フランクリン・D・ルーズベルト

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

フランクリン・D・ルーズベルト
FDR1944カラーPortrait.jpg
公式キャンペーンの肖像画、1944年
アメリカ合衆国の第32代大統領
在職
中1933年3月4日-1945年4月12日
副社長
前任者ハーバート・フーバー
成功ハリー・S・トルーマン
ニューヨーク州知事第44代
1929年
1月1日から1933年1月1日まで
中尉ハーバート・H・リーマン
前任者アル・スミス
成功ハーバート・H・リーマン
海軍次官補
在職
中1913年3月17日– 1920年8月26日
大統領ウッドロウウィルソン
前任者ビークマンウィンスロップ
成功ゴードン・ウッドベリー
のメンバーニューヨーク州議会
26区から

1911年1月1日から1913年3月17日まで
前任者ジョン・F・シュロッサー
成功ジェームズE.タウンナー
個人情報
生まれ
フランクリン・デラノ・ルーズベルト

(1882-01-30)1882年1月30日、米国
ニューヨーク州ハイドパーク
死亡しました1945年4月12日(1945-04-12)（63歳）米国
ジョージア州ウォームスプリングス
休憩所スプリングウッドエステート
政治団体民主主義
配偶者たち）
。
（m。1905 ） _
子供達6、フランクリンジュニア、アンナ、エリオット、ジェームス、ジョンを含む
両親）ジェームズ・ルーズベルトI
サラ・デラノ
親族
教育
職業
  • 政治家
  • 法律家
サインインクの筆記体の署名

フランクリン・デラノ・ルーズベルト（/ ˈroʊzəvəlt / 、 / - vɛlt / [ 1 ] ROH - zə - velt ; 1882年1 月30日-1945年4月12日）、しばしば彼のイニシャルFDRによって参照されます。 1933年から1945年に亡くなるまで、米国の第32代大統領を務めたアメリカの政治家および弁護士でした。民主党のメンバーとして、彼は記録的な4回の大統領選挙で勝利しました。20世紀前半の世界の出来事の中心人物になりました。ルーズベルトは、大恐慌の大部分で連邦政府を指揮し、米国史上最悪の経済危機に対応してニューディール国内の議題を実施しました。彼の党の支配的な指導者として、彼はニューディール連合を構築しました。これは、20世紀の半ばまでの米国における現代の自由主義を定義しました。彼の第3期と第4期は、第二次世界大戦が支配的でした。第二次世界大戦は、在任中の死後間もなく終了しました。

ニューヨーク州ハイドパークのルーズベルト家に生まれ、グロトンスクールとハーバードカレッジの両方を卒業し、ニューヨーク市で法を実践するためにバー試験に合格した後に去ったコロンビア大学ロースクールに通いました。1905年に、彼はかつて連れ去られた彼の5番目のいとこであるエレノア・ルーズベルトと結婚しました。彼らには6人の子供がいて、そのうち5人は成人期まで生き残った。彼は1910年にニューヨーク州上院議員に選出され、第一次世界大戦中にウッドロウウィルソン大統領の下で海軍次官補を務めました。ルーズベルトはジェイムズ・M・コックスでした民主党の1920年の全国チケットでのランニングメイトですが、コックスは共和党のウォレンG.ハーディングに敗れました。1921年、ルーズベルトは当時ポリオと考えられていた麻痺性疾患にかかり、彼の足は永久に麻痺しました。ルーズベルトは、彼の状態から回復しようとしている間、ジョージア州ウォームスプリングスにポリオリハビリテーションセンターを設立しました。ルーズベルトは、支援なしで歩くことはできませんでしたが、1928年にニューヨーク州知事に選出された後、公職に戻りました。1929年から1933年まで知事を務め、米国を悩ませている経済危機と戦うプログラムを推進しました。

1932年の大統領選挙で、ルーズベルトは共和党の現職のハーバートフーバーを地滑りで打ち負かしました。ルーズベルト大統領は大恐慌の真っ只中に始まり、第73回米国議会の最初の100日間、前例のない連邦法の先頭に立った。彼はまた、ニューディール政策を開始する大統領命令を大量に発行しました。これは、救済、回復、改革を生み出すために設計されたさまざまなプログラムです。彼は、全国復興庁との経済回復を求めながら、失業者と農民に救済を提供するための多数のプログラムを作成しましたおよび他の機関。彼はまた、財務、通信、および労働に関連する主要な規制改革を開始しました。経済に加えて、ルーズベルトは禁酒法のために引き起こされた犯罪の増加を抑えることも目指しました。[2]それを廃止するためのプラットフォームでキャンペーンを行った後、ルーズベルトはビール許可法を実施し、第21条の改正を施行しました。彼はラジオを使ってアメリカ人と直接話し、大統領時代に30の「炉辺談話」ラジオアドレスを与え、テレビで放映された最初のアメリカ大統領になりました。経済は1933年から1936年にかけて急速に改善し、ルーズベルトは1936年に地滑りの再選に勝利しました。選挙後、彼は1937年の司法制度改革法案の可決を求めた。（または「裁判所パッキング計画」）、最高裁判所の規模を拡大することを意図しています。この法案は、新たに結成された超党派の保守的連合によって阻止され、ニューディール政策のさらなる阻止を目指しました。その結果、経済は衰退し始め、1937年から1938年の不況につながりました。ルーズベルトの下で実施された他の主要な1930年代の法律および機関には、証券取引委員会、全国労働関係法、連邦預金保険公社、社会保障、および公正労働基準法が含まれます。

彼は1940年に3期目に再選され、2期以上務めた唯一の米国大統領になりました。1939年までに、別の世界大戦が間近に迫っていました。これにより、米国は中立性を確認し、介入を拒否する一連の法律を可決することで対応するようになりました。これにもかかわらず、ルーズベルト大統領は、中国、英国、そして最終的にはソビエト連邦に強力な外交的および財政的支援を与えました。1941年12月7日の真珠湾 攻撃、彼が「悪名高い日に生きる日」と呼んだ出来事に続いて、ルーズベルトは日本に対する宣戦布告を議会で取得しました。12月11日、日本の同盟国は、ナチスドイツとファシストイタリアは米国に宣戦布告した。これに応じて、米国は正式に連合国に加わり、ヨーロッパの戦争劇場に参入しました。彼のトップ補佐官ハリー・ホプキンスの支援を受け、非常に強力な国の支援を受けて、彼はイギリスの ウィンストン・チャーチル首相、ソビエトのヨシフ・スターリン書記長 、中国のゼネラリシモ・チェン・カイシェクと緊密に協力して、枢軸国に対して連合国を率いた。ルーズベルトは、戦争努力を支援するために米国経済の動員を監督し、ヨーロッパを最初に実施した 戦略、レンドリースプログラムを開始し、ドイツの敗北を日本よりも優先させる。彼の政権は国防総省の建設を監督し、世界初の原子爆弾の開発を開始し、他の連合国の指導者と協力して国連や他の戦後の機関の基礎を築きました。アメリカが世界の舞台で 超大国になったのは、戦時中のリーダーシップの下でした。

ルーズベルトは、1944年の大統領選挙で、戦後の復興プラットフォームで再選を勝ち取りました。彼の体の健康は戦後期に衰退し始め、4期目から3か月も経たないうちに、ルーズベルトは1945年4月12日に亡くなりました。ハリーS.トルーマン副大統領が大統領に就任し、アクシス勢力による降伏の受け入れを監督しました。ルーズベルトの行動のいくつかは、日系アメリカ人の移住と強制収容の彼の命令のような、かなりの批判に直面しました。それにもかかわらず、彼は、ジョージワシントンと並んで、学者、政治学者、歴史家によって、米国の3大大統領の1人として一貫してランク付けされています。エイブラハムリンカーン。

幼い頃と結婚

子供時代

1884年の2歳の若い、ブリーチングされていないルーズベルト[a]
1893年のルーズベルト、11歳
1900年のルーズベルト、18歳

フランクリン・デラノ・ルーズベルトは、1882年1月30日、ニューヨーク州ハイドパークのハドソンバレーの町で、実業家のジェームズ・ルーズベルトIと彼の2番目の妻であるサラ・アン・デラノに生まれました。6番目のいとこであった彼の両親[4]は両方とも、それぞれ裕福で確立されたニューヨークの家族、ルーズベルト家、アスピンウォール家、デラノス家から来ました。ルーズベルトの父方の祖先は17世紀にニューアムステルダムに移住し、ルーズベルトは商人や地主として成功しました。[5]デラノ家の家長、フィリップ・デラノが新世界を旅した1621年にフォーチュンで、そしてデラノスはマサチューセッツで商人と造船業者として繁栄しました。[6]フランクリンには、父親の前の結婚からの異母兄弟、ジェームズ・ルーズベルト「ロージー」ルーズベルトがいた。[7]

彼らの父親は1851年にハーバードロースクールを卒業しましたが、祖父のジェームズルーズベルトから相続を受けた後、法務を行わないことを選択しました。[7]ルーズベルトの父、著名なバーボン民主党員はかつてフランクリンを連れてグロバー・クリーブランド大統領に会い、彼にこう言った。州。」[8]フランクリンの母親は、彼の初期の支配的な影響力であり、かつて「私の息子フランクリンはデラノであり、ルーズベルトではない」と宣言した。[4] [9]フランクリンが生まれたときに54歳だったジェームズは、伝記作家であるが、一部の人からは遠い父親と見なされていたジェームズ・マグレガー・バーンズは、ジェームズが当時の典型的なものよりも息子と交流したことを示しています。[10]

ルーズベルトは、ポロ、テニス、ゴルフに乗ったり、撃ったり、帆走したり、遊んだりすることを学びました。[11] [12]

教育と初期のキャリア

2歳から7歳から15歳までのヨーロッパへの頻繁な旅行は、ルーズベルトがドイツ語とフランス語に精通するのに役立ちました。9歳でドイツの公立学校に通うことを除いて、 [13]ルーズベルトは14歳まで家庭教師によってホームスクーリングされました。その後、彼はマサチューセッツ州グロトンの司教寄宿学校であるグロトンスクールに通いました。[14]彼は、より優れたアスリートであり、反抗的な筋を持っていた、より人気のあるグロトンの学生の中にはいなかった。[15]その校長、エンディコットピーボディ、恵まれない人々を助けるためにクリスチャンの義務を説き、彼の学生に公務員になるように促しました。ピーボディはルーズベルトの生涯を通じて強い影響力を持ち続け、彼の結婚式で役職を務め、大統領として彼を訪ねました。[16] [17]

彼のグロトンのクラスメートのほとんどのように、ルーズベルトはハーバード大学に行きました。[15]彼はアルファ・デルタ・ファイ兄弟[18]とフライクラブ[19]のメンバーであり、学校のチアリーダーを務めていました。[20]ルーズベルトは学生や運動選手としては比較的区別がつかなかったが、ハーバード・クリムゾンの日刊紙の編集長になり、野心、エネルギー、そして他者を管理する能力を必要とした。[21]彼は後に、「私は大学で経済学のコースを4年間受講しましたが、教えられたすべてが間違っていました」と述べました。[22]

ルーズベルトの父親は1900年に亡くなり、彼に大きな苦痛を与えました。[23]翌年、ルーズベルトの5番目のいとこであるセオドア・ルーズベルトがアメリカ合衆国大統領に就任した。セオドアの活発なリーダーシップスタイルと改革への熱意は、彼をフランクリンのロールモデルとヒーローにしました。[24]フランクリンは、1903年にハーバード大学を卒業し、歴史の中で文学士号を取得しました。彼は1904年にコロンビア大学ロースクールに入学しましたが、ニューヨーク司法試験に合格した後、1907年に中退しました。[25] [b] 1908年、彼は一流の法律事務所であるCarter Ledyard＆Milburnに就職し、その法律事務所の海事法に従事しました。分割。[27]

結婚、家族、および情事

大学2年生のときに、彼はボストンの相続人であるアリス・ソヒエに会い、提案しました。アリス・ソヒエは彼を断りました。[15]その後、フランクリンは、セオドア・ルーズベルトの姪である彼の子供の知人でありいとこであるエレノア・ルーズベルトに求愛を始めた。[28] 1903年にフランクリンはエレノアにプロポーズし、母親からの抵抗の後、1905年3月17日に結婚した。[15] [29]エレノアの父、エリオットは亡くなり、当時の大統領だった叔父のセオドアは離れて花嫁。[30]若いカップルはスプリングウッドに引っ越した、そしてフランクリンとサラ・ルーズベルトはまた、サラが自分のために家を建てたニューヨーク市のカップルのためにタウンハウスを提供しました。エレノアはハイドパークやニューヨークの家でくつろいだことはありませんでしたが、サラもカップルに与えたカンポベッロ島の家族の別荘が大好きでした。[31]

エレノアとフランクリンと最初の2人の子供、1908年

バーンズは、若いルーズベルトが上流階級で自信を持って安心していたことを示していますが、エレノアは恥ずかしがり屋で社会生活を嫌い、最初は家にいて子供を育てていました。[32]父親がそうであったように、フランクリンは子育てを妻に任せ、エレノアはそれを介護者に委任した。彼女は後に、「赤ちゃんの扱いや授乳についてはまったく何も知らなかった」と述べた。エレノアはセックスは「耐えられる試練」だと思っていたが[ 34]、彼女とフランクリンには6人の子供がいた。アンナ、ジェームス、エリオットはそれぞれ1906年、1907年、1910年に生まれました。夫婦の次男であるフランクリンは1909年に乳児期に亡くなりました。別の息子もフランクリンと名付けられましたは1914年に生まれ、末っ子のジョンは1916年に生まれました。[35]

ルーズベルトは、1914年に雇われ、1918年にエレノアによって発見された直後に、エレノアの社会秘書ルーシー・マーサーとの婚外交渉を行った。 5人の子供を持つ男。[37]フランクリンとエレノアは結婚したままであり、ルーズベルトはルーシーに二度と会わないことを約束した。エレノアは決して彼を許しませんでした、そして、彼らの結婚はより政治的なパートナーシップになりました。[38]エレノアはすぐにヴァルキルのハイドパークに別の家を設立した、そして彼女の夫から独立した社会的および政治的目的に専念した。彼らの結婚の感情的な崩壊は非常に深刻だったので、ルーズベルトが1942年にエレノアに健康状態の悪化を考慮して家に帰って彼と一緒に暮らすように頼んだとき、彼女は拒否しました。[39]彼女がホワイトハウスを訪れたとき、彼はいつも気づいておらず、しばらくの間、彼女は秘書の助けなしに電話で彼に簡単に連絡することができなかった。次に、ルーズベルトは1944年後半までエレノアのニューヨーク市のアパートを訪れなかった。[40]

フランクリンは、彼とルーシーが正式な通信を維持したため、エレノアとの約束を破り、1941年以前に再び会い始めました。[41] [42]ルーズベルトの息子エリオットは、彼の父親が彼の私的な秘書であるマルガリーテ「ミッシー」ルハンドと20年の関係を持っていたと主張した。[43]別の息子、ジェームズは、彼の父と第二次世界大戦の一部の間にホワイトハウスに住んでいたノルウェーの皇太子妃マーサとの間に「ロマンチックな関係が存在したという本当の可能性がある」と述べた。補佐官は当時彼女を「大統領のガールフレンド」と呼び始め[44]、2人をロマンチックにつなぐゴシップが新聞に掲載された。[45]

初期の政治的キャリア（1910–1920）

ニューヨーク州上院議員（1910–1913）

ルーズベルトは1912年の大統領選挙でウッドロウウィルソン知事を支持した。
セオドア・ルーズベルトはフランクリン・ルーズベルトの遠い従兄弟であり、彼のキャリアに重要な影響を与えました。

ルーズベルトは法務をほとんど気にせず、友人たちに彼が政治に参入することを計画していると語った。[46]いとこのセオドアへの称賛にもかかわらず、フランクリンは彼の父の絆を民主党と共有し、 1910年の選挙の前に、党はルーズベルトをニューヨーク州議会の議席に立候補するために募集した。[47]ルーズベルトは党の魅力的な新人だった。彼の著名ないとこに反対して立っている。彼はまた彼自身のキャンペーンのために支払う能力をもたらしました。[48]しかし、州議会のためのルーズベルトのキャンペーンは、民主主義の現職であるルイス・スタイブサント・チャンラーの後に終了した。、再選を求めることを選択しました。ルーズベルトは、彼の政治的希望を保留にするのではなく、州議会の議席に立候補した。[49]ダッチェス、コロンビア、パトナムにある元老院地区は、強く共和党員だった。[50]ルーズベルトはセオドアからの反対が彼の選挙運動を終わらせることを恐れたが、セオドアは彼らの党の違いにもかかわらず彼の立候補を奨励した。[47]ルーズベルトは彼自身のキャンペーンマネージャーとして行動し、多くの人が車を買う余裕がなかった時代に、自動車で元老院地区を旅した。[51]彼の攻撃的なキャンペーンのために、[52]ハドソンバレーでの彼の名前の認識と、 1910年の米国選挙での民主党の地滑りにより、ルーズベルトは驚くべき勝利を収めました。[53]

短い会期にもかかわらず、ルーズベルトは彼の新しいポジションをフルタイムのキャリアとして扱いました。[54] 1911年1月1日に彼の席に着くと、ルーズベルトはすぐに州民主党の支配的なタマニーホールの 機械に反対する「反乱軍」のグループのリーダーになった。ニューヨーク州議会の合同会議で決定された1911年の米国上院選挙では、 [c]ルーズベルトと他の19人の民主党員が、タマニーが支援する一連の候補者に反対することで、長期にわたる行き詰まりを引き起こした。タマニーは、ルーズベルトが容認できると認めた、高く評価されている裁判官であるジェームズA.オゴーマンの後ろに支持を投げかけ、オゴーマンは3月下旬に選挙に勝利しました。[55]その過程でルーズベルトはニューヨークの民主党員の間で人気のある人物になりました。[53]ニュース記事や漫画は、「ルーズベルトの再臨」を描いており、「タマニーの背骨を冷たく震えている」。[56]

ルーズベルトは、ニュージャージー州知事のウッドロウ・ウィルソンが1912年の民主党の指名に成功したことを支持することでタマニーホールに反対した。[57]セオドア・ルーズベルトが共和党を去り、ウィルソンと共和党のウィリアム・ハワード・タフト大統領に反対する第三者キャンペーンを開始したとき、選挙は三者間コンテストになった。総選挙で彼のいとこをめぐってウィルソンを支持するというフランクリンの決定は、セオドアを除いて彼の家族の一部を疎外しました。[58]ルーズベルトは腸チフスの発作を克服し、ジャーナリストのルイス・マクヘンリー・ハウの助けを借りて、 1912年の選挙で再選された。。選挙後、彼は農業委員会の委員長を務め、農場と労働法案での彼の成功は、数年後の彼のニューディール政策の前兆でした。[59]その後、彼は労働および社会福祉プログラムを支援することで、より一貫して進歩的になった。[60]

海軍次官補（1913–1919）

海軍次官補としてのルーズベルト、1913年

ルーズベルトがウィルソンを支援したことで、1913年3月に海軍次官補に任命されました。これは、ジョセファス・ダニエルズ長官に次ぐ海軍省の2番目の役人です。[61]ルーズベルトは海軍に愛情を持っており、この主題についてよく読まれており、大規模で効率的な部隊を最も熱心に支持していた。[62] [63]ウィルソンの支援を受けて、ダニエルズとルーズベルトはメリットベースの昇進システムを確立し、海軍の自治部門に対する文民統制を拡大するために他の改革を行った。[64]ルーズベルトは海軍の民間人従業員を監督し、紛争解決における彼の公平さで組合指導者の尊敬を得た。[65]彼は労働問題、戦時管理、海軍問題、および兵站学で貴重な経験を積んだので、彼のオフィスでの7年以上の間にストライキは発生しなかった[66] 。[67]

1914年、ルーズベルトはニューヨークの共和党上院議員エリフ・ルートの引退の席に立候補した。彼は財務長官ウィリアム・ギブス・マカドゥーと知事マーティン・H・グラインの支援を受けていたが、タマニー・ホールのジェイムズ・W・ジェラールで手ごわい敵と対峙した。[68]大統領は彼の立法と1916年の再選のためにタマニーの軍隊を必要としていたので、彼はウィルソンの支援も受けていなかった。[69]ルーズベルトは民主党予備選挙でジェームズ・ウォルコット・ワズワース・ジュニアの総選挙に敗れたジェラードによって健全に敗北した。彼は、ホワイトハウスの支援なしに連邦の支援だけでは強力な地方組織を打ち負かすことはできないことを知った。[70]選挙後、彼とタマニーホールのボスであるチャールズフランシスマーフィーは宿泊施設を探し、同盟国になりました。[71]

第一次世界大戦が1914年7月に勃発したため、ルーズベルトは海軍省に再び焦点を合わせた。 。ウィルソン政権はドイツの潜水艦によるRMSルシタニアの沈没後、海軍の拡張を開始し、ルーズベルトは米国海軍保護区と国防会議の設立を支援した。[74] 1917年4月、ドイツが無制限潜水艦戦に従事すると宣言した後いくつかの米国の船を攻撃し、議会はドイツに対する宣戦布告を承認しました。[75]

ルーズベルトは海軍士官を務めることを許可するよう要求したが、ウィルソンは彼が引き続き秘​​書補佐を務めることを主張した。翌年、海軍が4倍に拡大したため、ルーズベルトはワシントンに留まり、海軍艦艇と人員の配備を調整しました。[76] [77] 1918年の夏、ルーズベルトはヨーロッパを訪れ、海軍の施設を検査し、フランスとイギリスの当局者と会談した。9月、彼はUSSリバイアサンに乗って米国に戻りました。11日間の航海で、パンデミックインフルエンザウイルスが船内の多くの人を襲い、殺害しました。ルーズベルトはインフルエンザと複雑な肺炎で非常に病気になりましたが、船がニューヨークに着陸するまでに回復しました。[78] [79]ドイツが1918年11月に休戦協定に署名した後、ダニエルズとルーズベルトは海軍の復員を監督しました。[80]ウィリアム・ベンソン提督などの年長の将校の助言に反して、ルーズベルトは海軍の航空部門の保護を個人的に命じた。[81]ウィルソン政権が終わりに近づいたので、ルーズベルトは彼の次の公職への立候補を計画した。彼は、ルーズベルトを彼のランニングメイトとして、1920年民主党全国大会の指名に立候補することについてハーバートフーバーに近づきました。[82]

副大統領選挙運動（1920年）

1920年オハイオ州のコックスとルーズベルト

フーバーが共和党員であると公に宣言した後、フーバーが指名に立候補するというルーズベルトの計画は失敗に終わったが、ルーズベルトは1920年の副大統領指名を求めることにした。オハイオ州のジェイムズ・M・コックス知事が1920年民主党全国大会で党の大統領指名を勝ち取った後、彼はルーズベルトを彼のランニングメイトとして選び、大会は彼を喝采で指名した。[83]彼の指名はほとんどの人を驚かせたが、彼は穏健派、ウィルソン主義者、そして有名な名前の禁止者としてチケットのバランスをとった。[84] [85]当時38歳だったルーズベルトは、民主党全国大会の後に秘書補佐を辞任し、党全国大会のために全国でキャンペーンを行った。[86]

キャンペーン中、コックスとルーズベルトは、1920年には人気がなかったウィルソン政権と国際連盟を擁護した。 [87]ルーズベルトは、国際連盟への米国の加盟を個人的に支持したが、ウィルソンとは異なり、ヘンリー上院議員との妥協を支持した。キャボットロッジと他の「予約主義者」。[88]コックス・ルーズベルトのチケットは、大統領選挙で共和党のウォレン・G・ハーディングとカルビン・クーリッジに大幅に敗北し、共和党のチケットは南部以外のすべての州を運んだ。[89]ルーズベルトは問題なく損失を受け入れ、後に1920年のキャンペーンで築いた人間関係と善意が1932年のキャンペーンの主要な資産であることが証明されたことを反映しました。1920年の選挙では、ルイスハウの支援を受けて、貴重な政治的同盟国としての地位を確立したエレノアルーズベルトが初めて公に参加しました。[90]

麻痺性疾患と政治的復活（1921–1928）

選挙後、ルーズベルトはニューヨーク市に戻り、そこで法律を実践し、Fidelity and DepositCompanyの副社長を務めました。[91]彼はまた、 1922年の選挙で政治復帰への支持を築こうとしたが、彼のキャリアは病気によって脱線した。[91]ルーズベルトが1921年8月にカンポベッロ島で休暇をとっていたとき、彼は病気になった。彼の主な症状は発熱でした。対称的な上行性麻痺; 顔面神経麻痺; 腸および膀胱の機能障害; しびれと知覚過敏; そして回復の下降パターン。ルーズベルトは腰から下にかけて永久に麻痺したままでした。彼はポリオと診断されました。アーモンドS.ゴールドマンとダニエルA.ゴールドマンは、2017年に、彼の症状はギランバレー症候群とより一致していると書いています。[92]

ハイドパークエステートの世話人の娘であるファラとルーシービーと一緒に車椅子に乗ったルーズベルトの珍しい写真。いとこのマーガレット・サックリーが撮影した写真（1941年2月）。

彼の母親は公的生活からの引退を支持したが、ルーズベルト、彼の妻、そしてルーズベルトの親友であり顧問であるルイス・ハウはすべて、彼が彼の政治的キャリアを続けることを決心した。[93]彼は多くの人々に彼が改善していることを確信させた、そしてそれは彼が再び公職に立候補する前に不可欠であると信じていた。[94]彼は、杖で自分を支えながら、胴体を回転させて腰と脚に鉄のブレースをつけたまま、短い距離を歩くことを苦労して学んだ。[95]彼は公共の場で車椅子を使用しているのが見られないように注意し、彼の障害を強調するような報道の描写を防ぐために細心の注意を払った。[96]しかし、彼の障害は大統領職の前と最中によく知られており、彼のイメージの主要な部分になりました。彼は通常、公の場で直立して現れ、一方の側は補佐官または彼の息子の一人によって支えられていました。[97]

1925年以降、ルーズベルトはほとんどの時間を米国南部で過ごし、最初はハウスボートのラルーコで過ごしました。[98]水治療法の潜在的な利点に興味をそそられ、彼は1926年にジョージア州ウォームスプリングスにリハビリテーションセンターを設立しました。1938年に、彼は小児麻痺のための国立財団を設立し、ポリオワクチンの開発につながりました。[99]

ルーズベルトは1920年代に民主党との連絡を維持し、ニューヨークの政治で活動を続けながら、南部、特にジョージアでも連絡を取りました。[100]彼は、ニューヨークの1922年知事選挙でのアル・スミスの成功したキャンペーンを支持する公開書簡を発行した。これは、スミスを支援し、ルーズベルトの政治的人物としての継続的な関連性を示した。[101]ルーズベルトとスミスは異なるバックグラウンドから来ており、お互いを完全に信頼することはなかったが、ルーズベルトはスミスの進歩的な政策を支持し、スミスは著名で尊敬されているルーズベルトの支持を得て喜んだ。[102]

ルーズベルトは、1924年と1928年の民主党全国大会でスミスの大統領指名演説を行った。1924年の大会での演説は、彼の病気と回復期に続いて公の生活に戻ったことを示しました。[103]その年、民主党はスミスが率いる都市部とウィリアム・ギブス・マカドゥーが率いる保守的な農村部に大きく分けられ、101回目の投票で指名は妥協候補のジョン・W・デイビスに行われた。 1924年の大統領選挙で地滑りの敗北を喫した。米国中の他の多くの人々と同様に、ルーズベルトは禁酒法時代にアルコールを控えなかったが、公に彼は禁酒法の妥協案を党の両翼に受け入れられるように見つけようとした。[104]

1925年、スミスはルーズベルトをタコニック州立公園委員会に任命し、彼の仲間の委員は彼を委員長に選びました。[105]この役割で、彼はロングアイランド州立公園委員会とニューヨーク州立公園評議会の背後にある主要な部隊であったスミスの弟子であるロバート・モーゼスと衝突した[105] 。[105]ルーズベルトは、モーセが州立公園の政治的支援を勝ち取るためにルーズベルトを含む著名な個人の名前認識を使用したと非難したが、その後、モーセがロングアイランドで支持したものに資金を振り向け、モーセはハウの給与ポジションへの任命を阻止するために働いたタコニック委員会の秘書として。[105]ルーズベルトは1928年の終わりまで委員会に参加し[106]、モーセとの彼の論争の的となった関係は彼らのキャリアが進むにつれて続いた。[107]

平和は1920年代の合言葉であり、1923年にエドワードボックは世界に平和をもたらすための最良の計画に対して10万ドルのアメリカ平和賞を設立しました。ルーズベルトには余暇と興味があり、コンテストの計画を立てました。妻のエレノア・ルーズベルトが賞の審査員に選ばれたため、彼はそれを提出しませんでした。彼の計画は、国際連盟に取って代わる新しい世界組織を求めていました。[108]ルーズベルトは国際連盟を支持した1920年の民主党の副大統領候補だったが、1924年までにそれを廃棄する準備ができていた。「国際連盟」の彼の草案は、ヘンリー・カボット・ロッジによって提案された居留地を受け入れました1919年の上院の討論で。新しい社会は、モンロー主義が支配していた西半球に関与することはありませんでした。軍事力を制御することはできません。ルーズベルトの計画は公表されなかったが、彼はこの問題について深く考え、1924年のアイデアのいくつかを1944年から1945年の国連の設計に取り入れた。[109]

ニューヨーク州知事（1929–1932）

ルーズベルト知事と前任者のアル・スミス、1930年

1928年の選挙で民主党の大統領候補となったスミスは、 1928年の州選挙でニューヨーク州知事に立候補するようルーズベルトに要請した。[110]ルーズベルトは当初、ウォームスプリングスを離れることに消極的であり、1928年に共和党の地滑りを恐れたため、抵抗した。[112]彼は喝采で党の知事指名を勝ち取り、再びハウに選挙運動を主導した。ルーズベルトはまた、アソシエイトのサミュエル・ローゼンマン、フランシス・パーキンス、そしてジェームスファーリー。スミスが地滑りで大統領を失い、故郷の州で敗北した一方で、ルーズベルトは1パーセントの差で知事に選出され[114] 、次の大統領選挙で候補となった。[115]

ルーズベルトは水力発電所の建設を提案し、1920年代に進行中の農業危機に対処しました。[116]ルーズベルトとスミスの関係は、モーゼスのようなスミスの主要な任命者を保持しないことを選択した後、苦しんだ。[117]彼と彼の妻エレノアは、彼のキャリアの残りの部分について理解を確立した。彼女は忠実に知事の妻を務めるだけでなく、彼女自身の議題と利益を自由に追求することもできました。[118]彼はまた、「炉辺談話」を開催し始めた。そこでは、彼はラジオを介して彼の構成員に直接話しかけ、しばしばニューヨーク州議会に彼の議題を進めるよう圧力をかけた。[119]

1929年10月にウォール街大暴落が発生し、それに伴って大恐慌が発生しました。[120]ルーズベルトは状況の深刻さを見て、州の雇用委員会を設立した。彼はまた、失業保険の考えを公に支持した最初の知事になりました。[121]

ニューヨークでの1930年の知事選挙の結果

ルーズベルトが1930年5月に2期目の実行を開始したとき、彼は2年前のキャンペーンからの彼の教義を繰り返しました。私たちが一瞬または一年をあきらめた場合、私たちはただ立ち止まるだけでなく、文明の行進に後退するのです。」[122]彼は農民への援助、完全雇用、失業保険、そして老齢年金を要求するプラットフォームで走った。[123]彼は14％のマージンで第2期に選出された。[124]

ルーズベルトは、経済的救済パッケージと、それらの資金を分配するための一時緊急救済局の設立を提案しました。最初にジェシー・I・ストラウス、次にハリー・ホプキンスが率いるこの機関は、1932年から1938年の間にニューヨークの人口の3分の1以上を支援した。[125]ルーズベルトはまた、司法、警察の間でニューヨーク市の腐敗の調査を開始した。力、そして組織化された犯罪、シーベリー委員会の創設を促した。シーベリーの調査により恐喝の輪が露呈し、多くの公務員が解任され、タマニーホールの衰退は避けられなかった。[126]

ルーズベルトは、1931年にニューヨーク州の森林システムを生み出したヒューイット修正案で森林再生を支援しました。[127]

1932年大統領選挙

1930年代初頭のルーズベルト

1932年の大統領選挙が近づくと、ルーズベルトは国政に注意を向け、ハウとファーリーが率いるキャンペーンチームを設立し、主にコロンビア大学とハーバード大学の教授で構成される政策顧問の「頭脳の信頼」を確立しました。[128]ルーズベルトを観察した政治評論家の学部長、ウォルター・リップマンのように、彼のチャンスについてそれほど楽観的ではなかった人たちがいた。大統領になりたい」と語った。[129]

しかし、ルーズベルトが自分の州での不況の影響に対処するための知事としての努力は、1932年の民主党大統領指名の最有力候補として彼を確立しました。[129]ルーズベルトはウィルソン政権の進歩的な支持者を集め、同時に多くの保守派に訴え、南部と西部の有力候補としての地位を確立した。ルーズベルトの立候補に対する主な反対は、テキサス州のジョン・ナンス・ガーナー下院議長や1928年の民主党大統領候補のアル・スミスなどの北東部の保守派から来た。[129]

ルーズベルトは、 1932年の民主党予備選挙での成功により、代表団のリーダーとともに大会に参加しましたが、ほとんどの代表団は、特定の候補者に拘束されずに大会に参加しました。大会の最初の大統領投票で、ルーズベルトは代表者の半分以上3分の2未満の票を獲得し、スミスは遠い2位で終了しました。その後、ルーズベルトは、テキサスとカリフォルニアの投票を管理したガーナーに副大統領の指名を約束した。ガーナーは3回目の投票の後、ルーズベルトの後ろに支持を投げ、ルーズベルトは4回目の投票で指名を決めました。[129]ルーズベルトは、彼が指名を勝ち取ったことを知った後、ニューヨークから飛来し、直接指名を受け入れた最初の主要政党の大統領候補となった。[130]彼の外見は、彼を肉体的に無力化した破壊的な病気にもかかわらず、彼自身を元気に見せるために不可欠でした。[129]

1932年の選挙人投票結果

ルーズベルトは彼の受諾演説で、「私はあなたに誓います、私はアメリカ人のための新しい取引に自分自身を誓います...これは政治的なキャンペーン以上のものです。それは武器への呼びかけです。」と宣言しました。[131]ルーズベルトは、大恐慌に対処するための証券規制、関税引き下げ、農場救済、政府資金による公共事業、およびその他の政府の行動を約束した。[132]世論の変化を反映して、民主党の綱領には禁酒法の廃止を求める声が含まれていた。ルーズベルト自身は、大会前にこの問題について公の立場をとっていなかったが、党の綱領を支持することを約束した。[133]そうでなければ、ルーズベルトの主要なキャンペーン戦略は注意の1つであり、フーバーの経済の失敗から気をそらすような間違いを避けることを目的としていました。彼の発言は現職者を攻撃し、他の特定の方針やプログラムは含まれていませんでした。[129]

大会後、ルーズベルトはジョージ・W・ノリス、ハイラム・ジョンソン、ロバート・ラ・フォレット・ジュニアを含むいくつかの進歩党共和党から支持を得た[134]彼はまた党の保守派と和解し、アル・スミスでさえ民主党のチケットを支持するよう説得された。[135]フーバーによるボーナス軍の扱いは、全国の新聞が集まった退役軍人を解散させるための力の使用を批判したため、現職者の人気をさらに傷つけた。[136]

ルーズベルトは人気投票の57％を獲得し、6州を除くすべての州を支持しました。歴史家や政治学者は、1932年から36年の選挙を政治的再編と見なしています。ルーズベルトの勝利は、ニューディール連合、小規模農家、南部の白人、カトリック教徒、大都市の政治機械、労働組合、北アフリカ系アメリカ人（南部の人々はまだ権利を剥奪されていた）、ユダヤ人、知識人、政治的自由主義者の創設によって可能になりました。[137]ニューディール連合の創設はアメリカの政治を変革し、政治学者が「ニューディール政党制」または第五政党制と呼ぶものを開始した。[138]南北戦争と1929年の間、民主党は両方の議会を支配することはめったになく、17回の大統領選挙のうち4回だけ勝った。1932年から1979年まで、民主党は12回の大統領選挙のうち8回勝利し、一般的に両方の議会を支配しました。[139]

大統領職（1933年-1945年）

フランクリン・D・ルーズベルト
1944年のルーズベルト
フランクリンD.ルーズベルト大統領
1933年3月4日-1945年4月12日
戸棚リストを見る
パーティ民主主義
選挙
シートホワイトハウス
1894年米国大統領の紋章.jpg

大統領の紋章
（1894–1945）

大統領として、ルーズベルトは強力な男性をトップの地位に任命しましたが、遅れ、非効率、または恨みに関係なく、すべての主要な決定を下しました。大統領の管理スタイルを分析して、バーンズは次のように結論付けています。

大統領は、最高経営責任者としての彼の公式および非公式の権限を十分に活用することによって、彼の政権を引き続き担当しました。目標を引き上げ、勢いをつけ、個人的な忠誠心を鼓舞し、人々を最大限に活用することによって...彼の側近の間で、混乱、失恋、怒りを引き起こしただけでなく、脈動を引き起こした競争感と意志の衝突を意図的に育てることによって経営者のエネルギーと創造性の火花... 1人の男性に1つの仕事を、1人の男性に複数の仕事を渡すことによって、控訴裁判所、情報の保管場所、および調整のツールとしての彼自身の立場を強化します; 内閣などの集団的意思決定機関を無視または迂回することによって...そして常に説得、お世辞、ジャグリング、即興、改造、調和、和解、操作することによって。[140]

移行と暗殺の試み

ルーズベルトは1932年11月に選出されましたが、前任者と同様に、翌3月まで就任しませんでした。[d]選挙後、フーバー大統領はルーズベルトに彼のキャンペーンプラットフォームの多くを放棄し、フーバー政権の政策を支持するよう説得しようとした。[141]ルーズベルトは、経済の衰退を食い止めるための共同プログラムを開発するというフーバーの要求を拒否し、それが彼の手を縛り、フーバーが行動する力を持っていると主張した。[142]

移行中、ルーズベルトはハウを参謀長に、ファーリーを郵政長官に選んだ。労働長官としてのフランシス・パーキンスは、内閣に任命された最初の女性になりました。[129] ルーズベルトに近い共和党の産業家であるウィリアム・H・ウッディンが財務長官に選ばれ、ルーズベルトはテネシー州の上院議員コーデル・ハルを国務長官に選んだ。ハロルド・L・イケスとヘンリー・A・ウォレス、2人の進歩的な共和党員がそれぞれ内務長官と農務長官の役割に選ばれました。[143]

1933年2月、ルーズベルトは「すべての支配者に対する憎悪」を表明したジュゼッペ・ザンガラによる暗殺未遂を免れた。彼がルーズベルトを撃つことを試みていたとき、ザンガラは彼女の財布を持った女性に襲われました。彼は代わりに、ルーズベルトと一緒に座っていたシカゴ市長のアントン・サーマクに致命傷を負わせた。[144] [145]

第1項と第2項（1933〜1941）

ルーズベルトが1933年3月4日に発足したとき、米国はその歴史の中で最悪の不況の最下層にありました。労働力の4分の1が失業しており、価格が60％下落したため、農民は深刻な問題に直面していました。1929年以来、工業生産は半分以上減少しました。200万人が家を失いました。3月4日の夕方までに、48州のうち32州、およびコロンビア特別区が銀行を閉鎖しました。[146]

歴史家はルーズベルトのプログラムを「救済、回復、改革」に分類しました。数千万人の失業者が救済を緊急に必要としていました。回復とは、経済を通常の状態に戻すことを意味し、金融システムと銀行システムの改革が必要でした。ルーズベルトの一連の炉辺談話を通じて、彼は自分の提案をアメリカ国民に直接提示した。[147]麻痺性疾患に対する彼自身の勝利によって活気づけられて、彼は国民の精神を更新するために永続的な楽観主義と行動主義を使用しました。[148]

最初のニューディール（1933–1934）

ルーズベルトは就任2日目に、資金の引き出しを求める預金者による運営を終了するために、4日間の全国的な「バンクホリデー」を宣言しました。[149] 彼は、議会がほとんど見えないまま緊急銀行法を可決した3月9日に、議会の特別会期を要求した。[149]フーバー政権とウォール街の銀行家によって最初に開発されたこの法律は、大統領に銀行の開閉を決定する権限を与え、連邦準備銀行に紙幣の発行を許可した。[150]第73回米国議会の「最初の100日」前例のない量の法律を見て、将来の大統領が比較されたベンチマークを設定しました。[151] [152] 3月15日月曜日に銀行が再開したとき、株価は15％上昇し、その後数週間で10億ドル以上が銀行の金庫室に返還され、銀行のパニックが解消されました。[149] 3月22日、ルーズベルトは禁酒法を終結させるカレン・ハリソン法に署名した。[153]

ルーズベルトは、失業者やその他の人々に救済を提供するために設計された多くの機関や措置の設立を見ました。連邦緊急救済局（FERA）は、ハリー・ホプキンスのリーダーシップの下で、州政府に救済を配布しました。[154]ハロルド・イケス内務長官の下の公共工事局（PWA）は、ダム、橋、学校などの大規模な公共事業の建設を監督した。[154]すべてのニューディール政策機関の中で最も人気があり、ルーズベルトのお気に入りは市民保全部隊（CCC）で、25万人の失業者を地方のプロジェクトに従事させました。RooseveltはHooverのReconstructionFinanceCorporationも拡張しました、鉄道と産業に資金を提供しました。議会は、連邦取引委員会（FTC）に幅広い規制権限を与え、何百万もの農民や住宅所有者に住宅ローンの救済を提供しました。ルーズベルトはまた、農民に土地を耕作せずに残して群れを減らすように支払うことにより、商品価格を上げるために農業調整法（AAA）を設立しました。[155]多くの場合、作物は耕作され、家畜は殺されたが、多くのアメリカ人は飢餓で亡くなり、服を着ていなかった。批評家はそのような政策を「まったくばかげている」とラベル付けした。[149]良い面としては、何百万もの田舎の家に初めて電気をもたらし、ラジオや洗濯機などの便利さを備えた農村電化局（REA）ほど、農家を孤立から救うことはできませんでした。」[149 ]

経済改革は1933年の全国産業復興法（NIRA）の目標でした。それは、最低価格、競争しない協定、生産制限などの規則を確立することを産業に強制することによって、激しい競争を終わらせることを目指しました。業界のリーダーたちは、賃金の改善と引き換えに独占禁止法を一時停止したNIRA職員と規則について交渉しました。1935年5月の最高裁判所は、ルーズベルトの悔しさに対して、全会一致の決定によりNIRAを違憲と宣言しました。[156]彼はグラス・スティーガル法で金融規制を改革し、連邦預金保険公社を設立した。（FDIC）貯蓄預金を引き受ける。この法律はまた、商業銀行と証券会社の間の提携を制限した。[157] 1934年に、証券取引委員会が証券取引を規制するために設立され、連邦通信委員会（FCC）が電気通信を規制するために設立されました。[158]

NIRAには公共工事局による33億ドル（2020年には659.7億ドルに相当）の支出が含まれていたため、連邦政府の支出を通じて回復が求められました。[159]ルーズベルトはノリス上院議員と協力して、アメリカ史上最大の政府所有の産業企業であるテネシー川流域公社（TVA）を設立しました。テネシーバレー。しかし、原住民は、これらのプロジェクトのために何千人もの人々を追放したとしてTVAを批判しました。[149]土壌保全サービスは、適切な栽培方法について農民を訓練し、TVAにより、ルーズベルトは土壌保全の父となった。[149] 大統領命令6102は、米国市民のすべての非公開金を米国財務省に売却し、価格を1オンスあたり20ドルから35ドルに引き上げることを宣言しました。目標は、経済を麻痺させていたデフレに対抗することでした。[160]

ルーズベルトは、連邦予算を削減することにより、キャンペーンの約束を守ろうとしました。これには、軍事費が1932年の7億5200万ドルから1934年には5億3100万ドルに削減され、退役軍人の利益への支出が40％削減されたことが含まれます。50万人の退役軍人と未亡人が年金ロールから削除され、残りの給付は減額されました。連邦政府の給与が削減され、研究と教育への支出が削減されました。退役軍人はよく組織され、強く抗議されたので、ほとんどの利益は1934年までに回復または増加しました。議会が大統領の拒否権を覆し、1936年1月のボーナス法。 [162] GDPの2％に相当する金額を消費者経済に送り込み、大きな刺激効果をもたらした。[163]

第二次ニューディール（1935–1936）

ルーズベルトが社会福祉法に署名、1935年8月14日

ルーズベルトは、大統領党が以前のほとんどの中間選挙で行ったように、 1934年の議会選挙で彼の党がいくつかのレースに敗れると予想したが、民主党は両方の議会の議席を獲得した。彼の政権に対する国民の明白な不信任決議によって力を与えられて、第74回議会でのルーズベルトの議題の最初の項目は社会保険プログラムの作成でした。[ 164]社会福祉法社会保障を確立し、高齢者、貧しい人々、病気の人々に経済的安全を約束しました。ルーズベルトは、一般基金からではなく給与税で賄われるべきだと主張し、「私たちは、拠出者に年金と失業手当を徴収する法的、道徳的、政治的権利を与えるために、それらの給与拠出金をそこに置いた。そこに税金がかかるので、いまいましい政治家は私の社会保障プログラムを廃止することはできません。」[165]西ヨーロッパ諸国の社会保障制度と比較して、1935年の社会保障法はかなり保守的でした。しかし、初めて、連邦政府は、高齢者、一時的に失業している、扶養されている子供たち、そして障害者の経済的安全保障に責任を負いました。[166]国民皆保険に対するルーズベルトの当初の意図に反して、この法律は、労働力の約40パーセントを占める農民、家事労働者、およびその他のグループを除外しました。[167]

ルーズベルトはさまざまな救援組織を統合しましたが、PWAのようにいくつかは存在し続けました。救援活動へのさらなる資金提供のために議会の承認を得た後、彼は公共事業促進局（WPA）を設立しました。ハリーホプキンスのリーダーシップの下で、WPAは設立初年度に300万人以上を雇用しました。WPAは数多くの建設プロジェクトに着手し、国家青年局と芸術団体に資金を提供しました。[168]

彼の経済政策を促進するルーズベルトのための1936年の再選チラシ

全国労働関係法は、労働者が自ら選択した組合を通じて団体交渉を行う権利を保証した。同法はまた、賃金協定を促進し、繰り返される労働妨害を抑制するために、全国労働関係委員会（NLRB）を設立した。この法律は雇用主に従業員との合意に達することを強制しませんでしたが、それはアメリカの労働の可能性を開きました。[169]その結果、特に大量生産部門において、労働組合の会員数が大幅に増加した。[170]フリントの着席ストライキがゼネラルモーターズの生産を脅かしたとき、ルーズベルトは多くの元大統領によって設定された前例を破り、介入することを拒否した。ストライキは最終的にゼネラルモーターズとアメリカの自動車産業におけるそのライバルの両方の統合につながりました。[171]

1933年の最初のニューディールはほとんどのセクターから幅広い支持を得ていましたが、2番目のニューディールは経済界に挑戦しました。アル・スミス率いる保守派の民主党員は、アメリカ自由連盟と反撃し、ルーズベルトを野蛮に攻撃し、カール・マルクスとウラジーミル・レーニンと同一視した。[172]しかしスミスは彼の手を誇張し、彼の騒々しいレトリックはルーズベルトに彼の敵を孤立させ、ニューディールに反対した裕福な既得権益で彼らを特定させ、1936年の地滑りのためにルーズベルトを強化した。[172]対照的に、労働法によって活気づけられた労働組合は、何百万人もの新会員を登録し、1936年、1940年、1944年にルーズベルトの再選の主要な支持者となった。[173]

バーンズは、ルーズベルトの政策決定はイデオロギーよりも実用主義によって導かれ、「彼はゲリラ軍の将軍のようであり、その柱は密集した峡谷と茂みを通して山で盲目的に戦い、突然収束し、半分は計画で、半分は偶然の一致であった」と示唆している。下の平原にデバウチします。」[174]ルーズベルトは、そのような明らかに無計画な方法論が必要であると主張した。「国は必要であり、私がその気性を間違えない限り、国は大胆で永続的な実験を要求する」と彼は書いた。「方法をとって試してみるのが常識です。失敗した場合は、率直に認めて別の方法を試してください。しかし、何よりも、何かを試してみてください。」[175]

再選、1936年

1936年の選挙人投票結果

1936年には800万人の労働者が失業しており、1932年以降、経済状況は改善したものの、依然として低迷していました。チャールズ・カフリン神父やフランシス・タウンゼント博士など、政治的スペクトルのさまざまな点からの批評家は、2年間大統領を攻撃し、1936年の選挙で新しく結成された連合党のウィリアム・レムケ議員を支持しました。同様に、1936年までに、FDRは、NLRBと社会福祉法への支持のために、かつて経済界で保持していた支援を失っていました。[129]

共和党には代替候補がほとんどなく、カンザス州知事のアルフ・ランドンを指名した。これは、まだ人気のないハーバート・フーバーの公の再登場によってチャンスが損なわれた、尊敬されているが当たり障りのない候補である。[176]ルーズベルトがニューディールプログラムでキャンペーンを行い、フーバーを攻撃し続けている間、ランドンはニューディールの目標を承認したがその実施に同意しなかった有権者を獲得しようとした。[177]

ルイジアナ州上院議員のヒューイ・ロングと他の個人による民主党の左翼の代替案を組織する試みは、1935年のロングの暗殺後に崩壊した。民主党の大統領候補が単純な過半数ではなく、代表の3分の2の票を獲得することを要求していた長年の規則を永久に廃止することへの南部の抵抗。[e]

ランドンとサードパーティの候補者に対する選挙で、ルーズベルトは投票の60.8％を獲得し、メイン州とバーモント州を除くすべての州を支持しました。[180]民主党のチケットは、人気投票の中で最も高い割合を獲得しました。[f]民主党も議会で過半数を拡大し、各家の議席の4分の3以上の支配権を獲得した。選挙では、ニューディール連合の統合も見られました。民主党員は大企業で伝統的な同盟国の一部を失いましたが、組織化された労働者やアフリカ系アメリカ人などのグループに取って代わられました。アフリカ系アメリカ人は南北戦争以来初めて民主党に投票しました。[181]ルーズベルトは高収入の有権者、特にビジネスマンや専門家を失いましたが、貧しい人々やマイノリティの間で大きな利益を上げました。彼はユダヤ人の投票の86％、カトリック教徒の81％、組合員の80％、南部人の76％、北部の都市の黒人の76％、そして救援された人々の75％を獲得しました。ルーズベルトは、人口10万人以上の国内106都市のうち102都市を運びました。[182]

最高裁判所の戦いと第2期の立法

フランクリン・D・ルーズベルト大統領による最高裁判所の任命[183]
位置名前学期
裁判長ハーラン・フィスケ・ストーン1941〜1946
アソシエイトジャスティスヒューゴブラック1937〜1971
スタンリー・フォーマン・リード1938〜1957
フェリックス・フランクファーター1939〜1962
ウィリアム・O・ダグラス1939〜 1975年
フランク・マーフィー1940〜1949
ジェームズ・F・バーンズ1941〜1942
ロバートH.ジャクソン1941〜1954
ワイリー・ブラウント・ラトレッジ1943〜1949

最高裁判所は、NIRAを含む彼のプログラムの多くを覆した後、彼の2期目にルーズベルトの主要な国内の焦点となった。より保守的な法廷のメンバーは、契約の自由に基づいて多数の経済規制が取り下げられたロクナー時代の原則を支持しました。[184]ルーズベルトは、1937年の司法制度改革法案を提案した。これにより、70歳以上の現職の裁判官ごとに追加の裁判官を任命することができた。1937年には、70歳以上の最高裁判所判事が6人いました。 1869年の司法法の成立以来、裁判所の規模は9人に設定されていました。、そして議会は米国の歴史を通して他に6回裁判官の数を変えました。[185]ルーズベルトの「法廷パッキング」計画は、権力分立を混乱させたため、ガーナー副大統領が率いる彼自身の党からの激しい政治的反対にぶつかった。[186]両党の自由党と保守派の超党派連立は法案に反対し、チャールズ・エヴァンス・ヒューズ裁判長は法案の敗北を公に主張することで前例を破った。法案を可決する可能性は、 1937年7月に上院多数党指導者のジョセフ・テイラー・ロビンソンが死去したことで終わった。 [187]

West Coast Hotel Co.v。Parrishの1937年の事件から始まって、裁判所は経済規制についてより有利な見方をし始めました。歴史家はこれを「9人を救った時間の切り替え」と説明しています。[149]その同じ年、ルーズベルトは初めて最高裁判所判事を任命し、1941年までに9人の裁判官のうち7人がルーズベルトによって任命された。[g] [188]教区の後、裁判所はその焦点を経済規制の司法審査から市民的自由の保護に移した。[189]ルーズベルトの最高裁判所の任命者のうちの4人、フェリックス・フランクファーター、ロバート・H・ジャクソン、 ヒューゴ・ブラックとウィリアム・O・ダグラスは、裁判所の法学を再構築する上で特に影響力があります。[190] [191]

1937年の司法制度改革法案の失敗に続くルーズベルトの衰退への影響により、保守派の民主党員は共和党員と協力して、さらなるニューディールプログラムの実施を阻止した。[192]ルーズベルトは、1937年の住宅法、第2の農業調整法、およびニューディール法の最後の主要な部分であった1938年の公正労働基準法（FLSA）を含むいくつかの法案をなんとか可決した。FLSAは児童労働を非合法化し、連邦の最低賃金を設定し、週に40時間を超えて働く特定の従業員に残業代を要求しました。[193]彼はまた通過を勝ち取った1939年の再編法とその後の大統領行政府の創設により、大統領行政府は「連邦行政システムの中心地」となった。[194] 1937年半ばに経済が再び悪化し始めたとき、1937年から1938年の不況の始まりの間に、ルーズベルトは不況がキャピタルストライキ、さらには連邦捜査局への命令犯罪人を探せます（彼らは何も見つけませんでした）。その後、彼は議会に救援と公共事業の資金として50億ドル（2020年には910億ドルに相当）を要求しました。これにより、1938年までに最終的に330万人ものWPA雇用が創出されました。WPAの下で達成されたプロジェクトは、新しい連邦裁判所や郵便局から、国立公園、橋、その他のインフラストラクチャの施設やインフラストラクチャ、建築調査や考古学的発掘にまで及びました。 —施設を建設し、重要な資源を保護するための投資。しかし、これを超えて、ルーズベルトは特別議会の会期に、恒久的な全国農場法、行政再編、および地域計画措置のみを推奨しました。これらはすべて、通常の会期の残り物でした。バーンズによると、[195]

議会で保守派の民主党員の反対を克服することを決意したルーズベルトは、1938年の民主党予備選挙に参加し、ニューディール改革をより支持する挑戦者を積極的にキャンペーンしました。ルーズベルトはひどく失敗し、ニューヨーク市の保守派の民主党員である、標的にされた10人のうちの1人だけを倒すことができました。[149] 1938年11月の選挙で、民主党は上院議席6議席と下院議席71議席を失い、損失はニューディール政策の民主党に集中した。1939年に議会が再召集されたとき、ロバートタフト上院議員の下の共和党員は南部民主党員と保守的な連合を形成し、ルーズベルトが国内提案を制定する能力を事実上終わらせました。[196]ルーズベルトの国内政策に反対しているにもかかわらず、これらの保守的な下院議員の多くは、第二次世界大戦前および第二次世界大戦中のルーズベルトの外交政策に決定的な支援を提供するでしょう。[197]

保全と環境

ルーズベルトは、彼の家族の土地での林業への若々しい関心から始めて、環境と保全に生涯の関心を持っていました。ルーズベルトはセオドア・ルーズベルトの規模ではアウトドアマンやスポーツマンではありませんでしたが、彼の国家システムの成長は同等でした。[6]大統領に就任する前、フランクリン・ルーズベルトがニューヨーク州知事だったとき、一時緊急救済局は基本的に連邦市民保全部隊の州レベルの前任者であり、10,000人以上の男性が火道を建設し、土壌侵食と植栽を行っていた。ニューヨーク州の限界農地における木の苗木。[198]大統領として、ルーズベルトは国立公園の拡大、資金提供、促進に積極的だった。および国有林システム。[199]ルーズベルトの下で、彼らの人気は、10年の初めの年間300万人の訪問者から1939年の1550万人に急増した。[200]市民保全部隊は、340万人の若者を登録し、13,000マイル（21,000キロメートル）の歩道を建設した。、20億本の木を植え、125,000マイル（201,000キロメートル）の未舗装道路をアップグレードしました。すべての州には独自の州立公園があり、ルーズベルトはWPAおよびCCCプロジェクトがそれらと国のシステムをアップグレードするために設定されていることを確認しました。[201] [202]

GNPと失業率

失業率[h]
年 Lebergott ダービー
1929年 3.2 3.2
1932年 23.6 22.9
1933年 24.9 20.6
1934年 21.7 16.0
1935年 20.1 14.2
1936年 16.9 9.9
1937年 14.3 9.1
1938年 19.0 12.5
1939年 17.2 11.3
1940年 14.6 9.5

政府支出は、1932年の国民総生産（GNP）の8.0％から1936年のGNPの10.2％に増加しました。GNPの割合としての国民総生産は、フーバーの下でGNPの16％から40％に2倍以上になりました。 1933年初頭に。1941年秋まで40％近くで安定していたが、戦争中に急速に成長した。[204] GNPは、1932年よりも1936年に34％高く、戦争前夜の1940年には58％高かった。つまり、経済は平時の8年間で1932年から1940年に58％成長し、その後、戦時の5年間で1940年から1945年に56％成長しました。[204]ルーズベルトの最初の学期中に失業率は劇的に低下した。1938年に増加したが（「うつ病内のうつ病」）、1938年以降は継続的に減少した。[203]ルーズベルトの任期中の総雇用は1831万人の雇用を拡大し、彼の政権時代の平均年間雇用は5.3％増加した。[205] [206]

外交政策（1933–1941）

ブラジル大統領ゲトゥリオ・バルガスとブラジルの他の高官とのルーズベルト、1936年

ルーズベルトの最初の任期の主な外交政策イニシアチブは、ラテンアメリカに対する米国の政策の再評価であった善隣政策でした。アメリカ合衆国は1823年にモンロー主義が公布された後、ラテンアメリカに頻繁に介入し、1898年の米西戦争後に起こったバナナ戦争でいくつかのラテンアメリカ諸国を占領しました。ルーズベルトが就任した後、彼はハイチから米軍を撤退させ、キューバとパナマとの新しい条約に到達し、米国の保護者としての地位を終わらせた。1933年12月、ルーズベルトは国家の権利と義務に関するモンテビデオ条約に署名し、ラテンアメリカ諸国の問題に一方的に介入する権利を放棄しました。[207]ルーズベルトはまた、1920年代以来米国が認めることを拒否していたソビエト連邦との関係を正常化した。[208]彼は第一次世界大戦からのロシアの債務と開かれた貿易関係を再交渉することを望んだが、どちらの問題についても進展はなく、「両国はすぐに合意に幻滅した」。[209]

1919年から1920年にヴェルサイユ条約が拒否されたことは、アメリカの外交政策における孤立主義の優位性を示していました。ルーズベルトのウィルソン主義の経歴にもかかわらず、彼と国務長官のコーデル・ハルは、孤立主義的な感情を引き起こさないように細心の注意を払って行動した。孤立主義運動は、1930年代初頭から中期にかけて、米国の「死の商人」が海外で武器を売るのを阻止する努力に成功したジェラルド・ナイ上院議員などによって強化されました。[210]この取り組みは、中立法の形をとった。大統領は、侵略の犠牲者への武器の販売を許可する裁量を彼に与える規定を求めたが、拒否された。[211]国内政策に焦点を当てたルーズベルトは、1930年代初頭から中期にかけて、議会の非介入政策に大部分同意しました。[212]暫定的に、ベニート・ムッソリーニの下のファシスト・イタリアはエチオピアを克服し、イタリア人はアドルフ・ヒトラーの下でナチス・ドイツに加わり、フランシスコ・フランコ将軍とスペイン内戦におけるナショナリストの大義を支持した。[213]その紛争が1939年初頭に終結したとき、ルーズベルトはスペインの共和党員を支援しなかったことに後悔を表明した。[214]いつ 日本は1937年に中国に侵攻し、南京大虐殺やUSSパナイ号事件のような残虐行為にもかかわらず、孤立主義はルーズベルトの中国支援能力を制限した[215]。[216]

ジョージ6世とエリザベス女王とのルーズベルトは、ワシントンDCからバージニア州マウントバーノンまで、 USSポトマックで、現役の英国君主の最初の米国訪問中に航海しました（1939年6月9日）。
大統領時代のルーズベルトの海外旅行[217]

ドイツは1938年にオーストリアを併合 し、すぐに東の隣国に注意を向けました。[218]ルーズベルトは、チェコスロバキアに対するドイツの侵略の場合、米国は中立のままであると明言した。[219]ミュンヘン会談の完了と水晶の夜の実行後、アメリカの世論はドイツに反対し、ルーズベルトはドイツとの戦争の可能性に備え始めた。[220]南部民主党員とビジネス志向の共和党員の介入主義的な政党連合に依存して、ルーズベルトは米国の空軍力と戦争生産能力の拡大を監督した。[221]

1939年9月にドイツがポーランドとイギリスに侵攻し、その後フランスがドイツに戦争を宣言したことで第二次世界大戦が始まったとき、ルーズベルトはイギリスとフランスを軍事的に支援する方法を模索しました。[222]チャールズ・リンドバーグやウィリアム・ボーラ上院議員のような孤立主義の指導者たちは、ルーズベルトが提案した中立法の廃止に反対する動員に成功したが、ルーズベルトは現金とキャリーベースでの武器の売却について議会の承認を得た。[223]彼はまた、英国の最初の海軍本部長であるウィンストン・チャーチルとの定期的な秘密の通信を開始した。、1939年9月—それらの間の1,700通の手紙と電報の最初のもの。[224]ルーズベルトは、 1940年5月にイギリスの首相になったチャーチルとの緊密な個人的関係を築いた。 [225]

1940年6月のフランスの崩壊はアメリカ国民に衝撃を与え、孤立主義者の感情は衰退しました。[226] 1940年7月、ルーズベルトは2人の介入主義共和党指導者、ヘンリーL.スティムソンとフランクノックスをそれぞれ陸軍長官と海軍に任命した。両党は米軍の急速な増強のための彼の計画を支持したが、孤立主義者はルーズベルトが国をドイツとの不必要な戦争に巻き込むだろうと警告した。[227] 1940年7月、国会議員のグループが、国の最初の平時草案を承認する法案を提出し、ルーズベルト政権の支援を受けて、1940年の選択的訓練およびサービス法を導入した。9月に渡されました。軍隊の規模は、1939年末の189,000人から、1941年半ばには140万人に増加するでしょう。[228] 1940年9月、ルーズベルトは駆逐艦基地協定に到達することで中立法に公然と反抗し、イギリスのカリブ海諸島での軍事基地の権利と引き換えに、50人の第一次世界大戦のアメリカ人駆逐艦をイギリスに与えた。[229]

1940年の選挙

1940年7月の民主党全国大会の前の数か月間、ルーズベルトが前例のない第3期に出馬するかどうかについて多くの憶測がありました。2期の伝統は、まだ憲法に定められていませんが、[i]ジョージ・ワシントンが1796年の大統領選挙で3期目の選挙に出馬することを拒否したときに確立されました。。ルーズベルトは、再び候補者になる意欲について決定的な声明を出すことを拒否し、ジェームズ・ファーリーなどの野心的な民主党員に、彼は第3期に立候補せず、民主党の指名を求めることができるとさえ示した。ファーリーとジョン・ガーナー副大統領は、ワシントンの前例から脱却するというFDRの決定に満足していませんでした。[129] 1940年半ばにドイツが西ヨーロッパを席巻し、イギリスを脅かしたとき、ルーズベルトは、ナチスの脅威を乗り越えて国を安全に見るために必要な経験とスキルを持っているのは彼だけだと判断した。彼は、ルーズベルト以外の民主党員が共和党の人気候補であるウェンデル・ウィルキーを打ち負かすことができないことを恐れた党の政治上司に助けられた。[230]

1940年の選挙人票の結果

1940年7月にシカゴで開催された民主党大会で、ルーズベルトは、自由主義的な経済的および社会的政策のために2期目にルーズベルトに反対したファーリーとガーナー副大統領からの挑戦を簡単に一掃しました。[231]チケットのガーナーを置き換えるために、ルーズベルトは、ニューディールを強く支持し、農場の州で人気があった元共和党員であるアイオワ州の農務長官ヘンリー・ウォレスに頼った。[232]ウォレスは私生活では過激すぎて「奇行」であり、効果的なランニングメイトにはならないと感じた党の保守派の多くは、この選択に激しく反対した。しかし、ルーズベルトは、チケットにウォレスがいなければ再指名を辞退すると主張し、ウォレスは副大統領の指名を勝ち取り、ウィリアム・B・バンクヘッド下院議長や他の候補者を破った。[231]

ギャラップが行った8月下旬の世論調査では、レースは本質的に結びついていることがわかりましたが、駆逐艦基地協定の発表を受けて、ルーズベルトの人気は9月に急上昇しました。[233]ウィルキーはニューディール政策の多くとイギリスへの再軍備と援助を支持したが、ルーズベルトが国を別のヨーロッパ戦争に引きずり込むだろうと警告した。[234]ウィルキーの攻撃に応えて、ルーズベルトは国を戦争から遠ざけることを約束した。[235]先月、キャンペーンは、2人の候補者自身によるものではなく、それぞれの当事者によるものではないにしても、一連の法外な非難と泥まみれに退化した。[129]ルーズベルトは1940年の選挙で、人気投票の55％、48州のうち38州、選挙人票のほぼ85％で勝利しました。[236]

第3項および第4項（1941〜1945）

世界大戦がFDRの注目を集め、これまで以上に多くの時間が世界情勢に費やされました。国内の政治と議会との関係は、戦争努力のために国の経済的、財政的、および制度的資源の完全な動員を達成するための彼の努力によって主に形作られました。ラテンアメリカやカナダとの関係でさえ、戦時中の要求によって構築されました。ルーズベルトは、彼の将軍と海軍大将、戦争と海軍の部門、イギリス、そしてソビエト連邦とさえ緊密に協力して、すべての主要な外交的および軍事的決定の緊密な個人的管理を維持しました。外交に関する彼の主要な顧問は、ハリー・ホプキンス（ホワイトハウスに拠点を置いていた）、サムナー・ウェルズ（国務省に拠点を置いていた）、そしてヘンリー・モーゲンソー・ジュニアでした。財務省で。軍事において、FDRは、陸軍省のヘンリーL.スティムソン長官、ジョージマーシャル陸軍参謀総長、ウィリアムD.リーヒ提督と最も緊密に協力しました。[237] [238] [239]

戦争へのリードアップ

1940年後半までに、一部は陸軍と海軍を拡張して再装備し、一部は英国やその他の国の「民主主義の兵器庫」になるために、再武装が本格化しました。[240] 1941年1月の彼の4つの自由の演説で、ルーズベルトは世界中の基本的権利のための連合国の戦いの訴訟を提起した。ウィルキーの支援を受けて、ルーズベルトは、英国と中国に大規模な軍事的および経済的援助を向けたレンドリースプログラムの議会承認を獲得しました。[241]第一次世界大戦のローンとは対照的に、戦後の返済はありません。[242]ルーズベルトが日本、ドイツ、イタリアに対してより確固たる姿勢を示したため、チャールズ・リンドバーグやアメリカ第一委員会などのアメリカの孤立主義者は、無責任なウォーモンガーとしてルーズベルトを激しく攻撃した。[243] 1941年6月にドイツがソビエト連邦に侵攻したとき、ルーズベルトはレンドリース法をソビエトに拡大することに同意した。このように、ルーズベルトは「戦争以外のすべての援助」という方針で米国を連合国側に委ねていた。[244] 1941年7月までに、ルーズベルトは、ドイツとイタリアによるラテンアメリカでの宣伝活動に対抗するために米州問題調整局（OCIAA）の設立を承認した。[245] [246]

1941年8月、ルーズベルトとチャーチルは非常に秘密の二国間会議を実施し、大西洋憲章を起草し、世界的な戦時と戦後の目標を概念的に概説しました。これは、いくつかの戦時中の会議の最初のものになるでしょう。[247]チャーチルとルーズベルトはさらに10回直接会うだろう。[248]チャーチルはドイツに対するアメリカの宣戦布告を要求したが、ルーズベルトは議会がアメリカを戦争に巻き込むいかなる試みも拒絶すると信じていた。[249] 9月、ドイツの潜水艦がアメリカの駆逐艦グリアに発砲した。そしてルーズベルトは、アメリカ海軍がイギリスまで東にある大西洋の連合軍の護送船団の護衛の役割を引き受け、ドイツ海軍のドイツ海軍の船または潜水艦（Uボート）がアメリカ海軍ゾーンに入った場合に発砲すると宣言した。歴史家のジョージ・ドネルソン・モスによれば、ルーズベルトは、平和なアメリカの船に対するドイツの挑発的な攻撃であるかのように、グリア事件を報告することによってアメリカ人を「誤解させた」。[250]この「視界での射撃」政策は、ドイツに対する海戦を効果的に宣言し、2対1の差でアメリカ人に支持された。[251]

真珠湾攻撃と宣戦布告

1941年の大西洋憲章会議のためにHMSプリンスオブウェールズに乗ったルーズベルトとウィンストンチャーチル

ドイツのポーランド侵攻後、ルーズベルトと彼の最高の軍事スタッフの両方の主な関心事はヨーロッパでの戦争でしたが、日本も外交政策の課題を提示しました。日本との関係は、1931年の満州侵攻以来、継続的に悪化し、ルーズベルトの中国支援によりさらに悪化した。[252]ヨーロッパでの戦争が主要な植民地勢力の注目を集めたため、日本の指導者たちはオランダ領東インド、フランス領インドシナ、英領マラヤなどの脆弱な植民地に目を向けた。[253]ルーズベルトがフランス領インドシナ北部の日本による占領に対応して中国への1億ドルの融資（2020年には18億ドルに相当）を発表した後、日本はドイツとイタリアとの三国同盟に署名した。協定は各国を攻撃から守るために各国を拘束し、ドイツ、日本、イタリアは枢軸国として知られるようになりました。[254]ソビエト連邦への侵攻を支持した人々を克服し、日本軍の最高司令部は、原材料への継続的なアクセスを確保するために東南アジアの征服を首尾よく提唱した。[255] 1941年7月、日本がフランス領インドシナの残りを占領した後、ルーズベルトは日本への石油の販売を断ち切り、日本から石油供給の95パーセント以上を奪った。[256]彼はまた、フィリピン軍をアメリカ軍の指揮下に置き、ダグラス・マッカーサー将軍をフィリピンの米軍を指揮する現役に復帰させた。[257]

ルーズベルトが1941年12月8日に日本（左）とドイツ（右）に対して戦争宣言に 署名

日本人は禁輸措置によって激怒し、日本の指導者たちは禁輸措置を解除しない限り米国を攻撃することを決意した。ルーズベルト政権は政策を覆すことを望まず、ハル国務長官はルーズベルトと近衛文麿首相との間の潜在的な首脳会談を阻止した。[j]禁輸措置を終わらせるための外交努力が失敗した後、枢密院は米国に対するストライキを承認した。[259]日本人は、米国アジア艦隊（フィリピンに駐留）と米国太平洋艦隊（ハワイの真珠湾に駐留）の破壊を信じていた。）東南アジアの征服に不可欠でした。[260] 1941年12月7日の朝、日本人は真珠湾の米海軍基地を奇襲攻撃で攻撃し、アメリカの主要な戦艦艦隊をノックアウトし、2,403人のアメリカ軍人と民間人を殺害した。同時に、別々の日本の機動部隊がタイ、英領香港、フィリピン、および他の標的を攻撃しました。 ルーズベルトは彼の「悪名高いスピーチ」で戦争を呼びかけた「議会に対して、彼は次のように述べた。「1941年12月7日、悪名高い日になるだろう。アメリカ合衆国は、突然、意図的に大日本帝国の海軍と空軍に攻撃された。」全会一致の投票で、議会は日本に対する戦争を宣言した。[261]パールハーバーでの日本の攻撃の後、米国の反戦感情は一夜にして大部分が蒸発した。1941年12月11日、ヒトラーとムッソリーニは米国に対する戦争を宣言し、。[k] [262]

学者の大多数は、ルーズベルトや他の政府高官が真珠湾攻撃について事前に知っていた陰謀説を拒否しました。[263]日本人は彼らの秘密を厳重に守っていた。アメリカの高官は戦争が差し迫っていることを知っていたが、真珠湾攻撃を予期していなかった。[264]ルーズベルトは、日本人がオランダ領東インドかタイのどちらかを攻撃すると予想していた。[265]

戦争計画

1942年6月に連合国（青と赤）と枢軸国（黒）によって支配されていた領土

1941年12月下旬、チャーチルとルーズベルトはアルカディア会談で会談し、米国と英国の共同戦略を確立しました。両者は、日本よりもドイツの敗北を優先するヨーロッパ初の戦略に合意した。米国と英国は、軍事政策を調整するための連合参謀本部と、物資の配分を調整するための連合参謀本部を設立した。[266]太平洋戦争でABDAと呼ばれる中央集権的な指揮を確立することでも合意に達した。これは、劇場内のアメリカ、イギリス、オランダ、オーストラリアの軍隊にちなんで名付けられた。[267]1942年1月1日、米国、英国、中国、ソビエト連邦、およびその他の22か国（連合国）は、国連による宣言を発表しました。この宣言では、各国が枢軸国を打ち負かすことを約束しました。[268]

1942年、ルーズベルトは統合参謀本部という新しい組織を結成し、アメリカの軍事戦略に関する最終決定を下しました。アーネスト・J・キング提督が海軍作戦部長として海軍と海兵隊を指揮し、ジョージ・C・マーシャル将軍が陸軍を率いて空軍を名目上支配し、実際にはハップ・アーノルド将軍が指揮した。[269]統合参謀本部は、軍の最上級将校であるウィリアム・D・リーヒ提督が議長を務めた。[270]ルーズベルトは戦争を細かく管理することを避け、彼の最高の士官にほとんどの決定をさせた。[271]ルーズベルトの民間人の任命者は、人員と装備の徴兵と調達を処理しましたが、戦争や海軍の長官でさえも、戦略に発言権を持っていた民間人はいませんでした。ルーズベルトは国務省を避け、彼の側近、特にハリー・ホプキンスを通じてハイレベルの外交を行いました。ハリー・ホプキンスの影響力は、レンドリース基金の管理によって強化されました。[272]

核開発計画

1939年8月、レオ・シラードとアルバート・アインシュタインはアインシュタイン・シラードの手紙をルーズベルトに送り、核兵器を開発するドイツのプロジェクトの可能性を警告しました。シラードは、最近発見された核分裂のプロセスを使用して、大量破壊兵器として使用できる核連鎖反応を作り出すことができることに気づきました。[273]ルーズベルトは、ドイツが技術を独占的に所有することを許可し、核兵器の予備研究を承認した結果を恐れた。[l]真珠湾攻撃後、ルーズベルト政権は研究を継続するために必要な資金を確保し、最初の核兵器の開発を担当したマンハッタン計画を監督するためにレズリー・グローヴス将軍を選びました。ルーズベルトとチャーチルは共同でプロジェクトを遂行することに同意し、ルーズベルトはアメリカの科学者がイギリスの科学者と協力することを確実にするのを助けました。[275]

戦時中の会議

カイロ会議での蔣介石、ルーズベルト、ウィンストン・チャーチル
ルーズベルトの死の2か月前、1945年2月のヤルタ会談でのチャーチル、ルーズベルト、スターリン

ルーズベルトは、第二次世界大戦、米国、英国、ソビエト連邦、および中国の「ビッグフォー」連合国を指すために「フォーポリスマン」という用語を作り出しました。ルーズベルト、チャーチル、ソビエトの指導者ヨシフ・スターリンの「ビッグスリー」は、中国の蔣介石将軍とともに、アメリカとイギリスの軍隊が西側に集中する計画に非公式に協力した。ソビエト軍は東部戦線で戦った; そして中国、イギリス、アメリカの軍隊はアジア太平洋で戦った。米国はまた、レンドリースプログラムを介してソビエト連邦や他の国々に援助を送り続けました。連合国は、一連の注目を集める会議で、また外交および軍事チャネルを介した連絡によって戦略を策定しました。[276] 1942年5月から、ソビエトは、東部戦線から軍隊をそらすために、ドイツ占領下のフランスへの英米の侵攻を促した。[277]チャーチルとルーズベルトは、彼らの軍隊がまだフランス侵攻の準備ができていないことを懸念して、そのような侵攻を少なくとも1943年まで延期し、代わりにトーチ作戦として知られる北アフリカへの着陸に集中することを決定した。[278]

1943年11月、ルーズベルト、チャーチル、スターリンは、ルーズベルトが初めてスターリンに会ったテヘラン会談で戦略と戦後計画について話し合うために集まりました。[279]会議で、英国と米国は1944年にドイツに対して第2戦線を開くことを約束し、スターリンは不特定の日に日本との戦争に参加することを約束した。その後のブレトンウッズとダンバートンオークスでの会議は、戦後の国際通貨制度と、ウィルソンの失敗した国際連盟に似た政府間組織である国連の枠組みを確立しました。[280]

ルーズベルト、チャーチル、スターリンは、1945年2月にクリミアで開催されたヤルタ会談で2度目の会合を開きました。ヨーロッパでの戦争の終結が近づく中、ルーズベルトの主な焦点は、スターリンに日本との戦争に参加するよう説得することでした。統合参謀本部は、アメリカの日本への侵攻により、 100万人ものアメリカ人の死傷者が出ると推定していた。ソビエト連邦が日本との戦争に参加した見返りに、ソビエト連邦はサハリン島などのアジア領土の支配を約束された。三人の指導者は、国連を設立するために1945年に会議を開くことに合意し、また、国連安全保障理事会の構成についても合意しました。国際の平和と安全。ルーズベルトはポーランドからのソビエト兵士の即時避難を推進しなかったが、ドイツが占領していた国々での自由選挙を約束した解放ヨーロッパ宣言の発行に勝った。ドイツ自体は解体されることはありませんが、米国、フランス、英国、ソビエト連邦が共同で占領することになります。[281]ソビエトの圧力に反対して、ルーズベルトとチャーチルは戦後ドイツに巨額の賠償と産業空洞化を課すことに同意することを拒否した。[282]ヤルタ会談におけるルーズベルトの役割は物議を醸しています。批評家は、彼が東ヨーロッパでの自由な選挙を許可するためにソビエト連邦を素朴に信頼したと非難し、支持者は、ソビエトの占領とソビエト連邦との協力の必要性を考えると、ルーズベルトが東ヨーロッパ諸国のためにできることはほとんどなかったと主張します。戦争後。[283] [284]

戦争のコース

連合国は1942年11月にフランス領北アフリカに侵攻し、上陸から数日以内にヴィシー政権の降伏を確保しました。[285] 1943年1月のカサブランカ会談で、連合国は北アフリカで枢軸国軍を打ち負かし、1944年にフランスへの攻撃を行うことでシチリアへの侵攻を開始することに合意した。ドイツ、日本、イタリアの無条件の降伏を受け入れます。[286] 1943年2月、ソビエト連邦はスターリングラード攻防戦で大勝利を収め、1943年5月、連合国は北アフリカで25万人以上のドイツ軍とイタリア軍の降伏を確保し、北アフリカ戦線。[287]連合国は、 1943年7月にシチリア島への侵攻を開始し、翌月末までに島を占領した。[288] 1943年9月、連合国はイタリアのピエトロバドリオ首相から休戦協定を獲得したが、ドイツはすぐにムッソリーニを政権に復帰させた。イタリア本土への連合軍の侵攻は1943年9月に始まったが、ドイツ軍とイタリア軍が連合軍の前進に抵抗したため、イタリア戦線は1945年まで続いた。[289]

1944年12月の連合国（青と赤）と枢軸国（黒）

フランスの侵略を指揮するために、ルーズベルトは北アフリカとシチリアで多国籍連合を首尾よく指揮したドワイト・D・アイゼンハワー将軍を選びました。アイゼンハワーは1944年6月6日にオーヴァーロード作戦を開始することを選択した。12,000機の航空機とこれまでに集まった最大の海軍に支えられて、連合軍はノルマンディーに海岸堡を確立し、さらにフランスに進出した。[271]選出されていない政府を支持することには消極的であるが、ルーズベルトはシャルル・ド・ゴールのフランス共和国臨時政府を認めた。1944年7月にフランスの事実上の政府として。フランスの大部分がドイツの占領から解放された後、ルーズベルトは1944年10月にドゴール政権に正式な承認を与えた。そしてドイツの侵略を始めました。1945年4月までに、ナチスの抵抗は西側連合国とソビエト連邦の両方による進歩に直面して崩壊していました。[292]

戦争の最初の数週間で、日本は東南アジアのフィリピンとイギリスとオランダの植民地を征服しました。日本軍の前進は、1942年6月、ミッドウェイ海戦で米海軍が決定的な勝利を収めたときまでに最大の範囲に達しました。その後、アメリカ軍とオーストラリア軍は、戦略的空軍力を日本にもたらし、最終的に日本に侵攻するための基地を獲得することを目的として、太平洋諸島を島巡りまたは跳躍するという、遅くて費用のかかる戦略を開始しました。ヒトラーとは対照的に、ルーズベルトは戦略的決定を承認したものの、戦術的な海軍作戦に直接参加しませんでした。[293]ルーズベルトは、国民と議会からの日本に対するさらなる努力の要求に一部道を譲ったが、彼は常に最初にドイツを主張した。日本海軍の勢力はレイテ沖海戦で衰退し、 1945年4月までに連合国は太平洋で失われた領土の多くを奪還しました。[294]

ホームフロント

銃後は戦争を通じてダイナミックな社会的変化の影響を受けましたが、国内問題はもはやルーズベルトの最も緊急の政策上の懸念ではありませんでした。軍事力の増強は経済成長に拍車をかけました。失業率は、1940年春の770万人から1941年秋には340万人に半減し、1942年秋には5,400万人の労働力から再び半減して150万人になりました。[m]労働力不足が拡大し、大移動の第二波が加速したアフリカ系アメリカ人、農民、農村住民の製造センターへの移住。南部からのアフリカ系アメリカ人は、防衛産業での新しい仕事のためにカリフォルニアと他の西海岸の州に行きました。増加した政府支出を支払うために、1941年にルーズベルトは議会が10万ドルを超えるすべての収入に対して99.5％の所得税率を制定することを提案しました。提案が失敗したとき、彼は25,000ドルを超える所得に100％の所得税を課す大統領命令を出しましたが、議会はこれを撤回しました。[296] 1942年の歳入法は、94％もの最高税率（超過利益税を考慮した後）を制定し、課税ベースを大幅に引き上げ、最初の連邦源泉徴収税を制定しました。[297]1944年、ルーズベルトは議会に、企業と個人の両方のすべての「不合理な」利益に課税する法律を制定し、それによって戦争やその他の政府の措置のために100億ドルを超える収入が必要であると宣言したことを支持するよう要請しました。議会はルーズベルトの拒否権を覆し、20億ドルを調達するより小さな歳入法案を可決した。[298]

1942年、現在米国が紛争に巻き込まれているため、戦争の生産は劇的に増加しましたが、人手不足もあり、大統領が設定した目標を達成できませんでした。[299]この努力はまた、特に1944年まで続いた石炭鉱業および鉄道産業の組合労働者の間での多数のストライキによって妨げられた。[300] [301]それにもかかわらず、1941年から1945年の間に米国は240万台のトラックを生産した。 、30万機の軍用機、88,400基の戦車、400億発の弾薬。米国の生産能力は他の国の生産能力よりも小さかった。たとえば、1944年に、米国はドイツ、日本、英国、およびソビエト連邦の合計生産よりも多くの軍用機を生産しました。[302]ホワイトハウスは、労働調停、調停または仲裁のための究極の場所になりました。経済戦争委員会を率いるウォレス副大統領と、復興金融公社を担当するジェシー・H・ジョーンズの間で、ある特定のバトルロワイヤルが発生しました。両機関はゴム用品の取得に責任を負い、資金調達をめぐってアカウミガメになりました。ルーズベルトは、両方の機関を解散することによって論争を解決しました。[303] 1943年、ルーズベルトは銃後を監督するために戦争動員局を設立した。エージェンシーは、彼の影響力から「アシスタントプレジデント」として知られるようになったジェームズF.バーンズによって率いられました。[288]

ルーズベルトは、1944年1月11日に放送された一般教書演説における社会的および経済的権利の法案の計画を発表しました。（抜粋）

ルーズベルトの1944年の一般教書演説では、アメリカ人は基本的な経済的権利を第二権利章典と見なすべきであると提唱しました。[304]彼は、すべてのアメリカ人が「適切な医療」、「良い教育」、「まともな家」、そして「有用で報酬のある仕事」を受ける権利を持っているべきだと述べた。[305]ルーズベルトは、第3期の最も野心的な国内提案で、帰国兵士のための大規模な福利厚生プログラムを作成するGI法案を提案した。メリットには、高等教育が含まれます、医療、失業保険、職業カウンセリング、および住宅や企業向けの低コストのローン。GI法案は両院で満場一致で可決され、1944年6月に法に署名されました。第二次世界大戦で奉仕した1500万人のアメリカ人のうち、半数以上がGI法案で提供された教育機会の恩恵を受けました。[306]

健康の低下

成人期を通して連鎖喫煙者であるルーズベルト[307] [308]は、少なくとも1940年以来身体の健康を低下させていた。1944年3月、62歳の誕生日の直後、彼はベセスダ病院で検査を受け、高血圧、アテローム性動脈硬化症、狭心症を引き起こす冠状動脈疾患、およびうっ血性心不全。[309] [310] [311]

病院の医師と2人の外部の専門家がルーズベルトに休息を命じました。彼の主治医であるロス・マッキンタイア提督は、ビジネス客の昼食を禁止し、毎日2時間の休息を取り入れた毎日のスケジュールを作成しました。1944年の再選キャンペーン中に、マッキンタイアはルーズベルトの健康状態が悪いことを何度か否定しました。たとえば、10月12日、彼は「大統領の健康は完全に大丈夫だ。有機的な問題はまったくない」と発表した。[312]ルーズベルトは、健康状態が悪化すると、最終的に大統領を続けることができなくなる可能性があることに気づき、1945年に、終戦後に大統領を辞任する可能性があると自信を持って語った。[313]

1944年の選挙

1944年の選挙人票の結果

一部の民主党員は1940年にルーズベルトの指名に反対しましたが、大統領は1944年の民主党全国大会で彼の再指名を確保するのにほとんど困難に直面しませんでした。ルーズベルトは大会の前に彼が別の任期を求めていることを明らかにし、大会の唯一の大統領投票でルーズベルトは大多数の代議員を獲得したが、南部民主党の少数派はハリーF.バードに投票した。党首はルーズベルトに勝ち、ウォレス副大統領を選挙の責任であり、ルーズベルトの死の場合には後継者になる可能性が低いと信じていた。ルーズベルトはウォレスの後任としてバーンズを好んだが、ハリーS.トルーマン上院議員を支持すると確信していた戦争生産の非効率性の調査で有名になり、党のさまざまな派閥に受け入れられたミズーリ州の。大会の2回目の副大統領投票で、トルーマンはウォレスを破って指名を勝ち取りました。[314]

共和党は、彼の党で自由主義者としての評判を持っていたニューヨーク州知事のトーマス・E・デューイを指名した。彼らはルーズベルト政権が国内の腐敗と官僚的な非効率性を非難したが、デューイの最も効果的なギャンビットは年齢問題を慎重に提起することだった。彼は大統領を「疲れた老人」として内閣に「疲れた老人」として暗殺し、大統領の活力の欠如がそれほど活発な経済回復をもたらさなかったことを指摘した。[129]ほとんどのオブザーバーが彼の体重減少とやっかいな外見からわかるように、FDRは1944年に疲れた男でした。しかし、1944年9月下旬に本格的にキャンペーンに参加すると、ルーズベルトはほとんどの懸念を和らげ、共和党の攻撃をそらすために十分な情熱と戦いを示しました。戦争がまだ激しさを増している中、彼は有権者に「途中で馬を変えない」ように促した。[129]戦争で急速に成長した労働組合は、ルーズベルトを全面的に支持した。ルーズベルトとトルーマンは1944年の選挙で余裕を持って勝利し、デューイと彼のランニングメイトであるジョンW.ブリッカーを、人気投票の53.4％、選挙人票531票のうち432票で破りました。[315]大統領は強力な国連を支持するキャンペーンを行ったので、彼の勝利は、国際社会への国家の将来の参加への支持を象徴していました。[316]

死（1945）

1945年4月11日、彼の死の前日に撮影されたルーズベルトの最後の写真
30万人の観客が見守るワシントンDCでのルーズベルトの葬列（1945年4月14日）

ルーズベルトがヤルタ会談から米国に戻ったとき、多くの人は彼がどれほど年をとっていて、薄くて虚弱であるかを見てショックを受けました。彼は家の井戸に座っている間、彼の身体的無能力への前例のない譲歩であると話しました。[317] 1945年3月、彼はスターリンに強力な言葉でメッセージを送り、ポーランド、ドイツ、捕虜、その他の問題に対するヤルタの約束を破ったと非難した。スターリンがヒトラーとの別の和平を背後に企てたとして西連合国を非難したとき、ルーズベルトは次のように答えた。 。」[318] 1945年3月29日、ルーズベルトはジョージア州ウォームスプリングスにあるリトルホワイトハウスは、国連の創設会議に予想される姿の前に休憩します。

1945年4月12日の午後、ジョージア州ウォームスプリングスで、肖像画のために座っている間、ルーズベルトは「私はひどい頭痛を抱えている」と言った。[319] [320]それから彼は無意識のうちに椅子に腰を下ろし、寝室に運ばれた。大統領の主治医であるハワード・ブリューン博士は、救急医療を大規模な脳内出血と診断しました。[321]その日の午後3時35分、ルーズベルトは63歳で亡くなった。[322]

翌朝、ルーズベルトの遺体は旗で覆われた棺桶に入れられ、ワシントンに戻るために大統領列車に積み込まれた。ルートに沿って、何千人もの人々が敬意を表するためにトラックに群がりました。4月14日のホワイトハウスの葬式の後、ルーズベルトはワシントンDCからハイドパークの出生地まで電車で運ばれました。4月15日、彼は希望に応じて、スプリングウッド邸のバラ園に埋葬されました。[323]

ルーズベルトの身体的健康の低下は、一般の人々から秘密にされていました。彼の死は世界中で衝撃と悲しみに見舞われた。[324]ドイツは30日間の追悼期間中に降伏したが、ハリー・トルーマン（ルーズベルトを大統領として引き継いだ）は旗を半旗のままにするよう命じた。彼はまた、ヨーロッパ戦勝記念日とそのお祝いをルーズベルトの記憶に捧げました。[325]第二次世界大戦は、9月に署名された日本の降伏でようやく終わった。[326]

公民権、抑留、そしてホロコースト

フランク・O・ソールズベリーによるルーズベルト大統領の公式の肖像画、c。 1947年

ルーズベルトは多くのアフリカ系アメリカ人、カトリック教徒、ユダヤ人から英雄と見なされ、これらの有権者の大多数をニューディール連合に引き付けることに大成功を収めました。[327]戦争中、彼は強制収容所での強制収容を主宰したため、日系アメリカ人ではなく、中国系アメリカ人とフィリピン系アメリカ人から強力な支持を得た。[328]アフリカ系アメリカ人とネイティブアメリカンは、市民保全部隊とインディアン再組織法という2つのニューディール救済プログラムでうまくいった。、 それぞれ。Sitkoffは、WPAが「1930年代に黒人コミュニティ全体に経済的基盤を提供し、主な収入源として農業と国内サービスの両方に匹敵する」と報告しています。[329]

エレノア・ルーズベルトとメアリー・マクロード・ベスーン、ルーズベルトのブラックキャビネット（人種関係に関する主要な諮問グループ）のメンバー

ルーズベルトは、 NAACPの指導者たちに加わって、連邦の私刑禁止法案を推進することをやめました。そのような法案が可決される可能性は低く、それに対する彼の支持は南部の国会議員を遠ざけると信じていたからです。しかし、彼は人種関係とアフリカ系アメリカ人の問題について助言するためにアフリカ系アメリカ人の顧問の「黒人内閣」を任命し、彼は私刑を「殺人」として公に非難した。[330]エレノア・ルーズベルト女史は、南部の白人以外の労働者の賃金を引き上げるのに役立った公正労働基準法を含む、アフリカ系アメリカ人コミュニティを支援するために設計された取り組みを声高に支持した。[331] 1941年、ルーズベルトは公正雇用慣行委員会を設立した。（FEPC）大統領令8802号を実施する。これは、防衛産業の請負業者間の雇用における人種的および宗教的差別を禁止した。FEPCは、雇用差別に反対する最初の国家プログラムであり、白人以外の労働者に新しい雇用機会を開く上で大きな役割を果たしました。第二次世界大戦中、製造業で雇用されたアフリカ系アメリカ人男性の割合は大幅に増加しました。[332]ルーズベルトの政策に応えて、アフリカ系アメリカ人は1930年代から1940年代にかけて共和党からますます脱退し、北部のいくつかの州で重要な民主党の投票ブロックとなった。[330]

真珠湾攻撃は、日系アメリカ人による妨害の可能性について一般の人々に懸念を引き起こしました。この疑惑は、日本人移民に対する長年の人種差別と、真珠湾攻撃は日本人のスパイによって支援されたと結論付けたロバーツ委員会の調査結果によってもたらされました。1942年2月19日、ルーズベルト大統領は大統領令9066号に署名し、11万人の日系アメリカ人市民と移民を移住させました。[149]彼らは彼らの財産と事業を清算することを余儀なくされ、急いで建てられたキャンプに抑留されたインテリア、過酷な場所で。他の問題に気を取られて、ルーズベルトは陸軍長官に抑留の決定を委任しました。スティムソンは陸軍次官補ジョン・J・マクロイの判断に頼りました。最高裁判所は、1944年のコレマツ対アメリカ合衆国の事件における大統領命令の合憲性を支持した。[333]多くのドイツ人とイタリア人の市民も逮捕されるか、強制収容所に入れられた。[334]

ユダヤ人とホロコーストに対するルーズベルトの態度について、歴史家の間で論争があります。アーサー・M・シュレジンジャー・ジュニアは、ルーズベルトがユダヤ人を助けるために「彼ができることをした」と言います。デビッド・ワイマンは、ルーズベルトのユダヤ人難民と彼らの救助に関する記録は「非常に貧弱」であり、大統領職の最悪の失敗の1つであると述べています。[335] 1923年、ルーズベルトはハーバード大学にユダヤ人の学生が多すぎると判断し、ユダヤ人の入国を制限する割り当てを導入するのを手伝った。[336] 1938年の水晶の夜の後、ルーズベルトは移民割当を緩めず、国務省はユダヤ人や他の難民が入国するのを防ぐための措置を講じた。[337]しかし、彼は、1924年の制限的な移民法と有権者の間の反ユダヤ主義によって、それ以上のユダヤ人移民、特に難民を受け入れることを妨げられました。[338] [疑わしい –話し合う]ラファエル・メドフによれば、米国大統領は国務省に法定限度まで移民割当を埋めるように命じることで19万人のユダヤ人の命を救うことができたが、彼の政権はその禁止要件に基づいてユダヤ人難民を落胆させ失格させた。割り当ての25％未満が満たされました。[336]ヒトラーは「最終解決策」の実施を選択した「—ヨーロッパのユダヤ人人口の絶滅— 1942年1月までに、アメリカ当局は次の月のナチス絶滅キャンペーンの規模を知った。国務省の反対に反対して、ルーズベルトは他の連合国の指導者に共同で合同を発行するよう説得した。進行中のホロコーストを非難し、その加害者を戦争犯罪者として試みるよう警告した国連加盟国による宣言。1943年、ルーズベルトは米国政府当局者に、さまざまな職業のユダヤ人に「特定の理解できる苦情を排除するための制限があるべきである」と語った。ドイツ人はドイツのユダヤ人に向かって退屈した。」[336]同じ年、ルーズベルトはポーランドの内陸軍から個人的に説明を受けた。ホロコーストの目撃者だった諜報員ヤン・カルスキ。行動を訴えたカルスキーは、180万人のユダヤ人がすでに絶滅したと彼に語った。[339] [340]カルスキーは、それに応じて、ルーズベルトは「ユダヤ人について1つの質問をしなかった」ことを想起した。[341] 1944年1月、ルーズベルトはユダヤ人やその他のアクシスの残虐行為の犠牲者を支援するために戦争難民委員会を設立した。これらの行動とは別に、ルーズベルトは、ヨーロッパの迫害された人々を助ける最善の方法は、できるだけ早く戦争を終わらせることであると信じていました。軍のトップリーダーと陸軍省のリーダーは、絶滅収容所を爆撃するキャンペーンを拒否しましたまたは、それが戦争努力からの転換になることを恐れて、キャンプに通じる線路。伝記作家のジーン・エドワード・スミスによれば、ルーズベルトにそのようなキャンペーンを提案したという証拠はありません。[342]

遺産

歴史的な評判

ロンドンのグロブナースクエアにあるFDRメモリアル（1948年）
ワシントンDCのフランクリンデラノルーズベルト記念館の壁に刻まれた4つの自由（1997年）
ルーズベルトの肖像画を描いたUSダイム（1989）。通称ルーズベルトダイム

ルーズベルトは、米国の歴史の中で最も重要な人物の1人であり[343]、20世紀で最も影響力のある人物の1人であると広く考えられています。[344]歴史家と政治学者は一貫してルーズベルト、ジョージワシントン、エイブラハムリンカーンを3人の最高の大統領としてランク付けしているが、順序は異なる。[345] [346] [347] [348]ルーズベルトの大統領職を振り返り、「米国を大恐慌と第二次世界大戦を通じて繁栄した未来へと導いた」、伝記作家のジーン・エドワード・スミス2007年に、「彼は国をひざから持ち上げるために車椅子から身を引いた」と述べた。[349]

彼のユニークで特徴的な政治と意思決定のスタイルには、「選択的率直さ」または「間接的使用の創造的使用」が含まれ、ブルーカラー労働者、労働組合、および米国の少数民族のお気に入りになりました。[350]ルーズベルトの任期中に起こった政府プログラムの急速な拡大は、米国における政府の役割を再定義し、ルーズベルトの政府社会的プログラムの擁護は、次世代の自由主義を再定義するのに役立った。[351]ルーズベルトは、第二次世界大戦の形成と資金調達における彼の役割とともに、世界の舞台で米国の指導的役割をしっかりと確立した。彼の孤立主義批評家は消え去り、共和党員でさえ彼の全体的な政策に加わった。[352]彼はまた、大統領の新しい理解を生み出し、議会を犠牲にして大統領の権力を恒久的に高めた。[353]

歴史家のジョシュア・ツァイツによれば、彼の第二権利章典は「40年の大部分に対する民主党の願望の基礎」となった。[305]彼の死後、彼の未亡人であるエレノアは、米国と世界の政治において強力な存在であり続け、国連を設立した会議の代表として働き、公民権と自由主義を一般的に擁護した。一部のジュニアニューディール政策は、トルーマン、ジョンケネディ、リンドンジョンソンの大統領職で主導的な役割を果たしました。ケネディはルーズベルト嫌いの家族から来ました。歴史家ウィリアム・ローテンブルク1960年以前は、「ケネディは、ニューディールリベラルであると自認する傾向が著しく欠如していることを示していた」と述べています。彼は大統領として、「ケネディはルーズベルトの伝統を完全に受け入れることは決してなく、時には故意にそれから自分自身を切り離した」と付け加えた。[354]対照的に、若いリンドン・ジョンソンは熱狂的なニューディーラーであり、ルーズベルトのお気に入りでした。ジョンソンはFDRをモデルにして、ニューディールの弁護士であるエイブフォータス、ジェームズH.ロウ、アンナM.ローゼンバーグ、トーマスガーディナーコーコラン、ベンジャミンV.コーエンに大きく依存していました。[355] [356]

彼の大統領職の間、そしてその後はそれほどではないが、ルーズベルトに対する多くの批判があり、そのいくつかは激しいものでした。批評家たちは、大恐慌と第二次世界大戦の危機への対応によって生じた彼の政策、立場、権力の強化だけでなく、大統領として3期目を務めることによって伝統を破ったことにも疑問を投げかけています。[357]彼の死後ずっと、新しい攻撃ラインは、ヨーロッパのユダヤ人を助けることに関するルーズベルトの政策を批判し[358] 、西海岸に日本人を投獄し[359]、反リンチ法に反対した。[360]

記念碑

ハイドパークにあるルーズベルトの家は現在、国立史跡であり、大統領図書館の本拠地となっています。ワシントンDCは、前大統領の2つの記念碑を主催しています。最大の7+1⁄2エーカー（ 3ヘクタール）のルーズベルトメモリアルは、タイダルベイスンのジェファーソンメモリアルの隣にあります。[361]ルーズベルトた国立公文書館の前にある大理石のブロックである、より控えめな記念碑が1965年に建てられました。[363]ルーズベルトはいくつかの米国切手にも登場しています。[364]ルーズベルトの死から17日後の1945年4月29日、空母USSフランクリンD.ルーズベルトは1945年から1977年にかけて打ち上げられ、奉仕されました。 [365]ロンドンのウェストミンスター寺院には、1948年にアトリーとチャーチルによって発表されたルーズベルト大統領の石版記念碑もあります。 [366] ルーズベルト島は1973年9月にFDRにちなんで改名されました。 。 [367]

も参照してください

ノート

  1. ^ 男の子は「ジェンダーニュートラル」な服を着るのが一般的だったので、男の子は6歳か7歳になるまでドレスを着ていました。 [3]
  2. ^ 2008年、コロンビアはルーズベルトに死後の法務博士の学位を授与しました。[26]
  3. ^ 州議会は、1913年の修正第17条の批准に先立って米国上院議員を選出しました
  4. ^ ルーズベルトは3月4日に就任した最後の大統領でした。第20条改正により、大統領就任式は1937年以降1月20日に変更されました。
  5. ^ 伝記作家のジーン・エドワード・スミスは、「3分の2の規則の廃止の重要性は、誇張するのは難しい。民主党の南部の権力が衰退しただけでなく、廃止がなければ、 FDRが1940年に廃止された可能性があるかどうか疑問に思う。」[179]
  6. ^ リンドン・B・ジョンソンとヒューバート・ハンフリーの1964年の民主党のチケットは、後に新記録を樹立し、人気投票の61.1％を獲得しました。
  7. ^ ルーズベルトが最初に裁判所に任命しなかった2人の裁判官は、ハーラン・フィスケ・ストーンとオーウェン・ロバーツでした。しかし、1941年、ルーズベルトはストーンを最高裁判事の地位に昇格させました。
  8. ^ この表は、2人のエコノミストによって計算された関連する推定失業率を示しています。マイケル・ダービーの推定では、労働救済プログラムに参加している個人を雇用されていると見なし、スタンリー・レベルゴットの推定では、労働救済プログラムに参加している個人を失業者として数えています[203]。
  9. ^ 1951年に批准された第22修正条項は、個人が2回以上の大統領選挙に勝つことを禁じています。
  10. ^ ハルと政権の他の人々は、日本の中国の征服を認めたがらず、日本とのアメリカの宿泊施設がソビエト連邦を二正面作戦に対して無防備にすることを恐れた。[258]
  11. ^ 米国はまた、ブルガリア、ハンガリー、ルーマニアに対して宣戦布告しました。これらはすべて枢軸国のブロックに加わっていました。
  12. ^ ドイツ人は1942年に核兵器の研究をやめ、他のプロジェクトに集中することを選択しました。日本は1943年に独自のプログラムを断念した。 [274]
  13. ^ WPA労働者は、この一連の統計によって失業者として数えられました。[295]

参考文献

  1. ^ ホートンミフリンハーコート、アメリカヘリテッジ英語辞典、ホートンミフリンハーコート。
  2. ^ （PDF）https://www.cato.org/sites/cato.org/files/pubs/pdf/pa157.pdf。 {{cite web}}：欠落または空|title=（ヘルプ）
  3. ^ Maglaty、Jeanne（2011年4月7日）。「女の子はいつピンクを着始めましたか？」。Smithsonian.com。
  4. ^ a b Burns 1956、p。7。
  5. ^ Dallek 2017、p。18.18。
  6. ^ a b Dallek 2017、p。19。
  7. ^ a b Smith 2007、pp。5–6。
  8. ^ Leuchtenburg 2015、p。 [必要なページ]。
  9. ^ ラッシュ1971、p。111。
  10. ^ Burns 1956、p。4.4。
  11. ^ スミス2007、p。110。
  12. ^ ブラック2005、p。21。
  13. ^ Smith 2007、pp。20–25。
  14. ^ 「FDRの伝記-初期」。Roosevely Library andMuseum 。2022年1月25日取得。
  15. ^ a b c d Leuchtenburg、William E.（2016年9月26日）。「FDR：大統領職前の生活」。大学 バージニアミラー公共問題センターの。2022年1月25日取得。
  16. ^ Burns 1956、p。16.16。
  17. ^ Gunther 1950、p。174。
  18. ^ 「富の家族は利点を与えました」。ニューヨークタイムズ。1945年4月15日。2012年12月20日取得。
  19. ^ Gunther 1950、p。176。
  20. ^ 「年鑑：最初のチアリーダー」。CBSニュース。2014年11月2日。2019年12月1日取得。
  21. ^ Gunther 1950、p。175。
  22. ^ Burns 1956、18、20ページ。
  23. ^ Dallek 2017、pp。28–29。
  24. ^ Burns 1956、p。24。
  25. ^ Burns 1956、p。28。
  26. ^ 「死後のコロンビアの学位で名誉を与えられた大統領ルーズベルト」。ニューヨークサン。2008年9月26日。2018年4月6日取得。
  27. ^ Dallek 2017、pp。38–39。
  28. ^ Rowley 2010、pp。3–6。
  29. ^ Burns 1956、p。26。
  30. ^ Dallek 2017、pp。35–36。
  31. ^ Smith 2007、54〜55ページ。
  32. ^ Burns 1956、pp。77–79。
  33. ^ Smith 2007、57〜58ページ。
  34. ^ Winkler 2006、19〜20ページ。
  35. ^ Abate、Frank R.（1999）。人と場所のオックスフォードデスク辞書。オックスフォード大学出版局。p。 329。ISBN 978-0-19-513872-6。
  36. ^ スミス2007、p。153。
  37. ^ スミス2007、p。160。
  38. ^ Winkler 2006、pp。28、38、48–49。
  39. ^ Winkler 2006、pp。202–03。
  40. ^ Gunther 1950、p。195。
  41. ^ McGrath、Charles（2008年4月20日）。「事件の終わりはありません」。ニューヨークタイムズ。
  42. ^ 「ルーシーページマーサーラザファード」。エレノアルーズベルトペーパー。2010年3月4日にオリジナルからアーカイブされました。2010年2月7日取得。
  43. ^ Tully 2005、p。340。
  44. ^ Goodwin 1995、p。153。
  45. ^ Rowley 2010、p。254。
  46. ^ Smith 2007、58〜60ページ。
  47. ^ a b Dallek 2017、p。41。
  48. ^ Smith 2007、pp。60–62。
  49. ^ Smith 2007、pp。60–64。
  50. ^ スミス2007、p。65。
  51. ^ Smith 2007、65〜66ページ。
  52. ^ Gunther 1950、pp。202–03。
  53. ^ a b Burns 1956、p。34。
  54. ^ Smith 2007、68〜69ページ。
  55. ^ Brands 2009、pp。57–60。
  56. ^ Gunther 1950、pp。205–06。
  57. ^ Burns 1956、p。49。
  58. ^ Black 2005、pp。62–63。
  59. ^ Burns 1956、pp。44–46。
  60. ^ Burns 1956、p。43。
  61. ^ Smith 2007、97〜101ページ。
  62. ^ Burns 1956、p。51。
  63. ^ Gunther 1950、p。209。
  64. ^ Smith 2007、pp。102–06。
  65. ^ Smith 2007、pp。113–14。
  66. ^ Burns 1956、p。52。
  67. ^ Gunther 1950、p。212。
  68. ^ Smith 2007、pp。122–23。
  69. ^ Burns 1956、p。56。
  70. ^ Burns 1956、pp。57、60。
  71. ^ スミス2007、p。125。
  72. ^ Smith 2007、pp。125–26。
  73. ^ Dallek 2017、59〜61ページ。
  74. ^ Smith 2007、pp。130–32。
  75. ^ Dallek 2017、pp。62–63。
  76. ^ Dallek 2017、pp。65–66。
  77. ^ Smith 2007、pp。139–40。
  78. ^ Dallek 2017、pp。67–68。
  79. ^ Goldman＆Goldman 2017、p。15。
  80. ^ Smith 2007、pp。171–72。
  81. ^ アンダーウッド1991、p。11.11。
  82. ^ Smith 2007、pp。176–77。
  83. ^ Smith 2007、pp。177–81。
  84. ^ Burns 1956、p。73。
  85. ^ Gunther 1950、pp。215–16。
  86. ^ スミス2007、p。181。
  87. ^ Smith 2007、pp。181–82。
  88. ^ Smith 2007、pp。175–76。
  89. ^ Burns 1956、p。74。
  90. ^ Smith 2007、pp。182–83。
  91. ^ a b Smith 2007、pp。184–85。
  92. ^ Goldman＆Goldman 2017、pp。108–47。
  93. ^ Smith 2007、pp。195–96。
  94. ^ Rowley 2010、p。125。
  95. ^ Rowley 2010、p。120。
  96. ^ Ward＆Burns 2014、p。332。
  97. ^ スミス2007、p。220。
  98. ^ Smith 2007、pp。213–14。
  99. ^ Smith 2007、pp。215–19。
  100. ^ Smith 2007、pp。255–56。
  101. ^ Dallek 2017、87〜88ページ。
  102. ^ Dallek 2017、87〜96ページ。
  103. ^ Morgan 1985、pp。267、269–72、286–87。
  104. ^ Black 2005、pp。160–67。
  105. ^ a b c d Caro 1974、pp。289–91。
  106. ^ F.ルーズベルト、E。ルーズベルト、p。21。
  107. ^ スミス2007、p。231。
  108. ^ コンラッド・ブラック、フランクリン・デラノ・ルーズベルト：自由の擁護者（Hachette UK、2012年）p160。
  109. ^ セリグ・アドラー、孤立主義者の衝動：その20世紀の反応（1957）pp 200–201。
  110. ^ Burns 1956、p。100。
  111. ^ Dallek 2017、pp。96–98。
  112. ^ Smith 2007、pp。223–25。
  113. ^ Smith 2007、pp。225–28。
  114. ^ Burns 1956、p。101。
  115. ^ スミス2007、p。229。
  116. ^ Smith 2007、pp。237–38。
  117. ^ Smith 2007、pp。230–33。
  118. ^ Smith 2007、pp。235–37。
  119. ^ Smith 2007、pp。238–39。
  120. ^ Smith 2007、pp。240–41。
  121. ^ Smith 2007、pp。242–43。
  122. ^ Burns 1956、pp。119–20。
  123. ^ Smith 2007、pp。243–44。
  124. ^ Burns 1956、p。121。
  125. ^ Smith 2007、pp。250–52。
  126. ^ アレン、オリバーE.（1993）。タイガー：タマニーホールの興亡。アディソン-ウェスリー出版社。pp。233–250。  _ ISBN 978-0-201-62463-2。
  127. ^ 「州有林プログラムの歴史-ニューヨーク州環境保全省」。www.dec.ny.gov 。2021年6月28日取得。
  128. ^ Smith 2007、pp。261–63。
  129. ^ a b c d e f g h i j k l Leuchtenburg、William E.（2016年10月4日）。「FDR：キャンペーンと選挙」。大学 バージニアミラー公共問題センターの。2022年1月28日取得。
  130. ^ Brands 2009、pp。232–36、246–51。
  131. ^ Burns 1956、p。139。
  132. ^ Smith 2007、pp。276–77。
  133. ^ Smith 2007、pp。266–67。
  134. ^ スミス2007、p。278。
  135. ^ スミス2007、p。279。
  136. ^ Smith 2007、pp。282–84。
  137. ^ Leuchtenburg 1963、pp。183–96。
  138. ^ Sternsher 1975、pp。127–49。
  139. ^ Campbell 2006、pp。127–49。
  140. ^ Burns 1970、pp。347–48。
  141. ^ Smith 2007、pp。290–91。
  142. ^ Burns 1956、p。146。
  143. ^ Smith 2007、pp。292–95。
  144. ^ Burns 1956、p。147。
  145. ^ デビッドソン、エイミー（2012年5月5日）。「決して走ったことのないFDRニューヨーカーカバー」。ニューヨーカー。
  146. ^ 2006年の変更、p。190。
  147. ^ Burns 1956、pp。157、167–68。
  148. ^ Tobin 2013、pp。4–7。
  149. ^ a b c d e f g h i j Leuchtenburg、William E.（2016年10月4日）。「FDR：内政」。大学 バージニアミラー公共問題センターの。2022年1月29日取得。
  150. ^ Leuchtenburg 2015、pp。147–48。
  151. ^ スミス2007、p。312。
  152. ^ Liptak、Kevin（2017年4月23日）。「大統領の最初の100日間の測定の歴史」。CNN 。2017年10月9日取得。
  153. ^ Leuchtenburg 2015、pp。151–52。
  154. ^ a b Smith 2007、p。322。
  155. ^ Smith 2007、pp。318–23。
  156. ^ Hawley 1995、p。124。
  157. ^ Smith 2007、pp。331–32。
  158. ^ スミス2007、p。346。
  159. ^ サベージ1991、p。160。
  160. ^ Freidel 1952–1973、pp。4、320–39。
  161. ^ Freidel 1952–1973、pp。4、448–52。
  162. ^ Dallek 2017、p。249。
  163. ^ Hausman、Joshua K.（2016年4月）。「財政政策と景気回復：1936年の退役軍人ボーナスの事例」（PDF）。American EconomicReview。106（4）：1100–1143。土井：10.1257 /aer.20130957。2014年10月31日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。2014年10月22日取得。
  164. ^ Smith 2007、pp。349–51。
  165. ^ 社会保障の歴史。Ssa.gov。2013年7月14日に取得。
  166. ^ ノートン2009、p。670。
  167. ^ スミス2007、p。353。
  168. ^ Smith 2007、pp。353–56。
  169. ^ ケネディ1999、p。291。
  170. ^ Colin Gordon、 New Deals：Business、Labor、and Politics in America、1920–1935（1994）p。225
  171. ^ Brands 2009、pp。463–67。
  172. ^ a b 2001年揚げ、120〜23ページ。
  173. ^ Burns 1956、p。350。
  174. ^ Burns 1956、p。226。
  175. ^ ルーズベルト、フランクリンデラノ（1933年）。楽しみにしています。ジョンデイ。p。141。
  176. ^ Smith 2007、pp。364–66。
  177. ^ Smith 2007、pp。371–72。
  178. ^ Smith 2007、pp。360–61。
  179. ^ スミス2007、p。366。
  180. ^ Burns 1956、p。284。
  181. ^ Smith 2007、pp。373–75。
  182. ^ メアリーE.スタッキー（2015）。慎重に投票する：FDRと1936年の大統領選挙。ペンシルベニア州立大学。p。19. ISBN 978-0-271-07192-3。
  183. ^ 「最高裁判所の指名：現在-1789」。アメリカ合衆国上院。2018年1月29日取得。
  184. ^ カルマン、ローラ（2005年10月）。「憲法、最高裁判所、そしてニューディール」。アメリカの歴史的レビュー。110（4）：1052–1080。土井：10.1086 /ahr.110.4.1052。
  185. ^ Smith 2007、pp。379–82。
  186. ^ Burns 1956、p。312。
  187. ^ Smith 2007、pp。384–89。
  188. ^ Leuchtenburg、William E.（2005年5月）。「フランクリン・ルーズベルトが最高裁判所と衝突し、敗訴したとき」。スミソニアンマガジン。2016年3月1日取得。
  189. ^ Leuchtenburg、E。（1996）。生まれ変わった最高裁判所：ルーズベルト時代の憲法革命。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-511131-1 
  190. ^ ブレイク、ジョン（2010年12月14日）。「FDRが彼の最高裁判所の「サソリ」をどのように解き放ったか" 。CNN。2017年10月10日取得。
  191. ^ Belknap、Michal（2004）。ヴィンソン裁判所：裁判官、判決、およびレガシー。ABC-CLIO。pp。162–163。ISBN 978-1-57607-201-1。2016年3月3日取得。
  192. ^ Smith 2007、pp。390–91。
  193. ^ Smith 2007、pp。408–09。
  194. ^ Leuchtenburg 2015、pp。187–88。
  195. ^ Burns 1956、p。320。
  196. ^ Leuchtenburg 1963、pp。262–63、271–73。
  197. ^ Smith 2007、pp。440–41。
  198. ^ 「FDRの保護遺産（米国国立公園局）」。www.nps.gov 。2021年6月28日取得。
  199. ^ レーシー、ジョン（2009）。「FDRによる国の遺産の拡大：リーダーシップのモデル」。ウールナーでは、デビッド。ヘンダーソン、ヘンリーL.（編）。FDRと環境。スプリンガー。177〜178ページ。ISBN 978-0-230-10067-1。
  200. ^ 「国立公園：アメリカの最高のアイデア：歴史エピソード5：1933–1945」。PBS 。2016年4月23日取得。
  201. ^ Brinkley 2016、pp。170–86。
  202. ^ Maher、Neil M.（2002年7月）。「ニューディール政策：景観、労​​働、市民保全部隊」（PDF）。環境史。7（3）：435–461。土井：10.2307 / 3985917。JSTOR3985917。_ S2CID144800756。_   
  203. ^ a b マーゴ、ロバートA.（1993年春）。「1930年代の雇用と失業」。Journal of EconomicPerspectives。7（2）：42–43。CiteSeerX10.1.1.627.1613。_ 土井：10.1257 /jep.7.2.41。S2CID26369842。_  
  204. ^ a b 米国の歴史統計、1970年までの植民地時代。米国国勢調査局。1976.pp。Y457、Y493、F32。
  205. ^ 「大統領と仕事の成長」（GIF）。ニューヨークタイムズ（グラフィック）。2003年7月2日。
  206. ^ 米国の歴史的統計、1970年までの植民地時代。米国国勢調査局。1976.p。F31。
  207. ^ Leuchtenburg 1963、pp。203–10。
  208. ^ Smith 2007、pp。341–43。
  209. ^ Doenecke＆Stoler 2005、p。18.18。
  210. ^ Burns 1956、p。254。
  211. ^ Burns 1956、p。255。
  212. ^ Smith 2007、pp。417–18。
  213. ^ Burns 1956、p。256。
  214. ^ Dallek 1995、p。180。
  215. ^ Dallek 1995、pp。146–47。
  216. ^ Leuchtenburg 2015、pp。188–90。
  217. ^ 「フランクリンD.ルーズベルト大統領の旅」。歴史学部、広報局。米国国務省。2015年12月2日取得。
  218. ^ Smith 2007、pp。423–24。
  219. ^ Dallek 1995、pp。166–73。
  220. ^ Smith 2007、pp。425–26。
  221. ^ Smith 2007、pp。426–29。
  222. ^ Black 2005、pp。503–06。
  223. ^ Smith 2007、pp。436–41。
  224. ^ Gunther 1950、p。15。
  225. ^ 「ルーズベルトとチャーチル：世界を救った友情」。国立公園局。
  226. ^ Leuchtenburg 1963、pp。399–402。
  227. ^ Burns 1956、p。420。
  228. ^ Smith 2007、pp。464–66。
  229. ^ Burns 1956、p。438。
  230. ^ Burns 1956、pp。408–30。
  231. ^ a b Moe、Richard（2013）。ルーズベルトの第2幕：1940年の選挙と戦争の政治。オックスフォード大学出版局。pp。229–246。ISBN 978-0-19-998191-5。
  232. ^ Dallek 2017、pp。389–90。
  233. ^ スミス2007、p。472。
  234. ^ Smith 2007、pp。474–75。
  235. ^ Smith 2007、pp。476–77。
  236. ^ Burns 1956、p。454。
  237. ^ ウィンストン・グルーム、同盟国：ルーズベルト、チャーチル、スターリン、そして第二次世界大戦で勝利したありそうもない同盟（2018）
  238. ^ ジョセフ・E・ペルシコ、ルーズベルトの世紀：FDRと彼が第二次世界大戦で勝利に導いた司令官（2013年）。
  239. ^ エリック・ララビー、最高司令官：フランクリン・デラノ・ルーズベルト、彼の大尉、そして彼らの戦争（1987）
  240. ^ Herman 2012、pp。128–29。
  241. ^ Smith 2007、pp。488–90。
  242. ^ Burns 1970、p。95。
  243. ^ チャールズ、ダグラスM.（2000年春）。「FDRへの通知：FBIの政治的監視と孤立主義者-介入主義者の外交政策」。外交史。24（2）：211–32。土井：10.1111 /0145-2096.00210。
  244. ^ Churchill 1977、p。119。
  245. ^ ラテンアメリカのメディアサウンドと文化。編集者：Bronfman、Alejanda＆Wood、AndrewGrant。ピッツバーグ大学出版局、ペンシルベニア州ピッツバーグ、米国、2012年、Pgs。41–54 ISBN 978-0-8229-6187-1books.google.comページを参照してください。41〜54 
  246. ^ アンソニー、エドウィンD.米州問題調整局の記録。National Archives and Record Services – General Services Administration、Washington DC、1973、P。1-8 Library of Congress Catalog No. 73-600146米国国立公文書館（www.archives.gov）の米州問題調整局の記録
  247. ^ Burns 1970、pp。126–28。
  248. ^ Gunther 1950、pp。15–16。
  249. ^ スミス2007、p。502。
  250. ^ モス、ジョージドネルソン（1993）。20世紀のアメリカ。サイモン＆シュスターカンパニー。p。210。
  251. ^ Burns 1970、pp。141–42。
  252. ^ Smith 2007、pp。506–08。
  253. ^ Smith 2007、pp。509–10。
  254. ^ Smith 2007、pp。510–11。
  255. ^ Smith 2007、pp。513–14。
  256. ^ Burns 1970、pp。134–46。
  257. ^ Smith 2007、pp。516–17。
  258. ^ Smith 2007、pp。522–23。
  259. ^ Smith 2007、pp。518–30。
  260. ^ Smith 2007、pp。531–33。
  261. ^ Smith 2007、pp。533–39。
  262. ^ Sainsbury 1994、p。184。
  263. ^ Maffeo、Steven E.、Capt。（2015）。米国海軍のコードブレーカー、言語学者、および日本に対する諜報員、1910年から1941年：人名辞典。ロウマン＆リトルフィールド。p。311. ISBN 978-1-4422-5564-7。
  264. ^ Smith 2007、pp。523–39。
  265. ^ Burns 1970、p。159。
  266. ^ Smith 2007、pp。545–47。
  267. ^ Burns 1970、pp。180–85。
  268. ^ スミス2007、p。547。
  269. ^ チェンバーズ、ジョンホワイトクレー（1999）。アメリカの軍事史へのオックスフォードの仲間。オックスフォード大学出版局、米国。p。 351。ISBN 978-0-19-507198-6。
  270. ^ スミス2007、p。546。
  271. ^ a b Smith 2007、pp。598–99。
  272. ^ Fullilove、マイケル（2013）。運命とのランデブー：フランクリンD.ルーズベルトと5人の並外れた男たちがアメリカを戦争と世界に連れて行った方法。ペンギンプレス。pp。147–149。ISBN 978-1-59420-435-7。
  273. ^ Brands 2009、pp。678–80。
  274. ^ スミス2007、p。580。
  275. ^ Smith 2007、pp。578–81。
  276. ^ Doenecke＆Stoler 2005、pp。109–10。
  277. ^ Smith 2007、pp。557–59。
  278. ^ Smith 2007、pp。560–61。
  279. ^ Smith 2007、pp。587–88。
  280. ^ Leuchtenburg 2015、pp.214–16。
  281. ^ Smith 2007、pp。623–24。
  282. ^ Leuchtenburg 2015、pp。233–34。
  283. ^ Herring 2008、pp。584–87。
  284. ^ Bumiller、エリザベス（2005年5月16日）。「60年後、ヤルタをもう一度議論する」。ニューヨークタイムズ。2017年10月14日取得。
  285. ^ Smith 2007、pp。563–64。
  286. ^ Smith 2007、pp。565–67。
  287. ^ Smith 2007、pp。573–74。
  288. ^ a b c Smith 2007、pp。575–76。
  289. ^ Smith 2007、pp。581–82。
  290. ^ Smith 2007、pp。596–97。
  291. ^ Smith 2007、pp。613–17。
  292. ^ Smith 2007、pp。630–31。
  293. ^ Burns 1970、p。228。
  294. ^ ブランド2009、p。785。
  295. ^ 統計要約、米国：国勢調査局、1946年、p。173
  296. ^ Schweikart＆Allen 2004、p。602。
  297. ^ Leuchtenburg 2015、pp。221–22。
  298. ^ Burns 1970、p。436。
  299. ^ Burns 1970、p。333。
  300. ^ Burns 1970、p。343。
  301. ^ Herman 2012、pp。139–44、151、246。
  302. ^ Smith 2007、pp。571–72。
  303. ^ Burns 1970、pp。339–42。
  304. ^ Leuchtenburg 2015、pp。223–25。
  305. ^ a b Zeitz、ジョシュア（2018年11月4日）。「民主党員は左に動いていない。彼らは彼らのルーツに戻っている」。ポリティコ。2018年11月17日取得。
  306. ^ Smith 2007、pp。584–85。
  307. ^ 「医学研究はすべてのアメリカ人のために報われる」。NIH MedlinePlus。国立衛生研究所。2007年夏。2014年7月25日取得。
  308. ^ ヘイスティングス、マックス（2009年1月19日）。「フランクリンDルーズベルト：恐怖を征服した男」。インデペンデント。2014年7月25日取得。
  309. ^ Burns 1970、p。448。
  310. ^ Lerner、Barron H.（2007年11月23日）。「FDRの死についての医師の説明にどれだけの自信が必要ですか？」。歴史ニュースネットワーク。ジョージワシントン大学。
  311. ^ Bruenn、Howard G.（1970年4月）。「フランクリンD.ルーズベルト大統領の病気と死に関する臨床ノート」。内科の年報。72（4）：579–91。土井：10.7326 / 0003-4819-72-4-579。PMID4908628。_ 
  312. ^ Gunther 1950、pp。372–74。
  313. ^ Dallek 2017、pp。618–19。
  314. ^ Smith 2007、pp。617–19。
  315. ^ ジョーダン2011、p。321。
  316. ^ Burns 1970、pp。533、562。
  317. ^ Dallek 1995、p。520。
  318. ^ Burns 1970、p。587。
  319. ^ 「フランクリンD.ルーズベルト日ごと– 4月」。ルーズベルトの歴史。フランクリンD.ルーズベルト大統領図書館および博物館のコレクションとプログラム。2012年5月14日取得。
  320. ^ 「フランクリンD.ルーズベルト大統領は1945年に63歳で亡くなりました」。ニューヨークデイリーニュース。1945年4月13日。2017年12月29日取得。
  321. ^ ジョーンズ、ジェフリーM。; ジョーンズ、ジョニL.（2006年9月）。「大統領脳卒中：米国大統領と脳血管障害」。CNSスペクトル（神経精神医学の国際ジャーナル）。11（9）：674–78。土井：10.1017 / S1092852900014760。PMID16946692。_ S2CID44889213。_  
  322. ^ アンドリューグラス。「フランクリン・D・ルーズベルト大統領は1945年4月12日、63歳で亡くなりました」。ポリティコ。2020年5月21日取得。
  323. ^ Dallek 2017、p。620。
  324. ^ 同盟国はドイツをオーバーランします（ビデオ）。ユニバーサルニュースリール。1945年。2012年2月21日取得。
  325. ^ McCullough、David（1992）。トルーマン。サイモン＆シュスター。pp。345、381  。_ ISBN 978-0-671-86920-5。
  326. ^ Leuchtenburg 2015、pp。243–52。
  327. ^ 「米国の選挙におけるユダヤ人の投票」。エルサレム公共問題センター。2010年2月7日取得。
  328. ^ Odo、フランクリン（2002）。アジア系アメリカ人の経験のコロンビアドキュメンタリーの歴史。コロンビア大学出版。p。 5。ISBN 978-0-231-11030-3。
  329. ^ Sitkoff、ハーバード（1978）。黒人のための新しい取り決め：国家問題としての公民権の出現。オックスフォード大学出版局。p。71. ISBN 978-0-19-502418-0。
  330. ^ a b McJimsey 2000、pp。162–63。
  331. ^ Dallek 2017、pp。307–08。
  332. ^ コリンズ、ウィリアムJ.（2001年3月）。「人種、ルーズベルト、および戦時中の生産：第二次世界大戦の労働市場における公正な雇用」。American EconomicReview。91（1）：272–286。土井：10.1257 /aer.91.1.272。JSTOR2677909。_ 
  333. ^ Smith 2007、pp。549–53。
  334. ^ 「第二次世界大戦の敵国人管理プログラムの概要」。国立公文書館。2016年9月23日。
  335. ^ エバーハート、カレン（1994年5月9日）。「FDRの擁護者は、ホロコースト映画に反論するためにテレビ批評家を雇います」。現在。2021年8月16日取得。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  336. ^ a b c メドフ、ラファエル（2013年4月7日）。「FDRがプライベートでユダヤ人について言ったこと」。ロサンゼルスタイムズ。2021年8月16日取得。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  337. ^ Lebovic、マット（2019年11月4日）。「歴史家：新しい証拠は、FDRの偏見が多くのホロコースト救助計画を狂わせたことを示しています」。タイムズオブイスラエル。2021年8月16日取得。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  338. ^ Smith 2007、pp。426–28。
  339. ^ 「ヤンカルスキ」。ホロコースト百科事典。アメリカ合衆国ホロコースト記念博物館。2021年8月16日取得。{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: url-status (link)
  340. ^ 「ヤンカルスキ。人類の英雄」。ポーランド歴史博物館。2021年8月16日取得。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  341. ^ Glass、Andrew（2018年7月28日）。「ホロコースト目撃者ブリーフFDR、1943年7月28日」。ポリティコ。2021年8月16日取得。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  342. ^ Smith 2007、pp。607–13。
  343. ^ アップルビー、ジョイス; ブランド、HW; ダレック、ロバート; フィッツパトリック、エレン; グッドウィン、ドリス・カーンズ; ゴードン、ジョンスティール; ケネディ、デビッドM。; マクダガル、ウォルター; ノル、マーク; ウッド、ゴードンS.（2006年12月）。「アメリカの歴史の中で最も影響力のある100人の人物」。大西洋。2017年10月13日取得。
  344. ^ Walsh、Kenneth T.（2015年4月10日）。「FDR：アメリカを超大国にした大統領」。US News and WorldReport 。2017年10月13日取得。
  345. ^ 「大統領歴史家調査2017」。大統領のリーダーシップに関するC-SPAN調査。C-SPAN。
  346. ^ 「大統領のリーダーシップ–ランキング」。ウォールストリートジャーナル。2005年9月12日。2005年11月2日のオリジナルからアーカイブ。2015年5月4日取得。
  347. ^ Rottinghaus、ブランドン; ボーン、ジャスティン（2015年2月16日）。「米国大統領の新しいランキングでは、リンカーンが1位、オバマが18位になり、ケネディが最も過大評価されていると判断しました」。ワシントンポスト。2015年5月4日取得。
  348. ^ Schlesinger、Arthur M.、Jr。（1997年夏）。「大統領のランク付け：ワシントンからクリントンまで」。四半期ごとの政治学。112（2）：179–190。土井：10.2307 / 2657937。JSTOR2657937。_ 
  349. ^ スミス2007、p。ix。
  350. ^ Greenstein、FI（2009）。FDRからバラクオバマ第3版までの大統領の違いのリーダーシップスタイル。イギリス：プリンストン大学出版局。p。14. ISBN 9780691143835。
  351. ^ Schlesinger、Arthur M.、Jr（2007）[1963]、「アメリカの自由主義：ヨーロッパ人へのメモ」、The Politics of Hope、Riverside Press、ISBN 978-0-691-13475-8
  352. ^ Black 2005、pp。1126–27。
  353. ^ Leuchtenburg 2015、pp。174–75。
  354. ^ Leuchtenburg、William E.（2001）、In the Shadow of FDR：From the Shadow of FDR：From Harry Truman to George W. Bush、Cornell University Press、pp。128、178、ISBN 978-0-8014-8737-8
  355. ^ Leuchtenburg、pp。208、218、226。
  356. ^ ジョン・マサロ、「LBJと最高裁判事のためのフォルタス指名」。Political Science Quarterly 97.4（1982）：603–621。
  357. ^ Dallek 2017、pp。624–25。
  358. ^ ワイマン1984。
  359. ^ ロビンソン2001。
  360. ^ Dallek 2017、p。626。
  361. ^ 「フランクリンデラノルーズベルト記念館」。国立公園局。2018年1月19日取得。
  362. ^ jessiekratz（2015年4月10日）。「他のFDRメモリアル」。歴史の断片。国立公文書館。2017年6月19日取得。
  363. ^ 「保守派は、レーガンが米国の10セント硬貨のFDRに取って代わることを望んでいます」。USAトゥデイ。AP通信。2003年12月5日。2018年1月22日取得。
  364. ^ 「フランクリンデラノルーズベルトの問題」。スミソニアン国立郵便博物館。2021年5月11日取得。
  365. ^