菲律宾国旗

菲律宾共和国
Pambansang Watawat（字面意思是“国旗”） 
使用国旗和军旗 黑白小旗帜符号或象形文字，显示旗帜的不同用途 黑白小旗帜符号或象形文字，显示旗帜的不同用途
部分1:2
已采用1898 年 6 月 12 日；126 年前（菲律宾第一共和国使用的原始版本） 1936 年；89 年前（当前模式标准） 1998 年 2 月 12 日；26 年前（共和国法令第 8491 号重申的当前版本） ( 1898-06-12 )
 （1936年）
 （1998年2月12日）
设计一面水平的蓝红双色旗，旗杆底部有一个白色等边三角形，三角形顶点有三颗五角金星，中央有一个八芒金太阳。[a]
设计者埃米利奥·阿吉纳多
使用战旗 黑白小旗帜符号或象形文字，显示旗帜的不同用途 黑白小旗帜符号或象形文字，显示旗帜的不同用途
部分1:2
设计与上文相同，蓝色和红色条纹互换，表示战争状态。

菲律宾国旗( pambansang watawat ng Pilipinas ) 是一面水平双色旗，由等量的宝蓝色和深红色组成，旗杆处有一道等边白色 V 形图案。三角形中央是一轮金黄色的太阳，带有 8 条主射线，代表1896 年菲律宾革命期间反抗西班牙统治的八个省。[1] [a]三角形的每个顶点都有一颗五角金黄色的星，分别代表该国三大岛屿群之一 -吕宋、维萨亚斯（最初指的是班乃岛）[b]和棉兰老岛。旗杆上的白色三角形代表着自由、平等和博爱。这面旗帜的独特之处在于，如果将红色面朝上悬挂，则表示处于战争状态，而将旗帜上下翻转即可有效实现这一点。[18]

设计

建造

旗帜的长度是宽度的两倍，因此其长宽比为 1:2。白色三角形所有边的长度都等于旗帜的宽度。每颗星的方向都是这样的，即它的一个尖端指向它所在的顶点。[19]此外，8 个射线束的两个相邻射线之间的间隙角与一个射线束的角度一样大（即 22.5°），每条主射线的宽度是其两条次射线的两倍。[20]金色的太阳并不完全位于三角形的中心，而是略微向右移动。[21]

菲律宾国旗的构造图。

颜色

国旗使用的蓝色色调随着时间的推移而变化，最早的颜色是azul oscuro（西班牙语，意为“深蓝色”）。这种色调的确切性质尚有争议，但很可能是受某种理论影响了菲律宾国旗设计的蓝色。[22]国旗的颜色首先由拉蒙·马格塞塞总统根据 1955 年 1 月 24 日菲律宾历史委员会(PHC)的建议标准化。[23]具体来说，根据美国纺织色卡协会的参考指南，采用的颜色为老荣耀红（电报编号 70180）、国旗蓝（电报编号 70077）、西班牙黄（电报编号 70068）和白色（70001）。[24] 1985 年，总统费迪南德·E·马科斯通过第 1010 号行政命令。 1985 年指示国家历史研究所“采取必要措施恢复第一面菲律宾国旗的原色”。5 月下旬，国家历史研究所采用东方蓝（电缆编号 80176）作为新国旗，但 1986 年人民力量革命后，科拉松·C·阿基诺总统下台，取消了这一方案，改用 1985 年之前的国旗蓝色。[24] 1998 年，为庆祝菲律宾独立一百周年，菲律宾国旗和纹章法（共和国法案 8491，1998 年）通过，指定皇家蓝（电缆编号 80173）为 1998 年至今使用的官方变体。[25]

1998 年 2 月 12 日签署的 1998 年第 8491 号共和国法案规定并编纂了国旗的颜色，颜色编号采用美国色彩协会制定的系统。[19] [26]官方颜色及其在其他色彩空间中的近似值如下：[27]

方案 蓝色的 深红色 白色的 金子
电报编号[19] 80173 80108 80001 80068
潘通[27] 286C 193C 122C
RGB 0-56-168 206-17-38 255-255-255 252-209-22
CMYK C99-M80-Y0-K0 C12-M100-Y87-K3 C0-M0-Y0-K0 C2-M17-Y91-K0
十六进制 #0038A8 #CE1126 #FFFFFF #FCD116

象征意义

19 世纪末，马尼拉和伊洛伊洛都是菲律宾群岛最大的港口，两座城市均有用于在菲律宾海域航行的海事旗。两面海事旗都是燕尾旗，分别是红蓝条纹，后来被菲律宾国旗采用。[28]菲律宾国旗呈长方形，由一个白色等边三角形组成，象征着自由、平等和博爱；一条水平的蓝色条纹代表和平、真理和正义；一条水平的红色条纹代表爱国和英勇。白色三角形的中央是一轮八芒金色太阳，象征着团结、自由、人民民主和主权。每条射线代表一个在 1896 年菲律宾反抗西班牙的革命中发挥了重要作用的省或地区；这些省份是布拉干省、甲米地省、邦板牙省、内湖省、八打雁省、打拉省和新怡诗夏省（一些资料显示其他省份可以替代这些省份[a] ）和莫龙区（今黎刹省）。[9] [10]然而，根据《独立宣言》和马尼拉雅典耀大学Ambeth Ocampo教授的研究，太阳的光芒象征着菲律宾革命期间宣布戒严的最初八个省份（八打雁、布拉干省、甲米地省、马尼拉、内湖省、新怡诗夏省、邦板牙省和打拉省）。[29]三角形的每个角上都有三颗五角星，代表三大岛屿群：吕宋岛、维萨亚斯群岛（最初指班乃岛）和棉兰老岛。[30]

独立宣言文本中列举了这面旗帜最初的象征意义，其中提到了一幅附图，尽管没有关于该图画的记录。[31] 宣言对这面旗帜的解释如下：

最后，大家一致决定，这个已经独立的国家应该使用与以前相同的旗帜，其形状和颜色如附图所示，真实地描绘了上述三股力量，白色三角形是著名的卡蒂普南协会的独特象征，该协会通过血盟促使群众起来反抗；三颗星代表该群岛的三个主要岛屿——吕宋、棉兰老和班乃岛（维萨亚斯），革命运动就是在这些岛屿爆发的；太阳表明这个国家的孩子们在进步和文明的道路上迈出的巨大步伐；八道光芒象征着菲律宾的八个省[a]，蓝色、红色和白色象征着北美合众国的国旗，以此表达我们对这个伟大国家的深切感激，感谢它给予我们并将继续给予我们的无私保护。我手持这面旗帜，在聚集在这里的先生们——[代表名单]——面前展开它，我们所有人都庄严宣誓，承认这面旗帜，并捍卫这面旗帜，直到流尽最后一滴血。

1898 年《菲律宾独立宣言》中给出的象征意义与目前的官方解释不同。根据该文件，白色三角形代表卡蒂普南的徽章，卡蒂普南是一个反对西班牙统治的秘密组织。它说，国旗的颜色是为了纪念美国国旗，以表示对美国在菲律宾革命期间帮助菲律宾抵抗西班牙的感激之情。它还说，三颗星中的一颗代表班乃岛，最近的历史解释称它“代表了整个维萨亚斯地区”。[30] [32]

历史

菲律宾革命的历史旗帜

九面卡蒂普南旗帜经常被错误地引用为“菲律宾国旗的演变”系列的一部分

自 1960 年代以来，人们普遍将菲律宾国旗的发展追溯到卡蒂普南革命运动的各个领导人的各种战旗。卡蒂普南革命运动是一个伪共济会革命运动，反对西班牙在菲律宾的统治，并领导了菲律宾革命。[31]然而，虽然卡蒂普南旗帜上的一些常见符号被纳入革命的图像中，但这些战旗是否可以被视为现在的菲律宾国旗的前身尚无定论。[31]

卡蒂普南的第一面旗帜是一面红色长方形旗帜，水平排列着三个白色的 K（卡蒂普南全名的缩写，Kataas-taasang Kagalang-galangang Katipunan ng mga Anak ng Bayan – Supreme and Venerable Society of the Sons of the Sons）国家）。旗帜的红色部分象征着鲜血，卡蒂普南成员用自己的鲜血签署了会员文件。[31]

卡蒂普南的各个领导人，如安德烈斯·博尼法西奥、马里亚诺·拉内拉和皮奥·德尔·皮拉尔，也有个人的战争标准。

当前标志

多娜·马塞拉·马里尼奥·德阿贡西略 (Doña Marcela Mariño de Agoncillo) 缝制第一面菲律宾国旗时使用的顶针；在总统博物馆和图书馆展出。
现代菲律宾国旗的历史

菲律宾国旗是由埃米利奥·阿吉纳尔多设计的。[33] [34] [35]它是由 Doña Marcela Mariño Agoncillo和她五岁的女儿 Lorenza Mariño Agoncillo 以及José Rizal博士的侄女Delfina Herbosa Natividad夫人和他的妹妹 Lucia 缝制的。 [36] [37] [38]它于1898年5月28日的阿拉潘战役中首次展出，当时西班牙人被击败并向阿吉纳尔多投降。[39]国家历史研究所首席历史研究员奥古斯托·德·维亚纳在《马尼拉时报》上发表的一篇文章提到，历史教科书和纪念仪式中都曾声称，这面旗帜于 1898 年 5 月 28 日在甲米地省伊穆斯市的阿拉潘首次升起，并引用了总统公告第 374 号法令，由总统迪奥斯达多·马卡帕加尔于 1965 年 3 月 6 日颁发。[40]文章接着声称，历史记录表明，菲律宾国旗首次展示发生在甲米地市，当时阿吉纳多将军在第一次菲律宾革命的斗争。

1898 年 6 月 12 日，在甲米地省Kawit的阿吉纳多官邸，这面旗帜在宣布独立时正式展开。[41]

菲律宾国旗的组成元素及其含义

国旗的原始设计采用了神话中的太阳（五月的太阳），其面部受到拉普拉塔河、阿根廷和乌拉圭共和国的影响，而这三个共和国又代表着印加太阳神因蒂；三角形代表卡蒂普南，其灵感来自美国国玺上的上帝之眼和共济会三角形，象征着法国大革命的自由、平等、博爱；条纹和颜色源自美国国旗。[42]原始国旗的蓝色非常特别，一直是争议的根源。根据传闻证据和少数幸存的那个时代国旗，历史学家认为原始国旗的颜色受到古巴和波多黎各国旗的影响。[31]

在马洛洛斯大会会议期间，阿吉纳多向议员、代表和议会代表展示了官方旗帜的象征意义如下：[34]

国旗由三色、三颗星和一轮太阳组成，其含义为：红色象征着菲律宾人无与伦比的勇气，从 1896 年 8 月 31 日起的甲米地省战争到 [1897 年] 比亚克纳巴托和约签订，红色都是菲律宾人所使用的颜色；蓝色寓意着所有菲律宾人宁愿死也不愿向侵略者屈服，无论侵略者是谁；白色代表着菲律宾人像其他国家一样，懂得自治，并且不会逃避外国势力的监视。太阳和它的光芒激励着菲律宾人，将光明洒向他们的世界，穿透笼罩着它的云层；如今，这道光芒照亮了菲律宾群岛的每一个角落，在它的影响下，伊塔斯人、伊戈罗特人、曼吉亚人和摩洛人从山上走下来，与我们汇合，我相信他们都是按照上帝的形象创造的，我把他们视为我们的兄弟。

最初的旗帜于 1898 年 5 月 28 日首次升起，并在 1898 年 6 月 12 日《独立宣言》期间展开，据信现保存在碧瑶的埃米利奥·阿吉纳多将军博物馆。曾有计划通过更换磨损部分来修复旗帜，但这个想法被放弃了，因为找不到匹配的线。这面旗帜比现在使用的旗帜更精致。旗帜一面绣有Libertad、Justicia 和 Igualdad （自由、正义和平等），另一面绣有Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzon （北吕宋远征军）。 [43]菲律宾国家历史委员会在 2012 年的一篇文章中承认，碧瑶保存的旗帜是真实的，与原始旗帜是同时代的东西。然而，文章的结论是，这面旗帜不可能是卡威特独立宣言期间所展开的旗帜，因为它是由丝绸和棉布混合制成的。[44]根据 Agoncillo 1929 年在《菲律宾先驱报》上的声明，她缝制的旗帜是用上等丝​​绸制成的。[45] [46]

1899 年，菲律宾与美国爆发敌对行动。1899 年 2 月 4 日，该旗帜首次升起，背景为红色，以表明双方处于战争状态。两年后，阿吉纳多被美国人俘虏，并宣誓效忠美国。

Fernando Amorsolo的《菲律宾国旗的制作》细节，描绘了 Agoncillo 和公司的手工缝纫

菲律宾共和国战败后，菲律宾被美国占领，1907 年《国旗法》宣布悬挂菲律宾国旗以及其他与卡蒂普南有关的旗帜和横幅为非法。该法律于 1919 年 10 月 24 日废除。[47]随着悬挂菲律宾国旗合法化，大多数商店里出售的布料都是美国国旗的红蓝相间，因此从 1919 年起，国旗采用了“国旗蓝”的颜色。1920 年 3 月 26 日，菲律宾立法机构通过了第 2928 号法案，合法采用菲律宾国旗作为菲律宾群岛的官方旗帜。[47]直到第二次世界大战前夕，每年的 10 月 30 日都是国旗日，纪念解除对国旗的禁令。

菲律宾联邦于1935 年成立。1936 年 3 月 25 日，总统曼努埃尔·L·奎松颁布了第 23 号行政命令，对国旗的技术描述和规格作出了规定。[31]该命令的规定包括将升旗时的三角形定义为等边三角形、将长宽比定义为 1:2、星星的角度要准确、太阳的几何形状和美学设计要准确、以及正式取消太阳上的神话面孔。但颜色的确切深浅并没有精确定义。这些规格一直保持不变，一直沿用至今。1941 年，国旗日正式移至 6 月 12 日，以纪念 1898 年菲律宾宣布独立的日期。

1941 年 12 月，日本入侵占领菲律宾，这面旗帜再次被禁止悬挂，直到菲律宾第二共和国（日本的傀儡国）成立后，这面旗帜才重新升起。1943 年 10 月举行的仪式上，埃米利奥·阿吉纳多升起了恢复古巴原有蓝色和红色的旗帜。这面旗帜最初是蓝色条纹朝上飘扬的，直到 1944 年总统何塞·P·劳雷尔宣布与同盟国处于战争状态。华盛顿特区的英联邦流亡政府继续使用美国国旗的旗帜，自日本首次入侵以来，它一直将红色条纹朝上飘扬。随着菲律宾和美国士兵的联合以及 1944 年至 1945 年菲律宾的解放，美国国旗得以恢复，1946 年 7 月 4 日菲律宾脱离美国独立时也悬挂了这面旗帜。

年表

旗帜 日期 使用 描述
西班牙东印度群岛（1565–1898）
1565–1762 年, 1764–1821 年 菲律宾群岛作为新西班牙殖民地时使用的旗帜。 勃艮第十字：白色底面上有一个红色的圣安德鲁十字旗，形似两根交叉的、修剪得很粗暴的树枝。
1762–1764 英国短暂占领马尼拉期间的旗帜，在被占领的马尼拉和甲米地使用。 1801 年之前的英国东印度公司的旗帜：红白相间的旗帜，以大不列颠王国的联合旗为旗面。联合旗的底色为白色，上面有一个红十字，俗称圣乔治十字，底色为蓝色，上面有一个白色圣安德鲁十字。也被称为“国王的颜色”。
1821–1873 在西班牙东印度时期使用。 三条水平条纹由红色、焊缝黄色和红色组成，中间条纹的宽度是每条红色条纹的两倍，臂章位于焊缝黄色条纹的前三分之一处。臂章呈王冠状，垂直分开，左侧红色区域有一座塔，代表卡斯蒂利亚，右侧白色区域有一只狮子，代表莱昂。
1873–1874 西班牙第一共和国时期西班牙东印度群岛所使用的。 三条水平条纹：红色、焊黄和红色，黄色条纹的宽度是红色条纹的两倍，徽章位于黄色条纹的前三分之一处。皇冠从徽章上取下。
1874–1898 西班牙君主制复辟后，在西班牙东印度群岛使用。 恢复了西班牙第一共和国之前使用的西班牙王国的国旗。
菲律宾革命 - 菲律宾第一共和国
1898–1901 国旗图案由总统 埃米利奥·阿吉纳多构思。蓝色的具体色调存在争议；随后的政府使用了许多变体。 由马塞拉·马里尼奥·德阿贡西略、洛伦萨·阿贡西略和德尔菲娜·赫博萨·德纳蒂维达在香港缝制，并于 1898 年 5 月 28 日在战斗中首次飘扬。1898年 6 月 12 日，在菲律宾独立宣言和菲律宾第一共和国的旗帜发布期间，阿吉纳多总统正式将这面旗帜展开。它包含一个神话中的太阳（有一张脸），类似于其他前西班牙殖民地的五月太阳；共济会的三角形；八道光芒代表菲律宾总督首次实施戒严的八个叛乱省份。[a]有些旗帜正面印有西班牙语文字：Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzon，背面印有Libertad Justicia e Ygualdad，意为“北吕宋远征军”和“自由、正义和平等”。
美国和英联邦时期（1898 年至 1946 年）
1898–1908 在美国直接管理下使用。 菲律宾委员会通过了第 1697 号法案，即1907 年《国旗法》 ，禁止在美国控制的菲律宾群岛上悬挂卡蒂普南的旗帜、横幅、徽章或装置。[48]同一法律还禁止演奏国歌。[49]国旗由红白相间的十三个水平条纹组成，代表最初的十三个殖民地；州旗上是蓝色背景上的白色星星，随着美国领土的扩大，星星的数量也随之增加。
1908–1912 俄克拉荷马州成为一个州之后的变体
1912–1919 亚利桑那州和新墨西哥州成为州 后的变体

 1919–1936 自 1919 年 10 月 30 日起，菲律宾飘扬着两面旗帜：一面是美国国旗，另一面是由埃米利奥·阿吉纳多构想的旗帜，随着第 1696 号法令的废除，这面旗帜成为菲律宾的国旗。[50] 自 1919 年以来，美国国旗一直没有改变。菲律宾国旗于 1920 年 3 月 26 日正式采用。[51] [52]埃米利奥·阿吉纳多构思的设计保留了下来，但采用了美国国旗的蓝色和红色色调。太阳的脸被去掉了，但其风格化的光芒被保留了下来。由于没有正式的设计被编纂成法典，因此存在许多版本的国旗。
1936–1946 规格标准化；根据 1936 年 3 月 25 日签署的 1936 号行政命令第 23 号定义。实际使用的蓝色色调是美国纺织色卡协会参考指南中的电缆编号70077 或“国旗蓝”。 [23]三角形被做成等边三角形，太阳光线也进一步简化，形成了现在的形状。1942 年至 1945 年，英联邦流亡政府 也使用过这种颜色。
日治时期（1942–1945）
1942–1943 日治时期使用。 1999 年之前的日本国旗形状：白色底面上有一个红色的太阳圆盘，中心向左偏移 1%。
1943 用于第二共和国成立时。 埃米利奥·阿吉纳多的旗帜上有一个拟人化的太阳，在第二共和国宣告成立时升起。[53]
1943–1945 第二共和国期间使用。 根据 1943 年 12 月 13 日颁布的第 17 号行政命令，联邦政府重新采用了联邦政府使用的旗帜的原始规格。[54]
主权（1946年至今）
1946–1985 独立后，总统曼努埃尔·奎松（Manuel L. Quezon）在 1936 年制定的国旗设计规范采用了一种蓝色，现在称为“国旗蓝”。最初，这种蓝色是事实上的，并于 1955 年正式采用。1985 年，这种蓝色被更新为“东方蓝”，后来这一变化被取消，取而代之的是 1985 年之前的“国旗蓝”。[55] 1998 年，国旗获得了现在的确定蓝色，现在称为“皇家蓝”。 根据 1936 年 3 月 25 日第 23 号行政命令第 1936 节定义。此处使用的蓝色是美国纺织色卡协会参考指南中的 Cable No. 70077 或“国旗蓝”。这种特定的蓝色实际上一直沿用到 1955 年 1 月 24 日，当时总统拉蒙·马格塞塞根据菲律宾纹章委员会 (PHC) 的建议正式采用 Cable No. 70077 或“国旗蓝”作为官方使用的蓝色。[23] [24]


1985–1986 1985 年 2 月 25 日，总统费迪南德·马科斯颁布了第 1010 号行政命令，指示国家历史研究所 (NHI)“恢复第一面菲律宾国旗的原色”，当时人们对原国旗的颜色存在争议。行政命令宣称“蓝色的色调比现在的深蓝色要浅”。行政命令没有指定要采用的蓝色色调。尽管 NHI 尚未宣布其建议，但 1985 年 4 月还是使用了浅蓝色的国旗事实上的版本。1985 年 5 月，NHI 采用了第 80176 号电缆或“东方蓝”作为新国旗。[56]
1986–1998 1986 年人民力量革命后恢复了 1936 年版的国旗。科拉松·C·阿基诺总统于 1987 年 7 月 25 日签署了第 292 号行政命令，恢复了 1985 年之前的国旗蓝色规格。[23]
1998 年至今 菲律宾国旗和纹章法典（1998 年第 8491 号共和国法案）规定了蓝色底色（第 80173 号）；白色底色（第 80001 号）；红色底色（第 80108 号）；金黄色星日（第 80068 号）。这些颜色是在菲律宾建国一百周年之际推出的。 [19] [21] [57]

建议

国旗上的第九道光芒

黑白小旗帜符号或象形文字，显示旗帜的不同用途拟定的带有第九道光芒的菲律宾国旗。

早在 1969 年，就有人提议在菲律宾国旗的太阳上添加第九道光芒，当时第九道光芒历史改革运动在奎松市迪利曼的菲律宾大学启动。 [58]第九道光芒的象征意义因支持者而异。

作为第九省的代表

1998 年独立百年庆典之前，三描礼士省政府曾游说太阳光图案应加入第九道光芒，理由是 1896 年该省也曾发生叛乱。然而，百年委员会根据国家历史研究所的研究驳斥了这一改变。[59] 2003 年 8 月，时任外交部长Blas Ople也游说加入第九道光芒，称应加入奎松。他的理由是，第一次反抗西班牙人的起义发生在巴纳豪山脚下，由Hermano Pule于 1841 年领导。 [60]

作为族群的代表

1987 年 12 月，塔威塔威国会议员阿拉瓦丁·班顿 (Alawadin Bandon Jr.)提议在菲律宾国旗的太阳图案上增加第九道光芒，以代表“穆斯林参与”菲律宾革命，他认为“作为一名穆斯林，我被一种疏离感所困扰，因为我被排除在了这个国家伟大历史的象征性叙述之外。” [61]参议员阿奎利诺·皮门特尔 (Aquilino Pimentel Jr.)后来表达了同样的观点，并于 1988 年 3 月提交了一份参议院法案，寻求增加代表菲律宾穆斯林的第九道光芒。[62]

2008 年，参议员理查德·戈登提交了参议院第 2590 号法案，旨在修改菲律宾国旗和纹章法。这项措施后来被参议员弗朗西斯·埃斯库德罗发起并于 2009 年 9 月批准的参议院第 3307 号法案取代。该法案被送往众议院，与众议院第 6424 号法案一起审议[63] [64]。2009 年 9 月，两院制协商委员会对参议院第 3307 号法案和众议院第 6424 号法案进行了协调。[65]然而，总统格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约否决了这项措施。[需要引文]

截至 2014 年，第九射线运动的一项提议是，增加一条射线来代表该国的穆斯林和土著人民，包括摩洛人，他们将殖民者挡在自己的土地之外。[58]

2018 年 6 月，戈登再次发起活动，以使他的提案通过成为法律。[63]

第四颗星

黑白小旗帜符号或象形文字，显示旗帜的不同用途奥索里奥的提议

第九道光运动的创始人之一埃马纽埃尔·L·奥索里奥也提出了一项建议，不仅要在国旗的太阳上添加第九道光，还要在国旗上添加第四颗星，代表北婆罗洲（今沙巴），菲律宾宣称拥有该领土，但目前主权在马来西亚。国旗的三角形被改为矩形，以容纳第四颗星。奥索里奥表示，他提议的国旗中代表沙巴的星是“原则上”添加的，并表示国旗提案旨在表达第九道光运动的观点，即“如果我们得到沙巴，那么它可以用这颗星来代表”。[58]

新月

在菲德尔·拉莫斯总统执政期间，曾有人提议在 1998 年菲律宾建国一百周年前夕增加一轮新月。1995 年，拉莫斯指示教育部长里卡多·格洛里亚组建一个学者委员会，研究对国旗进行修改的可能性。新月意在代表摩洛族。 [66]

用法

展示

菲律宾国旗在具有历史意义的独立旗杆上飘扬

全年每天，所有政府大楼、官邸、公共广场和学校都应悬挂国旗。其他所有由菲律宾国家历史委员会指定的地方亦应如此。 [67] 5 月 28 日（国旗日）和 6 月 12 日（独立日）被指定为国旗日，在此期间，所有政府办公室、机构和部门、商业机构、教育机构和私人住宅都必须悬挂国旗。[19]但近年来，国旗日改为每年的 5 月 28 日至 6 月 30 日，以弘扬爱国主义并庆祝国家独立。公众在自己的财产上、在体育比赛期间等展示菲律宾国旗是合法的，即使在一年中的其他时间也并非闻所未闻。

在驾驶舱竞技场、赌场、迪斯科舞厅、夜总会和日间俱乐部、赌博场所、卖淫场所、甲基苯丙胺消费区、脱衣舞俱乐部、rub'n'tug s、美沙酮诊所和“卖淫或轻浮场所”展示菲律宾国旗是违法的。 [68]

当菲律宾国旗与另一面旗帜交叉悬挂时，前者应悬挂在观察者的左侧，旗杆应悬挂在第二面旗帜的旗杆上方。不允许悬挂两面交叉的菲律宾国旗。在演讲等舞台或平台上展示菲律宾国旗时，旗杆应位于演讲者的右侧和前方，所有其他次要旗帜应悬挂在演讲者的左侧。[69]

永久展示

原始命名地点

根据法律规定，菲律宾国旗必须在以下地点永久悬挂，并在夜间照明：[19]

按照共和国法令第 8491 号规定永久悬挂菲律宾国旗的地点
地点 地点 照片 笔记
马拉卡南宫 马尼拉 菲律宾总统 官邸
菲律宾国会大厦
（Batasang Pambansa Complex）		 奎松城 尽管国会涵盖参议院和众议院，但它被列为“菲律宾国会大厦” 。
最高法院大楼 马尼拉
黎刹纪念碑 马尼拉
阿吉纳多神社 卡威特, 甲米地省
巴拉索因神社 布拉坎省马洛洛斯
无名烈士墓 塔吉格 具体地点位于英雄公墓。NHI 董事会第 2 号决议（2004 年）将该地点的位置描述从马卡蒂改为塔吉格。
Mausoleo de los
Veteranos de la Revolución（革命退伍军人陵墓）		 马尼拉
所有国际入境口岸 各个(海港/机场
列表)
其他网站

菲律宾国家历史委员会（前身为国家历史研究所）根据第 8491 号共和国法令，可以指定其他地点永久悬挂菲律宾国旗。[70]

菲律宾国家历史委员会指定的其他永久展示菲律宾国旗的地点
地点 地点 照片 基础 笔记
菲律宾参议院大楼
（GSIS 大楼）		 帕赛 NHI董事会决议第 2 号 (2004)
博尼法西奥纪念碑 卡洛奥坎
马塞拉·阿贡西洛历史地标 塔尔, 八打雁
阿拉潘战役 伊穆斯, 甲米地省 NHCP董事会决议第 17 号（2015 年） 以历史事件阿拉潘战役命名
圣巴巴拉广场 伊洛伊洛省圣巴巴拉 1898 年 11 月 17 日，吕宋岛以外地区首次升起国旗的地方。[71]
苏比克湾都会管理局 奥隆阿波 NHCP董事会决议第 8 号（2017 年） 苏比克湾自由港的苏比克湾大都会管理局行政大楼[72] [73]具备国际入境口岸资格。[74]
旧立法会大楼 马尼拉 菲律宾联邦成立和曼努埃尔·奎松总统就职典礼的地点。 [74]
安吉利斯遗产区 安吉利斯市 作为 1899 年菲律宾独立宣言一周年纪念活动的举办地，特别是圣玫瑰教区教堂中庭和当时作为总统府的帕明图安官邸。 [74] [75]
自由神殿 拉普拉普市 NHCP董事会决议第 10 号（2020 年） 拉普拉普纪念碑，纪念 1521 年麦克坦战役中首领部队的胜利。旗帜自 2021 年 1 月 17 日起永久展示。[76]

降半旗

2015 年 1 月 30 日，马马萨帕诺冲突发生后，菲律宾全国哀悼日，黎刹公园降半旗

可以降半旗以示哀悼。[19]总统或前总统去世的官方消息公布后，应降半旗十天。副总统、首席大法官、参议院议长或众议院议长去世后，应降半旗七天。

国家历史研究所确定的其他人去世时，国旗也可要求降半旗，降旗时间不超过七天。死者去世当天，所有建筑物和死者任职的地方都应降半旗，直到最高法院、内阁、参议院或众议院现任成员以及国家历史委员会确定的其他人员下葬之日。

降半旗时，应先将旗升至最高处片刻，再降回半旗位置，再将旗升至最高处，然后当天再降下。

2014 年，一项法案被提出，要求降半旗以纪念公立学校教师。根据该提案，已故教师所在的学校或地区办事处应降半旗至少五天。[77]

在守灵和埋葬中

国旗还可用于覆盖葬礼、军人和警察、民事制服服务、消防员、参议员、国会议员、交通执法人员、军校学员、警察学员、最高法院法官、菲律宾政府公务员、历届战争老兵、国家艺术家、制服救援人员、菲律宾国家警察特警和当地政府认定的杰出平民的棺材。在这种情况下，国旗必须放置在棺材头部，白色三角形位于棺材头部，蓝色部分覆盖棺材右侧的位置。国旗不应降到坟墓或接触地面，而应庄严地折叠并交给死者的继承人。

菲律宾人将棺材放在菲律宾国旗上方，通常会在上面放置一些宗教物品，例如念珠、圣经、摩西五经、古兰经、十字架、星星和月亮，或者大卫之星。法律允许这样做，以象征“上帝高于国家”的信仰和原则。

作为战尉

一张支持第二次世界大战 盟军的宣传海报，上面画着一名菲律宾士兵高举红色国旗

菲律宾不使用单独的战旗，而是使用国旗本身来表示战争状态。[19]为了表示战争状态，红色区域向上飘扬，垂直悬挂时位于右侧（即观察员的左侧）。然而，在和平时期，蓝色区域是上部区域。在这种情况下，菲律宾国旗是世界上唯一可以在战争期间翻转的官方国旗。[78] [c] [19] [d]红色一面朝上的旗帜在以下国家都使用过： 1899 年至 1901 年的菲美战争期间[79]菲律宾联邦在1941 年至 1945 年的第二次世界大战期间 [79] 、 1944年日本资助的 菲律宾共和国在向英国和美国宣战时[80] 、士兵和平民在推翻科拉松·阿基诺总统政府的未遂政变期间 [81] 、 EDSA III期间武装分子和集会者[82]。

细分徽章

根据内政部第 92-30 号备忘录，不鼓励将菲律宾国旗用作地方政府单位（LGU；省、市和直辖市）印章的一部分。如果国旗本身是地方政府单位历史的一部分，则允许使用国旗，例如菲律宾独立宣言地点甲米地省的 Kawit就是这种情况。 [82]

在知识产权方面

根据菲律宾知识产权局(IPOPHIL) 的规定，菲律宾国旗本身不符合注册商标的资格，因为根据第 8491 号共和国法案的规定，菲律宾国旗“归公众所有”。[19]菲律宾是《保护工业产权巴黎公约》的成员国，该公约也禁止将其成员国的国旗注册为商标。然而，菲律宾的小型企业和大型企业都将菲律宾国旗的元素用作其知识产权。就这一问题而言，IPOPHIL 允许企业使用国旗的元素来引用国家象征，只要该知识产权既不是菲律宾国旗的“真实代表”，也不是“相当于毁坏国旗的修改”。[83]

禁止行为

RA 8491 第 10 条规定，当国旗在和平时期悬挂在墙上时，蓝色区域位于观察员的左侧，如下所示。[19]

根据第 8491 号共和国法案本身，以下行为应被禁止：[19]

a) 毁坏、污损、玷污、践踏、蔑视或实施任何使国旗或其表面蒙羞或嘲笑的行为或不行为；
b) 向任何人或物体降旗以表示赞扬或敬礼；
c) 使用标志：
1) 作为帷幔、花彩、桌布；
2）作为天花板、墙壁、雕像或其他物体的覆盖物；
3）作为机动车辆引擎盖、侧面、后部和顶部的旗帜；
4）作为棍棒或鞭子；
5）为纪念碑、雕像揭幕；
6）作为商标，或用于工业、商业或农业的标签或设计。
d) 升挂旗帜：
1) 在任何绘画或图片下；
2) 水平面朝上。应始终将其吊起并允许其自由落下；
3) 在任何平台之下；或
4) 在迪斯科舞厅、赌场、夜总会、赌场、赌博场所以及卖淫或轻浮的场所。
e) 穿着全部或部分国旗作为服装或制服；
f) 在旗帜上添加任何文字、图形、标记、照片、图案、图画、广告或任何性质的印记；
g) 在手帕、餐巾、垫子和其他商品上印刷、绘制或粘贴国旗图案；
h) 在公共场所悬挂任何外国国旗，但大使馆和其他外交机构以及国际组织办事处除外；
i) 使用、展示或成为任何广告或电视购物节目的一部分；以及
j) 在外国人居住的建筑物或办事处前悬挂国旗。

该法规定，违法者一经定罪，将被处以罚款或监禁。[19]

相关海关

保证

政府雇员和官员举起右手向菲律宾国旗宣誓效忠
菲律宾国旗在旗杆上飘扬

效忠菲律宾国旗的誓言（不同于爱国效忠誓言）应站立，右手掌张开，举至肩膀高处。如果个人的信仰或宗教不允许他们做出这样的誓言，可以原谅，但法律要求在立正宣誓时必须表示充分的尊重。[19]

法律并未规定必须以何种语言宣读誓言，但誓言是用菲律宾语书写（并因此宣读）的。

国旗国歌

菲律宾历史上，国歌的西班牙语、他加禄语和英语版本都曾被赋予官方地位。然而，只有最新的“菲律宾语”版本才被法律正式认可。1998 年 2 月 12 日批准的《国旗和纹章法》规定， “国歌应始终以国语在国内或国外演唱”；[19]违反该法可处以罚款和监禁。

国旗日

2022 年 5 月 25 日，菲律宾国旗在甲米地省达斯马里尼亚斯的阿吉纳多高速公路上飘扬，为6 月 12 日第 124 届独立日做准备。

菲律宾的国旗日是每年 5 月 28 日，即 1898 年阿拉潘战役当天。官方的国旗飘扬期从每年的 5 月 28 日开始，到每年的 6 月 12 日独立日结束，但家庭、企业和公共场所的国旗飘扬期可以从 5 月的某一特定日期开始（由菲律宾国家历史委员会指定），并可能持续到 6 月 30 日。

参见

笔记

  1. ^ abcde 射线所象征的八个省份是菲律宾革命早期有重大参与的省份。 八个省份的标识和早期参与的描述因来源而异。 包含有关此内容的断言的来源包括以下内容：
    省份列表
    • 八打雁、布拉干省、甲美地省、拉古纳省、马尼拉-莫龙省、新怡诗夏省、邦板牙省、打拉省。[2]
    • 八打雁、布拉坎、甲米地、拉古娜、马尼拉、新怡诗夏、邦板牙、打拉。[3] [4] [5]
    • 八打雁、布拉干、甲美地、拉古纳、新怡诗夏、邦板牙、黎刹、打拉。[6]
    • 巴丹、八打雁、布拉干、甲美地、拉古纳、马尼拉、新怡诗夏、邦板牙。[7] [8] [9] [10] [11]
    早期参与
    • 1896 年革命期间首先反抗西班牙政府的八个省。[4] [11] [12] [13]
    • 1896年8月30日实施戒严。[2] [6]
  2. ^ 维萨亚人或比萨亚人最初是指来自班乃岛的人，而来自宿务岛、薄荷岛、萨马岛和莱特岛的人则被西班牙人称为 Pintados。[14] [15]因此，在西班牙统治时期，班乃岛被认为是维萨亚群岛的大陆。它是整个维萨亚地区的代表。[16] 班乃岛上的一个省份伊洛伊洛也是吕宋岛以外第一个升起菲律宾国旗的省份。[17]
  3. ^ 第 1 节，第 4 款。国旗若悬挂在旗杆上，平时蓝色底面应在上方，战时红色底面应在上方；若悬挂在旗杆上，平时蓝色底面应在右侧（观察者的左侧），战时红色底面应在右侧（观察者的左侧）。
  4. ^ 第 10 节。国旗若悬挂在旗杆上，平时蓝色底色在上，战时红色底色在上；若悬挂在旗杆上，平时蓝色底色在右侧（观察者的左侧），战时红色底色在右侧（观察者的左侧）。

参考

  1. ^ “菲律宾 - 菲律宾驻旧金山总领事馆”。2023 年 1 月 18 日。2024 年5 月 7 日检索。
  2. ^ ab Lone, Stewart (2007)。《战时亚洲平民的日常生活：从太平天国起义到越南战争》。Greenwood Publishing Group。第 50 页。ISBN 978-0-313-33684-3。
  3. ^ Al, Antonio, Et. Side by Side 5' (2002 年版)。Rex Bookstore, Inc. 第 26 页。ISBN 978-971-23-3300-2。{{cite book}}：CS1 维护：多个名称：作者列表（链接）
  4. ^ ab Ocampo, Ambeth R. (1993)。阿吉纳多的早餐及更多回顾文章​​。Anvil Publishing。第 65 页。ISBN 978-971-27-0281-5。
  5. ^ Benjamin R. Beede (1994)。《1898 年战争与美国干预，1898-1934：百科全书》。Taylor & Francis。第 418 页。ISBN 978-0-8240-5624-7。
  6. ^ ab Al, Carpio, Et.《我的国家和我的人民》5。Rex Bookstore, Inc. 第 139 页。ISBN 978-971-23-2254-9。{{cite book}}：CS1 维护：多个名称：作者列表（链接）
  7. ^ 埃米利奥·阿吉纳尔多总统，《菲律宾人民独立宣言》，卡维特，甲米地：1898年6月12日，“...triángulo blanco como distintivo de la célebre Sociedad “Katipunan” que por medio de pacto de sangre empujó a las masas a insurreccionarse；代表东群岛、吕宋岛、棉兰老岛和班乃岛发起起义运动；辛博利桑多洛斯ocho rayos de aquél las ocho provincias: 马尼拉、甲米地、布拉干、邦板牙、新怡西夏、打拉、内湖和八打雁，宣布发起第一次起义； conmemorando los colores azul, rojo y blanco los de la bandera de los Estados Unidos de la Norte, como manifestación de nuestro profundo agradecimiento hacia esta Gran Nación por la desinteresada protección que nos presta y seguirá prestando.”，引自“设计”菲律宾国旗”。菲律宾国旗的象征意义/含义。菲律宾国家文化艺术委员会。 2015 年 5 月 18 日。原文存档于 2017 年 2 月 7 日。
  8. ^ “全文：总统贝尼尼奥·阿基诺三世的独立日演讲”。Sun.Star。2015年6 月 12 日。原件存档于 2015 年 8 月 15 日。2015年9 月 23 日检索。
  9. ^ ab 菲律宾独立宣言
  10. ^ ab “国旗符号的起源”。原件存档于2013年6月10日。
  11. ^ ab AP Samest Blaustein；Jay Adrian Sigler；Benjamin R. Beede (1977)。世界独立文献。2. Brill Archive。第 570 页。ISBN 0-379-00795-9。
  12. ^ Zaide, Sonia M. (1999)。《菲律宾：一个独特的国家》。All-Nations Pub. 第 259 页。ISBN 978-971-642-071-5。
  13. ^ Zaide, Sonia M. (1994)。《菲律宾：一个独特的国家》。All-Nations Publishing Co.，第 259 页。ISBN 971-642-071-4。
  14. ^ G. Nye Steiger、H. Otley Beyer 和 Conrado Benitez，《东方史》，牛津：1929 年，Ginn and Company，第 122-123 页。
  15. ^ “……因为我对它们比较了解，所以我将从宿务岛及其邻近的平塔多斯群岛开始。这样我就可以更详细地谈论有关吕宋岛及其邻近岛屿的事情……”布莱尔，艾玛·海伦和罗伯逊，詹姆斯·亚历山大编。（1903 年）。《菲律宾群岛，1493-1803 年》，第 05 卷，共 55 卷（1582-1583 年），第 35 页。
  16. ^ “我们国旗象征的起源 | 总统博物馆和图书馆”。原件存档于 2013 年 6 月 10 日。2021年9 月 15 日检索。
  17. ^ “伊洛伊洛记得菲律宾国旗首次在吕宋岛以外升起”。菲律宾新闻社。2019 年 11 月 16 日。2021 年2 月 18 日检索。
  18. ^ Jerry E. Esplanada (2010 年 9 月 27 日)。“美国大使馆在纽约无意悬挂菲律宾国旗”。《菲律宾每日问询报》。原件存档于 2010 年 9 月 30 日。
  19. ^ abcdefghijklmno 共和国法案第 8491 号（1998 年 2 月 12 日），菲律宾国旗和纹章法典，最高法院电子图书馆，原件存档于 2021 年 9 月 25 日，检索于2024 年7 月 24 日。
  20. ^ 行政命令第 23 号（1936 年 3 月 25 日），《菲律宾国旗的描述和规范》，《官方公报》 ， 2024 年7 月 24 日检索
  21. ^ ab “菲律宾国旗” （PDF）。国家历史研究所纪念碑和纹章部。国家文化艺术委员会。原件存档于 2012 年 1 月 27 日（PDF）。
  22. ^ “我们国旗象征的起源”。malacanang.gov.ph 。原件存档于 2013 年 6 月 10 日。2021年2 月 18 日检索。
  23. ^ abcd Agbayani，Eufemio III (2021 年 5 月 29 日)。“1985：三种蓝色的一年”。菲律宾国家历史委员会。原件存档于 2021 年 8 月 15 日。2021年8 月 14 日检索。
  24. ^ abc Agbayani，Eufemio III (2021 年 5 月 29 日)。“构造表：菲律宾共和国国旗”。菲律宾国家历史委员会。原件存档于 2021 年 8 月 14 日。2021年8 月 14 日检索。
  25. ^ 奎松三世，曼努埃尔·L。（2002 年 4 月 12 日）。“菲律宾：蓝色阴影”。世界国旗。原件存档于 2011 年 8 月 18 日。2010年12 月 22 日检索。
  26. ^ “旗帜学词典：C”。世界各国国旗。原件存档于 2007 年 5 月 29 日。2007年6 月 6 日检索。
  27. ^ ab “菲律宾”。Vexilla Mundi。原件存档于 2008 年 5 月 29 日。2007 年6 月 6 日检索。
  28. ^ “菲律宾国旗 | GOVPH”。菲律宾共和国官方公报。原件存档于 2022 年 9 月 25 日。检索日期：2022 年9 月 25 日。
  29. ^ 2016 年菲律宾读者与作家节——独立 x 6（通过YouTube）。国家书店。2016 年 12 月 13 日。原件存档于 2018 年 4 月 28 日。2018年4 月 28 日检索。
  30. ^ ab “我们国旗象征的起源 | 总统博物馆和图书馆”。原件存档于 2013 年 6 月 10 日。2021年9 月 15 日检索。
  31. ^ abcdef Quezon, Manuel L. III (2002 年 4 月 2 日)。“菲律宾国旗的历史”。世界国旗。原件存档于 2008 年 2 月 5 日。2007年6 月 6 日检索。
  32. ^ “[英文]阿基诺总统在独立日庆典上的讲话”。官方公报。2015 年 6 月 12 日。
  33. ^ “菲律宾国旗 | GOVPH”。原件存档于 2023 年 4 月 6 日。2022 年9 月 25 日检索。
  34. ^ ab Ocampo，Ambeth（2018 年 6 月 12 日）。 “旗帜将群岛统一为一个国家”。询问者网。
  35. ^ “菲律宾国旗：我们主权和团结的象征”。菲律宾国家历史委员会。2012 年 9 月 6 日。原件存档于 2022 年 9 月 26 日。2022年9 月 26 日检索。
  36. ^ Agoncillo, Teodoro A. (1974)，《菲律宾历史简介》，奎松市，菲律宾：GAROTECH Publishing，ISBN 971-10-2409-8
  37. ^ de Viana, Augusto V. (2007 年 6 月 10 日)。“菲律宾爱国者的避风港”。星期日泰晤士报。Manilatimes.net。2007 年 11 月 25 日从原件存档。2007年11 月 4 日检索。
  38. ^ Hornedo, Florentino H. “国家的第一面旗帜”。Filipinoheritage.com。原件存档于 2007 年 10 月 30 日。2007年11 月 21 日检索。
  39. ^ “伊穆斯市纪念第 121 届‘阿拉潘战役’纪念日” 。pna.gov.ph。2019年 5 月 28 日。2021年2 月 18 日检索。
  40. ^ de Viana, Augusto (2008 年 5 月 28 日)。“菲律宾国旗首次升起的地方是哪里？”。马尼拉时报。原件存档于 2008 年 6 月 24 日。2008年5 月 28 日检索。
  41. ^ Perdon, Renato (2010)。《菲律宾历史脚注》。Universal-Publishers。第 38 页。ISBN 978-1-59942-842-0。
  42. ^ “菲律宾政府官方公报”。原件存档于 2023 年 4 月 6 日。2022 年9 月 25 日检索。
  43. ^ “想看 1898 年首次飘扬的菲律宾旗帜吗？去巴吉奥吧！”。Rappler。2013年 6 月 12 日。原件存档于 2016 年 6 月 25 日。
  44. ^ Cabreza, Vincent (2024 年 6 月 12 日)。“巴吉奥‘第一面菲律宾旗帜’有望获得历史认可”。INQUIRER.net。2024年6月 16 日检索。
  45. ^ “第一面菲律宾国旗背后的秘密”。FlipScience - 为好奇的菲律宾人提供菲律宾顶级科学新闻和专题报道。2020 年 6 月 12 日。2024年6 月 16 日检索。
  46. ^ “关于菲律宾独立的有趣事实 - UPC TLRC” 。tlrc.upcebu.edu.ph。2022年 6 月 10 日。2024年6 月 16 日检索。
  47. ^ ab “对菲律宾国旗的崇敬日渐消退”。菲律宾国家历史委员会。原件存档于 2013 年 4 月 26 日。2013年2 月 25 日检索。。
  48. ^ 法案编号 1696（1907 年 8 月 23 日），1907 年国旗法，官方公报，检索日期：2024 年7 月 24 日
  49. ^ Pomeroy, William J. (1992)。《菲律宾：殖民主义、合作与抵抗》。国际出版公司，第 10 页。ISBN 0-7178-0692-8。2008 年1 月 26 日检索。菲律宾国旗法。；摘录引文：“1909 年，一支乐队因在马尼拉奎阿波的一场音乐节上演奏菲律宾国歌而被判入狱。”，引自Agoncillo, Teodoro A. (2005)。《群众的反抗：博尼法西奥和卡蒂普南的故事》。奎松城：菲律宾大学出版社。
  50. ^ “第 2928 号法案，1920 年 3 月 26 日”。官方公报。最高法院图书馆。1920 年 3 月 26 日。原件存档于 2022 年 10 月 2 日。2021年2 月 18 日检索。
  51. ^ “第 2928 号法案，1920 年 3 月 26 日”。1920 年 3 月 26 日。原件存档于 2022 年 10 月 2 日。2021年2 月 12 日检索– 通过菲律宾政府官方公报。
  52. ^ “历史上的今天”。总统博物馆和图书馆。2013 年 10 月 30 日。原件存档于 2016 年 5 月 10 日。2016年6 月 12 日检索。
  53. ^ ab “菲律宾第二共和国”。总统博物馆和图书馆。2015 年。原件存档于 2015 年 3 月 15 日。2020年6 月 24 日检索。
  54. ^ “第 17 号行政命令，1943 年”。总统博物馆和图书馆。原件存档于 2020 年 8 月 7 日。2020年6 月 24 日检索。
  55. ^ Agbayani, Eufemio III (2021 年 5 月 29 日)。“1985：三种蓝色的一年”。菲律宾国家历史委员会。原件存档于 2021 年 8 月 15 日。2021年6 月 3 日检索。
  56. ^ Agbayani, Eufemio III (2021 年 5 月 29 日)。“1985：三种蓝色的一年”。菲律宾国家历史委员会。原件存档于 2021 年 8 月 15 日。2021年8 月 14 日检索。
  57. ^ “菲律宾国旗”。大英百科全书。2021 年2 月 19 日检索。
  58. ^ abc Cabreza, Vincent (2013 年 3 月 13 日)。“寻求沙巴在国旗中的位置”。原件存档于 2014 年 11 月 6 日。2014年10 月 22 日检索。
  59. ^ “调整国旗的光线？”。世界国旗。1998 年 3 月 9 日。原件存档于 2008 年 6 月 27 日。2008年6 月 15 日检索。
  60. ^ Mallari, Delfin (2003 年 8 月 20 日)。“奥普勒敦促将奎松纳入菲律宾国旗”。《菲律宾每日问询者报》 。2014 年7 月 23 日检索。
  61. ^ 阿塔德罗，阿诺德 (1987 年 12 月 22 日)。“菲律宾国旗中寻求第九道光芒”。马尼拉标准报。标准出版物公司。第 7 页。2021 年6 月 20 日检索。
  62. ^ “通缉：第九道光旗帜”。马尼拉标准报。标准出版物公司。1988 年 3 月 15 日。第 8 页。2023 年1 月 13 日检索。
  63. ^ ab Ventura, Dinah (2018 年 6 月 13 日)。“再射一束光，走向团结之路”。《每日论坛报》。原件存档于 2020 年 3 月 6 日。2024年10 月 25 日检索。
  64. ^ Ubac, Michael Lim (2009 年 9 月 24 日)。“RP 旗帜将向太阳发射第九道光芒”。菲律宾每日询问报。原件存档于 2014 年 6 月 1 日。2018年6 月 13 日检索。
  65. ^ Legaspi, Amita (2009 年 9 月 24 日)。“参议院和众议院小组批准在 RP 旗帜上添加第九射线的法案”。GMA新闻。2018 年6 月 13 日检索。
  66. ^ Fel V. Maragay (1995 年 6 月 11 日)。“新月即将出现在国旗上？”。马尼拉标准报。
  67. ^ 2010年5月12日，菲律宾总统格罗丽亚·马卡帕加尔·阿罗约签署第10086号共和国法令，将国家历史研究所恢复为原来的菲律宾国家历史委员会。
  68. ^ Acosta, Persida (2017 年 2 月 4 日)。“不当展示菲律宾国旗”。马尼拉时报。2018 年6 月 27 日检索。
  69. ^ Sumayao, Marco (2019 年 6 月 9 日)。“您需要了解的有关菲律宾国旗礼仪的一切”。《时尚先生》杂志。2021年5 月 29 日检索。
  70. ^ 《菲律宾国旗和纹章图解》（修订版）。马尼拉：菲律宾国家历史委员会。2018 年。ISBN 978-971-538-323-3。
  71. ^ “伊洛伊洛 2 个历史遗址悬挂菲律宾国旗”。帕奈新闻。原件存档于 2017 年 9 月 12 日。检索于2022 年10 月 2 日。2015年 11 月 18 日，菲律宾国家历史委员会下令在圣巴巴拉镇的公共广场上“永久”悬挂一面巨大的菲律宾国旗。委员会将圣巴巴拉广场列为“永久悬挂国旗的选定地点之一”。
  72. ^ Veloria, Ruben (2017 年 11 月 16 日)。“菲律宾最大的国旗将在苏比克永久悬挂”。菲律宾新闻社。2022年10 月 2 日检索。
  73. ^ “苏比克湾获得荣誉，NHCP 允许区域悬挂菲律宾国旗 | Politiko Central Luzon”。波利特科中央吕宋岛。 2017 年 11 月 17 日。检索日期：2022 年10 月 2 日。
  74. ^ abc “2017 年第 9 号决议 - 禁止在未经总统办公室批准的情况下制造和使用纹章物品和设备的决议，该决议将纳入 RA 8491 实施规则和条例 (IRR) 第 49 节，即“菲律宾国旗和纹章法典””。菲律宾国家历史委员会。2017 年。2022 年10月 2 日检索。
  75. ^ Orejas, Tonette (2017 年 6 月 11 日)。“1898 年独立一周年在教堂墓地举行庆祝仪式”。《菲律宾每日问询者报》 。2022 年10 月 2 日检索。
  76. ^ “菲律宾国旗将于 1 月 17 日起在麦克坦自由神殿全天候展示”。宿务每日新闻。菲律宾每日问询者报。2021 年 1 月 2 日。2022年10 月 2 日检索。
  77. ^ Salaverria, Leila (2014 年 3 月 20 日)。“比尔希望为逝世的公立学校教师降半旗”。《菲律宾每日问询者报》 。2018 年6 月 27 日检索。
  78. ^ 行政命令第 321 号（1950 年 6 月 12 日），规定菲律宾共和国国旗和国歌的规定，官方公报， 2024 年7 月 24 日检索
  79. ^ EA Baja，《我们国家的国旗和遗产》，1930 年，马尼拉，第 52 页
  80. ^ 曼努埃尔·奎松三世，2002 年 11 月 10 日
  81. ^ 文件：EDSAIII.png
  82. ^ “DILG 备忘录通函 1992-30” （PDF）。内政和地方政府部。1992 年 6 月 8 日。2022 年10 月 3 日检索。
  83. ^ “菲律宾国旗作为商标”。菲律宾知识产权局。2014 年 9 月 22 日。原件存档于 2018 年 8 月 28 日。2018年6 月 27 日检索。
维基共享资源中有与菲律宾国旗相关的媒体。
  • “备受争议的菲律宾国旗”。马尼拉时报。2008 年 5 月 14 日。2008 年5 月 30 日检索。
  • 菲律宾共和国官方网站存档于 2012 年 1 月 1 日，位于Wayback Machine
  • 菲律宾国旗在世界国旗展上
  • 世界国旗上的菲律宾国旗和纹章代码
  • 如何正确展示菲律宾国旗。
  • 菲律宾国旗的历史：
    • 菲律宾 – 20 世纪的历史旗帜，flagspot.net
    • 菲律宾国旗 – 立即了解 FilipinoFlag.net（原始存档于 2013 年 2 月 21 日，存档于archive.today，2012-06-23）
    • 瓦塔瓦特（Watawat）——东方海明珠的旗帜和象征
    • 菲律宾国旗的历史 2013 年 6 月 9 日存档于Wayback Machine，菲律宾总统博物馆和图书馆
    • 我们国旗符号的起源 2013 年 6 月 10 日存档于Wayback Machine，菲律宾总统博物馆和图书馆
    • 菲律宾殖民时代的旗帜和横幅，2013 年 6 月 16 日存档于Wayback Machine，菲律宾总统博物馆和图书馆。
取自“https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flag_of_the_Philippines&oldid=1267245843”