ブリタニカ百科事典第11版
![]() ブリタニカ百科事典の最初のページ、第11版 | |
国 | アメリカ |
---|---|
言語 | イギリス英語 |
リリース番号 | 11 |
主題 | 全般的 |
出版社 | ホレスエヴェレットフーパー |
発行日 | 1910–11 |
メディアタイプ | 印刷とデジタル |
前任者 | ブリタニカ百科事典第10版 |
に続く | ブリタニカ百科事典第12版 |
文章 | ブリタニカ百科事典第11版のウィキソース |
ブリタニカ百科事典、第11版(1910から1911)は、29体積基準ワークの版であるブリタニカ百科事典。これは、百科事典がイギリスからアメリカの出版物に移行する際に開発されました。その記事のいくつかは、当時の最も有名な学者によって書かれました。 40,000のエントリを含むこの百科事典のエディションは現在パブリックドメインであり、その記事の多くはウィキペディアの記事の基礎として使用されています。[1]しかし、そのコンテンツのいくつかの時代遅れの性質は、現代の学問の源としてのその使用を問題のあるものにします。いくつかの記事は、文化的人工物として現代の学者にとって特別な価値と関心を持っています 19世紀と20世紀初頭の。
背景
1911年の第11版は、アメリカの出版社Horace EverettHooperの経営陣によって組み立てられました。前版を編集したヒュー・チザムが編集長に任命され、ウォルター・アリソン・フィリップスが主な副編集長となった。[2]
もともと、フーパーは25巻の第9版の権利を購入し、英国の新聞The Timesを説得して、1902年に発行された第10版として11巻(合計35巻)を追加して再版を発行しました。フーパーとタイムズの関係1909年に終了し、ケンブリッジ大学出版局と交渉して、29巻の第11版を出版しました。それは一般的に典型的な英国の作品として認識されていますが、第11版は、アメリカとカナダのコンテンツの量の増加だけでなく、それをより人気のあるものにするための努力においても、アメリカの影響を大きく受けました。[3]アメリカのマーケティング手法も販売を支援しました。貢献者の約14%(1507年中214人)は北米出身であり、彼らの仕事を調整するためにニューヨーク事務所が設立されました。[4]
百科事典の寄稿者のイニシャルは、選択した記事の最後、または中国などの長い記事の場合はセクションの最後に表示され、各巻にこれらのイニシャルのキーが示されています。エドマンドゴス、JBベリー、アルジャーノンチャールズスウィンバーン、ジョンミューア、ピータークロポトキン、THハクスリー、ジェームズホップウッドジーンズ、ウィリアムマイケルロセッティなど、当時の最も有名な学者によって書かれた記事もあります。当時あまり知られていない貢献者の中には、アーネスト・ラザフォードやバートランド・ラッセルなど、後に著名になる人もいました。。多くの記事が第9版から引き継がれ、一部は最小限の更新でした。本の長さの記事のいくつかは、参照しやすいように小さな部分に分割されましたが、他の記事はかなり簡略化されています。最も有名な著者は、通常、単一の記事または記事の一部のみを寄稿しました。仕事のほとんどは、ジャーナリスト、大英博物館の学者、その他の学者によって行われました。 1911年版は、ほんの一握りの女性寄稿者以上のものを含む百科事典の最初の版であり、34人の女性がこの版に記事を寄稿しました。[5]
第11版では、ブリタニカの形式にいくつかの変更が加えられました。準備が整ったときにリリースされた以前の方法ではなく、完全に公開されたのはこれが最初でした。プリントタイプは、中に保持したゲラ校正刷りと出版されるまで継続的な更新の対象に。ブリタニカ百科事典の初版であり、同様のトピックがリストされたカテゴリ別インデックスが追加された包括的なインデックスボリュームが発行されました。長い論文の長さの記事を含めなかったのはこれが最初でした。全体の長さは前作とほぼ同じでしたが、記事数は17,000点から40,000点に増えました。ブリタニカの初版でもありました生きている人々の伝記を含めること。Stielers Handatlasの有名な第9版の16枚の地図は、専ら英語に翻訳され、帝国単位に変換され、ドイツのゴータでJustus Perthesによって印刷され、この版の一部になりました。それ以降の版には、低品質の複製としてペルテスの地図のみが含まれていました。[6]
ColemanとSimmonsによると、[7]百科事典の内容は次のように配布されました。
主題 | コンテンツ |
---|---|
地理 | 29% |
純粋な応用科学 | 17% |
歴史 | 17% |
文学 | 11% |
美術品 | 9% |
社会科学 | 7% |
心理学 | 1.7% |
哲学 | 0.8% |
フーパーは1920年にシアーズ、ローバック、シカゴの会社に権利を売却し、ブリタニカの実質的なアメリカの出版物への移行を完了しました。[8] 1922年に、第一次世界大戦を含むその間の出来事をカバーする追加の3巻(これもヒュー・チスホルムによって編集された)が出版されました。これらは、第11版の再版とともに、作品の第12版を形成しました。同様の第13版は、3巻と第12版の復刻版で構成され、1926年に出版されました。チスホルムが亡くなったため、ロンドンの編集者は JLガービンでした。[9]第12版と第13版は、第11版と密接に関連しており、同じ内容の多くを共有していました。しかし、作業のより徹底的な更新が必要であることがますます明らかになりました。
1929年に発行された第14版は大幅に改訂され、新しいトピックのための余地を作るために多くのテキストが削除または要約されました。それにもかかわらず、1974年に最新の情報提示を使用して完全に新しい第15版が発行されるまで、第11版はブリタニカ百科事典のその後のすべてのバージョンの基礎でした。
第11版の記事では、特にとして、まだ現代の読者や学者に値や興味のある文化的なアーティファクト:大英帝国はその最大にあった、帝国主義は主に比類のないだった、世界の多くは、まだによって支配された君主、そして激動の世界大戦まだ未来でした。それらは、現代の百科事典から省略されたトピック、特に伝記や科学技術の歴史にとって非常に貴重なリソースです。文学的なテキストとして、百科事典は20世紀初頭の散文の例として価値があります。たとえば、哀れな誤謬などの文学的な装置を採用しています(人間のような特性の非人格的な力または無生物への帰属)、これは現代の参照テキストでは一般的ではありません。[7]
レビュー
1917年、SSヴァン・ダインのペンネームを使用して、米国の美術評論家と作者ウィラードハンティントン・ライトは公表国家Misinforming、の不正確と偏見の200以上のページ批判ブリタニカ百科事典第11版を。ライトは、ブリタニカは「虚偽の陳述、許しがたい不作為、過激で愛国的な偏見、個人的な敵意、露骨な事実の誤り、学問的な無知、非英国文化の重大な怠慢、驚異的な自我主義、そしてアメリカの進歩に対する偽りのない軽蔑によって特徴付けられる」と主張した。[10]
第11版と第14版をすべて読んだことで知られるエイモス・アーバン・シャークは、第14版は、「ほとんどの資料が完全に書き直された」と述べ、第11版よりも「大幅に改善された」と述べた。
ロバート・コリソンは、 『百科事典:時代を超えた歴史』(1966年)で、第11版について、「おそらくこれまでに発行されたブリタニカの最高の版であり、イタリア百科事典とエスパサの3大百科事典の1つとしてランク付けされている」と書いています。ブリタニカ百科事典。これは、ほぼ完全に英国で制作された最後の版であり、第一次世界大戦が勃発する直前の世界の知識の要約としての位置付けは特に価値があります。」
サー・ケネス・クラークは、中に木材の別の部分(1974)、心の遊びとによって限り魅了、別の被験者から「、第11版の飛躍を書いた特異性の事実や日付などによってその作者の。ディドロの伝統の中で最後の百科事典であるに違いありません。情報は偏見によってわずかに着色されている場合にのみ記憶に残ることができると想定しています。TSエリオットが「ブリタニカ百科事典を読んで窓際の席に丸まった魂」と書いたとき、彼は確かに考えていました。第11版の」 (クラークはエリオットの1929年の詩「アニムラ」を指します。)それはホルヘルイスボルヘスの1つでしたのお気に入りの作品であり、彼の生涯にわたる情報と楽しみの源でした。[11]
1912年、数学者のLC Karpinskiは、数学の歴史に関する記事の不正確さについて第11版を批判しましたが、いずれも専門家によって書かれたものではありませんでした。[12]
イギリスの作家で元司祭のジョセフ・マケイブは、ブリタニカ百科事典の嘘と堕落(1947)で、ブリタニカは第11版以降、ローマカトリック教会からの圧力を受けて検閲されたと主張しました。[13]
ヴァージニア・ウルフから教授に至るまでの当局は、芸術、文学、社会科学についてブルジョアと昔ながらの意見を持っているとして第11版を批判しました。[5]現代のコーネル大学教授、エドワードB.ティチェナーは、1912年に次のように書いています。「新しいブリタニカは、権威の輪にもかかわらず、そしてスタッフの精査にもかかわらず、その時代と世代の心理的雰囲気を再現していません。一般的な心理学の二次記事の大部分は...インテリジェントリーダーの要件に適合していません。」[14]
2012年4月の記事では、のネイトペダーソンガーディアンは、第11版は、「戦争の虐殺の前に植民地時代の楽観主義のピーク」を表すこととエディション「はコレクターの間ではほとんど神話的な名声を獲得した」と述べました。[15]
批評家は、人種差別、[16] [17]性差別、[5]および反ユダヤ主義でいくつかの版を非難しました。[15]第11版が特徴でクー・クラックス・クランの白いレースを保護しに秩序を回復するよう南米後にアメリカ南北戦争「黒人を制御」する必要性を理由に、そして「によって強姦の犯罪の頻発白人女性にニグロの男性」。[18] [19]同様に、「文明」の記事は優生学について論じています、「低次の知性を広め、貧困層、欠陥者、犯罪者の階級を養うことは不合理である...今日、人種の進歩に対する障害を脅かしている」と述べた。[20]第11版には、1903年にノーベル物理学賞を、1911年にノーベル化学賞を受賞したにもかかわらず、マリー・キュリーの伝記はありませんが、彼女は夫のピエール・キュリーの伝記で簡単に言及されています。[21]ザ・ブリタニカは、彼らがクレジットを与えられていなかったそのために数百もの記事を書いた大きなメスの編集スタッフを採用しました。[5]
パブリックドメイン
1911年版は著作権によって制限されなくなったため、いくつかのより現代的な形式で自由に入手できます。かつては当時の学術的コンセンサスの信頼できる説明だったかもしれませんが、[誰によると? ]多くの現代の読者はで障害を見つける百科事典いくつかの主要なエラーのため、民族中心と人種差別的発言、およびその他の問題:
- 現代意見人種や民族が中に含まれている百科事典"の記事。たとえば、「ニグロ」のエントリは、「精神的にニグロは白人より劣っています...思春期後の性的問題がかかるという事実のために、[思春期後の]精神発達の逮捕または悪化さえも間違いなくありますニグロの人生と考えの最初の場所。」[22]アメリカ独立戦争に関する記事は、米国の成功の一部を「主に優れた英国の血と本能の人口」に帰している。[23]
- 多くの記事、特に科学、技術、国際法および地方自治体法、および医学に関する記事は、事実上時代遅れになっています。たとえば、ビタミン欠乏症の脚気に関する記事は、それが真菌によって引き起こされていると推測しています。ビタミンは当時発見されていませんでした。地理的な場所に関する記事では、そのような交通機関を使用しなくなった町の鉄道の接続とフェリーの停留所について言及しています(ただし、これ自体が歴史的な情報を探している人には役立ちます)。
- 事実がまだ正確である可能性がある場合でも、1911年以降に開発された新しい情報、理論、および視点は、同じ事実の解釈方法を大幅に変更しました。たとえば、西ゴート族の歴史の現代的な解釈は、1911年のものとは大きく異なります。部族とその戦士の社会的慣習と政治的生活について知りたい第11版の読者は、彼らの王アラリック1世のエントリを調べるように言われています。
第11版ブリタニカ百科事典は、一般的に引用されたソース、両方のための評判になってきたブリタニカ、それが今であるため、パブリックドメインとインターネット上で利用可能になっています。ウィキペディアやプロジェクトグーテンベルク百科事典など、多くの最新プロジェクトでソースとして使用されています。
プロジェクトグーテンベルク百科事典
プロジェクト・グーテンベルク百科事典の第11版ですブリタニカ百科事典アドレスブリタニカの商標の懸念に改名します。プロジェクトグーテンベルクの製品は、以下の外部リンクセクションに要約されており、テキストとグラフィックが含まれています。2018年の時点で[アップデート]、Distributed Proofreadersは、1911年のブリタニカ百科事典の完全な電子版の作成に取り組んでいます。
も参照してください
参考文献
- ^ ボイルズ、デニス(2016)。説明可能なすべての説明:ブリタニカ百科事典の第11版、1910〜1911年の作成について。Knopf。pp。xi–x。ISBN 9780307269171。
- ^ S. Padraig Walsh、英米の一般百科事典:歴史書誌(1968)、p。49
- ^ 「AuctionZip」。AuctionZip。AuctionZip 。2020年4月4日取得。
- ^ ボイルズ(2016)、p。242。
- ^ a b c d Thomas、Gillian(1992)。尊敬する立場:女性と第11ブリタニカ。ニュージャージー州メアチェン:ScarecrowPress。ISBN 0-8108-2567-8。
- ^ Wolfgang Lierz: Karten aus Stielers Hand-Atlas in der„ Encyclopaedia Britannica“。で: CartographicaHelvetica。Heft 29、2004、 ISSN 1015-8480、 S。27–34オンラインアーカイブ2016-07-29、ウェイバックマシン。
- ^ a b 知っておくべきことすべて(1994年)、アレクサンダー・コールマンとチャールズ・シモンズが編集。字幕:「ブリタニカ百科事典の第11版からの朗読」。NS。32. ISBN 0-671-76747-X
- ^ 「ブリタニカ百科事典-第11版とその補足|英語の参考書」。2016年8月29日取得。
- ^ スチュワート、ドナルドE.(2020年10月20日)。「ブリタニカ百科事典」。ブリタニカ百科事典。2021-03-30を取得。
- ^ 国に誤解を与える。1917年。第1章。
- ^ Woodall、James(1996)。ボルヘス:人生。ニューヨーク:ベーシックブックス。NS。 76。ISBN 0-465-04361-5。
- ^ Karpinski、LC(1912)。「ブリタニカ百科事典の最近の版における数学の歴史」。科学。35(888):29–31。Bibcode:1912Sci .... 35 ... 29K。土井:10.1126 /science.35.888.29。PMID 17752897。
- ^ マッケイブ、J(1947)。ブリタニカ百科事典の嘘と誤謬。ハルデマンジュリアス。ASINB0007FFJF4 。2011年6月30日取得。
- ^ ティチェナー、EB(1912)。「新しい『ブリタニカの心理学』」。American Journal ofPsychology。イリノイ大学出版局。23(1):37–58。土井:10.2307 / 1413113。JSTOR 1413113。
- ^ a b Pederson、Nate(2012-04-10)。「ブリタニカ百科事典第11版の魔法」。ガーディアン。2021-04-28を取得。
- ^ Chalmers、F。Graeme(1992)。「公立学校の美術カリキュラムにおける人種差別の起源」。美術教育の研究。33(3):134–143。土井:10.2307 / 1320895。JSTOR 1320895。
- ^ 「Negro」に関する記事から引用し、そこに記載されているような見解の結果について議論する:Brooks、Roy L.、編集者。「人種差別の救済?」申し訳ありませんが十分ではない場合:人間の不正に対する謝罪と賠償をめぐる論争、NYU Press、1999年、395〜398ページ。JSTORの j.ctt9qg0xt.75。2020年8月17日にアクセス。
- ^ フレミング、ウォルターリンウッド(1911年)。。チザムでは、ヒュー(編)。ブリタニカ百科事典(第11版)。ケンブリッジ大学出版局。
- ^ フレミング、ウォルターリンウッド(1911年)。。チザムでは、ヒュー(編)。ブリタニカ百科事典(第11版)。ケンブリッジ大学出版局。
- ^ ウィリアムズ、ヘンリースミス(1911年)。。チザムでは、ヒュー(編)。ブリタニカ百科事典(第11版)。ケンブリッジ大学出版局。
- ^ チザム、ヒュー、編 (1911年)。。ブリタニカ百科事典。7(第11版)。ケンブリッジ大学出版局。NS。644。
- ^ ジョイス、トーマス・アソル(1911)。。チザムでは、ヒュー(編)。ブリタニカ百科事典。11(第11版)。ケンブリッジ大学出版局。NS。344。
- ^ ハンネイ、デビッド(1911)。。チザムでは、ヒュー(編)。ブリタニカ百科事典。1(第11版)。ケンブリッジ大学出版局。NS。845。
さらに読む
- ボイルズ、デニス。説明可能なすべての説明:ブリタニカ百科事典の第11版の作成について、1910-1911(2016)、ISBN 0307269175、オンラインレビュー
外部リンク
1911年のための無料、パブリックドメインのソースブリタニカ百科事典のテキスト
- HathiTrust経由
- s:1911ブリタニカ百科事典/ブリタニカ百科事典第11版 への序文。1910年11月1日付けのケンブリッジ:インターネットアーカイブにいくつかの形式で以下の別々の巻があります:
インターネットアーカイブ–テキストアーカイブ 個々のボリューム | |||
---|---|---|---|
音量 | から | に | |
ボリューム1 | NS | アンドロパゴイ | |
第2巻 | アンドロス、エドマンド卿 | オーストリア | |
第3巻 | オーストリア、ニーダーエスターライヒ州 | Bisectrix | |
第4巻 | ビシャリン | カルガリー | |
第5巻 | カルフーン、ジョン・コールドウェル | チャタレイン | |
第6巻 | シャトレ | コンスタンティン | |
7巻 | コンスタンティンパブロビッチ | デミドフ | |
第8巻 | デミジョン | エドワード黒太子 | |
9巻 | エドワーズ、ハーバートベンジャミン卿 | 福音協会 | |
10巻 | 福音教会会議 | フランツヨーゼフ1世 | |
11巻 | フランシスカン | ギブソン、ウィリアムハミルトン | |
12巻 | ギヒテル、ヨーハン・ゲオルグ | ハーモニウム | |
13巻 | 調和 | ハーストモンスー | |
14巻 | 夫 | イタリック | |
15巻 | イタリア | キシュティム | |
16巻 | L | 主の擁護者 | |
17巻 | 宮内長官 | メックレンブルク | |
18巻 | メダル | おたふく風邪 | |
19巻 | ムン、アドリアンアルベールマリーデ | オッドフェローズ、オーダーオブ | |
20巻 | 頌歌 | メンバーの支払い | |
21巻 | ペイン、ジェームズ | ポルカ | |
22巻 | 投票 | リーブス、ジョンシムズ | |
23巻 | 食堂 | サントブーブ、シャルルオーギュスタン | |
24巻 | サントクレアデヴィル、エティエンヌアンリ | シャトル | |
25巻 | Shuválov、Peter Andreivich | サブリミナル自己 | |
26巻 | 潜水艦の地雷 | トムトム | |
27巻 | トーナル岩 | ベスビオ | |
28巻 | ベッチ | ザイモティック病 | |
29巻 | 索引 | 寄稿者リスト | |
1922年の第1巻 | アッベ | 英語の歴史 | |
1922年の第2巻 | 英文学 | 大山巌 | |
1922年の第3巻 | 太平洋諸島 | スロアガ | |
読者ガイド– 1913 | |||
年鑑– 1913 |
- プロジェクトグーテンベルク百科事典:
プロジェクトグーテンベルク百科事典 2014年12月16日現在[アップデート] | |||
---|---|---|---|
セクション | から | に | |
第1巻: | NS | – | アンドロパゴイ |
2.1巻: | アンドロス、エドマンド卿 | – | アニス |
2.2巻: | アンジャー | – | アポロ |
2.3巻: | アポロドルス | – | アラル |
2.4巻: | アラム、ユージーン | – | アルクイユ |
2.5巻: | Arculf | – | アーマー、フィリップ |
2.6巻: | アーマープレート | – | アランデル伯爵 |
2.7巻: | アランデル、トーマス | – | アテネ |
2.8巻: | アザーストーン | – | オーストリア |
3.1巻: | オーストリア、ニーダーエスターライヒ州 | – | ベーコン |
3.2巻: | ベーコンズソープ | – | 倒産 |
3.3巻: | 銀行 | – | ファゴット |
3.4巻: | バッソレリーフ | – | ベッドフォードシャー |
3.5巻: | Bedlam | – | ベンソン、ジョージ |
3.6巻: | 曲がった、ジェームズ | – | ビビリン |
3.7巻: | 聖書 | – | Bisectrix |
4.1巻: | ビシャリン | – | ボヘア |
4.2巻: | ボヘミア | – | ボルジア、フランシス |
4.3巻: | ルクレツィア・ボルジア | – | ブラッドフォード、ジョン |
4.4巻: | ウィリアム・ブラッドフォード | – | ブレキニー、ルイ |
4.5巻: | ブレキニー | – | ブルガリア |
4.6巻: | ブルガリア | – | カルガリー |
5.1巻: | カルホーン | – | カモエンス |
5.2巻: | カモッラ | – | ケープ植民地 |
5.3巻: | ケープフィグ | – | カルネアデス |
5.4巻: | カーネギー、アンドリュー | – | 開戦事由 |
5.5巻: | ネコ | – | ケルト |
5.6巻: | ケルト人、コンラート | – | セラミック |
5.7巻: | 角銀鉱 | – | チャリングクロス |
5.8巻: | 戦車 | – | チャタレイン |
6.1巻: | シャトレ | – | シカゴ |
6.2巻: | シカゴ大学 | – | キトン |
6.3巻: | チトラル | – | シンシナティ |
6.4巻: | シンシナタス | – | クレルキア |
6.5巻: | クレルヴォー | – | 花形帽章 |
6.6巻: | Cockaigne | – | クリストファー・コロンブス |
6.7巻: | コロンバス | – | コンドッティエーレ |
6.8巻: | 伝導、電気 | – | |
7.1巻: | 付録 | – | |
7.2巻: | コンスタンティンパブロビッチ | – | 大会 |
7.3巻: | 大会 | – | 著作権 |
7.4巻: | コクラン | – | コスチューム |
7.5巻: | コスウェイ | – | クーシー |
7.6巻: | Coucy-le-Château | – | クロコダイル |
7.7巻: | クロコイト | – | キューバ |
7.8巻: | キューブ | – | ルイ・ジャック・マン |
7.9巻: | ダグパン | – | デビッド |
7.10巻: | デビッド、セント | – | デミドフ |
8.2巻: | デミジョン | – | デストラクタ |
8.3巻: | デストラクタ | – | 直径 |
8.4巻: | 直径 | – | Dinarchus |
8.5巻: | ディナール | – | ドズワース |
8.6巻: | ドドウェル | – | ドラマ |
8.7巻: | ドラマ | – | ダブリン |
8.8巻: | ダブナー | – | 染色 |
8.9巻: | ダイアー | – | エキドナ |
8.10巻: | エキノデルマ | – | エドワード |
9.1巻: | エドワーズ | – | エーレンブライトスタイン |
9.2巻: | エフド | – | 検電器 |
9.3巻: | 静電気 | – | エンギス |
9.4巻: | イングランド | – | イングリッシュファイナンス |
9.5巻: | 英語の歴史 | – | |
9.6巻: | 英語 | – | エプソムソルト |
9.7巻: | 方程式 | – | 倫理 |
9.8巻: | エチオピア | – | 福音協会 |
10.1巻: | 福音教会会議 | – | フェアバーン、ウィリアム卿 |
10.2巻: | フェアバンクス、エラストス | – | フェンズ |
10.3巻: | フェントン、エドワード | – | フィニステール |
10.4巻: | フィンランド | – | フルーリー、アンドレ |
10.5巻: | フルーリー、クロード | – | フォラカー、ジョセフ・ヘンソン |
10.6巻: | 有孔虫 | – | フォックス、エドワード |
10.7巻: | フォックス、ジョージ | – | フランス[p.775-p.894] |
10.8巻: | フランス[p.895-p.929] | – | フランツヨーゼフ1世。 |
11.1巻: | フランシスコ会 | – | フランス語 |
11.2巻: | フランス文学 | – | フロスト、ウィリアム |
11.3巻: | 霜 | – | フィザバード |
11.4巻: | NS | – | エリザベス・ギャスケル |
11.5巻: | ガッセンディ、ピエール | – | 天動説 |
11.6巻: | 測地学 | – | ジオメトリ |
11.7巻: | ジオポニチ | – | ドイツ[p.804-p.840] |
11.8巻: | ドイツ[p.841-p.901] | – | ギブソン、ウィリアム |
12.1巻: | ギヒテル、ヨハン | – | 栄光 |
12.2巻: | 光沢 | – | ゴードン、チャールズ・ジョージ |
12.3巻: | ゴードン、ジョージ卿 | – | 草 |
12.4巻: | バッタ | – | ギリシャ語 |
12.5巻: | ギリシャの法律 | – | ジリス |
12.6巻: | 群論、理論 | – | グウィニアド |
12.7巻: | ギャンツェ | – | ハレル |
12.8巻: | ハラー、アルブレヒト | – | ハーモニウム |
13.1巻: | 調和 | – | ヒーナー |
13.2巻: | 聴覚 | – | ヘルモント |
13.3巻: | ヘルモント、ジャン | – | ヘルネサンド |
13.4巻: | ヒーロー | – | ヒンドゥー年表 |
13.5巻: | ヒンドゥー教 | – | ホーム、伯爵 |
13.6巻: | ホーム、ダニエル | – | Hortensius、Quintus |
13.7巻: | 園芸 | – | ハドソンベイ |
13.8巻: | ハドソン川 | – | ハーストモンスー |
14.1巻: | 夫 | – | 加水分解 |
14.2巻: | 流体力学 | – | イクノグラフィー |
14.3巻: | 魚類学 | – | 独立 |
14.4巻: | 独立、宣言 | – | インド・ヨーロッパ語族 |
14.5巻: | インドール | – | 狂気 |
14.6巻: | 碑文 | – | アイルランド、ウィリアムヘンリー |
14.7巻: | アイルランド | – | イザベイ、ジャン・バティスト |
14.8巻: | 異常な線 | – | イタリック |
15.1巻: | イタリア | – | ヤコブ派教会 |
15.2巻: | ジャコバイト | – | 日本(一部) |
15.3巻: | 日本(一部) | – | ジェベロス |
15.4巻: | ジェボンズ、スタンレー | – | ジョイント |
15.5巻: | 関節 | – | ユスティニアヌス1世。 |
15.6巻: | ユスティニアノス2世。 | – | ケルズ |
15.7巻: | ケリー、エドワード | – | 凧 |
15.8巻: | 凧揚げ | – | キシュティム |
16.1巻: | L | – | 二枚貝 |
16.2巻: | ラメンナイス、ロバート・ド | – | ラティーニ、ブルネット |
16.3巻: | ラテン語 | – | Lefebvre、PierreFrançoisJoseph |
16.4巻: | Lefebvre、Tanneguy | – | Letronne、Jean Antoine |
16.5巻: | 手紙 | – | ライトフット、ジョン |
16.6巻: | ライトフット、ジョセフ・バーバー | – | 清算 |
16.7巻: | 液体ガス | – | ロガール |
16.8巻: | 対数 | – | 主の擁護者 |
17.1巻: | 宮内長官 | – | ルクマーン |
17.2巻: | ルーレイ洞窟 | – | マッキナック島 |
17.3巻: | マッキンリー、ウィリアム | – | 磁気、陸生 |
17.4巻: | マグネタイト | – | 麦芽 |
17.5巻: | マルタ | – | 地図、ウォルター |
17.6巻: | 地図 | – | 火星 |
17.7巻: | 火星 | – | マテアワン |
17.8巻: | 案件 | – | メックレンブルク |
- フルページスキャンを備えたFlashリーダー(Empanel)
1911年のブリタニカ百科事典のテキストの他の情報源
- ブリタニカ百科事典1911、www.theodora.com –元のテキストのscan / ocrからの未編集のhtmlバージョン、インタラクティブなアルファベット順のインデックス、およびスペイン語、中国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、ヒンディー語、アラビア語、ポルトガル語へのGoogle翻訳。
- 1911年ブリタニカ百科事典、StudyLight.org–「StudyLight.orgの他のリソースに相互参照および相互リンクされた35,820のエントリが含まれています」。「著作権表示[:]これらの[EB1911]ファイルはパブリックドメインです」。
- ブリタニカ百科事典:A芸術の辞書、科学、文学と一般情報(第11版)でのオンラインブックページペンシルバニア大学。
- ブリタニカ百科事典で数値レシピブックリーダ形式。
上記のリンクは、ターゲットで使用されているスペルを採用しています。