Zaragoza

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Zaragoza

Saragossa
ทิวทัศน์ของซาราโกซาและเอโบร
View of Zaragoza and the Ebro
ธงชาติซาราโกซา
Flag
ตราแผ่นดินของซาราโกซา
Coat of arms
Nickname(s): 
The Florence of Spain[1]
ซาราโกซา อยู่ใน สเปน
ซาราโกซ่า
Zaragoza
Location of Zaragoza within Aragon
Zaragoza อยู่ใน Aragon
ซาราโกซ่า
Zaragoza
Zaragoza (Aragon)
ซาราโกซาตั้งอยู่ในยุโรป
ซาราโกซ่า
Zaragoza
Zaragoza (Europe)
Coordinates: 41°39′N 0°53′W / 41.650°N 0.883°W / 41.650; -0.883Coordinates: 41°39′N 0°53′W / 41.650°N 0.883°W / 41.650; -0.883
Country Spain
Autonomous community Aragon
ProvinceZaragoza
ComarcaZaragoza
DistrictsCentro, Casco Histórico, Delicias , Universidad, San José, Las Fuentes, La Almozara, Oliver-Valdefierro, Torrero-La Paz, Actur-Rey Fernando, El Rabal, Casablanca, ซานตาอิซาเบล, Miralbueno, Sur, Distrito Rural
รัฐบาล
 • พิมพ์Ayuntamiento
 • ร่างกายอยุนตามิเอนโต เด ซาราโกซ่า [ es ]
 •  นายกเทศมนตรีฮอร์เก้ อัซกอน ( พรรคประชาชน )
พื้นที่
 • ทั้งหมด973.78 กม. 2 (375.98 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
243 ม. (797 ฟุต)
ประชากร
 (2020) [2]
 • ทั้งหมด681,877
 • ความหนาแน่น700/กม. 2 (1,800/ตร.ไมล์)
ปีศาจซาราโกซาโน (ม.), ซาราโกซานา (ฉ)
เขตเวลาCET (GMT +1)
 • ฤดูร้อน ( DST )CEST (GMT +2)
รหัสไปรษณีย์
50001–50022
ISO 3166-2ES-Z
เว็บไซต์www .zaragoza .es

ซาราโกซ่า , [เป็น]นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกันในภาษาอังกฤษว่าซาราโกซา , [b] [4]เป็นเมืองหลวงของจังหวัดซาราโกซ่าและของชุมชนของตนเองของอารากอน , สเปน ตั้งอยู่ริมแม่น้ำเอโบรและสาขาย่อย คือHuervaและGállegoซึ่งอยู่ตรงกลางของทั้ง Aragon และลุ่มน้ำ Ebro

On 1 January 2019 the population of the municipality of Zaragoza was 706,904,[5] (the fifth most populated in Spain) on a land area of 973.78 square kilometres (375.98 square miles). The population of the metropolitan area was estimated in 2006 at 783,763 inhabitants. The municipality is home to more than 50 percent of the Aragonese population. The city lies at an elevation of about 208 metres (682 feet) above sea level.

Zaragoza hosted Expo 2008 in the summer of 2008, a world's fair on water and sustainable development. It was also a candidate for the European Capital of Culture in 2012.

เป็นเมืองที่มีชื่อเสียงสำหรับชาวบ้าน, อาหารท้องถิ่นและสถานที่สำคัญเช่นBasílicaพิลาเดล , วิหาร La SeoและAljaferíaพระราชวัง ร่วมกับ La Seo และAljaferíaอาคารอื่น ๆ อีกหลายเป็นส่วนหนึ่งของMudéjarสถาปัตยกรรมแห่งอารากอนซึ่งเป็นยูเนสโก มรดกโลก Fiestas พิลาเดลเป็นหนึ่งในเทศกาลที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดในสเปน

นิรุกติศาสตร์

ไอบีเรียเมืองที่นำหน้าการล่าอาณานิคมโรมันถูกเรียกSalduie [6]หรือSalduba [7]ชาวโรมันเรียกว่าเมืองโบราณCaesaraugustaจากการที่ได้รับมาจากชื่อภาษาอาหรับسرقسطة Saraqusṭa (ใช้ในช่วงAl-Andalusระยะเวลา) ยุคÇaragoçaและทันสมัยซาราโกซา

ประวัติ

โรมัน ซีซาเรากุสต้า

โรงละครโรมัน
โรมัน ซีซาเรากุสตา 1.- เดคูมาโน; 2.- คาร์โด้ ; 3.- ฟอรั่ม; 4.- พอร์ต; 5.- อ่างน้ำร้อน; 6.- โรงละคร; 7.- กำแพง

Sedetaniเป็นชนเผ่าของIberians โบราณประชากรหมู่บ้านชื่อSalduie  [ ES ] ( Saldubaในแหล่งที่มาของโรมัน) ต่อมาเมื่อออกัสตัก่อตั้งเมืองที่เรียกว่าCaesaraugusta [8]ในสถานที่เดียวกันกับทหารผ่านศึกชำระกองทัพจากสงคราม Cantabrian วันที่ก่อตั้งของCaesaraugustaไม่ได้ถูกกำหนดไว้อย่างแม่นยำแม้ว่าจะเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าอยู่ระหว่าง 25 ปีก่อนคริสตกาลและ 11 ปีก่อนคริสตกาล

ยุคกลาง

เมืองนี้ไม่ได้ประสบกับความเสื่อมโทรมใด ๆ ในช่วงศตวรรษสุดท้ายของจักรวรรดิโรมันและถูกชาว Gothsยึดครองอย่างสงบสุขในศตวรรษที่ห้า [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในศตวรรษที่ 8 ต่อไปเมยยาดพิชิตคาบสมุทรไอบีเรีซาราโกซาได้กลายเป็นเมืองหลวงของUpper มีนาคมของอัลอันดาลุส [9]

แผนที่ของซาราโกซา ( Saraqusta ) ในช่วงการปกครองของชาวมุสลิม ซ้อนทับกับเมืองปัจจุบัน (สีเทาอ่อน)

ในปี ค.ศ. 1018 ท่ามกลางการล่มสลายของหัวหน้าศาสนาอิสลามแห่งคอร์โดบาซาราโกซากลายเป็นอาณาจักรไทฟาอิสระที่ควบคุมโดยตระกูลทูจิบิด[10]ปกครองโดยBanu Hudตั้งแต่ปี 1039 [10] Taifa เจริญรุ่งเรืองอย่างมากในด้านวัฒนธรรมและการเมืองในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ปกครองโดยAhmad al-Muqtadir , Yusuf al-Mu'taman ibn HudและAl-Musta' ในครั้งที่สอง[11]ตกเป็นของAlmoravidsในปี ค.ศ. 1110 [10]

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 1118, อัลฟองโซฉันอารากอนเอาชนะเมืองจาก Almoravids, [12]และทำให้มันเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรแห่งอารากอน [13]หลังจากการตายของอัลฟองโซโดยไม่มีทายาทในปี ค.ศ. 1134 ซาราโกซาถูกครอบครองโดยอัลฟองโซที่ 7 แห่งเลออนอย่างรวดเร็ว การควบคุมเมืองอยู่ภายใต้การควบคุมของการ์เซีย รามิเรซกษัตริย์แห่งนาวาร์รา จนกระทั่งปี ค.ศ. 1136 เมื่อพระภิกษุสงฆ์ได้รับพระราชทานรามิโรที่ 2ในสนธิสัญญาลงนามในการหมั้นหมายในการหมั้นหมายของเปโตรนิลาธิดาของรามิโรและซานโช บุตรชายของอัลฟองโซ งานแต่งงานที่ไม่เคยเกิดขึ้นเป็น Petronila ลงเอยด้วยการแต่งงานกับรามอน Berenguer IV นับบาร์เซโลนา[ ต้องการการอ้างอิง ]การแต่งงานเป็นที่มาของมกุฎราชกุมารแห่งอารากอนและการรวมตัวกับกัสติยาจะไม่เกิดขึ้นอีก 333 ปี เมื่อพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอนและพระราชินีอิซาเบลลาที่ 1 แห่งกัสติยาของพระองค์ต่างก็ขึ้นครองบัลลังก์ของตน

ซาราโกซาในคริสต์ศตวรรษที่ 13 เป็นฉากของการพลีชีพที่มีการโต้เถียงกันสองครั้งที่เกี่ยวข้องกับการสืบสวนของสเปน : [ จำเป็นต้องชี้แจง ]บรรดานักบุญโดมิงกิโต เดล วาลนักร้องประสานเสียงในมหาวิหาร และเปโดร เดอ อาร์บูเอส์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่สอบสวน ในขณะที่ความเป็นจริงของการดำรงอยู่ของ Dominguito del Val ถูกตั้งคำถาม "การฆาตกรรม" ของเขาที่อยู่ในมือของ "ชาวยิวที่อิจฉา" ถูกใช้เป็นข้ออ้างในการสังหารหรือเปลี่ยนชาวยิวในซาราโกซา [14]

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ตอนต้น

การระบาดของกาฬโรคได้ทำลายเมืองในปี ค.ศ. 1564 [15]มีรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตประมาณ 10,000 คนจากจำนวนประชากรประมาณ 25–30,000 คน [16]

มุมมองของซาราโกซา (1647) โดยJuan Bautista Martínez del Mazo

ในบริบทของสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ค.ศ. 1701–ค.ศ. 1714เมืองนี้ลุกขึ้นสนับสนุนอาร์ชดยุกชาร์ลส์ผู้ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็น "ราชาแห่งอารากอน" ในเมืองเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 1706 หลังจากการจลาจลในส่วนอื่น ๆ ของราชอาณาจักร อารากอนในเดือนธันวาคม 1705 [17]ชาร์ลส์เข้ามาในเมืองในเดือนกรกฎาคม 1706 ผู้กำกับการโจมตีในสถานที่เหล่านั้นอารากอนที่ได้เข้าข้างฝ่าย Bourbon เช่นBorjaหรือCinco วิลล่า[18]หลังจากการรบในเดือนเมษายน ค.ศ. 1707 ที่อัลมันซา กระแสน้ำหันหลังให้กับกองกำลังAustracist ที่หลบหนีด้วยความระส่ำระสาย และกองกำลังบูร์บงได้รับคำสั่งจากดยุคแห่งออร์เลอ็องเข้าเมืองเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1707 [19]ขณะที่เขายึดอำนาจควบคุมอาณาจักร เขาเริ่มประกาศใช้ชุดการปฏิรูปสถาบันที่เรียกว่าNueva Plantaยกเลิกสถาบัน Aragonese เพื่อประโยชน์ของ Castilian [19]สงครามหวนกลับมาอีกครั้งในปี ค.ศ. 1710 หลังยุทธการอัลเมนาร์ และ หลังจากการพ่ายแพ้ของบูร์บงอีกครั้งใกล้กับซาราโกซาในวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1710อาร์ชดยุกชาร์ลส์ก็กลับมายังเมืองในวันรุ่งขึ้น[18]นี่เป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น หลังจากการเข้ามาของฟิลิปที่ 5 ในกรุงมาดริดและการรบที่วิลลาวิซิโอซาในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1710 กองทัพฮับส์บวร์กหนีจากซาราโกซาอย่างเร่งรีบในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1710 และฟิลิปที่ 5ดำเนินการเพื่อรวมการปกครองของเขาเหนืออาณาจักรอารากอน ดำเนินการปฏิรูปการบริหารอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาแห่งความเป็นโมฆะทางสถาบัน (20)

การจลาจลด้านอาหารครั้งสำคัญที่เกิดจากราคาขนมปังและสินค้าจำเป็นอื่นๆ[21]เกิดขึ้นในเมืองในเดือนเมษายน พ.ศ. 2309 ที่เรียกว่าmotín de los broquelerosซึ่งตั้งชื่อตามตัวแทนปราบปราม เกษตรกรอาสาสมัครและช่างฝีมือที่ใช้ดาบและดั้ง ( broqueles ) [22]ปราบปรามซ้ายประมาณ 300 คนได้รับบาดเจ็บ 200 อนุสัญญาและ 8 ผู้เสียชีวิตและได้รับการติดตาม 17 การประหารชีวิตของประชาชนและเป็นจำนวนที่ไม่แน่นอนของการฆาตกรรมในดันเจี้ยนของAljafería [23]

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ตอนปลาย

การโจมตีของกองทัพฝรั่งเศสที่วัด Santa Engracia ใน 8 กุมภาพันธ์ 1809 ในช่วงสงครามคาบสมุทร สีน้ำมันบนผ้าใบ ค.ศ. 1827

ซาราโกซาประสบกับการปิดล้อมที่มีชื่อเสียงสองครั้งระหว่างสงครามเพนนินซูล่ากับกองทัพนโปเลียน: ครั้งแรกตั้งแต่มิถุนายนถึงสิงหาคม 2351; และวินาทีตั้งแต่ธันวาคม 2351 ถึงกุมภาพันธ์ 2352 ยอมจำนนหลังจากผู้พิทักษ์ 50,000 เสียชีวิตเท่านั้น [24]

Railway transport arrived to Zaragoza on 16 September 1861 via the inauguration of the Barcelona–Zaragoza line with the arrival of a train from the former city to the Estación del Norte.[25] The opening of the Madrid–Zaragoza line took place a year and a half later, on 16 May 1863.[25]

1936 กรกฎาคมรัฐประหาร (กับ Gral. มิเกล Cabanellasพ.อ. อาราม [ ES ] , อูร์ [ ES ] , Sueiro  [ ES ]เมเจอร์ Cebollero และ Gral. เปาเด Benito  [ ES ]ที่ศูนย์ของMola -LED สมคบคิดในซาราโกซา) ชนะในเมือง[26]การจลาจลของทหารในแอฟริกาเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ตามมาด้วยคำสั่งทหารในเช้าตรู่ของวันที่ 19 กรกฎาคม บรรลุวัตถุประสงค์ได้อย่างง่ายดายในซาราโกซา[27]แม้จะมีสถานะเป็นฐานที่มั่นของแรงงานระดม (ส่วนใหญ่CNT anarcho-syndicalists แต่ยังรวมถึงUGTสหภาพการค้า) ในขณะที่ผู้ว่าราชการพลเรือนปฏิเสธที่จะให้อาวุธแก่ประชาชนในเวลาวิกฤต [28]ผู้ลี้ภัยหลายคนรวมทั้งสมาชิกของคณะกรรมการจังหวัดของบุคคลและสหภาพจะหนีไปCaspeเมืองหลวงของดินแดนแห่งอารากอนซึ่งยังคงถูกควบคุมโดยสาธารณรัฐ [29]

สมาชิกFalangeหน้ามหาวิหาร El Pilar (12 ตุลาคม 2479)

ความรุนแรงของกองหลังที่ก่อขึ้นโดยกลุ่มพัตต์ชิสต์ ซึ่งมีการฆาตกรรมอย่างน้อย 12 ครั้งในวันที่ 19 กรกฎาคม จะทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงเริ่มต้นของความขัดแย้ง[30]ดังนั้นหนึ่งในสองเมืองใหญ่ภายใต้การควบคุมกบฎตั้งแต่ขั้นเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองสเปนพร้อมเซวิลล์ , ซาราโกซาได้ประโยชน์จากการผลิตภาคอุตสาหกรรมที่เพิ่มขึ้น Vis-a-พิพาทสงครามเศรษฐกิจ , [31]เล่นบทบาทสำคัญสำหรับกลุ่ม Francoistเป็นผู้ผลิตกระสุน(32)

ทั่วไปสถาบันการทหาร , ศูนย์ฝึกอบรมที่สูงขึ้นของกองทัพสเปนได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ใน 27 กันยายน 1940 โดยJose Enrique Varelaที่ฟรานโคอิสรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพ

1953 สนธิสัญญาเกิดขึ้นกับงวดของการร่วมทุนของ US-สเปนฐานทัพอากาศในซาราโกซา [33]

ตามการประกาศของซาราโกซาในฐานะPolo de Desarrollo Industrial ("เสาเพื่อการพัฒนาอุตสาหกรรม") โดยระบอบการปกครองในปี 2507 เมืองนี้เพิ่มจำนวนประชากรเป็นสองเท่าในเวลาอันสั้น [34]การเพิ่มขึ้นของประชากรขนานไปกับการบินในชนบทและการลดจำนวนประชากรในส่วนที่เหลือของอารากอน [33]

ในปีพ.ศ. 2522 เหตุเพลิงไหม้ Hotel Corona de Aragón คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 80 รายองค์กรETA ซึ่งเป็นองค์กรแบ่งแยกดินแดนและกลุ่มแบ่งแยกดินแดนBasqueถูกตำหนิ แต่ทางการยังถือว่าไฟดังกล่าวเป็นเหตุบังเอิญ[35]กทพ. ออกวางระเบิดค่ายทหารในซาราโกซาในปี 2530 ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปสิบเอ็ดคน รวมทั้งเด็กจำนวนหนึ่ง ส่งผลให้ผู้คนจำนวน 250,000 คนมีส่วนร่วมในการประท้วงในเมือง(36)

นับตั้งแต่ปี 1982 เมืองนี้เป็นที่ตั้งของโรงงานขนาดใหญ่ที่สร้างโดยเจนเนอรัล มอเตอร์สเพื่อผลิตรถยนต์โอเปิ้ลซึ่งบางคันได้ส่งออกไปยังสหราชอาณาจักรและจำหน่ายภายใต้แบรนด์วอกซ์ฮอลล์ เมืองใช้ประโยชน์จากการเข้าสู่ประชาคมยุโรปของสเปน (ต่อมาคือสหภาพยุโรป) [37]

ภูมิศาสตร์

ที่ตั้ง

ซาราโกซา เท่าที่เห็นโดยSentinel-2 .ขององค์การอวกาศยุโรป

ซาราโกซาซึ่งตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของคาบสมุทรไอบีเรีในภาวะซึมเศร้าค่อนข้างแห้งแล้งที่เกิดขึ้นจากหุบเขาของเอ็บ เรือเอโบรตัดทั่วเมืองไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ-ตะวันตกโดยทิศทางตะวันออกเฉียงใต้-ตะวันออกเฉียงใต้ เข้าสู่เขตเทศบาลที่ระดับความสูง 205 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลและออกจากเขตเทศบาลที่ระดับ 180 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล [38]

เมืองที่ตั้งอยู่ในทำเลที่เป็นประโยชน์ที่ศูนย์ทางภูมิศาสตร์ของรูปหกเหลี่ยมที่หยาบกร้านที่เกิดขึ้นจากเมืองสเปนของบิลบาว , มาดริด , บาเลนเซียและบาร์เซโลนาและฝรั่งเศสเมืองบอร์โดซ์และตูลูส [37]

เทศบาลมีพื้นผิว 973.78 กม. 2 (375.98 ตารางไมล์) [39]ทำให้เป็นเขตเทศบาลที่ใหญ่เป็นอันดับ 9 ของสเปน[40]

ในขณะที่ริมฝั่งแม่น้ำส่วนใหญ่เป็นที่ราบ แต่อาณาเขตที่ขนาบข้างสามารถแสดงภูมิประเทศที่ขรุขระซึ่งมีมูเอลาสและที่ลาดชัน[41]ระดับความสูงโดยรอบสูงขึ้นไปถึงความสูงประมาณ 600–750 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล[38]สถานที่ใกล้กับเส้นทางคดเคี้ยวของแม่น้ำเอโบรมีลักษณะเป็นหลุมยุบบางส่วนที่เกิดขึ้นจากการทรุดตัวของดินยิปซั่มที่อุดมด้วยยิปซั่มซึ่งสามารถก่อตัวเป็นบ่อเลี้ยงจากน้ำชลประทาน[41]นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างของฤดูกาลendorheicลากูนลาซัลฟูริกาในทุ่งที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเทศบาล[41]

แกนกลางของโรมันของ Caesaraugusta ก่อตั้งขึ้นบนฝั่งขวาของ Ebro โดยที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือที่จำกัดการบรรจบกันของแม่น้ำ Ebro กับแม่น้ำ Huervaซึ่งเป็นสาขาเล็กๆริมฝั่งขวาของ Ebro [42]ที่ Huerva ไหลผ่านเมืองที่ถูกฝังไว้ส่วนใหญ่ทางด้านล่าง [43]ซาราโกซายังตั้งอยู่ใกล้จุดบรรจบของเอ็บกับที่Gállegoแควซ้ายธนาคารขนาดใหญ่มากขึ้นเกิดในPyrenees [44]

สภาพภูมิอากาศ

ซาราโกซามีภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้ง ( Köppen : BSk ) [45]เนื่องจากอยู่ในแอ่งกว้างที่ล้อมรอบด้วยภูเขาซึ่งปิดกั้นอากาศชื้นจากมหาสมุทรแอตแลนติกและเมดิเตอร์เรเนียนปริมาณน้ำฝนรายปีเฉลี่ยอยู่ที่ 322 มิลลิเมตร (12.7 นิ้ว) โดยมีวันที่มีแดดจัด และฤดูที่ฝนตกมากที่สุดคือฤดูใบไม้ผลิ (เมษายน–พฤษภาคม) และฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน–พฤศจิกายน) โดยจะค่อนข้างแห้งแล้งในฤดูร้อน (กรกฎาคม–สิงหาคม) และฤดูหนาว (ธันวาคม–มีนาคม).

อุณหภูมิจะร้อนในฤดูร้อนสูงถึง 44.5 °C (112.1 °F) และในฤดูหนาวอากาศจะเย็นสบาย อาจเป็นเพราะหมอก (ประมาณยี่สิบวันตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมกราคม[ ต้องการข้อมูลอ้างอิง ] ) หรือลมหนาวและแห้งที่พัดมาจาก ทิศตะวันตกเฉียงเหนือCierzo (เกี่ยวข้องกับลมเหนืออื่น ๆ เช่นMistralทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส) ในวันที่อากาศแจ่มใส คืนน้ำค้างแข็งเป็นเรื่องธรรมดาและมีประปรายหิมะ

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับสนามบินซาราโกซา ระดับความสูง 263 เมตร (โดยเฉลี่ยในปี พ.ศ. 2524-2553)
เดือน ม.ค ก.พ. มี.ค เม.ย พฤษภาคม จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °C (°F) 20.6
(69.1)
25.5
(77.9)
28.3
(82.9)
32.4
(90.3)
36.5
(97.7)
41.0
(105.8)
44.5
(112.1)
42.8
(109.0)
39.2
(102.6)
32.0
(89.6)
28.4
(83.1)
22.0
(71.6)
44.5
(112.1)
สูงเฉลี่ย °C (°F) 10.5
(50.9)
13.1
(55.6)
17.3
(63.1)
19.6
(67.3)
24.1
(75.4)
29.3
(84.7)
32.4
(90.3)
31.7
(89.1)
27.1
(80.8)
21.4
(70.5)
14.8
(58.6)
10.8
(51.4)
21.0
(69.8)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 6.6
(43.9)
8.2
(46.8)
11.6
(52.9)
13.8
(56.8)
18.0
(64.4)
22.6
(72.7)
25.3
(77.5)
25.0
(77.0)
21.2
(70.2)
16.2
(61.2)
10.6
(51.1)
7.0
(44.6)
15.5
(59.9)
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) 2.7
(36.9)
3.3
(37.9)
5.8
(42.4)
7.9
(46.2)
11.8
(53.2)
15.8
(60.4)
18.3
(64.9)
18.3
(64.9)
15.2
(59.4)
11.0
(51.8)
6.3
(43.3)
3.2
(37.8)
10.0
(49.9)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °C (°F) -10.4
(13.3)
-11.4
(11.5)
−6.3
(20.7)
−2.4
(27.7)
0.5
(32.9)
1.6
(34.9)
8.0
(46.4)
8.4
(47.1)
4.8
(40.6)
0.6
(33.1)
−5.6
(21.9)
−9.5
(14.9)
-11.4
(11.5)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 21.0
(0.83)
21.5
(0.85)
19.1
(0.75)
39.3
(1.55)
43.7
(1.72)
26.4
(1.04)
17.3
(0.68)
16.6
(0.65)
29.5
(1.16)
36.4
(1.43)
29.8
(1.17)
21.4
(0.84)
322
(12.67)
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1 มม.) 4.0 3.9 3.7 5.7 6.4 4.0 2.6 2.3 3.2 5.4 5.1 4.8 51.1
วันที่หิมะตกโดยเฉลี่ย 0.7 0.4 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.5 2.4
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 75 67 59 57 54 49 47 51 57 67 73 76 61
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน 131 165 217 226 274 307 348 315 243 195 148 124 2,693
ที่มา: Agencia Estatal de Meteorología [46]

ส่วนการปกครอง

ซาราโกซาแบ่งการปกครองออกเป็นเขตเมือง 15 แห่งและย่านชนบท 14 แห่ง: [47]

# อำเภอเมือง
1 คาสโก้ ฮิสโตริโก [ es ]
2 เซ็นโทร [ es ]
3 เดลิเซียส
4 มหาวิทยาลัย [ es ]
5 San José [es]
6 Las Fuentes [es]
7 La Almozara [es]
8 Oliver–Valdefierro [es]
9 Torrero [es]
10 El Rabal [es]
11 Actur–Rey Fernando [es]
12 Casablanca [es]
13 Santa Isabel [es]
14 Miralbueno [es]
15 Distrito Sur [es]

Demographics

World Trade Center Zaragoza

The population, in thousands, can be seen here:

ศาสนา

จากการสำรวจที่ดำเนินการโดยCentro de Investigaciones Sociológicas (CIS) ในปี 2019 ด้วยขนาดกลุ่มตัวอย่าง 300 คน 51.0% ของผู้ตอบแบบสำรวจระบุว่าตนเองเป็นคาทอลิกที่ไม่ได้ฝึกฝน 24.0% เป็นผู้นับถือศาสนาคาทอลิก 6.7% เป็นคนเฉยเมย/ไม่ปฏิบัติ - ผู้เชื่อ 5.0% เป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า 4.3% เป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าและ 2.3% เป็น "ศาสนาอื่น" ในขณะที่ 6.7% ไม่ตอบ [48]

การย้ายถิ่นฐาน

In 2017 there were 64,003 foreign citizens in Zaragoza,[49] which represent 9.6% of the total population. From 2010 to 2017 immigration dropped from 87,735 to 64,003 people, a 27% drop. Romanians represent 29.8% of foreigners living in Zaragoza, or 2.9% of the total city population, followed by Moroccans (9.1%) and Chinese (7%).

Foreign Nationals in Zaragoza in 2017[49]
Position Nationality People
1st  Romania 19,064
2nd  Morocco 5,804
3rd  China 4,497
4th  Ecuador 3,302
5th  Colombia 2,488
6th  Algeria 2,470
7th  Senegal 2,117
8th  Dominican Republic 1,115
9th  Ukraine 1,030

Economy

Pavilion of Aragon in the Expo 2008

Opelโรงงานถูกเปิดในปี 1982 ในFigueruelasเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ อยู่บริเวณใกล้เคียงอุตสาหกรรมยานยนต์เป็นเสาหลักของเศรษฐกิจในภูมิภาคพร้อมกับBalayซึ่งเป็นผู้ผลิตเครื่องใช้ในครัวเรือน; CAFซึ่งสร้างรถไฟกลิ้งหุ้นทั้งตลาดในและต่างประเทศ; SAICA และ Torraspapel ในภาคเครื่องเขียน; และ บริษัท ต่างๆในท้องถิ่นอื่น ๆ เช่นPikolin , LacasaและImaginarium SA [ ต้องการการอ้างอิง ]

เศรษฐกิจของเมืองได้รับประโยชน์จากโครงการต่างๆ เช่นExpo 2008งาน World's Fair อย่างเป็นทางการ ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับน้ำและการพัฒนาที่ยั่งยืนซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 14 มิถุนายนถึง 14 กันยายน 2008 Plataforma Logística de Zaragoza (PLAZA) และParque Tecnológico de Reciclado (PTR) . นอกจากนี้ ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2546 เป็นต้นมา เมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองที่รถไฟความเร็วสูงของAVEเดินทางผ่าน ปัจจุบันสนามบินซาราโกซาเป็นศูนย์กลางการขนส่งสินค้าหลักในคาบสมุทรไอบีเรียรองจากมาดริด บาร์เซโลนา และลิสบอนเท่านั้น

ซาราโกซาเป็นที่ตั้งของฐานทัพอากาศสเปนซึ่งใช้ร่วมกับกองทัพอากาศสหรัฐฯจนถึง พ.ศ. 2537 [50]ในภาษาอังกฤษ ฐานนี้รู้จักกันในชื่อฐานทัพอากาศซาราโกซา กองทัพอากาศสเปนได้ดูแลรักษาปีกMcDonnell Douglas F/A-18 Hornetไว้ที่ฐาน ไม่มีปีกบินของอเมริกา (ยกเว้น KC-135 สองสามตัว) ประจำอยู่ที่นั่น แต่มันทำหน้าที่เป็นฐานฝึกสำหรับฝูงบินขับไล่ของอเมริกาทั่วยุโรป นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาหลักของกองทัพสเปนได้แก่Academia General Militarกองพลน้อยจำนวนหนึ่งที่San Gregorioและกองทหารรักษาการณ์อื่น ๆ [51]

วัฒนธรรม

ศาสนาคริสต์ได้หยั่งรากในซาราโกซาตั้งแต่วันแรก [52]ตามตำนานเล่าว่านักบุญแมรี่ได้ปรากฏแก่นักบุญเจมส์มหาราชในเมืองซาราโกซาอย่างปาฏิหาริย์โดยยืนอยู่บนเสา การประจักษ์นี้ได้รับการระลึกถึงโดยมหาวิหารคาธอลิกที่มีชื่อเสียงชื่อNuestra Señora del Pilar ("พระแม่แห่งเสา") [53]

ภาษาอารากอนในการลดลงมานานหลายศตวรรษและ จำกัด ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของอารากอนเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ดึงดูดผู้คนมากขึ้นในภูมิภาค ดังนั้น ทุกวันนี้ ในซาราโกซา มีคนพูดภาษาอารากอนมากถึง 7,000 คน [54]

เทศกาล

การถวายผลไม้ที่Fiestas del Pilar

เทศกาลFiestas del Pilarประจำปีมีระยะเวลาเก้าวัน โดยวันหลักคือวันที่ 12 ตุลาคม นับตั้งแต่วันที่นี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1492 โดยคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสแห่งทวีปอเมริกาพบเห็นครั้งแรก วันนั้นจึงมีการเฉลิมฉลองเป็นเอล เดีย เด ลา ฮิสปานิแดด ( วันโคลัมบัส ) โดยผู้ที่พูดภาษาสเปนทั่วโลก [ ต้องการการอ้างอิง ]

มีกิจกรรมมากมายในช่วงเทศกาล ตั้งแต่Pregon ที่เข้าร่วมอย่างหนาแน่น(กล่าวเปิดงาน) ไปจนถึงการแสดงดอกไม้ไฟครั้งสุดท้ายเหนือ Ebro; พวกเขายังรวมถึงวงโยธวาทิต การเต้นรำเช่น "โจตาอาราโกเนซา" (การเต้นรำประเภทพื้นบ้านที่ได้รับความนิยมมากที่สุด) ขบวนของgigantes y cabezudosคอนเสิร์ต นิทรรศการvaquillas การสู้วัวกระทิง สวนสนุก และดอกไม้ไฟ เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดบางอย่าง ได้แก่Ofrenda de Floresหรือการถวายดอกไม้แด่ St. Mary of the Pillar ในวันที่ 12 ตุลาคม เมื่อพื้นผิวขนาดมหึมาที่คล้ายกับเสื้อคลุมของ St. Mary ถูกปกคลุมไปด้วยดอกไม้ และOfrenda de Frutosในวันที่ 13 ตุลาคม เมื่อทุกชุมชนปกครองตนเองของสเปน นำเสนออาหารประจำภูมิภาคให้กับ St. Mary และบริจาคให้กับครัวซุป

สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ในซาราโกซาแม้ว่าจะไม่ได้ซับซ้อนเท่าเรื่องของชาว Andalusian หรือBajo Aragónแต่ก็มีขบวนแห่หลายขบวนผ่านใจกลางเมืองทุกวันด้วยประติมากรรมอันน่าทึ่ง ผู้หญิงสวดมนต์ในชุดดำ และผู้สวมหน้ากากหลายร้อยคนที่เล่นกลอง เป็นเทศกาลที่น่าสนใจของนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศมาตั้งแต่ปี 2014 [55]

การศึกษา

The University of Zaragoza is based in the city. As one of the oldest universities in Spain and a major research and development centre, this public university awards all the highest academic degrees in dozens of fields. Zaragoza is also home to the MIT-Zaragoza International Logistics Program, a unique partnership between MIT, the Government of Aragon and the University of Zaragoza.

There is also a private university, Universidad San Jorge, which is located in Villanueva de Gállego.

There is a French international primary and secondary school, Lycée Français Molière de Saragosse.

Transport

Zaragoza's Third Millennium Bridge spans the Ebro and is the world's largest concrete tied-arch bridge, with six traffic lanes, two bike lanes, and two glass-enclosed walkways for pedestrians.[56]

Roads

Zaragoza tram in Paseo de la Independencia

The city is connected by motorway with the main cities in central and northern Spain, including Madrid, Barcelona, Valencia, and Bilbao, all of which are located about 300 kilometres (200 miles) from Zaragoza.

Buses

เมืองนี้มีเครือข่ายรถประจำทางซึ่งควบคุมโดย Urban Buses of Zaragoza (AUZSA) เครือข่ายประกอบด้วยเส้นทางปกติ 31 สาย (สองสายเป็นวงกลม) 2 เส้นทางตามกำหนดการ รถบัสรับส่ง 6 สาย (ฟรี 1 สาย) และรถประจำทาง 7 คืนที่ให้บริการในวันศุกร์ วันเสาร์ และงานเฉลิมฉลองอื่นๆ [57]ซาราโกซายังมีเครือข่ายรถโดยสารระหว่างเมืองที่ดำเนินการโดยกลุ่มบริษัทคมนาคมซาราโกซา (CTAZ) ซึ่งดำเนินการ 17 สายเป็นประจำ [58]

จักรยาน

เลนจักรยานของ Zaragoza ช่วยอำนวยความสะดวกในการเดินทางโดยไม่ต้องใช้เครื่องยนต์ และช่วยให้นักปั่นจักรยานหลีกเลี่ยงการวิ่งชนคนเดินถนนและยานยนต์ สภาเทศบาลเมืองยังมีโครงการเช่าจักรยานสาธารณะอีกด้วย 'bizi zaragoza' - ซึ่งประกอบด้วยการชำระค่าธรรมเนียมรายปี

รถราง

The first line of the Zaragoza tram (Valdespartera-Parque Goya) is fully operational.

Railway

Zaragoza is a part of the Spanish high-speed railway operated by RENFE, AVE, which connects Madrid and Barcelona via high-speed rail. Madrid can be reached in 75 minutes, and Barcelona in approximately 90 minutes. The central station is "Intermodal Zaragoza Delicias Station", which serves both railway lines and coaches. In addition to long-distance railway lines and the high-speed trains, Zaragoza has a network of commuter trains operated by RENFE called cercanías.

สนามบินซาราโกซ่า

สนามบิน

สนามบินซาราโกซาตั้งอยู่ในย่าน Garrapinillos ห่างจากใจกลางเมือง 10 กิโลเมตร

เป็นสนามบินพาณิชย์ที่สำคัญ มีการขนส่งสินค้ามากกว่าบาร์เซโลนา เอลแปรตในปี 2555 [59]และทำหน้าที่เป็นบ้านของกลุ่มที่ 15 ของกองทัพอากาศสเปน นาซายังถูกใช้เป็นสถานที่ลงจอดฉุกเฉินสำหรับกระสวยอวกาศในกรณีของการลงจอดข้ามมหาสมุทร (TAL)

สถิติการขนส่งสาธารณะ

เวลาเฉลี่ยที่ผู้คนเดินทางโดยระบบขนส่งสาธารณะใน ซาราโกซา เช่น ไปยัง และ กลับจากที่ทำงาน ในวันธรรมดาคือ 48 นาที 9% ของผู้ใช้บริการขนส่งสาธารณะ โดยสารมากกว่า 2 ชั่วโมงทุกวัน เวลาเฉลี่ยที่ผู้คนรอรถที่ป้ายหรือสถานีสำหรับระบบขนส่งสาธารณะคือ 11 นาที ในขณะที่ผู้ใช้บริการ 12% โดยเฉลี่ยรอนานกว่า 20 นาทีทุกวัน ระยะทางเฉลี่ยที่ผู้คนใช้ในการเดินทางครั้งเดียวโดยระบบขนส่งสาธารณะคือ 4.2 กม. ในขณะที่ 5% ใช้เวลาเดินทางมากกว่า 12 กม. ในทิศทางเดียว [60]

กีฬา

ฟุตบอล

โปรแกรมลาลีกา 2013 ระหว่าง ลา โรมาเรด้ากับ เรอัล มาดริด

ทีมฟุตบอลหลักซาราโกซา, เรซาราโกซา , เล่นในดาDivisiónเกมในบ้านก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2475 ที่ลาโรมาเรดา ซึ่งมีผู้ชม 34,596 คน สโมสรได้ใช้เวลาส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ในลาลีกาหนึ่งในเหตุการณ์ที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีมเมื่อเร็ว ๆ นี้คือการชนะการแข่งขันยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพในอดีตในปี 2538 นอกจากนี้ทีมยังได้รับรางวัล Spanish National Cup " Copa del Rey " หกครั้ง: 2508, 2509, 2529, 2537, ปี 2001 และ 2004 และอินเตอร์ซิตี้แฟร์คัพ (1964) การสำรวจของรัฐบาลในปี 2550 พบว่า 2.7% ของประชากรสเปนสนับสนุนสโมสร ทำให้พวกเขาได้รับการสนับสนุนมากที่สุดเป็นอันดับเจ็ดในประเทศ

Zaragoza's second football team is CD Ebro. Founded in 1942, it plays in Segunda División B – Group 2, holding home games at Campo Municipal de Fútbol La Almozara, which has a capacity of 1,000 seats.

Zaragoza CFF is a Spanish women's football team from Zaragoza playing in Primera División Femenina.

Zaragoza was one of the Spanish cities which hosted the FIFA World Cup 1982. Three matches were played at La Romareda.

Basketball

Stadium Casablanca celebrating a win in 2015

ทีมบาสเกตบอลหลักตะกร้าซาราโกซาที่รู้จักในฐานะTecnyconta ซาราโกซาให้เหตุผลสนับสนุนเล่นในลีกา ACB พวกเขาเล่นเกมในบ้านของพวกเขาที่Pabellón Principe Felipeด้วยความจุ 10,744

สนามกีฬาคาซาบลังกาอาคาMann กรองให้เหตุผลสนับสนุนคือสโมสรบาสเกตบอลสเปนของผู้หญิงจากซาราโกซาที่เล่นในลาลีกา

ฟุตซอล

หลักฟุตซอลทีมเป็นDlink ซาราโกซา , เล่นในLNFS Primera División พวกเขาเล่นที่Pabellón Siglo XXIด้วยความจุ 2,600

Other sports

Nani Roma Baja España 2009

Zaragoza's handball team, BM Aragón, plays in the Liga ASOBAL.

The Spanish Baja or Baja Aragon is a Rally raid event held in the region of Aragon in northern Spain. This event was launched in 1983, and chose the desert of Monegros because of the scenery and availability of service infrastructure in Zaragoza.

Zaragoza was strongly associated with Jaca in its failed bid for the 2014 Winter Olympics.

There are three Rugby Union teams playing in the regional league:

  1. Ibero Club de Rugby Zaragoza
  2. Fénix Club de Rugby
  3. Club Deportivo Universitario de Rugby

คุณลักษณะถาวรที่สร้างขึ้นสำหรับงาน Expo 2008 คือหลักสูตรล่องแก่งเทียมที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องสูบน้ำ "El Canal de Aguas Bravas"

สถานที่สำคัญ

กำแพงโรมัน
โบสถ์ซานตา มาเรีย มักดาเลนา

Near the basilica on the banks of the Ebro are located the city hall, the Lonja (old currency exchange), La Seo (literally "the See" in the Aragonese language) or Cathedral of San Salvador, a church built over the main mosque (partially preserved in the 11th-century north wall of the Parroquieta), with Romanesque apses from the 12th century; inside, the imposing hallenkirche from the 15th to 16th centuries, the Baroque tower, and finally, with its famous Museum of Tapestries near the Roman ruins of forum and port city wall.

ระยะทางจากใจกลางเมืองเก่าคือปราสาทMoorish (หรือพระราชวัง) Aljaferíaซึ่งเป็นอาคารของชาวมัวร์ที่สำคัญที่สุดในภาคเหนือของสเปนและเป็นฉากสำหรับโอเปร่าIl trovatore ของ Giuseppe Verdi ( The Troubadour ) ปัจจุบันรัฐสภาอารากอนตั้งอยู่ในอาคาร

โบสถ์ซานปาโบซานตามาเรีย มักดาเลนาและซานกิลอาบัดถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 แต่หอคอยอาจเป็นหออะซานที่เก่าแก่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11; ซานมิเกล (ศตวรรษที่ 14); Santiago (San Ildefonso) และอาราม Fecetas เป็นสไตล์บาโรกที่มีเพดานมูเดจาร์ในศตวรรษที่ 17 คริสตจักรทั้งหมดที่มีอนุเสาวรีย์Mudéjarที่ประกอบด้วยมรดกโลก [61]

สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ บ้านและพระราชวังอันโอ่อ่าในเมือง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นของศตวรรษที่ 16: วังของเคานต์แห่งโมราตาหรือลูน่า (ออเดียนเซีย), ดีน, ตอร์เรโร (colegio de Arquitectos), ดอน โลเปหรือเรอัล มาเอสตราซา, เคานต์แห่งซาสตาโก, เคานต์แห่งอาร์จิลโล (ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์ปาโบล การ์กัลโล) อาร์คบิชอป ฯลฯ

เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2551 สถานที่จัดงาน Expo 2008 ได้เปิดประตูสู่สาธารณชน นิทรรศการดำเนินไปจนถึง 14 กันยายน

สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ

Labordeta Grand Park

พิพิธภัณฑ์[62]ในซาราโกซา ได้แก่ :

  • พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ซาราโกซาซึ่งมีภาพวาดของศิลปินชาวอารากอนยุคต้นศตวรรษที่ 15 และโดยเอล เกรโก ริเบราและโกยา และพิพิธภัณฑ์คามอน อัซนาร์ ซึ่งมีภาพวาดตั้งแต่รูเบนส์ แรมแบรนดท์ แวน ไดค์ เวลาซเกซและโกยา ไปจนถึงเรอนัวร์ มาเนต์ และ โซโรลล่า. [63]
  • พิพิธภัณฑ์โกยา ซาราโกซา

เมืองแฝดและเมืองพี่

ซาราโกซ่าจับคู่กับ: [64] [65]

ซาราโกซามีข้อตกลงพิเศษเกี่ยวกับความร่วมมือทวิภาคีกับ:

บุคคลที่มีชื่อเสียง

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

หมายเหตุข้อมูล
  1. ^ การ ออกเสียงอารากอนและภาษาสเปน:[θaɾaˈɣoθa] ; ห้วงทั่วไปในภาษาอังกฤษโดย / ˌ Z Aer ə ɡ Z ə , ˌ s Aer ə ɡ s ə , ˌ θ Aer ə ɡ θ ə /
  2. ^ ออกเสียงภาษาอังกฤษ: / ˌ s Aer ə ɡ ɒ s ə / [3]
การอ้างอิง
  1. ^ Martí Font, JM (2017). La España de las ciudades: El Estado frente a la sociedad Urbana (ภาษาสเปน) ED Libros. ISBN 9788461799220.
  2. ^ ทะเบียนเทศบาลของสเปน 2018 . สถิติสถาบันแห่งชาติ
  3. ^ "ซาราโกซา" . คอลลินส์พจนานุกรม nd เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2557 .
  4. ^ สารานุกรม Britannica "ซาราโกซา (ซาราโกซาธรรมดา)" ที่จัดเก็บ 2012/03/07 ที่เครื่อง Wayback
  5. ^ Gomar, Carlota (9 มกราคม 2019) "Zaragoza vuelve a crecer y supera la barrera de los 700.000 ผู้อยู่อาศัย" . El Periódico de Aragón (ภาษาสเปน)
  6. อเล็กซ์ มูลเลน; แพทริค เจมส์ (6 กันยายน 2555) การสื่อสารในเกรโคโรมันโลก สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. NS. 104. ISBN 978-1-139-56062-7.
  7. ^ วิลเลียม สมิธ (1854) พจนานุกรมของกรีกและโรมันภูมิศาสตร์ Walton และ Maberly ลอนดอน ISBN 978-1-845-11001-7.
  8. ^ Sivan เอชเอส Keay หม่อมราชวงศ์ Mathisen, DARMC หม่อมราชวงศ์ Talbert เอสกิลลีส์เจÅhlfeldtเจ Becker ตเอลเลียต "สถานที่: 246344 (พ.อ. Caesaraugusta)" . กัตติกา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2557 .CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้แต่ง ( ลิงค์ )
  9. ^ Corral Lafuente 2008พี 199.
  10. อรรถเป็น c "Los reinos de Taifas en la Marca Superior (Zaragoza-Albarracín)" . Atlas de historia de Aragón . สถาบัน Fernando el Católico
  11. ^ Espada Torres, ไดอาน่าMaría (2019) "ประวัติศาสตร์, memoria y ciudad. La recuperación de la imagen de Alfonso I, El Batallador" . ลา ตาเดโอ เดียร์เต โบโกตา: Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano . 5 (5): 80. ดอย : 10.21789/24223158.1530 .
  12. โรเจอร์ส, คลิฟฟอร์ด เจ. , เอ็ด. (2010). ฟอร์ดของสารานุกรมยุคสงครามและเทคโนโลยีทางทหาร 1 . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด NS. 466. ISBN 978-0-19-533403-6. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-03-19.
  13. ^ "อารากอน | ภูมิภาค สเปน" . สารานุกรมบริแทนนิกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-08-25 . สืบค้นเมื่อ2017-08-25 .
  14. ^ "ชุมชนชาวยิวแห่งซาราโกซา" . Aragonguide.com เก็บถาวรไปจากเดิมใน 2011/07/07 สืบค้นเมื่อ2011-04-10 .
  15. ^ อัลฟาโรเปเรซราน โฮเซ่ (2019). ซาราโกซา 1564. El año de la Peste (PDF) . ซาราโกซา: Institución Fernando el Católico. NS. 19. ISBN  978-84-9911-570-2.
  16. ^ Alfaro Pérez 2019พี 61.
  17. ^ Monreal Casamayor 2017พี 24, 28.
  18. ^ a b La Guerra de Sucesión en Ibdes y su comarca. Una villa privilegiada en la aplicación de los decretos de Nueva Planta (PDF). Zaragoza: Institución Fernando el Católico. pp. 175–176.
  19. ^ a b Bonell Colmenero 2010, p. 22.
  20. ^ Armillas & Pérez 2004, p. 268.
  21. ^ Monterde Albiac 1999, pp. 221–222.
  22. ^ Monterde Albiac 1999, p. 222.
  23. ^ Armillas Vicente 1989, pp. 242–243.
  24. ^ "Napoleon's Total War". Historynet.com. 7 March 2007. Archived from the original on 19 March 2017. Retrieved 2017-03-16.
  25. อรรถเป็น Muñoz Padrós, A (28 สิงหาคม 2011). "El tren cumple 150 años en Zaragoza" . El Periodico De Aragon
  26. ^ คาสโนว่า 1989 , p. 299.
  27. ^ Casanova 1989 , หน้า 299–300.
  28. ^ Alcalde Fernández 2010 , PP. 40-41
  29. ^ Barcelo Gresa 2016พี 114.
  30. ^ Alcalde Fernández 2010 , PP. 41
  31. ^ MartínezเดอBaños Carrillo 2010พี 13.
  32. ^ García, มาเรียโน (18 กรกฎาคม 2010) "La primera gran fábrica de guerra de Franco" . เฮรัลโด เด อารากอน .
  33. ^ Biescas 1989พี 231.
  34. ^ ซาโซ, อานา (2010). "กระบวนการของ Urbanización de la huerta zaragozana. Incoherencias instrumentales" . ใน Vázquez, Mariano; เวอร์ดาเกร์, คาร์ลอส (สหพันธ์). El Espacio Agrícola entre เอ Campo Y ซิวดัด Universidad Politécnicaมาดริด
  35. ^ "เอลเดล Incendio Corona De Aragon, fue provocado, según "เอลอัลคาซาร์" " El Pais (ในภาษาสเปน). ปรีซ่า. 20 พฤศจิกายน 2522 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2559 . .
  36. ^ Reuters (1987-12-12). "11 Killed by Bomb in Northern Spain". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 2018-02-01. Retrieved 2018-02-01.
  37. ^ a b Fernández Maldonado & Romein 2012, p. 58.
  38. ^ a b Sotelo Pérez & Sotelo Navalpotro 2016, p. 260.
  39. ^ "Datos del Registro de Entidades Locales". Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital. Retrieved 12 August 2020.
  40. ^ Miguel González 2015, p. 66.
  41. ^ a b c "Zaragoza Natural. Un mosaico de paisajes y de biodiversidad" (PDF). Ayuntamiento de Zaragoza. 12 August 2020. p. 10; 12.
  42. ^ Adiego Adiego 2002, p. 251; 253.
  43. ^ Valiente, Marga (31 January 2010). "El Huerva, el cauce más agraviado". El Periódico de Aragón.
  44. ^ Adiego Adiego 2002, p. 268.
  45. ^ "Zaragoza, Spain Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. Archived from the original on 2 May 2018. Retrieved 13 March 2018.
  46. ^ "ค่ามาตรฐานภูมิอากาศ Zaragoza Aeropuerto" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2015-07-07 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2019 .
  47. ^ Velasco, ฮาเวียร์แอล (28 พฤษภาคม 2018) "La ciudad revisará las fronteras de sus distritos" . เฮรัลโด เด อารากอน .
  48. ^ "Postelectoral Elecciones Autonómicas y Municipales 2019. Zaragoza (Municipio de); Results on page 47" (PDF) . 2019 . สืบค้นเมื่อ2020-05-14 .
  49. ^ "Población por sexo, municipios Y nacionalidad (Principales nacionalidades) - ซาราโกซา" Instituto Nacional de Estadística (ภาษาสเปน) . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2018 .
  50. จอห์น ไพค์. "ฐานทัพอากาศซาราโกซา" . Globalsecurity.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2009-06-17 . สืบค้นเมื่อ2009-06-25 .
  51. ^ "หน่วยทหารสเปนที่ซาราโกซา" . สเปนสมัย สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2018 .
  52. อัลเบิร์ต เฟรเดอริค คัลเวิร์ต (1908) บายาโดลิด, โอเบียโดเซโกเวียซาโมรา Avil และซาราโกซ่า: การท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์และบัญชีพรรณนา เลน. NS. 136 .
  53. ^ เจ. กอร์ดอน เมลตัน (15 มกราคม 2014). ความเป็นอยู่ข้ามเวลา: 5,000 ปีของประวัติศาสตร์ทางศาสนา เอบีซี-คลีโอ NS. 734. ISBN 978-1-61069-026-3.
  54. ^ ปันตี มาดาลีนา (22 เมษายน ค.ศ. 2021) "La lucha por la conservación del aragonés: "Tenim un patrimonio inmaterial que estam dixant perder y morir " " . elDiario.es (ในภาษาสเปน)
  55. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2016-03-04. Retrieved 2018-01-07.CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  56. ^ "Puente del Tercer Milenio – Third Millennium Bridge". Discover Monuments, Zaragoza. Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S.A. (SEGITTUR). Archived from the original on 20 June 2013. Retrieved 27 December 2012.
  57. ^ "Avanza Zaragoza". www.urbanosdezaragoza.es. Archived from the original on 4 June 2017. Retrieved 13 March 2018.
  58. ^ "portada - consorciozaragoza.es" . www.consorciozaragoza.es . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2018 .
  59. ^ JL Gaona (13 กันยายน 2555). "El aeropuerto de Zaragoza supera al de Barcelona en tráfico de mercancías" . เฮรัลโด . Zaragoza: Heraldo de Aragon Editora ดิจิตอล ตราฟิโก้ เอเรโอ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2557 .
  60. ^ "สถิติการขนส่งสาธารณะของซาราโกซา" . ดัชนีการขนส่งสาธารณะทั่วโลกโดย Moovit. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2560 . CC-BY icon.svgวัสดุที่ถูกคัดลอกมาจากแหล่งนี้ที่มีอยู่ภายใต้Creative Commons Attribution 4.0 ใบอนุญาตนานาชาติ ที่จัดเก็บ 2017/10/16 ที่เครื่อง Wayback
  61. ^ ศูนย์มรดกโลกขององค์การยูเนสโก "สถาปัตยกรรมมูเดจาร์แห่งอารากอน" . whc.unesco.org . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2017-10-03 . สืบค้นเมื่อ2017-08-24 .
  62. ^ "พิพิธภัณฑ์และนิทรรศการเทศบาล" . www.zaragoza.es . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2018 .
  63. ^ www.area25.es, Area25 ไอที -. "พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์จังหวัด" . ในสเปน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2018 .
  64. ^ "ซาราโกซา Internacional: Hermanamientos นักโทษซาราโกซา" (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) (สเปน) อยุนตามิเอนโต เด ซาราโกซ่า. สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2018 .
  65. ^ "International Zaragoza: Town Twinnings" (official website). Zaragoza Council. Retrieved 8 October 2018.
  66. ^ https://www.zapopan.gob.mx/soy-turista/relaciones-internacionales/
Bibliography

External links