スパイク・シュピーゲル

スパイク・シュピーゲル
カウボーイビバップのキャラクター
スパイク・シュピーゲルのプロモーション画像
初登場	「野良犬ストラット」（1998年4月・ テレビ東京系放送） 「アステロイドブルース」（1998年10月・時系列放送）
作成者	矢立肇 渡辺信一郎
デザイン：	川本 敏弘
演じるのは	ジョン・チョー
声優	日本語 山寺宏一 英語 スティーブ・ブラム

スパイク・スピーゲル（日本語：スパイク・スピーゲル、ヘップバーン法：スパイク・スピーゲル）は、 1998年のアニメシリーズ「カウボーイビバップ」の主人公として登場した架空の人物である。スパイクは犯罪組織レッドドラゴンシンジケートの元メンバーで、ジュリアという女性と恋に落ちた後、死を偽装して脱退した。彼は最初、宇宙船ビバップの船長ジェット・ブラックのパートナーとして登場し、2人は太陽系の人口の多い惑星や衛星で犯罪者を追う合法的な賞金稼ぎである。ビバップでの冒険中に、彼はシンジケートのライバルであるヴィシャスとの激しい確執に巻き込まれ、ヴィシャスはスパイクを殺そうとしている。

スパイクはシリーズディレクターの渡辺信一郎によって生み出され、制作会社矢立肇の一部として川元利浩によってデザインされた。渡辺の鏡像として、また日本の俳優松田優作が探偵物語で演じた工藤俊作に基づいて創造され、[1] [2] 他人が自分の後を追うことを期待する人物としてデザインされた。川本は、視聴者に逆の効果を生み出すために、意図的にスパイクを「かっこ悪い^」ようにデザインした。^{[3]ヴィシャスとの最後の対決は、かなり前から計画されていた。後の映画化における彼の描写は、キャラクターの優しい面と内面の考えを示した。スパイクの日本語吹き替えは}山寺宏一が担当している。英語吹き替えでは、スティーブン・ブラムが声を担当している。

シリーズに加え、スパイクは2つの漫画化作品に登場し、2つのビデオゲーム化作品の主人公を務めた。彼のキャラクターは日本と西洋で多くの批評家の称賛を受け、多くの評論家が彼の演技を賞賛した。彼は、読者や評論家による最高のアニメキャラクターのリストに何度も登場している。シリーズに加え、映画のレビューの多くは、カウボーイビバップ劇場版での彼の描写の幅が広がったことを肯定的に指摘した。両俳優ともその演技を称賛されており、ブラムはそれが彼の声優としてのキャリアを後押ししたとコメントしている。

スパイクは、2044 年 6 月 26 日に火星で生まれた賞金稼ぎです。彼は 27 歳です。スパイクはふわふわの髪と茶色の目をしており、左目は義眼です。身長は6フィート1インチ^{（約183センチ）}、体重は155ポンド（約73キロ）。スパイクはヘビースモーカーで、悪天候や「禁煙」の標識の有無にかかわらず、頻繁に喫煙しているのが見られる。ジークンドーを練習する熟練の格闘家であるスパイクは、ブルース・リーの哲学の熱心な信奉者でもある。彼はまた、改造された小惑星レーサーであるソードフィッシュIIを所有している。銃撃戦の間、彼はしばしばジェリコ941を使用する。^{[4] [5]}番組で使用された銃は、ディレクターの渡辺が、セットデザイナーの今掛勇とメカニックデザイナーの山根公俊と話し合って選択した。設定プロデューサーの鳥羽聡は、「ありふれた銃はあまり面白くないので使いたくないという話になり、これらの銃に決定した」と述べている。^[6]

ビバップに加わる前の若い頃、スパイクは中国の犯罪組織であるレッドドラゴンシンジケートの一員だった。そこにいた間、彼は衝動的で気まぐれだったが、去った後は冷静で落ち着いた態度を身につけた。しかし、彼は今でも戦闘への愛情を持ち続けている。スパイクは常に自分の価値観に忠実であり、義務を果たしている。また、彼は一般的に命令に従うよりも自分の道を進むため、しばしばトラブルに巻き込まれる。^{[7] [8] [9] [10]渡辺はスパイクを}ヤクザだと考えていた。^[5]彼はまた、スパイクは感情を非常に間接的に表現する癖があり、例えば、実際に好きな人に対して敵対的に振る舞うことがあると述べた。渡辺は、スパイクと^フェイ・ヴァレンタインの

南天裕がイラストを、矢立肇がストーリーを担当した漫画『カウボーイビバップ』の第3巻では、スパイクは「オリエンタル」^[11]、つまりアジア人を表す言葉 として描かれている。

1999年のオタコンで、渡辺はアニメパネルで、スパイク・シュピーゲルという名前は、ユダヤ人の起源ではなく、単に響きが気に入ったから選ばれたと述べた。川本はスパイクの髪型と外見を日本の俳優、松田優作に基づいて作った。^[1]スパイクのコンセプトは、アニメのアイデアが出る前^{[12] [13]}、そして川本が雇われてキャラクターのデザインについて渡辺から意見をもらう数ヶ月前に作られた。

シリーズが始まる数年前、スパイクはレッドドラゴン犯罪シンジケートのメンバーとして台頭していた。そこで彼は、シンジケートのもう一人の会員であるヴィシャスのパートナーであり友人になった。銃撃戦で負傷した後、スパイクはヴィシャスの恋人ジュリアに看病され、2人は恋に落ちる。彼らは駆け落ちしてシンジケートから逃げる計画を立てたが、ヴィシャスはそれを知り、ジュリアに最後通告を突きつけた。スパイクを殺すか、処刑されるかだ。スパイクがシンジケートから逃げるために死を偽装した後、ジュリアは彼と会うことはなく、彼を裏切ることや自分自身が殺されることを避けるために身を隠した。スパイクは最終的に、元太陽系警察（ISSP）の警官ジェット・ブラックと出会い、チームを組むことになった。^{[4] [5] [8] [14]}合法的な賞金稼ぎとして、彼らは太陽系の居住可能な惑星を旅して賞金首を狩っている。^[14]

ビバップ号に乗っている間、彼とジェットは、賢いペンブローク・ウェルシュ・コーギーのアイン^[15]、冷凍睡眠から目覚めた地球の元住民でギャンブラーのフェイ・ヴァレンタインの姿^[16]、そしてハッカーの達人で地球出身の風変わりな少女エドワード・「エド」・ウォン・ハウ・ペペル・ティブルスキ4世と行動を共にする。 ^[17]スパイクはビシャスとも2度遭遇する。「堕天使のバラッド」では、レッド・ドラゴンの幹部を追っているときに、スパイクとビシャスは廃墟となった教会で戦い、スパイクは殺されそうになる。^[18]その後、「木星のジャズ」では、スパイクはジュリアがカリストで目撃されたと聞き、彼女を探すためにビバップ号を放棄する。そこでスパイクは、復讐を企むビシャスに裏切られた男、グレンが仕組んだ麻薬取引に偶然遭遇する。彼らの対決中に三つ巴の戦いが勃発する。ヴィシャスは逃走し、グレンは致命傷を負うが、彼はスパイクにジュリアが生きていて隠れていることを伝えることに成功した。^{[19] [20]}

シリーズの最終話「リアル・フォーク・ブルース」では、ジュリアが隠れ場所から出てきて、フェイを通じてスパイクにメッセージを送る。2人は会って、当初の計画通り逃げることを決意する。クーデターを起こしてレッド・ドラゴン・シンジケートを乗っ取ったヴィシャスは、2人を狙って暗殺者を送る。戦闘中、ジュリアは撃たれて殺される。ジェットとフェイに別れを告げた後、スパイクはシンジケートの本部を襲撃し、ヴィシャスと最後の対決をする。スパイクは重傷を負い、ヴィシャスは殺される。スパイクは空を見上げてジュリアを見る。この後しばらくして、スパイクは玄関ホールに入って倒れる。彼が再び動く姿は見られず、星が消えていくのが見られる。^{[21] [22]}スパイクの最終的な運命は確認されておらず、渡辺は最終的に彼が生きているか死んだかは分からないと主張した。^[7]

スパイクは『カウボーイビバップ 劇場版』の主人公であり、この物語はオリジナルシリーズの第22話と第23話の間、ビバップの乗組員がまだ一緒に働いていた頃に設定されている。^[23]ビバップの乗組員は、火星の首都で致死的なタンパク質ベースのナノマシンの雲を解き放ったヴィンセント・ヴォラジュに多額の賞金をかける。追跡中、スパイクは最初はヴィンセントの元同僚であるエレクトラ・オビロワと戦うが、その後仲間になる。

スパイクは、カウボーイビバップの漫画版や別作品のカウボーイビバップ シューティングスターに他の主要キャラクターと共に登場する。^{[24] [25]}プレイステーションのカウボーイビバップでは、プレイヤーはスパイクを操作してソードフィッシュIIを操縦し、事前に設定されたコースで空中戦を繰り広げる。^{[26]スパイクは、シリーズの連続性の中で設定されたゲームである}プレイステーション2のアクション/格闘ゲームカウボーイビバップ 追憶のセレナーデでプレイ可能なキャラクターの1人として登場する。^[27]

ジョン・チョーは2021年に公開されたNetflixの実写シリーズでスパイクを演じた。^[28]この役のために、チョーはアニメのスパイクの見た目を真似るために髪を伸ばした。^[29]

渡辺信一郎による最初のカウボーイビバップの作品で、彼の頭に最初に浮かんだイメージはスパイクだった。^[30]それ以前に、渡辺は長い間スパイクのキャラクターを念頭に置いていた。^[3]その時点から、渡辺は「彼を中心に物語を作り上げ、彼をかっこよくしようとした。」^[30]渡辺はスパイクを自分自身の鏡像として創造した。渡辺の言葉を借りれば、「私はタバコも酒も喧嘩もしないけど、やりたいんだ。だからスパイクはやるんだ。」^[31]スパイクはシリーズの中心であり、中心となるテーマは彼の過去とそれが彼に及ぼす因果関係である。^[32]スパイクは「典型的な古いタイプの日本人男性」として描かれ、単に自分のしたいことをして、他の人が彼のリードに従い、傍観者から彼を見ていることを期待する。^[3]スパイクの義眼は、渡辺がキャラクターに欠点を持たせたかったため含まれていた。当初はスパイクに眼帯を付ける予定だったが、プロデューサーがそれを拒否した。^[33]彼をかっこよく見せるために、川元利浩はスパイクを「かっこ悪く」デザインした。つまり、じっとしているときは背中を丸めている。つまり、キャラクターが激しく動いているときは「余計にかっこよく」見えるということだ。^{[3]スパイクの外見は主に、有名な日本の俳優}松田優作が演じた『探偵物語』の主人公に基づいている。山寺は松田のファンだったが、スパイクには「しっくりこない」と述べ、松田の独特の話し方を真似することは避けた。^{[34]スパイクのソードフィッシュII宇宙船は、メカデザイナーの山根公俊によって作成された。山根はイギリスの複葉雷撃機フェアリー・}ソードフィッシュが好きだったため、ソードフィッシュIIをその爆撃機にちなんで名付けた。^[35]スパイクの物語の結末とヴィシャスとの最後の戦いは渡辺によってかなり前から計画されており、各エピソードで彼らの最後の対決を暗示するものとなっていた。スタッフの中にはシリーズの継続が難しいためこのアプローチに不満を抱く者もいた。彼は結末を変えることも考えたが、最終的には当初のアイデアで落ち着いた。^[33]

キャスティングに関しては、渡辺は山寺宏一がスパイク役に「本当にぴったり」だと考えていた。スタッフは形式的に彼にオーディションを受けさせたが、渡辺は「どう見ても山寺しかいない」と感じた。^[5]アニメシリーズで10年間働いた後、山寺は初の主役を獲得したことを喜んだが、ジェットの声優である石塚運昇は山寺がジェット役に選ばれなかったことに驚いた。^[32] 2人のキャラクターは正反対になるように設計されており、スパイクは痩せていてスマートな服を着ており、ジェットはがっしりしていてカジュアルな服を着ていた。^[33]スパイクの英語の声優であるスティーブン・ブラムは、キャラクターの声を出すための適切な心構えとしてフィルム・ノワールのイメージを使用したが、彼が弱さを見せるシーンの演技には苦労した。 ^[31]ブラムは自分の演技を振り返り、「あちこちでぎこちなく、もっとスムーズにできたと思うセリフがいくつかあった」と述べた。^[36]彼はスパイクを「シリーズが終わるまで完全に理解していなかったキャラクターの例」と呼び、機会があればそのキャラクターとしての役割を再演したいと付け加えた。^{[37]スパイクの描写は}カウボーイビバップ劇場版で拡大された。具体的には、山寺によると、キャラクターはシリーズよりも内面の考えをより表し、より優しい側面を見せた。これは、チームがそのような詳細を表現するためにより多くの時間を費やしたためである。^[38]ブラムは、スパイクがシリーズで演じていたバージョンとはまったく異なるように描かれるシーンがあったため、映画での演技は感情的な観点から最も困難だったと感じた。^[39]

スパイクのキャラクターは日本で好評を博している。彼は1998年と1999年に2年連続でアニメージュのアニメグランプリのベスト男性キャラクター部門で1位を獲得した。 ^{[40] [41]} 2001年8月号のニュータイプでは、スパイクは雑誌の「日本で最も人気のある男性アニメキャラクタートップ10」のリストで1位にランクされました。^[42]翌年の2002年7月、スパイクはニュータイプのアニメ「好きな男性キャラクター」リストで再び1位になりました。^{[43] 2010年3月の}ニュータイプの投票では、スパイクは1990年代の18番目に人気のある男性アニメキャラクターとして読者に選ばれました。^[44] 2014年、山寺宏一はGooランキングの投票でファンから3番目にかっこいい「おじさん」声優に選ばれ、3年後には朝日放送の同業者投票によるベスト声優25のリストでトップに立った。その要因の1つとして、スパイク役の演技が挙げられた。^{[45] [46]}

西洋の批評家たちもスパイクを大いに賞賛している。アニメニュースネットワークのマイク・クランドルは『カウボーイビバップ』のレビューで、キャラクター描写、特にスパイクの描写を賞賛し、「特にスパイクのキャラクターは、間抜けから冷淡なもの、歯ぎしりするほどタフなものまで多岐にわたり、近年のアニメで最も立体的な主人公の一人だ」と述べた。^[47] THEM Anime Review 4.0のクリスティは、シリーズにおけるスパイクのストーリー展開を称賛し、「スパイク・スピーゲルの根底にあるテーマと彼の行動の動機は、非常に興味深い」と述べた。^[48] DVDTalkのカイル・ミルズは、スパイクを「落ち着いていて、常に冷静で、本質的に究極のワル」と呼び、良い主人公の典型と呼んだが、シリーズを通して彼の本性が徐々に明らかになった。^[14]アトランティック誌の記事で、作家のアレックス・サスキンドはスパイクの描写と成長について肯定的な意見を述べ、「クール」という言葉が彼を表現する最も適切な表現であり、「宇宙時代のサムライ兼マルボロマン」と呼んだ。^[49] Kotakuのリチャード・アイゼンバイスはシリーズの回顧録を執筆し、スパイクとフェイの関係、特に愛情を言葉であからさまに表現することなくシリーズを通して発展した方法を賞賛した。^[50]

映画版 での彼の描写も賞賛されている。IGNのアンディ・パトリツィオは、スパイクは映画の中で「少し心を開いている」と述べた。^{[51]一方、} Mania.comのクリス・ベヴァリッジは、スパイクをルパン三世と比較し、彼が自分らしく、内面をより見せることができた瞬間を賞賛し、映画のほうがシリーズのいくつかの部分よりも好感が持てると感じた。^[52] THEM Anime Reviewのカルロス・ロスは、スパイクの描写は映画でうまくいった点の1つであると述べた。^[53] DVD Talkのニール・ランバードは、キャラクター全般を賞賛するとともに、彼の性格のさらなる探求を肯定的に指摘した。^[54] Anime News Networkのマイク・クランドルは、映画の中でスパイクだけが注目されていたが、いくつかのシーンは彼がいなくてもうまくいくように感じたと述べた。^[55]

スパイクの日本語版と英語版の演技もそれぞれ賞賛されている。EX.orgのケネス・リーは、日本のキャスト陣を「キャラクターを完璧に引き立てている」と称賛する一方で、「山寺以外にスパイク・スピーゲルの役をこなせる人はいない」と主張した。^[56]一方、IGNのラムジー・イスラーは、「スティーブ・ブラムは、シリーズの英語吹き替えで生涯最高の演技を見せ、スパイクに滑らかで自然なクールさを与え、多くの人がオリジナルの日本語版を超えたと主張し、キャリアを新たな高みへと押し上げた」と述べた。^[57] About.comのセルダー・イェグラルプは、主要なアメリカ人キャストの演技を最高の英語吹き替えの1つとして称賛し、スパイク役のブラムをシリーズで傑出した演技として強調し、「シニシズムがこれほど上品で自信に満ちているように聞こえたことはなかった」と述べた。^[58]しかし、AnimeNationのジョン・オプリーガーは、英語版の吹き替えではスパイクのキャラクターの扱いが間違っていたと感じており、英語版ではスパイクは「気楽なプレイボーイ」として描かれ、あいまいな挑発は「日本語版での重厚で厳粛な発言とは異なり、気軽な即興のブラフのように聞こえる」と述べている。^{[59]ブラム自身は、スパイクを自分のキャリアと人生における「巨大なベンチマーク」と呼び、「スパイクはすべてを変えた」と述べている。彼は、スパイク役が}トゥーンアミのトムやメガスXLRのジェイミーなど、キャラクターの声優を務める新しい機会を開いたと述べた。^[60]

2009年と2014年、IGNはスパイクを史上最高のアニメキャラクターの1人にランク付けした。2009年、クリス・マッケンジーはスパイクを悟空、鉄腕アトム、スピード・レーサーに次ぐ4番目に偉大なアニメキャラクターにランク付けした。2014年、ラムジー・イスラーは彼を新世紀エヴァンゲリオンの碇シンジに次ぐ2番目に偉大なキャラクターにランク付けした。^{[57] [61]} About.comの2005年のアニメアワードで、スパイクは「最優秀男性主人公」のカテゴリーにノミネートされたが、悟空に敗れた。^[62] 2010年、Wiredは「ジョナ・ヘックスが絶対に決闘しなければならない6人のジャンルを超えたガンファイターが最高!」のリストにスパイクを含め、ライターのスコット・ティルは彼の能力を称賛するとともに、同等の他の主人公と比較して彼の心の存在についてコメントした。^[10] 2013年、Complexはスパイクを史上4番目にスタイリッシュなアニメキャラクターにランク付けし、ライターのジャン・デレオンは「火星生まれの賞金稼ぎは良いユニフォームの利点を知っている」とコメントした。^[63] Yakuza 4のディレクターによると、プレイアブルキャラクターの秋山駿は、主人公の桐生一馬と対照的な孤高の性格をもたらすためにスパイクに触発されたとのこと。秋山も山寺が声優を務める予定である。^[64]

• カウボーイビバップの登場人物一覧

• 「南正彦と信本恵子インタビュー、共謀20年」。ジャーナル・ドゥ・ジャポン。 2018 年 9 月 29 日。2021 年10 月 11 日に取得。