اللبلاب السام (شخصية)

باميلا إيسلي بويزن آيفي
غلاف متغير من Batman (المجلد 3) #26 (سبتمبر 2017). رسم بواسطة جوشوا ميدلتون .
معلومات النشر
الناشر	دي سي كوميكس
الظهور الأول	باتمان #181 (يونيو 1966) [1]
تم إنشاؤه بواسطة	روبرت كانيجر شيلدون مولدوف
معلومات داخل القصة
الأنا البديلة	باميلا ليليان إيسلي
صِنف	إنسان خارق
مكان المنشأ	جوثام سيتي سياتل
انتماءات الفريق	رابطة الظلم فيلق الموت عصابة الظلم فرقة الانتحار جمعية سرية للأشرار الخارقين مدينة جوثام صفارات الإنذار الطيور الجارحة
الشراكات	هارلي كوين (شريكة) كاتوومان (شريكة) جانيت ميتشل (شريكة) النجار (شريكة)
أسماء مستعارة بارزة	الدكتورة باميلا إيزلي ليليان روز الدكتورة باولا إيرفينج بينيلوبي آيفي [2] Poison Ice الدكتورة جرين كوين آيفي
القدرات	دكتوراه في علم النبات التلاعب بالنباتات والسموم الاكتفاء الذاتي اغواء

Poison Ivy ( الدكتورة باميلا ليليان إيزلي، دكتوراه / ˈaɪzli / EYEZ - lee ) هي شخصية تظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس . ابتكرها الكاتب روبرت كانيغر والفنان كارمين إنفانتينو ، ظهرت لأول مرة في باتمان # 181 (يونيو 1966) وأصبحت واحدة من أعداء البطل الخارق باتمان الأكثر ديمومة وتنتمي إلى مجموعة الخصوم الذين يشكلون معرض المحتالين الخاص به .

في ظهورها في القصص المصورة، تم تصوير Poison Ivy على أنها طبيبة نبات تحولت إلى إرهابية بيئية كارهة للبشر في مدينة جوثام مع القدرة على التحكم في جميع أشكال الحياة النباتية. بفضل قوة عنصرية تُعرف باسم "الخضراء"، تحاول Ivy حماية قدسية الطبيعة وسيادتها بأي ثمن من خلال مهاجمة البشرية، مما يجعلها في صراع مع باتمان. بينما يتم تصويرها عادةً على أنها شريرة خارقة ، كانت Ivy أيضًا بطلة مضادة في بعض الأحيان بالإضافة إلى الاهتمام الأساسي لحب Harley Quinn اعتبارًا من إعادة إطلاق The New 52 و DC Rebirth . يعمل الزي المكون من قطعة واحدة المزين بالأوراق والكروم كزخرفة بصرية لـ Poison Ivy. ^{[3] [4]}

تم تكييف Poison Ivy في تجسيدات إعلامية مختلفة، حيث تم تصويرها بواسطة Uma Thurman في فيلم Batman & Robin لعام 1997 ؛ و Clare Foley و Maggie Geha و Peyton List في المسلسل التلفزيوني Gotham على قناة Fox ؛ و Bridget Regan في مسلسل Batwoman على قناة The CW . قدمت ديان بيرشينج وتاسيا فالينزا ولايك بيل وتارا سترونج وآخرون صوت الشخصية بدءًا من الرسوم المتحركة إلى ألعاب الفيديو .

تم إنشاء Poison Ivy بواسطة Robert Kanigher و Carmine Infantino ، ظهرت الشخصية لأول مرة في Batman #181 (يونيو 1966). ناقش إنفانتينو كيفية إنشاء الشخصية "السبب الوحيد وراء ظهورها هو Catwoman في عرض Batman . لقد أرادوا المزيد من الأشرار الإناث. ما هو الآخر الذي فعلته .. Silver Fox! ثم Batgirl . هذا العرض، بسببه كنا نبيع مليون نسخة شهريًا. ولكن عندما مات هذا العرض، ماتت معه القصص المصورة." ^[5]

تم تصوير أصل آيفي السامة في القصة القصيرة "بافان" لنيل غيمان ( الأصول السرية #36، 1988)، حيث أعلنت نفسها ابنة الطبيعة والحاكم الشرعي للعالم؛ تم الكشف لاحقًا عن أن قواها قد وهبتها لها القوة البيئية المعروفة باسم الأخضر. ^{[6] [7]} تعتبر آيفي جميلة للغاية في عالم دي سي، وغالبًا ما يتم تقديمها على أنها مغرية. ^[8] يتم تصويرها عادةً حافية القدمين بشعر طويل متدفق، وكروم نباتية تمتد على أطرافها، وبدلة خضراء من قطعة واحدة مزينة بأوراق، مع اختلافات عرضية في لون بشرتها. ^{[3] [4] [9]}

وقد لخص الكاتب جيه تي كرول، الذي ساعد في تحديد شخصية بويزن آيفي بشكل أكبر، شخصيتها في الاقتباس التالي:

أكثر ما أحبه في Poison Ivy هو أنها تسير على هذا الخط الفاصل بين معقل الطبيعة الأم والإرهاب البيئي النفسي . إنها ترى نفسها على أنها يد الطبيعة الأم. إذا كانت الطبيعة الأم "إلهًا"، فإن Ivy ستكون "يسوعها". إنها تدافع عن الطبيعة العاجزة للعالم وتؤمن حقًا بقضيتها. التشويه والضرب والتشويه هي إجراءات متطرفة، لكنها لا شيء مقارنة بالقسوة التي لا يمكن إصلاحها التي ارتكبتها البشرية لعالم الطبيعة. ترى Ivy دائمًا الخير الأعظم لأنها تعاقب أولئك الذين يستحقونه.

—  جيه تي كرول ^[10]

بعد ظهورها في العديد من منشورات دي سي كوميكس ، لعبت بويزن آيفي دور البطولة في أول سلسلة قصص مصورة منفردة لها مع المسلسل القصير لعام 2016 بويزن آيفي: دورة الحياة والموت . ^[11] تبع ذلك الرواية المصورة لعام 2021 بويزن آيفي: الأشواك ، ^[12] والرواية المصورة التي تحمل نفس الاسم بويزن آيفي ، وهي سلسلة قصص مصورة مستمرة نُشرت لأول مرة في عام 2022. ^[13] شاركت الشخصية أيضًا في بطولة المسلسل القصير هارلي كوين وبويزن آيفي (2019-2020). ^[14]

الدكتورة ليليان روز، الحاصلة على درجة الدكتوراه ^[15] هي عالمة نبات واعدة أقنعها مارك ليجراند بمساعدته في سرقة قطعة أثرية مصرية تحتوي على أعشاب قديمة. وخوفًا من تورطها في السرقة، حاول تسميمها بالأعشاب القاتلة التي لا يمكن تعقبها. نجت من محاولة القتل هذه واكتشفت أنها اكتسبت مناعة ضد جميع السموم والأمراض الطبيعية. ^[16]

بعد أحداث سلسلة دي سي ماكسي المصورة أزمة على الأرض اللانهائية ، والتي أعادت صياغة تاريخ واستمرارية عالم دي سي بشكل كبير، تمت مراجعة أصول بويزن آيفي في أصول سرية #36، 1988، كتبها نيل جيمان . ^[15] اسمها الحقيقي هو الدكتورة باميلا إيزلي، حاصلة على درجة الدكتوراه، عالمة نبات في مدينة جوثام . نشأت ثرية مع والدين بعيدين عاطفياً ودرست لاحقًا الكيمياء الحيوية النباتية المتقدمة في إحدى الجامعات مع أليك هولاند تحت إشراف الدكتور جيسون وودرو . إيزلي، فتاة خجولة، يغويها أستاذها بسهولة. يحقن وودرو إيزلي بالسموم والمواد السامة كتجربة، مما يتسبب في تحولها. ^[17] كادت تموت مرتين نتيجة لهذه التسممات، مما دفعها إلى الجنون. لاحقًا، تهرب وودرو من السلطات تاركة إيزلي في المستشفى لمدة ستة أشهر. غاضبة من الخيانة، تعاني من تقلبات مزاجية عنيفة، تكون لطيفة في لحظة وشريرة في اللحظة التالية. عندما يتعرض صديقها لحادث سيارة بعد معاناته بشكل غامض من نمو فطري هائل ، تترك إيزلي المدرسة وتغادر سياتل، وتستقر في النهاية في مدينة جوثام. ^[18]

تبدأ حياتها الإجرامية بالتهديد بإطلاق جراثيمها الخانقة في الهواء ما لم تلب المدينة مطالبها. باتمان، الذي ظهر في جوثام في نفس العام، أحبط مخططها، وسُجنت في ملجأ أركام . ^[19] من هذه النقطة فصاعدًا، لديها نوع من الهوس بباتمان، وهو الشخص الوحيد الذي لم تستطع السيطرة عليه بسبب إرادته القوية وتركيزه. على مر السنين، طورت قوى عظمى تشبه النباتات، وأكثرها وضوحًا هو السم القاتل في شفتيها؛ فهي قادرة حرفيًا على القتل بقبلة.

في الإصدارات اللاحقة، ذكرت أنها بدأت حياة الجريمة فقط للحصول على أموال كافية للعثور على مكان لتكون فيه بمفردها مع نباتاتها، دون إزعاج من البشر. بعد بضع سنوات، حاولت مغادرة جوثام إلى الأبد، فهربت من أركام لتستقر على جزيرة صحراوية في منطقة البحر الكاريبي . حولت الأرض القاحلة القاحلة إلى جنة ثانية ، وكانت سعيدة لأول مرة في حياتها. ومع ذلك، سرعان ما تعرضت لقصف ناري، عندما اختبرت شركة مملوكة لأمريكا أنظمة أسلحتها على ما يعتقدون أنه جزيرة مهجورة. تعود آيفي إلى جوثام للانتقام، وتعاقب المسؤولين. بعد أن ألقي باتمان القبض عليها طواعية، قررت أنها لا تستطيع مغادرة جوثام أبدًا، على الأقل ليس حتى يصبح العالم آمنًا للنباتات. منذ ذلك الحين، كرست نفسها للمهمة المستحيلة المتمثلة في "تطهير" جوثام. ^[20]

في مرحلة ما، يسافر باتمان إلى سياتل للتأكد من معلومات عن حياة باميلا إيزلي قبل أن تتحول إلى بويزن آيفي. هنا، يذكر باتمان أن والدي باميلا ماتا. لم يتم تحديد متى ولماذا ماتا. ^[18]

أثناء وجودها في أركام، تتلقى بويزن آيفي رسالة عبر الزهور مفادها أن شخصًا ما سيساعدها على الهروب. في تلك الليلة، نجحت امرأتان، هولي وإيفا، في إخراج آيفي وإعادتها إلى صاحب عملهما. لم تكن سعيدة للغاية عندما اكتشفت أن الرجل الفلوروني ، المعروف سابقًا باسم الدكتور جيسون وودرو، أستاذها الجامعي السابق هو الذي أجرى التجارب عليها. الجزء البشري الوحيد المتبقي منه هو رأسه، بينما بقية جسده نباتي.

بعد عقد صفقة معه في أنفاق جوثام، تتلقى آيفي صندوقًا مليئًا بالمال مقابل عينات من حمضها النووي . يعتزم وودرو الجمع بين حمضهما النووي لإنشاء "طفل"، وكل ذلك أثناء إغراق شوارع جوثام بالماريجوانا عالية الجودة . والغرض من هذا هو إنشاء اقتصاد عالمي يعمل بالقنب وجعل ذريتهما تتحكم فيه. يتدخل باتمان، لكن يتم التغلب عليه من قبل أتباع وودرو، هولي وإيفا. ومع ذلك، تنقلب آيفي على فلورونيك مان وتسمح لباتمان بالذهاب لمحاربة المجنون المخمور. في النهاية، يقطع باتمان رأس فلورونيك مان، وتهرب آيفي بأموالها. ^[21]

في بعض الأحيان، تظهر آيفي سمات إيجابية وأمومية. عندما دمرت مدينة جوثام في زلزال وأعلنت أرضًا لا أحد فيها ، سيطرت على روبنسون بارك وحولتها إلى جنة استوائية بدلاً من القتال على الأراضي مثل معظم أعداء باتمان. ستة عشر طفلاً تيتموا أثناء الزلزال جاءوا للعيش معها لأنها تتعاطف معهم بعد أن عانوا من طفولة مؤلمة بنفسها. ^[22] إنها تعتني بهم مثل الأبناء والبنات، على الرغم من كرهها المعتاد للبشر . في ذلك الشتاء، قام كلايفيس (باسيل كارلو) بزيارة آيفي، على أمل عقد صفقة معها. وهذا من شأنه أن يستلزم زراعتها للفواكه والخضروات، وجعل الأيتام يحصدونها، وبيعه للمنتج لأعلى مزايد. لا تريد أن يكون لها أي علاقة بالخطة، وتحاول قتله بقبلة. ومع ذلك، يتغلب عليها كلايفيس، ويسجن آيفي والأيتام لمدة ستة أشهر في غرفة تحت بحيرة الحديقة. يطعمها الملح ويحميها من الشمس لإضعافها. في النهاية، يأتي باتمان ويكتشف الأيتام المسجونين وآيفي. يتفق الاثنان على العمل معًا لإسقاط كارلو. يقاتل باتمان كلايفيس ويأمر روبن بتفجير قاع البحيرة أعلاه، مما يسمح للمياه المتدفقة بتفتيت الطين، وتحرير آيفي بشكل فعال. تقاتل روبن كارلو، وتعلقه في أغصان شجرة وتقبله حتى الموت. ثم تشرع في إغراقه في الأرض، حيث يصبح سمادًا لنباتات آيفي. يدرك باتمان، الذي كان ينوي في الأصل أخذ الأيتام بعيدًا عن آيفي، أن البقاء معها هو الأفضل لهم، ويظلون تحت رعايتها حتى يتم استعادة المدينة. أيضًا، كجزء من صفقة للحفاظ على حريتها، يرتب باتمان الأمر بحيث توفر آيفي منتجات طازجة لجحافل الناجين الجائعين من الزلزال. ^{[9] [23]} بعد فترة وجيزة، تجد آيفي هارلي كوين ، التي كادت أن تُقتل على يد الجوكر ، بين حطام الزلزال وتعتني بها حتى تستعيد صحتها. لقد أصبح الاثنان أفضل الأصدقاء وشركاء في الجريمة منذ ذلك الحين. ^[24]

بعد إعادة فتح مدينة جوثام للجمهور، يريد مجلس المدينة طردها من الحديقة وإعادتها إلى ملجأ أركام، لأنهم غير مرتاحين لفكرة " إرهابي بيئي مريض نفسيًا يسيطر على ما يعادل 30 كتلة مربعة". كما يعتقدون خطأً أن الأيتام في رعاية آيفي رهائن. هدد قسم شرطة مدينة جوثام برش الحديقة بمبيد أعشاب قوي من شأنه أن يقتل كل نبات حي في الحديقة، بما في ذلك آيفي، ومن المرجح أن يضر بالأطفال. ترفض آيفي مغادرة الحديقة إلى المدينة والسماح لهم بتدمير الجنة التي خلقتها، لذلك تختار الاستشهاد . فقط بعد أن تسممت روز، إحدى الأيتام، عن طريق الخطأ من قبل آيفي، سلمت الإرهابية البيئية المتشددة نفسها للسلطات لإنقاذ حياة الفتاة. يقول باتمان إنه على الرغم من أنها تكره الاعتراف بذلك، إلا أن آيفي لا تزال أكثر إنسانية من النبات. ^[25]

لاحقًا، يتم التلاعب بها وبشخصيات جوثام الأخرى من قبل ريدلر وهاش. مهمتها هي تنويم كل من سوبرمان وكاتوومان ، باستخدام كاتوومان لسرقة أموال الفدية من بين بعد مقاطعة الخطة الأصلية من قبل باتمان بينما يعمل سوبرمان كـ "حارس شخصي" عندما تختبئ في متروبوليس. ومع ذلك، فإنها تتخلى عن كاتوومان لتُقتل على يد كيلر كروك، ويتمكن باتمان من إبقاء سوبرمان مشغولاً في قتال (بمساعدة خاتم كريبتونيت الذي أعطي له منذ فترة طويلة) لفترة كافية لرجل الفولاذ ليخرج من التعويذة. بعد ذلك بوقت قصير، يقترب ريدلر، الذي يطارده ويهاجمه هاش ، من آيفي ويطلب حمايتها. آيفي، التي تغضب من التلاعب، تقاتل ريدلر جسديًا ونفسيًا. تصل إلى السيطرة جسديًا على خصمها، وإذلال ريدلر وكسر روحه مؤقتًا. ^[26]

تقتنع آيفي بأن قواها تقتل الأطفال الذين كانت تعتني بهم، لذا بمساعدة بروس واين، تخضع للعلاج طوعًا لتصبح إنسانة مرة أخرى. بعد فترة وجيزة، يقنعها هاش بتناول مصل آخر لاستعادة قواها ويبدو أنها تموت في هذه العملية. ومع ذلك، في باتمان: فرسان جوثام ، عندما تمت زيارة قبرها بعد ذلك بفترة وجيزة، كان مغطى باللبلاب، مما خلق انطباعًا بأن وفاتها ستكون قصيرة الأجل. ^{[27] [28] [29] [30] [31] [32]}

بعد فترة وجيزة، ظهرت Poison Ivy لفترة وجيزة في Robinson Park، مما أسفر عن مقتل اثنين من رجال الشرطة الفاسدين الذين قتلوا أحد أيتامها (على الرغم من أن ما إذا كان هذا يحدث قبل أو بعد القصة المذكورة أعلاه غير معروف). ^[33]

" بعد مرور عام واحد "، أصبحت آيفي على قيد الحياة ونشطة. وقد زادت سيطرتها على النباتات، ويُشار إليها بأنها على قدم المساواة مع Swamp Thing أو Floronic Man. ويبدو أيضًا أنها استأنفت حملتها الصليبية ضد أعداء البيئة من الشركات بتعصب جديد ، حيث لم تعد تعتبر باتمان خصمًا رئيسيًا، بل "عائقًا". ^[34] بعد عودتها من غياب دام عامًا، اكتشف باتمان أن آيفي كانت تطعم الناس بما في ذلك "العشاق المرهقون" و"الأتباع غير الأكفاء" وأولئك الذين "ردوا ابتسامتها" إلى نبات عملاق من شأنه أن يهضم الضحايا ببطء وألم. وتشير إلى هذه الجرائم باعتبارها "متعة مذنبة". في حدث غير مسبوق، تندمج أرواح ضحاياها مع النبات، مما يخلق وحشًا نباتيًا يُدعى Harvest ، يسعى للانتقام من Poison Ivy. ومع تدخل باتمان، يتم إنقاذها. تُركت Poison Ivy في حالة حرجة، ومكان Harvest غير معروف. ^[34]

في العدد 37 من العد التنازلي ، يختبئ Pied Piper و Trickster في صوبة زجاجية، ويقطفان الفاكهة والخضروات من النباتات. يصادفان Ivy، التي تتحدث إلى نباتاتها (من المفترض أنها قيل لها أن Piper وTrickster يؤذيانها)، والتي تتفاعل معها بربطها في الكروم بنية قتلها. ثم يظهر أنها انضمت إلى Injustice League Unlimited وهي واحدة من الأشرار المميزين في Salvation Run . ^[35]

في قصة " معركة من أجل القلنسوة "، أُرغمت من قبل قناع أسود جديد على الانضمام إلى مجموعته من الأشرار الذين يهدفون إلى الاستيلاء على جوثام. حاولت هي وكيلر كروك قتل داميان واين دون جدوى .

بعد فترة وجيزة، تمكنت من الهروب من سيطرة Black Mask وشكلت تحالفًا مع Catwoman و Harley Quinn ، مما أدى إلى سلسلة Gotham City Sirens المستمرة .

أثناء خطة هاش لإيذاء باتمان من خلال إيذاء أحبائه، يخطف هاش كاتوومان ويزيل قلبها جراحيًا. بعد أن أنقذها باتمان، تخضع كاتوومان لعملية جراحية من قبل بعض أكثر الجراحين موهبة في العالم، بما في ذلك الدكتور ميد نايت والسيد تيريفيك . كما تمنحها زاتانا ترياقًا سحريًا للمساعدة في التئام جروحها. للانتقام من هاش، تستعين سيلينا بمساعدة بويزن آيفي وهارلي كوين وأوراكل وهولي روبنسون وسلام برادلي لتتبع جميع حسابات هاش وسرقتها وتركه بلا مال. تدفع سيلينا لهولي وهارلي وآيفي أكثر من 30 مليون دولار لكل منهم، على أمل أن يستخدموا الأموال لمغادرة جوثام والبدء من جديد في مكان آخر. [ ^36] ومع ذلك، تستخدم هارلي أموالها للذهاب في جولة تسوق، بينما تمنح آيفي أموالها للمنظمات في مدغشقر وكوستاريكا المخصصة لإعادة التحريج .

بعد إنقاذ كاتوومان من بونبلاستر، الشرير الجديد الذي يحاول صنع اسم لنفسه، تأخذ بويزن آيفي كاتوومان إلى منزل ريدلر. عندما تصل إلى هناك، ترى كاتوومان أن آيفي كانت تسيطر على عقل ريدلر حتى تتمكن هي وهارلي من استخدام منزله كمخبأ. هنا، تقرر كاتوومان أنه مع كون مدينة جوثام أكثر خطورة من أي وقت مضى مع كل حروب العصابات وباتمان جديد ، فإن الشراكة مع المرأتين الأخريين ستكون مفيدة. ومع ذلك، تخشى آيفي أن كاتوومان فقدت حدتها وبراعتها، وتتشاور مع زاتانا حول طبيعة إصابات كاتوومان. ترد زاتانا أن كاتوومان لديها جروح نفسية تحتاج إلى الشفاء. تقرر آيفي أنها وهارلي ستوفران لكاتوومان "تعزيزًا أنثويًا إيجابيًا". ثم يتفق الثلاثة على أن يصبحوا فريقًا. ومع ذلك، لدى هارلي وآيفي شرط واحد وهو أن تكشف كاتوومان لهما عن هوية باتمان السرية.

في النهاية، تهاجم آيفي وحوريات البحر الأخريات ريدلر في مكتبه (حيث تستخدم آيفي نباتاتها لربط سكرتيرته وإسكاتها)، ويخبرنه أنهن قد تم توريطهن في جريمة قتل ممرضة شابة. يوافق على مساعدتهم في تبرئة أسمائهم، وخلال المناقشة تكشف آيفي أنها حصلت مؤخرًا على وظيفة في قسم جوثام التابع لمختبرات ستار تحت اسم مستعار (الدكتورة باولا إيرفينج). ^[37] يتم اختطافها في النهاية ووضعها في وحدة احتواء متخصصة من قبل باحثة تدعى أليسا آدامز، لكنها تهرب وتقلب الطاولة على آسرها بربطها بالكروم. في البداية تخبر آيفي آدامز أنها تخطط لقتلها، لكنها تقرر بدلاً من ذلك تركها على قيد الحياة بعد رؤية صورة لابنة أليسا الصغيرة. ثم تهدد آيفي أليسا بإبقائها مغلقة بشأن هويتها الحقيقية، وتخبرها أنها ستغير رأيها وتقتلها إذا كشفت سرها لأي شخص. ^[38]

عندما تخون هارلي كوين أصدقاءها وتقتحم ملجأ أركام بهدف قتل الجوكر، تختار في النهاية إطلاق سراح الجوكر من زنزانته، وينظم الاثنان معًا استيلاءً عنيفًا على المنشأة. ^[39] تصل بويزن آيفي وتحاول إقناع هارلي كوين بأن الجوكر شرير، لكن هارلي كوين ترفض تصديقها وتفقد بويزن آيفي وعيها. بعد هزيمتهما على يد كاتوومان وباتمان، تخبر كاتوومان بويزن آيفي أنهما لم يعودا صديقين، بعد أن أعطت آيفي كاتوومان مخدرًا في محاولة لاكتشاف هوية باتمان. يتم نقل بويزن آيفي إلى ملجأ أركام. ^[40] سرعان ما تهرب آيفي وتنصب كمينًا لهارلي في زنزانتها، وتقيّد صديقتها السابقة وتخنقها قبل أن تتمكن من الدفاع عن نفسها. تكافح آيفي مع قرار إعدام هارلي بسبب خيانتها، لكنها تطلق سراحها في النهاية بعد إدراكها أنها لا تزال صديقتها. معًا، انطلقت الاثنتان للعثور على كاتوومان وإجبارها على دفع ثمن تركهما وراءهما. ^[41] يجد الاثنان كاتوومان ويقاتلانها في الشوارع. أثناء القتال، تعترف كاتوومان بأنها رأت الخير في كليهما وأرادت مساعدتهما فقط. عندما أخبرتهما أنها كانت تراقبهما فقط لأن باتمان أراد إبقاءهما تحت السيطرة، هاجمت آيفي المدينة باستخدام الكروم العملاقة لتدمير المباني، ولعنت باتمان لتلاعبه بها. كان باتمان على وشك القبض عليهما، لكن كاتوومان ساعدتهما على الهروب. ^[42]

في عام 2011، أعادت " The New 52 " تشغيل عالم دي سي. تم تجنيد بويزن آيفي في مجموعة العمليات السرية المعروفة باسم Birds of Prey . على الرغم من أنها تم اختيارها خصيصًا من قبل زعيم الفريق، Black Canary ، إلا أن الأعضاء الآخرين في المجموعة احتجوا على إدراج آيفي، مشيرين إلى ماضيها العنيف وارتباطاتها بجرائم قتل مختلفة. ^[43] ثبتت صحة هذه الشكوك عندما سممت آيفي الفريق وأجبرتهم على مهاجمة الشركات الفاسدة التي تريد تدميرها، حتى قتلتها كاتانا على ما يبدو. ^[44]

تنجو آيفي من الإصابات وتعود إلى جوثام، وتخرج كلايفيس/باسل كارلو للتلاعب به ليصبح زوجها. يتدخل باتمان لمساعدتها، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن الأماكن التي هاجمتها كانت من ممتلكات البطريق . ينتهي الأمر ببويزون آيفي في قبضة رجال البطريق. ^[45] يدفنونها حية، لكنها تبقى على قيد الحياة لفترة كافية ليتم إنقاذها من قبل اليد اليمنى لبيجوين الإمبراطور البطريق الذي استولى على أعمال رئيسه بعد عودة الجوكر . يقترح تحالفًا معها. ^[46] ومع ذلك، فإن كارلو، الذي حرره باتمان من سيطرة آيفي، يتعقب ويهاجم بوييزون آيفي. ^[47] يستدعي الإمبراطور البطريق لاحقًا خدمة من بوييزون آيفي. أدى هذا إلى تمكين الإمبراطور البطريق لنفسه بمادة كيميائية مصنوعة من أحد خلطات نباتات بوييزون آيفي، مصل مان بات ، وعقار فينوم. ^[48]

تم تقديم أصل الشخصية، في عالم دي سي الجديد هذا ، في إصدار خاص من Detective Comics (#23.1)، خلال حدث "شهر الأشرار" في سبتمبر 2013. وُلدت باميلا إيزلي بحالة جلدية منعتها من مغادرة منزلها. قضت معظم وقتها المحدود بالخارج في حديقة عائلتها. قتل والدها المسيء والدتها ودفنها في الحديقة. أثناء وجودها في الكلية، باعت باميلا حبوب الفيرومون لطلاب آخرين لدراسة آثارها حتى ألقت الشرطة القبض عليها. استخدمت نسخة قوية من الحبوب للسيطرة على عقل العميد حتى يسقط التهم ويسمح لها بالتخرج بامتياز. أثناء زيارة والدها في السجن، قبلته، وقتله السم الذي تم إفرازه من شفتيها. في وقت لاحق، حصلت على تدريب داخلي في قسم الكيمياء الحيوية في Wayne Enterprises لتطوير التطبيقات الصيدلانية والتجميلية. تم طردها بعد أن اكتشف بروس واين استخدامها لموارد الشركة في مشروع غير مصرح به لغسل أدمغة الناس من خلال الفيرومونات النباتية. في حادث مشابه للحادث الذي أدى إلى ظهور السيد فريز، هاجمت باميلا حراس الأمن الذين أُرسلوا لمرافقتها إلى الخارج وتعرضت لجرعات مميتة من المواد الكيميائية التي تحتوي عليها، مما أدى إلى حدوث طفرة أعطتها بشرة خضراء، ومناعة ضد جميع السموم، والقدرة على التلاعب بالحياة النباتية. ^[49]

في يناير 2016، أطلقت دي سي كوميكس أول سلسلة قصص مصورة منفردة لآيفي، Poison Ivy: Cycle of Life and Death . تبدأ السلسلة بمحاولة آيفي الاستقامة من خلال العودة إلى حياتها المهنية في العلوم. تحت هويتها البشرية الدكتورة باميلا إيزلي، تنضم إلى قسم علوم النبات في حدائق جوثام النباتية الشهيرة، لكن الأمور سرعان ما تتعقد عندما تُقتل لويزا كروز، صديقة آيفي ومرشدتها، بالتسمم. تحقق آيفي في جريمة القتل أثناء إكمال مشروع بحث في الهندسة الوراثية بدأه كروز والذي بلغ ذروته في إنشاء طفلين هجينين من النبات والبشر يُعرفان باسم روز وهيزل.

بمساعدة سيلينا كايل وزميلها الباحث دارشان، تكتشف بويزن آيفي أن حدائق جوثام النباتية تجري تجارب باستخدام أبحاث آيفي، مما يؤدي إلى إنشاء طفل هجين آخر من النبات والبشر يُعرف باسم ثورن. تدمر آيفي المختبر وتنقذ الطفل. تربي آيفي روز وهيزل وثورن اللائي ينمون إلى حجم البالغين بمعدل أسي، ويصبحن فتيات صغيرات في غضون 35 أسبوعًا. عندما تتسلل الفتيات لرؤية مدينة جوثام ليلاً لأول مرة، يتسببن في وقوع حادث في ملهى للتعري يتورط فيه رجال الشرطة، ويتعين على آيفي مساعدتهن على الهروب.

عند عودتها إلى الشقة، تغلق آيفي على روز وهيزل وثورن الباب حتى لا يغادروا مرة أخرى. تجد آيفي الدكتور إريك جريملي، رئيس قسم أبحاث حدائق جوثام النباتية، في انتظارها. كان جريملي يجري تجارب على أبحاث آيفي لعلاج سرطانه؛ ثم قتل لويزا لأنها كانت تشك في التجارب التي كان يجريها. الآن، مع عودة سرطانه، يعتزم حصاد روز وثورن وهيزل لاستخدام الجراثيم كعلاج آخر. يهاجم آيفي ويتحول إلى وحش عملاق يشبه النبات. يصل دارشان ويطلق سراح الفتيات. آيفي وروز وهيزل وثورن ودارشان، جنبًا إلى جنب مع سوامب ثينج (الذي يسعى إلى قتل جريملي لمحاولته كسر دورة الحياة والموت) يقاتلون ويهزمون جريملي، حيث يقوم ثورن بتقطيعه بساطور.

يساعد دارشان لاحقًا روز وثورن وهيزل على مغادرة آيفي، معتقدًا أنهم أصبحوا قلقين للغاية لدرجة أنهم سيذهبون في النهاية بمساعدته أو بدونها. انطلقوا بعيدًا عن جوثام إلى أماكن غير معروفة، قائلين إنهم يخططون للعيش بقية حياتهم بغض النظر عن مدى قصرها.

بدأت دي سي كوميكس إعادة إطلاق خطها الكامل من العناوين، والذي أطلق عليه اسم " دي سي ريبيرث "، في يونيو 2016. اختارت دي سي إعادة تسمية عناوينها تحت اسم "دي سي يونيفرس" في ديسمبر 2017، باستخدام الاستمرارية التي تم إنشاؤها من دي سي ريبيرث. ^{[50] [51]} في قصة "أفضل معًا" في ترينيتي ، وجدت بويزن آيفي عالم الأحلام وكيان وايت ميرسي، وكلاهما من صنع نبات بلاك ميرسي لمونجول ، من خلال ارتباطها بالجرين. بعد أسر باتمان ووندر ومان وسوبرمان، وضعتهم في عالم الأحلام وتعتزم استخدام الطاقة الشمسية المنبعثة من جسد سوبرمان لفتح بوابة لإحضار وايت ميرسي -التي تعتبرها ابنتها- من عالم الأحلام. تم الكشف لاحقًا عن أن مونجول خدعت بويزن آيفي وكانت تنوي غزو الأرض باستخدام سوبرمان كوعاء. هُزمت مونجول على يد وايت ميرسي، باستخدام باتمان كوعاء مؤقت وراغب. بينما تودع Poison Ivy وWhite Mercy بعضهما البعض، تستخدم White Mercy ارتباطها بالجرين لجعل Poison Ivy تفقد ذكرياتها عن الحادث، لذلك لا تحتاج Ivy إلى تحمل أي حزن. ^[52] في الاستمرارية، تجري قصة "Better Together" بعد الأحداث في Poison Ivy: Cycle of Life and Death التي تتعلق بأطفال Ivy. ^[53]

في فيلم Batgirl ، تساعد Poison Ivy باتجيرل في إنقاذ طائرة وركابها من نبات، أحد عينات آيفي، ينمو بشكل لا يمكن السيطرة عليه في حجرة الشحن. في النهاية، تسمح لباتجيرل على مضض بقتله. ^[54]

في الفصل "نهاية الأرض" من باتمان كل النجوم ، تذهب بويزن آيفي إلى وادي الموت حيث تجري بحثًا على شجرة قاحلة لاكتشاف علاجات. هنا، يطلب باتمان من بويزن آيفي المساعدة في التعامل مع بكتيريا قاتلة، أطلقها السيد فريز ، وأبلغها عن فتاة مصابة وأعطاها عينات منها. عند فحصها، أدركت آيفي أن الفتاة المصابة ماتت بالفعل وأراد باتمان إثارة تعاطفها لأنه في الواقع يبحث عن علاج لمكافحة انتشار المرض. تكشف أيضًا أنه عندما كانت لا تزال تعمل في Wayne Enterprises ، قدمت بحثها بشكل خاطئ لأنها اعتقدت أن بروس واين يريد شيئًا للتلاعب بالناس لكنها كانت في الواقع تبحث عن الفيرومونات لجعل الناس يشعرون بالرضا. يحذر باتمان آيفي من أن قوة ضاربة غير معروفة تلاحقها، لأنهم يعرفون أن آيفي قادرة على سحب أسلحة بيولوجية من الشجرة. بعد أن يساعد باتمان آيفي في القتال، تصنع آيفي عاملًا انتقائيًا يمكنه تدمير الجراثيم دون الإضرار بالمضيفين. ^[55]

في قصة "حرب النكات والألغاز" لباتمان ، تحالفت بويزن آيفي مع ريدلر في حربه ضد الجوكر . ^[56] في القصة، عندما كان ريدلر يحاول إقناعها بالانضمام إلى جانبه، شوهدت وهي توقف رجال كارمين فالكون -الذين أُرسلوا لقتل ريدلر- من خلال أسرهم في الكروم. ^[57]

في قصة "مقاومة جوثام" المرتبطة بلعبة دارك نايتس: ميتال ، تتحكم بويزن آيفي في عالم يشبه الغابة داخل مدينة جوثام مشوه بالطاقة المظلمة المنبعثة من المعدن المظلم في البطاقات التي قدمها باتمان الذي يضحك لأعداء باتمان المختلفين بما في ذلك بويزن آيفي نفسها. تلتقط بويزن آيفي هارلي كوين -التي تدرك أن بويزن آيفي ليست نفسها- وغرين آرو ونايتوينج وروبن وكيلر كروك أثناء محاولتهم حل ما يجري وإيقافه. يهربون عندما تتفاعل بويزن آيفي بعنف مع تعرض نباتاتها للأذى أثناء هجوم من قبل العديد من أعضاء تين تيتانز وفرقة الانتحار ، الذين تم تحريفهم جميعًا أيضًا، بالإضافة إلى دارك روبن. ^[58]

في قصة "Source Code" من Batgirl and the Birds of Prey ، تتسلل Poison Ivy وتحاول الإطاحة بشركة Terracare، وهي شركة تحتوي أسمدتها على مكون سري مدمر لتجمعات النحل. تصادف Birds of Prey ( Huntress و Black Canary و Batgirl ) و Catwoman اللتين كانتا تحاولان إنقاذ عائلة الآلة الحاسبة المحتجزة كرهائن من قبل Terracare. كانت Terracare قد تتبعت خرق البيانات إلى الآلة الحاسبة التي باعت المعلومات إلى Catwoman، حتى تتمكن من سرقة قارورة من المكون من Terracare لـ Poison Ivy. لقد فعلت ذلك من أجل Ivy، حيث أنقذتها Ivy ذات مرة من Boneblaster . بعد أن أوقفوا المسؤولين في Terracare، رتبت Batgirl أن تصبح Poison Ivy الكيميائية المسؤولة عن الأسمدة. ^[59] بعد هذا القوس، شوهدت بويزن آيفي أحيانًا وهي تعمل في شركة تيراكير (التي استحوذت عليها الآن شركة جوردون كلين إنيرجي) أو تساعد الطيور الجارحة ضد الأشرار (مثل بنات جوثام أو الآلة الحاسبة). ^[60]

في قصة "الكارثة غير الطبيعية" في Damage ، وقعت Poison Ivy تحت تأثير قوى أدت إلى الرغبة في تدمير البشرية. تعاونت مع Gorilla Grodd لهذا الغرض. قاتلوا ضد Damage (Ethan Avery) الذي يحاول حماية الناس منهم. ومع ذلك، تقاوم Poison Ivy في النهاية سيطرة هذه القوى، لأنها تعتقد أن الناس يستحقون الإنقاذ ولا تريد أن تكون قاتلة. في النهاية، يكشف Swamp Thing (Alec Holland) لإيثان أفيري أن Green يحاول تغيير Poison Ivy لكنه لم ينجح. ^[61]

تتضمن باتمان (المجلد 3) #41–43 قصة Poison Ivy بعنوان "Everyone Loves Ivy". مدفوعة بذنبها تجاه الرجال الذين اعتقدت أنها قتلتهم في "حرب النكات والألغاز"، تستخدم Poison Ivy قواها للسيطرة على الجميع على الأرض، باستثناء باتمان وكاتوومان. بمساعدة هارلي كوين، أقنع باتمان وكاتوومان Poison Ivy بتحرير العالم من سيطرتها. في نهاية القصة، دخلت Poison Ivy منشأة تُعرف باسم Sanctuary لإعادة التأهيل. ^[62]

في Heroes in Crisis ، في مؤسسة الصحة العقلية Sanctuary، شوهدت Poison Ivy وهي تدلي باعتراف تفيد فيه أنها لا ينبغي أن تكون هناك لأنهم صنعوا للأبطال وهي إرهابية. في وقت سابق، أخبرت هارلي كوين Poison Ivy بالذهاب إلى Sanctuary وتبعتها إلى هناك. ^[63] قُتلت Ivy وعدة أشخاص آخرين عندما فقد Wally West السيطرة على Speed ​​Force ، لكن Wally أعاد إحياء Ivy من Green باستخدام Speed ​​Force على وردة كانت جزءًا من Ivy أعطيت لهارلي. ^{[64] تُظهر سلسلة} Harley Quinn و Poison Ivy المحدودة التالية أن Ivy لا تزال تكافح من أجل التجدد تمامًا. بمساعدة Harley، تم استعادة Ivy بالكامل في النهاية، لكنها خلقت عن طريق الخطأ نسخة نباتية متطابقة لها أثناء تعافيها. كلاهما غير مدركين ببراءة لكونهما نسخة مكررة، تهرب Ivy-double وHarley معًا عندما يهاجم الأعداء، تاركين وراءهما Ivy الحقيقية تشعر بالتخلي والخيانة. بحلول الوقت الذي علم فيه الثنائي بخطئهما، أصبحت آيفي مجنونة بشكل قاتل تجاه هارلي، مما أجبرها على التضحية بنفسها لإنقاذ هارلي واستقرار عقل آيفي.

تتميز هارلي كوين بآيفي كأفضل صديقة لهارلي ثم حبيبتها. ساعدت آيفي هارلي في العديد من المغامرات بين مهامها الإرهابية البيئية في منزل هارلي الجديد في جزيرة كوني . ساعدت هارلي في شرح للقتلة المحليين أن هارلي نشرت مكافأة خاصة بها أثناء المشي أثناء النوم وأن محاولة قتلها ستؤدي فقط إلى وفاتهم وعدم دفع يوم الدفع. أنقذتها هارلي من سيطرة أحد الأشرار الخارقين على العقل بينما كانت آيفي محتجزة سراً واستخدمها الشرير المذكور في أركام. ساعدت في توظيف عصابة هارلي ورعاية هارلي حتى استعادت صحتها عندما وضعها متحول الكابتن سترونج الذي ربما يكون أعشاب بحرية غريبة في المستشفى. انضمت هي وكاتوومان إلى هارلي في رحلة برية عندما توفي عم هارلي واكتشفتا أنه في حين أن كليهما هي وهارلي محصنتان ضد معظم السموم، فإن هذا لا يشمل بعض المشروبات السرية التي تم تحضيرها في محمية هندية. تمت دعوة هي وهارلي لقضاء أسبوع رومانسي في برمودا في مستعمرة للعراة بواسطة سي بورجمان. عندما نشأ نزاع حول عقار، ساعدت آيفي في تحويله إلى مستنقع محمي. وأيضًا، عندما هاجم البطريق نيويورك بطيور البطريق العملاقة القاتلة، ساعدته في هزيمته من خلال زراعة زهرة ديزي عملاقة في ما وصفه صديقهما إيجي بأنه "أسوأ قتال كايجو على الإطلاق".

صرحت تي فرانكلين ، إحدى كاتبات قصص هارلي كوين المصورة، بأنها كتبت عن آيفي وهي مصابة بالتوحد ، لكنها "اعتقدت أن دي سي ستكون ضد" ذكر هذا في القصص المصورة. ^[65]

• Poison Ivy: Cast Shadows ، وهي لعبة فيديو من إنتاج شركة DC Comics عام 2004
• Poison Ivy: Thorns ، رواية مصورة من إنتاج DC Comics عام 2021

تصف آيفي نفسها بأنها "إرهابية بيئية ذات أهمية عالمية" وقد أظهرت مساهمات خيرية في جهود الحفاظ على البيئة. في حلقة "Pave Paradise" من Gotham Girls ، تبذل آيفي قصارى جهدها لإقناع عمدة مدينة جوثام بمنع هدم حديقة بالجرافات لأنه أقسم أنه لن يفعل ذلك في حملته الانتخابية. في Gotham City Sirens ، تكشف آيفي أنها تبرعت بحصتها البالغة 30 مليون دولار من أموال Hush لصندوق إعادة التحريج. ^[66]

في البداية كان يُعتقد أن إيزلي قد تحولت من خلال التجارب البشرية، ولكن تبين لاحقًا أن إيزلي موهوبة من قبل جرين، وهي قوة كوكبية تمنحها سيطرة خارقة على الحياة النباتية، وقوة وتحمل معززة، والقدرة على نقل السم من خلال اللمس، والحصانة الكاملة لجميع السموم والسموم، والقدرة على إسقاط الفيرومونات التي تتحكم في العقل . ^{[7] [67]} مع القوة الأخيرة بكامل إمكاناتها، أثبتت أنها قادرة على التحكم في كل شخص على الأرض، بما في ذلك الكائنات الخارقة الأخرى. ^[62] إذا كانت جراثيم التحكم في العقل الخاصة بها مشبعة بالكريبتونيت، يمكن لإيفي التأثير على سوبرمان والتحكم فيه أيضًا.

تمتلك القدرة على التحكم في جميع أشكال الحياة النباتية وتحورها على المستوى الجزيئي، مما يجعلها تستجيب لإرادتها وأمرها. في المجلد الثالث من باتمان ، تتسبب في اقتلاع جذور النباتات العملاقة في أي لحظة، وتوجهها للإيقاع بأعدائها. ^[68] أثناء وجودها في Arkham Asylum، تتلاعب بالنباتات وتنشطها، باستخدام الجذور لتشكيل دعامات لنفق تحفره هي ونزيلة أخرى تدعى ماجباي للهروب، كما تفرخ الفطريات المتوهجة لتسلية ماجباي. ^[69] كما تُرى كروم النباتات بشكل شائع ممتدة فوق أطرافها ورقبتها، مما يخلق جزءًا من مظهرها العام. ^[70] لقد سيطرت على شجرة بأكملها لتنزل على كلايفيس، ووقعته في فخ بين أغصانها، وذات مرة أسقطت ناطحة سحاب بأكملها بكروم عملاقة.

تصورها بعض إصدارات الشخصية على أنها أكثر شبهاً بالنبات من البشر، مثل تنفس ثاني أكسيد الكربون والخضوع لعملية التمثيل الضوئي . تسمح لها الفيرومونات الخاصة بها بسحر الناس من حولها والتلاعب بهم، وخاصة الرجال، على الرغم من أن الأشخاص ذوي العقلية القوية مثل باتمان قادرون عادةً على المقاومة. يمكنها أيضًا إنشاء أقوى السموم الزهرية في مدينة جوثام، بدءًا من أمصال الحقيقة إلى جرعات الحب. غالبًا ما يتم إفراز هذه السموم من شفتيها وإدارتها بالطريقة المفضلة لديها، وهي قبلة سامة. ومن عجيب المفارقات أن مناعتها للسموم أدت إلى إصابتها بالعقم وعدم قدرتها على الولادة.

تم التعرف على Poison Ivy بواسطة Swamp Thing ككائن ذو مكون صوفي عنصري، والذي أطلق عليه اسم " ملكة مايو ". ^[71] تتمكن Ivy من التواصل عبر مسافات كبيرة بهذه الموهبة، حيث تتجلى في مزهرية من الورود في غرفة ملابس زاتانا للتحدث إلى الساحر. ^[72] منذ وفاتها وولادتها الجديدة، زادت سيطرتها على النباتات إلى الحد الذي يمكنها فيه زراعة نباتات متحركة عملاقة من الشتلات في ثوانٍ، والاستماع من خلال النباتات، وتوجيه وعيها إلى مادة نباتية من مسافات طويلة.

تحمل الشخصية عددًا معينًا من الكروم الحية: إلى جانب قدرتها الطبيعية على التواصل مع الحياة النباتية، تعمل هذه الكروم كأسلحة أو ملحقات دفاعية/ممسكة. ومع ذلك، فإن إمداداتها محدودة. ^[73]

إلى جانب سماتها الخارقة، فقد ثبت أن آيفي تتمتع بلياقة بدنية استثنائية بسبب الجمباز وصحتها المحسنة؛ فهي تشبه هارلي كوين في المهارة بالإضافة إلى إظهار ما يكفي من البراعة في القتال اليدوي لتحدي باتمان دون الاعتماد فقط على قواها.

باميلا إيزلي خبيرة في علم النبات وعلم السموم وعلم الوراثة . وعلى الرغم من عدم استقرارها العقلي، إلا أنها تتمتع بمستوى ذكاء عبقري، خاصة عندما يتعلق الأمر بأي شيء يتعلق بالنباتات، وقد تكون عالمة النبات الأولى في العالم. وقد أكسبها تخصصها في هذه المجالات مهنة كعالمة واستخدمت معرفتها في البداية في العطور ومستحضرات التجميل والأدوية. بالإضافة إلى ذلك، مكنتها خبرتها في الكيمياء الحيوية من تطوير نباتات متحولة وإنشاء وإحياء نباتات كان يُعتقد منذ فترة طويلة أنها انقرضت. في مسلسل الرسوم المتحركة "باتمان" ، يصفها باتمان الأسير بأنها عبقرية ومتعصبة - وهو وصف لا تنازعه فيه.

تشتهر بقدرتها على إغواء الرجال والنساء على حد سواء، وغالبًا ما تستخدم فيروموناتها للقيام بذلك، ولكن أيضًا بدونها: جمالها هو مورد يمكنها استخدامه. لطالما كانت باميلا إيزلي امرأة جميلة، لكنها لم تستخدم مظهرها أو مواهبها لتحقيق مكاسب شخصية حتى أصبحت بويزن آيفي.

عملت آيفي وباتمان معًا لتحقيق أهداف مشتركة وكثيرًا ما يتم تصويرهما على أنهما تربطهما علاقة رومانسية. إن انجذاب باتمان إلى آيفي حاضر بطريقة ما في العديد من الوسائط التي تظهر فيها الشخصيات. كان هناك دائمًا توتر جنسي بين الاثنين، وأبرزها في لقاءاتهما السابقة. ^[74]

في ظهورها الأول، تم إثبات انجذاب آيفي إلى باتمان، وحاولت إقناع باتمان بالانضمام إلى جانبها وصنعت جرعات حب تجذبه. ^[75]

في قصة باتمان: آيفي السامة الصادرة عام 1997 ، حاول كريستوفر ديجاردين قتل آيفي، لكن باتمان تلقى الرصاصة. وأغمي عليه باتمان الذي كان يرتدي درعًا واقيًا من الرصاص. واعتبرت آيفي إنقاذه لها من الموت دليلاً على حبه لها، لكنه رد عليها بأنها لا تعرف معنى الكلمة.

تم تأكيد جاذبيتها في Widening Gyre .

في البداية، كان شغف آيفي بباتمان من جانب واحد؛ وفي القصص اللاحقة، قدمت القصص الانجذاب على أنه متبادل، لكن تم إعاقته بسبب تردد باتمان. ثم قبلت بروس لاحقًا أثناء عملية سطو، فسمّمته. ولكن عندما قبلت لاحقًا باتمان المحتضر، قامت دون علمها بعلاج ضحيتها المقصودة وأنشأت توترًا رومانسيًا ناشئًا بينهما. أثناء قوس "أرض لا رجل فيها"، جاء باتمان لإنقاذها بينما كانت أسيرة لدى كلايفيس، حيث أشارت آيفي إلى أنها كانت تعلم أنه سيفعل ذلك. ^[76]

في فيلم Batman: Pavane (1989)، أثناء مقابلتها كمرشحة محتملة لفرقة الانتحار، كشفت باميلا للمفتش ستيوارت كيف أصبحت بويزن آيفي. عندما سمعت عن باتمان، وقعت في حبه على الفور - معتقدة أنه "الرجل المثالي"؛ حتى أنها جعلت منه ضريحًا للحب. مع تحديد هدفها، انتقلت إلى جوثام، وصممت زيًا وأطلقت على نفسها اسم "بوزن آيفي"؛ ثم بدأت في ارتكاب الجرائم بغرض جذب انتباهه على أمل أن يصبحا الزوجين رقم 1 في الجريمة. لسوء الحظ بالنسبة لباميلا، لم تنجح الأمور بالطريقة التي أرادتها، لذلك تم القبض عليها وإرسالها إلى ملجأ أركام.

في فيلم Batman: Hothouse (1992)، يصاب باتمان بهوس تجاه إيزلي. وفي وقت لاحق، تقبله. والآن بعد أن أصيبت بالجنون التام، تعتقد آيفي أنها " تيتانيا ، ملكة مايو"، وباتمان هو أوبيرون الخاص بها - بينما يكافح باتمان الهلوسة الناجمة عن القبلة، تثبته وتستعد لكشف هويته. وبآخر دفعة من قوته، يركل باتمان رشاشات الدفيئة، فيغسل فيرومونات آيفي. يطارد باتمان الرصين آيفي اليائسة بشكل متزايد إلى ممرات الدفيئة، حيث بالكاد يتمكن من إنقاذ آيفي من السقوط إلى وفاتها. بعد ذلك، تعود آيفي إلى ملجأ أركام، وقد أصبح حبها الملتوي لباتمان أقوى من أي وقت مضى.

في أحد التقارير السنوية لفيلم Batman: Shadow of the Bat ، كان الانجذاب المتبادل بين Poison Ivy و Batman واضحًا: تعتبر Ivy باتمان "الرجل المثالي"، وفي محادثة مع كبير خدمه ، Alfred Pennyworth ، اعترف بأنه وجدها جذابة وأكثر جاذبية من Catwoman. بعد ذلك، استهدفت بروس واين باعتباره أحد أولئك الذين تلومهم على "الجرائم" البيئية الأخيرة، وأعطته قبلتها المسمومة، ولكن عندما قبلت باتمان لاحقًا وتفاخرت بأن القبلة الثانية هي الترياق، خلق باتمان انطباعًا بأنه محصن ضد سمومها. ^[74]

في قصة Passion's Fruit (1997) من سلسلة Batman Chronicles (1995)، تم تصوير آيفي وهي تشعر بالوحدة وتفتقد باتمان بشدة أثناء وجودها في ملجأ أركام. لقد خططت لإطلاق بعض إبداعاتها النباتية لإحداث فوضى في جوثام، حيث تتكاثر عند ملامستها للماء، حتى قام باتمان أخيرًا بزيارتها في الملجأ. في مقابل الزيارة والقبلة، قامت بتحويل إبداعاتها إلى نباتات فراولة غير ضارة. في نهاية القصة، شوهدت وهي في حالة معنوية أفضل.

في فيلم Batman/Poison Ivy: Cast Shadows (2004)، يعمل باتمان وآيفي معًا للعثور على قاتل يرتكب سلسلة من جرائم القتل المشابهة لجرائم آيفي في أركام . يلاحظ كبير الخدم ألفريد بينيوورث أن باتمان قد تسمم بالزهور. يخبر باتمان ألفريد أنه يجب أن يقبل آيفي من أجل العلاج، وإذا فشل فيجب على ألفريد قتله. تواجه آيفي وباتمان بعضهما البعض، حيث يحذر باتمان آيفي من أنه سيضطر إلى ضربها حتى تفقد الوعي لتقبيلها للتأكد من أنها لن تقتله عندما يفقد الوعي بعد شفائه. تصر آيفي على أن يثق بها، على الرغم من شكوك باتمان. يقرر باتمان في البداية أن يلكمها، ويتردد، ثم يحتضنها ويقبلها بشغف بدلاً من ذلك. بعد شفائه، يسقط، لكنه ينقذ نفسه، وينقذ آيفي عندما ينهار برج جوثام عندما تحاول آيفي - بافتراض موت باتمان - قتل نفسها، مما يشير مرة أخرى إلى أن الأمر أكثر من مجرد شهوة تشعر بها تجاهه. تتشارك آيفي وباتمان لحظة من الحديث معًا، حيث يشاهدان إبداعاتها النباتية تخلق الضوء، ويثني باتمان عليها على موهبتها. يأخذ باتمان آيفي إلى ملجأ أركام، حتى تتمكن آيفي من إنهاء إعادة تأهيلها. تشعر آيفي بالإحباط وتشتكي لباتمان من نقص الضوء في زنزانتها، ويرد باتمان بأنه لا يوجد شيء يمكنه فعله حيال ذلك، قبل المغادرة. بعد نقلها إلى زنزانة جديدة في صباح اليوم التالي، تصاب آيفي بالذهول عندما تكتشف أن غرفتها قد تم نقلها إلى زنزانة خاصة حيث يمكنها أن تكون في ضوء الشمس، وقد تم ملؤها بالزهور كهدية. عند إخبارها بأن "محسنًا مجهولًا" أراد التأكد من أن وقتها ليس مرهقًا كما كان من الممكن أن يكون، ابتسمت آيفي المتأثرة وشكرت باتمان. ^[77]

في Detective Comics (المجلد 2) #14 (يناير 2013)، تقبّل آيفي باتمان، محاولةً السيطرة عليه من خلال سمومها، قائلةً، "أنت الوحيد بالنسبة لي باتمان، هل تعلم ذلك؟ لا أحد آخر يقترب حتى. لا أحد. " بدلاً من استخدام الترياق، يجهز قناعه لإظهار مجموعة معينة من المحفزات البصرية التي ستمحو ذاكرته قصيرة المدى بشكل فعال، وبالتالي محو أي أوامر تعطيها له أيضًا. وإدراكًا لمقاومته، تحاول مناشدة حسه الأخلاقي.

في Gothtopia ، يأتي باتمان لإنقاذها عندما يدرك أنها كانت تخبره بالحقيقة، على الرغم من أنه وضعها في Arkham. أولاً، لكمته لأنه لم يصدق ادعاءاتها، ثم قبلته لأنه جاء لإنقاذها، وسممته بسم التحكم في العقل الخاص بها. بعد مقاومته، حذرهم من أنه سيكون من الأفضل لهم مساعدة بعضهم البعض في الوقت الحالي. بفضل مقاومتها والقبلة التي تلقاها، أصبح كل من باتمان وآيفي محصنين ضد تأثير غاز الفزاعة.

في سلسلة القصص المصورة Fear State لعام 2021 ، يعرض Batman: 113 استكشافًا لعقل باتمان ويظهر Poison Ivy وهي تقبله، إلى جانب كل من Catwoman و Talia al Ghul مما يؤكد على ما يبدو وجود علاقة سابقة بين الشخصيتين في عالم الكنسي الحالي. في العدد الثالث عشر من سلسلة Poison Ivy Solo ، يشير بروس إلى علاقتهما الرومانسية السابقة عندما يتحدث إلى باميلا بمجرد عودتها إلى جوثام.

حتى أن العلاقة انحرفت لفترة وجيزة من علاقة باتمان / آيفي إلى علاقة بروس / باميلا عندما ساعدها في العودة إلى طبيعتها في سلسلة القصص المصورة باتمان: جوثام نايتس .

في فيلم Batman: The Long Halloween ، ينخرط بروس وإيفي في علاقة جنسية خلال الفترة التي استمرت ثلاثة أشهر والتي كان فيها بروس تحت سيطرتها العقلية بناءً على تعليمات زعيم المافيا كارمين فالكون .

قبل إعادة تشغيل New 52 ، تظهر آيفي في بعض الأحيان وهي تتعاون مع زميلتها الشريرة هارلي كوين حيث تكون هارلي أفضل صديق لها وحليفتها المتكررة. يظهرون أحيانًا على أنهم مرتبطون عاطفيًا. ^{[78] [79] [75]} على عكس معظم فرق الأشرار، فإن شراكتهم تستند إلى الصداقة الحقيقية والاحترام المتبادل. تريد آيفي بصدق إنقاذ هارلي من علاقتها المسيئة غير الصحية مع الجوكر. وفقًا لذلك، تحتقر بويزن آيفي الجوكر، ويتبادل الاثنان المزاح الشرير في كل فرصة. في القصة النهائية لسلسلة Gotham City Sirens ، تقترح هارلي أن آيفي قد تكون في حبها، وهو اتهام أذهلها. ^[40] في العدد التالي، تعترف بويزن آيفي بأنها قد تحب هارلي بالفعل، لكن تفاصيل حبها لم يتم تحديدها أبدًا، وانتهت السلسلة بإعادة تشغيل New 52 قبل أن تتم معالجة علاقتهما. ^[41]

في يونيو 2015، تم الكشف عن أن بويزن آيفي متورطة عاطفياً مع هارلي كوين من قبل كاتبي سلسلة هارلي كوين جيمي بالميوتي وأماندا كونر ، مشيرين إلى أنها في علاقة رومانسية مع هارلي "دون غيرة الزواج الأحادي". ^[80]

في العدد الثامن من سلسلة هارلي كوين (المجلد 1)، ذهبت هارلي في إجازة مع آيفي إلى مستعمرة للعراة حيث حاولت إقناع آيفي بالانتقال للعيش معها، ولكن بينما اعترفت آيفي بأنها تحب هارلي أكثر من أي شخص آخر على وجه الأرض وستحب قضاء أكبر قدر ممكن من الوقت معها، إلا أنها الآن أكثر تفانيًا في إنقاذ البيئة. شعرت هارلي بخيبة أمل وحزن شديد، لكنها تقبلت الأمر وانفصلت الاثنتان مع وعود بالالتقاء مرة أخرى. ^{[78] [81]}

في Injustice 2 #70، الذي تدور أحداثه في عالم بديل، ذكرت Poison Ivy أنها كانت متزوجة من Harley Quinn. ^[82]

تعاونت آيفي في بعض الأحيان مع زميلتها الشريرة، هارلي كوين ، حيث كانت هارلي صديقتها المقربة وحليفتها المتكررة. تضمنت الشراكة بين هارلي وآيفي في بعض الأحيان أيضًا كاتوومان، كما هو الحال في حلقات وإصدارات سلسلة الرسوم المتحركة والقصص المصورة Gotham Girls . في عالم دي سي السائد، شكل الثلاثة تحالفًا في صفحات Gotham City Sirens . ^[36]

تمت دعوة Poison Ivy للانضمام إلى Birds of Prey بواسطة Black Canary في إعادة تشغيل استمرارية The New 52. رفضت كاتانا وستارلينج الفكرة وهاجمتا حتى آيفي، ولكن بعد مشاجرة قصيرة، بدأت النساء العمل معًا كفريق واحد. بقيت مع الفريق لبعض الوقت، لكنها خانتهم في النهاية، قبل وقت قصير من انقسام الفريق. عندما تم إصلاح الطيور تحت قيادة باتجيرل، لم تتم دعوة Poison Ivy مرة أخرى.

انضمت بويزن آيفي إلى عصابة تو-فيس لفترة قصيرة من الزمن خلال فيلم Batman: Dark Victory ، عندما قتلت زعيمة الجريمة لوسيا فيتي بناءً على أوامر تو-فيس. ومن الجدير بالذكر أنها العضو الوحيد في العصابة الذي انزعج من قتل تو-فيس العرضي لزميله في العصابة سولومون جروندي ، وهو كيان نباتي. تم تفكيك العصابة بعد وفاة تو-فيس الظاهرة على يد الجوكر .

بويزن آيفي هي عضو في عصابة الظلم الأصلية في العالم، والتي حاربت رابطة العدالة في عدة مناسبات. ^[83]

انضمت إلى الجمعية السرية للأشرار الخارقين للقيام بمهمة ضد رابطة العدالة. ^{[84] [85]} انضمت لاحقًا إلى تجسيد ألكسندر لوثر جونيور للجمعية. ^[86]

أُرغمت على أن تكون عضوًا في فرقة الانتحار . وخلال هذا الوقت، استخدمت قدراتها لاستعباد الكونت فيرتيجو . ^[87]

صنفت قائمة IGN لأفضل 100 شرير في القصص المصورة على مر العصور Poison Ivy في المرتبة 64. ^[88] احتلت المرتبة 21 في قائمة "أكثر 100 امرأة مثيرة في القصص المصورة" لدليل مشتري القصص المصورة . ^[89]

• يظهر تجسيد لـ Poison Ivy في عالم بديل في JLA: Created Equal . قُتل هذا الإصدار بعد السفر عبر Green في محاولة لمعرفة سبب السقوط وقتل كل ذكر تقريبًا على الأرض.
• يظهر تجسيد الكون البديل لـ Poison Ivy في Batman: Crimson Mist كواحد من العديد من الأشرار الذين قُتلوا على يد باتمان مصاص الدماء.
• يظهر تجسيد لـ Poison Ivy في عالم بديل في Batman/Demon: A Tragedy. هذه النسخة هي معالج يُقتل لاحقًا على يد Etrigan the Demon .
• يظهر تجسيد لـ Poison Ivy في عالم بديل في Flashpoint . هذه النسخة هي زميلة لسوبرمان ورئيسة ملجأ الواحة. ^{[90] [91]}
• تظهر Poison Ivy في Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles . ^[92]
• يظهر تجسيد عالم بديل لـ Poison Ivy في Batman: White Knight .
• يظهر تجسيد بديل لـ Poison Ivy في Harley Quinn: Breaking Glass . هذه النسخة هي Ivy Du-Barry ، وهي طالبة أفريقية آسيوية في Gotham High وعضوة في نادي الأفلام الخاص بها. ^[93]

• تظهر آيفي السامة في جوثام ، وتجسدها كلير فولي في الموسمين الأولين، وماجي جيها في الموسم الثالث والنصف الأول من الموسم الرابع، وبيتون ليست من ذلك الحين إلى الموسم الخامس. ^{[94] [95]} هذه النسخة هي آيفي بيبر ، ^[96] طفلة شارع علمت نفسها استخدام النباتات والأعشاب لإنشاء مواد كيميائية تغير العقل، وقد تم توريط والدها ماريو في وفاة توماس ومارثا واين . خلال الموسم الثالث، يتسبب لقاء مع منفذ فيش موني مارف في تقدم آيفي جسديًا إلى العشرينات من عمرها. في الموسم الرابع، تكتسب آيفي مظهرًا جديدًا بأظافر سامة بعد سرقة مواد كيميائية غامضة من متجر صيدلاني . ^[97]
• ظهرت نسختان من Poison Ivy، باميلا إيزلي وماري هاميلتون / Poison Ivy II / " Poison Mary " ، في Batwoman ، لعبت دورهما بريدجيت ريجان ونيكول كانج على التوالي. ^{[98] [99] [100]} هذه النسخة من إيزلي هي عالمة وحبيبة سابقة لرينيه مونتويا التي وضعتها في حالة رسوم متحركة معلقة. بعد سرقة أحد كروم إيزلي وإلقائها في نهر جوثام، أصابت هاملتون بجوهر إيزلي. بعد ذلك، أحيت مونتويا إيزلي، التي استعادت جوهرها من هاملتون وحاولت تجديد خططها، لكن باتوومان أحبطتها .

• تظهر باميلا إيزلي / بويزن آيفي في فيلم باتمان (2004)، بصوت بييرا كوبولا . ^[101] هذه النسخة هي ناشطة بيئية مراهقة ومجرمة اكتسبت قدراتها من خلال غمرها بمادة "الكلوروجين" المسببة للطفرات النباتية. نظرًا لصغر سنها، تم تخفيف الجانب المغري لشخصيتها بشكل كبير.
• تظهر Poison Ivy في Batman: The Brave and the Bold ، بصوت Jennifer Hale في حلقة " Chill of the Night! " و Vanessa Marshall في "The Mask of Matches Malone!". ^[101] يتم تقديم هذه النسخة بواسطة "Flower Children".
• تظهر Poison Ivy في حلقة "Revelation" من مسلسل Young Justice ، بصوت Alyssa Milano . ^{[102] [101]} هذه النسخة هي عضو في Injustice League .
• تظهر Poison Ivy في المسلسل القصير Super Best Friends Forever "Time Waits for No Girl".
• تظهر Poison Ivy في Robot Chicken DC Comics Special 2: Villains in Paradise ، بصوت Clare Grant . هذه النسخة هي عضو في Legion of Doom .
• ظهرت Poison Ivy بشكل أساسي في أدوار قصيرة غير ناطقة في Teen Titans Go! ، حيث أدت صوتها كورتيناي تايلور في الحلقة "Jam".
• تظهر Poison Ivy في DC Super Friends ، بصوت Fryda Wolff . ^[101]
• ظهرت Poison Ivy في DC Super Hero Girls (2015)، بصوت تارا سترونج . ^[101] هذه النسخة هي طالبة في Super Hero High.
• تظهر Poison Ivy في فيلم Justice League Action ، بصوت ناتاشا ليجيرو . ^{[103] [101]}
• تظهر Poison Ivy في Harley Quinn ، بصوت Lake Bell . ^{[104] [101]} هذه النسخة أكثر سخرية وتهكمًا وتواضعًا وانطوائية من التجسيدات الأخرى، مع تخفيف الجوانب المثيرة لشخصيتها. بالإضافة إلى ذلك، فهي أفضل صديقة لهارلي كوين، وصديقتها لاحقًا، والتي تدعمها في الانفصال عن الجوكر وتصبح شريرة خارقة مستقلة.
  • تظهر آيفي في حلقة "Pilot, Hell Yeah!" من مسلسل Kite Man: Hell Yeah!، بصوت بيل مرة أخرى.
• تظهر Poison Ivy في DC Super Hero Girls (2019)، بصوت كريستينا ميليزيا. ^[101] هذه النسخة هي كارهة للبشر وحيدة وعضوة في Super Villain Girls التي ترفض تناول الخضروات وتظهر شغفًا نهمًا باللحوم.
• تظهر Poison Ivy في Batwheels ، بصوت Kailey Snider. ^[105]

تظهر Poison Ivy في مجموعة الوسائط في عالم DC Animated Universe (DCAU)، بصوت ديان بيرشينج . ^[101]

• ظهرت لأول مرة في مسلسل الرسوم المتحركة Batman: The Animated Series (1992)، ^[106] تم التقليل من خصائصها البشرية الخارقة في البداية، حيث كانت مناعتها ضد السموم التي تجعلها أيضًا غير قادرة على الإنجاب هي القدرة الوحيدة المعروضة. على هذا النحو، فهي لا تتحكم بشكل مباشر في النباتات، بل تقوم بدلاً من ذلك بتربية نباتات خاصة واستخدام معرفتها بالكيمياء وقوس ونشاب مثبت على معصمها في جرائمها. ^[107]
• في مغامرات باتمان الجديدة ، تم تجديد مظهر آيفي جماليًا لتبدو أكثر شبهاً بالنباتات، حيث ترتدي بشرة خضراء فاتحة وزيًا أخضر داكنًا يكشف عن ساقيها. ^[108] بالإضافة إلى ذلك، فهي أكثر مرحًا وإغراءً في شخصيتها، بالتزامن مع علاقتها الودية مع هارلي كوين ، وعقليتها النباتية المتعصبة تقلصت إلى حد كبير. ^[109]
• في حين أن آيفي لا تظهر في باتمان بيوند ، فإن الحلقة "خارج الماضي" تتضمن تصويرًا لها في مسرحية أسطورة باتمان . عندما سُئل عن مصير آيفي، ذكر منشئ المسلسل بول ديني أنها انتقلت إلى أمريكا الجنوبية واستقرت في غابات الأمازون المطيرة ، مما يسمح لجسدها المادي بالاندماج مع البيئة والتوحد معها. ^[110]
• تظهر آيفي في حلقة "Hard As Nails" من مسلسل Static Shock .
• ظهرت نسخة بديلة من آيفي في حلقة "عالم أفضل" المكونة من جزأين من مسلسل Justice League . خضعت هذه النسخة لعملية جراحية في الفص الجبهي من قبل اللوردات العدليين وأصبحت بستانيًا في Arkham Asylum. صرح بروس تيم ، المشارك في تطوير المسلسل ، أنه رفض المزيد من الظهور للشخصية لصالح التركيز على شخصيات وقصص جديدة مع إعادة عدد ضئيل من الأشرار من المسلسلات السابقة. ^[111]

• تظهر آيفي السامة في باتمان وروبن (1997)، ^[112] التي جسدتها أوما ثورمان . هذه النسخة هي عالمة نبات في شركة واين إنتربرايزز تجري تجارب على مصل السم وتهجين النباتات مع الحمض النووي الحيواني حتى تتمكن من القتال وحماية نفسها. يسرق زميلها جيسون وودرو عملها لإنشاء بين ويحاول قتلها بمختلف السموم، لكنه يحولها عن غير قصد إلى آيفي السامة. بعد قتل وودرو، تنضم آيفي إلى بين والسيد فريز لتدمير جوثام، وخلال ذلك حاولت قتل نورا فرايز . ومع ذلك، أنقذ باتمان وروبن وبات جيرل نورا وأحبطوا الأشرار، وأصبحت آيفي وفريز زميلتين في الزنزانة في ملجأ أركام . أشاد النقاد والمعجبون بتصوير ثورمان لشخصية آيفي السامة.
• أرادت مخرجة فيلم Birds of Prey، كاثي يان، أن تصنع تكملة يمكن أن تستكشف العلاقة بين هارلي كوين وبويزن آيفي، وكان من المفترض أن تظهر الأخيرة في Gotham City Sirens ، حتى تم تعليق الفيلم. ^{[113] [114] [115] [116]}

• تظهر Poison Ivy في لعبة Lego Batman 2: DC Super Heroes ، بصوت Laura Bailey . ^[101]
• يظهر تجسيد Poison Ivy في Batman : Arkham في ظهور قصير غير ناطق في Batman: Assault on Arkham .
• تظهر Poison Ivy في لعبة Lego DC Comics Super Heroes: Justice League: Gotham City Breakout ، بصوت فانيسا مارشال مرة أخرى . ^[101]
• تظهر Poison Ivy في DC Super Hero Girls: Hero of the Year ، بصوت تارا سترونج . ^[101]
• تظهر Poison Ivy في فيلم The Lego Batman Movie ، بصوت ريكي ليندهوم . ^{[117] [101]}
• تظهر Poison Ivy في Batman وHarley Quinn ، بصوت Paget Brewster . ^{[118] [101]}
• تظهر Poison Ivy في Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold ، بصوت تارا سترونج مرة أخرى. ^[101]
• ظهرت نسخة مستوحاة من العصر الفيكتوري من Poison Ivy في Batman: Gotham by Gaslight بصوت Kari Wuhrer . هذه النسخة هي راقصة عارية ومدمنة أفيون كانت تعتني بها الأخت ليزلي حتى قتلها جاك السفاح .
• تظهر Poison Ivy في سلسلة Lego DC Comics Super Heroes: The Flash ، بصوت فانيسا مارشال مرة أخرى. ^[101]
• يظهر تجسيد مستوحى من اليابان الإقطاعية لـ Poison Ivy في Batman Ninja ، ^[119] بصوت أتسوكو تاناكا في النسخة اليابانية ومرة ​​أخرى بواسطة تارا سترونج في الدبلجة الإنجليزية. ^{[120] [121] [101]}
• تظهر Poison Ivy في DC Super Hero Girls: Intergalactic Games ، بصوت تارا سترونج مرة أخرى. ^[101]
• تظهر Poison Ivy في Lego DC Super Hero Girls: Super-Villain High ، بصوت تارا سترونج مرة أخرى. ^[101]
• تظهر Poison Ivy في DC Super Hero Girls: Legends of Atlantis ، بصوت تارا سترونج مرة أخرى. ^[101]
• تظهر Poison Ivy في مشهد قصير غير ناطق في فيلم Justice League vs. the Fatal Five .
• تظهر Poison Ivy في فيلم Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles ، بصوت تارا سترونج مرة أخرى. ^[101] تم تحور هذه النسخة بواسطة الجوكر إلى وحش نباتي يفتقر إلى القدرة على الحركة بسبب تجذره في الأرض.
• تظهر Poison Ivy في Batman: Hush ، بصوت Peyton List . ^[101]
• تظهر Poison Ivy في Batman: The Long Halloween ، بصوت Katee Sackhoff . ^{[122] [101]} تتميز هذه النسخة بتصميم حديث.
• يظهر تجسيد واقعي بديل لـ Poison Ivy في Batman: The Doom That Came to Gotham ، بصوت Gideon Adlon . ^[101] هذه النسخة هي عبارة عن عبدة تتحول إلى شيطان يشبه النبات بواسطة جوهر Cthulhu وتقتل لاحقًا في انفجار أثناء قتال أوليفر كوين .
• تظهر Poison Ivy في Merry Little Batman ، بصوت Therese McLaughlin. ^{[123] [124] [101]}
• تظهر Poison Ivy في Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Three ، بصوت Katee Sackhoff مرة أخرى. ^[125]

• تظهر Poison Ivy كزعيمة في Batman: The Animated Series (1993).
• تظهر Poison Ivy كزعيمة في مغامرات Batman & Robin .
• تظهر Poison Ivy كزعيمة في Batman: Chaos in Gotham .
• تظهر Poison Ivy كزعيمة في فيلم Batman & Robin (1998).
• تظهر Poison Ivy كزعيمة في Batman: Vengeance ، بصوت ديان بيرشينج مرة أخرى. ^[101]
• تظهر Poison Ivy كزعيمة في Batman: Dark Tomorrow ، بصوت ويندي جونز. ^{[126] [127] [101]}
• ظهرت Poison Ivy في فيلم Batman: Rise of Sin Tzu .
• تظهر مركبة مستوحاة من Poison Ivy في Batman: Gotham City Racer .
• تظهر Poison Ivy في DC Universe Online ، بصوت سيندي ويليامز . ^[101] هذه النسخة هي عضو في Secret Society .
• تظهر Poison Ivy، المستندة إلى تجسيد New 52، في Minecraft عبر DLC "Batman".
• تظهر Poison Ivy كشخصية قابلة للعب في Infinite Crisis ، بصوت Tasia Valenza .
• تظهر Poison Ivy كشخصية يتم استدعاؤها في Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . ^[128]
• تظهر Poison Ivy كبطاقة دعم في النسخة المحمولة من Injustice: Gods Among Us .
• ظهرت Poison Ivy كشخصية قابلة للعب في Injustice 2 ، وأدت صوتها مرة أخرى Tasia Valenza. ^[101] هذه النسخة هي عضو في جمعية Gorilla Grodd .
• تظهر Poison Ivy كزي تجميلي في Fortnite . ^[129]
• تظهر Poison Ivy في DC Super Hero Girls: Teen Power ، بصوت كريستينا ميليزيا مرة أخرى. ^[101]
• تظهر Poison Ivy في Justice League: Cosmic Chaos ، بصوت Tasia Valenza مرة أخرى. ^[101]

• تظهر Poison Ivy كشخصية قابلة للعب ورئيسة في لعبة Lego Batman: The Videogame ، بصوت فانيسا مارشال . ^[130]
• تظهر Poison Ivy كشخصية قابلة للعب في لعبة Lego Batman 3: Beyond Gotham ، بصوت تارا سترونج . ^[101]
• تظهر Poison Ivy كزعيمة في لعبة Lego Dimensions ، بصوت Tasia Valenza. وهي متاحة عبر حزمة The Lego Batman Movie DLC.
• تظهر Poison Ivy كشخصية قابلة للعب وزعيمة في لعبة Lego DC Super-Villains ، بصوت Tasia Valenza. ^{[131] [101]}

تظهر Poison Ivy في سلسلة Batman: Arkham ، بصوت Tasia Valenza بشكل أساسي. ^[132]

• ظهرت لأول مرة كرئيسة في Batman: Arkham Asylum ، ولديها نمو نباتي على جسدها وتتمتع بدعم من الجوكر باستخدام صيغة تيتان.
• في لعبة Batman: Arkham City، تقيم في فندق مهجور داخل سجن المدينة الذي يحمل نفس الاسم، وتعتمد على المجرمين الذين تم غسل أدمغتهم وحراس TYGER للحماية.
• في لعبة Batman: Arkham City Lockdown ، تم تقديم صوتها بواسطة Amy Carle.
• في لعبة Batman: Arkham Knight ، تظهر بمظهر أكثر إنسانية وتموت أثناء إنقاذ جوثام.
• ظهرت نسخة من Poison Ivy التي ابتكرها Lex Luthor ، والتي تسمى ببساطة Ivy، في فيلم Suicide Squad: Kill the Justice League ، ^[133] بصوت Darcy Rose Byrnes . بعد إنشائها، هربت من LexCorp وسط غزو Brainiac لمدينة Metropolis وتم تجنيدها في فرقة الانتحار لمساعدتهم في قتل Justice League .

• يظهر تجسيد DCAU لشخصية Poison Ivy في Gotham Girls ، بصوت ديان بيرشينج مرة أخرى .
• تظهر Poison Ivy في المسرحية الموسيقية المقدسة B@man! ، والتي لعبت دورها Jaime Lyn Beatty.
• تظهر Poison Ivy في رواية DC Icons Catwoman: Soulstealer . ^[134]

• قائمة أعداء عائلة باتمان

• دانييلز، ليز . باتمان: التاريخ الكامل . كرونيكل بوكس، 1999. ISBN 0-8118-4232-0 
• بيتي، سكوت، وآخرون ، دليل باتمان: الدليل التدريبي النهائي . كويرك بوكس، 2005. رقم ISBN 1-59474-023-2 
• باني، جينيفر. أول ظهور لفيلم Poison Ivy على الشاشة الخضراء: نقد بلاغي لمحو الهوية على الشاشة. جامعة المحيط الهادئ، أطروحة. أول ظهور لفيلم Poison Ivy على الشاشة الخضراء: نقد بلاغي لمحو الهوية على الشاشة
• تشيكيت، جون ديفيد. عودة الإلهة الخضراء: نبات اللبلاب السام لباتمان كرمز للوعي البيئي النسوي الناشئ. جامعة فلوريدا أتلانتيك، أطروحة. عودة الإلهة الخضراء: نبات اللبلاب السام لباتمان كرمز للوعي البيئي النسوي الناشئ | fau.digital.flvc.org