投票年龄

维基百科,自由的百科全书
跳转到导航 跳转到搜索

投票年龄是法律规定的最低年龄,一个人在有资格在公开选举中投票之前必须达到该年龄最常见的投票年龄是 18 岁;但是,目前存在低至 16 岁和最高 25 岁的投票年龄(见下表)。大多数国家都设定了最低投票年龄,通常在其宪法中规定。在许多国家,有资格投票的人必须投票,而在大多数国家,投票是可选的

民主国家确立投票权时,投票年龄一般设定为 21 岁或更高。在 1970 年代,许多国家将投票年龄降至 18 岁。一些国家正在进行关于将投票年龄降至 18 岁或以下的辩论。例如,在巴西,最低年龄从 18 岁降至 16 岁。 1988宪法

历史[编辑]

1890 年,南非共和国(俗称德兰士瓦)的 1890 年第 5 号法律将投票年龄设定为 18 岁。[1]就像后来的立法扩大了妇女贫困白人的投票权一样,这项努力在一定程度上是为了使选民进一步偏向南非荷兰人的利益,以反对uitlanders

在1939-1945 年第二次世界大战之前,几乎所有国家的投票年龄都是 21 岁或更高。1946年捷克斯洛伐克成为第一个将投票年龄降低到20岁的国家,到1968年共有17个国家降低了投票年龄。[2]许多国家,特别是西欧国家,在 1960 年代和 1970 年代期间将投票年龄降低到 18 岁,首先是英国(1969 年),[3]美国26 条修正案)(1971 年),加拿大,西德 (1972)、澳大利亚(1974)、法国(1974)、瑞典(1974)和其他人随后不久。到 20 世纪末,18 岁已成为迄今为止最常见的投票年龄。然而,少数国家维持 20 岁或更高的投票年龄,少数国家的投票年龄低于 16 岁或 17 岁。[4]有人认为,如果年轻人可以在 18 岁时被征召参战,他们应该能够在 18 岁时投票。[5]

在 20 世纪末和 21 世纪初,印度瑞士奥地利摩洛哥的投票年龄降至 18 岁日本于 2016 年 6 月将其投票年龄从 20 岁降低至 18 岁。[6]截至 2007 年,马尔代夫的争端仍在继续。[7] [8]

关于将投票年龄降低到 16 岁的辩论[编辑]

纽约 州伯克利分校成员支持降低投票年龄的示威,加利福尼亚州(2004 年)

2000 年左右,一些国家开始考虑是否应该进一步降低投票年龄,其中最常见的观点是支持将投票年龄降低到 16 岁。在巴西,1988 年宪法将投票年龄降至 16 岁,而较低的投票年龄在 1989 年总统选举中首次生效。欧洲最早的举措是在 1990 年代,当时德国一些州将市政选举的投票年龄降低到 16 岁。下萨克森州是第一个这样做的州,1995 年,其他四个州也这样做了。[9]

2007 年,奥地利成为第一个允许 16 岁和 17 岁青少年在全国选举中投票的国家,扩大的选举权在2009 年欧洲议会选举中首次完成。对当时年轻选民行为的一项研究表明,他们与年长选民一样有能力表达自己的信念并做出适合自己偏好的投票决定。他们对政治进程的了解仅略低于年长的同龄人,而对民主的信任和参与进程的意愿则明显更高。[10]

在 2000 年代,美国各州提出了一些降低投票年龄的提案,包括加利福尼亚佛罗里达阿拉斯加[11]但没有一个成功。在俄勒冈州,参议院通过了第 22 号联合决议,将投票年龄从 18 岁降低到 16 岁。[12] 2005 年,加拿大[13]澳大利亚新南威尔士州[ 14]提议在全国范围内减少投票年龄,但这些提案未获通过。2009 年 5 月,丹麦议会议员Mogens Jensen向议会提出了一项倡议。斯特拉斯堡召开的欧洲委员会议会将欧洲的投票年龄降低到 16 岁。[15]

一些国家(包括德国和英国)的气候运动学校罢工的积极分子再次提出将投票年龄降低到 16 岁的要求。[16] [17]

澳大利亚[编辑]

1970 年 10 月,总理唐·邓斯坦( Don Dunstan)提出多数年龄(减少)法案后,南澳大利亚的投票年龄在 1973 年降至 18 岁。

2019 年 10 月 21 日,绿党议员班特在众议院提出一项法案,将投票年龄降至 16 岁。[18]

2007 年 9 月 26 日,一份建议考虑将澳大利亚首都直辖区的投票年龄降低到 16 岁的报告在澳大利亚堪培拉提交给该地区立法机构并被否决。[19]

2015年,联邦反对党领袖比尔肖顿表示,投票年龄应降至16岁。[20]

奥地利[编辑]

2007 年,奥地利成为第一个在大多数情况下采用 16 岁投票年龄的欧盟成员国。[21] [22] 1992年奥地利各级投票年龄从19岁降低到18岁。当时绿党提出了16岁的投票年龄,但未被采纳。[23]

一些州的市政选举投票年龄在 2000 年之后不久降至 16 岁。[9]到 2003 年,三个州(布尔根兰州克恩顿州施蒂里亚州)已经减少了投票年龄,[9] 2003 年 5 月,维也纳成为第四个。[24] 萨尔茨堡紧随其后,[25] [26]等到 2005 年初,总数已达到九个州中的至少五个州。[27]作为州法律的结果,布尔根兰州、萨尔茨堡州和维也纳州市政投票年龄的降低也导致了这些州的地区投票年龄的降低。[26]

2006 年大选,获胜的SPÖ - ÖVP联盟于 2007 年 1 月 12 日宣布,其政策之一是将奥地利所有州和各级选举的投票年龄降低到 16 岁。[28]该政策由 3 月 14 日的政府公告启动,[29]一项提议修改宪法的法案于 5 月 2 日提交给立法机关[30] [31] 6月5日,国民议会根据其宪法委员会的建议批准了该提案。[21] [23] [32]在众议院通过该法案期间,反对减少的反对相对较少,五分之四的政党明确支持该法案;事实上,对于哪一方最先提出这一想法存在一些争议。更大的争议围绕着该法案中关于“ Briefwahl ”或邮寄投票的其他条款,以及将国民议会的立法期限从四年延长至五年。[23]另一个没有争议的纳入是将候选人年龄从 19 岁降低到 18岁。联邦委员会于 6 月 21 日批准了该法案,没有任何政党投票反对。[33]当该法案的规定于 2007 年 7 月 1 日生效时,投票年龄被降低。[34]奥地利因此成为欧盟的第一个成员,也是发达国家中第一个为所有目的采用 16 岁的投票年龄的民主国家. [21]降低投票年龄鼓励了奥地利年轻人的政治兴趣。在奥地利,16 岁和 17 岁的人投票比 18 到 21 岁的人多。

巴西[编辑]

巴西在1988 年宪法中将投票年龄从 18 岁降低到 16 岁1989 年的总统选举是第一次投票年龄较低的选举。年龄在 18 至 70 岁之间的人必须投票。此人在选举前夕必须年满 16 岁(在没有选举的年份,此人必须在 12 月 31 日或之前年满 16 岁)。如果他们在选举后年满 18 岁,则投票不是强制性的。当他们在选举前年满 18 岁时,投票是强制性的。

加拿大[编辑]

加拿大于 1970 年将其联邦投票年龄从 21 岁降至 18 岁。[35] [36] 2005 年提出进一步降低至 16 岁,但未获通过。[13] [37] 2011年再次提出,未获通过。[38]

2018 年 8 月,在不列颠哥伦比亚省,一群 20 名青年与Dogwood BC合作发起了 Vote16 活动。[39]目前,他们得到了不列颠哥伦比亚省市政联盟的一致支持,[40]以及该省绿党新民主党代表的支持。[41] [需要更好的资源]竞选活动现在正在等待新民主党在立法议会提出并在那里通过。[39] [需要更好的资源]

2020 年,加拿大参议员Marilou McPhedran提出了一项法案,将联邦投票年龄从 18 岁降低到 16 岁。[42] [43] 2021 年,一群年轻人向法庭提出质疑,要求将联邦投票年龄从 18 岁降低。[36 ]几周后,泰勒·巴赫拉赫( Taylor Bachrach )提出了一项私人议员法案,将投票年龄降低到 16 岁。[37]该法案将于 2022 年 5 月进行辩论。[44]

德国[编辑]

作为2021 年联盟协议的一部分,社民党绿党和自由民主党同意在第20 届联邦议院期间将投票年龄降低到 16 岁[45]

冰岛[编辑]

将投票年龄降低至 16 岁的第一项提案于 2007 年提交议会。一项降低市政选举投票年龄的法案于 2018 年进行了终审,但在议会会议结束前遭到反对者的阻挠。[46]

伊朗[编辑]

伊朗在授予 15 岁的选举权方面是独一无二的,但在 2007 年 1 月,尽管政府反对,但仍将年龄提高到 18 岁。[47] 2007 年 5 月,伊朗内阁提出了一项法案来扭转这一增长。[需要引用]

卢森堡[编辑]

卢森堡从 18 岁开始实行强制投票。政府在2015 年 6 月举行的全民公投中,为 16 岁和 17 岁的人引入选择性投票的提议被 81% 的选民否决

马耳他[编辑]

2013 年 11 月 20 日,马耳他从 2015 年开始将地方选举的投票年龄从 18 岁降低到 16 岁。该提案得到了政府和反对派、社会科学家和青年组织的广泛支持。

2018 年 1 月 29 日星期一,马耳他议会辩论将大选、欧洲议会选举和公投的投票年龄降低到 16 岁。

2018 年 3 月 5 日星期一,马耳他议会一致投票赞成修改宪法,将官方投票年龄从 18 岁降低到 16 岁,使马耳他成为欧盟第二个将投票年龄降低到 16 岁的国家。[48]

新西兰[编辑]

新西兰绿党 议员 Sue Bradford于 2007 年 6 月 21 日宣布,她打算在下一次有地方可供审议议员法案时提出她的公民教育和投票年龄法案。[49] 当这件事发生在 7 月 25 日时,布拉德福德放弃了这个想法,理由是公众的不良反应。[50]该法案将寻求将新西兰的投票年龄降低到 16 岁,并使公民教育成为学校必修课程的一部分。

英国[编辑]

1969年人民代表法案将投票年龄从 21 岁降低到 18 岁,从 1970 年开始生效,并一直有效到2013 年苏格兰独立公投法案允许 16 岁的人首次投票,但仅限于苏格兰和仅在该特定公投中。苏格兰议会在 2015 年将自己和苏格兰地方选举的投票年龄降低到 16 岁。[51]

根据 1918 年《人民代表法》的一部分,在第一次世界大战期间年满 19 岁的军人有权在 1918 年投票,无论其年龄大小,该法案还允许一些 30 岁以上的女性投票。1928年人民代表(平等特许权)法案[52]将女性的投票年龄降至 21 岁。

1999 年 12 月 15 日,英国首次认真考虑将投票年龄降至 16 岁,当时下议院在委员会审议了西蒙休斯人民代表法案提出的修正案[53]这是下议院第一次将投票年龄降低到 18 岁以下。[54]政府反对修正案,以 434 票对 36 票被否决。[54]

2003年1 月 29 日发起了 16 岁投票联盟,这是一群支持将投票年龄降低到 16 岁的政治和慈善组织。[55]当时,上议院还提出了一项私人议员法案卢卡斯,并于 1 月 9 日接受二读。[56]

2004年,英国选举委员会就投票和候选人年龄等议题进行了重大磋商,反响显着。在其结论中,它建议将投票年龄保持在 18 岁。[57] 2005 年 11 月 29 日,下议院以 136 票对 128 票(自由投票)反对私人议员的法案,要求将投票年龄降低到 16 岁。自由民主党议员斯蒂芬威廉姆斯议会在 2006 年通过 的《选举管理法》中选择不包括降低投票年龄的规定。

2006 年 2 月 27 日,权力调查报告要求将下议院的投票年龄和候选人年龄降低到 16 岁。 [58]同一天英国财政大臣戈登·布朗,在《卫报》的一篇文章中表示,他赞成减少,只要它与有效的公民教育同时进行。[59]

英国司法部于2007年7月3日发表了题为《英国的治理》的绿皮书,其中提议成立“青年公民委员会”。[60]委员会将审查降低投票年龄的案例。下议院发表该论文时,英国首相戈登·布朗说:“尽管自 1969 年以来投票年龄一直是 18 岁,但作为辩论的一部分,检查并听取年轻人自己的意见是正确的,是否降低该年龄会增加参与度。” [61]

在 2009 年 10 月 30 日在下议院举行的青年议会辩论中,对 16 岁的选票进行了辩论,该年龄组的年轻人以压倒性多数投票赞成将其作为竞选优先事项。2015 年 4 月,工党宣布如果在2015 年大选中赢得总体多数票,将支持该政策,[62]但未能做到。

2016年欧盟成员国公投未将投票年龄降低至16岁,引发了一些批评[63] [64]

YouGov 2018 年的民意调查研究表明,尽管公众仍然反对,但对扩大特许经营权的支持越来越多。截至 2019 年 5 月,除保守党外,所有主要政党都将年龄降至 16 岁。一些人认为,保守党不支持这一点是虚伪的,因为他们允许 16 岁的人在他们的领导选举中投票. 还有人认为,所有主要政党的做法都是自私自利的,因为年轻选民被认为更有可能支持左倾政党并留在欧盟,而不太可能支持右倾政党并离开欧盟。[65]

苏格兰[编辑]

苏格兰民族党会议于 2007 年 10 月 27 日一致投票通过了一项将投票年龄降低到 16 岁(苏格兰的成年年龄)的政策,并支持将必要的权力下放给苏格兰议会的运动。[66]

2011年9月,宣布苏格兰独立公投的投票年龄可能从18岁降低到16岁。[67]这在 2013 年 6 月获得了苏格兰议会的批准。[68]

2015年6月,苏格兰议会一致投票通过将苏格兰议会选举和苏格兰地方政府选举的投票年龄降至16岁[51]

威尔士[编辑]

由Laura McAllister教授领导的议会选举改革专家小组于 2017 年 11 月在“为威尔士工作的议会”报告中提出了重大改革建议它包括增加议会的规模,调整/改变选举制度,当然还有将投票年龄降低到 16 岁。[69]

法人团体威尔士议会委员会于 2019 年 2 月 12 日提出了一项法案,将投票年龄降低到 16 岁,并将名称改为 Senedd。[70]

威尔士国民议会于2019 年 11 月 27 日通过了《塞内德和选举(威尔士)法案》 。 [71]取消这一选举权的投票以 41 票对 11 票被否决。

自 1969 年以来,威尔士政治中最大的选举权的第一次选举是2021 年的塞内德选举[72]

威尔士政府还立法授予 16 岁和 17 岁的儿童在《地方政府和选举(威尔士)法》中的选举权,该法于 2021 年 1 月 20 日获得王室批准。这些变化将于 2022 年 5 月实施,用于威尔士地方选举。[73] [74] [75]

皇冠依赖[编辑]

从 2006 年到 2008 年,英国三个皇家属地都成功地将投票年龄降低到 16 岁。马恩岛是第一个修改其法律的人,2006 年 7 月 12 日,它将其一般的投票年龄降低到 16 岁。选举,钥匙之家以 19 票对 4 票批准了这一举动。[76]

泽西岛于 2007 年 7 月 4 日效仿,原则上批准将投票年龄降低至 16 岁。泽西岛州以 25 票对 21 票[77]的微弱优势投票赞成,立法修正案于 9 月 26 日获得通过。[78]该法律于 12 月 12 日获得议会命令的批准, [79] [80]并于 4 月 1 日生效,赶上 2008 年底的大选[81] [82]

2007 年 10 月 31 日,一项由根西岛众议院委员会提出并经州政策委员会批准的削减提案[83] [84]以 30 票对 15 票被大会通过。 [84] [85]理事会于 12 月 12 日颁布了一项批准该法律的命令,[79]并于 12 月 19 日在根西岛法院登记。它立即生效,投票年龄相应降低,以迎接 2008 年根西岛大选[86]

AlderneySark是根西岛辖区的每个部分,在决定问题方面拥有自主权。两者都还没有赞成减少到 16 个。

美国[编辑]

蓝色表示允许在选举日或之前年满 18 岁的 17 岁青少年在预选会议或初选中投票的州。粉红色表示允许 17 岁的人参加总统预选会议的州,但不得在其他职位的初选中投票。

在美国,关于将投票年龄从 21 岁降至 18 岁的争论始于二战期间,并在越南战争期间愈演愈烈在没有投票权的情况下冒着生命危险在军队中成功地迫使立法者在全国和许多州降低投票年龄。到 1968 年,几个州将投票年龄降低到 21 岁以下:阿拉斯加和夏威夷的最低年龄为 20 岁,[87]而乔治亚州[87]和肯塔基州为 18 岁。[88] 1970 年,俄勒冈州最高法院诉米切尔案裁定国会有权规定联邦选举的最低投票年龄;但是,它决定不能在地方和州一级对其进行监管。

26 条修正案(1971 年通过并批准)[89]禁止各州将投票年龄设定为高于 18 岁。[90]除第 XIV、XV、XIX 和 XXVI 修正案中规定的明确限制外,众议院和参议院的选民资格根据美国宪法第一条第二款和修正案第十七条,选举主要委托给各州,其中分别规定“众议院应由各州人民每两年选举一次的议员组成,并且每个州的选举人应具备州议会最多分部选举人所需的资格.”和“合众国参议院由每个州的两名参议员组成,由其人民选举产生,任期六年;每位参议员拥有一票。每个州的选举人应具备州立法机构最多分部选举人所需的资格。” [91]

17 个州允许 17 岁的人在选举日达到 18 岁的情况下在初选和预选会议中投票:科罗拉多州、康涅狄格州、特拉华州、伊利诺伊州、印第安纳州、肯塔基州、缅因州、马里兰州、密西西比州、内布拉斯加州、新墨西哥州,[92]北卡罗来纳州、俄亥俄州、南卡罗来纳州、弗吉尼亚州、佛蒙特州和西弗吉尼亚州。爱荷华州、明尼苏达州和内华达州允许 17 岁的青少年参加所有总统预选会议,但不得在初选中投票竞选其他职位。阿拉斯加、夏威夷、爱达荷、堪萨斯、华盛顿和怀俄明只允许 17 岁的人参加民主党党团会议,但不允许参加共和党党团会议。[93]但是,阿拉巴马州和内布拉斯加州的成年年龄是 19 岁,密西西比州是 21 岁,因此根据各自的州法律,18 岁的阿拉巴马人和内布拉斯加州人以及 18 至 20 岁的密西西比人是未成年人;[94] [95] [96]他们是唯一有资格在他们的州登记或投票的未成年人。

目前,美国绿党的州分支缅因州绿色独立党呼吁将投票年龄降低到 17 岁。[97] 青年选举权在马萨诸塞州似乎正在取得进展2010 年四位民主党美国参议院候选人中有三位支持降低投票年龄。[98]

2013 年,马里兰州塔科马公园市成为美国第一个将投票年龄降至 16 岁的地方选举和公投。[99] [100]截至 2018 年,另外三个城市已将投票年龄降至 16 岁:马里兰州的海厄茨维尔和格林贝尔特以及加利福尼亚州的伯克利(仅适用于学校董事会选举)。[101] 2018年,哥伦比亚特区议会提出一项法案,将投票年龄降至16岁,这将使联邦区成为第一个降低联邦一级选举投票年龄的司法管辖区。[102]

2019 年 4 月 3 日,安德鲁·杨成为第一个主张美国将投票年龄降低到 16 岁的主要总统候选人。[103] 16 岁时,美国人对他们的工作没有小时数限制,他们纳税。杨说,他们的生计直接受到立法的影响,因此应该允许他们投票给他们的代表。[104]

2020 年 5 月,奥克兰市议会主席Rebecca Kaplan撰写了 Oakland Measure QQ,提议将学校董事会选举的投票年龄降低到 16 岁。[105] 奥克兰市议会一致投票决定将该措施列入选票。[106] 2020 年 11 月 6 日,加利福尼亚州奥克兰市投票通过奥克兰措施 QQ,使奥克兰成为美国最大的城市,可部分授予 16 岁选民的选举权。[107] [108] 这项投票措施以 67.88% 的选票通过。[109]

委内瑞拉[编辑]

2007 年,在考虑修改委内瑞拉宪法时,提出了将投票年龄降低到 16 岁的请求国民议会议长西莉亚·弗洛雷斯 ( Cilia Flores ) 宣布,宪法改革混合委员会认为这个想法是可以接受的。[110]在立法机关批准后[111]修正案成为一揽子宪法提案的一部分,并在2007 年的公投中被否决。

最大投票年龄[编辑]

偶尔有人呼吁设定最大投票年龄,理由是老年人与国家或司法管辖区的未来关系不大。[112]

世界各地的投票年龄[编辑]

投票年龄:
  16
  17
  18
  19
  20
  21

十八岁是最常见的投票年龄,少数国家与此规则不同。全国最低年龄为 17 岁的国家包括东帝汶、希腊、印度尼西亚、朝鲜、南苏丹和苏丹。阿根廷、奥地利、巴西、古巴、厄瓜多尔、马耳他、尼加拉瓜、苏格兰和威尔士以及马恩岛、泽西岛和根西岛(三个自治的英国皇家属地)的最低年龄为 16 岁。在几个国家,最高的最低投票年龄是 21 岁。一些国家对最低投票年龄有不同的规定,其中规定了在州、地区或市政选举中投票的资格较低的年龄。

唯一已知的最大投票年龄是在罗马教廷,在教皇会议上选举新教皇的特权仅限于80 岁以下的 红衣主教。

按字母顺序排列的国家列表[编辑]

以下是世界各国投票年龄的字母顺序列表。[113]

国家 年龄 评论
 阿富汗 18
 阿尔巴尼亚 18
 阿尔及利亚 18
 美属萨摩亚 18
 安道尔 18
 安哥拉 18
 安圭拉 18
 安提瓜和巴布达 18
 阿根廷 16 18 至 70 岁之间的必修课
 亚美尼亚 18
 阿鲁巴岛 18
 澳大利亚 18 强制性的
 奥地利 16 [114]
 阿塞拜疆 18
 巴哈马 18
 巴林 20 [115]
 孟加拉国 18
 巴巴多斯 18
 白俄罗斯 18
 比利时 18 强制性的
 伯利兹 18
 贝宁 18
 百慕大 18
 不丹 18
 玻利维亚 18 普遍和强制性
 波斯尼亚和黑塞哥维那 18 16 如果受雇
 博茨瓦纳 18
 巴西 16 18 至 70 岁必修课;文盲公民 可选。
 英属维尔京群岛 18
 文莱 18 仅限村级选举
 保加利亚 18
 布基纳法索 18
 布隆迪 18
 柬埔寨 18
 喀麦隆 20
 加拿大 18
 佛得角 18
 开曼群岛 18
 中非共和国 18
 乍得 18
 智利 18
 中国 18
 科科斯(基林)群岛 18
 哥伦比亚 18
 科摩罗 18
 刚果民主共和国 18
 刚果共和国 18
 库克群岛 18
 哥斯达黎加 18
 科特迪瓦 18
 克罗地亚 18
 古巴 16
 库拉索 18
 塞浦路斯 18
 捷克共和国 18
 丹麦 18
 吉布提 18
 多米尼克 18
 多明尼加共和国 18 强制性的; 已婚人士不分年龄(武装部队成员和国家警察不能投票)
 东帝汶 17
 厄瓜多尔 16 普遍,对 18-65 岁识字的人是强制性的,对其他符合条件的选民是可选的
 埃及 18
 萨尔瓦多 18
 英国 18
 赤道几内亚 18
 厄立特里亚 18
 爱沙尼亚 18 16 地方选举
 斯威士兰 18
 埃塞俄比亚 18
 福克兰群岛 18
 法罗群岛 18
 斐济 18 截至2013 年宪法
 芬兰 18
 法国 18
 法属圭亚那 18
 法属波利尼西亚 18
 加蓬 18
 冈比亚 18
 乔治亚州 18
 德国 18 投票年龄为 16 岁的州选举:

 勃兰登堡不来梅汉堡石勒苏益格-荷尔斯泰因   

投票年龄为 16 岁的市政选举:

 巴登-符腾堡柏林勃兰登堡不来梅汉堡梅克伦堡-前波莫瑞下萨克森北莱茵-威斯特法伦萨克森-安哈尔特石勒苏益格-荷尔斯泰因图林根[116] [循环引用]          

 加纳 18
 直布罗陀 18 环球,以及其他居住六个月或更长时间的英国公民
 希腊 17 17 从 2016 年 7 月起,[117]之前是 18。在选举年年满 17 岁的人也可以投票。这意味着如果一个 16 岁的青少年出生在 2004 年的最后一天,他/她可以在 2021 年的选举中投票。
 格陵兰 18
 格林纳达 18
 瓜德罗普 18
 关岛 18 美国公民,但不在美国总统选举中投票
 危地马拉 18 武装部队的现役成员不得投票,并在选举日被限制在军营内。
 根西岛 16 [118]
 几内亚 18
 几内亚比绍 18
 圭亚那 18
 海地 18
 洪都拉斯 18
 香港 18 18周岁直接选举;适用于过去七年在香港境内居住的永久性居民;间接选举仅限于约 220,000 名功能界别成员和一个 1,200 名成员的选举委员会,该委员会成员来自广泛的区域团体、市政组织和中央政府机构
 匈牙利 18
 冰岛 18
 印度 18
 印度尼西亚 17 已婚人士没有门槛。[119]军队和警察不能投票。[120]
 伊朗 18 2007年从15个变为18个,2009年恢复到15个,2011年恢复到18个[121] [122] [123] [124]
 伊拉克 18
 爱尔兰 18
 马恩岛 16
 以色列 18 17个市政选举;17 岁的人也可以在 18岁希伯来日历生日 后举行的全国选举中投票
 意大利 18 众议院选举和公民投票的人数从 1975 年的 21 人降低到2021 年参议院选举的 25 人。[125]
 牙买加 18
 日本 18 从 2016 年 6 月的 20 岁降低。宪法公投的投票年龄从 2018 年 6 月的 20 岁降低到 18 岁[126] [127]
 球衣 16
 约旦 18
 哈萨克斯坦 18
 肯尼亚 18
 基里巴斯 18
 北朝鲜 17 军人有投票权,不分年龄[128]
 韩国 18 从 2019 年 12 月的 19 人降低。[129]
 科索沃 18 [130] [131]
 科威特 21 对于那些不在军队或警察部队的人;所有选民必须是公民20年;目前关于减少到 18 [132]的提议
 吉尔吉斯斯坦 18
 老挝 18
 拉脱维亚 18
 黎巴嫩 21 2010 年 2 月 22 日修改为 18 的尝试未能通过。[133]
 莱索托 18
 利比里亚 18
 利比亚 18
 列支敦士登 18 [134]
 立陶宛 18
 卢森堡 18 强制要求到 75 岁。2015 年,一项将投票年龄降低到 16 岁的提议在全国公投中被否决(81% 的“反对”票)
 澳门 18 直选18岁,过去七年在澳门居住的永久居民普遍适用;间接选举仅限于注册为“公司选民”的组织(目前有 973 人注册)和一个由 300 名成员组成的选举委员会,该委员会成员来自广泛的地区团体、市政组织和中央政府机构。
 马达加斯加 18
 北马其顿 18
 马拉维 18
 马来西亚 18
 马尔代夫 18
 马里 18
 马耳他 16
 马绍尔群岛 18
 马提尼克岛 18
 毛里塔尼亚 18
 毛里求斯 18
 马约特岛 18
 墨西哥 18
 密克罗尼西亚联邦 18
 摩尔多瓦 18
 摩纳哥 18
 蒙古 18
 黑山 18
 蒙特塞拉特 18
 摩洛哥 18
 莫桑比克 18
 缅甸 18
 纳米比亚 18
 瑙鲁 20
   尼泊尔 18
 荷兰 18
 新喀里多尼亚 18
 新西兰 18
 尼加拉瓜 16
 尼日尔 18
 尼日利亚 18
 纽埃 18
 诺福克岛 18
 北马其顿 18
 北马里亚纳群岛 18 原住民是美国公民,但不在美国总统选举中投票
 北爱尔兰 18
 挪威 18 但是,年满 17 岁的人如果在举行选举的当年年满 18 岁,则可以在议会选举中投票。
 阿曼 21 军人和警察除外。
 巴基斯坦 18 为妇女和非穆斯林保留议会席位
 帕劳 18
 巴拿马 18
 巴布亚新几内亚 18
 巴拉圭 18 普遍和强制性,直到 75 岁
 秘鲁 18 直到 70 岁的普遍和强制性;(军队和国家警察在 2005 年宪法改革之前不能投票[135]
 菲律宾 18 青年理事会15 至 30 [136]
 皮特凯恩群岛 18 具有三年居住权的通用型
 波兰 18
 葡萄牙 18
 波多黎各 18 (*16) 岛上居民是美国公民,但不在美国总统选举中投票。*在地方选举中。
 卡塔尔 18
 团圆 18
 罗马尼亚 18
 俄罗斯 18
 卢旺达 18
 圣赫勒拿 18
 圣基茨和尼维斯 18
 圣卢西亚 18
 圣皮埃尔和密克隆 18
 圣文森特和格林纳丁斯 18
 萨摩亚 21
 圣马力诺 18
 圣多美和普林西比 18
 沙特阿拉伯 18
 苏格兰 16 16 为苏格兰议会选举和苏格兰地方选举。18 为所有苏格兰公民和居民在英国范围内的选举。
 塞内加尔 18
 塞尔维亚 18 [137]
 塞舌尔 18 [138]
 塞拉利昂 18
 新加坡 21
 圣马丁 18
 斯洛伐克 18
 斯洛文尼亚 18
 所罗门群岛 19
 索马里 18
 南非 18
 南苏丹 18
 西班牙 18
 斯里兰卡 18
 苏丹 18
 苏里南 18
 瑞典 18
  瑞士 18 格拉鲁斯州的和市选举16 [139] [140] [1/26]
 叙利亚 18
 台湾 20 18 次公投(自 2017 年起);2022年立法院将投票年龄降至18岁,公投计划安排
 塔吉克斯坦 18
 坦桑尼亚 18
 泰国 18 自出生起成为泰国公民,或至少 5 年
 多哥 18
 托克劳 21
 汤加 21
 特立尼达和多巴哥 18
 突尼斯 18 除了一些例外[141]
 火鸡 18
 土库曼斯坦 18
 特克斯和凯科斯群岛 18
 图瓦卢 18
 乌干达 18
 乌克兰 18 [142]
 阿拉伯联合酋长国 0 但至少有 25 人成为选举团成员,该团由所有公民中的极少数人组成(最低年龄由每个酋长国的统治者决定,可能因酋长国而异)[143] [144]
 英国 18 18 日为英国广泛下议院大选。

16日举行苏格兰独立公投苏格兰议会选举和苏格兰地方政府选举。[145]

16 用于Senedd(威尔士议会)选举和威尔士地方选举

 美国 18 但是,在许多州,如果在大选当天或之前年满 18 岁,则允许 17 岁的人在初选中投票。
 乌拉圭 18
 乌兹别克斯坦 18 [146]
 瓦努阿图 18
 委内瑞拉 18
 越南 18
 美属维尔京群岛 18 岛上居民是美国公民,但不在美国总统选举中投票。
 威尔士 16 16 为 Senedd 和威尔士地方选举。18 为所有威尔士公民和居民在英国范围内的选举。
 瓦利斯和富图纳 18
 西撒哈拉 18 18 摩洛哥控制的西撒哈拉居民在摩洛哥选举中[143]
 也门 18
 赞比亚 18
 津巴布韦 18

将投票年龄降低到 18 岁的年表[编辑]

以下是各国将投票年龄降至 18 岁的日期列表;除非另有说明,否则从 21 岁开始减少。在某些情况下,年龄会逐渐降低因此也给出了“分期点”。一些信息也包括在所涉及的相关法律文书上。

非联邦选举:1963 年魁北克, 1969 年 10 月 10 日[ 152 ] 曼尼托巴,1971 年[153] 安大略,1973 年新斯科舍省在 1970 年减至 19 岁[154]1992 年不列颠哥伦比亚省19 在 1952 [155]
  • 德国:1970 [156]
  • 荷兰:1971 年(之前在 1965 年从 23 个减少到 21 个)
  • 美国:1971 年 7 月 1 日,根据第二十六修正案先前于 1971 年 1 月 1 日被1970 年投票权法修正案减少,ss。302, 305 [157](之前的减少:1943 年 8 月的格鲁吉亚, [158] 1955 年的肯塔基州, [159] 1954 年的关岛[160]1965 年的美属萨摩亚。 [160]
  • 芬兰:1972 年(从 20 个;之前的减少是 1944 年的 24 到 21 和 1968/1969 年的 21 到 20)[161] [162]
  • 瑞典:从 1911 年的 21 个增加到 24 个,然后在 1921 年下降到 23 个,1945 年下降到 21 个,1965 年下降到 20 个,1968 年下降到 19 个,最后在 1975 年下降到 18 个。[163]
  • 爱尔兰:1973 年 1 月 5 日(宪法第四修正案)。30 岁以下的妇女在 1935 年的地方选举[164]1922 年的众议院选举和公民投票中获得了投票权(爱尔兰自由州宪法[165])。自由州 Seanad的唯一一次普选(1925 年的投票年龄为 30 岁。[166](另见爱尔兰特许经营历史。)
  • 菲律宾:1973 年 1 月 17 日,在宣布 1973 年宪法在公民投票中获得通过之后除其他外,新宪法将投票年龄从 21 岁降至 18 岁。
  • 澳大利亚:1973 年(新南威尔士州是第一个这样做的州,1970 年)
  • 法国:1974 年 7 月 5 日(第 74-631 号法案)[167]
  • 新西兰:1974 年 11 月(从 20 个;之前在 1969 年从 21 个减少到 20 个)[168] [169]
  • 多米尼克:1974 [170]
  • 意大利:1975 年(选举参议院的投票年龄保持在 25 岁,直到 2021 年)
  • 特立尼达和多巴哥:1976
  • 丹麦:1978 年 9 月 19 日(从 20 日起;53.8% 在全民公决中;之前的削减是1953 年25 至 23人,1961 年23 至 21人,1971 年21 至 20人)[171]
  • 西班牙:1978 年 12 月 29 日(1978 年宪法[172]
  • 秘鲁:1979 年宪法
  • 比利时:1981 [173]
  • 印度:1989 年 3 月 28 日(第 61 条宪法修正案,1988 年与 1989 年第 21 号法案一起阅读)[174]
  • 瑞士:1991 年(自 20 日起;3 月 3 日举行公投)[175]
  • 奥地利:1992 年(从 19 个;之前的减少是 1949 年的 21 到 20 和 1970 年的 20 到 19)[176]
  • 爱沙尼亚:1992 年 7 月 29 日(根据 1938 年宪法,从 22 岁开始;自 1940 年以来在苏联占领期间为 18 岁,1990 年爱沙尼亚国会为16 岁) [177] [178]
  • 香港: 1995 (从 21) [179]
  • 列支敦士登:2000(从 20 开始;LGBl. 2000 No. 55)[180]
  • 约旦:2001 年 7 月(自 19 日起;第 34/2001 号临时选举法)[181]
  • 巴基斯坦:2002 年 8 月 21 日(法律框架令,2002 年),[182] [183]​​ 在1973 年宪法下为 18 ,然后增加到 21,然后又降低到 18。[184]
  • 摩洛哥:2002 年 12 月 11 日(从 20 日起)[185]
  • 乌兹别克斯坦:2012 年 7 月(自 25 日起)
  • 沙特阿拉伯:2015 年 4 月(自 21 日起)[186]
  • 日本:2016 年 6 月(从 20 日起)[187]
  • 马来西亚:2019 年 7 月 16 日(从 21 日起)
  • 韩国:2019 年 12 月 27 日(从 19 日起)

将投票年龄降低到 16 岁的年表[编辑]

这是一份进一步的清单,与上述类似,但列出了国家或地区将投票年龄降至 16 岁的日期;除非另有说明,否则从 18 起减少。

1980年代[编辑]

1990年代[编辑]

2000年代[编辑]

2010年代[编辑]

  • 阿根廷:2012 年 11 月 1 日。为 16 至 18 岁的青少年投票成为可选的。[193]
  • 马耳他:2013 年 11 月 20 日。议会通过动议,从 2015 年开始将地方议会选举的投票年龄降低到 16 岁。[194]
  • 苏格兰:2014 年 9 月 18 日。16 岁和 17 岁的年轻人获得了独立公投的投票权。自2016 年议会选举起,这随后被永久延长至地方和苏格兰议会选举[195]
  • 爱沙尼亚:2015 年 5 月 6 日,仅限地方选举。

2020年代[编辑]

支持降低投票年龄的组织[编辑]

以下是支持降低投票年龄或赞成取消投票年龄的 政党和其他竞选组织。

按字母顺序排列的国家列表[编辑]

澳大利亚[编辑]

奥地利[编辑]

比利时[编辑]

加拿大[编辑]

丹麦[编辑]

爱沙尼亚[编辑]

法国[编辑]

德国[编辑]

希腊[编辑]

爱尔兰[编辑]

2013年,制宪会议被要求考虑将投票年龄降至17岁,并建议将其降至16岁。[216]当时的政府同意举行全民公决,[217]但在2015年无限期推迟,以优先考虑其他公投. [218]

意大利[编辑]

卢森堡[编辑]

荷兰[编辑]

新西兰[编辑]

挪威[编辑]

葡萄牙[编辑]

罗马尼亚[编辑]

西班牙[编辑]

瑞典[编辑]

英国[编辑]

美国[编辑]

另见[编辑]

参考文献[编辑]

  1. ^ Eybers,GW,编辑。(1918 年)。选择说明南非历史的宪法文件,1795-1910 年伦敦:劳特里奇。页。495. Wet No. 5, 1890 [...] Om kiezer te zijn, moet men den ouderdom van 16 jaren bereikt hebben。[1890 年第 5 号法律……要成为选民,必须年满 16 岁。]
  2. ^ “将最低投票年龄降低至 18 岁 - 赞成和反对论点” ,马里兰制宪会议委员会的宪法修订研究文件,1968 年。2007 年 2 月 5 日检索。
  3. ^ 1969年人民代表法
  4. ^ “比较数据”ACE - 选举知识网络2019 年8 月 5 日检索
  5. ^ 桑德斯,马克 (2000)。您的投票权美国:Raintree Steck-Vaugh 公司。
  6. ^ 年轻选民希望改革日本的“银色民主”日本时报2016 年 7 月 8 日发布。2018 年 11 月 7 日检索。
  7. ^ Moosa,ASI(2007 年 4 月 1 日)。“凶残的独裁者和‘子弹投票’的宣传”迪维希观察者。于2007 年 6 月 29 日从原版存档。
  8. ^ HeveeruOnline “委员会支持将公民投票年龄降低到 18 岁,2007 年 3 月 20 日” 2015 年 4 月 2 日存档于Wayback Machine , 2015 年 3 月 8 日检索。
  9. ^ a b c 几岁才够大?- 英国选举中的最低投票年龄和候选资格:咨询文件 2007 年 1 月 12 日存档于Wayback Machine,2003 年 7 月,英国选举委员会,第 1 段。3.6.
  10. ^ 瓦格纳,马库斯;约翰,大卫;西尔维娅·克里青格(2012 年 5 月)。“16 点投票:投票率和投票选择的质量”选举研究31 (2): 372–383。doi10.1016/j.electstud.2012.01.007PMC 4020373PMID 24850994  
  11. ^ 全球降低投票年龄的努力,全国青年权利协会
  12. ^ “俄勒冈参议院联合决议 22”于2019 年 2 月 21 日从原版存档2019 年2 月20 日检索
  13. ^ a b 加拿大议会,C-261 法案(2005 年);Vote16, Canada 2007 年 8 月 1 日存档于Wayback Machine
  14. ^ 新南威尔士州议会,议会选民和选举修正案(投票年龄)法案(2005 年);议事录,2005 年 9 月 14 日,17686 于2007 年 9 月 29 日在Wayback Machine存档。
  15. ^ "edoc11895" (PDF) . 于2009 年 5 月 27 日从原始文件 (PDF)存档2011年 1 月6 日检索
  16. ^ “Ragna、Linus、Ronja 和 Florian:Sie schwänzen den Unterricht, um die Welt zu retten”斯特恩(德语)。2019 年 1 月 30 日。
  17. ^ “大人们在气候变化问题上惨败” . 独立报2019 年 2 月 14 日。
  18. ^ “随着绿党——地方和国家——争取改革,降低投票年龄的势头越来越大”澳大利亚绿党2019 年 10 月 21 日2019年 10 月 21 日检索
  19. ^ “法案考虑降低投票年龄”ABC 新闻(澳大利亚)2007 年 9 月 26 日。
  20. ^ a b ABC 新闻,2015 年 10 月 31 日,Bill Shorten 呼吁将投票年龄降至 16 岁
  21. ^ a b c “奥地利将投票年龄降至 16 岁”EUX.tv — 荷兰欧洲频道。2007 年 6 月 5 日。于2007 年 9 月 30 日从原版存档。
  22. ^ 罗森奎斯特,奥洛夫(2020 年)。《迎难而上?青年政治知识与投票时代》英国政治学杂志50 (2): 781–792。doi10.1017/S0007123417000515ISSN 0007-1234S2CID 151803349  
  23. ^ a b c Wählen mit 16, Briefwahl, fünfjährige Gesetzgebungsperiode kommen , Republik Österreich Parlament (德语)。2007 年 6 月 6 日检索。
  24. ^ 奥地利在 16 俱乐部加入投票[篡夺!]在 16 投票2007 年 6 月 6 日检索。
  25. ^ 降低选举年龄 2007 年 9 月 28 日在Wayback Machine存档,奥地利国家青年委员会。2007 年 6 月 6 日检索。
  26. ^ a b Elections 2007 年 7 月 3 日存档于Wayback Machine , Demokratiezentrum Wien。2007 年 6 月 6 日检索。
  27. ^ 儿童权利委员会审议奥地利的第二次定期报告联合国人权高专办,2005 年 1 月 14 日。
  28. ^ Oleksyn,维罗尼卡(2007 年 1 月 12 日)。“奥地利人对 16 岁投票计划产生分歧”美联社/华盛顿邮报.com 2007 年2 月 2检索
  29. ^ “奥地利降低投票年龄”IOL,南非。2007 年 3 月 14 日2007 年 3月30 日检索
  30. ^ “奥地利将投票年龄降至 16 岁”新闻 24,南非。2007 年 5 月 3 日。于 2007年 5 月 17 日从原版存档2007 年 5月6 日检索
  31. ^ 94 dB (XXIII. GP) Bundesverfassungsgesetz, mit dem das Bundes-Verfassungsgesetz geändert wird , Republik Österreich Parlament (德语)。
  32. ^ Verfassungsausschuss gibt grünes Licht für Wahlrechtsreform , Republik Österreich Parlament (德语)。2007 年 5 月 25 日检索。
  33. ^ Wahlrechtsreform 2007 passiert den Bundesrat,Republik Österreich Parlament(德语)。2007 年 6 月 30 日检索。
  34. ^ a b 31/BNR (XXIII. GP) Bundes-Verfassungsgesetz 2007 年 9 月 29 日存档于archive.today , ss. 1、5 和 25,Republik Österreich Parlament(德语)。2007 年 7 月 1 日检索。
  35. ^ “联邦特许经营权的演变”加拿大选举2014 年 12 月。
  36. ^ a b 马洛尼,瑞恩(2021 年 12 月 1 日)。“加拿大年轻人发起法庭挑战,要求将联邦投票年龄从 18 岁降低”加拿大广播公司新闻
  37. ^ a b Wherry, Aaron(2021 年 12 月 13 日)。“新民主党议员发起法案,将投票年龄降至 16 岁”加拿大广播公司新闻
  38. ^ “新民主党重振旗鼓以降低加拿大的投票年龄”央视新闻2022 年 5 月 3 日2022年 5 月3 日检索
  39. ^ a b “在 BC 将投票年龄降低到 16 岁” Dogwood BC2021 年。
  40. ^ McElroy,贾斯汀(2019 年 9 月 26 日)。“BC 市政府希望将地方选举的投票年龄降低到 16 岁”加拿大广播公司新闻
  41. ^ Pawson,乍得(2019 年 11 月 24 日)。“卑诗省新民主党决议如何改变该省选举的未来”加拿大广播公司新闻
  42. ^ Silver,珍妮特 E(2021 年 2 月 26 日)。“独立参议员的法案将投票年龄降至 16 岁”政治
  43. ^ “为什么这位参议员认为加拿大人应该在 16 岁开始投票”加拿大广播公司电台2020 年 5 月 21 日。
  44. ^ “下议院辩论新民主党关于将投票年龄降至 16 岁的法案”环球邮报2022 年 5 月 3 日2022年 5 月4 日检索
  45. ^ “德国绿党批准三党联合协议”德国之声2021 年 12 月 6 日2021年12 月 6 日检索
  46. ^ “在冰岛再次提交将投票年龄降至 16 岁的法案”雷克雅未克葡萄藤2018 年 11 月 16 日2019 年4 月24 日检索
  47. ^ “伊朗将投票年龄提高到 18 岁”伊朗焦点2007 年 1 月 14 日。2017年 6 月 29 日从原版存档。
  48. ^ “马耳他议会将投票权扩大到 16 岁”
  49. ^ “布拉德福德推出法案,将投票年龄降至 16 岁 | 独家新闻”www.scoop.co.nz2007 年2021年 5 月8 日检索
  50. ^ “绿党议员放弃法案以降低投票年龄”新西兰先驱报2007 年2021年 5 月8 日检索
  51. ^ a b “一致通过了削减苏格兰投票年龄”英国广播公司新闻2015 年 6 月 18 日。
  52. ^ “皇家同意。(Hansard,1928 年 7 月 2 日)”api.parliament.uk
  53. ^ 气味14.htm#91215-14_time0 HC Deb,1999 年 12 月 15 日,卷。341,抄送。305-338。2007 年 11 月 3 日检索。
  54. ^ a b 气味14.htm#91215-14_time0 HC Deb,1999 年 12 月 15 日,卷。341,c。336. 2007 年 11 月 3 日检索。
  55. ^ "“改善英国政治的真正机会”——在 16 次竞选活动中投票”。投票于 2003 年 1 月 29 日 16 日。于 2007 年 11 月 17 日从原版存档。检索于 2007 年 11 月3{{cite news}}: CS1 maint: 不合适的 URL (链接)
  56. ^ 投票年龄(减至 16 岁)法案(HL)
  57. ^ 选举人多数的年龄 2007 年 7 月 10 日在Wayback Machine存档,选举委员会,2004 年 4 月 19 日,第 1 段。8.16
  58. ^ “政治体系面临‘崩溃’。BBC 新闻。2006 年 2 月 27 日
  59. ^ “戈登·布朗也是如此”投票于 2006 年 2 月 27 日 16 日。于 2007 年 11 月 17 日从原版存档2007 年 11月3 日检索{{cite news}}: CS1 maint: 不合适的 URL (链接)
  60. ^ 英国的治理,英国司法部 2007 年 7 月 3 日,第 3 段。190. 2007 年 7 月 5 日检索。
  61. ^ HC Deb,2007 年 7 月 3 日,卷。462,c。819. 2007 年 7 月 5 日检索。
  62. ^ 工党发誓要降低投票年龄到 16 岁赫芬顿邮报(英国版)。2015 年 4 月 7 日发布。2017 年 4 月 29 日检索。
  63. ^ “年轻人聚集在议会,对没有投票权感到愤怒”英国独立网站2016 年 6 月 24 日。
  64. ^ 布鲁姆,丹(2016 年 6 月 24 日)。“年轻选民最不希望英国脱欧——而且必须忍受它最长的时间”每日镜报
  65. ^ “投票年龄是否应该降低到16岁?” . 独立报2019 年 5 月 23 日。
  66. ^ "由 SNP 支持的“16 点投票”行动”。BBC新闻。2007 年 10 月 27 日。
  67. ^ 麦克唐纳,哈米什(2011 年 9 月 17 日)。“16 岁的孩子可能会在联盟分裂中获得投票”苏格兰时报伦敦:时代报业有限公司。
  68. ^ “苏格兰独立:MSP 批准的公投投票年龄法案”英国广播公司新闻2013 年 6 月 27 日。
  69. ^ “为威尔士工作的议会” (PDF)2017 年 11 月。
  70. ^ “Senedd and Elections (Wales) Bill [AS INTRODUCED]” (PDF) .
  71. ^ “Senedd 和选举(威尔士)法案” (PDF)已发送2019 年12 月 24 日检索
  72. ^ “议会通过新法律,赋予 16 岁和 17 岁的威尔士人选举权”独立电视台新闻2019 年 11 月 27 日2020 年5 月11 日检索
  73. ^ “地方选举的重大变化包括 16 点投票”英国广播公司2019 年 11 月 18 日。
  74. ^ a b “改革地方政府和民主的法案在塞内德通过”威尔士政府2021年 1 月21 日检索
  75. ^ a b “2021 年地方政府和选举(威尔士)法案”Senedd Cymru – 威尔士议会2019 年 11 月 18 日2021年 1 月21 日检索
  76. ^ “青少年在马恩岛选举中投票”英国广播公司新闻2006 年 7 月 13 日。
  77. ^ Vote P63/2007 2007 年 9 月 28 日存档于Wayback Machine泽西州,2007 年 7 月 4 日。2007 年 7 月 6 日检索。
  78. ^ States of Jersey Minutes 2011 年 6 月 7 日存档于Wayback Machine,2007 年 9 月 26 日。检索 2007 年 10 月 24 日。
  79. ^ a b 2007 年 12 月 12 日在白金汉宫举行的枢密院批准的命令2008 年 2 月 16 日存档于Wayback Machine枢密院办公室,2007 年 12 月 20 日。检索于 2008 年 1 月 15 日。
  80. ^ a b 2008 年公共选举(第 2 号修正案)(泽西岛)法律,泽西岛法律信息委员会。2008 年 1 月 15 日检索。
  81. ^ 公开选举:投票年龄减至 16 岁 2007 年 9 月 28 日存档于Wayback Machine泽西州,2007 年 5 月 15 日。检索于 2007 年 7 月 6 日。
  82. ^ “2007 年公共选举(第 2 号修正案)(泽西)法(2008 年指定日)法”泽西岛法律信息委员会2022年 3 月30 日检索
  83. ^ “给我们的年轻人一个声音” . 根西岛新闻和明星2007 年 9 月 18 日。于2018 年 6 月 14 日从原版存档2007 年 9月23 日检索
  84. ^ a b Billet d'État XXII 2007 (October) & Resolutions 2011 年 7 月 23 日存档于Guernsey 州Wayback Machine2007 年 12 月 20 日检索。
  85. ^ “16 岁还太年轻,不能投票——副手”根西岛新闻和明星2007 年 11 月 2 日。于2018 年 4 月 18 日从原版存档2007 年 11月3 日检索
  86. ^ a b “16 岁的人可以在大选中投票”根西岛州 — 根西岛政府官方网站。2007 年 12 月 19 日2008 年 1月15 日检索[永久死链接]
  87. ^ a b “宪法将投票年龄降至 19 岁”巴尔的摩非裔美国人1968 年 4 月 6 日。
  88. ^ “第 145 条有权投票的人”肯塔基州宪法肯塔基州立法研究委员会2020 年3 月12 日检索
  89. ^ “第 26 条修正案”A&E 电视网络。1996 年。
  90. ^ http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/GPO-CONAN-2014/pdf/GPO-CONAN-2014-10-27.pdf [纯 URL PDF ]
  91. ^ “美国宪法抄本 - 正式文本”档案.gov2015 年 1 月 30 日。
  92. ^ 斯坦伯恩,杰夫。“第 138 号众议院法案,第 52 届立法机构 - 新墨西哥州 - 第二届会议,2016 年” (PDF)新墨西哥州议会新墨西哥州议会2016年 3 月11 日检索
  93. ^ “FairVote.org - 17 岁的初选投票”公平投票
  94. ^ “阿拉巴马法典:标题 26,第 1 章,第 26-1-1 节”贾斯蒂亚2006 年。
  95. ^ “多数法律的内布拉斯加州年龄”美国法律
  96. ^ “密西西比法典§ 1-3-27 (2018)”贾斯蒂亚
  97. ^ 《绿色平台》Mainegreens.org。
  98. ^ “竞选特德肯尼迪参议院席位的 4 位民主党人中有 3 位表示他们支持降低联邦投票年龄”大众直播2009 年 11 月 30 日。
  99. ^ Powers,Lindsay A.(2013 年 5 月 14 日)。“塔科马公园授予 16 岁的投票权”华盛顿邮报网
  100. ^ “16 岁的投票?分裂?5 选举日怪事”今日美国2013 年 11 月 6 日。
  101. ^ “投票年龄状态报告”全国青年权利协会2018年 4 月23 日检索
  102. ^ “华盛顿特区可能允许 16 岁的年轻人在 2020 年大选中投票选举总统”今日美国2018 年 4 月 17 日。
  103. ^ Andrew Yang [@AndrewYang](2019 年 4 月 3 日)。“新政策 #7 - 将投票年龄降低到 16 岁。让年轻人提前投票使他们成为终身选民。我们的政治将影响未来几十年的年轻人。他们应该对自己的未来有发言权”(推文)——来自推特
  104. ^ “将投票年龄降至 16 岁”于2019 年 8 月 26 日从原版存档2019 年5 月4 日检索
  105. ^ “通过投票学习:学生想要在现实生活中有所作为的权利 - MindShift”肯德基2021年7 月 20 日检索
  106. ^ “奥克兰市 - 文件编号:20-0204”奥克兰.legistar.com 2021年7 月 20 日检索
  107. ^ “奥克兰选民批准了 Measure Y 和 Measure QQ。现在呢?” . 奥克兰赛德2020 年 11 月 13 日2021年7 月 20 日检索
  108. ^ “加利福尼亚州奥克兰”投票 16 美国2021年7 月 20 日检索
  109. ^ “2020 年加州和湾区选举结果”肯德基2021年7 月 20 日检索
  110. ^ 摩根,杰里米(2007 年 9 月 9 日)。“查韦斯一揽子宪法改革的更多细节正在浮现”加拉加斯日报。于2016 年 3 月 3 日从原版存档2007 年 7月29 日检索
  111. ^ 沃尔特,马修(2007 年 10 月 11 日)。“委内瑞拉可能降低投票年龄,在宪法中增加同性恋权利”彭博网2007 年 10月13 日检索
  112. ^ Van Parijs,菲利普(1998 年)。“剥夺老年人的权利,以及确保代际正义的其他尝试” (PDF)哲学与公共事务27(4):292-333。doi10.1111/j.1088-4963.1998.tb00072.x 2020 年11 月 16 日检索
  113. ^ “比较数据——”aceproject.org2016 年 1 月 7 日从原版存档2013 年 3月14 日检索
  114. ^ 31/BNR (XXIII. GP) Bundes-Verfassungsgesetz 2007 年 9 月 29 日存档于archive.today , ss. 1、5 和 25,Republik Österreich Parlament(德语)。2007 年 7 月 1 日检索。
  115. ^ “议会联盟 PARLINE 数据库:巴林(Majlis Al-Nuwab),选举制度”存档.ipu.org
  116. ^ Wahlrecht Wikipedia德语维基百科文章,包含每个州的所有参考资料。2014 年 10 月 11 日检索。
  117. ^ Εφημερίδα της Κυβερνήσεως τη Ελληνικής Δημοκρατίας[希腊共和国政府公报](希腊文),卷。A、雅典:国家出版社,2016年7月27日, 2019年2月12日检索
  118. ^ a b 改革(根西岛)法,1948 年,s。28(1) 2008 年 7 月 4 日存档于Wayback Machine经 2007 年改革(根西岛)(修正)法修订(2007 年 10 月 31 日通过,12 月 12 日批准,12 月 19 日注册并生效)。
  119. ^ "Gugatan syarat pemilih 17 tahun atau sudah kawin ditolak MK, Perludem: 'Manajemen pilkada makin diperumit' . BBC News Indonesia(印度尼西亚语)。2020 年 1 月 30 日。2022 年1月25 日检索
  120. ^ 萨拉比,阿马利亚(2020 年 11 月 25 日)。“Pembatasan Hak Pilih TNI/Polri di Indonesia,Masihkah Dipertahankan?” . Rumah Pemilu(印尼语)2022年 1 月25 日检索
  121. ^ “伊朗将投票年龄提高到 18 岁”伊朗焦点2007 年 1 月 14 日。2017年 6 月 29 日从原版存档。
  122. ^ “伊朗:部长理事会批准降低投票年龄”国会图书馆2009 年 6 月 12 日。
  123. ^ “投票年龄回到 18 岁”詹姆斯果酱在线。2016 年 5 月 13 日从原版存档2013 年 6月14 日检索
  124. ^ “投票时代”卡巴尔在线。2013 年 6 月 14 日。
  125. ^ “投票赞成 18 anni al Senato, tappa di unalunga marcia verso un bicameralismo senza senso”Il Sole 24 ORE(意大利语)。2021 年 7 月 21 日2021年 9 月 13 日检索
  126. ^ 年轻选民希望改革日本的“银色民主”日本时报2016 年 7 月 8 日发布。2018 年 11 月 7 日检索。
  127. ^ 日本将宪法公投的最低投票年龄降至 18 岁日本时报2018 年 6 月 21 日发布。2018 年 11 月 7 日检索。
  128. ^ "NK 构成法律" . Unibook.unikorea.go.kr. 2010 年 10 月 8 日。于2013 年 1 月 16 日从原版存档2012 年 9月18 日检索
  129. ^ “(第三届)国民议会在反对派立法者的抗议下通过选举改革法案”韩联社。2019 年 12 月 27 日。
  130. ^ 科索沃. 青年政策网2019 年 1 月 6 日检索。
  131. ^ “按国家划分的法定投票年龄”世界地图集2017 年 9 月 7 日2019年 11 月 26 日检索
  132. ^ “NA 小组将投票年龄降至 18 岁”科威特时报网。2012 年 1 月 18 日2012 年 2月4 日检索[永久死链接]
  133. ^ “黎巴嫩否决法案以降低投票年龄”中东在线.com。2010 年 2 月 22 日。2013年 4 月 12 日从原版存档。
  134. ^ Omondi, Sharon(2017 年 9 月 7 日)。“按国家划分的法定投票年龄”世界地图集2021年 1 月20 日检索
  135. ^ "Militares y policías podrán votar en las próximas elecciones" . 泰拉。于2019 年 1 月 8 日从原版存档2013 年 1月15 日检索
  136. ^ “关于恢复 2022 年 12 月 5 日 BARANGAY 和 SANGGUNIANG KABATAAN 选举的持续选民登记制度的规则和条例” (PDF)选举委员会2022 年 6 月 22 日2022年7 月 6 日检索
  137. ^ “塞尔维亚共和国宪法”srbija.gov.rs 2007 年 3 月5 日检索
  138. ^ 议会联盟。“IPU PARLINE 数据库:塞舌尔(国民议会),全文”Ipu.org 2013 年 1月15 日检索
  139. ^ “瑞士州将投票年龄降至 16 岁”美联社/国际先驱论坛报欧洲。2007 年 5 月 6 日2007 年 5月9 日检索
  140. ^ “格拉鲁斯将投票年龄降至 16 岁”24 小时。2007 年 5 月 7 日。于2012 年 3 月 12 日从原版存档2007 年 5月9 日检索
  141. ^ 议会联盟。“议会联盟 PARLINE 数据库:突尼斯 (Al-Majlis Al-watani Al-Taasisi),选举制度”Ipu.org 2013 年 1月15 日检索
  142. ^ (乌克兰语) Перший крок до зриву виборів(破坏选举的第一步乌克兰真理报(2012 年 4 月 9 日)
  143. ^ a b "选举权"cia.gov 2009. 于2008 年 1 月 9 日从原版存档2009 年 11月26 日检索
  144. ^ 议会联盟(2011 年 2 月 16 日)。“议会联盟 PARLINE 数据库:阿拉伯联合酋长国 (Majlis Watani Itihadi),选举制度”Ipu.org。
  145. ^ “一致通过了削减苏格兰投票年龄”英国广播公司新闻2015 年 6 月 18 日。
  146. ^ “比较数据——”aceproject.org
  147. ^ 土耳其共和国宪法的 存档,存档日期为 2007 年 2 月 3 日,在Wayback Machine , 第 67 条
  148. ^ “万国百科全书,土耳其”国家百科全书网2011年 1 月6 日检索
  149. ^ 霍雷尔,穆里尔。1957-1958 年南非种族关系调查(PDF)南非种族关系研究所。页。10 . 2011 年 6月28 日检索
  150. ^ “年轻的加拿大人和投票年龄:应该降低吗?” . 加拿大政策研究网络 (CPRN)2005. 于2011 年 7 月 25 日从原版存档2007年 2 月5 日检索
  151. ^ “加拿大历史 1900–1999”加拿大历史目录。2007 年 1 月 1 日。于2016 年 3 月 4 日从原版存档2007年 2 月6 日检索
  152. ^ a b “选举加拿大在线”选举.ca。2010 年 6 月 14 日。
  153. ^ “选举马尼托巴”2007 年 2 月 28 日从原版存档。
  154. ^ 新斯科舍省加拿大百科全书2019 年9 月 8 日检索
  155. ^ “不列颠哥伦比亚省选举”选举.bc.ca。2008 年 5 月 9 日2013 年 1月15 日检索
  156. ^ “(缺失)”网络引文.org。于2009 年 10 月 20 日从原版存档2013 年 1月15 日检索
  157. ^ 标题 3, 84 统计。318, 42 USC 秒。1973 年起;在俄勒冈诉米切尔案中转载的文本,400 US 112, 223
  158. ^ “小选举权” . 时间1943 年 8 月 16日。2008 年 12 月 14 日从原版存档。
  159. ^ “将最低投票年龄降至 18 岁 - 赞成和反对论据” [永久死链接] ,马里兰制宪会议委员会的宪法修订研究文件,1968 年。2007 年 2 月 5 日检索。
  160. ^ a b Cheng, J. “合格选民”和最低投票年龄(PDF)密歇根大学政治学系。于2006 年 2 月 13 日从原始文件 (PDF)存档2007年 2 月5 日检索
  161. ^ “HS盖洛普:公众很少支持降低投票年龄”赫尔辛基 Sanomat 国际版 — 地铁。2007 年 1 月 11 日。于 2007年 2 月 8 日从原版存档2007年 2 月5 日检索
  162. ^ “萨纳斯托” . Eduskunta.fi。2000 年 3 月 1日。2011 年 5 月 14 日从原版存档。
  163. ^ 霍尔格森,乌尔丽卡;Wängnerud,莉娜(2018 年)。“Rostrattens Arhundrade” (PDF)Riksbankens Jubileumsfond(瑞典语)。
  164. ^ “地方政府(特许经营权的扩展)法案,1935 年”爱尔兰法规书1935 年 3 月 29 日。第 2 (1) 节2016年11 月 4 日检索; 奥凯利,Seán T.(1933 年 7 月 12 日)。“地方政府(特许经营权的扩展)法案,1933 年——第二阶段”Seanad Éireann 辩论卷。17 第 2 页第 5 cc116–117 2016年11 月 4 日检索[...] 30 岁以下的已婚妇女虽然可以在 Dáil 选举中投票,但无权在地方政府选举中投票的理论 [...] 显然站不住脚。
  165. ^ “爱尔兰自由州宪法(Saorstát Eireann)法案,1922 年”爱尔兰法规书1922 年 12 月 6 日。附表 1,第 14 条2016年11 月 4 日检索爱尔兰自由邦 (Saorstát Eireann) 的所有公民,不分性别,年满 21 岁并遵守现行选举法的规定,均有权投票选举 Dáil Eireann 的成员,并参与公投和倡议。
  166. ^ Coakley, John(2005 年 9 月)。“爱尔兰独特的选举实验:1925 年参议院选举”。爱尔兰政治研究20 (3): 231–269: 234. doi : 10.1080/07907180500359327S2CID 145175747 
  167. ^ “1958 年 10 月 4 日宪法” (PDF)于2006 年 12 月 8 日从原始文件 (PDF)存档2007年 2 月5 日检索 , 艺术。3 和Le Code Civil francais 存档于 2007 年 9 月 28 日在Wayback Machine , Art。488
  168. ^ Elections New Zealand 2007 年 2 月 12 日存档于Wayback Machine , "The Right to Vote"。2007 年 2 月 5 日检索。
  169. ^ 万国百科全书,新西兰2007 年 2 月 6 日检索。
  170. ^ 多米尼克历史上的重要日期 2013 年 8 月 30 日存档于Wayback Machine , Lennox Honychurch
  171. ^ "folketinget.dk, "代议制民主和全民投票"" . Folketinget.dk . 于2009 年 7 月 21 日从原版存档。 2013年 1 月15 日检索
  172. ^ Maravall, JM(1979 年 7 月)。“西班牙的政治分裂和 1979 年大选”。政府和反对党14(3):299-317。doi10.1111/j.1477-7053.1979.tb00247.xS2CID 145353149 
  173. ^ 万国百科全书,比利时2007 年 2 月 6 日检索。
  174. ^ “德里首席选举官官方网站,常见问题解答 Q21”Ceodelhi.nic.in. 1989 年 3 月 28日。2011 年 7 月 21 日从原版存档。
  175. ^ “发现瑞士”www.eda.admin.ch于2007 年 1 月 1 日从原版存档。
  176. ^ Spannring,雷加德。青年男女对公民身份和欧洲身份的定位:工作包 1 – 社会人口背景:奥地利(PDF)维也纳高等研究院2007 年 5月9 日检索
  177. ^ “Eesti Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi konstitutsioon (1940) – Vikitekstid”et.wikisource.org
  178. ^ “Valmistumine Eesti Kongressi valimisteks”于2008 年 4 月 18 日从原版存档。
  179. ^ http://www.legco.gov.hk/yr97-98/english/sec/library/956rp17.pdf [纯网址 PDF ]
  180. ^ “列支敦士登公国宪法”2009 年 8 月 7 日从原版存档2010 年 10月11 日检索, 艺术。29 (2)|df=y
  181. ^ 议会世界,第 4期季度评论议会联盟,2001 年。2007 年 7 月 22 日检索。
  182. ^ 纳迪姆,M.;拉哈里,J. (2004)。作为“智能电子选举”的巴基斯坦选举制度研究arXivcs/0405105书目代码:2004cs ........5105N
  183. ^ “南亚 | 投票决定为 5 月制定的穆沙拉夫规则”英国广播公司新闻2002 年 4 月 5 日。
  184. ^ 巴基斯坦万国百科全书, 2007 年 2 月 6 日检索。
  185. ^ “摩洛哥降低投票年龄”英国广播公司新闻2002 年 12 月 11 日2007年 2 月5 日检索
  186. ^ “沙特允许女性参加 2015 年市政选举 | GlobalPost”于2015 年 7 月 14 日从原版存档。
  187. ^ “日本的最低投票年龄降至 18 岁” . 亚洲新闻网。2016 年 6 月 19 日。2016 年 6 月 21 日从原版存档
  188. ^ 鲍曼,K。勒霍克,F。马奥尼,J. (2005)。“衡量政治民主:案例专业知识、数据充分性和中美洲” (PDF)比较政治研究38 (8): 939–970(附录 C)。doi10.1177/0010414005277083S2CID 32170755  
  189. ^ “宏观历史:昨天的史前史:桑地诺革命” 2008年 1 月12 日检索
  190. ^ 联邦研究部,国会图书馆(1997 年 4 月)。巴西——一项国家研究华盛顿特区:国会图书馆联邦研究部。页。300.国际标准书号 978-1-57980-299-8.
  191. ^ 未经修订的 1988 年巴西宪法(“O alistamento eleitoral eo voto são...facultativos para...os maiores de dezesseis e menores de dezoito anos.”)
  192. ^ 2006 年人民代表(修正案)法案 2007 年7 月 10 日存档于Wayback Machine , s. 4
  193. ^ “Sin la oposición y en una sesión polémica, el kirchnerismo convirtió en ley el voto joven en Diputados”lanacion.com.ar
  194. ^ “议会动议将地方议会选举投票年龄降低至 16 岁”马耳他时报
  195. ^ “一致通过了削减苏格兰投票年龄”英国广播公司新闻2015 年 6 月 18 日。
  196. ^ “引入新名称和降低投票年龄的法案成为一项法案”威尔士国民议会[永久死链接]
  197. ^ “16 岁和 17 岁的孩子有权投票——威尔士民主的历史性日子”Senedd Cymru2019 年 11 月 27 日。于 2020 年 7 月 15 日从原版存档2019 年12 月 24 日检索
  198. ^ “Aktuelle Themen”Liberale.at. 2011 年 8 月 13 日从原版存档2011年 1 月6 日检索
  199. ^ “× SPÖ - Sozialdemokratische Partei Österreichs × Startseite”Spoe.at. 2010 年 12 月 17 日。
  200. ^ Bundesjugendvertretung. “. Nationalratswahl 2006”投票 4future.at 2011年 1 月6 日检索
  201. ^ a b c “Open Vld en Groen willen stemrecht op 16 jaar”Het Laatste Nieuws2015 年 5 月 5 日。
  202. ^ “民主复兴和比例代表制”加拿大绿党2015 年 8 月 7 日从原版存档2015 年 8月10 日检索
  203. ^ “民主”魁北克绿党2020 年2 月8 日检索
  204. ^ “Le Parti Québécois présente une douzaine de Propositions pour changer la politique”(新闻稿)(法文)。魁北克党。2011 年 12 月 7 日。于2012 年 5 月 3 日从原版存档2011 年 12月8 日检索L'abaissement de l'âge légal pour voter à 16 ans。(将法定投票年龄降低至 16 岁)
  205. ^ Dehaas, Josh(2018 年 3 月 5 日)。“安大略省 MPP 提出法案将投票年龄降至 16 岁”央视新闻
  206. ^ “做正确的事的勇气” . 加拿大新民主党
  207. ^ “DUF - Dansk Ungdoms Fællesråd fremmer unges deltagelse - Dansk Ungdoms Fællesråd”Dansk Ungdoms Fællesråd
  208. ^ “Pour l'émancipation de la jeunesse!-JLM2017”
  209. ^ “FRFG-代际正义-儿童权利”代际正义.org 2011年 1 月6 日检索
  210. ^ “KRÄ.TZÄ. - 投票权 - 概​​述”En.kraetzae.de 2011年 1 月6 日检索
  211. ^ “青年必须有发言权(希腊语)(生态学家格林斯)”Ecogreens.gr. 2011 年 7 月 16 日从原版存档2011年 1 月6 日检索
  212. ^ 政治改革 2018 年 6 月 14 日在Wayback Machine存档。通过绿党(爱尔兰)(官方网站)访问。2017 年 6 月 19 日检索。
  213. ^ “工党爱尔兰 -地方选举投票年龄应降至 16 岁工党。2008 年 11 月 30 日。2012年 1 月 13 日从原版存档。
  214. ^ 新芬党呼吁将投票年龄降至 16 岁爱尔兰考官2017 年 8 月 12 日发布。2017 年 8 月 17 日检索。
  215. ^ “社会主义变革纲领 - SY 宣言(第 2 页)”社会党网。于2011 年 4 月 25 日从原版存档2011年 1 月6 日检索
  216. ^ 宪法公约(2013 年 3 月)。“关于 (i) 将投票年龄降至 17 岁;以及 (ii) 将总统任期降至五年并使其与地方和欧洲选举保持一致的第一份报告”2016 年 3 月 19 日从原版存档2016年 11 月 8 日检索
  217. ^ “宪法公约报告:声明”Dáil Éireann 辩论奥里查塔斯。2013 年 7 月 18 日2013 年 8月14 日检索
  218. ^ Ryan, Órla(2015 年 1 月 15 日)。“恩达被指控通过取消投票年龄公投‘背叛’年轻人”TheJournal.ie
  219. ^ 五星运动领袖格里洛希望 16 岁的人获得投票权当地的意大利作者 - 凯瑟琳爱德华兹。2017 年 5 月 9 日发布。2017 年 8 月 18 日检索。
  220. ^ “萨尔维尼:“Abbassare a 16 anni il diritto di voto” - Tecnica della Scuola”Tecnica della Scuola(意大利语)。2015 年 11 月 11 日。
  221. ^ Schnuer, Cordula(2022 年 1 月 25 日)。"卢森堡人载入宪法的“历史性一步”德拉诺。检索于2022年5 月 6 日卢森堡 18 岁以上的选民在 626,000 人口中约有 260,000 人,Déi Lénk 也赞成将投票年龄降低到 16 岁。
  222. ^ 邮递员,杰罗恩;博德格雷文,罗伯特;埃勒米特,科琳娜;卡亚,乌福克;科尔曼,克里斯特尔;斯内尔斯,巴特;佩尔斯,齐塔;文德里克,基斯;罗登堡,汉斯;斯特里弗克,玛蒂尔德;詹德·埃文伯格 (Evenberg) (2021)。“tijd voor nieuwe realisme” [Time for new realism] (PDF)(荷兰语)2022年 1 月7 日检索
  223. ^ “Venstre - Småbedrifter | Miljø | Velferd | Kunnskap”文斯特雷没有2011年 1 月6 日检索
  224. ^ “Forside - Sosialistisk Venstreparti”(挪威语)。2011年 1 月6 日检索
  225. ^ “Gorghiu坚持:vrea tinerii la vot de la 16 ani” 2015 年 6月20 日检索
  226. ^ "Votul la 16 ani revine în discuție" . 2015 年 6月20 日检索
  227. ^ “政治组织·女性主义倡议”女权主义倡议
  228. ^ “谷仓 och ungas rättigheter”范斯特党
  229. ^ “Sverige ska vara öppet”Miljöpartiet2013 年 12 月 5 日。于2017 年 3 月 13 日从原版存档2017年 3 月13 日检索
  230. ^ “绿党 - 绿党在 16 岁时支持投票”greenparty.org.uk2008 年 6 月 6 日。
  231. ^ 北爱尔兰绿党宣言 2017 2017 年 2 月 26 日在Wayback Machine存档。部分 - 平等。第 15 页。2017 年 9 月 9 日检索。
  232. ^ 工党宣言 2017 年第 103 页。2018 年 9 月 11 日检索
  233. ^ 宪法和政治改革自由民主党(官方网站)。2017 年 5 月 11 日检索。
  234. ^ 普罗菲特,大卫。“自由党:政府”