより実質的な反乱が発生しました。イギリスとフランスのカナダの反政府勢力は、中立の米国の基地を使用することもあり、当局に対していくつかの小競り合いを戦った。シャンブリーソレルの町は反乱軍に占領され、ケベックシティは他の植民地から隔離されました。モントリオールの反乱軍の指導者ロバート・ネルソンは、1838年にナピエルヴィルの町に集まった群衆に「ローワーカナダ独立宣言」を読んだ。 [115]愛国者運動の反乱は、ケベックを越えた戦いの後に敗北した。数百人が逮捕され、いくつかの村が報復で焼かれました。[115]

1849年のモントリオールの国会議事堂の焼却。ジョセフ・レガレによる絵画、c。1849年。

その後、英国政府はダーラム卿を派遣して状況を調査しました。彼は英国に戻る前にわずか5か月間カナダに滞在し、責任政府を強く推奨するダーラム報告書を持ってきました。[116]あまり受け入れられていない勧告は、フランス語を話す人々の意図的な同化のためのカナダ北部とカナダ南部の合併でした。カナダは、1840年の連合法により、単一の植民地であるカナダ植民地に統合され、ノバスコシアで成立してから数か月後の1848年に責任政府が成立しました。[116]カナダ連合議会モントリオールでは、ローワーカナダでの反乱の際に損失を被った人々に対する補償法案が可決された後、1849年にトーリー党の暴徒によって発砲されました。 [117]

ナポレオン戦争と1850年の間に、カナダの大規模な移民の一環として、主にイギリス諸島から約80万人の移民がイギリス領北アメリカの植民地にやって来ました。[118]これらには、ゲール語を話すハイランドスコットランド人が、ハイランドクリアランスによってノバスコシアに追いやられ、スコットランド人とイギリス人がカナダ、特にアッパーカナダに移住した。1840年代のアイルランドの飢饉は、アイルランドのカトリックのイギリス北アメリカへの移住のペースを大幅に速め、1847年と1848年にトロントだけで35,000人以上の苦しめられたアイルランド人が上陸した

太平洋の植民地

オレゴンカントリーとも呼ばれるコロンビア地区の地図この地域は、オレゴン条約の調印により、1846年まで英国と米国の間で領土を争っていました。

スペインの探検家たちは、1774年と1775年にフアンホセペレスエルナンデスを航海太平洋北西部の海岸で主導権を握っていまし健全でアラスカまでの海岸を図示しましたが、イギリスとアメリカの海上毛皮交易業者は、中国の海のカワウソのペルトの活発な市場を満足させるために沿岸の人々との商売の忙しい時代を始め、それによって中国貿易として知られるようになりました[121] 1789年、イギリスとスペインの間でそれぞれの権利について戦争が脅かされました。ヌートカ危機は、当時はるかに強力な海軍力であった英国を支持して平和的に解決されました。1793年、ノースウェストカンパニーで働いていたスコットランド人のアレグザンダーマッケンジーが大陸を横断し、アボリジニのガイドとフランス系カナダ人の乗組員とともにベラクーラ川の河口に到達し、ジョージバンクーバーを逃して、メキシコ北部で最初の大陸横断を完了しました。 ■わずか数週間でこの地域への遠征を計画します。[122] 1821年に、ノースウェストカンパニーとハドソンベイカンパニーが合併し、ライセンスによって拡張された複合貿易地域がノースウェスト準州と、北は北極海、西は太平洋に到達したコロンビアニューカレドニアの毛皮地区。 [123]

バンクーバー島の植民地は1849年にチャーターされ、ビクトリア砦の交易所が首都になりました。これに続いて、1853年にクイーンシャーロット諸島の植民地があり、1858年にブリティッシュコロンビア植民地が、1861年にスティキーン領土が創設されました。アメリカの金鉱夫。[124]クイーンシャーロット諸島の植民地とスティキーン領土の大部分は、1863年にブリティッシュコロンビア植民地に統合された(残りの北緯60度線の北は北西領土の一部となった)。[124]

連合

1885年のロバートハリスの1884年の絵画の写真、1864年のケベックでの会議このシーンは、シャーロットタウンとケベックシティの会議会場と出席者である連邦結成の父の融合です。

1864年のケベック会議シャーロットタウン会議72の決議、北アメリカのイギリス植民地を連邦に統合するための枠組みを示しました。[125]決議は、 1866年のロンドン会議の基礎となり、1867年7月1日にカナダの自治領が結成された。 [125]自治領としてのカナダの地位を示すために、自治領という用語が選ばれた。英国帝国、それが国について初めて使用されたとき。[126] 1867年の英国北米法の発効に伴い英国議会)、カナダはそれ自体で連邦国になりました。[127] [128] [129](J。McCulloughによると、「カナダのドミニオン...は徐々に段階的に廃止された」というフレーズは、「1940年代後半、50年代、60年代前半」に「ポスト-植民地時代のカナダのナショナリズム」。)[130]

連邦は複数の衝動から生まれました。イギリスはカナダが自分自身を守ることを望んでいました。沿海州は、1867年に約束された鉄道接続を必要としていました。英語とカナダの ナショナリズムは、英語とロイヤリスト文化に支配された土地を1つの国に統合しようとしました。多くのフランス系カナダ人は、主にフランス語を話す新しいケベック[113] pp。323–324内で政治的支配を行使する機会と、米国の北方への拡大の可能性を恐れていました。[126]政治レベルでは、責任政府の拡大とカナダ北部とカナダ南部の間の立法府の行き詰まりの解消、および連邦における州議会への置き換えが望まれていた。[126]これは特に、アッパーカナダのリベラルな改革運動と、アッパーカナダの保守党と比較して分散型の組合を支持し、ある程度は集中型を支持したフランス系カナダ人のパルティブルーを支持したローワーカナダのフランス系カナダ人のパルティルージュによって推進されました。連合。[126] [131]

自治領カナダ初期(1867–1914)

西の領土拡大

オタワは、国を結ぶ大陸横断鉄道であるカナダ太平洋鉄道の魅力を利用して、沿海州とブリティッシュコロンビア州で支持を集めました。1866年、ブリティッシュコロンビア植民地とバンクーバー島植民地は、ブリティッシュコロンビア植民地の1つの植民地に統合されました。ルパートランドが1870年にイギリスによってカナダに移され、東部の州に接続した後、ブリティッシュコロンビアは、1871年にカナダに加わりました。1873年に、プリンスエドワードアイランドが加わりました。大陸横断鉄道を利用していなかったニューファンドランドは、1869年に反対票を投じ、1949年までカナダに加わっていませんでした。[132]

1873年、ジョンA.マクドナルドカナダの初代首相)は、ノースウェスト準州の警察を支援するためにノースウェスト騎馬警察(現在は王立カナダ騎馬警察)を創設しました[133]具体的には、騎馬隊は、この地域へのアメリカの侵入の可能性を防ぐために、カナダの主権を主張することになっていた。[133]騎馬隊の最初の大規模な使命は、17世紀半ばに始まった、先住民とヨーロッパ系の混血の人々であるマニトバメティスによる2番目の独立運動を抑制することでした。 [134]独立への欲求は、1869年のレッドリバーの反乱と、ルイ・リエルが率いる1885年の北西の抵抗で勃発しました。[133] [135]反乱の鎮圧はカナダ初の独立した軍事行動であり、カナダ太平洋鉄道を完成させる必要性を示した。それは大草原の英語圏の支配を保証し、そして政府が決定的な行動をとることができることを示した。しかし、それはケベックでの保守党の支持のほとんどを失い、フランス語圏の英語圏コミュニティへの恒久的な不信をもたらしました。[136]

カナダが拡大するにつれ、英国国王ではなくカナダ政府が、1871年1条約を皮切りに、居住者である先住民と条約を交渉しました。 、そして和解のために領土の残りの部分を開いた。先住民は、時には強制的に、これらの新しい保護区に移動するように誘導されました。[138]政府は、連邦政府と先住民との関係を統治し、新しい入植者と先住民との関係を統治するために、1876年にインディアン法を課した。[139]インディアン法の下で、政府は先住民族を統合し、彼らを「文明化」するために住宅学校制度を開始しました。[140] [141] [142]

モントリオールのダウンタウンを示すフォトクロームポストカードc1910年。カナダの人口は20世紀に都市化されました。

1890年代に、法律の専門家は刑法の枠組みを成文化し、1892年の刑法に至りました。[143]これは、抽象的な原則をすべての成人カナダ人にとって具体的な現実にする方法で、「法の下の平等」というリベラルな理想を固めた。[144] 1896年から1911年にカナダの第7首相を務めたウィルフリッド・ローリエは、カナダが世界大国になる寸前であると感じ、20世紀は「カナダに属する」と宣言した[145]。

1867年のアラスカ購入以来、アラスカ国境問題は深刻になり、1890年代後半にユーコン川で金が発見され、米国がすべての可能な入港地を支配しました。カナダは、その境界にはスキャグウェイの港が含まれていると主張した。紛争は1903年に仲裁に持ち込まれたが、イギリスの代表はアメリカ人を支持し、イギリスがカナダの利益を裏切ってアメリカに好意を示したと感じたカナダ人を怒らせた[146]。

1905年にサスカチュワン州アルバータ州が州として認められました。彼らは、ウクライナ人、北欧および中央ヨーロッパ人、そして米国、英国、カナダ東部からの入植者によって平原への移民を引き付けた豊富な小麦作物のおかげで急速に成長していました。[147] [148]

ローリエは、両方向の関税を引き下げることになる米国との互恵条約に署名した。ロバート・ボーデン政権下の保守党は、カナダの経済を米国の経済に統合し、英国との関係を緩めると述べて、それを非難した。保守党は1911年カナダ連邦選挙で勝利しました。[149]

世界大戦と戦間期(1914–1945)

第一次世界大戦

1914年に第一次世界大戦が始まった直後に、兵士でいっぱいの列車がトロントのユニオン駅を出発します。

カナダ軍一次世界大戦への民間人の参加は、イギリス系カナダ人の国民性の感覚を育むのに役立ちました。第一次世界大戦中のカナダの軍事的成果の最高点は、ソンムヴィミーパッシェンデールの戦い、そして後に「カナダの百日」として知られるようになった戦いの間にもたらされました[150]カナダ軍が獲得した評判は、ウィリアム・ジョージ・バーカービリー・ビショップを含むカナダのフライング・エースの成功とともに、国に新しいアイデンティティの感覚を与えるのに役立った[151]1922年の戦争事務所は、戦争中に約67,000人が死亡し、173,000人が負傷したと報告した。[152]これは、ハリファックス爆発のような戦時中の事件での民間人の死亡を除外している[152]

第一次世界大戦中のイギリスへの支援は徴兵制をめぐる大きな政治危機を引き起こし、主にケベックからのフランス語圏が国の政策を拒否した。[153]危機の間、多数の敵国人(特にウクライナ人とドイツ人)が政府の管理下に置かれた。[154]自由党は深く分裂し、そのアングロフォン指導者のほとんどは、保守党の指導者であるロバート・ボーデン首相が率いる組合政府に加わった[155]自由党は戦後、1921年から1949年の間に3つの別々の任期で首相を務めたウィリアム・リヨン・マッケンジー・キングの指導の下で影響力を取り戻した。 [156]

女性参政権

1917年9月20日、女性は限られた選挙権を獲得しました。第一次世界大戦中のフランスのカナダ病院の看護姉妹は、総選挙で最初に投票した女性の1人でした。

カナダが設立されたとき、女性は連邦選挙に投票することができませんでした。土地を所有する女性が学校の評議員に投票できる1850年からのカナダ西部のように、女性はいくつかの州で地方投票をしました。 1900年までに他の州も同様の規定を採用し、1916年にはマニトバ州が主導権を握って女性参政権を拡大しました。[157]同時に、特にオンタリオ州と西部の州では、参政権者が禁止運動を強力に支持した。[158] [159]

1917年の軍事有権者法は、戦争未亡人であるか、息子や夫が海外で奉仕している英国の女性に投票を与えました。ユニオニストのボーデン首相は、1917年の選挙運動中に、女性の参政権を平等にすることを約束しました。彼の地滑りの勝利の後、彼はフランチャイズを女性に拡大するための法案を1918年に導入しました。これは分割なしで可決されましたが、ケベック州および地方選挙には適用されませんでした。ケベック州の女性は1940年に完全な参政権を獲得しました。議会に選出された最初の女性は1921年にオンタリオ州のアグネスマクフェイルでした。 [160]

1920年代

世界の舞台で

ドイツの代表は、連合国の代表に囲まれたパリ講和会議で平和条約に署名するように描かれています。カナダの代表であるジョージ・フォスターが後列(左から4番目)に見えます

カナダがヨーロッパの戦場でその地位を証明したことを確信したロバート・ボーデン首相は、1919年のパリ講和会議に別の議席を設けることを要求しました。これは当初、英国だけでなく米国からも反対されました。追加の英国の投票としての代表団。ボーデンは、カナダがその男性のはるかに大きな割合である60,000人近くの男性を失ったので、国家としての平等な地位への権利が戦場で奉献されたと指摘することによって答えた。英国のデビッド・ロイド・ジョージ首相は最終的に容赦し、カナダ、インド、オーストラリア、ニューファンドランドからの代表団の存在を受け入れることを嫌がるアメリカ人を説得しました、ニュージーランド、および南アフリカ。これらはまた、国際連盟で独自の議席を獲得しました。[161]カナダは、賠償も義務も求めなかった。パリではささやかな役割しか果たしていませんでしたが、席を確保することは誇りの問題でした。それは積極的で独立した役割を果たした新しい国際連盟について慎重に楽観的でした。[162]

1922年、英国のデビッド・ロイド・ジョージ首相は、英国とトルコの間で戦争が脅かされたチャナク危機において、カナダの支援を繰り返し訴えました。カナダは拒否し、ロイド・ジョージの堕落につながった。[163] 1909年に設立された外務省は、カナダが英国の外交官への依存を減らし、独自の外交サービスを利用したため、カナダの自治を拡大および促進した。[164]このようにして、ノーマン・ロバートソンヒューム・ロング、そして将来の首相レスター・ピアソンなどの重要な外交官のキャリアが始まった[165]

1920年代に、カナダは価格を高く保つために成功した小麦のマーケティング「プール」を設立しました。カナダは、プールを拡大するために米国、オーストラリア、ソビエト連邦と交渉しましたが、大恐慌が不信と低価格を引き起こしたとき、努力は失敗しました。[166]

I'm Alone 、米国の禁酒法時代に国境を越えてアルコールを密輸していたカナダの船

米国では禁酒法が進行中であり、密輸業者はカナダの酒を大量に購入しました。カナダの蒸留所と米国国務省の両方が、税関と物品税局に国境管理を緩めたり厳しくしたりするよう強い圧力をかけました。米国が1933年に禁酒法を最終的に終了するまで、酒の利益は腐敗したカナダの国境当局に報われた。[167]

内政

1921年から1926年にかけて、ウィリアム・リヨン・マッケンジー・キングの自由党政府は、戦時中の税金を引き下げ、特に戦時中の民族間の緊張を和らげ、戦後の労働争議を和らげることを目的として、保守的な国内政策を追求しました。プログレッシブは政府への参加を拒否したが、自由党が不信任決議を打ち負かすのを助けた。キングは、プレーリーを拠点とする進歩主義者を満足させるのに十分な関税を引き下げるという微妙なバランスの取れた行動に直面しましたが、アメリカの輸入品と競争するために関税を必要としたオンタリオ州とケベック州の産業における彼の重要な支援を疎外するほどではありませんでした。キングと保守党のリーダーであるアーサー・メイエンは、コモンズの討論で絶えず激しくスパーリングをしました。[168]プログレッシブは徐々に弱体化した。彼らの効果的で情熱的なリーダー、トマス・クレラーは穀物事業に戻るために辞任し、より穏やかなロバート・フォークに取って代わられました。社会主義改革派のJ.S.ウッズワースは進歩主義者の間で徐々に影響力と権力を獲得し、彼は政策問題についてキングとの調整に達した。[169]

1926年、マッケンジー・キング首相は総督ビン卿に議会を解散し、別の選挙を召集するよう助言したが、ビンは総督がそのような権力を行使した唯一の時を拒否した。代わりに、ビングは保守党の指導者であるミーエンに政府を形成するよう求めた。[170]ミーエンはそうしようとしたが、コモンズで過半数を獲得することができず、彼も解散を助言し、今回はそれが受け入れられた。エピソード「キング・ビン事件」は、英国政府のカナダの政治問題への完全な非干渉という新しい伝統によって解決された憲法上の危機を示しています。[171]

大恐慌

失業者がトロントで行進する、c。1930年

カナダは、1929年に始まった世界恐慌によって大きな打撃を受けました。1929年から1933年の間に、国民総生産は40%減少しました(米国の37%と比較して)。失業率は1933年の大恐慌の深さで27%に達した。[172] 1929年の3億9600万ドルの企業利益が1933年に9800万ドルの損失に変わったため、多くの企業が閉鎖した。カナダの輸出は1929年から1933年にかけて50%減少した。しかし停止し(82%減少、1929–33)、卸売価格は30%下落しました。小麦の価格はブッシェルあたり78c(1928作物)から1932年には29cに急落した[172]。

全国の都市の失業率は19%でした。 1931年の国勢調査によると、トロントの割合は17%でした。農場にとどまった農民は、失業者とは見なされませんでした。[173] 1933年までに、労働力の30%が失業し、人口の5分の1が政府の支援に依存するようになった。価格と同様に賃金も下がった。最悪の打撃は、価格が下落し、代替の仕事がほとんどなかったため、農業、鉱業、伐採などの一次産業に依存する地域でした。ほとんどの家族は中程度の損失とほとんど苦労をしていませんでしたが、彼らも悲観的になり、価格が下がるにつれて彼らの借金は重くなりました。一部の家族は、資産のほとんどまたはすべてが消滅し、ひどく苦しんでいるのを見ました。[174] [175]

1930年、大不況の最初の段階で、マッケンジー・キング首相は、危機は景気循環の一時的な変動であり、政府の介入なしに経済はすぐに回復すると信じていました。彼は、州に失業救済や連邦援助を提供することを拒否し、保守的な州政府が連邦ドルを要求した場合、彼はそれらに「5セント」を与えないと述べた。[176]主な問題は、経済の急速な悪化と、首相が一般の人々の困難に触れていないかどうかでした。[177] [178] 1930年の選挙の勝者は、リチャード・ベッドフォード・ベネットでした。と保守党。ベネットは高い関税と大規模な支出を約束していたが、赤字が増えるにつれ、彼は用心深くなり、連邦政府の支出を大幅に削減した。支持の低下と大恐慌の悪化に伴い、ベネットは米国のフランクリンD.ルーズベルト大統領(FDR)のニューディールに基づく政策を導入しようとしましたが、彼はほとんど合格しませんでした。ベネット政権は大衆の不満の焦点となった。たとえば、自動車の所有者は、馬を使って車を引っ張り、ベネットバギーと呼んでガソリンを節約しました。繁栄を回復するための保守的な失敗は、 1935年の選挙でマッケンジーキングの自由主義者の復帰につながりました[179]

ブリティッシュコロンビア州カムループスの有蓋車に登る失業救済キャンプのストライカー、1935年

1935年、自由党は1935年の選挙で地滑りに勝つために、スローガン「キングオアカオス」を使用しました[180]マッケンジー国王政府は、米国との待望の貿易協定を約束し、1935年の相互貿易協定を可決した。それはカナダとアメリカの経済関係のターニングポイントをマークし、1930年から31年の悲惨な貿易戦争を逆転させ、関税を引き下げ、貿易を劇的に増加させました。[181]

オタワが国家住宅法や国家雇用委員会などの救援プログラムを開始したため、最悪の大恐慌は1935年までに過ぎ去りました。カナダ放送協会は1936年に王立企業になりました。トランスカナダ航空(エアカナダの前身は1937年に設立され、1939年にはカナダ国立映画庁も設立されました。1938年、議会はカナダ銀行を民間企業から変革しました。王立企業への実体。[182]

一つの政治的反応は、非常に制限的な移民政策と移民排斥の増加でした。[183]

カナダ西部では、1939年に第二次世界大戦が始まるまで完全な回復は見られませんでした。その対応の1つは、社会信用運動協同組合連邦などの新しい政党の創設と、大衆の抗議でした。オタワ行進の形で[184]

ウェストミンスター憲章

1926年のバルフォア宣言に続いて、英国議会は1931年にウェストミンスター憲章を可決し、カナダは英国および他の英連邦王国と同等であると認めました。それは、英国議会からのほぼ完全な立法自治を提供するという点で、独立した州としてのカナダの発展における重要なステップでした。[185]イギリスは特定のカナダの憲法改正について正式な権限を保持していたが、完全な主権を達成するための最終段階である 1982年カナダ法の可決によりこの権限を放棄した。

第二次世界大戦

1940年にHMCS アシニボインから連れて行かれた、英国に向かう途中のハリファックスから護送船団

第二次世界大戦へのカナダの関与は、1939年9月10日にカナダがナチスドイツに宣戦布告したときに始まり、英国が象徴的に独立を示した後、1週間遅れました。カナダは、厳しい状況にある英国経済に食糧、原材料、軍需品、資金を供給し、連邦のために航空隊員を訓練し、北大西洋の西半分をドイツのUボートから守り、戦闘部隊を提供する上で主要な役割を果たしました。 1943年から45年にかけてのイタリア、フランス、ドイツへの侵攻。

約1150万人の人口のうち、110万人のカナダ人が第二次世界大戦で軍隊に所属していました。[186]さらに数千人がカナダの商船海軍に仕えた。[187]全部で、45,000人以上が死亡し、さらに55,000人が負傷した。[188] [189]カナダ空軍の増強は最優先事項でした。イギリス空軍とは別に保管されていました1939年12月に署名された英連邦航空訓練計画協定は、カナダ、英国、ニュージーランド、オーストラリアを、第二次世界大戦でこれら4か国の航空隊員の半数を最終的に訓練するプログラムに拘束しました。[190]

大西洋の戦いはすぐに始まり、1943年から1945年まで、ノバスコシアのレナードW.マレーが率いました。ドイツのUボートは、戦争中ずっとカナダとニューファンドランドの海域で運航し、多くの海軍と商船を沈めました。[191]カナダ軍は、香港の防衛の失敗、1942年8月のディエップ襲撃の失敗、連合国のイタリア侵攻、1944年から45年のフランスとオランダの大成功した侵攻に関与した。[192]

カナダの首相、マッケンジー・キングが1942年に海外勤務の徴兵制を導入するために国民投票に投票

政治面では、マッケンジー・キングは挙国一致内閣の概念を拒否しました。[193] 1940年の連邦選挙は通常の予定通りに行われ、自由党の過半数を獲得した。1944年の徴兵制危機は、第一次世界大戦ほど政治的に侵入的ではなかったものの、フランス語と英語を話すカナダ人の団結に大きな影響を与えました。[194] 戦争中、カナダは米国とより密接に結びついた。アメリカ人はアラスカハイウェイを建設するためにユーコンを事実上支配し、主要な空軍基地を持つニューファンドランドのイギリス植民地で主要な存在だった[195]1941年12月に日本との戦争が始まった後、政府は米国と協力して日系カナダ人の抑留を開始し、22,000人のブリティッシュコロンビア州の日系住民を沿岸から遠く離れた移転キャンプに送りました。その理由は、除去に対する強い国民の要求とスパイや妨害の恐れでした。[196]政府は、日本人のほとんどが法を遵守しており、脅威ではないというRCMPおよびカナダ軍からの報告を無視した。[197]

戦後(1945–1960)

カナダとニューファンドランドからの代表者がニューファンドランドを自治領に認める合意に署名した後、カナダの首相ルイス・セント・ローランはアルバート・ウォルシュと握手を交わします

繁栄は第二次世界大戦中にカナダに戻り、その後も国民皆保険老齢年金退役軍人年金の発展とともに続いた[198] [199]大恐慌の金融危機により、ニューファンドランドの支配者は1934年に責任政府を放棄し、英国知事が統治する直轄植民地となった。 [200] 1948年、英国政府は有権者に3つのニューファンドランド国民投票を行った。選択肢:直轄植民地を維持するか、ドミニオンの地位に戻る(つまり、独立)か、カナダに参加するか。米国への参加は選択肢になりませんでした。激しい議論の後、ニューファンドランドは1949年に州としてカナダに加わることを決議しました。[201]

冷戦時代のカナダの外交政策は、米国の外交政策と密接に結びついていました。カナダはNATOの創設メンバーでした(カナダは大西洋を横断する経済的および政治的連合にもなりたかった[202])。 1950年、カナダは朝鮮戦争中に国連軍の一部として戦闘部隊を韓国に派遣しました。冷戦中の北極圏での領有権主張を主張したいという連邦政府の願望は、イヌイットがヌナビク(ケベック州の北3分の1)から不毛のコーンウォリス島に移された北極圏の高地移転で明らかになりました。[203]このプロジェクトは後に、先住民族に関する王立委員会による長い調査の対象となりました[204]

1956年、国連はスエズ危機に対応し、国連緊急軍を召集して侵略軍の撤退を監督しました。平和維持軍は当初、外務大臣と将来の首相レスター・B・ピアソンによって概念化されました。[205]ピアソンは、平和維持活動の確立における彼の功績により、1957年にノーベル平和賞を受賞した。[205]

1950年代半ばを通して、首相のルイス・セント・ローランと彼の後継者であるジョン・ディーフェンベーカーは、新しい高度なジェット戦闘機であるアブロ・アローを作ろうとしました。[206]物議を醸している航空機は、1959年にディーフェンベーカーによってキャンセルされた。代わりに、ディーフェンベーカーはBOMARCミサイル防衛システムとアメリカの航空機を購入した。1958年、カナダは(米国とともに)北米航空宇宙防衛司令部(NORAD)を設立しました。[207]

米国に近づきすぎないように警告する声が左右両方にありました。1957年以前に耳を傾けたカナダ人はほとんどいませんでした。代わりに、1948年から1957年までの対外政策と防衛政策について幅広いコンセンサスがありました。

カナダ空軍の CIM -10ボマークミサイル。廃止されたアブロアロープログラムの代替として買収され、その採用は核のペイロードを考えると論争を巻き起こしました。
その支援は、地理的にも人種的にも、沿岸から沿岸まで、そしてフランス語と英語の間で非常に均一でした。左側のCCFから右側の社会信用まで、政党は、NATOは良いことであり、共産主義は悪いことであり、ヨーロッパとの緊密な関係が望ましいこと、そして連邦は輝かしい過去を体現していることに同意しました。[208]

しかし、コンセンサスは長続きしませんでした。1957年までに、スエズ危機はカナダをイギリスとフランスの両方から遠ざけました。政治家はアメリカのリーダーシップを信用せず、ビジネスマンはアメリカの金融投資に疑問を呈した。そして知識人は、すべてのカナダ人が見たアメリカのテレビとハリウッドの提供物の価値を嘲笑しました。「カナダの外交政策に対する国民の支持は行き詰まりました。外交政策は、自由党にとって勝利の問題であったことから、急速に敗北の問題になりつつありました。」[208]

1960–1981

1960年代に、静かなる革命として知られるようになったことがケベックで起こり、ケベックのローマカトリック大司教区を中心とした古い施設を打倒し、経済と社会の近代化につながりました。[209] ケベック民族主義者は独立を要求し、1970年10月の危機の間に暴力が勃発するまで緊張が高まったジョン・セイウェル、「ピエール・ラポルトの2回の誘拐と殺害は、カナダの歴史上最大の国内ニュース記事でした」と述べいます言語権州で、ケベックの何らかの形の主権の追求。これは、 1980年にケベックで行われた主権協会の問題に関する国民投票で最高潮に達し、投票者の59%がこれを拒否しました。[211]

カナダの旗は、かなりの議論の末、1965年に採用されました

1965年、カナダはカエデの葉の旗を採用しましたが、多くのイギリス系カナダ人の間でかなりの議論と不安がありました。 [212] Expo 67というタイトル万国博覧会がモントリオールで開催され、その年のカナダ100年祭と同時期に開催されました。フェアは1967年4月28日に「人と彼の世界」をテーマに開かれ、それまでのすべてのBIE認可の万国博覧会の中で最も多くの人が参加しました。[213]

イギリスや他のヨーロッパの移民を支持していたカナダの移民に対する立法上の制限は1960年代に改正され、世界のすべての地域からの移民への扉が開かれました。[214] 1950年代にはイギリス、アイルランドイタリア、北ヨーロッパ大陸からの移民が多かったが、1970年代までに移民はますますインド中国ベトナムジャマイカハイチからやってきた。[215] あらゆる背景の移民は、主要な都市中心部、特にトロント、モントリオール、バンクーバーに定住する傾向があった。[215]

ピエール・トルドー首相は、在任中(1968–79、1980–84)、カナダでの公式バイリンガリズムの追求や大幅な憲法改正の計画など、社会的および文化的変化を政治的目標に掲げました[216]西部、特にアルバータ州のような石油生産州は、カナダ中央部から発せられる政策の多くに反対し、国家エネルギー計画はかなりの敵意を生み出し、西部の疎外感を増大させた。[217] カナダの多文化主義は、ピエール・トルドーの首相時代にカナダ政府の公式政策として採用された。[218]

1982–1992

配布されているカナダの権利と自由の憲章の印刷されたコピー。憲章は1982年憲法の一部として制定されました。

1981年、カナダの庶民院と上院は、英国議会が憲法改正のパッケージを制定することを要求する決議を可決しました。決議は、提案されたカナダ法のテキストを定めました。これには、1982年憲法のテキストも含まれていました[219]英国議会は、1982年カナダ法を正式に可決し、女王は王室の同意を与えた1982年3月29日、ビクトリア女王が1867年憲法にロイヤルアセントを付与してから115年。1982年4月17日、女王はオタワの議会の丘の敷地内で宣言に署名し、1982年憲法を制定しました。力、したがってカナダの憲法を愛国心が強い。[220]以前は、憲法の主要部分は英国議会で可決された法律としてのみ存在していたが、ウェストミンスター憲章の条件の下では、カナダの同意なしに変更することはできなかった。[221]カナダは独立国として完全な主権を確立しており、カナダの君主としての女王の役割は、英国の君主または他の英連邦王国の君主としての役割とは別でした。[222]

カナダの改正式の制定に加えて、1982年憲法はカナダの権利と自由の憲章を制定しました憲章は憲法に定められた権利章典であり、以前のカナダの権利章典とは異なり、連邦政府と州政府の両方に適用されます。[223]憲法のパトリエーションは、トルドーの首相としての最後の主要な行為であった。彼は1984年に辞任した。

1985年6月23日、エアインディア182便は、機内の爆弾が爆発したことにより大西洋上空で破壊されました。乗船していた329人全員が殺害され、そのうち280人はカナダ国民でした。[224]エアインディアの攻撃は、カナダ史上最大の大量殺戮である[225]

トロントのエアインディア182便の記念碑。エアインディア182便の爆撃は、カナダ史上最大の大量殺戮です

ブライアン・マルルーニー進歩保守党(PC)政府は、1982年憲法に対するケベック州の支持を得て、西側の疎外を終わらせるための取り組みを開始しました。1987年、ケベック州に有利な憲法改正を求めて、州政府と連邦政府の間でMeech LakeAccordの協議が始まりました。[226]ミーチ湖合意の失敗は、分離主義者の党、ブロック・ケベコワの結成をもたらした。[227]マルルーニー首相の下での憲法改正プロセスは、ケベックを「別個の社会」として認めたであろうシャーロットタウン合意の失敗に至ったが、1992年にわずかな差で拒否された。[228]

ブライアン・マルルーニーの下で、米国との関係はより緊密に統合され始めました。 1986年、カナダと米国は酸性雨を減らすために「酸性雨条約」に署名しました。 1989年、連邦政府は、米国との緊密な統合の経済的および文化的影響を懸念するカナダ国民からの大きな敵意にもかかわらず、米国との自由貿易協定を採択しました。 [229] 1990年7月11日、カヌサタクの モホーク族と隣接するケベック州オカの町の間でオカの衝突の土地紛争が始まった[230]この紛争は、20世紀後半に先住民とカナダ政府の間で広く公表された多くの紛争の最初のものでした。1990年8月、カナダはイラククウェート侵攻を非難した最初の国の1つであり、米国主導の連合に参加することにすぐに同意しましたカナダは駆逐艦を配備し、後に支援要員を備えたCF-18ホーネット戦隊と、死傷者に対処するための野戦病院を配備しました。[231]

最近の歴史(1992年〜現在)

「いいえ」側
「はい」側
1995年のケベック主権国民投票の両側のキャンペーンの兆候

1993年にマロニーが首相を辞任した後、キム・キャンベルが就任し、カナダ初の女性首相になりました。[232]キャンベルはほんの数ヶ月間在任した。1993年の選挙では、進歩保守党が政府から2議席に崩壊し、ケベックを拠点とする主権者のブロック・ケベコワが公式野党となった[233]リベラルのジャン・クレティエン首相は1993年11月に多数派政府に就任し、 1997年2000年の選挙中にさらに多数派で再選された[234]

1995年、ケベック政府は主権に関する2回目の国民投票を実施しましたが、50.6%から49.4%のマージンで拒否されました。[235] 1998年、カナダ最高裁判所は州による一方的な分離を違憲であると裁定し、議会は交渉による離脱の条件を概説する明確法を可決した。 [235]この時期、カナダでは環境問題の重要性が増し、 2002年にカナダの自由党政府が気候変動に関する京都協定に署名した。この協定は2007年にスティーブン・ハーパー首相の保守政権によって無効にされ、「気候変動に対する「カナダ製」のソリューション。[236]

ハートの行進は、2004年に議会の丘で同性結婚を支持して集結します。同性結婚は、民事婚法の成立により2005年に合法化されました

カナダは、 2005年に民事婚法が制定され、世界で4番目の国となり、南北アメリカで最初に同性結婚を合法化した。 [237] 2003年以降の裁判所の決定により、同性結婚はすでに合法化されていた。10の州のうち8つと3つの地域のうちの1つで。法が成立する前に、3,000人以上の同性カップルがこれらの地域で結婚していました。[238]

カナダ同盟とPC党は、2003年にカナダ保守党に統合され、保守投票の13年間の分割が終了しました。党は、2006年の連邦選挙2008年の連邦選挙で、スティーブン・ハーパーのリーダーシップの下で少数党政府として2回選出されました[234]ハーパーの保守党は、2011年の連邦選挙で過半数を獲得し、新民主党が初めて公式野党を結成した。[239]

ハーパーの下で、カナダと米国は、西半球渡航イニシアチブを通じてカナダと米国の国境に沿ったセキュリティを強化するために、州と州の機関を統合し続けました[240] 2002年から2011年まで、カナダは米国の安定化部隊およびNATOが指揮する国際治安支援部隊の一部としてアフガニスタン戦争に関与した。 2010年7月、カナダの軍事史上最大の購入 額である65機のF-35戦闘機の買収で合計90億カナダドルが、連邦政府によって発表されました。[241]カナダは、F-35の開発を支援し、プログラムに1億6,800万カナダドル以上を投資したいくつかの国の1つです。[242]

カナダ真実和解委員会がカナダの先住民族とカナダの住宅学校の影響に関するアウトリーチおよび声明収集イベントに参加した場所にラベルが付けられた地域の地図

2008年、カナダ政府は、カナダの先住民族に住宅学校制度とそれがもたらした被害について正式に謝罪しました。[243]政府はその年、カナダの真実和解委員会を設立し、住宅学校制度によって引き起こされた被害と将来に進むために必要な和解を文書化した。それは2015年に「行動の呼びかけ」報告を提供した。[244]

2015年10月19日、スティーブンハーパーの保守党は、ジャスティントルドーの指導の下、2011年の選挙で第三者の地位に引き下げられた、新たに復活した自由党に敗北しました。[245]

多文化主義(文化的および民族的多様性)は、ここ数十年で強調されてきました。アンブローズとマッドは次のように結論付けています。「カナダのユニークな多文化主義政策...これは、選択的移民、包括的な統合、およびこれらの政策に対する反対意見の強力な国家抑圧の組み合わせに基づいています。多文化主義への反対」。[246] [247]

歴史学

ヌーベルフランスの征服は、常にカナダの記憶の中心的で争われたテーマでした。コーネリアス・イェネンは次のように主張しています。

征服は、経済的および思想的に悲惨なものと見なされるか、カナダ人が英国の支配下で言語と宗教を維持できるようにするための暫定的な介入と見なすことができるため、フランス系カナダ人の歴史家にとって依然として困難なテーマです。事実上すべての英語圏の歴史家にとって、それはイギリスの軍事的、政治的、経済的優位性の勝利であり、最終的には征服された人々にのみ利益をもたらすでしょう。[248]

1950年代の歴史家は、征服が次のように主張することによって、フランス系カナダ人の経済的劣等性を説明しようとしました。

不可欠な社会を破壊し、商業階級を斬首した。征服された人々のリーダーシップは教会に落ちました。そして、商業活動がイギリスの商人によって独占されるようになったので、国民の生存は農業に集中しました。[249]

もう一方の極には、言語の保存を可能にすることのプラスの利益、および英国の支配下での宗教と伝統的な慣習を見ているフランコフォンの歴史家がいます。征服はケベックのナショナリズムの歴史において極めて重要な瞬間と見なされているため、フランス系カナダ人の議論は1960年代からエスカレートしています。歴史家のジョスリン・レターノーは21世紀に、「1759年は、主に私たちが研究して理解したいと思うかもしれない過去に属しているのではなく、むしろ私たちが形作り、制御したいと思うかもしれない現在と未来に属している」と示唆しました。[250]

一方、英語圏の歴史家は、征服をイギリスの軍事的、政治的、経済的優位性の勝利として描写し、それはフランス人にとって永続的な利益でした。[251]

アラン・グリアは、ホイッグ史はかつて学者の支配的なスタイルであったと主張しています。彼は言う:

20世紀の半ばまでカナダの歴史的著作を支配していた解釈スキームは、歴史が識別可能な方向性と流れを持っているという仮定に基づいて構築されました。カナダは19世紀の目標に向かって進んでいました。このエンドポイントが大陸横断、商業、政治連合の構築、議会政府の発展、またはフランス系カナダ人の保護と復活であるかどうかにかかわらず、それは確かに良いことでした。したがって、1837年の反政府勢力は文字通り間違った方向に進んでいました。彼らは負けなければならなかったので負けました。彼らは単に優れた力に圧倒されたのではなく、歴史の神に正当に懲らしめられました。[252]

も参照してください

国の歴史的意義
トピック別の歴史
州または準州別の歴史
アカデミア

参考文献

  1. ^ ローレンス、デビッドM.(2011)。「ベーリング地峡と新世界の人々」アンドレア博士では、アルフレッドJ.(編)。エンシェントヒストリーエンサイクロペディアABC-CLIO。p。99. ISBN 978-1-85109-930-6
  2. ^ ゲーベル、テッド; ウォーターズ、マイケルR。; O'Rourke、Dennis H.(2008)。「南北アメリカにおける更新世後期の現代人の分散」(PDF)科学319(5869):1497–502。Bibcode2008Sci ... 319.1497GCiteSeerX10.1.1.398.9315_ 土井10.1126 /science.11​​53569PMID18339930_ S2CID36149744 _ 2010年2月5日取得    
  3. ^ Wynn、Graeme(2007)。カナダと北極圏の北アメリカ:環境史ABC-CLIO。p。20. ISBN 978-1-85109-437-0
    セフトンマクダウェル、ローレル(2012)。カナダの環境史UBCプレス。p。14. ISBN 978-0-7748-2104-9
    Gugliotta、Guy(2013年2月)。「人間はいつアメリカ大陸に来たのですか?」スミソニアンマガジン2015年6月25日取得
  4. ^ Fedje、Daryl W。; etal。(2004)。マドセン、デビッドB.(編)。ウィスコンシン後期の環境と北西海岸北部の考古学的な可視性アメリカへの参入:最終氷期最盛期以前の北東アジアとベーリング地峡ユタ大学プレス。p。125. ISBN 978-0-87480-786-8
  5. ^ 「はじめに」法の発掘:カナダの土地に関する考古学的立法パークスカナダ。2009年4月15日。2011年4月24日のオリジナルからアーカイブ2010年1月9日取得カナダで最も古い既知の家は、米国のサイトのように12、000年前ではなく、少なくとも20、000年前に占領されたユーコンの洞窟です。
  6. ^ ディクソン、E。ジェームズ(2007)。「考古学と最初のアメリカ人」ヨハンセンでは、ブルースE 。; プリツカー、バリーM.(編)。アメリカインド史百科事典ABC-CLIO。p。83. ISBN 978-1-85109-818-7
  7. ^ ヘルツ、ノーマン; ギャリソン、アーバンG.(1998)。考古学のための地質学的方法オックスフォード大学出版局。p。125. ISBN 978-0-19-802511-5
  8. ^ Mange、Martin PR(1996)。カールソン、ロイL。; ダッラボナ、ルークロバート(編)。ハイダグワイのマイクロブレードコアの比較分析ブリティッシュコロンビア州の初期の人間の職業ブリティッシュコロンビア大学プレス。p。152. ISBN 978-0-7748-0535-3
  9. ^ Bryant、Vaugh M. Jr(1998)。「プレクロービス」ギボンでは、ガイ。etal。(編)。先史時代のネイティブアメリカの考古学:百科事典花輪。p。682. ISBN 978-0-8153-0725-9
  10. ^ インブリー、ジョン; インブリー、キャサリーナパーマー(1979)。氷の時代:謎を解くハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-44075-3
  11. ^ a b Fiedel、Stuart J.(1992)。南北アメリカの先史時代ケンブリッジ大学出版局。p。5. ISBN 978-0-521-42544-5
  12. ^ 「C。先史時代(適応の時代)」カルガリー大学(応用歴史研究グループ)。2000年。 2010年4月12日のオリジナルからアーカイブ2010年4月15日取得
  13. ^ フェイガン、ブライアンM.(1992)。地球の人々:世界の先史時代の紹介ハーパーコリンズISBN 978-0-321-01457-3
  14. ^ Lockard、Craig A.(2010)。社会、ネットワーク、および移行:グローバルヒストリーI:〜1500(第2版)。センゲージラーニング。p。221. ISBN 978-1-4390-8535-6
  15. ^ ハミルトン、ミシェル(2010)。コレクションと異議:オンタリオ州南部のアボリジニの物質文化マギルクイーンズ大学出版局。p。24. ISBN 978-0-7735-3754-5
  16. ^ フランシス、R。ダグラス; ジョーンズ、リチャード; スミス、ドナルドB.(2009)。旅:カナダの歴史(第2版)。センゲージラーニング。p。11.ISBN _ 978-0-17-644244-6
  17. ^ ブランドン、ウィリアム(2012)。北米インディアンの興亡:先史時代からジェロニモまでロバーツ・ラインハート。p。236. ISBN 978-1-57098-453-2
  18. ^ マーシャル、インゲボルグ(1996)。ベオスックの歴史と民族誌マギルクイーンズ大学出版局。p。437. ISBN 978-0-7735-6589-0
  19. ^ 「マリシートとミクマク語」アボリジニ問題ニューブランズウィック州政府。2010年6月3日2016年1月22日取得
  20. ^ Pritzker、Barry M.(2007)。「事前連絡インドの歴史」ヨハンセンでは、ブルースE。; プリツカー、バリーM.(編)。アメリカインド史百科事典ABC-CLIO。p。10. ISBN 978-1-85109-818-7
  21. ^ 「背景1:オジブワの歴史」アニシナアベ族のアーク科学技術社会論・文化デザインセンター。2003年。 2011年8月31日のオリジナルからアーカイブ2010年4月15日取得
  22. ^ Ramsden、Peter G.(2015年8月28日)。「Haudenosaunee(イロコイ)」カナダ百科事典(オンライン版)。ヒストリカカナダ2016年1月16日取得
  23. ^ Johansen、Bruce E.(1995)。「イロコイ連邦との交際」AkwesasneNotes新シリーズ。1(3):62–63 2014年10月1日取得
  24. ^ ヨハンセン、ブルースエリオット; マン、バーバラ・アリス編 (2000)。Haudenosaunee(イロコイ連邦)の百科事典グリーンウッド。p。14. ISBN 978-0-313-30880-2
  25. ^ Opie、ジョン(2004)。リース、アマンダ(編)。エコロジーと環境グレートプレーンズ地域アメリカの地域文化のグリーンウッド百科事典。4.グリーンウッド。p。76. ISBN 978-0-313-32733-9
  26. ^ a b Bengtson、John D.(2008)。「デネ・コーカサス語(中・コーカサス語)の比較文法のための資料」(PDF)比較言語学の側面3:45〜118 2010年4月11日取得
  27. ^ a b c 「先住民–北西海岸の人々」BCアーカイブ。1999年。 2010年3月14日のオリジナルからアーカイブ2010年4月11日取得
  28. ^ ワーム、スティーブン・アドルフ; Mühlhäusler、Peter; タイロン、ダレルT.、編 (1996)。太平洋、アジア、およびアメリカ大陸における異文化間コミュニケーションの言語のアトラス:マップMouton deGruyter。p。1065. ISBN 978-3-11-013417-9
  29. ^ Whitty、Julia(2010)。ディープブルーホーム:私たちの野生の海の親密な生態学ホートンミフリンハーコート。p。 154ISBN 978-0-547-48707-6
  30. ^ 「Tirigusuusiit、PiqujaitおよびMaligait:伝統的な法律のイヌイットの展望」ヌナブトアークティックカレッジ。1999年。 2011年2月21日のオリジナルからアーカイブ2010年8月28日取得
  31. ^ a b Wallace、Birgitta(2009)。「ランスオメドー国定史跡」マクマナモンでは、フランシスP。; コーデル、リンダS。; ライトフット、ケント; ミルナー、ジョージR.(編)。アメリカの考古学:百科事典グリーンウッド。p。82. ISBN 978-0-313-33184-8
  32. ^ Kristinsson、Axel(2010)。拡張:青銅器時代以来のヨーロッパにおける競争と征服ReykjavíkurAkademían。p。216. ISBN 978-9979-9922-1-9
  33. ^ Mills、William James(2003)。「ジョン・カボット(1450-ca。1498)」極地のフロンティアを探る:歴史百科事典1、A–L。ABC-CLIO。p。123. ISBN 978-1-57607-422-0
  34. ^ ウィルソン、イアン(1996)。ジョン・カボットとマシュー防波堤の本。p。 34ISBN 978-1-55081-131-5
  35. ^ グリムブリー、ショナ語、編 (2013)[2001]。北西航路探索のアトラスラウトレッジ。p。41. ISBN 978-1-135-97006-2
  36. ^ ヒラー、ジェームズ; ヒギンズ、ジェニー(2013)[1997]。「ジョン・カボットの1498年の航海」ニューファンドランドおよびラブラドールヘリテージのWebサイトニューファンドランドメモリアル大学2016年1月25日取得
  37. ^ a b Diffie、Bailey Wallys(1977)。ポルトガル海上帝国の基礎:1415年から1580年ミネソタ大学出版局。p。464. ISBN 978-0-8166-0782-2
  38. ^ Rorabaugh、William J。; クリッチロウ、ドナルドT。; ベイカー、ポーラC.(2004)。アメリカの約束:アメリカの簡潔な歴史ロウマン&リトルフィールド。p。11.ISBN _ 978-0-7425-1189-7
  39. ^ Sauer、Carlo(1975)[1971]。大西洋岸(1520–1526)16世紀の北アメリカ:ヨーロッパ人から見た土地と人々カリフォルニア大学出版。p。49. ISBN 978-0-520-02777-0
  40. ^ フリーマン-グレンビル、グレビルスチュワートパーカー(1975)。世界史の年表:紀元前3000年から西暦1973年までの主要な出来事のカレンダー(第2版)。ロウマン&リトルフィールド。p。387. ISBN 978-0-87471-765-5
  41. ^ Rompkey、Bill(2005)。ラブラドールの物語マギルクイーンズ大学出版局。p。20. ISBN 978-0-7735-7121-1
  42. ^ Hiller、JK(2004年8月)[1998]。「ポルトガルの探検家」ニューファンドランドおよびラブラドールヘリテージのWebサイトニューファンドランドメモリアル大学2010年6月27日取得
  43. ^ Litalien、Raymonde(2004)。シャンプラン:フランス系アメリカ人の誕生マギルクイーンズ大学出版局。p。61. ISBN 978-0-7735-7256-0
  44. ^ 短い、ジョンR.(2003)。マップを介した世界:地図作成の歴史メリーランド大学。p。94. ISBN 978-1-55297-811-5
  45. ^ ローレン、ダイアナディパオロ(2008)。連絡先:16世紀と17世紀の東部森林地帯の身体と空間ロウマンアルタミラ。p。38. ISBN 978-0-7591-0661-1
  46. ^ パーキン、ジョージロバート(1911年)。「カナダ」 チザムでは、ヒュー(編)。ブリタニカ百科事典5(第11版)。ケンブリッジ大学出版局。p。156。
  47. ^ Riendeau、Roger E.(2007)[2000]。カナダの簡単な歴史(第2版)。インフォベース出版。p。36. ISBN 978-1-4381-0822-3
  48. ^ ピケット、マーガレットF。; Pickett、Dwayne W.(2011)。北アメリカを解決するためのヨーロッパの闘争:イギリス、フランス、スペインによる植民地化の試み、1521年から1608年マクファーランド。p。61. ISBN 978-0-7864-6221-6
  49. ^ ライト、ルイB.(2014)。13植民地新しいワードシティ。p。86. ISBN 978-1-61230-811-1
  50. ^ Boswell、Randy(2013年4月22日)。「カナダを地図に載せる:英国で競売にかけられるようにグレートホワイトノースに最初にラベルを付けた16世紀の地球儀」ナショナルポストトロント。
  51. ^ a b Litalien、Raymonde(2004)。シャンプラン:フランス系アメリカ人の誕生マギルクイーンズプレス–MQUP。p。242. ISBN 978-0-7735-7256-0
  52. ^ イニス、ハロルド・アダムス(1999)。カナダの毛皮貿易:カナダの経済史の紹介トロント大学出版局。p。6. ISBN 978-0-8020-8196-4
  53. ^ Bumsted、JM(2003)。カナダの多様な人々:リファレンスソースブックABC-CLIO。p。 37ISBN 978-1-57607-672-9
  54. ^ a b McGahan、Elizabeth W.(2015年3月4日)。「セントジョン」カナダ百科事典ヒストリカカナダ
  55. ^ Kornwolf、James D.(2002)。植民地時代の北アメリカの建築と都市計画ジョンズホプキンス大学プレス。p。14. ISBN 978-0-8018-5986-1
  56. ^ コンラッド、マーガレット; Finkel、Alvin(2005)。カナダ人民の歴史ロングマン出版グループ。p。 58ISBN 978-0-321-27008-5
  57. ^ Magocsi、Paul R.(2002)。カナダの先住民族:簡単な紹介トロント大学出版局。p。15. ISBN 978-0-8020-8469-9
  58. ^ Hodge、Frederick Webb(2003)。メキシコ北部のアメリカ人インディアンのハンドブックDigital ScanningInc.p。585. ISBN 978-1-58218-749-5
  59. ^ Havard、Gilles(2001)。1701年のモントリオールの大いなる和平:17世紀のフランス出身の外交マギルクイーンズプレス。p。 4ISBN 978-0-7735-6934-8
  60. ^ クイン、デビッドB.(1979)[1966]。「ギルバート、ハンフリー卿」ブラウンでは、ジョージ・ウィリアムズ(編)。カナダの伝記の辞書I(1000–1700)(オンライン版)。トロント大学出版局2011年9月10日取得
  61. ^ ホーンズビー、スティーブンJ(2005)。イギリス大西洋、アメリカのフロンティア:近世イギリスアメリカの権力の空間ニューイングランド大学出版局。pp。14、18–19、22–23。ISBN 978-1-58465-427-8
  62. ^ a b Fry、Michael(2001)。スコットランド帝国タックウェルプレス。p。21. ISBN 978-1-84158-259-7
  63. ^ 教皇、ピーター・エドワード; ルイス-シンプソン、シャノン(2013)。大西洋の変遷を探る:新しく発見された土地における一時性と永続性の考古学Boydell&BrewerLtd.p。278. ISBN 978-1-84383-859-3
  64. ^ 「カナダのチャールズフォート国立史跡」パークスカナダ。2009 2010年6月23日取得
  65. ^ キングスフォード、ウィリアム(1888)。カナダの歴史K. Paul、フランス語、Trübner&Company。p。109。
  66. ^ パウエル、ジョン(2009)。北米移民百科事典インフォベース出版。p。67. ISBN 978-1-4381-1012-7
  67. ^ Shenwen、Li(2001)。StratégiesmissionnairesdesJésuitesFrançaisenNouvelle - FranceetenChineauXVIIièmesiècleLes Presses de l'UniversitéLaval、L'Harmattan。p。44. ISBN 978-2-7475-1123-0
  68. ^ ミクロン島、デール(2013年12月16日)。「ヴィル=マリー(コロニー)」カナダ百科事典(オンライン版)。ヒストリカカナダ2016年1月17日取得
  69. ^ ハーツ、ルイス(1969)。新しい社会の創設:米国、ラテンアメリカ、南アフリカ、カナダ、オーストラリアの歴史の研究ホートンミフリンハーコート。p。224. ISBN 978-0-547-97109-4
  70. ^ a b Preston、David L.(2009)。接触のテクスチャ:イロコイアのフロンティアにあるヨーロッパとインドの開拓者コミュニティ、1667年から1783年ネブラスカプレスのU。p。43. ISBN 978-0-8032-2549-7
  71. ^ McIlwraith、Thomas F。; ミューラー、エドワードK.(2001)。北米:変化する大陸の歴史的地理ロウマン&リトルフィールド出版社。p。72. ISBN 978-1-4616-3960-2
  72. ^ a b c Landry、Yves(1993年冬)。「フランスとヌーベルフランスの出産:17世紀と18世紀のカナダの行動の際立った特徴」。社会科学史17(4):577–592。土井10.1017 / s0145553200016928JSTOR1171305_ 
  73. ^ 「(1665年から1666年の国勢調査)ロールプレイングのジャン・タロン」カナダ統計局。2009年。 2012年2月25日のオリジナルからアーカイブ2010年6月23日取得
  74. ^ 「1666年国勢調査の統計」カナダ国立図書館文書館2006年。 2015年9月4日のオリジナルからアーカイブ2010年6月24日取得
  75. ^ 「カナダの推定人口、1605年から現在まで」カナダ統計局。2009 2010年8月26日取得
  76. ^ パウエル、ジョン(2009)。北米移民百科事典インフォベース出版。p。203. ISBN 978-1-4381-1012-7
  77. ^ デール、ロナルドJ.(2004)。ヌーベルフランスの崩壊:フランス人が北アメリカ帝国を失った方法1754–1763ジェームズロリマー&カンパニー。p。2. ISBN 978-1-55028-840-7
  78. ^ ファインドリング、ジョンE。; サッカレー、フランクW.(2011)。何が起こったのか?:アメリカを永遠に変えた出来事の百科事典ABC-CLIO。p。38. ISBN 978-1-59884-621-8
  79. ^ Hart-Davis、Adam(2012)。歴史:文明の夜明けから現在までDKパブリッシング。p。483. ISBN 978-0-7566-9858-4
  80. ^ ポーター、アンドリューニール(1994)。イギリスの海外展開のアトラスラウトレッジ。p。60. ISBN 978-0-415-06347-0
  81. ^ マーシュ、ジェームズ(2013年12月16日)。「ピエール・ド・トロワ」カナダ百科事典(オンライン版)。ヒストリカカナダ2013年11月27日取得
  82. ^ 「私たちの歴史:人々:探検家:サミュエル・ハーン」ハドソン湾会社2007年11月14日取得
  83. ^ グレニエ、ジョン(2008)。帝国の遠い範囲:ノバスコシアでの戦争、1710年から1760年オクラホマ大学出版局。p。123. ISBN 978-0-8061-3876-3
  84. ^ Zuehlke、マーク; ダニエル、C。スチュアート(2006)。カナダ軍アトラス:ニューフランスからコソボまでの4世紀にわたる紛争ダグラス&マッキンタイア。pp。16–。ISBN 978-1-55365-209-0
  85. ^ リード、ジョンG.(2004)。アカディアの「征服」、1710年:帝国、植民地、およびアボリジニの建造物トロント大学出版局。pp。48–。ISBN 978-0-8020-8538-2
  86. ^ アクセルロッド、アラン(2007)。グレートメドウズでの血まみれ:若いジョージワシントンと男を形作った戦いランニングプレス。pp。62–。ISBN 978-0-7624-2769-7
  87. ^ デール、=ロナルドJ.(2004)。ヌーベルフランスの崩壊:フランス人が北アメリカ帝国を失った方法1754–1763ジェームズロリマー&カンパニー。p。13. ISBN 978-1-55028-840-7{{cite book}}: CS1 maint: extra punctuation (link)
  88. ^ Irvin、Benjamin(2002)。サミュエル・アダムズ:自由の息子達、革命の父オックスフォード大学出版局。p。 32ISBN 978-0-19-513225-0
  89. ^ Raddall、Thomas H(1971)。ハリファックス、北の番人マクレランドアンドスチュワートリミテッド。pp。18–21。  _ ISBN 978-1-55109-060-32011年1月13日取得
  90. ^ グレニエ、ジョン(2008)。帝国の果て:ノバスコシアでの戦争、1710年から1760年オクラホマ大学出版局。pp。138–140。ISBN 978-0-8061-3876-3
  91. ^ Jobb、Dean W.(2008)。アカディア人:亡命と勝利の人々の物語ワイリー。p。296. ISBN 978-0-470-15772-5
  92. ^ Lacoursière、Jacques(1996)。ケベックの歴史のポピュラー:De1841à1896。IIILeséditionsduSeptentrion。p。270. ISBN 978-2-89448-066-3
  93. ^ abLacoursière Jacques(1996)。HistoirepopulaireduQuébec:De1841à1896。III(フランス語)。LeséditionsduSeptentrion。p。270. ISBN 978-2-89448-066-32013年5月21日取得
  94. ^ ビーコックフライヤー、メアリー(1993)。カナダのより多くの戦場Dundurn Press Ltd.pp。161–  ISBN 978-1-55002-189-9
  95. ^ Frentzos、Christos G。; トンプソン、アントニオS.(2014)。アメリカの軍事および外交史のラウトレッジハンドブック:1877年までの植民地時代ラウトレッジ。p。87. ISBN 978-1-317-81335-4
  96. ^ カー、ドナルドP.(ピーター)(1987)。カナダの歴史地図[地図作成資料]トロント大学出版局。p。171. ISBN 978-0-8020-2495-4
  97. ^ a b Maton、William F(1996)。「王室の宣言」ソロン法アーカイブ2010年4月11日取得
  98. ^ 「1774年のケベック法の原文」Canadiana(カナダ国立図書館文書館)。1774 2010年4月11日取得
  99. ^ a b マクノート、ケネス(1976)。カナダのペリカンの歴史ペリカン。p。 2ded。53ISBN 978-0-14-021083-5
  100. ^ Raddall、Thomas Head(2003)。北のハリファックスワーデンマクレランドとスチュワート。p。 85ISBN 978-1-55109-060-3
  101. ^ 「英国における密輸の拡大と最終的な抑制」Smuggling.co.uk 2010年8月23日取得
  102. ^ 「領土の変遷、1867年」カナダ天然資源省。2010年。 2010年12月15日のオリジナルからアーカイブ2010年4月12日取得
  103. ^ アームストロング、FH(1985)。アッパーカナディアンクロノロジーハンドブックダンダン。p。2. ISBN 978-0-919670-92-1
  104. ^ ランドン、フレッド(1941)。オンタリオ州西部とアメリカのフロンティアカールトン大学プレス。pp。17–22。ISBN 978-0-7710-9734-8
  105. ^ a b c ジョーンズ、ハワード(2002)。権力のるつぼ:1913年までのアメリカの対外関係の歴史ロウマン&リトルフィールド。p。23. ISBN 978-0-8420-2916-22011年9月17日取得
  106. ^ ウィリグ、ティモシーD.(2008)。友情の連鎖の回復:イギリスの政策と五大湖のインディアン、1783年から1815年ネブラスカプレスのU。pp。243–44。ISBN 978-0-8032-4817-5
  107. ^ 低い、ARM(1958)。作成中のカナダ人:カナダの社会史ロングマン、グリーン。pp。135–36。
  108. ^ Michel Ducharme、大西洋革命の時代のカナダにおける自由のアイデア、 1776年から1838年(2014年)。
  109. ^ McNairn、Jeffrey L.(2016)。「大西洋と自由主義革命の歴史の津波がカナダ北部で打ち上げられるにつれて:植民地時代の海岸からの心配」。歴史コンパス14(9):407–429。土井10.1111 /hic3.12334
  110. ^ a b c d e 群れトンプソン、ジョン; ランドール、スティーブンJ.(2002)。カナダと米国:両価の同盟国ジョージアプレス大学。p。 19ISBN 978-0-8203-2403-6
  111. ^ アレン、ロバートS; マーシャル、タビサ(2015年7月23日)。「テカムセ」カナダ百科事典(オンライン版)。ヒストリカカナダ2016年1月17日取得
  112. ^ マッケンジー、ルース(1976)。「インガーソル、ローラ」ハルペニーでは、フランシスG(編)。カナダの伝記の辞書IX(1861–1870)(オンライン版)。トロント大学出版局。
  113. ^ a b Gwyn、Richard(2008)。ジョンA:私たちを作った男1.カナダのランダムハウス。p。1.ISBN _ 978-0-679-31476-9
  114. ^ 「ローワーカナダの1837年から1838年の反乱」マッコード美術館のコレクション1999 2006年12月10日取得
  115. ^ a b グリア、アラン(1993)。愛国者と人々:カナダの農村部における1837年の反乱トロント大学出版局。p。 6ISBN 978-0-8020-6930-6
  116. ^ a b "1839–1849、連合および責任政府"メイキングプロジェクトにおけるカナダ。2005 2010年4月11日取得
  117. ^ フランシス、RD; ジョーンズ、リチャード; スミス、ドナルドB.(2009)。旅:カナダの歴史センゲージラーニング。p。147. ISBN 978-0-17-644244-6
  118. ^ ルーカス、ロバートジュニア(2003)。「産業革命」ミネアポリス連邦準備銀行。2008年5月16日にオリジナルからアーカイブされました2007年11月14日取得1800年またはおそらく1750年まで、一人当たりの所得の持続的な成長を経験した社会はなかったことはかなり明らかです。(18世紀の人口増加も平均して1%の3分の1であり、生産の増加と同じです。)つまり、約2世紀前まで、すべての社会の1人当たりの収入は年間約400ドルから800ドルで停滞していました。
  119. ^ McGowan、マーク(2009)。死またはカナダ:1847年のトロントへのアイルランドの飢饉の移住Novalis PublishingInc.p。97. ISBN 978-2-89646-129-5
  120. ^ バーマン、ジャン(1996)。西を超えた西:ブリティッシュコロンビアの歴史トロント大学出版局。p。20. ISBN 978-0-8020-7185-9
  121. ^ サットン・ルッツ、ジョン(2009)。Makúk:アボリジニと白人の関係の新しい歴史UBCプレス。p。44. ISBN 978-0-7748-5827-4
  122. ^ Ormsby、マーガレット(1976)。ブリティッシュコロンビア:歴史マクミラン。p。33. ISBN 978-0-7581-8813-72010年4月16日取得
  123. ^ 「私たちの歴史」ハドソン湾会社。2009 2010年4月16日取得
  124. ^ a b バーマン、ジーン(2006)。西を超えた西:ブリティッシュコロンビアの歴史トロント大学出版局。p。67. ISBN 978-0-8020-7185-92013年9月8日取得
  125. ^ a b "はじめに"カナダ連邦カナダ国立図書館文書館2006年1月9。ISSN1713-868X 
  126. ^ a b c d 聞いた、アンドリュー(1990)。「カナダの独立」サイモンフレイザー大学2010年4月10日取得
  127. ^ カナダ文化遺産省。「儀式とカナダのシンボルのプロモーション>カナダの国王」カナダの女王のプリンター2009年2月19日取得
  128. ^ 王室。「女王と連邦>女王とカナダ」女王のプリンター2009年5月14日取得
  129. ^ 「遺産セントジョン>カナダの紋章学」セントジョンとニューブランズウィックコミュニティカレッジの遺産資源。2011年6月17日にオリジナルからアーカイブされました2009年7月3日取得
  130. ^ 「カナダの支配に関するFAQ」jjmccullough.com 2017年1月19日取得
  131. ^ ロムニー、ポール(1999)。誤解:カナダ人が過去を忘れ、連合を危うくした方法p。78. ISBN 978-0-8020-8105-62010年8月24日取得
  132. ^ Bumsted、JM(1992)。カナダの人々:連合後の歴史オックスフォード大学出版局。pp。8–11  _ ISBN 978-0-1954-0914-7
  133. ^ a bc 「 RCMP の歴史」王立カナダ騎馬警察。2009 2010年4月12日取得
  134. ^ 「何を検索するか:トピック-カナダ系図センター-カナダ国立図書館文書館」民族文化およびアボリジニのグループカナダ政府。2009年5月27日。2014年10月6日のオリジナルからアーカイブ2009年10月2日取得
  135. ^ Boulton、Charles A.(1886)。北西部の反乱の回想トロント:グリップの印刷と出版。2016年2月6日にオリジナルからアーカイブされました2016年1月28日取得
  136. ^ フラナガン、トーマス(2000)。Riel and the Rebellion:1885 Reconsidered(second ed。)トロント大学出版局。pp。4–8。ISBN 9780802082824
  137. ^ lbers、Gretchen(2015年9月25日)。「条約1と2」カナダ百科事典2021年6月3日取得
  138. ^ Daschuk、James(2019)。平原を一掃する:病気、飢餓の政治、そして先住民族の生命の喪失レジャイナ大学プレス。p。123. ISBN 9780889776227
  139. ^ レスリー、ジョンF.(2002)。「インディアン法:歴史的展望」カナダ議会レビュー25(2)。
  140. ^ ゴードン、キャサリンE。; ホワイト、ジェリーP.(2014年6月)。「カナダの先住民の学歴」国際先住民政策ジャーナル5(3)。土井10.18584 /iipj.2014.5.3.62015年11月30日にオリジナルからアーカイブされました2016年6月27日取得
  141. ^ 「住宅学校システム」先住民の財団UBCファーストネーションと先住民研究2017年4月14日取得
  142. ^ Luxen、Micah(2016年6月24日)。「カナダの「文化的虐殺」の生存者はまだ癒されている」BBC。2016年7月25日にオリジナルからアーカイブされました2016年6月28日取得
  143. ^ 刑法、1892年、チャップ。29オタワ:サミュエル・エドワード・ドーソンによって印刷されました。1892年。
  144. ^ マッケイ、イアン(2000年12月)。「自由秩序の枠組み:カナダの歴史の再考のための展望」。カナダの歴史的レビュー81(4):616–678。土井10.3138 /chr.81.4.616S2CID162365787_ 
  145. ^ トンプソン、ジョン・ハード; ランドール、スティーブンJ.(2008)。カナダと米国:相反する同盟国ジョージアプレス大学。p。79. ISBN 978-0-8203-2403-6
  146. ^ Farr、DML(2015年3月4日)。「アラスカ国境紛争」カナダ百科事典(オンライン版)。ヒストリカカナダ2016年1月17日取得
  147. ^ 「領土の変遷」カナダの地図カナダ天然資源省。2007年8月9日にオリジナルからアーカイブされました2007年10月9日取得
  148. ^ 「カナダ:歴史」国別プロファイル連邦事務局。2007年10月12日にオリジナルからアーカイブされました2007年10月9日取得
  149. ^ エリス、L。イーサン(1939年)。互恵、1911年:カナダ系アメリカ人関係の研究エール大学プレス。
  150. ^ クック、ティム(1999)。「」「適切な虐殺」:1917年3月のVimyでのガス襲撃」 (PDF)カナダの軍事史。8(2):7–24。2009年3月27日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2010 410日取得
  151. ^ Bashow、David(2002年秋)。「比類のないビリービショップ:男と神話」(PDF)カナダ軍事ジャーナル3(3):55–60。2016年2月2日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました2008年9月1日取得
  152. ^ a b 戦争事務所(1922年)。第一次世界大戦中の大英帝国の軍事的努力の統計1914年から1920年ネイバル&ミリタリープレスによって転載。p。237. ISBN 978-1-84734-681-0
  153. ^ 「1917年の徴兵危機」ヒストリカカナダ2008年1月22日にオリジナルからアーカイブされました2010年8月10日取得
  154. ^ 「軍事史:第一次世界大戦:ホームフロント、1917年」Lermuseum.org。2010年6月10日にオリジナルからアーカイブされました2010年8月10日取得
  155. ^ Bothwell、Robert(1998)。カナダとケベック:1つの国、2つの歴史ブリティッシュコロンビア大学プレス。p。57. ISBN 978-0-7748-0653-4
  156. ^ ブラウン、ロバートクレイグ; クック、ラムゼイ(1974)。カナダ、1896年から1921年マクレランド&スチュワート。p。ch 13. ISBN 978-0-7710-2268-5
  157. ^ ジャッケル、スーザン; ミレット、ドミニク(2015年3月4日)。「女性参政権」カナダ百科事典(オンライン版)。ヒストリカカナダ2016年1月17日取得
  158. ^ トンプソン、ジョンH.(1972)。「」「私たちの再生の始まり」:第一次世界大戦と西カナダの改革運動」</