KTLA

KTLA
チャンネル
ブランディング
  • KTLA 5; KTLA 5 ニュース
  • KTLA 5 The CW (CW 番組のプロモーション中)
プログラミング
所属
  • 5.1: CW
  • その他については、§サブチャンネルを参照してください。
所有
所有者
歴史
設立1942年9月（実験局W6XYZとして） ( 1942-09 )
初回放送日
1947年1月22日; 77年前 ( 1947-01-22 )
以前のチャンネル番号
  • アナログ: 4 ( VHF、1942–1947)、5 (VHF、1947–2009)
  • デジタル: 31 (UHF、1998–2019)
テレビロサンゼルス
技術情報[2]
ライセンス発行機関
連邦通信委員会
施設ID35670
ERP1,000kW​
ハート981メートル（3,219フィート）
送信機座標北緯34°13′36″ 西経118°3′59″ / 北緯34.22667° 西経118.06639° / 34.22667; -118.06639
翻訳者§ 翻訳者を参照
リンク
公開ライセンス情報
  • 公開ファイル
  • 学習管理システム
Webサイト翻訳元

KTLA（チャンネル5）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスにあるテレビ局で、The CWの西海岸の旗艦局として機能している。ネットワークの過半数株主であるNexstar Media Groupが直接所有する最大の資産であり、ニューヨーク市のWPIXに次いで2番目に大きい運営資産である。KTLAのスタジオはハリウッドのサンセット大通りにあるサンセットブロンソンスタジオにあり、送信機はウィルソン山の頂上にある。

KTLAは、1947年1月に運用を開始した、米国西部で最初の商業ライセンスを受けたテレビ局です。[3]シカゴの姉妹局であるWGN-TVほど全国的に普及していませんが、KTLAは、DirecTV [4] およびDish Network（後者のサービスは、 Dishが2013年9月に新規加入者へのパッケージ販売を停止する前に、アラカルトスーパーステーション層を購入した特例加入者のみが利用可能）を介してスーパーステーションとして利用できるほか、米国南西部の一部都市およびカナダ全土の ケーブルプロバイダーでも利用できます。

2015年現在、KTLAはiHeartRadioでインターネット専用のニュースラジオチャンネルを運営している。[5]

歴史

実験年

この放送局は、1939年に連邦通信委員会(FCC)から実験局 W6XYZ として認可され、 VHFチャンネル 4 で放送されましたが、1942 年 9 月まで放送は開始されませんでした。この放送局は元々パラマウント ピクチャーズの子会社である Television Productions, Inc. が所有し、パラマウント スタジオの敷地内に拠点を置いていました。26歳にして既にテレビのパイオニアとして活躍していたクラウス ランズバーグが、最初の局長兼エンジニアでした。

商業免許を得た放送局としての初期の頃

1947年1月22日、同局はチャンネル5のKTLAとして商業放送の免許を取得し、カリフォルニア州初の民間テレビ局、ロサンゼルス市初の民間テレビ局、ミシシッピ川以西で放送する初の民間テレビ局、そして米国で8番目の民間テレビ局となった。当時ロサンゼルス郡のテレビ局の数は350台から600台と推定されており、これは実験局W6XAO（後のKTSLおよびKNXT、現在のKCBS-TV）が既に定時放送を行っていたためである。ボブ・ホープがKTLAの初回放送「商業テレビの西部初放送」の司会を務め、その夜パラマウント・スタジオ敷地内のガレージから生放送され、多くのハリウッドの著名人が登場した。[6]ホープは番組の冒頭で、新しい放送局を「KTL」と名乗ったが、これはおそらくこの放送で最も有名なセリフだろう。コールサインの最後の「A」を誤って省略したのだ。KTLAの最初の放送の10分間の断片がペイリー・センター・フォー・メディアに残っている。[7]

KTLAはもともと、パラマウントが少数株を保有していたデュモント・テレビジョン・ネットワークの系列局だったが、1948年に同ネットワークから離脱し、独立局に転換した。それにもかかわらず、FCCはパラマウントの議決権株式の強さとネットワーク管理への影響力から、依然としてパラマウントをデュモントの支配的管理者とみなしていた。[8]その結果、パラマウントはデュモント社に追加のVHF局の購入を許可しなかった。この問題は後にデュモント社の破綻に大きく影響することになった。デュモント社の番組は、KTSL、KHJ-TV（チャンネル9、現KCAL-TV）、KTTV（チャンネル11）、KCOP-TV（チャンネル13）などロサンゼルスの他の局に分散しており、1956年にネットワークが消滅するまで続いた。パラマウント社は1948年に短命の番組サービスであるパラマウント・テレビジョン・ネットワークを立ち上げ、シカゴのKTLAとWBKB-TV（現WBBM-TV）を旗艦局とした。[9] [10] [11]このサービスは真のテレビネットワークに定着することはなかったが、KTLAの初期の頃には、Armchair Detective、[12] Bandstand Revue、[13] Dixie Showboat、Frosty Frolics、[14] Hollywood Reel、[15] Hollywood Wrestling、Latin Cruise、[12] Movietown、RSVP、[16] Olympic Wrestling、[16] Sandy Dreams、[14]、Time for Beanyなど、米国の多くの地域でシンジケートされた10を超えるシリーズを制作した。

1958 年、KTLA はハリウッドのサンセット大通りにあるパラマウント サンセット スタジオに業務を移しました。長年、KTLA のステージ 6 で働いていた人たちは、そこが1927 年にアル ジョルスンの名作映画「ジャズ シンガー」が撮影された場所であり、当時その場所はワーナー ブラザースのサンセット スタジオと呼ばれていたと聞かされていました。 1978年にそのような番組の脚本を書いたマーク・エヴァニアーは、彼のウェブサイトで、ジャズ・シンガーが制作された当時はステージ6は存在すらしておらず、実際には現在のステージ9で撮影された可能性が高いと指摘している。[17]かつてのワーナー・ブラザース/パラマウントの敷地は現在サンセット・ブロンソン・スタジオとして知られており、KTLAの施設は今日までここにあり、長年にわたってWKRP in Cincinnati、Judge Judy、ハンナ・モンタナ、ザ・ゴング・ショー、ソリッド・ゴールド、ネーム・ザット・チューン、ファミリー・フュード、ザ・ニューリー・ゲーム、MADtv、レッツ・メイク・ア・ディールなどの番組が制作されてきた。KTLAは現在、他の多くのテレビ局やラジオ局が地域の他の場所に移ったため、ハリウッドに拠点を置き続けているロサンゼルス地域の放送局はKTLAのみである。

KTLAは、ヘリコプターをニュース放送のプラットフォームとして使用した最初のニュース局として知られています。KTLAのエンジニアであるジョン・D・シルバは、送信機を装備したベル47G-2を使用して、競合他社のスクープをウィルソン山のKTLA送信受信機にライブの速報を中継する先駆者であり、1958年7月4日に最初の飛行中の放送を成功させました。[18]

ゴールデンウェストブロードキャスターズのオーナーシップ

1963年11月、KTLAは俳優兼歌手のジーン・オートリーに1200万ドルで買収された。1964年5月に売却が完了すると、オートリーは同局をKMPCラジオ（710 AM、現在のKSPN ）を含む他の放送資産と統合し、ゴールデン・ウェスト・ブロードキャスターズという傘下の企業にした。[19] [20] 1970年代には、KTLAは衛星にアップリンクされ、国内初のスーパーステーションの1つとなった。同局は最終的に、ミシシッピ川以西の米国の多くの地域でケーブルテレビ事業者によって放送されるようになった。

KTLAは1960年代後半から1970年代にかけて、競合他社とは異なる番組戦略を模索し、ジーン・オートリー・ショー、ボナンザ、ビッグ・バレーなどの西部劇をテーマとした番組、初放送のトークショー、映画、スポーツ番組に重点を置いた、ネットワーク外の1時間ドラマのシンジケート再放送に力を入れた。週末の朝のポパイのアニメ（元々は元親会社のパラマウント[21]が、ユナイテッド・アーティスツ・テレビジョン[22]のシンジケート部門に売却されていた）を除く子供向け番組も段階的に廃止された。ポパイは日曜朝の放送を継続したが、1960年代のキング・フィーチャーズのエピソードのみだった。1970年代後半には、カンフー、ワンダーウーマン、スタスキー&ハッチなどのドラマ番組が追加された。 1979年、KTLAは苦戦していた独立系競合局KBSC-TV（チャンネル52、現在はテレムンドが所有・運営するKVEA）の番組在庫の多くを買収した。その中には『リトル・ラスカルズ』、『三ばか大将』、『マンスターズ』、『アダムス・ファミリー』、『ギリガン君島』、 『ビーバーくん』などがあった。これらの番組は週末の午前中と夕方早めに放送されていた。1979年にKTLAは『ハッピーデイズ』、1981年に『ラバーン&シャーリー』、 1982年に『大草原の小さな家』、1982年に『タクシー』、そして『CHiPs』などの番組を買収した。同局は平日の日中は1時間のドラマを重視し続けたが、夕方には最近のシットコムを放送し始めた。

トリビューン放送の所有権

1982年11月、ゴールデン・ウェストはKTLAを投資会社コールバーグ・クラビス・ロバーツに2億4500万ドルで売却した。[23] [24] 1985年5月、KKRはシカゴに本拠を置くトリビューン・ブロードキャスティングに当時の最高額である5億1000万ドルで同局を売却した。これは1982年のKKRによる買収時に同局が記録した売却価格を上回るものだった。[25] [26]トリビューンの傘下で、KTLAは高視聴率のオフネットワーク・シットコムやトークショーを自社の番組スケジュールに取り入れ続けた。

KTLAは映画ベースの臨時テレビネットワークであるMGM/UAプレミアネットワークの系列局となり、 『タイタンの戦い』を放映した。[27]同局は1994年1月中旬からシンジケート放送のアクションパック番組枠を番組表に追加した。[28]

KTLAは1980年代前半から中頃にかけて、南カリフォルニアでトップクラスの視聴率を誇る独立系放送局の座を巡ってKTTV （チャンネル11）と争った。映画、スポーツ、オフネットワークの再放送など、さまざまな娯楽番組を提供した。1986年10月にFoxネットワークが立ち上げられ、KTTVが同社のチャーター局になった後は、KTLAは市場の独立系放送局の中でフルタイムでトップの座を獲得した。同局は、他のトリビューン系列局とは異なり、1980年代を通して子供向け番組には手を出さなかったが、『チャールズ・イン・チャージ』 、『フルハウス』、 『チアーズ』 、『パンキー・ブリュースター』、『銀のスプーン』など、より強力な番組を獲得した。同局はまた、平日の早朝と週末に、古典的なシットコムをいくつか織り交ぜた。1991年夏、同局は平日の朝に2時間のニュース番組を開始した 。

WB所属

1993年11月2日、タイム・ワーナーのワーナー・ブラザース・テレビジョン部門とトリビューン・カンパニーは、 WBテレビジョン・ネットワークの設立を発表した。同社のネットワーク所有権（当初は12.5%の株式、後に22%に拡大）により、トリビューンは既存の独立局7局（アトランタのWGNXはWBの開局の1か月前にCBSに加わった）と翌年に買収した8番目の局をWBの系列局として契約した。[29] [30]これにより、1995年1月11日にWBが開局した際に、KTLAは47年ぶりにネットワーク系列局となった。

ネットワークの最初の4年間の他のWB系列局と同様に、KTLAは当初、事実上の独立局として番組を放送し続け、WBはネットワークの立ち上げ時に水曜日の夜に2時間のゴールデンタイムスケジュールのみを放送していました。局は引き続きゴールデンタイムに映画を放送し、ネットワークプログラムが放送されない夜には、いくつかの初回放送のシンジケート脚本付きシリーズを放送しました。WBは最終的に、1999年9月までにゴールデンタイム番組を週6夜（日曜日から金曜日）放送するようになりました。1995年9月、KTLAはネットワークが新たに開始したキッズWBブロックから午後のアニメと土曜日の朝のアニメを追加し、平日の子供向け番組を約25年ぶりにチャンネル5に戻しました。 1997年まで、同局はWBとの提携以前に使用していた「チャンネル5」ブランド（WBのロゴを同局の「ゴールド5」ロゴの上に単に付けただけ）を使い続け、同年、同局はオンエアのブランドを「KTLA5、LAのWB」に全面的に変更した。

トリビューン社は2000年にタイムズ・ミラー社（当時はロサンゼルス・タイムズの所有者）を買収し、同紙をチャンネル5との共同所有とした。皮肉なことに、ロサンゼルス・タイムズは1949年からフォックスが所有・運営する放送局KTTVの元々の所有者であり（1951年までCBSとの合弁事業として）、1963年にメトロメディア（デュモントが所有・運営する放送局の後継）に同局を売却するまでそうしていた（この会社は最終的にメトロメディアが1986年にニューズ・コーポレーションと合併した際にフォックス・テレビジョン・ステーションとなる）。FCC規則では同一市場での新聞と放送局の共同所有が禁止されていたため、トリビューンはタイムズ買収の免除をFCCに申請し、認められた。タイムズとKTLAは2014年8月4日に分離し、トリビューンは出版部門を別会社とした。 KTLAとトリビューンのその他の放送資産（メディアサービスと不動産部門も含む）は元の会社に残り、トリビューンメディアカンパニーに改名されました。 [31] [32]

KTLA は 2005 年 1 月 1 日に新しいブランド キャンペーンを発表しましたが、このキャンペーンでは、地上波チャンネル 5 の位置に関する言及がすべて削除されました (ただし、1 年後に放送局が CW 系列局になった後、言及は復活しました)。新しい外観には、KTLA コールと WB ロゴの上に光輪エンブレムが付いた近代化されたロゴと、KTLA、The WBへのブランド名の変更が含まれていました。

CW所属

2006年1月24日、タイム・ワーナーのワーナー・ブラザース部門（現ワーナー・ブラザース・ディスカバリー）とCBSコーポレーション（現パラマウント・グローバル）は、両社がThe WBとUPNを閉鎖し、それぞれのネットワークの番組を統合して新しい「第5の」ネットワークThe CWを設立すると発表した。[33] [34]この発表に伴い、トリビューン・ブロードキャスティングはKTLAと同社の他の18のWB系列局のうち16局（このうちWLVI、WATL、WCWNを含む3局はThe CWの立ち上げ直前に他のグループに売却）がThe CWの系列局となる10年契約を結んだ。[35] 2006年9月17日、The WBの最後の放送であるThe Night of Favorites and Farewellsが放送された直後に、同局はブランド名を「KTLA 5、The CW」に変更した。

2007年、サンセット大通りのKTLAタワー。このタワーは1925年に建てられ、ハリウッドのワーナーブラザーズスタジオ（現在のサンセットブロンソンスタジオ）からワーナーブラザーズ所有のラジオ局KFWBにサービスを提供していた2つのラジオタワーのうちの1つでした。2つ目のタワーは1950年に永久に撤去されました。KTLAは1955年にこの土地に移転し、建物にコールサインを追加しました。建物は敷地内の別の場所に移動されました。タワーは2015年に元の場所に戻されました。この放送局は実際にはこのタワーから放送しておらず、メインの送信機はウィルソン山の頂上に設置されています。

2007年1月22日、KTLAは放送開始60周年を祝った。2日後の2007年1月24日、KTLAはテレビ局として初めてハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星を刻まれた。同局のほか、KTLAに関係する6人、元オーナーのジーン・オートリー、ニュースキャスターのハル・フィッシュマン、ジョージ・パットナム、スタン・チェンバース、ラリー・マコーミック、創設マネージャーのクラウス・ランズバーグもハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星を刻まれている。さらに、KTLAは感謝祭後の週末に祝賀行事を続け、過去にKTLAで放送された『ハネムーナーズ』 『ジャック・ベニー・プログラム』『リトル・ラスカルズ』『ワンダーウーマン』 『ピーター・ガン』などの名作番組を60時間マラソンで放映した。 KTLAは週末の夕方のニュース番組でロサンゼルスの歴史的なニュースを振り返って放送したが[36] 、11月24日はマリブのコラルキャニオン火災の報道のため放送されなかった。

2008年2月14日、トリビューン社はロサンゼルスのトリビューン・スタジオと関連不動産を投資会社ハドソン・キャピタルLLCに1億2500万ドルで売却し、スタジオの敷地は売却後にサンセット・ブロンソン・スタジオと改名された。[37] KTLAがロサンゼルスのダウンタウンにあるロサンゼルス・タイムズ・ビルに移転し、タイムズ紙と業務とスタッフを統合するという憶測があった。この取り決めはトリビューン社の他の2つの新聞放送統合事業でも採用されている。マイアミのWSFL-TVは元姉妹紙サン・センチネルのオフィスを拠点としており、ハートフォードのWTIC-TV / WTXXの複占は2009年12月にハートフォード・クーラントビルの新施設に移転した。

2009 年 10 月 14 日、KTLA は新しいロゴと再設計されたニュース セットを公開し、1981 年から 1997 年まで同局で使用されていたクラシックな様式化された数字「5」を復活させ、CW のロゴを通常の使用から削除しました (ただし、ネットワークのプログラムのプロモーションではまだ使用されています)。KTLA のコールサインの「LA」は太字で表現され、同局のロサンゼルスの所在地と放送エリアを強調しています。これは、1997 年から 2005 年まで使用されていた 以前のワードマークロゴに似ています。

シンクレアへの売却中止とネクスターへの売却

シンクレア・ブロードキャスト・グループは、 2017年5月8日にトリビューン・メディアを39億ドルで買収する契約を締結し、トリビューンの負債27億ドルを引き受けた。[38] [39]シンクレアがKTLAを買収する見通しは、同社がKTLAのニュースコンテンツに与える影響を懸念して、局の従業員の間で動揺を招いた。シンクレアは、保守的な視点を反映したニュースレポートや解説を放送するよう局に要求することで知られている。ロサンゼルス市と隣接する郊外の一部はリベラルが主流である一方、市場の他の郊外地域（オレンジ郡の一部を含む）は保守的である。[40]この取引は、シンクレアが特定の紛争資産の売却申請で率直であったことをめぐって厳しい調査を受け、FCCは審理に指定し、トリビューンは取引を終了し、契約違反でシンクレアを訴えた。[41] [42]

シンクレアとの取引が破綻した後、テキサス州アーヴィングのネクスター・メディア・グループは2018年12月3日に現金と負債で64億ドルでトリビューン・メディアを買収すると発表した。[43]売却は2019年9月19日に完了した。[44]

ネクスターは2021年5月20日にCWとの提携契約を更新し、KTLAを含む多くのメディア市場で当時CW系列だった37局をカバーした。[45]

プログラミング

KTLAはCWの全スケジュールをクリアしているが、2014年5月に土曜朝のニュース番組を拡大して以来、同局の子供向け番組（現在はワン・マグニフィセント・モーニングとして知られている）を、2017年9月30日まで同局の他の太平洋時間帯系列局よりも3時間遅れ（午前10時から午後3時まで）で放送している。2017年10月7日から12月30日まで、同局はOMMブロックを午前10時から午後1時まで2時間遅れで地元で放送した。2018年1月6日、同局は週末の朝のニュース番組を5時間に拡大したため、今度は午前11時から午後2時まで、 OMMブロックを3時間遅れで再び放送し始めた。ネットワークが2021年9月に平日の1時間の番組放送を系列局に戻すまで、同局はシンジケートトークショー「ジェリー・スプリンガー・ショー」のCWデイタイム再放送を、午後3時のニュース番組のため、ネットワークが推奨する午後3時の時間枠より1時間早い午後2時に放送していた（このスケジュールは、2014年12月に午後のニュース番組を開始した後、KTLAがネットワークが指定した時間枠から番組を削除した後に「ビル・カニンガム・ショー」から継承したもので、最近では「ロバート・アーバイン・ショー」）。

KTLAは映画やテレビの賞のシーズン中、映画やテレビのスタジオやストリーミング サービスを所有する団体とは無関係であるため、これらの団体は KTLA のゴールデン タイム前の数時間を購入し、シリーズや映画に関する「ご検討ください」という番組を放送します。多くの場合、舞台裏の様子や俳優の候補者へのインタビューなど、賞の投票者の興味を引く内容です。[要出典] KTLA またはカリフォルニアの別の Nexstar 局が州全体の役職に関する政治討論を開始する場合、この局は Nexstar の州全体のネットワークの一部でもあります。

KTLAは1948年以来、毎年元旦にパサデナで行われるトーナメント・オブ・ローズ・パレードも放送している。他の地元局も長年にわたってパレードを放送してきたが、KTLAはロサンゼルス市場でこのイベントを継続的に放送している唯一の英語放送局である。同局はハリウッド・クリスマス・パレードのホスト放送局でもあり、後にトリビューン傘下の全局とホールマーク・チャンネルにシンジケートされ、2015年にCWが全国放送権を獲得した際にこの役割を再開した。KTLAはまた、姉妹局のKSWB-TVが制作したサンディエゴ・ビッグ・ベイ・ブームの7月4日の花火大会も放送している。[46]

スポーツ番組

KTLAはロサンゼルス・クリッパーズのホームテレビ局として機能し、 2022-23シーズンからプレシーズンとレギュラーシーズンの15試合を放送する。同局は1985年から1991年、2002年から2009年まで同チームの放送を行っていた。[47]

1964年から1995年まで、KTLAはロサンゼルス/カリフォルニア・エンゼルスの野球チームのテレビ放送の拠点となっていた。これは、当時エンゼルスのオーナーだったジーン・オートリーがゴールデン・ウェスト・ブロードキャスターズを通じて同局を購入した後のことである。エンゼルスの試合のテレビ放映権は1996年にKCAL-TVに移った（KTLAは以前から同局から放映権を引き継いでおり、当時のオーナーであるウォルト・ディズニー・カンパニーのエンゼルスの所有権はKCALとチームとの契約と一時的に重なっていた）。[48]

KTLAは1993年から2001年まで、ロサンゼルス・ドジャースの野球の試合の地元地上波テレビ放送権を持っていた。2016年9月2日、KTLAはチャーター・コミュニケーションズ（その年の初めにケーブルプロバイダーのタイム・ワーナー・ケーブルの南カリフォルニア・システムを買収していた）と契約を結び、2016年シーズンの最後の2週間に予定されていたレギュラーシーズンの6試合を同時放送した。この試合は、地域スポーツネットワークのスポーツネットLAがドジャースとの契約を通じてすでに放送権を持っていた。この取り決めは翌年まで延長され、2017年3月8日、スポーツネットLAは2017年レギュラーシーズンの最初と最後の5週間に予定されていたドジャースの10試合をKTLAで同時放送することに合意した。[49] [50] [51]同時放送の取り決めに関する当初の決定は、南カリフォルニアでのスポーツネットLAの視聴は主にチャータースペクトラムシステムに限定されており、チャーター/TWCとこの地域にサービスを提供する5つの大手テレビプロバイダー（コックスコミュニケーションズ、フロンティアFiOS、 AT&T U-verse 、ディレクTV、ディッシュネットワーク）との間で伝送速度をめぐる意見の相違によりチャンネルの放送に同意できなかったため、伝説の解説者ビン・スカリーの最後の放送をファンが視聴できないという苦情が上がったことを受けて行われた。[52]チャンネル5は2018年シーズンからスポーツネットLAとのこの取り決めを継続している。

KTLAはまた、 1967年から1977年までロサンゼルス・レイカーズのアウェー戦の一部と、同時期のロサンゼルス・キングスのアウェー戦の一部も放送した（また、1980年代後半から1990年代半ばのウェイン・グレツキー時代の大半についても、一部放送）。ラスベガス・シルバー＆ブラック・ネットワークでシンジケートされたラスベガス・レイダース（1982年から1994年にチームがオークランドに戻るまでロサンゼルスを本拠地としていた）のプレシーズン戦の放送、およびレギュラーシーズン中の毎週末の試合前の30分番組以外に、KTLAは毎年1つのスポーツイベント、 LAマラソンをプロデュースしており、毎年2月/3月の日曜朝には、モーニングニュースのオンエアスタッフの多くとランニングの専門家が出演している。

ニュース運営

KTLAは現在、毎週96時間50分の地元制作のニュース番組を放送している（平日は15時間50分、土曜日は8時間20分、日曜日は9時間20分）。ニュース番組に充てられている時間数に関しては、カリフォルニア州および米国全体で最も多くのニュース番組を放送しているテレビ局である。KTLAは、毎晩午後10時45分から、KTLA 5 News at 10:00の合間に15分間のスポーツ総括番組を制作している。また、週末には、 KTLA 5 News at 11:00の後に、午後11時35分から30分間の番組KTLA 5 Sports Finalを制作している。

KTLAのニュース部門は、ハリウッドのヴァンネスとファーンウッドの角にある元ワーナーブラザースカートゥーンズスタジオ（2000年からハルフィッシュマンニュースルームとして知られている）内にあります。KTLAは他の局ほど警察の捜査を報道していませんが、政治、健康、その他の深刻なニュースとは対照的に、地元の犯罪ニュースに重点を置いています。KTLAはトリビューン社の事業体間で相乗効果を生み出していました。たとえば、エンターテインメント記者のサム・ルービンは、KTLAの仕事に加えて、シカゴの姉妹局WGN-TVのロサンゼルスを拠点とするメインのエンターテインメント記者として頻繁に取り上げられていました。ロサンゼルスタイムズのコラムニスト、デビッド・ラザラスも、2022年にフルタイムでKTLAに転職するまで、エルセグンドの新聞本社から消費者ニュースを報道していました。[53]

チャンネル 5 のニュース部門は、開局当初から存在し、長年にわたりロサンゼルスのテレビの基準とみなされていました。1958 年、KTLA はニュース取材用に「テレコプター」と呼ばれる装備の整ったヘリコプターの運用を開始しました。これは当時最先端の空中テレビ放送装置でした。このヘリコプターは最終的にNBC所有のKNBC (チャンネル 4) に売却され、パイロットのフランシス ゲイリー パワーズとカメラマンのジョージ スピアーズがテレコプターを操縦していましたが、1977 年 8 月 1 日に墜落し、乗っていた 2 人が死亡しました。

1960年代初頭、パラマウント映画による所有権の最後の数年間、KTLAはスタン・チェンバースをアンカーに据えた1時間の朝のニュース番組am:LAを開始し、南カリフォルニアで最初の長時間の朝のニュース番組となった。1965年に最終的に午後10時のニュース番組を開始する前、当初はNewscene (長年にわたりThe George Putnam News、NewsWatch、Channel 5/KTLA News at Ten、KTLA Prime Newsとしても知られていた) と題されていた KTLA は、平日の夜のニュース番組を午後7時と午後11時に放送しており、後者はネットワーク所有のローカルニュース番組 KNXT (現在の KCBS-TV)、KRCA-TV (現在の KNBC)、KABC-TV と直接競合していた。伝統的に、夕方のニュース番組は真面目で実直な内容であることが多く、多くのジャーナリズム賞を受賞している。パットナムと、KTLAの同僚ニュースキャスターのハル・フィッシュマン、ラリー・マコーミックは、長年にわたりロサンゼルスのテレビニュース界の象徴的存在となった。マコーミックは、ニュースキャスターとしてのキャリアと並行して、同局の公共問題番組「メイキング・イット！」の司会も務め、少数民族の起業成功に関するストーリーを特集した。ベテラン現場記者には、KTLAで62年間勤務したスタン・チェンバース、ウォーレン・ウィルソンがいる。スチュアート・ネイハン、キース・オルバーマン、エド・アーノルド（ KOCE-TVの「リアル・オレンジ」の元キャスター）は、かつてスポーツキャスターを務めていた。

1991年3月、KTLAはロドニー・キングが3人のロサンゼルス警察官に殴打された悪名高いビデオを放送した最初の局であり、この3人の警察官の無罪判決は1992年に市内で暴動を引き起こした。1991年7月、KTLAはロサンゼルス市場初の生放送のローカル朝の2時間ニュース番組であるKTLAモーニングニュースを開始し、KABC-TV（チャンネル7）、KCBS-TV（チャンネル2）、KNBC（それぞれKTLAの番組が当初午前7時に開始）のネットワーク朝番組に対抗した。この番組は当初視聴率が低かったが、（3時間遅れのテープで放送されていたネットワーク朝番組とは対照的に）ニュース速報を生でカバーできることが、番組に多くの視聴者を引き付けた。時が経つにつれて、モーニングニュースは視聴率で大きな成功を収め、通常、午前7時から9時の主要時間帯で第1位を獲得した。この番組の成功により、ライバルのKTTVは1993年に独自の朝のニュース番組「Good Day LA」を開始した。1994年から1995年にかけて、同局はマルタ・ウォーラーを司会に迎え、 O・J・シンプソン 裁判の裁判長就任から裁判長就任までの報道を放送した（この報道はオレゴン州ポートランドのWB系列局（後のトリビューン姉妹局）KWBP（現在のKRCW-TV）など他の局でも再放送された）。

同局は1995年に正午にニュース番組を開始し、翌年には午前11時に変更されたが、1997年に打ち切られるまで2年も続かなかった。近年、KTLAのニュース番組はタブロイド紙中心の性格を強めているが、これはおそらくKTTVに対抗するためだろう（両局は長年視聴率で競い合ってきた）。これに伴い、KTLAはエンターテイメントニュースに重点を置き、ミンディ・バーバノ・スターンズ、ゾリアンナ・キット、ロス・キング、そして最近ではジェシカ・ホームズなどのタレントをエンターテイメントレポーターとして取り上げてきた。2004年、KTLAは朝のニュース番組に「オーディション」というコーナーを開始し、数人の俳優や女優が午後10時のニュース番組の天気予報士の役を競い合った。キングが第1回で優勝し、続いてホームズが第2回で優勝した（ホームズは現在、 KTLAモーニングニュースの平日午前7時から11時までの番組の共同アンカーを務めている）。

2007年1月13日、KTLAはロサンゼルス市場でKABC-TVに次いで2番目にローカルニュースをハイビジョンで放送し始めたテレビ局となった。2007年7月30日、ハル・フィッシュマンがKTLAでの最後のニュース番組の司会を務めた。フィッシュマンは肝臓感染症で数日入院した後、2007年8月7日に亡くなった。[54] KTLAのその日のニュース番組はフィッシュマンに捧げられており、同局は2000年にニューススタジオをフィッシュマンに捧げた。フィッシュマンの死後、長年モーニングショーの共同司会者を務めたカルロス・アメスクアが午後10時のニュース番組の暫定共同司会者となった。地元メディアはアメスクアがゴールデンタイムのニュース番組のフルタイムの司会者に任命されると推測したが、9月4日、アメスクアはKTLAを離れ、ジョン・ビアードの後任としてKTTVの午後10時のニュース番組の共同司会者に就任すると発表した。[55] [56]朝の共同アンカーのエメット・ミラーが暫定夕方のアンカーを引き継ぎ、12月4日にフィッシュマンの正式な後任に指名された。[57]

2009年1月に元KCBS/KCALゼネラルマネージャーのドン・コルシーニがKTLAの社長兼ゼネラルマネージャーに任命された後、[58]同局はその年、ニュース番組の拡大を主導した。1月19日、KTLAは夜間6時30分から30分のニュース番組をソフトローンチした[59]（1990年代半ば、CBSが2002年にKCALを買収する前の期間に、KCAL-TVとKCBS-TVがその時間帯にニュース番組を放送して以来、市場初となる番組で、KCBSは6時から1時間のニュース番組の一部であった）。その後、2009年4月1日、KTLAモーニングニュースが30分拡大されて午前4時30分から放送され、午後1時から1時間の正午のニュース番組がデビューした。[60] 4月4日、週末版の午後6時半のニュース番組は午後6時から1時間に拡大され、平日の午後6時半のニュース番組も同年9月にこれに追随した。その後まもなく、KTLAは同局の交通情報番組を午後と夕方のニュース番組に拡大した（平日版のモーニングニュースでは専属の交通情報キャスターが担当し、その他のニュース番組の交通情報番組はチャンネル5のオンエア気象スタッフが担当している）。

2011年4月、KTLAは週末の朝のニュース番組を追加した（土曜日は午前6時から1時間のニュース番組で、2012年9月には午前5時から2時間に拡大、日曜日は午前6時から3時間のニュース番組。土曜日の朝の版は、CWのVortexxアニメブロックのため、より早い時間帯に放送された）。[61] 2011年8月、KTLAは日曜日の夜8時から10時まで、 KTLA 5 Sunday Editionと題した2時間のプライムタイムニュース番組を追加し、その夜の午後10時のニュース番組につながった（番組の午後8時の時間は2013年9月に削除され、午後9時の時間は2018年10月7日にCWの日曜夜の2時間のプライムタイムブロックの復活に合わせて午後7時に移動された[62]）。 2012年2月2日、KTLAはKTLAモーニングニュースの平日版を午前4時に 拡大した。

2014年5月9日、土曜朝のニュース番組は3時間に拡大され、日曜朝のニュース番組と同じ時間帯の午前6時から9時までに移動されたため、当時のCWの子供向け番組ブロックであるVortexxは2時間のテープ遅延で放送された（この放送は2016年8月6日に午前6時から10時まで4時間に拡大され、2015年7月5日に日曜朝のニュース番組が同じ4時間枠に拡大されたこととさらに一致し、後継のOne Magnificent Morningブロックはさらに1時間遅れになった[63] [64]）。翌月の6月16日、KTLAは宣伝もせずにひっそりと午後11時から30分のニュース番組を「ソフトローンチ」した（伝統的な深夜ニュースの時間帯にニュース番組を放送するトリビューンのニュース制作CW系列局としては初の試み）。これは1965年以来初の、午後11時の定期ニュース番組となった。[65]

2014年12月26日、KTLAは平日午後2時と3時に1時間のニュース番組を別途追加した。既存の午後1時のニュース番組を拡張したこの3時間の午後のニュース枠の創設は、CBSテレビ局が12月10日に同月末にKCAL-TVの午後2時と3時のニュース番組を中止し、KCALの午後4時のニュース番組と、KCALおよび姉妹局のKCBS-TVのそれぞれの夕方のニュース番組に取材資源を再び集中させると発表したことに対応したものであった。午後3時の放送は恒久的な追加であったが、午後2時のニュース番組は2014年12月31日までの一時的な補充番組として意図されていた（2日後の2015年1月2日にCelebrity Name Gameの2本立てに置き換えられた）。[66] [67] 2015年7月、KTLAはロサンゼルスで初めてiHeartRadioアプリでニュース番組のライブ音声同時放送を行うテレビ局となった。[68]

2017年6月12日、KTLAはKTLA 5 Morning Newsの平日版を午前11時まで拡大した。[69]

2018年1月6日、KTLAはKTLA 5 Morning Newsの週末版を午前11時まで拡大した。[70]

2018年5月1日、KTLAは午前11時から1時間のニュース番組を初めて放送した。[71]

2018 年 10 月 7 日、KTLA は、 CW が 2023 年 10 月 1 日まで日曜日のゴールデンタイム番組を追加するため、日曜版を2 時間早めて午後 7 時にしました。KTLA は、CW が 2023 年 10 月 8 日に午後 7 時のゴールデンタイム番組を追加するため、日曜ニュース番組を午後 4 時に変更しました。

2018年12月27日、KTLAウィークエンドニュースのアンカー兼レポーターであるクリス・バロウスが、カリフォルニア州グレンデールのデイズインホテルの一室でメタンフェタミンの過剰摂取により意識不明の状態で発見された。彼は近くの病院で死亡が確認された。[72] [73]

2019年1月12日、KTLAは午後11時のニュース番組の後に、午後11時35分から 週末限定の30分版KTLA 5 Sports Finalの制作を開始しました。

2019 年 2 月 9 日、KTLA は新しい 1 時間の午後 5 時の週末ニュース番組を追加しました。

2020年9月21日、KTLAは平日午後12時から1時間のニュース番組を新たに追加した。このニュース番組はCOVID-19パンデミックの影響で数か月前に開始され、この日に常設となった。また、この日、ライフスタイル番組「LA Unscripted」が初放送された。

2021年5月3日、KTLAは、よりリラックスした雰囲気の中で朝のニュースチームを紹介する番組「Off the Clock」をストリーミングで開始しました。 [74]その後、 Mauryの終了に伴い、「Off the Clock」は午後2時に放送されるようになりました。

2021年10月4日、KTLAは平日午後5時の1時間のニュース番組を新たに追加しました。

2023年2月20日、KTLAは平日午後4時の1時間のニュース番組を新たに追加しました。

2024 年 9 月 16 日、KTLA は平日の午後 7 時から 30 分間のニュース番組を新たに追加しました。LA Unscriptedを含め、KTLA は平日の午前 4 時から午後 8 時まで連続してニュースと情報番組を放送しています。

論争

  • 1978年、アーノルド・シャピロのドキュメンタリー『スケアード・ストレート!』が、少年犯罪の抑止力としてピーター・フォークのナレーションで、映画中の冒涜的な表現を編集せずに放送されたが、物議を醸した。
  • 2004年、ピープルとハリウッド・レポーターのエンターテイメント・ライター、ゾリアンナ・キットはテレビニュースの経験がないにもかかわらずオンエア・レポーターとして採用された（キットは以前、ジョン・リドリーと共に短命に終わったテレビシリーズ「ムービー・クラブ」でパネリストを務めていた）。キットは2005年1月、夫でプロデューサーのボー・ゼンガが映画「絶叫計画」の利益をめぐってグレイを訴えていたことを明かさずに、ブラッド・グレイのパラマウント・ピクチャーズのトップ就任をオンエアで批判し、倫理的な問題を提起した。この問題はロサンゼルス・タイムズで報道され、1月中旬にキットはオンエアで謝罪し、2005年7月にKTLAを去った。[75] [76]
  • 2006年1月、KTLAの経営陣は、約30年にわたりトーナメント・オブ・ローズ・パレードの司会を務めてきたステファニー・エドワーズを、同局の毎年恒例のパレード中継の共同司会者からボブ・ユーバンクスに交代させたことで非難を浴びた。エドワーズはブースから外されて街頭レポーターとなり、ブースにはミカエラ・ペレイラが代わった。この人事は無神経だと広く見られ、パット・モリソンによるタイムズ紙の痛烈なコラムを含む論争の嵐を巻き起こした。当日は雨が降っていたため状況は悪化し、エドワーズはパレードのルート近くの屋外に留まらざるを得なかった。2007年にはペレイラがエドワーズに完全に代わったが、2008年9月、KTLAの経営陣は、2009年のパレード中継ではエドワーズがユーバンクスとの共同司会を再開すると発表した。
  • 2006 年 2 月、パサデナ スター ニュースは、キャスターのカルロス アメスクアとミカエラ ペレイラ、およびエンターテインメント レポーターのサム ルービンが、最近改装されたパサデナのリッツ カールトン ハンティントン ホテル アンド スパの無料宿泊を受け取ったと報じました。同局は、ホテルについては具体的に言及していませんでしたが、モーニング ニュースの全エピソードをパサデナから放送しました。それでも、これはトリビューン カンパニーのガイドラインに違反する重大な倫理的失態であると広く見なされました。
  • 2006年3月4日、タイムズ紙は、ミカエラ・ペレイラがパサデナの自宅用に1万ドル相当の家具を受け取ったと報じた。2005年9月に配達された家具は、モーニングニュースの未放送の「エクストリーム・ホーム・メイクオーバー」コーナーの一部となるはずだった。家具会社は、好意的な報道と引き換えに仕事をしたと誤解していたとして、支払いを受けなかった。[77] [78]
  • 2009年6月、ロサンゼルス・タイムズは、アンカーのルー・パーカーが同年3月にロサンゼルス市長のアントニオ・ビラライゴサと交際を始めたと報じた。KTLAの経営陣は2009年5月までこのことを知らなかったと報じられている。パーカーは異動になる前にビラライゴサの政治的将来についていくつかの記事を報道した。[79]
  • 2014年2月10日のライブインタビュー中、エンターテイメントレポーターのサム・ルービンは、冒頭の「スーパーボウルのコマーシャル」への言及で、俳優サミュエル・L・ジャクソンとローレンス・フィッシュバーンを混同したとして、同氏から「酷評」を受けた。ルービンはすぐに謝罪し、後に別のコマーシャルのことを言っていたと示唆したが、ジャクソンはルービンを「もう一人の黒人」と混同したことで、人種差別的「不当な差別」に対する憤慨として激しく非難した。ジャクソンはツイッターで他の例にも言及した。[80]
  • 2022年9月、長年ニュースキャスターを務めたリネット・ロメロは、ライバル局であるKNBCの平日朝のニュースのポジションに就くため、同局を去った。ロメロは視聴者に別れを告げる機会を与えられたが、契約期間の終了まで休暇を取ることにした。[81]代わりに、エンターテインメント記者のサム・ルービンが視聴者に彼女が同局を去ると伝えた。[82]翌週末、ロメロの共同キャスターであるマーク・メスターは、ロメロの退職に関する「不適切な」発言について同局を代表して謝罪する4分間の独白を行った。メスターは発言により停職処分となり、[83]最終的に同局は彼を解雇した。この事件は、ロメロの退職とそれに続くメスターの解雇の取り扱いについて、KTLAとその経営陣に対する激しい反発を引き起こした。[84]

注目の現在のオンエアスタッフ

著名な元オンエアスタッフ

技術情報

サブチャンネル

放送局の信号は多重化されています:

KTLAのサブチャンネル[86]
チャネル 解像度 側面 短縮名 プログラミング
5.1 720p 16:9 KTLA-DT KTLA の主な番組 / CW
5.2 480i 4:3 アンテナ アンテナテレビ[87]
5.3 16:9 グリットTV グリット
5.4 未定 未定
5.5 巻き戻す テレビを巻き戻す
13.1 720p 16:9 KCOP DT マイネットワークTV ( KCOP-TV )
  他の放送局に代わって放送する

アナログからデジタルへの変換

KTLA はテレビのパイオニアとして成功してきた伝統を受け継ぎ、FCC のボランティアによる「早期導入」HD 局でした。1998 年 10 月 28 日、KTLA-DT は西海岸初の商業放送のハイビジョン番組を放送開始しました。この番組は UHF チャンネル 31 で 1080i 16:9 形式で放送されました。フランク ジェラティが KTLA の放送業務およびエンジニアリング担当ディレクターを務め、アイラ ゴールドストーンがエンジニアリング担当コーポレート バイス プレジデントを務めました。午前 9 時ちょうどに、VIP のミルトン バールが、1939 年のシカゴ万国博覧会でアナログ テレビ放送が誕生した時と同じように、儀式的な「送信オン」スイッチを入れました。この現代の出来事は KTLA の代表的な朝のニュース放送中に起こり、KTLA HD 番組が初めてアナログ チャンネルと同時に送信を開始しました。その後数か月間、 KTLA-DT は初の HDローズ パレードと初の HDドジャース野球試合放送を行いました。

KTLAは、連邦政府が義務付けたアナログテレビからデジタルテレビへの移行の一環として、2009年6月12日にVHFチャンネル5でのアナログ信号による定期番組の放送を終了した。[88]同局のデジタル信号は、移行前のUHFチャンネル31のままであり、[89]仮想チャンネル5を使用している。

1947年の開局からほぼ1年後にKTLAに採用され、2010年に退職するまで同局に勤めていたベテラン記者スタン・チェンバース氏は、KTLAのプライムニュース放送中、午後10時45分にマウント・ウィルソン送信所でアナログ信号をシャットダウンするよう技術者に合図し、アナログからデジタルへの模擬スイッチを「投げる」儀式を行う栄誉を与えられた。KTLAのオンエアイベントを取材したのは、スタン氏の孫で記者のジェイミー・チェンバース氏だった。[90] [91] SAFER法の一環として、[92] KTLAは15分後の午後11時にアナログ信号を一時的に復旧し、全米放送事業者協会の公共広告のループを通じて視聴者にデジタルテレビへの移行を知らせた。この放送は2009年6月26日まで続いた。KTLAは、このサービスを提供していた4つの地方局（KCBS-TV、KNBC、KWHY-TVと並んで）のうちの1つであった。

スペクトラムオークションの再編

KTLAは、2017年後半または2018年初頭の周波数オークション再編成でデジタル信号の割り当てを変更した約1,000のテレビ局の1つでした。同局はオークションの第2段階でUHFチャンネル35に再割り当てされました。[93]周波数の変更は2019年3月18日に行われました。[94]

翻訳者

参照

参考文献

  1. ^ 商業放送局2年ごとの所有権報告書（FCCフォーム323）、連邦通信委員会、2020年1月31日、11ページ、 2020年2月2日閲覧
  2. ^ 「KTLA の施設技術データ」。ライセンスおよび管理システム。連邦通信委員会。
  3. ^ KCBS-TVは1931年に実験的免許のもとW6XAOとして発足しました。1948年に商業免許を取得しました。
  4. ^ 「KTLA CW West Live Stream」。DirecTV 。 2017年5月31日閲覧。
  5. ^ 「KTLA 5 News Los Angeles」. iHeartRadio . 2021年9月10日閲覧。
  6. ^ ジェームズ、メグ（2022年2月18日）。「原爆爆発からロドニー・キングの暴行まで、KTLAはLAとテレビの歴史の形成に貢献した」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年2月19日閲覧。
  7. ^ 「The Paley Center for Media」。The Paley Center for Media 。 2019年2月22日閲覧。
  8. ^ ワインスタイン、デイビッド（2004年）。『忘れられたネットワーク：デュモントとアメリカのテレビの誕生』（pp.24-25）。フィラデルフィア：テンプル大学。
  9. ^ ホワイト、ティモシー R. (1992)。「ハリウッドの(再)裁判：アメリカン・ブロードキャスティングとユナイテッド・パラマウントの合併公聴会」シネマ・ジャーナル、第31巻第3号。(1992年春)、19～36ページ。
  10. ^ Jajkowski, Steve (2001) 「シカゴテレビの広告」シカゴテレビの歴史。2007年1月10日閲覧。
  11. ^ ホワイト、ティモシーR. (1992)。ハリウッドによるテレビの流用試み：パラマウント映画のケース。ミシガン州アナーバー：UMI。pp.107–131。
  12. ^ ab 「ハリウッドショー on KEYL」、サンアントニオライト、p. 54、1950年2月19日
  13. ^ 「全米トップテレビ番組」ビルボード誌、1955年9月10日、16ページ。
  14. ^ ab ローマン、ジェームズ（2005年）。『デイタイムからプライムタイムへ：アメリカのテレビ番組の歴史』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッドプレス。p . 15。ISBN 978-0-313-36169-2。
  15. ^ 「ダイヤルを回す」、ロングビーチ・インディペンデント、34 ページ、1951 年 1 月 24 日
  16. ^ ab 「Para Mapping Kine Network」。ビルボード。1949年9月17日。pp.13、43。
  17. ^ 「Old TV Tickets」。2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ ジョイナー、スティーブン（2009年5月1日）。「ズームショット ある日、ロサンゼルスでヘリコプターがテレビニュースを永遠に変えた」。airspacemag.com。Air & Space Magazine。2009年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ 「ゴールデンウェストがKTLA(TV)を1200万ドルで買収」B​​roadcasting、1963年11月4日、68-69ページ。[1] [永久リンク切れ] [2] [永久リンク切れ]
  20. ^ 「FCC、ゴールデン・ウェストによるKTLA(TV)の買収を承認」Broadcasting、1964年5月18日、65ページ。[3] [永久リンク切れ]
  21. ^ パラマウント 2015年6月26日アーカイブ、Wayback Machine
  22. ^ 「ビルボード」。ニールセン・ビジネス・メディア社、1958年6月2日。 2019年2月22日閲覧– Google ブックス経由。
  23. ^ 「オートリーとシグナルが記録的なテレビ契約の主要プレーヤーに」Broadcasting、1982年11月1日、23-24ページ。[4] [永久リンク切れ] [5] [永久リンク切れ]
  24. ^ 「KTLA(TV)、史上最大の放送局売却で所有者が変わる」Broadcasting、1983年4月4日、131ページ。[6] [永久リンク切れ]
  25. ^ 「5億1000万ドルが今や破るべき目標だ」Broadcasting、1985年5月20日、39-40ページ。[7] [永久リンク切れ] [8] [永久リンク切れ]
  26. ^ 「FCCがKTLA(TV)の売却を承認」Broadcasting、1985年10月7日、32ページ。[9] [永久リンク切れ]
  27. ^ ファーバー、スティーブン（1984年10月23日）。「映画スタジオのテレビへの新たなアプローチ」ニューヨークタイムズ。 2015年4月8日閲覧。
  28. ^ セローネ、ダニエル（1994年1月16日）。「テレビ：人里離れた場所にアクションあり：テレビのゴールデンタイムには新しい番組が次々と登場し、地盤が変わってきている。しかし、いつもの場所では探してはいけない」。ロサンゼルス・タイムズ。pp . 1-2 。 2017年6月8日閲覧。
  29. ^ ワーナー・ブラザース、トリビューン・ブロードキャスティング、ジェイミー・ケルナーが1994年にWBネットワークを立ち上げる Archived October 22, 2012, at the Wayback Machine , TheFreeLibrary.com . 2010年10月12日閲覧。
  30. ^ Tribune Broadcasting が Warner Bros. と提携し、第 5 のテレビ ネットワークを立ち上げる Archived October 22, 2012, at the Wayback Machine , TheFreeLibrary.com . 2010 年 10 月 12 日閲覧。
  31. ^ クリスティン・ハウニー、デイビッド・カー（2013年7月10日）。「トリビューン社が2社に分割へ」ニューヨーク・タイムズ。 2013年7月10日閲覧。
  32. ^ チャニック、ロバート。「トリビューン・パブリッシング、スピンオフを8月4日に予定」シカゴ・トリビューン。トリビューン・パブリッシング。 2014年6月23日閲覧。
  33. ^ 「ギルモア・ガールズ」と「スマックダウン」が出会う；CWネットワークが9月からCBS-ワーナーの合弁事業でWBとUPNを統合、CNNMoney.com、2006年1月24日。
  34. ^ UPNとWBが合併し、新しいテレビネットワークを結成、ニューヨークタイムズ、2006年1月24日。
  35. ^ KTLAにプラス、KCOPにマイナス、ロサンゼルス・タイムズ、2006年1月25日。
  36. ^ 「KTLAがレトロなホリデーウィークエンドを計画」、Variety、2007年11月21日。
  37. ^ 「起業家 - ビジネスを始め、運営し、成長させる」。起業家。 2019年2月22日閲覧。
  38. ^ Battaglio, Stephen (2017年5月8日). 「Sinclair Broadcast Group、Tribune Mediaを39億ドル＋負債で買収へ」ロサンゼルス・タイムズ。2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月6日閲覧。
  39. ^ リトルトン、シンシア（2017年5月8日）。「シンクレア・ブロードキャスト・グループ、トリビューン・メディアを39億ドルで買収」バラエティ。2017年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月6日閲覧。
  40. ^ ジョーンズ、スコット（2017年5月8日）。「シンクレア・トリビューンの取引がKTLA5の従業員や視聴者にとって悪いニュースになる理由：ゲスト解説」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。デジタル・ファースト・メディア。 2018年12月5日閲覧。
  41. ^ Shields, Todd (2018年7月16日). 「FCCがテレビ局売却計画を非難、SinclairとTribuneが敗北」ブルームバーグニュース。 2018年7月19日閲覧。
  42. ^ Neidig, Harper (2018年7月16日). 「FCC議長がシンクレア・トリビューンの合併を拒否」.ザ・ヒル. キャピトル・ヒル・パブリッシング・コーポレーション. 2018年8月9日閲覧。
  43. ^ Lafayette, Jon (2018年12月3日). 「NexstarがTribuneを64億ドルで買収する契約を発表」. Broadcasting & Cable . 2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月6日閲覧。
  44. ^ Miller, Mark K. (2019年9月19日). “Nexstar Closes On Tribune Merger”. TVNewsCheck . 2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月20日閲覧。
  45. ^ Andreeva, Nellie (2021年5月20日). 「The CW、トップ系列局Nexstar Media Groupとの契約を更新」. Deadline . 2023年1月19日閲覧。
  46. ^ Simeral, Christy (2023年6月13日). 「Big Bay Boom: 花火ショーの鑑賞方法」. Fox 5 San Diego . 2024年6月1日閲覧。
  47. ^ 「LAクリッパーズのバスケットボールがKTLA 5の無料地上波テレビに復活」KTLA 2022年9月20日2022年9月20日閲覧。
  48. ^ 「エンジェルスがKTLAからKCALへ移籍」ロサンゼルス・タイムズ、1995年10月26日。2013年5月11日閲覧。
  49. ^ 「チャーター、KTLAでドジャース6試合を同時放送」TVNewsCheck . NewsCheck Media. 2016年9月2日。[永久リンク切れ]
  50. ^ 「KTLA、LAドジャースの10試合を同時放送」TVNewsCheck . NewsCheck Media. 2017年3月8日. 2017年4月17日閲覧。
  51. ^ ホロウェイ、ダニエル（2017年3月8日）。「ドジャース、新たな中継契約なしのままKTLAで10試合放送へ」バラエティ。ペンスキーメディアコーポレーション。2017年4月17日閲覧。
  52. ^ ビル・シャイキン（2016年9月2日）「KTLA、ビン・スカリーのドジャースレギュラーシーズン最終戦6試合を放送へ」ロサンゼルス・タイムズ。2017年4月17日閲覧。
  53. ^ Roush, Chris (2022年1月15日). 「LA Timesのビジネスコラムニスト、ラザラスがKTLAへ出発」. Talking Biz News . 2023年8月26日閲覧。
  54. ^ 「耐久力のあるアンカーがテレビのくだらない内容と戦った」ロサンゼルス・タイムズ、2007年8月8日。
  55. ^ 「KTLAの朝のニュースキャスターがライバルKTTVの番組のために転職」ロサンゼルス・タイムズ、2007年9月5日。
  56. ^ シュナイダー、マイケル (2007 年 9 月 4 日)。「KTLA のカルロス・アメスクアが KTTV に移籍」。バラエティ。
  57. ^ アダリアン、ヨゼフ（2007年12月4日）。「KTLAがフィッシュマンをミラーに交代」バラエティ。
  58. ^ ドン・コルシーニ、KTLA ポストに就任、ロサンゼルス・タイムズ、2009 年 1 月 6 日。
  59. ^ KTLAの新社長がニュースルームを活性化 Archived May 2, 2012, at the Wayback Machine、Variety、2009年2月4日。
  60. ^ KTLAがさらに多くのローカルニュース番組を追加、Variety、2009年3月31日。
  61. ^ KTLAチャンネル5が朝のニュース枠を週末まで拡大、ロサンゼルス・タイムズ、2011年3月25日。2011年4月19日閲覧。
  62. ^ Ortega, Roly (2018年10月1日). 「KTLAは『日曜版』を午後9時から午後7時に変更」The Changing Newscasts Blog 。 2018年10月5日閲覧。
  63. ^ Ortega, Roly (2015年6月20日). 「KTLAは7月5日より日曜の「朝のニュース」を拡大します」。The Changing Newscasts Blog 。 2018年6月27日閲覧。
  64. ^ Ortega, Roly (2016年8月3日). 「KTLAは土曜の人気の朝のニュース番組にさらに1時間追加します」。The Changing Newscasts Blog 。 2018年6月27日閲覧。
  65. ^ Eck, Kevin (2014年6月17日). 「KTLAが午後11時のニュースを静かに追加」. TVSpy . MediaBistro . 2014年6月18日閲覧。
  66. ^ Eck, Kevin (2014年12月30日). 「KTLAが午後の早いニュース番組を追加」. TVSpy . MediaBistro Holdings . 2017年4月20日閲覧。
  67. ^ Ortega, Roly (2014年12月26日). 「KTLAは今日から午後3時のニュースをもっと放送します」. The Changing Newscasts Blog . 2017年4月20日閲覧。
  68. ^ 「KTLA 5 News Los Angeles | iHeartRadio」。iHeartRadio。2015年7月21日。 2015年7月21日閲覧。
  69. ^ Ortega, Roly (2017年5月22日). 「KTLAが朝のニュースを再び拡大」. The Changing Newscasts Blog . 2018年6月27日閲覧。
  70. ^ Ortega, Roly (2017年12月30日). 「KTLAが朝のニュースを拡大…またもや」The Changing Newscasts Blog . 2018年6月27日閲覧。
  71. ^ Ortega, Roly (2018年4月25日). 「KTLAは正午のニュース番組をもう1つ追加するが、それは秘密にされている」The Changing Newscasts Blog 。 2018年6月27日閲覧。
  72. ^ Bloom, Tracy (2019年2月22日). 「KTLAアンカーのクリス・バロウスがメタンフェタミン中毒で死亡。死因は事故と判定：検死官事務所」KTLA.com 。 2019年2月22日閲覧。
  73. ^ Dedaj, Paulina (2019年2月22日). 「LAのニュースキャスターがホテルでの性行為中にメタンフェタミンの過剰摂取で死亡、検死結果で判明」Fox News。
  74. ^ 「KTLAがメーガン・ヘンダーソン、クリス・ショーブル、ヘンリー・ディカルロ出演の新ストリーミング番組『Off the Clock』を開始」KTLA 2021年5月3日2023年8月26日閲覧。
  75. ^ 「LA Observed: Zorianna Kit は保護的な妻か?」。2006年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月16日閲覧。
  76. ^ “Archives”. Los Angeles Times . 2005年3月. 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
  77. ^ 「Channel Island: The TV Industry Blog」。2006年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月16日閲覧。
  78. ^ 「エンターテインメント」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年2月22日閲覧。
  79. ^ Willon, Phil (2009年6月2日). 「LA市長が地元ニュースキャスターと交際中」ロサンゼルス・タイムズ。
  80. ^ 「KTLAのサム・ルービン、ローレンス・フィッシュバーンとの取り違えでサミュエル・L・ジャクソンに謝罪」KTLA.com 2014年2月10日2019年2月22日閲覧。
  81. ^ ジェームズ、ミーガン（2022年9月27日）。「リネット・ロメロ、KTLAを騒然と退社後、KNBCに移籍」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年10月19日閲覧。
  82. ^ 「ニュースキャスター、物議を醸す退任の最中、元共同キャスターの待遇を批判したため停職」www.yahoo.com。2022年9月21日。 2022年10月19日閲覧。
  83. ^ キーズ、マシュー（2022年9月19日）。「リネット・ロメロの辞任をめぐりKTLAでドラマ勃発」ザ・デスク。 2022年10月19日閲覧。
  84. ^ 「LAのアンカーが、放送中のコメントで解雇された元共同司会者に敬意を表す」ニューヨーク・ポスト。2022年10月11日。 2022年10月19日閲覧。
  85. ^ トム・ハッテン
  86. ^ 「RabbitEars TV Query for KTLA」。www.rabbitears.info 。 2019年2月22日閲覧。
  87. ^ 「KTLA: Antenna TV が 2011 年 1 月 1 日にデジタル チャンネル 5.2 に登場」。2012 年 3 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  88. ^ デジタルフルパワーステーションのリスト 2013年8月29日アーカイブ、Wayback Machine
  89. ^ 「CDBS Print」.licensing.fcc.gov . 2019年2月22日閲覧。
  90. ^ KTLA: Stan and Jaime Chambers Switch KTLA Over to Digital、KTLA ウェブサイトより、2009 年 6 月 13 日アクセス。
  91. ^ onetruepatriot (2009年6月13日). “2009 DTV Transition: Analog TV Shutoffs in Los Angeles As They Happened”. 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月22日閲覧– YouTube経由。
  92. ^ 「アナログ ナイトライト プログラム参加者リストの更新」(PDF)。連邦通信委員会。2009 年 6 月 12 日。2012年6 月 4 日閲覧。
  93. ^ 「カリフォルニア州ロサンゼルスのトリビューン再編計画」Ericson, Trip . RabbitEars . 2017年4月19日閲覧。
  94. ^ 「Rescan Roundup - 2019年3月」。2019年3月4日。
ウィキメディア・コモンズには、 KTLAに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • www.ktla.antennatv.tv – KTLA-DT2 (「アンテナ TV ロサンゼルス」) 公式ウェブサイト
  • 「気をつけろ、W6XAO、パラマウントがやってくる」メトロポリタン ニュース エンタープライズのコラム。当時、KTLA は実験的なテレビ局 W6XYZ として放送され、ロサンゼルスで唯一存在していた実験局 (現在のKCBS ) に対抗していた。
  • 「2 つの放送局の物語」メトロポリタン ニュース エンタープライズ紙のコラム。現在の KTLA、チャンネル 5 (当時は W6XYZ、チャンネル 4) と KCBS、チャンネル 2 (当時は W6XAO、チャンネル 1) の 1940 年代の放送局の運用について書かれています。
  • KTLA アーカイブ テレビ アイコン、1942～1972
  • 1950年代から現在までのKTLAのロゴとスクリーンショット
  • KTLA 70 周年 – 振り返り (第 1 部/全 2 部)
  • KTLA 70 周年 – 振り返り (2 部構成)
  • KTLA 35MM ステーションスライド
  • 舞台裏 – KTLA チャンネル 5 ニュース
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=KTLA&oldid=1251707972」から取得