夏威夷特警 (2010 年电视剧)

夏威夷特勤组
标识
类型
基于伦纳德·弗里曼
的《夏威夷特警》
开发者
节目制作人
  • 彼得·M·伦科夫
  • 艾瑞克·古根海姆
  • 戴维·沃尔科夫
  • 马特·惠勒
主演
主题曲作曲家莫顿·史蒂文斯
布莱恩·泰勒
开场曲Brian Tyler 的“夏威夷特警主题曲”
片尾曲同上
作曲家
  • 布莱恩·泰勒
  • 基思·鲍尔
原产地美国
原始语言英语
季数10
集数240 （剧集列表）
生产
执行制片人
生产者
  • 彼得·M·塔斯勒
  • 亚历克斯·奥洛林
生产基地夏威夷州欧胡岛
电影摄影
  • 克里希纳·拉奥
  • 迈克尔·马丁内斯
編輯
  • 罗德里克·戴维斯
  • 约翰·彭斯基
  • 凯西·罗尔斯
运行时间42–44分钟
制作公司
原始版本
网络哥伦比亚广播公司
发布2010年9月20日 – 2020年4月3日 （2010-09-20）
 （2020-04-03）
有关的

《天堂执法者》是一部美国警察程序剧，围绕着一个虚构的特别警察重案组展开，该组受夏威夷州长的命令行动。它是1968-1980 年系列剧《天堂执法者》的翻拍版（原剧集标题中的数字“0”用字母“O”代替），该剧集也在哥伦比亚广播公司播出。该剧由K/O 纸制品公司和 101 街电视台制作，最初与哥伦比亚广播公司电视工作室合作。 [1]该剧因其对原剧的现代演绎而受到好评。

该剧于 2010 年 9 月 20 日在 CBS 首播，前三季于周一播出。从第四季开始，节目改为周五播出。[2] 《天堂执法者》又播出了七季，并于 2020 年 4 月 3 日播出了第 240 集，也是最后一集。[3] [4]

该剧的开发者之一彼得·M·兰科夫 (Peter M. Lenkov)还创作了另外两部警匪剧，这两部剧都是之前电视剧的翻拍： 《百战天龙》和《警探玛格南》。这三部剧都发生在同一个虚构的宇宙中， 《天堂执法者》与另外两部剧都有交叉情节。这三部剧被统称为“兰科夫宇宙”。[ 5 ]该剧还通过与海军罪案调查处 ( NCIS)系列的交叉事件存在于同一个虚构宇宙中。

前提

该剧讲述了夏威夷特警特遣队的行动，这是一支虚构的小型、专门调查夏威夷公共安全部重大犯罪的特遣队，由前美国海军海豹突击队 中尉指挥官 史蒂夫·麦加雷特（美国海军预备役）领导。特遣队只对夏威夷州长负责，并享有完全的豁免权和手段。特遣队不受任何限制，并始终受到州长的支持。该团队能够调查从恐怖主义到绑架以及谋杀和抢劫等各种犯罪。

史蒂夫·麦加雷特招募了檀香山警察局 侦探——丹尼·“丹诺”·威廉姆斯中士作为 他的搭档和团队的非正式副手。他招募了前檀香山警察局侦探——中尉Chin Ho Kelly（他父亲的门徒）和 Chin 的表弟、新手檀香山警察局警官 Kono Kalakaua 警官，以充实团队。国土安全部特工Lori Weston 后来也被指派到该团队，尽管她后来被州长强迫返回国土安全部。他们得到了檀香山市和县的法医Max Bergman 博士的协助。后来，史蒂夫又加入了Lou Grover上尉（HPD SWAT指挥官，从芝加哥警察局调来的）、特别顾问 Jerry Ortega（Chin 的高中同学，阴谋论者和工作队顾问），以及短暂加入过的 Catherine Rollins 中尉（史蒂夫的女友，前美国海军情报局局长）。在 Max、Chin 和 Kono 离开后，验尸官 Noelani Cunha 博士接替了 Max 的位置，麦格瑞特聘请了 HPD 学院成绩优异的毕业生 Tani Rey 和前美国海豹突击队特种作战队员、现警察候选人 Junior Reigns 填补了 Chin 和 Kono 的空缺。后来，Kono 的丈夫 Adam Noshimuri 在两人离婚后加入了工作队，Jerry 离职后不久，美国陆军刑事侦查局中士Quinn Liu 被招募接替他的位置。该团队还得到了机密线人Kamekona Tupuola 和 HPD联络警长 Duke Lukela 的协助。

演员和角色

主要的

《天堂执法者》第八季和第九季全部演员阵容从左到右：
豪尔赫·加西亚 (Jorge Garcia)饰演特别顾问杰瑞·奥特加 (Jerry Ortega)，齐·麦克布莱德 ( Chi McBride)饰演 Lou Grover 上尉，贝拉·考尔 ( Beulah Koale)饰演警察候选人朱尼尔·雷恩斯 (Junior Reigns)，梅根·拉斯 ( Meghan Rath)饰演警官塔尼·雷 (Tani Rey)，斯科特·卡恩 (Scott Caan)饰演侦探丹尼·“丹诺”·威廉姆斯 (Danny "Danno" Williams)，亚历克斯·奥洛林 ( Alex O'Loughlin)饰演少校史蒂夫·麦格瑞特 (Steve McGarrett)，伊恩·安东尼·戴尔 (Ian Anthony Dale)饰演亚当·诺希穆里 (Adam Noshimuri)，基米·巴尔米莱罗 (Kimee Balmilero)饰演法医诺拉尼·库尼亚 (Noelani Cunha) 博士，丹尼斯·陈 (Dennis Chun)饰演中士杜克·卢克拉 (Duke Lukela)，泰勒·威利 (Taylor Wily)饰演卡梅科纳·图波拉 (Kamekona Tupola)
  • 亚历克斯·奥洛林饰演美国海军陆战队少校 史蒂夫·麦格瑞特。史蒂夫·麦格瑞特是前海豹突击队队员，功勋卓著，是Five-0 特遣队的队长，也是退休的夏威夷警察局中士约翰·麦格瑞特的儿子。约翰的谋杀案和故事情节构成了史蒂夫重返夏威夷和组建特遣队的前提。
  • 斯科特·卡恩饰演侦缉警长丹尼·威廉姆斯。他是一名离异的单身父亲，为了照顾女儿从新泽西州纽瓦克警察局调任，是 Five-0 的实际二把手。
  • 丹尼尔·金饰演警探中尉Chin Ho Kelly（第一至第七季）。他是一名经验丰富的 HPD 侦探，曾是约翰·麦格瑞特的前菜鸟，提供技术专长和当地知识。在第七季结局中，Chin 被邀请担任旧金山的 Five-0 特别工作组的领导，他后来接受了。这是在金因与哥伦比亚广播公司的薪酬纠纷于 2017 年 6 月下旬在第八季开始制作前离开该剧后写入节目的。金一直寻求与其他演员亚历克斯·奥洛林和斯科特·卡恩同酬，但哥伦比亚广播公司最终给金的报价比奥洛林和卡恩的薪水低 10-15%。[6]
  • 格蕾丝·朴饰演警官科诺·卡拉卡瓦（第一至第七季）。她曾是一名冲浪运动员，在 HPD 学院的最后几天被史蒂夫·麦格瑞特亲自招募。她是凯利中尉的表妹，后来成为亚当·诺希穆里的妻子。在第七季结局的结尾，科诺登上了飞往内华达州卡森城的航班，后来透露她已经加入了一个旨在打击性交易的特别工作组。这是在朴于 2017 年 6 月下旬因与哥伦比亚广播公司的薪酬纠纷在第八季开始制作前退出该剧后写入节目的。朴一直在寻求与明星亚历克斯·奥洛林和斯科特·卡恩同酬，但哥伦比亚广播公司最终给朴的报价比奥洛林和卡恩的薪水低 10-15%。[6]
  • 塔琳·曼宁饰演玛丽·安·麦加雷特（第一季；客串第二至第四季、第六季和第九季），史蒂夫的妹妹，住在洛杉矶，偶尔会去夏威夷。在剧集开始时，她和史蒂夫关系疏远，但随着时间的推移，两人的关系逐渐开始和好。玛丽做过各种零工，包括空乘和护理员，后来收养了一个女婴，并以父亲的名字给她取名为琼（后来昵称为“琼妮”）。
  • 马西·奥卡饰演马克斯·伯格曼医生（第 2-7 季；第 1 季常驻；第 10 季客串），古怪而受人尊敬的檀香山县验尸官。他在第 7 季中途离开该剧，加入非洲无国界医生组织。
  • 劳伦·德曼饰 特工罗莉·韦斯顿（第二季；客串第二季）。[7]国土安全部高级特工，被派往 Five-0 负责监督。
  • 米歇尔·博思饰演美国海军后备队中尉凯瑟琳 ·罗林斯（第 3-4 季；第 1 和第 6 季常驻；第 2、5 和第 7-10 季客串）。前海军情报官员，麦格瑞特的女友。
  • 齐·麦克布莱德饰演卢·格罗弗上尉（第四至第十季；第四季客串）。他从芝加哥警察局调来的警员，与妻子蕾妮育有两个孩子。
  • 豪尔赫·加西亚饰演 特别顾问杰瑞·奥特加（第五至第十季；第四季重复演出），他是一名阴谋论者，曾在数次调查中协助夏威夷特警，并最终被聘为“顾问”。
  • 梅根·拉斯饰演塔尼·雷警官（第八至第十季）。[8]塔尼·雷是麦格瑞特在被警察学院开除后，从酒店泳池救生员的工作岗位上招募而来，尽管她是一流的候选人。她最初拒绝加入，但后来成为了团队成员。
  • 泰勒·威利饰演卡梅科纳·图普奥拉（第 8-10 季；第 1-7 季常演），[9]一名改过自新的前罪犯，成为企业家，拥有 Waiola Shave Ice、卡梅科纳虾车和卡梅科纳直升机之旅。他是Five-0 特遣队的情报员，也是他们的朋友。
  • 丹尼斯·陈 (Dennis Chun)饰演杜克·卢克拉警长（第八至第十季；第一至第七季常演），[9]是 HPD 警官，经常充当 Five-0 的联络员。他是少数从一开始就不敌视丹尼或其他 Five-0 成员的 HPD 警官之一，因为他是史蒂夫父亲的同事，也认识 Chin 和 Kono 的家人。在《Hookman》中，他被 Curt Stoner（彼得·威勒饰）枪击，但幸存下来并康复。丹尼斯·陈是Kam Fong Chun的儿子，Kam Fong Chun 在原版系列中饰演 Chin Ho Kelly。
  • Kimee Balmilero饰演Noelani Cunha医生（第八至第十季；第七季常驻），在 Max 离开后接手协助团队的验尸官。她经常在节日和庆祝活动期间加入团队。[9]
  • 贝乌拉·考尔饰演朱尼尔·雷恩斯(第八至第十季)，[8]前海豹突击队二级特种作战队员，他向海豹突击队队友麦格瑞特寻求工作。最初遭到拒绝后，他第二次回到麦格瑞特身边。麦格瑞特后来将他介绍给卢克拉公爵，并告诉他在成为 Five-0 成员之前，他需要加入并完成警察学院的学业。
  • 伊恩·安东尼·戴尔饰演亚当·野村(第八至第十季；第二至第七季常驻)，Five-0 特别小组成员，曾任 Five-0 特别小组有组织犯罪特别科科长，科诺的前夫，也是 Five-0 的秘密线人。
  • 卡特里娜·洛饰演 奎因·刘中士（第十季），一名因不服从命令而被降职的陆军刑事侦查部前参谋中士。[10] [11] [12]

再次发生的

跨界角色

著名客串明星

出席节目的知名嘉宾包括喜剧演员丹恩·库克 (Dane Cook)、演员莫妮卡·巴巴罗 (Monica Barbaro)、诺曼·瑞杜斯 ( Norman Reedus ) 、巴尔萨扎·盖蒂 (Balthazar Getty)、乔什·达拉斯 (Josh Dallas ) 、格雷格·格曼 ( Greg Germann) 、埃德·阿斯纳( Ed Asner)、迈克尔·因佩里奥利( Michael Imperioli) 、詹姆斯·瑞马尔 ( James Remar ) 、罗伯特·英格兰德 ( Robert Englund)、汤姆·贝伦杰 (Tom Berenger ) 、詹姆斯·卡恩 ( James Caan )、派蒂·杜克 ( Patty Duke)、刘易斯·谭 ( Lewis Tan)、彼得·方达 ( Peter Fonda ) 、迈克尔·马德森 (Michael Madsen ) 、达丽尔·汉纳 ( Daryl Hannah)、布朗森·平肖 (Bronson Pinchot )、克雷格· T·尼尔森 (Craig T. Nelson)、罗伯特·劳吉亚 (Robert Loggia ) 、凯文·索伯 ( Kevin Sorbo ) 、亚当·比奇( Adam Beach) 、柯宾·伯恩森 (Corbin Bernsen)、丽贝卡·德·莫妮 ( Rebecca De Mornay)、杰夫·法赫 ( Jeff Fahey ) 、布鲁斯·戴维森(Bruce Davison) 、蒂姆·戴利 ( Tim Daly)、盖尔·奥格雷迪 ( Gail O'Grady)、内森·克莱斯 ( Nathan Kress ) 、姜成镐 ( Sung Kang)、普路特·泰勒·文斯(Pruitt Taylor Vince)、托尼·柯伦( Tony Curran)、白灵 ( Bai Ling )、里克·斯普林菲尔德(Rick Springfield)、汤姆·阿诺德 (Tom Arnold)、乔恩·洛维茨( Jon Lovitz)、乔治·竹井 ( George Takei)、特里特·威廉斯 (Treat Williams)、彼得·威勒(Peter Weller )、特伦斯·霍华德、琼·柯林斯、克罗丽丝·利奇曼、兰斯·格罗斯、乔伊·劳伦斯和查克·诺里斯，运动员 魏圣美[14] 、克拉丽莎·陈[15] 、马泰勒斯·贝内特、埃里克·迪克森、杰里·赖斯、迈克尔·贝内特和慈世平，模特贾斯敏·图克斯、杰奎琳·雅布隆斯基、贝哈蒂·普林斯露和肯达尔·詹娜，音乐家吉米·巴菲特、肖恩·“吹牛老爹”康布斯、纳斯、尼克·乔纳斯、Xzibit、JoJo和帕特里克·莫纳汉。

剧集

季节剧集最初播出秩评分[16]平均收视人数
（百万）
首次播出上次播出
1242010 年 9 月 20 日 （2010-09-20）2011 年 5 月 16 日 （2011-05-16）227.511.26 [17]
2232011 年 9 月 19 日 （2011-09-19）2012 年 5 月 14 日 （2012-05-14）二十六7.611.83 [18]
3242012 年 9 月 24 日 （2012年9月24日）2013 年 5 月 20 日 （2013年5月20日）三十五6.810.36 [19]
4222013 年 9 月 27 日 （2013年9月27日）2014 年 5 月 9 日 （2014年5月9日）217.511.66 [20]
5二十五2014 年 9 月 26 日 （2014年9月26日）2015 年 5 月 8 日 （2015-05-08）207.812.28 [21]
6二十五2015 年 9 月 25 日 （2015-09-25）2016 年 5 月 13 日 (2016-05-13)二十五7.011.04 [22]
7二十五2016 年 9 月 23 日 (2016-09-23)2017 年 5 月 12 日 (2017-05-12)157.612.15 [23]
8二十五2017 年 9 月 29 日 (2017-09-29)2018 年 5 月 18 日 (2018-05-18)186.811.00 [24]
9二十五2018 年 9 月 28 日 (2018-09-28)2019 年 5 月 17 日 (2019-05-17)二十六6.210.01 [25]
10222019 年 9 月 27 日 (2019-09-27)2020 年 4 月 3 日 (2020-04-03)209.77.19 [26]

跨界车

注：下表仅统计完整的交叉活动，不包括单个嘉宾出席情况。

交叉 集数 类型 演员跨界 播出日期
A 轮 B 轮
夏威夷特勤组 海军罪案调查处：洛杉矶 “ Pa Make Loa ”
（《夏威夷五人组》 2.21）
“ Touch of Death ”
（海军罪案调查处：洛杉矶）3.21		 两部分交叉 系列 A 中出现： 克里斯·奥唐纳 (Chris O'Donnell)、LL Cool J、Craig Robert Young
系列 B 中出现： 斯科特·卡恩 (Scott Caan)、丹尼尔·金 (Daniel Dae Kim)		 2012 年 4 月 30 日– 2012 年 5 月 1 日 (2012-04-30) (2012-05-01)

洛杉矶海军罪案调查处 OSP的探员Sam Hanna和G. Callen被叫去协助 Five-0 寻找嫌疑人 Dracul Comescu。后来，Callen 和 Sam 必须返回洛杉矶，在 Danny“Danno”Williams 和 Chin Ho Kelly 的协助下，阻止可能发生的天花疫情。

麦克盖佛 夏威夷特勤组 “手电筒”
（MacGyver 1.18）		 单部件交叉 系列 A 中出场人物： Daniel Dae Kim、Grace Park、Taylor Wily 2017 年 3 月 10 日 (2017-03-10)

夏威夷海岸发生 7.2 级地震后，麦克盖佛的凤凰基金会团队被调往夏威夷。在协助 Chin Ho Kelly 侦探和 Kono Kalakaua 警官的同时，他们还必须对付中国情报人员，他们利用地震窃取了科学家们目前正在开发的绝密武器。

夏威夷特勤组 马格南 PI “ Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana？ ”
（夏威夷五-0 10.12）
“绝望措施”
（Magnum PI 2.12）		 两部分交叉 系列 A 中出现： Jay Hernandez、Perdita Weeks、Zachary Knighton、Stephen Hill

系列 B 中出现： Beulah Koale、Meaghan Rath、Katrina Law

2020年1月3日[27] (2020-01-03)

当 Five-0 特别小组接手一起被盗的 CIA 卧底特工名单案时，他们与调查同一案件的托马斯·马格南和朱丽叶·希金斯相遇。不久之后，朱尼尔·雷恩斯被绑架，成为犯罪分子夺回名单的筹码，导致马格南的团队帮助塔尼·雷伊和奎因·刘执行搜救任务。

生产

历史

早在 2010 年版本宣布之前，就已考虑将《天堂执法者》重新搬上电视荧幕。第一次尝试是为 1996 年制作但从未播出的新剧集制作一个一小时的试播集，尽管几年后发现了一些剪辑，可以在网上找到。该剧由史蒂芬·J·坎内尔 (Stephen J. Cannell)制作和编写，原计划由加里·布塞 (Gary Busey)和罗素·黄 (Russell Wong)主演新的《天堂执法者》团队。原班人马詹姆斯·麦克阿瑟 (James MacArthur)短暂回归，饰演丹·威廉姆斯 (Dan Williams)，这次饰演夏威夷州长，其他前《天堂执法者》常客也客串演出。华纳兄弟曾尝试将该项目拍成电影，但也被放弃了。[28]

2008 年 8 月 12 日，哥伦比亚广播公司 (CBS) 宣布将在 2009-10 电视季将《夏威夷特警》重新纳入网络节目表。新版本将是一部更新的现代续集，这次的主角是史蒂夫·麦格瑞特 (Steve McGarrett)，他接替已故父亲史蒂夫 ( Jack Lord在原版剧中的角色) 成为该部门的负责人。 《犯罪心理》的执行制片人兼节目主持人爱德华·艾伦·伯内罗(Edward Allen Bernero)将执导新版本，他将其描述为“夏威夷特警2.0 版”。翻拍版还将融入原版中的大部分标志性元素，包括“Book 'em, Danno”的口头禅。伯内罗是原版的粉丝，他的手机铃声是该系列的主题曲，他一直想将该系列重新带回电视上。[29]

2009 年 10 月，有消息称亚历克斯·库兹曼和罗伯托·奥奇已签约编写试播集剧本，彼得·M·兰科夫将担任该剧的制片人。[30]库兹曼和奥奇决定重启原版概念，类似于他们在 2009 年《星际迷航》电影中的作品，而不是原版系列的续集。试播集于 2010 年 3 月在檀香山及其周边地区拍摄。[31]

2010 年 5 月 17 日，哥伦比亚广播公司 (CBS) 买下了《夏威夷特警》重拍版，安排在周一晚上 10-11 点播出。 [32] [33]这对夏威夷州来说是个好消息，他们希望重拍能给经济注入新活力。第一季剩余部分的制作于 2010 年 6 月开机。[34] [35] 2010 年 6 月 24 日，制片人宣布将从 2010 年 7 月开始使用前檀香山广告商大楼的仓库作为该系列的官方摄影棚。[36]剧中代表夏威夷特警总部的外景位于檀香山的阿利奥拉尼大厦，街对面就是伊奥拉尼宫，后者是原版剧中夏威夷特警总部。[37]

2010 年 10 月 21 日，哥伦比亚广播公司 (CBS) 宣布第一季已获得 24 集的整季订单。[38]后续季共包含 23 至 25 集。

这部重播剧集的标题最后一个字符是“零”，而不是原剧标题中的字母“O”。[39]据《洛杉矶时报》报道，哥伦比亚广播公司的一名内部人士表示，由于搜索引擎结果的原因，消除歧义是必要的。[40]当《综艺》杂志在谷歌上进行自己的搜索引擎测试时，它发现《天堂执法者》（以零开头）有 263,000 个结果，而《天堂执法者》（以字母 O 开头）有超过 170 万个结果。[41]

2013 年 1 月 14 日播出的剧集《Kapu》（“禁忌”）由观众在线投票决定结局，分为东部时区和中部时区以及山地时区和太平洋时区两个时区，每个时区都有各自的结果。剧集播出后，每个备选结局都可以在网上看到。[42] [43]

2020 年 2 月 28 日，该剧宣布将结束 10 季、240 集的剧集，并于 2020 年 4 月 3 日以两集大结局结束。[3] CBS 娱乐总裁凯利·卡尔和该剧节目主持人兼联合创作人彼得·伦科夫证实了这一消息。[4]

铸件

2010 年 2 月，有消息称丹尼尔大金被选中饰演Chin Ho Kelly，一位由史蒂夫麦格瑞特父亲训练出来的退休警察。他是翻拍片中第一位被选中的演员。[44]几天后，亚历克斯奥洛林被选中饰演史蒂夫麦格瑞特，[45]他是退休警察约翰麦格瑞特 (威廉姆赛德勒饰演) 的儿子。制片人在第一年就向原版电视剧致敬，让史蒂夫的爱好之一就是修复他父亲的 1974 年水星侯爵，事实上，这辆车在原版电视剧后半段由杰克洛德驾驶。[46]女演员格雷斯朴后来被选中饰演菜鸟侦探科纳“科诺”卡拉卡瓦。[47]虽然在原版中，科诺这个角色是男性，但重启版将警察的性别进行了互换，以避免出现没有女性的特别小组。[48] 斯科特·卡恩饰演丹尼·“丹诺”·威廉姆斯。常驻演员包括吉恩·斯马特饰演州长帕特·詹姆森，马西·奥卡饰演验尸官马克斯·伯格曼。奥卡在第二季中升级为常规演员。[49]

值得注意的是，原剧集幸存的成员担任了几个重复角色。原剧中饰演 Ben Kokua 侦探的 Al Harrington现在饰演 McGarrett 的朋友 Mamo Kahike。 [50] Dennis Chun 在原剧中客串过多个角色，他是Kam Fong Chun（原剧中 Chin Ho 的扮演者）的儿子，在翻拍剧中饰演 HPD 中士 Duke Lukela。 [51]原剧集最后一位幸存的主要演员 James MacArthur同意在第一季的一集中客串出演；然而，他在 2010 年 10 月 28 日去世，还未拍摄他的出场表演。[52]

拉丽莎·奥蕾尼克 (Larisa Oleynik)被选为杰西卡·凯耶 (Jessica Kaye ) [53]（在播出的剧集中改为珍娜·凯耶 (Jenna Kaye)），[54]计划在第 19 集中加入 Five-0 特别小组。[55]奥蕾尼克在 2010-11 季的剩余时间里经常出现，并可选择在第二季成为常规角色；[56]然而，她的角色在第二季第十集被杀了。同时宣布特里·奥奎因 (Terry O'Quinn)将在第二季加入该剧的演员阵容[57] ，与她一起加入的还有劳伦·杰曼 (Lauren German)，后者将扮演前国土安全局 (和 FBI 特工) 官员洛里·韦斯顿 (Lori Weston)，新州长指派她监视团队。[58]

自 2010 年该节目开播以来，米歇尔·博思就经常扮演史蒂夫·麦格瑞特的女友、海军中尉凯瑟琳·罗林斯。2012 年 3 月 26 日，哥伦比亚广播公司宣布博思将成为《天堂执法者》第三季的常规演员。 [59] [60] 2014 年 3 月 27 日，宣布她将不会回归第五季，她离开的原因不明。[61] 2015 年 4 月 24 日，宣布博思将作为客串明星回归该节目的第五季结局。[62] 2015 年 7 月，宣布博思将在该节目第六季的前三集中担任经常性角色。[63] 2016 年 9 月 8 日，宣布博思将作为嘉宾回归该节目的第 150 集。[64] 克里斯汀·拉蒂 (Christine Lahti)还出演了多丽丝·麦格瑞特 (Doris McGarrett) 这一角色，她是史蒂夫·麦格瑞特 (Steve McGarrett) 的母亲，据信已经去世。[65]

2013 年 7 月 10 日，在该节目的第四季开播前，有消息称齐·麦克布莱德将在本季第一集中客串。[66] [67] 2013 年 11 月 21 日，有消息称麦克布莱德将从本季第十集开始成为常规演员。[68] [69]在第四季的几集中客串出演后，饰演杰瑞·奥特加 (阴谋论者，秦的高中同学) 的豪尔赫·加西亚从第五季开始晋升为常规演员。这是金和加西亚第二次一起担任常规演员，第一次是《迷失》 。 [70]

从 2016-17 季的第二集开始，克莱尔·弗兰妮饰演艾丽西亚·布朗 (Alicia Brown)，一位退休的犯罪侧写师，帮助团队找到一名连环杀手。[71]

2016 年 11 月 17 日，宣布饰演伯格曼的奥卡将在第七季第 13 集之后离开该剧集。[72]

2017 年 6 月 30 日，在该系列剧第八季开播前，有消息称，由于与哥伦比亚广播公司 (CBS) 的薪资纠纷，该系列剧的常客金和朴将离开该系列剧。金和朴一直在寻求与联合主演奥洛林和卡恩同酬，但未能与哥伦比亚广播公司电视工作室达成令人满意的协议。哥伦比亚广播公司最终向金和朴开出的薪水比奥洛林和卡恩的薪水低 10-15%。[6]新一季的第一集将更新他们的角色。[73]

在金和朴离开后，宣布长期出演的演员伊恩·安东尼·戴尔（饰演科诺·卡拉卡瓦的丈夫亚当·诺西穆里）将升格为第八季的常规演员。还宣布梅根·拉斯和贝乌拉·考尔将作为新角色和 Five-0 的新成员加入该剧。[8]

2017 年 7 月 21 日，宣布常规演员泰勒威利 (Taylor Wily)、基米巴尔米莱罗 (Kimee Balmilero)和丹尼斯陈 (Dennis Chun)也将升级为第八季的常规演员。[74]

2018 年 3 月 19 日，宣布博斯将再次以客串角色回归该剧第八季第二十集。[75]

音乐

《天堂执法者》使用了由Morton Stevens创作的原版节目主题曲。评论家们收到了试播集的早期拷贝，里面有合成器和吉他版的主题曲。重新制作的歌曲在网上迅速传播开来，负面反应迅速，库兹曼说，他和其他人意识到改变音乐是一个错误，于是安排录音室音乐家[76] ，其中包括 1968 年参与原版创作的三位音乐家[77 ]，重新录制主题曲“原封不动”，只是将时长从原来的 60 秒缩短到 30 秒[76] 。 [78]原器乐由Brian Tyler和 Keith Power创作。 [79] 《天堂执法者》的另一部电视配乐于 2023 年 7 月发行，其中包含 Brian Tyler 和 Keith Power 为该系列创作的音乐。 [80]

原声带

夏威夷特警：电视剧原创歌曲
配乐专辑
各种各样的
发布2011 年 10 月 4 日
已录制各种日期
类型原声带
长度44：33
语言英语
标签哥伦比亚广播公司

《夏威夷特警：电视剧原声带》是一张原声带专辑，收录了CBS电视剧《夏威夷特警》中使用的音乐。该系列的第一卷因节目制作人将这些来自知名艺术家的新曲目和之前未发行的曲目整合到第二季剧集中而受到关注。这种方法与电视原声带的常规做法形成了鲜明对比，电视原声带往往是之前发行的音乐的合辑，这些音乐已经单独发行或在其他专辑中发行。《夏威夷特警：电视剧原声带》于 2011 年 10 月 4 日发行。 [81]

不。标题艺术家长度
1.“夏威夷特警”主题曲布莱恩·泰勒1:47
2.“世界颠倒”吉米·克利夫3:09
3.“最好的我”咕咕娃娃4:00
4.“失控”开关脚4:10
5.“我们应该相信吗”火车3:46
6.“更近”科琳·贝利·雷4:16
7.“永远不要放弃自己”鲍勃·迪伦3:30
8.“尤克里里五零”杰克岛袋2:44
9.“爱更大”风浪季节2:47
10.“传递下去”齐吉·马利3:28
11.“希伊拉维”约翰·克鲁兹3:48
12.“Book 'Em Danno（夏威夷五人组 2010）”布莱恩·泰勒和基思·鲍尔6:45
总长度：44:33

麦加雷特的车

《天堂执法者》中史蒂夫·麦格瑞特驾驶的汽车是 1974 年款水星侯爵。自原版剧集结束以来，这辆车一直属于特技演员约翰·诺德伦。诺德伦让这辆车在新剧集中使用，据说它属于史蒂夫·麦格瑞特的父亲约翰。车牌仍然是 F6-3958。[82]

播出和发布

该剧于 2010 年 9 月 20 日在美国哥伦比亚广播公司首播，距离原版剧集首播正好 42 年。加拿大环球电视台和NTV与美国首播同时首播了该剧。[83] 《天堂执法者》已在全球多个国家联合播出，包括澳大利亚[84] 、英国[85] 、 新西兰和南非。[86]

联合组织

最初，TNT获得了该剧的离网播放权，并于 2014 年 8 月开始在有线电视频道播出剧集。[87] Ion 电视台后来获得了该剧的离网播放权；剧集于 2021 年 1 月开始播出。

流媒体

所有剧集均可通过Paramount+（以前称为 CBS All Access）播放。

家庭媒体

季節 剧集 发布日期
区域 1 / A 地区 2 / B（英国） 地区 2 / B（德国） 4 / B区
DVD
1 24 2011 年 9 月 20 日 2011 年 9 月 26 日 2014 年 11 月 1 日 2011 年 12 月 1 日
2 23（+1）[b] 2012 年 9 月 18 日 2012 年 9 月 24 日 2014 年 11 月 1 日 2012 年 9 月 19 日
3 24（+1）[三] 2013 年 9 月 24 日 2013 年 9 月 30 日 2015 年 2 月 5 日 2013 年 9 月 25 日
4 22 2014 年 9 月 16 日 2014 年 9 月 15 日 2015 年 8 月 6 日 2015 年 1 月 28 日
5 二十五 2015 年 9 月 1 日 2015 年 9 月 14 日 2016 年 4 月 21 日 2016 年 2 月 11 日
6 二十五 2016 年 9 月 13 日 2016 年 9 月 2017 年 2 月 2 日 2016 年 11 月 16 日
7 二十五 2017 年 9 月 5 日 2017 年 9 月 18 日 2018 年 3 月 8 日 2017 年 9 月 20 日
8 二十五 2018年9月4日[88] 2018年9月10日[89] 待定 待定
1–8 193（+2）[d] — 2018年9月24日[90] —
9 25（+1）[e] 2019年9月10日[91] 待定 待定 待定
10 22（+1）[女] 2020年7月28日[92] 待定 待定 待定
完整系列 240（+4）[克] 2020年12月8日[93] — — —
蓝光[94] [95] [96 ] [97] [98] [99] [ 100 ] [ 101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108]
1 24 2012 年 2 月 14 日 2011 年 9 月 26 日 2012 年 5 月 16 日 2012 年 11 月 7 日
2 23 2012 年 9 月 18 日 2012 年 9 月 24 日 2013 年 1 月 3 日 2012 年 11 月 7 日
3 24 2013 年 9 月 24 日 待定 2014 年 3 月 6 日 2013 年 9 月 25 日
4 22 待定 待定 2015 年 2 月 5 日 待定
5 二十五 待定 待定 2016 年 4 月 21 日 待定
6 二十五 待定 待定 2017 年 2 月 2 日 待定
7 二十五 待定 待定 2018 年 3 月 8 日 待定
8 二十五 待定 待定 待定 待定
  1. ^ 记为CBS 制作公司（2010 年 - 2012 年）和CBS 电视工作室（2012 年 - 2020 年）
  2. ^ 该套装包括 23 集《天堂执法者》和 1 集《海军罪案调查处：洛杉矶》，后者包含一个交叉事件。
  3. ^ 该套装包括 24 集《夏威夷特警》和 1 集原版《夏威夷特警》系列。
  4. ^ 该套装包括 193 集《夏威夷特勤组》加上一集原版《夏威夷特勤组》和一集海军罪案调查处：洛杉矶（该集为交叉集）。
  5. ^ 该套装包括 25 集《夏威夷特警》和 1 集原版《夏威夷特警》系列。
  6. ^ 该套装包括 22 集《天堂执法者》加上一集《玛格南私家侦探》重拍版，该重拍版为交叉集。
  7. ^ 该套装包括 240 集《天堂执法者》加上两集原版《天堂执法者》系列以及一集《海军罪案调查处：洛杉矶》和一集《私家侦探玛格侬》重拍版，这两集均包含交叉事件的结局。

反响与影响

评论

该剧获得了评论家们的普遍好评。Metacritic根据 29 位评论家的评论，给该剧第一季打了 66 分（满分 100 分）。[38] 烂番茄根据 23 条评论给第一季打了 74% 的分数。该网站的共识评价是：“《天堂执法者》是一部老牌热门剧集的轻快、流畅的翻拍，风景如画的场景和迷人的演员阵容让观看体验十分愉悦。” [109]

2010 年 5 月 19 日，《檀香山广告报》对新版本发表了评论：“巧妙的剧本、精良的制作水准，或许还有一丝怀旧气息，让《天堂执法者》重拍版在今年秋天登上了哥伦比亚广播公司的黄金时段节目单”，但接着又补充道，“仅靠一个品牌名称是无法吸引观众注意力的。”文章还指出，自原版停播以来，时代已经发生了变化，并引用了其他以夏威夷为背景的节目来来去去的例子。文章表达了希望制片人能通过这部重拍版成功为该剧注入新生命。[110]《天堂执法者》还被列入2012 年美国收视率最高的新剧吉尼斯世界纪录，2011 年 1 月 23 日的一集（ Kai e'e）创下了 1934 万观众的收视纪录。 [111]

评级

季节 时间段（ET） 剧集 季首播 季终 电视季 秩 观众人数
（百万）
日期 观众人数
（百万） 		日期 观众人数
（百万）
1 周一晚上 10:00 24 2010 年 9 月 20 日 14.20 [112] 2011 年 5 月 16 日 10.41 [113] 2010–11 22 11.96 [114]
2 23 2011 年 9 月 19 日 12.19 [115] 2012 年 5 月 14 日 11.42 [116] 2011–12 二十六 11.83 [117]
3 24 2012 年 9 月 24 日 8.06 [118] 2013 年 5 月 20 日 9.00 [119] 2012–13 三十五 10.36 [120]
4 周五晚上 9:00 22 2013 年 9 月 27 日 9.46 [121] 2014 年 5 月 9 日 9.21 [122] 2013–14 21 11.66 [123]
5 二十五 2014 年 9 月 26 日 8.97 [124] 2015 年 5 月 8 日 8.27 [125] 2014–15 20 12.28 [126]
6 二十五 2015 年 9 月 25 日 8.30 [127] 2016 年 5 月 13 日 8.82 [128] 2015–16 二十五 11.04 [129]
7 二十五 2016 年 9 月 23 日 10.22 [130] 2017 年 5 月 12 日 8.22 [131] 2016–17 15 12.15 [132]
8 二十五 2017 年 9 月 29 日 8.64 [133] 2018 年 5 月 18 日 6.62 [134] 2017–18 18 11.00 [135]
9 二十五 2018 年 9 月 28 日 7.49 [136] 2019 年 5 月 17 日 5.11 [137] 2018–19 二十六 10.01 [138]
10 周五晚上 8:00（1 点至 14 点）
周五晚上 9:00（15 点至 22 点） 		22 2019 年 9 月 27 日 7.03 [139] 2020 年 4 月 3 日 9.59 [140] 2019–20 21 9.68 [141]

奖项和提名

系列剧明星斯科特·卡恩凭借在《天堂执法者》中饰演丹尼一角，荣获金球奖最佳系列剧、迷你剧或电视电影男配角奖提名。《天堂执法者》还于 2011 年 1 月 5 日在第 37 届人民选择奖上荣获“最受欢迎新电视剧奖” 。

《天堂执法者》奖项和提名
年 奖 类别 被提名者 结果 参考
2011 金球奖 电视连续剧、迷你剧或电影中最佳男配角表演 斯科特·卡恩 提名 [142]
黄金时段艾美奖 杰出的特技协调能力 杰夫·卡迪恩特 提名
BMI 电影电视奖 BMI 电视音乐奖 基思·鲍尔和布莱恩·泰勒 韩元
夏威夷国际电影节 Mahalo Nui Loa 奖 夏威夷特勤组 韩元
人民选择奖 最受欢迎新电视剧 韩元
青少年选择奖 最佳电视节目选择奖：动作类 提名
最佳动作类电视男演员 丹尼尔·大金 提名
最佳动作类电视女演员 格雷斯·帕克 提名
2012 黄金时段艾美奖 杰出的特技协调能力 杰夫·卡迪恩特 提名
青少年选择奖 电视选择奖：动作片 夏威夷特勤组 提名
最佳动作类电视男演员 丹尼尔·大金 提名
最佳动作类电视女演员 格雷斯·帕克 提名
2013 BMI 电影电视奖 BMI 电视音乐奖 基思·鲍尔和布莱恩·泰勒 韩元
青少年选择奖 最佳电视节目选择奖：动作类 夏威夷特勤组 提名
最佳动作类电视男演员 斯科特·卡恩 提名
最佳动作类电视女演员 格雷斯·帕克 提名
电视指南奖 最喜欢的兄弟情 亚历克斯·奥洛林& 斯科特·卡恩 韩元
视觉效果协会奖 广播节目杰出配角视觉效果 Gevork Ba​​bityan、Jon Howard、Armen V. Kevorkian和 Rick Ramirez 提名
青年艺术家奖 电视剧最佳客串演员 - 11-13 岁年轻男演员 格雷戈里·卡西扬 提名
2014 黄金时段艾美奖 杰出配角特效与视觉效果 Armen V. Kevorkian、Alexander Soltes、John Hartigan、Jane Sharvina、Rick Ramirez、Dan Lopez、Steve Graves、Andranik Taranyan 和 Chad Schott 提名
好莱坞后期联盟 杰出视觉效果 - 电视 Armen V. Kevorkian、Jane Sharvina、Andranik Taranyan、Steve Graves、Dan Lopez、Encore VFX 提名
视觉效果协会奖 广播节目杰出配角视觉效果 Armen V. Kevorkian、Alexander Soltes、Jane Sharvina、Andranik Taranyan 提名
2015 青年艺术家奖 电视剧最佳客串演员 - 17-21 岁年轻女演员 香奈儿万豪酒店 提名
SOCAN 奖项 国际电视剧音乐 基思·鲍尔 韩元
2016 韩元
BMI 电影电视奖 BMI 电视音乐奖 韩元
2017 韩元
SOCAN 奖项 国际电视剧音乐 韩元

对夏威夷经济的影响

《天堂执法者》的受欢迎程度给当地几家企业带来了积极影响，这些企业在出现在特定剧集中后销售额有所增加。2010 年，美国密苏里号战列舰纪念协会的游客数量创下了历史新高，增加了 25%。剧中卡梅科纳经营的 Waiola Shave Ice 刨冰店的刨冰销量增长了 20%，总销量增长了 30%。科纳啤酒公司的啤酒在几集中成为麦格瑞特最喜欢的酒精饮料后，销量也增长了 60%。旅游经济也受到了影响，因为许多大陆粉丝在看完该剧后都想去这些岛屿旅游。[143]

参考

  1. ^ Deadline Team (2013 年 7 月 17 日)。“Kurtzman & Orci 的 K/O 纸制品公司迁入 CBS 电视演播室”。Deadline Hollywood。2017年10 月 13 日检索。
  2. ^ “CBS 将在 2019-2020 广播季续播另外六部电视剧和两部获奖新闻节目”。The Futon Critic。2019年 5 月 9 日。2019年5 月 9 日检索。
  3. ^ ab Andreeva, Nellie (2020 年 2 月 28 日)。“《天堂执法者》将在 CBS 播出 10 季后完结，将推出两小时大结局” 。Deadline。
  4. ^ ab Reimann, Tom (2020 年 2 月 28 日)。《天堂执法者》播出 10 季后将以 2 小时大结局收官。Collider。2020年3月 22 日检索。
  5. ^ Otterson, Joe (2019 年 5 月 16 日)。“2019-2020 年秋季播出时间表”。综艺。2020 年4 月 17 日检索。
  6. ^ abc Ryan, Maureen (2017 年 6 月 30 日)。“Daniel Dae Kim、Grace Park 退出《天堂执法者》”。综艺。原件存档于 2017 年 7 月 7 日。2017年7 月 7 日检索。
  7. ^ “Terra Nova 的 Allison Miller 加入 NBC 的《Go On》，Lauren German 参演《芝加哥烈焰》。Deadline。2012 年 3 月 8 日。原件存档于 2012 年 3 月 9 日。2012年3 月 8 日检索。
  8. ^ abc “《天堂执法者》：伊恩·安东尼·戴尔升格为常规演员，梅根·拉斯和贝乌拉·考尔在剧组变动后加入”。Deadline。2017 年 7 月 19 日。2017年7 月 19 日检索。
  9. ^ abc “夏威夷演员 Chun、Wily、Balmilero 加入《Five-0》主要演员阵容”。2017 年 7 月 21 日。
  10. ^ Petski, Denise (2019 年 8 月 14 日)。《夏威夷特警》：卡特里娜·劳将成为 CBS 电视剧第 10 季的新常规演员。Deadline Hollywood。2019年8 月 14 日检索。
  11. ^ Webb Mitovich, Matt (2019 年 8 月 14 日)。《天堂执法者》第十季将卡特里娜·劳添加为常规演员。TVLine。2019年8月 14 日检索。
  12. ^ Paige, Rachel (2019 年 8 月 14 日)。《绿箭侠》中的卡特里娜·洛将加盟《天堂执法者》第十季。电视指南。2019 年8 月 14 日检索。
  13. ^ “Magnum PI 欢迎原创剧集的 Rick、Larry Manetti 加入《天堂执法者》‘跨界’——抢先一睹为快”。2019 年 9 月 12 日。
  14. ^ Meyers, Alex (2015 年 1 月 30 日)。“Michelle Wie 将客串《夏威夷特警》，因为她当然会客串”。高尔夫文摘。2021 年8 月 31 日检索。
  15. ^ “奥运奖牌获得者克拉丽莎·陈 (Clarissa Chun) 将出现在《夏威夷特警》一集中”。美国队。2013 年 5 月 2 日。原件存档于 2021 年 10 月 18 日。2021年8 月 31 日检索。
  16. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (2018 年 11 月 26 日)。“按季节划分的收视率最高的电视节目（2007-2018 年）” 。2019 年3 月 9 日检索。
  17. ^ “2010-11 季黄金时段节目平均收视率”。TV by the Numbers。2011年 6 月 1 日。原件存档于 2011 年 6 月 25 日。2014年10 月 12 日检索。
  18. ^ Gormam, Bill (2012 年 5 月 25 日)。“2011-12 季电视节目收视率完整榜单：《周日橄榄球之夜》位居榜首，其次是《美国偶像》、《海军罪案调查处》和《与星共舞》。电视数据。原件存档于 2012 年 5 月 27 日。2014年10 月 12 日检索。
  19. ^ Bibel, Sara (2013 年 5 月 29 日)。“2012-13 季电视节目收视率完整榜单：《周日橄榄球之夜》位居榜首，其次是《海军罪案调查处》、《生活大爆炸》和《海军罪案调查处：洛杉矶》”。电视数据。原件存档于 2013 年 6 月 7 日。2014年10 月 12 日检索。
  20. ^ Deadline Team, The (2014 年 10 月 12 日)。“2013-14 年度完整系列排名”。Deadline Hollywood。2014年5 月 23 日检索。
  21. ^ “2014–15 年度完整系列排名”。Deadline Hollywood。2015年 5 月 22 日。原件存档于 2015 年 5 月 23 日。2015年5 月 22 日检索。
  22. ^ “2015-16 电视季完整剧集排名”。Deadline Hollywood。2015年 5 月 26 日。2015年5 月 26 日检索。
  23. ^ “2016-17 年度电视排行榜：《周日橄榄球之夜》连胜势头持续”。Deadline Hollywood。2017年 5 月 26 日。2017 年5 月 26 日检索。
  24. ^ “2017-18 电视剧收视率排行榜：NFL 橄榄球、《生活大爆炸》高居榜首”。Deadline Hollywood。2018年 5 月 22 日。2018年5 月 22 日检索。
  25. ^ “2018-19 电视季收视率：CBS 收视率排名第一，第 11 季收视率最高；NBC 收视率最高；《生活大爆炸》成为收视率最高的电视剧”。Deadline Hollywood。2019年 5 月 21 日。2019年5 月 23 日检索。
  26. ^ “夏威夷特警：第 10 季收视率”。电视剧大结局。2020 年 4 月 6 日。2021 年5 月 11 日检索。
  27. ^ Jacobs, Meredith (2019 年 11 月 15 日)。《天堂执法者》和《私家侦探玛格侬》联动终于要来了。TV Insider。2019年11 月 15 日检索。
  28. ^ “Shutdown Movies”。themovieinsider.com。2010 年 8 月 18 日从原件存档。
  29. ^ Andreeva, Nellie (2008 年 8 月 12 日)。“《夏威夷特警》2.0 在哥伦比亚广播公司成立”。路透社。2010 年9 月 21 日检索。
  30. ^ Littleton, Cynthia (2009 年 10 月 8 日)。“三人组将重启《天堂执法者》”。综艺杂志。原件存档于 2010 年 8 月 23 日。2010年9 月 21 日检索。
  31. ^ Picture Perfect – The Making of the Pilot（《天堂执法者》：第 1 季 (DVD 和蓝光) 光盘）。CBS家庭娱乐。2011 年。
  32. ^ Nguyen, Hanh (2010 年 5 月 17 日)。“CBS 收购《天堂执法者》重拍版，还有更多”。Zap2it。原件存档于 2010 年 10 月 5 日。2010年9 月 21 日检索。
  33. ^ CBS 将“Five-0”添加到秋季节目表，檀香山广告主报，2010 年 5 月 17 日
  34. ^ “‘天堂执法者’重拍获得网络绿灯”摘自《檀香山广告报》（2010 年 5 月 18 日）
  35. ^ “Be There. Aloha。”2010 年 5 月 21 日存档于Wayback Machine ，摘自《檀香山星报》（2010 年 5 月 19 日）
  36. ^ “《夏威夷特警》将使用檀香山广告主大楼”，摘自《檀香山星广报》（2010 年 6 月 24 日）
  37. ^ Beal, Sheila (2017 年 1 月 10 日)。“在瓦胡岛寻找《天堂执法者》的拍摄地点” 。2017年12 月 5 日检索。
  38. ^ ab “夏威夷特警：第一季” 。Metacritic。原件存档于 2010 年 9 月 22 日。2010年10 月 12 日检索。
  39. ^ “最新消息……CBS 历史上最短的新闻稿”。CBS新闻快讯。2018 年 7 月 6 日。原件存档于 2018 年 11 月 22 日。2018年11 月 21 日检索。
  40. ^ “CBS 解释为什么是《夏威夷特勤组》而不是《夏威夷特勤组》”。洛杉矶时报。2010 年 7 月 7 日。原件存档于 2010 年 8 月 12 日。2011年7 月 7 日检索。
  41. ^ “CBS 令人震惊：《天堂执法者》中的‘O’不是‘O’”。《综艺》。2010 年 7 月 6 日。原件存档于 2011 年 8 月 29 日。2011年7 月 7 日检索。
  42. ^ Baysinger, Tim (2013年1月14日)。“屏幕截图”。广播与有线电视。第3页。
  43. ^ “《夏威夷特警：另类结局》投票节目”。哥伦比亚广播公司。原件存档于 2013 年 1 月 18 日。2013年1 月 22 日检索。
  44. ^ French, Dan (2010 年 2 月 8 日)。“《迷失》明星阵容出演《夏威夷特警》。Digital Spy。原件存档于 2010 年 4 月 17 日。2010年9 月 21 日检索。
  45. ^ Abrams, Natalie (2010 年 2 月 10 日)。“亚历克斯·奥劳克林预定出演《天堂执法者》”。电视指南。原件存档于 2010 年 8 月 31 日。2010年9 月 21 日检索。
  46. ^ Woodyard, Chris (2010 年 9 月 20 日)。“今晚的‘夏威夷特警’包括原版的 Mercury Marquis”。《今日美国》。原件存档于 2010 年 9 月 24 日。2011年3 月 9 日检索。
  47. ^ Truitt, Brian (2010 年 3 月 1 日)。《太空堡垒卡拉狄加》女星 Grace Park 将前往《夏威夷特警》的海滩。美国周末。原件存档于 2012 年 6 月 30 日。2010 年9 月 21 日检索。
  48. ^ 菲利普斯，特蕾西 (2010 年 9 月 20 日)。《天堂执法者》：关于其首播你需要知道的 5 件事。电视博客。Xfinity。2015年10 月 20 日检索。
  49. ^ Keck, William (2010 年 8 月 12 日)。“英雄 Masi Oka 将扮演《夏威夷特警》验尸官”。电视指南。原件存档于 2010 年 9 月 15 日。2010年9 月 21 日检索。
  50. ^ “TVGuide.com：夏威夷特勤组”。原件存档于 2011 年 1 月 22 日。2011年3 月 9 日检索。
  51. ^ “‘Five-0’ 曾希望麦克阿瑟在‘Champ box’ 之谜中客串”。檀香山星报。2010 年 11 月 14 日。原件存档于 2010 年 11 月 17 日。2011年3 月 9 日检索。
  52. ^ “詹姆斯·麦克阿瑟官方网站：最新新闻和更新”。Jamesmacarthur.com。原件存档于 2011 年 10 月 7 日。2011年12 月 11 日检索。
  53. ^ “拉里萨·奥蕾尼克在《天堂执法者》中担任主要角色” 。TV Fanatic。2011年 1 月 19 日。原件存档于 2011 年 3 月 22 日。2011年3 月 10 日检索。
  54. ^ Nguyen, Hanh。“拉里萨·奥蕾尼克 (Larisa Oleynik) 愿意与麦格瑞特 (McGarrett) 合作出演《天堂执法者》(Hawaii Five-0)”。原件存档于 2011 年 3 月 23 日。2011年3 月 24 日检索。
  55. ^ “夏威夷特警剧透：会见新队员”。电视狂热者。2011 年 3 月 2 日。原件存档于 2011 年 3 月 6 日。2011年3 月 10 日检索。
  56. ^ “独家：《天堂执法者》新增演员”。TVLine。2011 年 1 月 19 日。原件存档于 2011 年 3 月 22 日。2011年3 月 11 日检索。
  57. ^ “特里·奥奎因加入夏威夷特警”。《温哥华太阳报》 。原件存档于 2011 年 6 月 29 日。2011年6 月 22 日检索。
  58. ^ “‘夏威夷特警’将劳伦·赫尔曼加入团队”存档于 2011 年 8 月 30 日，来自 zap2it 的Wayback Machine（2011 年 7 月 12 日）
  59. ^ CBS 官方网站夏威夷特勤组第三季参考资料存档于 2012 年 3 月 30 日，Wayback Machine检索于 2012-03-26
  60. ^ Megan Masters (2012 年 3 月 26 日)。“TVLine 新闻：《天堂执法者》宣传麦格瑞特的女友，玛歌·马丁戴尔穿上西装等等！”。TVLine。2012年5 月 5 日检索。
  61. ^ Michael Ausiello (2014 年 3 月 27 日)。《夏威夷特勤组独家报道：米歇尔·博斯将退出》。TVLine.com。原件存档于 2020 年 2 月 24 日。2014年3 月 30 日检索。
  62. ^ Webb Mitovich, Matt (2015 年 4 月 24 日)。“5 Finale”。原件存档于 2015 年 4 月 26 日。2017年10 月 16 日检索。
  63. ^ Vanessa Frith (2015 年 7 月 17 日)。《天堂执法者》第六季：凯瑟琳·罗林斯在第 3 集离开？节目主持人透露麦克罗林斯的未来。Enstarz.com。2017年8 月 13 日检索。
  64. ^ Matt Webb Mitovich (2017 年 9 月 6 日)。“夏威夷特警初见：凯瑟琳在第 150 集重返团队”。TVLINE.com。原件存档于 2020 年 11 月 5 日。2017 年8 月 13 日检索。
  65. ^ Kondolojy, Amanda (2012 年 7 月 3 日)。“奥斯卡奖和艾美奖得主克里斯汀·拉蒂将出演《天堂执法者》中的常驻角色” 。TV by the Numbers。原件存档于 2012 年 7 月 6 日。2012 年7 月 3 日检索。
  66. ^ “Chi McBride 将做客《夏威夷 5-0》”。EW.com。2013年 7 月 10 日。2017年10 月 17 日检索。
  67. ^ de Moraes, Lisa (2013 年 11 月 21 日)。CBS 将 Chi McBride 提升为《夏威夷特警》的常规演员。Deadline。2017年10月 17 日检索。
  68. ^ “《天堂执法者》的 Chi McBride 升任常规演员”。好莱坞报道。2017 年10 月 17 日检索。
  69. ^ “《天堂执法者》将 Chi McBride 提拔为常规演员” 。EW.com。2013年 11 月 21 日。原件存档于 2021 年 2 月 25 日。2017年10 月 17 日检索。
  70. ^ Goldberg, Lesley (2014 年 3 月 13 日)。“豪尔赫·加西亚将重返 CBS 的《夏威夷特警》担任常规演员（独家）”。好莱坞报道。原件存档于 2014 年 5 月 18 日。
  71. ^ “《天堂执法者》选定克莱尔·弗兰妮担任常驻角色”。娱乐周刊。2016 年 7 月 24 日。原件存档于 2016 年 11 月 19 日。2016年10 月 15 日检索。
  72. ^ Abrams, Natalie (2016 年 11 月 17 日)。“Five-0：Masi Oka 在出演七季后退出”。娱乐周刊。原件存档于 2016 年 11 月 18 日。2016年11 月 17 日检索。
  73. ^ Abrams, Natalie (2017 年 6 月 30 日)。《夏威夷特警》令人震惊：Grace Park 和 Daniel Dae Kim 在第 8 季前退出》。《娱乐周刊》。原件存档于 2017 年 6 月 30 日。2017 年7 月 1 日检索。
  74. ^ “夏威夷演员 Chun、Wily 和 Balmilero 加入《Five-0》主要演员阵容”。檀香山星广报。2017 年 7 月 21 日。2017年7 月 25 日检索。
  75. ^ Abrams, Natalie (2018 年 3 月 19 日)。《天堂执法者》初次亮相：米歇尔·博斯在《宝石》式的一小时中回归。《娱乐周刊》。原件存档于 2018 年 3 月 20 日。2018 年3 月 21 日检索。
  76. ^ ab Sepinwall, Alan (2010 年 7 月 23 日)。“Comic-Con：《天堂执法者》利用《迷失》和《太空堡垒卡拉狄加》的知名度大赚一笔”。HitFix。原件存档于 2010 年 7 月 26 日。2010年9 月 21 日检索。
  77. ^ Fernandez, Maria Elena (2010 年 7 月 23 日)。“音乐视频：《夏威夷特警》主题曲录音会”。洛杉矶时报。原件存档于 2010 年 10 月 1 日。2010年9 月 21 日检索。
  78. ^ “夏威夷五人组简介”。YouTube。2007 年 4 月。原件存档于 2010 年 10 月 13 日。2010年10 月 12 日检索。
  79. ^ “采访 Brian Tyler”。Filmmusicsite.com。2010 年 8 月 5 日。原件存档于 2011 年 7 月 11 日。2010年9 月 21 日检索。
  80. ^ “CBS 的《天堂执法者》配乐专辑即将发行”。电影音乐记者。2023 年 7 月 6 日。2023 年8 月 30 日检索。
  81. ^ ASIN  B005HS00MS，《夏威夷特警》：电视剧原创歌曲
  82. ^ 汤姆利森，亚当。“问答”。电视媒体。原件存档于 2015 年 9 月 26 日。2015年9 月 24 日检索。
  83. ^ “2010 年秋季时间表”。全球电视。原件存档于 2010 年 6 月 5 日。2010年7 月 24 日检索。
  84. ^ “夏威夷特勤组——关于”。十频道。原件存档于 2011 年 1 月 10 日。2011 年1 月 4 日检索。
  85. ^ “夏威夷特勤组：第 1 集”。天空一台。2011 年 1 月 10 日。原件存档于 2011 年 2 月 9 日。2011年2 月 10 日检索。
  86. ^ “夏威夷特勤组”。南非电视管理局。原件存档于 2012 年 10 月 7 日。
  87. ^ Gorman, Bill (2011 年 4 月 14 日)。“TNT 收购 CBS 的电视剧《天堂执法者》 (Hawaii Five-0)，将于 2014 年开始联合播出”。TV by the Numbers。原件存档于 2011 年 4 月 17 日。2011年7 月 19 日检索。
  88. ^ “夏威夷特警：第八季 [DVD]”。百思买。检索日期：2018 年6 月 30 日。
  89. ^ “夏威夷特警：第 8 季 [DVD] [2018]”。Amazon.co.uk。2018年7 月 22 日检索。
  90. ^ “夏威夷特警 – 第 1-8 季 [DVD] [2018]”。Amazon.co.uk。2018年 9 月 24 日。2018年11 月 21 日检索。
  91. ^ “夏威夷特警：第九季 [DVD]”。Amazon.com。2019年 9 月 10 日。2020 年3 月 14 日检索。
  92. ^ “夏威夷特警：最终季 [DVD]”。Amazon.com。2020年5 月 31 日检索。
  93. ^ “夏威夷特警（2010）：完整版（DVD）（2020）”。目标。于2020 年10 月 23 日检索。
  94. ^ “夏威夷特警：第一季蓝光”。Blu-ray.com 。检索日期：2018 年1 月 7 日。
  95. ^ “夏威夷特警 – 第 1 季 [蓝光] [2011] [全区码]”。Amazon.co.uk。2011年 9 月 26 日。2018年1 月 7 日检索。
  96. ^ “夏威夷 Fünf-Null – 第 1 季 [蓝光]”。Amazon.de。2012 年 5 月 16 日。2018 年1 月 7 日检索。
  97. ^ “夏威夷特警：第一季蓝光”。Blu-ray.com 。检索日期：2018 年1 月 7 日。
  98. ^ “夏威夷特警：第二季蓝光”。Blu-ray.com 。检索日期：2018 年1 月 7 日。
  99. ^ “夏威夷特警，第二季 [蓝光] [全区码]”。Amazon.co.uk。2012年 9 月 24 日。2018 年1 月 7 日检索。
  100. ^ “夏威夷特警 – 第 2 季 [蓝光]”。Amazon.de。2013 年 1 月 3 日。2018 年1 月 7 日检索。
  101. ^ “夏威夷特警：第二季蓝光”。Blu-ray.com 。检索日期：2018 年1 月 7 日。
  102. ^ “夏威夷特警：第三季蓝光”。Blu-ray.com 。检索日期：2018 年1 月 7 日。
  103. ^ “夏威夷特警 – 第 3 季 [蓝光]”。Amazon.de。2014 年 3 月 6 日。2018 年1 月 7 日检索。
  104. ^ “夏威夷特警：第三季蓝光”。Blu-ray.com 。检索日期：2018 年1 月 7 日。
  105. ^ “夏威夷特警 – 第四季 [蓝光]”。Amazon.de。2015 年 2 月 5 日。2018 年1 月 7 日检索。
  106. ^ “夏威夷特警 – 第 5 季 [蓝光]”。Amazon.de。2016 年 4 月 21 日。2018 年1 月 7 日检索。
  107. ^ “夏威夷特警 – 第六季 [蓝光]”。Amazon.de。2017 年 2 月 2 日。2018 年1 月 7 日检索。
  108. ^ “夏威夷特警-第 7 季-蓝光”。Amazon.de。2018年1 月 7 日检索。
  109. ^ “夏威夷特警：第一季”。rottentomatoes.com。2010 年 9 月 20 日。原件存档于 2014 年 10 月 27 日。
  110. ^ “确保‘夏威夷特勤组’不是‘夏威夷’”。檀香山广告报。2010 年 5 月 19 日。原件存档于 2010 年 11 月 23 日。2010年10 月 12 日检索。
  111. ^ “Pfeiffer, Jeff：新《吉尼斯世界纪录》一书中的娱乐记录”。2011 年 9 月 13 日。原件存档于 2011 年 11 月 7 日。2011年12 月 8 日检索。
  112. ^ Seidman, Robert (2010 年 9 月 21 日)。“周一决赛：《天堂执法者》、《好汉两个半》、《DWTS》、《豪斯医生》获得；《超市特工》、《事件》、《Chase》、《Castle Drop》”。TV by the Numbers。原件存档于 2010 年 11 月 16 日。2010年9 月 21 日检索。
  113. ^ Seidman, Robert (2011 年 5 月 18 日)。“周一最终收视率：《舞蹈》、《天堂执法者》、《老爸老妈浪漫史》、《疯狂的爱》、《迈克和莫莉》收视率上调；《芝加哥密码》收视率下调”。TV by the Numbers。原件存档于 2011 年 5 月 21 日。2011年5 月 18 日检索。
  114. ^ “2010-11 季黄金时段节目平均收视率”。TV by the Numbers。2011 年 6 月 1 日。原件存档于 2011 年 6 月 25 日。2011年6 月 1 日检索。
  115. ^ Seidman, Robert (2011 年 9 月 20 日)。“周一播出的最终收视率：《好汉两个半》、《破产姐妹》和《DWTS》收视率上调；《灵书妙探》收视率下调”。TV by the Numbers。原件存档于 2013 年 1 月 27 日。2011年9 月 20 日检索。
  116. ^ Bibel, Sara (2012 年 5 月 15 日)。“周一最终收视率：《老爸老妈浪漫史》、《好汉两个半》、《迈克和莫莉》、《美国达人秀》和《单身女郎》上调”。TV by the Numbers。原件存档于 2012 年 5 月 18 日。2012年5 月 15 日检索。
  117. ^ Gormam, Bill (2012 年 5 月 25 日)。“2011-12 季电视节目收视率完整榜单：《周日橄榄球之夜》位居榜首，其次是《美国偶像》、《海军罪案调查处》和《与星共舞》。电视数据。原件存档于 2012 年 5 月 27 日。2012年5 月 25 日检索。
  118. ^ “周一最终收视率：《老爸老妈浪漫史》、《迈克和茉莉》、《美国好声音》、《识骨寻踪》收视率上调；《行尸走肉》、《革命》、《灵书妙探》、《天堂执法者》和《洛城情结》收视率下调 - 收视率 | TVbytheNumbers”。TV by the Numbers。原件存档于 2012 年 10 月 14 日。2012年10 月 16 日检索。
  119. ^ Bibel, Sara (2013 年 5 月 20 日)。“周一最终收视率：《美国好声音》和《与星共舞》收视率上调；《古德温游戏》和《动机》收视率下调”。TV by the Numbers。原件存档于 2013 年 6 月 7 日。2013年5 月 22 日检索。
  120. ^ Bibel, Sara (2013 年 5 月 29 日)。“2012-13 季电视节目收视率完整榜单：《周日橄榄球之夜》位居榜首，其次是《海军罪案调查处》、《生活大爆炸》和《海军罪案调查处：洛杉矶》。电视数据。原件存档于 2013 年 6 月 28 日。2013年5 月 29 日检索。
  121. ^ Bibel, Sara (2013 年 9 月 30 日)。“周五最终电视收视率：《天堂执法者》、《创智赢家》和《卧底老板》上调；《20/20》下调”。TV by the Numbers。原件存档于 2013 年 10 月 4 日。2013年10 月 1 日检索。
  122. ^ Bibel, Sara (2014 年 5 月 12 日)。“周五最终收视率：《20/20》上调；《汉尼拔》和《Whose Line Is It Anyway》下调”。TV by the Numbers。原件存档于 2014 年 5 月 13 日。2014年5 月 12 日检索。
  123. ^ Deadline Team, The (2014 年 5 月 23 日)。“2013-14 系列完整排名”。原件存档于 2014 年 5 月 25 日。2014年5 月 23 日检索。
  124. ^ Bibel, Sara (2014 年 9 月 29 日)。“周五最终电视收视率：《创智赢家》上调；《天堂执法者》下调”。TV by the Numbers。原件存档于 2014 年 10 月 2 日。2014年9 月 29 日检索。
  125. ^ Bibel, Sara (2015 年 5 月 11 日)。“周五最终收视率：《创智赢家》、《天堂执法者》和《极速前进》上调”。TV by the Numbers。原件存档于 2015 年 5 月 13 日。2015年5 月 11 日检索。
  126. ^ “2014–15 年度完整系列排名”。Deadline Hollywood。2015年 5 月 22 日。原件存档于 2015 年 5 月 23 日。2015年5 月 22 日检索。
  127. ^ Dixon, Dani (2015 年 9 月 28 日)。“周五最终收视率：《极速前进》+《创智赢家》上调” 。TV by the Numbers。原件存档于 2015 年 9 月 29 日。2015年9 月 28 日检索。
  128. ^ Porter, Rick (2016 年 5 月 16 日)。“周五最终收视率：《极速前进》大结局和《格林》收视率上升，《20/20》收视率下降”。TV by the Numbers。原件存档于 2016 年 5 月 17 日。2016 年5 月 16 日检索。
  129. ^ “2015-16 电视季完整剧集排名”。Deadline Hollywood。2015年 5 月 26 日。原件存档于 2016 年 5 月 28 日。2015年5 月 26 日检索。
  130. ^ Porter, Rick (2016 年 9 月 26 日)。“周五最终收视率：《天堂执法者》上调，《百战天龙》和《驱魔人》保持不变”。TV by the Numbers。原件存档于 2016 年 9 月 27 日。2016年9 月 26 日检索。
  131. ^ Porter, Rick (2017 年 5 月 15 日)。“《创智赢家》大结局、《48 小时：海军罪案调查处》收视率上调；《初代吸血鬼》和《风云》收视率下调：周五最终收视率” 。TV by the Numbers。原版存档于 2017 年 5 月 16 日。2017 年5 月 15 日检索。
  132. ^ “2016-17 年度电视排行榜：《周日橄榄球之夜》连胜势头持续”。Deadline Hollywood。2017年 5 月 26 日。原件存档于 2017 年 6 月 2 日。2017年5 月 26 日检索。
  133. ^ Porter, Rick (2017 年 10 月 2 日)。“《地狱厨房》首映调整：周五最终收视率” 。TV by the Numbers。原件存档于 2017 年 10 月 3 日。2017年10 月 2 日检索。
  134. ^ Porter, Rick (2018 年 5 月 21 日)。“《盲点》、《20/20》、《终身监禁》、《哈里与梅​​根》特别节目均下调：周五最终收视率”。TV by the Numbers。原件存档于 2018 年 5 月 22 日。2018 年5 月 21 日检索。
  135. ^ “2017–18 年度电视剧收视率排行榜：NFL 橄榄球、《生活大爆炸》高居榜首”。Deadline Hollywood。2018年 5 月 22 日。2018年5 月 22 日检索。
  136. ^ Welch, Alex (2018 年 10 月 1 日)。“《幻觉大师》下调：周五最终收视率” 。TV by the Numbers。原件存档于 2018 年 10 月 2 日。2018年10 月 1 日检索。
  137. ^ Welch, Alex (2019 年 5 月 20 日)。“《豪门恩怨》、《无路可逃》、《日期变更线》下调：周五最终收视率”。TV by the Numbers。原件存档于 2019 年 5 月 20 日。检索于2019 年5 月 20 日。
  138. ^ “2018-19 电视季收视率：CBS 收视率排名第一，第 11 季收视率第一，NBC 排名第一；《生活大爆炸》成为收视率最高的电视剧”。Deadline Hollywood。2019年 5 月 21 日。2019年5 月 23 日检索。
  139. ^ Welch, Alex (2019 年 9 月 30 日)。“《20/20》收视率上调，《Masters of Illusion》、《The Big Stage》和《Peaking》收视率下调：周五最终收视率”。TV by the Numbers。原件存档于 2019 年 9 月 30 日。2019 年9 月 30 日检索。
  140. ^ Metcalf, Mitch (2020 年 4 月 6 日)。“更新：ShowBuzzDaily 周五有线原创节目和网络决赛前 150 名：2020 年 4 月 3 日”。Showbuzz Daily。原件存档于 2020 年 4 月 6 日。检索于2020 年4 月 6 日。
  141. ^ Schneider, Michael (2020 年 5 月 21 日)。“2019-2020 年观看次数最多的 100 部电视节目：赢家和输家”。综艺。2020 年5 月 29 日检索。
  142. ^ “夏威夷特勤组——奖项”。IMDb 。原件存档于 2016 年 1 月 12 日。2015 年12 月 14 日检索。
  143. ^ Uyehara, Steve (2011 年 2 月 23 日)。“当地企业在《夏威夷特勤组》中得到良好曝光”。夏威夷新闻现在。原件存档于 2011 年 2 月 26 日。2012年1 月 10 日检索。
维基共享资源中含有与《天堂执法者》相关的媒体内容。
维基语录中有与《天堂执法者》（2010 年电视剧）相关的语录。
  • 官方网站
  • IMDb上的《天堂执法者》 
  • epguides.com上的《夏威夷特警》
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hawaii_Five-0_(2010_TV_series)&oldid=1262584493"