英国城市列表

这是截至 2022 年 11 月 12 日正式指定的英国城市列表^[更新]。^[1]^[2]其中列出了那些已通过特许证或皇家宪章授予城市地位的地方。^[3]^[4]

目前，英国有 76 个这样的城市：英格兰 55 个，苏格兰 8 个，威尔士 7 个，北爱尔兰6 个。^[3]其中，英格兰 24 个、威尔士 2 个、北爱尔兰 2 个设有市长；苏格兰 4 个设有市长。^[a] 在某些情况下，具有城市地位的地区与其所属的建成区或城市群不一致。例如，在大伦敦，伦敦市和威斯敏斯特市分别具有城市地位，但伦敦地区没有其他地方当局被授予城市地位，大伦敦政府也没有。

在其他情况下，例如坎特伯雷市和兰开斯特市，该地位适用于覆盖主要定居点以外的许多城镇和农村地区的地方政府区。^[5]在英格兰，城市地位有时适用于民政教区，例如里彭；尽管该地位可能不适用于与其同名的地方政府区。例如，利奇菲尔德和奇切斯特的民政教区都拥有城市地位，但它们所在的利奇菲尔德区和奇切斯特区却没有。

截至 2022 年，目前有五个礼仪郡，包含三个城市——剑桥郡（伊利、剑桥和彼得伯勒^[b]）、埃塞克斯郡、汉普郡、西米德兰兹郡和西约克郡。在英国境外，英国海外领土和皇家属地的英国海外城市目前有五个。作为白金禧年庆典的一部分，福克兰群岛的斯坦利和马恩岛的道格拉斯的加入增加了数量。

历史

英国最早的城市（拉丁语： civitas ）是罗马人建立的防御定居点，作为罗马统治下的凯尔特部落的首都。中世纪早期的英国牧师后来保留了一份传统的“ 28 座城市”（古威尔士语：cair ）名单，该名单在《不列颠的杰出人物》^[c]和《不列颠人的历史》中有所提及。^[7]

城市的名称最初是非正式的，到了 20 世纪，皇家宪章被认为是对城市地位的承认，而不是授予它。^[d]近代英国的通常标准是大教堂的存在，特别是在亨利八世国王在 1540 年代作为英国宗教改革的一部分建立了一系列英格兰教会的新教区时，授予了建立六个新城市的特许证。^[9] 16 世纪到 19 世纪没有建立新城市，但随着工业革命和随之而来的人口激增和城市化增长，在里彭(1836 年) 和曼彻斯特(1847 年)建立了新的教区；他们的议会开始立即称它们为城市。1897年维多利亚女王钻石禧年授勋时，苏格兰的因弗内斯被拒绝颁发宪章，部分原因是这会引起更多人关注其他尚未正式获得此类特许的传统“城市”。^[5]^[^需要页面^]

然而，从 19 世纪中叶开始，这一过程变得更加正式。在1851 年维多利亚女王访问后，曼彻斯特向议会请愿，要求承认其地位。里彭在 19 世纪 60 年代紧随其后，一系列此前非正式的“城市”在 19 世纪 80 年代和 90 年代得到正式承认。鉴于其规模、重要性和正规政府，贝尔法斯特尽管没有大教堂，但仍于 1888 年升格；其他大型城市紧随其后，而较小的申请者开始被拒绝。爱德华七世国王和内政部于 1907 年为未来的申请者制定了三项标准：最低人口 30 万、地方政府记录良好以及“地方大都市特征”。^[5]然而，这些标准并未公开，在 1919 年莱斯特成功升格后，一系列例外情况被做出。1972 年地方政府法案于1974 年 4 月 1 日有效地取消了大伦敦以外所有拥有城市地位的当局；大多数替代者都确认了其前任的地位——即使是 1974-2023 年卡莱尔市区，其中大部分地方当局区域都是未开发的乡村——但梅德韦自治市不被允许继续使用罗切斯特的头衔。近年来，新授予城市地位的竞争愈演愈烈。声称拥有城市地位或在名称中添加“城市”的城镇或议会受到了广告标准局的谴责。^[10]

苏格兰王国和爱尔兰王国的城市则被分开对待。苏格兰城镇不定期地将这一描述应用于自己，但正式组织为皇家自治市；1707 年《联合条约》第 21 条保留了这些城市的特殊权利，该条约建立了大不列颠王国这个单一国家。 ^[11] 爱丁堡和格拉斯哥在 18 世纪被“按照古老惯例”确认为城市，^[5]阿伯丁也是如此，^[12]后来在 1891 年扩大自治市法案中再次确认了这一点。邓迪于 1889 年获得特许证，埃尔金和珀斯于1972 年被内政部承认为城市，但这一特权根据1973 年的《苏格兰地方政府法》被取消。 ^[13]在北爱尔兰，只有位于阿马的全爱尔兰大主教所在地按照古老惯例被赋予城市地位，这一地位被1840 年的《市政公司（爱尔兰）法》废除。所有其他城市都是明确被承认的城市。

有 32 个城市设有市长（在苏格兰）或市长（在英格兰、威尔士和北爱尔兰），请参阅英国市长和市长职位列表。六个城市市长或市长有权使用尊敬的头衔，它们是约克、伦敦市、爱丁堡、格拉斯哥（自 1912 年起）、贝尔法斯特（自 1923 年起）和卡迪夫（自 1956 年起）。

统计作用

在英国，城市地位的统计意义不大，因为它不是衡量城市规模的标准，只具有礼仪地位。历史名城，如圣戴维斯（威尔士的一座大教堂城市）可能相当小，但较新的城市，如2022 年授予的城市，规模可能在 50,000 到 200,000 之间。卢顿、北安普敦和雷丁等人口稠密的城镇没有城市地位。

集合城市

“城市”一词有时被宽泛地用于英国的城市群。政府倾向于出于统计和经济目的将这些城市群视为主要城市地区，尽管大多数人将大城市地区定义为城市区域。^[14]伦敦以外的大城市，如曼彻斯特或伯明翰，经常与这些城市群混淆。曼彻斯特的人口明显低于伯明翰，但大曼彻斯特建成区人口多于西米德兰兹城市群。^[15]这个定义问题引发了英国第二次城市辩论。 ^{[需要引文]}

相反，英国的许多官方城市都包含大量农村地区，这些农村地区包括与核心城市地区物理上分离的定居点。米尔顿凯恩斯市（单一管理区）和科尔切斯特市（非大都会区）获得的特许证覆盖的面积远远大于其各自的核心城市地区；这意味着奥尔尼镇^[16]和西默西镇等城外定居点属于法定城市。^[17]^[18]

城市列表

事实上^[e]			依法^[f]
城市	统计区域	授予或确认的年份	城市^[3]^[1]	市议会地位	人口
伦敦	伦敦	“远古时代” ^[g]	伦敦金融城^[h]	自成一格的礼仪县	12,156（2023年）^[19]
威斯敏斯特	伦敦	1540	威斯敏斯特市^[i]	伦敦自治市	213,119（2023年）^[19]
伯明翰	西米德兰兹	1889年^[21]	伯明翰市^[j]	大都会行政区	1,171,467（2023年）^[19]
利兹	约克郡和亨伯河	1893	利兹市^[k]	大都会行政区	829,417（2023年）^[19]
Glasgow ³² （苏格兰语：Glesga）（苏格兰盖尔语：Glaschu）	苏格兰	18 世纪中叶^[12] （自治市：1492 年）	格拉斯哥	理事会区	620,700（2022年）^[24]
曼彻斯特	英格兰西北部	1853年^[25]	曼彻斯特市^[k]	大都会行政区	585,057（2023年）^[26]
谢菲尔德	约克郡和亨伯河	1893	谢菲尔德市^[l]	大都会行政区	579,082（2023年）^[28]
布拉德福德	约克郡和亨伯河	1897	布拉德福德市^[k]	大都会行政区	556,880（2023年）^[29]
爱丁堡³² （苏格兰盖尔语：Dùn Èideann）	苏格兰	18 世纪中叶^[12] （自治市：1329 年）	爱丁堡	议会区	512,700（2022年）^[24]
利物浦	英格兰西北部	1880	利物浦市^[j]	大都会行政区	504,932（2023年）^[19]
布里斯托尔	英格兰西南部	1542	布里斯托尔市^[k]	单一制和礼仪县	482,815（2023年）^[19]
卡迪夫^[m] （威尔士语：Caerdydd）	威尔士	1905^年	卡迪夫	主要区域	381,759（2023年）^[19]
莱斯特	东米德兰兹	1919 ^[奥]	莱斯特市^[k]	单一管理机构	379,963（2023年）^[35]
考文垂	西米德兰兹	1102 （《太古时代》）	考文垂市^[k]	大都会行政区	368,483（2023年）^[35]
韦克菲尔德	约克郡和亨伯河	1888	韦克菲尔德市^[l]	大都会行政区	362,355（2023年）^[35]
贝尔法斯特（爱尔兰语：Béal Feirste）（阿尔斯特-苏格兰方言：Bilfawst）	北爱尔兰	1888	贝尔法斯特		345,418（2021年）^[36]
诺丁汉	东米德兰兹	1897	诺丁汉市^[k]	单一管理机构	330,949（2023年）^[37]
泰恩河畔纽卡斯尔^[k]	英格兰东北部	1882	泰恩河畔纽卡斯尔市^[k]	大都会行政区	315,110（2023年）^[38]
唐卡斯特	约克郡和亨伯河	2022年^[39]	唐卡斯特市	大都会行政区	314,252（2023年）^[40]
米尔顿凯恩斯	英格兰东南部	2022年^[41]	米尔顿凯恩斯市	单一管理机构	297,180（2023年）^[42]
索尔福德	英格兰西北部	1926年^[43]	索尔福德市^[k]	大都会行政区	282,487（2023年）^[42]
桑德兰	英格兰东北部	1992	桑德兰市^[44]	大都会行政区	279,556（2023年）^[42]
布赖顿和霍夫	英格兰东南部	2001	布莱顿和霍夫^[45]	单一管理机构	278,455（2023年）^[46]
伍尔弗汉普顿	西米德兰兹	2001	伍尔弗汉普顿市^[45]	大都会行政区	271,173（2023年）^[46]
赫尔河畔金斯顿	约克郡和亨伯河	1897	赫尔河畔金斯顿市^[p]	单一管理机构	271,095（2023年）^[46]
普利茅斯	英格兰西南部	1928年^[48]	普利茅斯市^[k]	单一管理机构	267,888（2023年）^[49]
德比	东米德兰兹	1977	德比市^[50]	单一管理机构	265,082（2023年）^[49]
特伦特河畔斯托克	西米德兰兹	1925年^[51]	特伦特河畔斯托克市^[l]	单一管理机构	261,867（2023年）^[49]
南安普敦	英格兰东南部	1964	南安普敦市^[k]	单一管理机构	257,160（2023年）^[49]
斯旺西^[m] （威尔士语：Abertawe）	威尔士	1969年^[52]	斯旺西	主要区域	245,440（2023年）^[49]
Aberdeen ³² （苏格兰语：Aiberdeen）（苏格兰盖尔语：Obar Dheathain）	苏格兰	1891 ^[q] （自治市：1179）	阿伯丁	议会区	224,000（2022年）^[53]
彼得伯勒	英格兰东部	1541	彼得伯勒市^[j]	单一管理机构	218,179（2023年）^[54]
朴茨茅斯	英格兰东南部	1926 ²⁴	朴茨茅斯市^[k]	单一管理机构	209,171（2023年）^[55]
约克	约克郡和亨伯河	自古以来	约克市^[k]^[r]	单一管理机构	206,825（2023年）^[55]
科尔切斯特	英格兰东部	2022年^[56]	科尔切斯特市	非大都会行政区	196,808（2023年）^[55]
切姆斯福德	英格兰东部	2012	切姆斯福德市^[s]	非大都会行政区	185,288（2023年）^[58]
滨海绍森德	英格兰东部	2022年^[59]	滨海绍森德市	单一管理机构	182,278（2023年）^[58]
牛津	英格兰东南部	1542	牛津市^[k]	非大都会行政区	165,257（2023年）^[19]
纽波特（威尔士语：Casnewydd）	威尔士	2002	纽波特^[60]	主要区域	163,547（2023年）^[61]
坎特伯雷	英格兰东南部	自古以来	坎特伯雷市^[l]	非大都会行政区	160,351（2023年）^[62]
普雷斯顿	英格兰西北部	2002	普雷斯顿市^[63]	非大都会行政区	155,634（2023年）^[62]
邓迪^[t] （苏格兰盖尔语：Dùn Dèagh）	苏格兰	1889 ^[u] （自治市：1191）	邓迪	议会区	148,100（2022年）^[65]
剑桥	英格兰东部	1951年^[66]	剑桥市^[l]	非大都会行政区	147,797（2023年）^[67]
圣奥尔本斯	英格兰东部	1877年^[68]	圣奥尔本斯市和区^[v]	非大都会行政区	147,410（2023年）^[67]
兰开斯特	英格兰西北部	1937年^[70]	兰开斯特市^[k]	非大都会行政区	145,346（2023年）^[67]
诺维奇	英格兰东部	1094 （《太古时代》）	诺维奇市^[k]	非大都会行政区	144,251（2023年）^[71]
切斯特	英格兰西北部	1541	（柴郡西和切斯特不具备地位）^[l]	特许受托人^[w]	138,873（2021年）^[74]
埃克塞特	英格兰西南部	自古以来	埃克塞特市^[k]	非大都会行政区	137,462（2023年）^[71]
雷克瑟姆（威尔士语：Wrecsam）	威尔士	2022年^[75]	雷克瑟姆郡自治市	主要区域	137,341（2023年）^[19]
格洛斯特	英格兰西南部	1541	格洛斯特市^[k]	非大都会行政区	133,998（2023年）^[76]
温彻斯特	英格兰东南部	自古以来	温彻斯特市^[k]	非大都会行政区	132,341（2023年）^[76]
达勒姆^[k]	英格兰东北部	自古以来	（达勒姆郡不持有地位）^[k]	特许受托人^[w]	126,486（2021年）^[77]
卡莱尔	英格兰西北部	1133（“远古时代”）	（坎伯兰不具备地位）^[k]	特许受托人	110,024（2021年）^[78]
伍斯特	西米德兰兹	自古以来	伍斯特市^[l]	非大都会行政区	104,589（2023年）^[79]
林肯	东米德兰兹	1072（“远古时代”）	林肯市^[l]	非大都会行政区	102,392（2023年）^[79]
洗澡	英格兰西南部	1090（“远古时代”）	（巴斯和东北萨默塞特不具备地位）^[k]	特许受托人	95,043（2021年）^[80]^[81]
德里^[x] （爱尔兰语：Doire）（阿尔斯特-苏格兰语：Derrie）	北爱尔兰	1604 ^[83]	没有任何	德里市和斯特拉班区议会代表	85,279（2021年）^[84]
邓弗姆林	苏格兰	2022年^[85]	没有任何	没有任何	76,210（2020年）^[86]
班戈（爱尔兰语：Beannchar）	北爱尔兰	2022年^[87]	没有任何	在阿兹和北唐镇议会有代表	64,596（2021年）^[84]
因弗内斯（苏格兰语：Inerness）（苏格兰盖尔语：Inbhir Nis）	苏格兰	2001	没有任何	没有任何	63,730（2020年）^[86]
赫里福德	西米德兰兹	自古以来	赫里福德教区^[k]^[y]	民事教区	53,113（2021年）^[88]
利斯本（爱尔兰语：Lios na gCearrbhach）	北爱尔兰	2002	没有任何	利斯本和卡斯尔雷市议会代表	51,447（2021年）^[89]
斯特林（苏格兰语：Stirlin）（苏格兰盖尔语：Sruighlea）	苏格兰	2002	没有任何	没有任何	49,950（2020年）^[90]
珀斯（苏格兰语：Pairth）（苏格兰盖尔语：Pairt）	苏格兰	2012 ^[91] （自治市: 12世纪）^[93]	没有任何	没有任何	47,350（2020年）^[94]
索尔兹伯里	英格兰西南部	1227	索尔兹伯里教区^[z]	民事教区^[w]	41,552（2021年）^[96]
利奇菲尔德	西米德兰兹	自古以来	利奇菲尔德教区^[aa]	民事教区	32,580（2021年）^[99]
奇切斯特	英格兰东南部	1075 （“远古时代”）	奇切斯特教区^[k]	民事教区	29,407 (2021) ^[100]
纽里（爱尔兰语：Iúr Cinn Trá）（阿尔斯特苏格兰语：Newrie）	北爱尔兰	2002	没有任何	纽里、莫恩和唐区议会代表	28,530（2021年）^[101]
特鲁罗（康沃尔语：Truru）	英格兰西南部	1877	特鲁罗教区^[k]	民事教区	21,046（2021年）^[102]
伊利	英格兰东部	1109 ^[103] （“远古时代”）	伊利教区^[k]	民事教区	20,574（2021年）^[104]
里彭	约克郡和亨伯河	1865	里彭教区^[k]	民事教区	16,590（2021年）^[105]
Armagh ^[ab] （爱尔兰语：Ard Mhacha）（阿尔斯特-苏格兰语：Airmagh）	北爱尔兰	1994	没有任何	代表阿马市、班布里奇和克雷加文自治市议会	16,310（2021年）^[106]
班戈	威尔士	自古以来	班戈社区^[k]	社区	15,060（2021年）^[107]
韦尔斯	英格兰西南部	自古以来	韦尔斯教区^[k]	民事教区	11,145（2021年）^[108]
圣阿萨夫（威尔士语：Llanelwy）	威尔士	2012	圣亚萨社群^[s]	社区	3,485（2021年）^[109]
圣戴维斯（威尔士语：Tyddewi）	威尔士	1994	圣戴维斯和大教堂附近^[ac]	社区	1,751（2021）^[113]

城市地图

地图显示了大不列颠及北爱尔兰联合王国的 76 个城市和一个皇家属地——马恩岛的道格拉斯。

德比

伦敦金融城

爱丁堡

格拉斯哥

卡迪夫

圣亚萨

贝尔法斯特

英国及马恩岛城市位置：

1230 年之前的教区城市

英国宗教改革城市 (1540–42)；德里 (1604)

18 世纪至 2022 年的城市

城市及其地方政府边界的地图
地图	钥匙
	阿伯丁阿马班戈（威尔士）班戈（北爱尔兰）洗澡贝尔法斯特伯明翰布拉德福德布赖顿和霍夫布里斯托尔剑桥坎特伯雷卡迪夫卡莱尔切姆斯福德切斯特奇切斯特伦敦金融城威斯敏斯特市科尔切斯特考文垂德比德里唐卡斯特邓迪邓弗姆林达勒姆爱丁堡伊利埃克塞特格拉斯哥格洛斯特赫里福德因弗内斯赫尔河畔金斯顿兰开斯特利兹莱斯特利奇菲尔德林肯利斯本利物浦曼彻斯特米尔顿凯恩斯泰恩河畔纽卡斯尔纽波特纽里诺维奇诺丁汉牛津珀斯彼得伯勒普利茅斯朴茨茅斯普雷斯顿里彭索尔福德索尔兹伯里谢菲尔德南安普敦滨海绍森德圣奥尔本斯圣亚萨圣戴维斯斯特灵特伦特河畔斯托克桑德兰斯旺西特鲁罗韦克菲尔德韦尔斯温彻斯特伍尔弗汉普顿伍斯特雷克瑟姆约克

海外领土和皇家属地

英国海外领土和皇家属地不属于英国，但属于其主权领土。城市地位与大教堂的关联于 1865 年结束。^[114]目前，海外领土和皇家属地共有五座城市。^[115]

城市	领土和地区	授予或确认的年份	人口（普查日期）
直布罗陀	直布罗陀西南欧	1842年^[116]^[117]	32,194（2012年）
道格拉斯（马恩岛语：Doolish）	马恩岛爱尔兰海	2022年^[118]	27,938（2011年）
赤柱	福克兰群岛南大西洋	2022年^[119]	2,460（2016年）
汉密尔顿	百慕大北大西洋	1897	854（2016年）
圣赫勒拿岛詹姆斯敦	圣赫勒拿岛、阿森松岛和特里斯坦达库尼亚岛南大西洋	1859	629（2016年）

参见

爱尔兰的城市地位

笔记

^ 参见英国市长和市长府官员列表。
^ 从中世纪到 1974 年，彼得伯勒一直属于北安普敦郡
^ De Excidio Britanniae，§3。（拉丁语）引用于凯尔特文化的“Civitas”条目。^[6]
^ 例如，《大英百科全书》第11 版将圣亚萨和绍斯韦尔列为城市，理由是它们有大教堂，尽管这几个城市没有宪章，而绍斯韦尔也没有地方政府。^[8]^[^需要页面^]
^ 事实上 - 命名的城市定居点
^ 法理上 - 具有城市地位的实体
^ 意思是 1189 年之前，英国普通法正式开始
^ 伦敦市仅占“平方英里”，通常简称为“市”。大伦敦的较大城市群没有城市宪章，由伦敦市、威斯敏斯特市和其他 31 个伦敦自治市组成。
^ 1550 年威斯敏斯特不再是主教辖区后，“城市”这一称号被“礼节性”使用。1900 年 10 月 27 日，威斯敏斯特大都会自治市根据特许证从 11 月 1 日起被授予城市地位。^{[20] 1965 年}威斯敏斯特市作为伦敦自治市成立后，这一地位得以延续。
^ 1974 年 6 月 25 日，国玺印章特许证确认了abc城市的地位。 ^[22]
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae城市地位已由 1974 年 4 月 1 日颁布的国玺特许证确认。^[23]
^ abcdefgh城市地位由 1974 年 5 月 28 日国玺下颁发的特许证确认。 ^[27]
^ 1996 年 3 月 29 日，英国大印颁布了 ab号特许证，规定斯旺西郡和卡迪夫郡自 1996 年 4 月 1 日起升格为市。这两个郡取代了之前享有市地位的区议会。^[30]
^ 特许证还授予市长头衔。^[31]
^ 1919 年 6 月 14 日， 内政大臣致信莱斯特市长，确认将授予其城市地位，并指出这是“恢复古镇原有的城市地位”。^[32]^[33]^[34]
^ 1975 年 3 月 18 日，大印下颁发的特许证确认了该城市的地位。^[47]
^按照 1891 年《阿伯丁公司法案》（54 & 55 Vict. c. cxxiv），老阿伯丁和伍德赛德自治市以及托里区被并入阿伯丁市和皇家自治市。
^ 1996 年 4 月 1 日，约克单一管理区获得了加盖 大印的授予城市地位的特许证，确认了市长被尊称为“尊敬的”的权利，这一权利延续了 1996 年 3 月 31 日废除的上一届市议会的称号。^[30]
^ ab 2012 年 6 月 1 日的特许证“裁定埃塞克斯郡的切姆斯福德镇和登比郡的圣亚萨镇应享有城市地位”。^[57]
^ 根据1994 年《地方政府等（苏格兰）法案》，目前的议会区域被指定为“城市”，该法案还为四个议会的召集人保留了市长一职。1973年《地方政府（苏格兰）法案》设立的先前地方政府区和区议会享有同样的特权
^ 1889 年 1 月 28 日签发了授权书，授权书将使用《联合条约》指定的印章来代替苏格兰大印章，并宣布邓迪自治城为一座城市，被称为“邓迪市”。^[64]
^ 城市地位由 1974 年 7 月 9 日的特许证确认。^[69]城市地位扩展至整个区，尽管区议会自称为“圣奥尔本斯区议会”或“圣奥尔本斯市和区”
^ abc 由于地方政府改革，这些城市的地位于 2009 年 4 月 1 日发生变化。索尔兹伯里成为一个民政教区，而前切斯特和达勒姆区议会区域分别在新的柴郡西部和切斯特和达勒姆郡单一管理区成立了特许受托人。^[72]^[73]
^ 从法律上讲，该市和郡被称为“伦敦德里”，而当地政府区被称为“德里”。参见德里/伦敦德里名称争议。^[82]
^ 2000 年 10 月 11 日，赫里福德镇议会被授予城市地位。[76] 此前，该地位已由 1974 年成立的区议会确认。1996 年，该议会被废除，赫里福德市成立了特许受托人。2000 年 4 月，赫里福德镇议会成立，特许受托人解散，城市地位暂时失效。
^ 特许证 2009 年 4 月 1 日^[95]在此日期之前，城市地位一直由新塞勒姆市的宪章受托人持有，自 1974 年起（索尔兹伯里市的正式名称为新塞勒姆，cf Old Sarum，从 1227 年到 2009 年）
^ 1980 年 11 月 4 日的特许证。1980 年，利奇菲尔德市成立了镇议会，导致利奇菲尔德市特许受托人委员会解散。 ^[97]^[98]
^ 阿马郡之前享有城市地位，圣帕特里克大教堂是全爱尔兰大主教的所在地。1840 年市政公司被废除后，阿马郡失去了城市地位。然而，在 1994 年之前，继任的市区议会和区议会经常未经官方批准使用城市称号。
^ 圣戴维斯历史上因圣戴维斯大教堂的存在而拥有城市地位。1849 年，人们注意到该市没有市政公司：但有一个公认的“城市”，市长在其中拥有有限的管辖权。^[110] 1876 年任命的皇家委员会报告称，该公司早已不复存在，该市于 1886 年根据《1883 年市政公司法》的规定正式废除。^[111] 1994 年 9 月 16 日的特许证规定“圣戴维斯镇应具有城市地位”。^[112]

参考

^ ab Weaver, Matthew (2022 年 3 月 1 日)。“‘我会告诉我的孙子们’：绍森德庆祝城市地位”。《卫报》。
^ West, Robby；McMenemy, Rachael (2022 年 3 月 1 日)。“绍森德准备庆祝女王授予的城市地位”。英国广播公司新闻。
^ abc “英国政府网络档案馆”。webarchive.nationalarchives.gov.uk。2023年12 月 26日检索。
^ McClatchey, Caroline (2011 年 6 月 22 日)。“为什么城镇想要变成城市？”。英国广播公司新闻。2020 年8 月 5 日检索。
^ abcde 贝克特（2005 年）。
^ John T Koch 编辑（2006 年）。“Civitas”。凯尔特文化：历史百科全书。第一卷。加利福尼亚州圣巴巴拉：ABC-CLIO。第 451 页。ISBN 978-1-85109-440-0。
^ Nennius（传统归属）（1898年）[公元830年后创作]，“VI. Civitates Britanniae”，Mommsen，Theodore（编辑），Chronica Minora，Monumenta Germaniae Historica，Auctorum Antiquissimi xiii（拉丁文），柏林：Weidmann – 来自拉丁语维基文库
^ 大英百科全书，第 11 版。 1911年。
^ Beckett（2005），第 22 页。
^ “ASA 对梅德韦议会的裁决”。Asa.org.uk。2011 年 3 月 16 日。2016 年6 月 9 日检索。
^ “《联合法案》”第 XXI 条。英格兰和苏格兰王国。原件存档于 2015 年 2 月 26 日。. 1707 年 1 月 16 日。
^ abc Beckett（2005），第 16 页。
^ Clark, M. Lynda & al. “特权委员会第二份报告”，附录 3，ss58。英国议会（伦敦），1999 年。
^ 保罗·斯威尼 (2021 年 7 月 12 日)。“我们定义城市的方式会改变我们对城市的理解吗？”。城市中心。
^ “2011 年人口普查：KS101EW 英格兰和威尔士地方当局常住人口”。国家统计局。2013 年1 月 8 日检索。
^ “米尔顿凯恩斯庆祝城市地位”。皇室。2023 年 2 月 23 日。
^ 米尔顿凯恩斯市议会（2021 年 12 月）。“米尔顿凯恩斯城市地位申请” （PDF）。
^ 科尔切斯特市议会(2022 年 11 月)。“科尔切斯特市现状”。
^ abcdefghi “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。检索日期：2023 年12 月 29 日。行政人口估计是我们正在改进方法和数据来源时制定的官方统计数据。它们不会取代我们官方的年中人口估计，也不应用于决策。
^ “第 27242 号”。《伦敦公报》。1900 年 10 月 30 日，第 6613 页。
^ 摘自 1889 年 1 月 18 日的《伦敦公报》和1889 年 1 月 19 日的《泰晤士报》
^ “第 46303 号”。《伦敦公报》。1974 年 6 月 28 日。第 6485-6486页。
^ “第 46255 号”。《伦敦公报》。1974 年 4 月 4 日。第 4400-4401页。
^ ab “苏格兰 2022 年人口普查 – 人口估计总数 – 数据”。苏格兰人口普查。检索日期：2024 年2 月 21 日。
^ “第 21426 号”。《伦敦公报》。1853 年 4 月 1 日，第 950 页。
^ “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ “第 46303 号”。《伦敦公报》。1974 年 5 月 31 日，第 6485 页。
^ “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ “2011 年人口普查：KS101EW 英格兰和威尔士地方当局常住人口”。国家统计局。2013 年1 月 8 日检索。
^ ab “第 54363 号”。伦敦公报。1996 年 4 月 4 日，第 4925 页。
^ “第 27849 号”。《伦敦公报》。1905 年 10 月 31 日，第 7249 页。
^ “莱斯特，一座城市：最近皇室访问的续集”。泰晤士报。1919 年 6 月 17 日。
^ “城市历史：城市的形成”。莱斯特市议会。原件存档于 2008 年 3 月 23 日。2008年2 月 14 日检索。
^ Williams, Daniel. “莱斯特：655 年至 1926 年的城市尊严，莱斯特的城市地位、其十三个世纪的丧失与恢复”。
^ abc “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023 年12 月 29 日检索。
^ “2021 年人口普查主要统计人口统计表——年龄和性别”。北爱尔兰统计和研究机构。2022 年 9 月 7 日。2024年2 月 20 日检索。
^ “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ @LieutenancySY (2022 年 11 月 9 日)。“‘今天很荣幸在 #Doncaster 接待国王查理三世和王后卡米拉，参加授予城市地位的特许证仪式。’”（推文）——通过Twitter。
^ “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ “第 63791 号”。《伦敦公报》。2022 年 8 月 18 日。第 15822 页。
^ abc “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023 年12 月 29 日检索。
^ “第 33154 号”。《伦敦公报》。1926 年 4 月 23 日。第 2776-2777页。
^ “第 52874 号”。《伦敦公报》。1992 年 3 月 26 日，第 5413 页。
^ ab “第 56109 号”。伦敦公报。2001 年 5 月 2 日，第 1431 页。
^ abc “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023 年12 月 29 日检索。
^ “第 46522 号”。《伦敦公报》。1975 年 3 月 20 日，第 3729 页。
^ “第 33433 号”。《伦敦公报》。1928 年 10 月 26 日。第 6850 页。
^ abcde “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ “第 47246 号”。《伦敦公报》。1977 年 6 月 14 日，第 7656 页。
^ “第 33063 号”。《伦敦公报》。1925 年 7 月 3 日，第 4449 页。
^ “第 44986 号”。《伦敦公报》。1969 年 12 月 12 日，第 12450 页。
^ “苏格兰 2022 年人口普查 – 人口估计总数 – 数据”。苏格兰人口普查。检索日期：2024 年2 月 21 日。
^ “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ abc “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023 年12 月 29 日检索。
^ “皇家办公室——公报”。2022 年 9 月 29 日。已故女王于 2022 年 9 月 5 日颁布了带有王国大印的特许证，任命科尔切斯特自治市为城市。
^ “第 60167 号”。伦敦公报。2012 年 6 月 11 日，第 11125 页。
^ ab “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ @RoyalFamily (2022 年 3 月 1 日)。“今天，威尔士亲王和康沃尔公爵夫人来到绍森德庆祝其新城市地位，这一地位是在女王代表正式提交‘特许证’后正式宣布的”（推文）——通过Twitter。
^ “第 56573 号”。《伦敦公报》。2002 年 5 月 21 日，第 6160 页。
^ “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ ab “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ “第 56573 号”。《伦敦公报》。2002 年 5 月 21 日，第 6160 页。
^ 伦敦公报，1889年1月29日
^ “苏格兰 2022 年人口普查 – 人口估计总数 – 数据”。苏格兰人口普查。检索日期：2024 年2 月 21 日。
^ “第 39201 号”。《伦敦公报》。1951 年 4 月 13 日，第 2067 页。
^ abc “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023 年12 月 29 日检索。
^ “第 24502 号”。《伦敦公报》。1877 年 9 月 11 日，第 5185 页。指定并宣布赫特福德郡的圣奥尔本斯自治市为一座城市，并称之为“赫特福德郡圣奥尔本斯市”。
^ “第 46352 号”。《伦敦公报》。1974 年 9 月 24 日，第 7920 页。
^ “第 34400 号”。《伦敦公报》。1937 年 5 月 21 日，第 3296 页。
^ ab “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ “2009 年地方政府（结构变化）（杂项修正案和其他规定）令”。公共部门信息办公室。2009年。2009年2月 27 日检索。
^ “索尔兹伯里市新教区议会”。迈向一个议会。威尔特郡议会。检索日期： 2021 年8 月 11 日。
^ “切斯特市宪章受托人——城市地位延伸至受托人所管辖的区域”。切斯特市长。2024年2 月 21 日检索。
^ “皇家检察署”。2022 年 9 月 5 日。
^ ab “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ “达勒姆市特许信托和市长——达勒姆郡议会——城市地位延伸至受托人选区区域”。durham.gov.uk。2024年2月 21 日检索。
^ 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况 – 卡莱尔区 (E07000028)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2024 年3 月 10 日。
^ ab “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。
^ “BANES 2021 年人口普查区概况 - （组成该市的 14 个区的人口总数。）”。app.powerbi.com 。检索日期：2024 年2 月 21 日。
^ “显示区边界的城市地图” （PDF）。
^ 德里市议会申请司法审查 [2007] NIQB 5 Ref WEAF5707
^ 市政府纪念该市第一部宪章颁布 400 周年，德里市议会于 2004 年 7 月 7 日发布新闻稿，（2007 年 12 月 15 日访问）于 2008 年 6 月 2 日存档于Wayback Machine
^ ab “2021 年人口普查主要统计人口统计表——年龄和性别”。北爱尔兰统计和研究机构。2022 年 9 月 7 日。2024年2 月 20 日检索。
^ @RoyalFamily (2022 年 10 月 3 日)。“‘我们聚集在一起庆祝这一伟大时刻，也是为了纪念已故女王陛下的一生，她对苏格兰的深爱是她一生的基石之一。’”（推文）——来自Twitter。
^ ab 团队，苏格兰国家档案馆网站 (2022 年 3 月 31 日)。“苏格兰国家档案馆——2020 年中苏格兰定居点和地方人口估计”。苏格兰国家档案馆。检索日期：2024 年2 月 21 日。
^ “班戈在安妮公主访问期间获得城市地位”。英国广播公司新闻。2022 年 12 月 2 日。2022年12 月 3 日检索。
^ 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查地区概况 – 赫里福德教区 (E04000921)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。
^ “2021 年人口普查主要统计人口统计表——年龄和性别”。北爱尔兰统计和研究机构。2022 年 9 月 7 日。2024年2 月 20 日检索。
^ 团队，苏格兰国家档案馆网站 (2022 年 3 月 31 日)。“苏格兰国家档案馆——2020 年中苏格兰定居点和地方人口估计”。苏格兰国家档案馆。检索日期：2024 年2 月 21 日。
^ 2012 年 5 月 21 日的专利证书“新闻：苏格兰国家档案馆确认珀斯为城市”。苏格兰国家档案馆。2012 年 7 月 6 日。 “‘我们真的感受到历史的创造’——特许证使珀斯的城市地位正式化”。《信使报》（邓迪）。2012 年 7 月 5 日。原件存档于 2012 年 7 月 9 日。2012年7 月 5 日检索。
^ Duncan, A. A. M. (1973 年 3 月 24 日)。《珀斯。自治市的第一个世纪》（PDF）。《珀斯郡自然科学学会会刊》。2013年 12 月 24 日从原件(PDF)存档。
^ 在大卫一世 (1124–53 年) 统治期间，该市曾被创建为皇家自治市，但现存最早的宪章可追溯到 1209 年或 1210 年；该地位于 1975 年被废除。^[5]^{[需要页面]}^[92]
^ 团队，苏格兰国家档案馆网站 (2022 年 3 月 31 日)。“苏格兰国家档案馆——2020 年中苏格兰定居点和地方人口估计”。苏格兰国家档案馆。检索日期：2024 年2 月 21 日。
^ “第 59250 号”。《伦敦公报》。2009 年 11 月 24 日，第 20329 页。
^ 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况 – 索尔兹伯里教区 (E04013046)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。
^ “第 48364 号”。《伦敦公报》。1980 年 11 月 7 日，第 15451 页。
^ “利奇菲尔德市议会网站”。原件存档于 2011 年 9 月 27 日。
^ 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查地区概况 – 利奇菲尔德民政教区 (E04008932)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。
^ 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查地区概况 – 奇切斯特民政教区 (E04009888)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。
^ “2021 年人口普查主要统计人口统计表——年龄和性别”。北爱尔兰统计和研究机构。2022 年 9 月 7 日。2024年2 月 20 日检索。
^ 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查地区概况 – 特鲁罗民政教区 (E04013097)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。
^ 伊利大教堂。“伊利的故事——关于”。伊利大教堂。2024 年4 月 6 日检索。
^ 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况 – 伊利（东剑桥郡）民政教区 (E04012829)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。
^ 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况 – 里彭民政教区 (E04007409)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。
^ “2021 年人口普查主要统计人口统计表——年龄和性别”。北爱尔兰统计和研究机构。2022 年 9 月 7 日。2024年2 月 20 日检索。
^ 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况 – 班戈社区 (W04000046)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。
^ 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查地区概况 – 韦尔斯民政教区 (E04008595)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。
^ 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况 – 圣阿萨夫社区 (W04000175)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。
^ 刘易斯，塞缪尔 (1849)。“戴尔 – 圣大卫”。威尔士地形词典。伦敦：英国历史在线。第278–288页。2020年7 月 7 日检索。
^ 46 & 47 Vict. c. 18, s.3 和 Sch. II (第一部分)
^ “第 53798 号”。《伦敦公报》。1994 年 9 月 23 日，第 13403 页。
^ 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况——圣大卫和大教堂附近社区 (W04000466)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。
^ Beckett（2005），第 24 页。
^ 奥康纳，玛丽 (2022 年 5 月 20 日)。“白金禧年：为纪念女王而建立的八个新城市”。英国广播公司新闻。2022 年5 月 20 日检索。
^ “第 20146 号”。《伦敦公报》。1842 年 9 月 30 日，第 2632 页。
^ “政府重申直布罗陀的城市地位”。
^ “道格拉斯专利证” （PDF）。司法部。2023 年 6 月 27 日。2023 年7 月 24 日检索。
^ “第 63732 号”。《伦敦公报》。2022 年 6 月 17 日。第 11466 页。

Beckett, J. V. (2005)。《英国群岛的城市地位，1830-2002》。奥尔德肖特：阿什盖特出版社。ISBN 0-7546-5067-7。

[5] 参见英国市长和市长府官员列表。

[7] 从中世纪到 1974 年，彼得伯勒一直属于北安普敦郡

[9] De Excidio Britanniae，§3。（拉丁语）引用于凯尔特文化的“Civitas”条目。^[6]

[12] 例如，《大英百科全书》第11 版将圣亚萨和绍斯韦尔列为城市，理由是它们有大教堂，尽管这几个城市没有宪章，而绍斯韦尔也没有地方政府。^[8]^[^需要页面^]

[23] 事实上 - 命名的城市定居点

[24] 法理上 - 具有城市地位的实体

[25] 意思是 1189 年之前，英国普通法正式开始

[26] 伦敦市仅占“平方英里”，通常简称为“市”。大伦敦的较大城市群没有城市宪章，由伦敦市、威斯敏斯特市和其他 31 个伦敦自治市组成。

[29] 1550 年威斯敏斯特不再是主教辖区后，“城市”这一称号被“礼节性”使用。1900 年 10 月 27 日，威斯敏斯特大都会自治市根据特许证从 11 月 1 日起被授予城市地位。^{[20] 1965 年}威斯敏斯特市作为伦敦自治市成立后，这一地位得以延续。

[Letters25Jun74-32] 1974 年 6 月 25 日，国玺印章特许证确认了abc城市的地位。 ^[22]

[City1Apr74-34] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae城市地位已由 1974 年 4 月 1 日颁布的国玺特许证确认。^[23]

[Letters28May74-39] 城市地位由 1974 年 5 月 28 日国玺下颁发的特许证确认。 ^[27]

[Wales9-43] 1996 年 3 月 29 日，英国大印颁布了 ab号特许证，规定斯旺西郡和卡迪夫郡自 1996 年 4 月 1 日起升格为市。这两个郡取代了之前享有市地位的区议会。^[30]

[45] 特许证还授予市长头衔。^[31]

[49] ^ 1919 年 6 月 14 日， 内政大臣致信莱斯特市长，确认将授予其城市地位，并指出这是“恢复古镇原有的城市地位”。^[32]^[33]^[34]

[63] 1975 年 3 月 18 日，大印下颁发的特许证确认了该城市的地位。^[47]

[69] ^按照 1891 年《阿伯丁公司法案》（54 & 55 Vict. c. cxxiv），老阿伯丁和伍德赛德自治市以及托里区被并入阿伯丁市和皇家自治市。

[73] ^ 1996 年 4 月 1 日，约克单一管理区获得了加盖 大印的授予城市地位的特许证，确认了市长被尊称为“尊敬的”的权利，这一权利延续了 1996 年 3 月 31 日废除的上一届市议会的称号。^[30]

[ChemlStAsaph-76] 2012 年 6 月 1 日的特许证“裁定埃塞克斯郡的切姆斯福德镇和登比郡的圣亚萨镇应享有城市地位”。^[57]

[83] 根据1994 年《地方政府等（苏格兰）法案》，目前的议会区域被指定为“城市”，该法案还为四个议会的召集人保留了市长一职。1973年《地方政府（苏格兰）法案》设立的先前地方政府区和区议会享有同样的特权

[85] 1889 年 1 月 28 日签发了授权书，授权书将使用《联合条约》指定的印章来代替苏格兰大印章，并宣布邓迪自治城为一座城市，被称为“邓迪市”。^[64]

[Letters9Jul74-91] 城市地位由 1974 年 7 月 9 日的特许证确认。^[69]城市地位扩展至整个区，尽管区议会自称为“圣奥尔本斯区议会”或“圣奥尔本斯市和区”

[StatusChange-96] 由于地方政府改革，这些城市的地位于 2009 年 4 月 1 日发生变化。索尔兹伯里成为一个民政教区，而前切斯特和达勒姆区议会区域分别在新的柴郡西部和切斯特和达勒姆郡单一管理区成立了特许受托人。^[72]^[73]

[106] 从法律上讲，该市和郡被称为“伦敦德里”，而当地政府区被称为“德里”。参见德里/伦敦德里名称争议。^[82]

[112] 2000 年 10 月 11 日，赫里福德镇议会被授予城市地位。[76] 此前，该地位已由 1974 年成立的区议会确认。1996 年，该议会被废除，赫里福德市成立了特许受托人。2000 年 4 月，赫里福德镇议会成立，特许受托人解散，城市地位暂时失效。

[121] 特许证 2009 年 4 月 1 日^[95]在此日期之前，城市地位一直由新塞勒姆市的宪章受托人持有，自 1974 年起（索尔兹伯里市的正式名称为新塞勒姆，cf Old Sarum，从 1227 年到 2009 年）

[125] 1980 年 11 月 4 日的特许证。1980 年，利奇菲尔德市成立了镇议会，导致利奇菲尔德市特许受托人委员会解散。 ^[97]^[98]

[133] 阿马郡之前享有城市地位，圣帕特里克大教堂是全爱尔兰大主教的所在地。1840 年市政公司被废除后，阿马郡失去了城市地位。然而，在 1994 年之前，继任的市区议会和区议会经常未经官方批准使用城市称号。

[141] 圣戴维斯历史上因圣戴维斯大教堂的存在而拥有城市地位。1849 年，人们注意到该市没有市政公司：但有一个公认的“城市”，市长在其中拥有有限的管辖权。^[110] 1876 年任命的皇家委员会报告称，该公司早已不复存在，该市于 1886 年根据《1883 年市政公司法》的规定正式废除。^[111] 1994 年 9 月 16 日的特许证规定“圣戴维斯镇应具有城市地位”。^[112]

[weaver-1] Weaver, Matthew (2022 年 3 月 1 日)。“‘我会告诉我的孙子们’：绍森德庆祝城市地位”。《卫报》。

[2] West, Robby；McMenemy, Rachael (2022 年 3 月 1 日)。“绍森德准备庆祝女王授予的城市地位”。英国广播公司新闻。

[govt_list-3] “英国政府网络档案馆”。webarchive.nationalarchives.gov.uk。2023年12 月 26日检索。

[4] McClatchey, Caroline (2011 年 6 月 22 日)。“为什么城镇想要变成城市？”。英国广播公司新闻。2020 年8 月 5 日检索。

[FOOTNOTEBeckett2005-6] 贝克特（2005 年）。

[cc-8] John T Koch 编辑（2006 年）。“Civitas”。凯尔特文化：历史百科全书。第一卷。加利福尼亚州圣巴巴拉：ABC-CLIO。第 451 页。ISBN 978-1-85109-440-0。

[mommy-10] Nennius（传统归属）（1898年）[公元830年后创作]，“VI. Civitates Britanniae”，Mommsen，Theodore（编辑），Chronica Minora，Monumenta Germaniae Historica，Auctorum Antiquissimi xiii（拉丁文），柏林：Weidmann – 来自拉丁语维基文库

[11] 大英百科全书，第 11 版。 1911年。

[FOOTNOTEBeckett200522-13] Beckett（2005），第 22 页。

[14] “ASA 对梅德韦议会的裁决”。Asa.org.uk。2011 年 3 月 16 日。2016 年6 月 9 日检索。

[15] “《联合法案》”第 XXI 条。英格兰和苏格兰王国。原件存档于 2015 年 2 月 26 日。. 1707 年 1 月 16 日。

[FOOTNOTEBeckett200516-16] Beckett（2005），第 16 页。

[privy-17] Clark, M. Lynda & al. “特权委员会第二份报告”，附录 3，ss58。英国议会（伦敦），1999 年。

[18] 保罗·斯威尼 (2021 年 7 月 12 日)。“我们定义城市的方式会改变我们对城市的理解吗？”。城市中心。

[E&Wdistricts2011-19] “2011 年人口普查：KS101EW 英格兰和威尔士地方当局常住人口”。国家统计局。2013 年1 月 8 日检索。

[20] “米尔顿凯恩斯庆祝城市地位”。皇室。2023 年 2 月 23 日。

[21] 米尔顿凯恩斯市议会（2021 年 12 月）。“米尔顿凯恩斯城市地位申请” （PDF）。

[22] 科尔切斯特市议会(2022 年 11 月)。“科尔切斯特市现状”。

[:30.6.23-27] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。检索日期：2023 年12 月 29 日。行政人口估计是我们正在改进方法和数据来源时制定的官方统计数据。它们不会取代我们官方的年中人口估计，也不应用于决策。

[28] “第 27242 号”。《伦敦公报》。1900 年 10 月 30 日，第 6613 页。

[:0-30] 摘自 1889 年 1 月 18 日的《伦敦公报》和1889 年 1 月 19 日的《泰晤士报》

[lg0774-31] “第 46303 号”。《伦敦公报》。1974 年 6 月 28 日。第 6485-6486页。

[lg0474-33] “第 46255 号”。《伦敦公报》。1974 年 4 月 4 日。第 4400-4401页。

[Scotland_2022-35] “苏格兰 2022 年人口普查 – 人口估计总数 – 数据”。苏格兰人口普查。检索日期：2024 年2 月 21 日。

[36] “第 21426 号”。《伦敦公报》。1853 年 4 月 1 日，第 950 页。

[:30.6.232-37] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[lg0574-38] “第 46303 号”。《伦敦公报》。1974 年 5 月 31 日，第 6485 页。

[:30.6.233-40] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[E&Wdistricts20113-41] “2011 年人口普查：KS101EW 英格兰和威尔士地方当局常住人口”。国家统计局。2013 年1 月 8 日检索。

[londongaz-42] “第 54363 号”。伦敦公报。1996 年 4 月 4 日，第 4925 页。

[44] “第 27849 号”。《伦敦公报》。1905 年 10 月 31 日，第 7249 页。

[timesleic-46] “莱斯特，一座城市：最近皇室访问的续集”。泰晤士报。1919 年 6 月 17 日。

[47] “城市历史：城市的形成”。莱斯特市议会。原件存档于 2008 年 3 月 23 日。2008年2 月 14 日检索。

[48] Williams, Daniel. “莱斯特：655 年至 1926 年的城市尊严，莱斯特的城市地位、其十三个世纪的丧失与恢复”。

[:30.6.234-50] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023 年12 月 29 日检索。

[NISRA-20222-51] “2021 年人口普查主要统计人口统计表——年龄和性别”。北爱尔兰统计和研究机构。2022 年 9 月 7 日。2024年2 月 20 日检索。

[:30.6.235-52] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[:30.6.236-53] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[54] @LieutenancySY (2022 年 11 月 9 日)。“‘今天很荣幸在 #Doncaster 接待国王查理三世和王后卡米拉，参加授予城市地位的特许证仪式。’”（推文）——通过Twitter。

[:30.6.237-55] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[56] “第 63791 号”。《伦敦公报》。2022 年 8 月 18 日。第 15822 页。

[:30.6.238-57] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023 年12 月 29 日检索。

[58] “第 33154 号”。《伦敦公报》。1926 年 4 月 23 日。第 2776-2777页。

[59] “第 52874 号”。《伦敦公报》。1992 年 3 月 26 日，第 5413 页。

[lg0501-60] “第 56109 号”。伦敦公报。2001 年 5 月 2 日，第 1431 页。

[:30.6.239-61] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023 年12 月 29 日检索。

[lg0375-62] “第 46522 号”。《伦敦公报》。1975 年 3 月 20 日，第 3729 页。

[64] “第 33433 号”。《伦敦公报》。1928 年 10 月 26 日。第 6850 页。

[:30.6.2310-65] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[66] “第 47246 号”。《伦敦公报》。1977 年 6 月 14 日，第 7656 页。

[67] “第 33063 号”。《伦敦公报》。1925 年 7 月 3 日，第 4449 页。

[68] “第 44986 号”。《伦敦公报》。1969 年 12 月 12 日，第 12450 页。

[Scotland_20222-70] “苏格兰 2022 年人口普查 – 人口估计总数 – 数据”。苏格兰人口普查。检索日期：2024 年2 月 21 日。

[:30.6.2311-71] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[:30.6.2312-72] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023 年12 月 29 日检索。

[74] “皇家办公室——公报”。2022 年 9 月 29 日。已故女王于 2022 年 9 月 5 日颁布了带有王国大印的特许证，任命科尔切斯特自治市为城市。

[2012gazz-75] “第 60167 号”。伦敦公报。2012 年 6 月 11 日，第 11125 页。

[:30.6.2313-77] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[78] @RoyalFamily (2022 年 3 月 1 日)。“今天，威尔士亲王和康沃尔公爵夫人来到绍森德庆祝其新城市地位，这一地位是在女王代表正式提交‘特许证’后正式宣布的”（推文）——通过Twitter。

[79] “第 56573 号”。《伦敦公报》。2002 年 5 月 21 日，第 6160 页。

[:30.6.2314-80] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[:30.6.2315-81] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[82] “第 56573 号”。《伦敦公报》。2002 年 5 月 21 日，第 6160 页。

[84] 伦敦公报，1889年1月29日

[Scotland_20223-86] “苏格兰 2022 年人口普查 – 人口估计总数 – 数据”。苏格兰人口普查。检索日期：2024 年2 月 21 日。

[87] “第 39201 号”。《伦敦公报》。1951 年 4 月 13 日，第 2067 页。

[:30.6.2316-88] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023 年12 月 29 日检索。

[89] “第 24502 号”。《伦敦公报》。1877 年 9 月 11 日，第 5185 页。指定并宣布赫特福德郡的圣奥尔本斯自治市为一座城市，并称之为“赫特福德郡圣奥尔本斯市”。

[90] “第 46352 号”。《伦敦公报》。1974 年 9 月 24 日，第 7920 页。

[92] “第 34400 号”。《伦敦公报》。1937 年 5 月 21 日，第 3296 页。

[:30.6.2317-93] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[94] “2009 年地方政府（结构变化）（杂项修正案和其他规定）令”。公共部门信息办公室。2009年。2009年2月 27 日检索。

[95] “索尔兹伯里市新教区议会”。迈向一个议会。威尔特郡议会。检索日期： 2021 年8 月 11 日。

[97] “切斯特市宪章受托人——城市地位延伸至受托人所管辖的区域”。切斯特市长。2024年2 月 21 日检索。

[98] “皇家检察署”。2022 年 9 月 5 日。

[:30.6.2318-99] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[100] “达勒姆市特许信托和市长——达勒姆郡议会——城市地位延伸至受托人选区区域”。durham.gov.uk。2024年2月 21 日检索。

[101] 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况 – 卡莱尔区 (E07000028)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2024 年3 月 10 日。

[:30.6.2319-102] “英格兰和威尔士地方当局的行政人口估计”。国家统计局。2023 年 12 月 18 日。2023年12 月 29 日检索。

[103] “BANES 2021 年人口普查区概况 - （组成该市的 14 个区的人口总数。）”。app.powerbi.com 。检索日期：2024 年2 月 21 日。

[104] “显示区边界的城市地图” （PDF）。

[105] 德里市议会申请司法审查 [2007] NIQB 5 Ref WEAF5707

[107] 市政府纪念该市第一部宪章颁布 400 周年，德里市议会于 2004 年 7 月 7 日发布新闻稿，（2007 年 12 月 15 日访问）于 2008 年 6 月 2 日存档于Wayback Machine

[NISRA-20223-108] “2021 年人口普查主要统计人口统计表——年龄和性别”。北爱尔兰统计和研究机构。2022 年 9 月 7 日。2024年2 月 20 日检索。

[109] @RoyalFamily (2022 年 10 月 3 日)。“‘我们聚集在一起庆祝这一伟大时刻，也是为了纪念已故女王陛下的一生，她对苏格兰的深爱是她一生的基石之一。’”（推文）——来自Twitter。

[Team-20222-110] 团队，苏格兰国家档案馆网站 (2022 年 3 月 31 日)。“苏格兰国家档案馆——2020 年中苏格兰定居点和地方人口估计”。苏格兰国家档案馆。检索日期：2024 年2 月 21 日。

[111] “班戈在安妮公主访问期间获得城市地位”。英国广播公司新闻。2022 年 12 月 2 日。2022年12 月 3 日检索。

[113] 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查地区概况 – 赫里福德教区 (E04000921)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。

[NISRA-20224-114] “2021 年人口普查主要统计人口统计表——年龄和性别”。北爱尔兰统计和研究机构。2022 年 9 月 7 日。2024年2 月 20 日检索。

[Team-20223-115] 团队，苏格兰国家档案馆网站 (2022 年 3 月 31 日)。“苏格兰国家档案馆——2020 年中苏格兰定居点和地方人口估计”。苏格兰国家档案馆。检索日期：2024 年2 月 21 日。

[116] 2012 年 5 月 21 日的专利证书“新闻：苏格兰国家档案馆确认珀斯为城市”。苏格兰国家档案馆。2012 年 7 月 6 日。 “‘我们真的感受到历史的创造’——特许证使珀斯的城市地位正式化”。《信使报》（邓迪）。2012 年 7 月 5 日。原件存档于 2012 年 7 月 9 日。2012年7 月 5 日检索。

[117] Duncan, A. A. M. (1973 年 3 月 24 日)。《珀斯。自治市的第一个世纪》（PDF）。《珀斯郡自然科学学会会刊》。2013年 12 月 24 日从原件(PDF)存档。

[118] 在大卫一世 (1124–53 年) 统治期间，该市曾被创建为皇家自治市，但现存最早的宪章可追溯到 1209 年或 1210 年；该地位于 1975 年被废除。^[5]^{[需要页面]}^[92]

[Team-20224-119] 团队，苏格兰国家档案馆网站 (2022 年 3 月 31 日)。“苏格兰国家档案馆——2020 年中苏格兰定居点和地方人口估计”。苏格兰国家档案馆。检索日期：2024 年2 月 21 日。

[120] “第 59250 号”。《伦敦公报》。2009 年 11 月 24 日，第 20329 页。

[122] 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况 – 索尔兹伯里教区 (E04013046)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。

[123] “第 48364 号”。《伦敦公报》。1980 年 11 月 7 日，第 15451 页。

[124] “利奇菲尔德市议会网站”。原件存档于 2011 年 9 月 27 日。

[126] 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查地区概况 – 利奇菲尔德民政教区 (E04008932)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。

[127] 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查地区概况 – 奇切斯特民政教区 (E04009888)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。

[NISRA-20225-128] “2021 年人口普查主要统计人口统计表——年龄和性别”。北爱尔兰统计和研究机构。2022 年 9 月 7 日。2024年2 月 20 日检索。

[129] 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查地区概况 – 特鲁罗民政教区 (E04013097)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。

[130] 伊利大教堂。“伊利的故事——关于”。伊利大教堂。2024 年4 月 6 日检索。

[131] 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况 – 伊利（东剑桥郡）民政教区 (E04012829)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。

[132] 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况 – 里彭民政教区 (E04007409)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。

[NISRA-20226-134] “2021 年人口普查主要统计人口统计表——年龄和性别”。北爱尔兰统计和研究机构。2022 年 9 月 7 日。2024年2 月 20 日检索。

[135] 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况 – 班戈社区 (W04000046)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。

[136] 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查地区概况 – 韦尔斯民政教区 (E04008595)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。

[137] 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况 – 圣阿萨夫社区 (W04000175)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。

[138] 刘易斯，塞缪尔 (1849)。“戴尔 – 圣大卫”。威尔士地形词典。伦敦：英国历史在线。第278–288页。2020年7 月 7 日检索。

[139] 46 & 47 Vict. c. 18, s.3 和 Sch. II (第一部分)

[140] “第 53798 号”。《伦敦公报》。1994 年 9 月 23 日，第 13403 页。

[142] 英国人口普查（2021 年）。“2021 年人口普查区域概况——圣大卫和大教堂附近社区 (W04000466)”。Nomis。国家统计局。检索日期：2023 年2 月 20 日。

[FOOTNOTEBeckett200524-143] Beckett（2005），第 24 页。

[O'Connor-144] 奥康纳，玛丽 (2022 年 5 月 20 日)。“白金禧年：为纪念女王而建立的八个新城市”。英国广播公司新闻。2022 年5 月 20 日检索。

[145] “第 20146 号”。《伦敦公报》。1842 年 9 月 30 日，第 2632 页。

[146] “政府重申直布罗陀的城市地位”。

[:1-147] “道格拉斯专利证” （PDF）。司法部。2023 年 6 月 27 日。2023 年7 月 24 日检索。

[148] “第 63732 号”。《伦敦公报》。2022 年 6 月 17 日。第 11466 页。