纳瓦拉的贝伦加丽亚

纳瓦拉的贝伦加丽亚
贝伦加利亚的肖像位于勒芒的拉波修道院议事厅内，该修道院是贝伦加利亚的创立者
英国王后
任职	1191年5月12日 - 1199年4月6日
加冕	1191 年 5 月 12 日
出生	约1165–1170 年
死亡	( 1230-12-23 )1230 年 12 月 23 日（59-65 岁）
配偶	英格兰理查一世 ​ ​ （生于 1191 年；卒于 1199 年）
房子	希门尼斯
父亲	纳瓦拉的桑乔六世
母亲	卡斯蒂利亚的桑查

纳瓦拉的贝伦加丽亚（巴斯克语：Berengela，西班牙语：Berenguela，法语：Bérengère；约1165–1170 年 - 1230 年 12 月 23 日）是英格兰女王，是英格兰国王理查一世的妻子。她是纳瓦拉国王桑乔六世和卡斯蒂利亚国王桑查的长女。与许多中世纪英国女王一样，她的生平鲜为人知。

传统上，她被称为“唯一一位从未踏足英国的英国女王”，事实上，她可能在丈夫去世后访问过英国，但在此之前没有这样做，在她没有子女的婚姻期间，她也没有经常见到理查。她确实（对于十字军的妻子来说，这很不寻常）在第三次十字军东征开始时陪同他，但大部分时间都住在他的法国领地上，在那里她慷慨地向教会捐款，尽管在她成为寡妇后 ，很难从理查的兄弟和继承人约翰那里领取她应得的养老金。

1185 年，贝伦加利亚被她的父亲赐予纳瓦拉的蒙雷亚尔封地。[ 1 ]阿基坦^的埃莉诺促成贝伦加利亚与她的儿子狮心王理查订婚。与纳瓦拉结盟意味着保护埃莉诺的阿基坦公国的南部边境，并有助于与邻国卡斯蒂利亚建立更好的关系，后者的王后是理查的妹妹埃莉诺。此外，纳瓦拉已经吸收了阿基坦的游吟诗人文化，贝伦加利亚的名声没有受到玷污。^[2]看来贝伦加利亚和理查在结婚前几年确实见过一次，有作家声称当时他们之间有一种吸引力。

1190 年，埃莉诺在潘普洛纳会见了国王桑乔六世，他在奥利特王宫为她举办了一场宴会。^[3]这场订婚仪式不能公开举行，因为理查多年来一直与法国国王菲利普二世同父异母的妹妹阿丽丝订婚。 理查于 1190 年在墨西拿终止了他与阿丽丝的婚约。 有人认为阿丽丝已经成为理查的父亲英格兰国王亨利二世的情妇，并可能是一个私生子的母亲；因此，由于宗教姻亲关系的原因，理查和阿丽丝之间的婚姻在技术上是不可能的。

理查让母亲阿基坦的埃莉诺把贝伦加利亚带到他身边。由于理查在加冕后立即出发，参加了第三次十字军东征，因此两位女性必须经历漫长而艰难的旅程才能赶上他。1191年大斋期（婚礼无法举行）期间，她们抵达西西里岛的墨西拿，理查的妹妹、西西里寡居的女王琼也加入了她们的行列。贝伦加利亚由琼监护。^[4]在前往圣地的途中，载有贝伦加利亚和琼的船在塞浦路斯海岸搁浅，他们受到该岛统治者伊萨克·科穆宁的威胁。理查救出了她们，占领了该岛，并推翻了科穆宁。 1191 年 5 月 12 日，贝伦加利亚在塞浦路斯利马索尔的圣乔治教堂与狮心王理查结婚，并于同一天由波尔多大主教以及埃夫勒和巴约讷的主教加冕。^[5]

这段婚姻是否圆房，目前仍不得而知。无论如何，理查在第三次十字军东征的前期确实带着他的新妻子。这是不寻常的（尽管理查的母亲和贝伦加利亚的前任，阿基坦的埃莉诺，当时是法国王后，在第二次十字军东征期间一直陪伴着她的丈夫）。贝伦加利亚在理查离开圣地之前就回来了；回到欧洲后，他被捕入狱。贝伦加利亚留在欧洲，驻扎在博福特昂瓦莱，试图筹集赎金。

获释后，理查返回英国，妻子并未前来陪伴。理查随后着手收复被其兄弟约翰失去或被菲利普二世占领的法国领土。他的注意力集中在他的王国，而不是他的王后。教皇塞莱斯廷三世命令他与贝伦加利亚王后团聚，并在未来向她表示忠诚。理查现在大部分时间都在法国，他服从了命令，此后每周都带贝伦加利亚去教堂。当他于 1199 年去世时，她很苦恼，也许更因为她故意被忽视为英格兰和塞浦路斯王后。一些历史学家认为贝伦加利亚真心爱着她的丈夫，而理查对她的感情只是形式上的，因为这段婚姻是政治结合，而非浪漫结合。

理查国王在世时，贝伦加丽亚从未访问过英格兰，理查在他们结婚期间在英格兰待的时间也不足六个月。然而，有证据表明，在理查死后的几年里，她可能访问过英格兰，因为据信她曾于1220 年出席了在坎特伯雷举行的圣托马斯·贝克特遗体的移交仪式。 ^[6]传统上将她描述为“唯一一位从未踏足英格兰的女王”，这仍然是正确的，因为她在理查的配偶期间从未访问过英格兰。她确实多次派遣使节前往英格兰，主要是为了询问她作为太后和理查的遗孀应得的抚恤金，但约翰国王没有支付这笔钱。尽管埃莉诺王后进行了干预，教皇英诺森三世也威胁他，如果他不支付贝伦加丽亚应得的抚恤金，他将受到禁令的威胁，但约翰国王去世时仍欠她 4000 多英镑。然而，在他的儿子英格兰国王亨利三世统治期间，她支付了抚恤金。

贝伦加利亚最终定居在勒芒，这是她嫁妆中的一处地产。1229 年，她在勒芒建立了莱波修道院，并埋葬于此。1240 年，托莱多大主教罗德里戈·希门尼斯·德·拉达写道，贝伦加利亚“过着最值得称赞的寡妇生活，大部分时间都待在勒芒城里，这是她嫁妆的一部分，她致力于施舍、祈祷和行善，为所有贞洁和虔诚的女性树立榜样，并在同一个城市幸福地度过了余生。” ^[7] 1960 年修道院修复期间，一具被认为是贝伦加利亚的骨架被重新发现。这些遗骸保存在女王的石像下，现在位于修道院的 议事厅里。

历史学家安·特林达德 (Ann Trindade )评价贝伦加利亚说，“人们都记得她赞助了数个……宗教团体和机构，并视她为虔诚的典范。” ^[8]她还表示，“贝伦加利亚的一生清楚地表明了中世纪女性，甚至是贵族女性，在生活中所承受的限制。” ^[9]贝伦加利亚的挣扎很好地体现了 13 世纪许多女性所面临的困境，“根据记录，漫长的守寡岁月表明，她是一个坚强勇敢的女性，独立、孤独，与艰难的政治和经济环境作斗争，对宫廷生活的浮华不感兴趣，靠着对基督教的信仰和对圣彼得教廷的忠诚支撑着自己，不惧向强大的敌人（无论是世俗的还是神职人员）维护自己的权利。” ^[10]

以贝伦加利亚为主角的小说包括：

• 《亲近》（Propinquity） ——约翰·麦克格雷戈
• 让·普莱迪 (Jean Plaidy)著《狮子之心》
• 莫琳·彼得斯的《柳女仆》
• 我的狮心王兄弟作者：莫莉·科斯坦·海克拉夫特
• 诺拉·洛夫茨 (Norah Lofts)的《琵琶演奏者》
• 杰克·怀特的《荣誉标准》
• 沃尔特·司各特爵士的《护身符》
• GA Henty赢得马刺队
• 瓦伦蒂娜（Valentina） ，费尔恩·迈克尔斯（Fern Michaels）
• 西西莉亚·霍兰德 (Cecelia Holland)的《女王的女巫》
• 狮心王（莎朗·凯·彭曼饰）
• 玛格丽特·坎贝尔·巴恩斯的《热情的育雏》
• GA Henty的《少年骑士》
• 没有国家的女王作者：雷切尔·巴德
• 帕梅拉·考夫曼创作的三狮之盾
• 帕梅拉·考夫曼 (Pamela Kaufman) 的《金色旗帜》
• 伊丽莎白·查德威克的《秋天的王座》

• 大卫·埃尔德里奇 (David Eldridge)创作的《圣战士》于 2014 年 7 月和 8 月在莎士比亚环球剧院首演。

在 1923 年的电影《狮心王理查》中，凯瑟琳·克利福德饰演了贝伦加利亚王后。1935 年的电影《十字军东征》由洛丽泰·扬和亨利·威尔科克森主演，讲述了理查和贝伦加利亚婚姻的虚构故事。1954 年的历史剧情片 《理查王和十字军》由乔治·桑德斯和保拉·雷蒙德主演，讲述了理查和贝伦加利亚结婚并参加了第三次十字军东征的故事。20 世纪 60 年代的英国电视连续剧《狮心王理查》突出描述了他们的婚姻，贝伦加利亚由希拉·惠廷汉饰演。所有版本都高度浪漫化，并不是有关女王的可靠信息来源。莱拉·塔赫尔在 1963 年的电影《萨拉丁》中饰演贝伦加利亚。佐伊·沃纳梅克在英国广播公司的十三集剧情片《魔鬼王冠》 （1978 年）中饰演她。

• Ann Trindade (1999)。《贝伦加利亚：寻找理查德的王后》。Four Courts Press。ISBN 1-85182-434-0. 原件存档于 2014 年 3 月 7 日。检索日期：2014 年3 月 7 日。
• 亨特，威廉 (1885)。《贝伦加利亚》 。斯蒂芬，莱斯利(主编)。《国家传记词典》。第 4 卷。伦敦：史密斯·埃尔德出版社。

• 米切尔，麦林(1986)。贝伦加利亚：英国神秘女王。东萨塞克斯：A. Wright。ISBN 978-0951181508。

维基共享资源有与纳瓦拉贝伦加里亚相关的媒体。

• 女性传记：英国女王纳瓦拉的贝伦加利亚，包含几封贝伦加利亚与她的信件。
• 纳瓦拉公主贝伦加利亚
• 伦敦国家肖像馆收藏的纳瓦拉贝伦加利亚肖像