ห้ามสูบบุหรี่
ห้ามสูบบุหรี่ | |
---|---|
![]() | |
ข้อมูลพื้นฐาน | |
ต้นทาง | ซาราเจโว , SR บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา , SFR ยูโกสลาเวีย (ปัจจุบันคือบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ) |
ประเภท | |
ปีที่ใช้งาน | พ.ศ. 2523–2533; 2539–ปัจจุบัน |
ป้ายกำกับ |
|
สปินออฟ | |
สมาชิก |
|
อดีตสมาชิก | ดูสมาชิก |
เว็บไซต์ | เว็บไซต์ทางการ |
Zabranjeno pušenje ( แปลว่า ห้ามสูบบุหรี่ ) เป็น วง ดนตรีร็อก จากบอสเนีย ที่ก่อตั้งในซาราเยโวในปี 1980 สไตล์ดนตรีของกลุ่มประกอบด้วยแนวการาจร็อกที่โดดเด่นซึ่งได้รับ อิทธิพล จากพื้นบ้านโดยมักนำเสนอการผลิตที่สร้างสรรค์และการเล่าเรื่อง ที่ซับซ้อน ปัจจุบัน วงประกอบด้วยสมาชิกผู้ก่อตั้ง นักร้องนำและมือกีตาร์Sejo Sexon มือกลอง Branko Trajkovที่รู้จักกันมานาน Toni Lović มือกีตาร์Toni LovićมือเบสDejan Oreškovićและมือไวโอลินและคีย์บอร์ดRobert Boldižar
วงนี้ตั้งขึ้นตรงกันข้ามกับยูโกสลาเวียพังก์ร็อกและนิวเวฟ ที่แพร่หลายในขณะนั้น ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ การเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรม New Primitivismและการเสียดสีทางวิทยุและโทรทัศน์และรายการตลกขบขันTop lista nadrealista พวกเขาเป็นหนึ่งในการแสดงดนตรีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุค 80 ในยูโกสลาเวีย โดยขายแผ่นเสียงได้หลายแสนแผ่น หลายครั้งที่พวกเขามีปัญหากับเจ้าหน้าที่สำหรับการวิพากษ์วิจารณ์สังคมนิยม ซึ่งปกติแล้วจะไม่รุนแรงและเห็นอกเห็นใจระบบและนิสัยในการแยกแยะประเด็นที่ถือว่าละเอียดอ่อนในขณะนั้น ผู้เล่นตัวจริงชุดแรกของวงนี้มีชื่อเดิมว่า Pseudobluz Bend Zabranjeno Pušenje มือกีตาร์ Sejo Sexon และนักร้องนำNele Karajlićพร้อมด้วยมือกลองFu-Doตาม ด้วย Šeki Gaytonมือ เบส Munja Mitićมือคีย์บอร์ดSeid Mali Karajlić นัก เป่าแซ็กโซโฟนและฟลุตOgnjen Gajićมือกีตาร์Mustafa Čengićและ นักสังเคราะห์ Zoran Degan สตูดิโออัลบั้มเปิดตัว Das ist Walter (1984) วางจำหน่ายครั้งแรกแบบจำกัดวง นับสุดท้ายขายได้ 100,000 เล่ม สร้างสถิติเกินการเปิดตัวครั้งแรกถึง 30 เท่า อัลบั้มต่อมาของพวกเขาDok čekaš sabah sa šeitan (1985) ซึ่งเผยแพร่ผ่าน Jugotonถูกคว่ำบาตรโดยสื่อกระแสหลักเนื่องจากปัญหากับเจ้าหน้าที่คอมมิวนิสต์ ในปี 1986 Šeki Gayton, Mitić และ Čengić เลือกที่จะออกจากกลุ่ม ในขณะที่มือกลอง Faris Arapović , มือเบส Darko Ostojić , มือกีตาร์ Kowalskiและมือคีย์บอร์ด Dado Džihanเข้าร่วม [1]ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1980 โดยกลุ่มสมาชิกใหม่ได้ออกอัลบั้มสองชุดคือ Pozdrav iz zemlje Safari (1987) และSmall Stories about Big Love (1989) ผ่าน Diskoton
ระหว่างปี 1992 วงแตกตามสงครามบอสเนีย Nele Karajlić ยังคงทำงานในกรุงเบลเกรดภายใต้ชื่อNele Karajlić & Zabranjeno pušenjeและEmir Kusturica & The No Smoking Orchestraในขณะที่ Sejo Sexon และสมาชิกคนอื่น ๆ กลับมารวมกันอีกครั้งในซาราเยโวโดยใช้ชื่อเดิมและดำเนินการต่อ อาชีพของวง[2]ออกสตูดิโออัลบั้มชุดที่ห้าFildžan viška (1997) โดยมีการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นตัวจริง ผู้เล่นตัวจริงของวงในปี 1990 ร่วมกับ Sejo Sexon นำเสนอผู้นำของขบวนการ New Primitivism Elvis J. Kurtović , นักร้องนำMarin Gradac , แขกรับเชิญในDragan Bobić มือเบสของอัลบั้มปี 1987 , Sejo Kovo มือกีตาร์และนักไวโอลินBruno Urlić หลังจากมือกลองชั่วคราวหนึ่งคน Branko Trajkov เข้าร่วมกลุ่มในปี 1996 ผู้เล่นตัวจริงชุดเดียวกันบันทึกอัลบั้มAgent tajne sile (1999) ในปี 2000 Kurtović, Kovo และ Gradac ออกจากกลุ่ม ในขณะที่มือกีตาร์และโปรดิวเซอร์Dragianniเข้าร่วมกลุ่มและเล่นในอัลบั้มต่อมาBog vozi Mercedes (2001) อัลบั้มนั้นตามมาในอีกห้าปีต่อมาโดยHodi da ti čiko nešto da (2549) ในช่วงกลางทศวรรษที่ 2000 Dragianni, Bobić และ Urlić เลือกที่จะออกจากกลุ่ม ในขณะที่ Toni Lović มือกีตาร์, Dejan Orešković มือเบส และ Robert Boldižar นักไวโอลินมานั่งลงที่ที่นั่งของพวกเขา สตูดิโออัลบั้มชุดที่เก้าของวงMuzej revolucije (2009) วางจำหน่ายในวันครบรอบการปฏิวัติเดือนตุลาคม ใน ประเทศยูโกสลาเวียในอดีตเกือบทั้งหมดในวันเดียวกัน วงนี้ออกสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 10 Radovi na cestiในปี 2013 สตูดิโออัลบั้มชุดที่ 11 ของพวกเขาเปิดตัวในปี 2018 ชื่อŠok i nevjerica สตูดิโออัลบั้มคู่ที่สิบสองKaramba! วางจำหน่ายในปี 2022
ประวัติ
ความเป็นมา
ในที่สุดสิ่งที่จะกลายเป็น Zabranjeno Pušenje เริ่มต้นขึ้นในปี 1979 โดย Nenad Jankovićวัย 16 ปี (ภายหลังกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ dr. Nele Karajlić) และ Davor Sučićวัย 18 ปี(ภายหลังคือ Mr. Sejo Sexon) เพื่อนวัยรุ่นสองคนและเพื่อนบ้าน ซึ่งเข้าเรียนที่ โรงเรียนมัธยม Sarajevo Second Gymnasium และอาศัยอยู่ ในอาคารอพาร์ตเมนต์เดียวกันบนถนน Fuad Midžić ในย่าน Sarajevo ของKoševo หลงใหลและดื่มด่ำกับดนตรีร็อกแอนด์โรลอยู่แล้ว ทั้งสองได้ซึมซับอิทธิพลทางดนตรีที่หลากหลายจากยูโกสลาเวียและต่างประเทศอย่างคลั่งไคล้ ในขณะเดียวกันก็พยายามอย่างมากที่จะบรรลุระดับความสามารถทางเทคนิคขั้นพื้นฐานเกี่ยวกับเครื่องดนตรีของพวกเขา ในขั้นตอนนี้ Nele Karajlić เล่นเปียโนซึ่งเป็นเครื่องดนตรีที่เขาเคยเรียนที่โรงเรียนดนตรีในช่วงเวลาสั้น ๆ ก่อนที่จะเลิกเรียน ในขณะที่ Sejo Sexon เล่นกีตาร์ ทั้งคู่มีความรู้ด้านดนตรีที่จำกัดมาก แม้จะแสดงความกระตือรือร้นอย่างไร้ขอบเขต แต่ทั้งคู่ก็พยายามดิ้นรนกับทุกสิ่งตั้งแต่แค่ปรับแต่งเครื่องดนตรีไปจนถึงสร้างท่วงทำนองที่เรียบง่ายที่สุด [3]
ในไม่ช้า Sexon และ Karajlić ก็ขยายการจัดตั้งของพวกเขาโดยเพิ่มOgnjen Gajićเพื่อนวัยรุ่นในละแวกบ้านอีกคนที่มีความรู้พื้นฐานทางดนตรีจากการเข้าเรียนในโรงเรียนดนตรี แม้ว่าโดยการยอมรับของ Karajlić Gajić เล่นเปียโนได้ดีกว่าเขา[3] Gajić ตัดสินใจเปลี่ยนไปใช้ฟลูตเพื่อแสดงความเคารพต่อวงโปรดของเขาJethro Tull เขาสามารถคุ้นเคยกับเครื่องดนตรีชิ้นใหม่ได้อย่างรวดเร็ว และในไม่ช้าก็กลายเป็นผู้มีอำนาจทางดนตรีเล็กน้อยท่ามกลางเครื่องดนตรีสามชิ้นนี้ [3]
เนื่องจากสมาชิกวัยรุ่นสามคนของวงแต่ละคน (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อPseudobluz Bend ) อาศัยอยู่กับพ่อแม่ของพวกเขา การซ้อมของวงจึงเกิดขึ้นที่อพาร์ตเมนต์ของพ่อแม่ โดยส่วนใหญ่เป็นบ้านของ Karajlić และ Gajić [4]
ไม่นานนัก Sexon ก็นำZenit Đozić (หรือที่รู้จักในชื่อ Zena ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ Fu-Do) เพื่อนร่วมชั้นคนใหม่ของเขาที่ Second Gymnasium ซึ่งเพิ่งย้ายมาจากเมือง Bugojno จากเมือง Sarajevo มาเป็นมือกลองของวง การเพิ่มเครื่องกระทบซึ่งจริงๆ แล้วประกอบด้วยหม้อและกระทะ เพื่อสร้างปัญหาใหม่เนื่องจากเสียงรบกวนระหว่างการซ้อมทำให้พ่อแม่ของ Karajlić และแม่ของ Gajić ทนไม่ได้ ดังนั้นสมาชิกจึงเริ่มมองหาพื้นที่ซ้อมที่เหมาะสม
พ.ศ. 2523–2526: ปีแรก ๆ
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1980 ตามกฎหมายที่เพิ่งผ่านในยูโกสลาเวียซึ่งกำหนดให้ผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายต้องเข้ารับราชการทหารภาคบังคับในกองทัพประชาชนยูโกสลาเวีย ทันที Sexon วัยสิบเก้าปีต้องรายงานตัวต่อกองทัพ ซึ่งหมายความว่าอยู่ห่างจากเมืองซาราเยโวและ วงดนตรีตลอดทั้งปี [5] เมื่อ Sexon หายไปชั่วคราว วงก็ได้สมาชิกใหม่ - Mustafa Čengić (หรือที่รู้จักว่า MuČe หรือ Mujo Snažni) ซึ่งนำMladen Mitić (หรือที่รู้จักว่า Munja หรือ Mitke) มาเล่นกีตาร์เบส บางครั้งพวกเขาก็มาพร้อมกับMirko Srdić (ภายหลังกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Elvis J. Kurtović), Zoran Degan, Boris Šiber, Samir Ćeremidaฯลฯ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2523 พวกเขาสามารถให้วงอยู่ในรายการŽelimir Altarac Čičak -จัดงานแสดงดนตรีใหม่ที่Dom mladihในซาราเยโว ซึ่งจัดขึ้นภายใต้ชื่อ "Nove nade, nove snage" ('New Blood, New Hopefuls') มนต์ งานนี้จะเป็นการแสดงสดต่อสาธารณะครั้งแรกของวงแม้ว่าพวกเขาจะเล่นการแสดงเล็ก ๆ ที่โรงยิมเนเซียมที่ห้าของซาราเจโวให้กับเพื่อน ๆ เมื่อสองสามวันก่อนหน้านี้ในวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2523 เพื่อเตรียมการแสดง Dom mladih ไม่นานก่อนการแสดงของ Čičak ที่ Dom mladih วงได้เปลี่ยนชื่อเป็นPseudobluz bend Zabranjeno Pušenje เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาทิ้งส่วนแรกและยังคงเป็นเพียง Zabranjeno Pušenje เพื่อความกระชับ
การบันทึกเสียงครั้งแรก เพลง "Penzioneri na more idu zimi" ( ผู้ เกษียณอายุใช้เวลาพักร้อนในฤดูหนาว ) จัดทำขึ้นสำหรับRadio Sarajevoในต้นปี พ.ศ. 2524 ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2524 Karajlić และสมาชิกในวงอีกสอง สามคนเป็นครั้งคราวก็มีส่วนร่วมเพิ่มเติม กับ รายการวิทยุ Top lista nadrealistaซึ่งออกอากาศทุกสัปดาห์โดยเป็นส่วนหนึ่งของรายการPrimus ทางRadio Sarajevoของช่องสอง. "Penzioneri na more idu zimi" เริ่มออกอากาศทาง Radio Sarajevo ตลอดทั้งปี ส่งผลให้เยาวชนในเมืองมีจำนวนมากขึ้นทำให้เกิดความเชื่อมโยงระหว่างวงดนตรีกับรายการวิทยุตลกประจำสัปดาห์ ในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 1981 ร่วมกับวงดนตรีดาวรุ่งอื่นๆ อีกมากมายในซาราเยโว เช่น Zov, Formula 4, Ema, Cod, Rezonansa, Super 98, Negra, Žaoka, Ozbiljno Pitanje, Linija Života, Lucifer, Tečni Kristal, Tina และ Bedž, Zabranjeno Pušenje ได้รับจองการแสดงหลายองก์เป็นการแสดงเปิดตัวสำหรับนักแสดงนำIndexi , Bulevar , Paraf , Zana , Aerodrom , Laboratorija ZvukaและBijelo Dugme– เป็นส่วนหนึ่งของงาน 'Mladost Sutjeske' เพื่อระลึกถึงและเฉลิมฉลองการรบที่ Sutjeskaจากสงครามโลกครั้งที่สอง จัดขึ้นที่ สนามกีฬา Skenderijaเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2524 เป็นการแสดงที่ใหญ่ที่สุดของวงจนถึงปัจจุบันและพวกเขาได้ทิ้งความประทับใจอันน่าจดจำเมื่อนักร้อง Karajlić และมือกลอง Đozić กำลังจะออกไปปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพขณะที่มือกีตาร์ Sexon กำลังทำการแสดงของเขา [9]
พ.ศ. 2527–2532: ความก้าวหน้าและชื่อเสียงที่เพิ่มขึ้นในยูโกสลาเวีย
วงนี้แสดงรอบเมืองซาราเยโวเป็นเวลาสองปีก่อนที่จะเริ่มบันทึกเสียงสำหรับอัลบั้มเปิดตัวในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1983 โดยโปรดิวเซอร์ในสตูดิโอเล็กๆ ที่มี "Paša" Ferović เป็นเจ้าของ กระบวนการบันทึกเสียงแชมโบลิกใช้เวลาเจ็ดเดือนก่อนที่อัลบั้มชื่อDas ist Walterจะวางจำหน่ายโดยJugotonในเดือนเมษายน พ.ศ. 2527 [10]โดยพิมพ์จำนวนน้อยเพียง 3,000 ชุด ซึ่งบ่งบอกถึงความคาดหวังในเชิงพาณิชย์ที่ต่ำมากของฉลากอย่างชัดเจน ไลน์อัพมีการเปลี่ยนแปลงและตอนนี้Dražen Janković มือคีย์บอร์ดน้องชายของ Nenad Janković (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Seid Mali Karajlić) และมือกลองPredrag Rakić(หรือที่รู้จักกันว่า เชกิ เกย์ตัน) แม้ว่าในตอนแรกอัลบั้มจะเปิดตัวด้วยการพิมพ์ขนาดเล็ก แต่ยอดขายสุดท้ายก็ขายได้ 100,000 ชุด สร้างสถิติเกินการเปิดตัวครั้งแรกถึง 30 เท่า ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1984 พวกเขาเริ่ม ทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศ 60 คอนเสิร์ตทำให้พวกเขาเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวร็อคที่ใหญ่ที่สุดของยูโกสลาเวียหลังจากออกอัลบั้มเพียงชุดเดียว [11]
ในระหว่างการทัวร์นั้น ในคอนเสิร์ตของพวกเขาในริเยกาเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2527 [12] Nele Karajlić ประกาศโดยอ้างถึงเครื่องขยายเสียงที่เพิ่งพังว่า "Crk'o Maršal. Mislim na pojačalo" ( แปล มาร์แชลร้อง ฉันหมายถึงเครื่องขยายเสียง )ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นการเล่นสำนวนในการ ตายของ จอมพลตีโต้ทำให้วงดนตรีตกที่นั่งลำบาก พวกเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อและการรณรงค์ ต่อต้านพวกเขาส่งผลให้มีการยกเลิกคอนเสิร์ตและถอดTop lista nadrealista ออก จากอากาศ เรื่องนี้ได้รับความสนใจจากYugoslav Security Administration(อ.บ.ต.) อีกด้วย พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากปัญญาชนแนวเสรีนิยมชั้นนำ และนิตยสารอย่างPolet , MladinaและSlobodna Dalmacijaซึ่งออกปากปกป้องสมาชิกในกลุ่มและเรื่องดังกล่าวก็จบลงโดยไม่มีโทษจำคุก [12]ต่อมา Sexon บอกว่าแอมพลิฟายเออร์ของพวกเขาไม่ใช่แม้แต่ Marshall และมันเป็นเรื่องตลก [14]
ในบรรยากาศเช่นนี้ วงดนตรีได้บันทึกอัลบั้มคู่ชุดที่สองDok čekaš sabah sa šejtanom [12] ( แปล ขณะที่รอรุ่งสางกับซาตาน ) ในสตูดิโอ SIM ที่น่าอับอาย และวางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2528 [15]อัลบั้มนี้ได้รับ เสียงโห่ร้องจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวาง แต่ถูกคว่ำบาตรโดยสื่อ หลังจากทัวร์โปรโมตมีปัญหาอย่างมากเนื่องจากความกังวลของผู้จัดคอนเสิร์ตและการมีอยู่ของตำรวจรัฐจำนวนมหาศาล ซึ่งเป็นภาพสะท้อนของ Marshall Affair [8]แม้จะมีคอนเสิร์ตชั้นนำหลายแห่งเช่นที่Pionir Hallในเบลเกรด, Poljudใน Split หรือDom Sportovaในซาเกร็บ ขายตั๋วได้หลายหมื่นใบ ทัวร์มีบทสรุปที่ค่อนข้างน่าผิดหวังในปีต่อมา Šeki Gayton และ Mustafa Čengić ออกจากวงเพื่อหาวิธีทำมาหากินที่ปลอดภัยกว่า Mladen Mitić จากไปในปลายปี 1986 หลังจากมีส่วนร่วมในการพัฒนาอัลบั้มที่สาม [11]
วงที่เหลือกำลังทำงานในอัลบั้มต่อมาและค่อยๆ รวบรวมรายชื่อวงใหม่ โดยมี Faris Arapović มือกลองและPredrag Kovačević มือกีตาร์(หรือที่รู้จักกันในชื่อ Kova หรือ Kowalski) และมือเบสEmir Kusturica ในเวลานั้น คุสตูริกาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงซึ่งได้รับรางวัลปาล์มทองคำในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1985และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมจากเรื่องWhen Father Was Away on Business [16]ผู้เล่นตัวจริงที่ได้รับการปรับปรุงใหม่นี้ โดยได้รับความร่วมมือจากนักดนตรีในสตูดิโอบางคน เช่น มือเบสDragan Bobićและนักร้องนำด้านหลังDado DžihanและDarko Ostojićเผยแพร่Pozdrav iz zemlje Safari ( คำแปล คำทักทายจากดินแดนซาฟารี ) ผ่านDiskotonในปี 1987 การเซ็นเซอร์ของ Diskoton มีการคัดค้านและเพลง "ข้อเสนอของเราสำหรับการประกวดเพลงยูโรวิชัน" ต้องถูกเปลี่ยนชื่อ เนื่องจากเพลง รวมถึงแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและการขาดเสรีภาพในการแสดงออก อัลบั้มนี้มีเพลงฮิตหลายเพลงเช่น "Pišonja i Žuga", "Hadžija ili bos", "Fikreta", "Dan Republike" และทำให้วงกลับมาเป็นดาราอีกครั้ง อัลบั้มนี้บันทึกในซาราเยโวและมิกซ์ในลอนดอนสหราชอาณาจักร ในขณะที่โปรดิวเซอร์แผ่นเสียงคือ Sven Rustempašić โปรดิวเซอร์ในซีแอตเติลที่เกิดในซาราเยโว ทัวร์ครั้งต่อไปซึ่งรวม 87 คอนเสิร์ต เป็นทัวร์ Zabranjeno Pušenje ที่ใหญ่ที่สุดจนถึงตอนนี้ และในเวลานั้นวงนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในมหาอำนาจเพลงร็อกของยูโกสลาเวีย เคียงข้างกับ Azra , Bijelo Dugme และ Parni Valjak ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2531 วงนี้ได้รับแผ่นเสียงทองคำจากยอดขาย 100,000 ชุด [11]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2531 วงออกอัลบั้มชุดที่สี่Male priče o velikoj ljubavi ( แปล The Little Stories About a Big Love ) เพลงส่วนใหญ่เขียนและโปรดิวซ์โดย Sejo Sexon อัลบั้มนี้มีนักร้องโอเปร่า Sonja Milenković นักไวโอลิน Dejan Sparavalo และGoran Bregovićเป็น นัก ร้องสนับสนุนและเล่นกีตาร์ อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จโดยเฉลี่ย วงเริ่มทัวร์กับBombaj štampa และทีมงาน Top lista nadrealistaที่เหลือ(ผู้ที่ไม่ได้เล่นในวงแล้ว) ทัวร์ (การผสมผสานของโรงละครและร็อคแอนด์โรลซึ่งเป็นแนวคิดของ Sejo Sexon ประสบความสำเร็จอย่างมากและถือเป็นทัวร์ที่ดีที่สุดของปี 1989 ด้วยคอนเสิร์ตประมาณ 60 คอนเสิร์ตและผู้เข้าชมมากกว่า 200,000 คน [11]
พ.ศ. 2533–2538: การแยกวงและช่วงเปลี่ยนผ่าน
Nele Karajlić และ Sejo Sexon ดูโอชั้นนำของวงเริ่มเย็นชาขึ้นเรื่อยๆ และการทัวร์ทั่วยูโกสลาเวียกับBombaj ŠtampaและTop lista nadrealistaในช่วงต้นปี 1990 แม้ว่าจะประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์อย่างมาก แต่ก็ทำให้ธุรกิจที่ร้าวฉานและความสัมพันธ์ส่วนตัวแย่ลงไปอีก วงแตกในปลายฤดูร้อนปี 1990 เมื่อ Sejo Sexon แจ้ง Karajlić ว่าไม่สนใจที่จะเล่นกับเขาอีกต่อไป Sejo Sexon, Darko Ostojić และ Faris Arapović ออกจากวงเนื่องจากมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของวงมากกว่าความแตกต่างทางการเมืองในการเป็นผู้นำของยูโกสลาเวียในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ใน เวลานั้น Sejo Sexon และ Ostojić ทำงานในอัลบั้มเดี่ยว ของพวกเขาสำหรับ Diskoton แต่สตู ดิโออัลบั้มนั้นไม่ได้เผยแพร่เนื่องจากการเริ่มต้นของสงครามบอสเนีย Arapovićเข้าร่วม วงSikter อัลเทอร์เนทีฟร็อกที่ มีฐานอยู่ ในซาราเยโว [11]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2535 สงครามบอสเนียเริ่มขึ้น Nele Karajlić ได้หลบหนีไปยังเบลเกรด และยังคงทำงานภาย ใต้ชื่อNele Karajlić & Zabranjeno pušenjeซึ่งภายหลังรู้จักกันดีในชื่อEmir Kusturica & The No Smoking Orchestra [a] Sejo Sexon พร้อมด้วยElvis J. Kurtović , Zenit Đozić , Boris Šiber และผู้ออกแบบ ปกอัลบั้มของวงSrđan Velimirović ยังคงถูกปิดล้อมในSarajevoโดยมีส่วนร่วมในช่วงสงครามของTop lista nadrrealista [1]ปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2535 ทีมงาน Top List of Surrealistsเริ่มทำงานในรายการวิทยุ รายสัปดาห์ความยาว 15 นาที. ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2536 หลังจากรายการวิทยุ 50 รายการ กลุ่มได้ถ่ายทำและออกอากาศทางโทรทัศน์สี่ตอน Sejo Sexon ผลิตเพลงประกอบละครโทรทัศน์และละครเวที Top lista nadrealista หลังจากสงครามบอสเนีย Sejo Sexon ย้ายไปที่ซาเกร็บ โครเอเชีย ซึ่งเขาอาศัย อยู่ระยะหนึ่ง ต่อมาเขากลับมาที่ซาราเยโวและร่วมกับ Elvis J. Kurtović ซึ่งทำงานบันทึกเสียงของวงเป็นครั้งคราว ฟื้นฟู Zabranjeno pušenje หลังจากการรวมตัวของวงอีกครั้งในปี 1996 Sejo Sexon และ Elvis J. Kurović มีโอกาส แสดงสดมากกว่า 300 ครั้ง จากนั้นแสดงสดTop lista nadrealistaทั่วบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาโครเอเชีย สโลวีเนียเยอรมนีออสเตรีย, เดนมาร์ก , และสวิตเซอร์แลนด์ . [16]การเดินทางครั้งนั้นได้รับการสนับสนุนจาก สำนักงาน USAIDในเมืองซาราเยโว
พ.ศ. 2539–2544: การเริ่มต้นใหม่ในพื้นที่หลังยูโกสลาเวีย
ในปี 1996 Sejo Sexon และ Elvis J. Kurović พร้อมด้วยสมาชิกของTop lista nadrealista pit orchestraเช่นSejo Kovo , Đani Pervan , Dušan VranićและSamir Ćeremidaกลายเป็นแกนหลักของกลุ่มที่ต่ออายุใหม่ ในช่วงเวลานั้น วงกำลังทำงานในสตูดิโออัลบั้มใหม่ของพวกเขา อัลบั้มที่ห้าของ Zabranjeno pušenje Fildžan viška ( แปล A Cup to Spare ) เผยแพร่ผ่านDallas Recordsและ Nimfa Sound ในปี 1997 Sejo Sexon ผลิตอัลบั้มและเขียนเพลงทั้งหมดด้วยความช่วยเหลือของ Elvis J. Kurtović Fildžan viškaถูกผลิตสี่ซิงเกิ้ล; "คุณสามารถมีร่างกายของฉัน", "Mile Hashisar", "Puberty" และ "Fildžan viska" มิวสิควิดีโอสำหรับซิงเกิ้ลเหล่านั้นผลิตโดยสมาชิกในวง การผลิต-ความรู้จากรายการ surrealistsได้พิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์ในการบันทึกมิวสิควิดีโอ[12]ซึ่งได้รับการจัดอันดับเป็นอย่างดีในโครเอเชีย บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา และสโลวีเนียที่วงดนตรีแสดงเป็นประจำ นักดนตรีที่ร่วมทัวร์ ได้แก่ Sejo Sexon, Elvis J. Kurtović, Predrag Bobić , Zoran Stojanović, Nedžad Podžić, Marin Gradac , Bruno UrlićและBranko Trajkovในขณะที่ Samir Ćeramida และ Đani Pervan แสดงเป็นครั้งคราว [1]ผู้เล่นตัวจริงเดียวกันเปิดตัวอัลบั้มแสดงสดชุดแรกHapsi sve! ผ่านค่ายเพลงโครเอเชียและเอเรคคอร์ดในปี 2541 เพลงนี้บันทึกเป็นเวลาสองคืนที่Dom Sportovaในซาเกร็บเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2540 และที่โรงเรียน Metalac ในซาราเยโวเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2540 ในเวลาเดียวกัน วงดนตรีมีสองวง แขกรับเชิญของRambo Amadeusในคอนเสิร์ตของพวกเขาสำหรับ การโปรโมตอัลบั้ม Fildžan viškaใน Sarajevo การปรากฏตัวเหล่า นั้นเป็นการแสดงครั้งแรกหลังสงครามโดย ศิลปิน ชาวเซอร์เบีย-มอนเตเนกรินต่อสหพันธรัฐบอสเนีย ในช่วงต้นปี 1997 Dario Vitezได้เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารผู้จัดการ ฝ่ายประชาสัมพันธ์และผู้จัดการทัวร์ของวงดนตรี [1]
การเขียนและการจัดตั้งอัลบั้มถัดไปของวงAgent tajne sile ( แปลว่า สายลับกองกำลังลับ ) เริ่มขึ้นทันทีหลังจากสิ้นสุดการทัวร์โปรโมตสำหรับFildžan viškaในต้นปี 1999 ที่Bjelolasica Olympic CenterในGorski kotarประเทศโครเอเชีย . อัลบั้มนี้บันทึกเสียงที่ Rent-A-Cow Studio ในอัมสเตอร์ดัมประเทศเนเธอร์แลนด์ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2542 และโปรดิวซ์โดย Sejo Sexon และ Zlaja Jeff Hadžić Agent tajne sileวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2542 [21]ผ่านTLN-Europaซึ่งเป็นค่ายเพลงอิสระก่อตั้งและเป็นเจ้าของโดย Sejo Sexon บันทึกนี้ผลิตซิงเกิ้ลสี่เพลง "Pos'o, kuća, birtija", "ตัวแทน tajne sile", "Jugo 45" และ "Pupoljak" ซิงเกิลที่สามของเร็กคอร์ดนี้ "Jugo 45" เป็นซิงเกิลที่ขายเร็วที่สุดของวง โดยเปิดตัวบนชาร์ตเพลงบอสเนียและโครเอเชีย วงนี้เริ่มทัวร์อีกครั้งเพื่อสนับสนุนAgent tajne sileในปี 1999 โดยเริ่มด้วยคอนเสิร์ตโปรโมตในบอสเนียและโครเอเชียโดยมีกลุ่มทัวร์: Sejo Sexon, Marin Gradac, Elvis J. Kurtović, Predrag Bobić, Bruno Urlić, Dragomir Herendićและ Branko Trajkov . ในช่วงเวลาสั้นๆ Marin Gradac และ Elvis J. Kurtović เลือกที่จะออกจากกลุ่มเนื่องจากภาระผูกพันอื่นๆ ในขณะที่ Elvis J. Kurtović เริ่มเขียนอัลบั้มเดี่ยวของเขา [22]
ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2543 วงดนตรีได้กลับมาที่ Bjelolasica Olympic Center เพื่อทำงานในอัลบั้มที่เจ็ดของวง ในขณะเดียวกัน วงก็ได้สมาชิกใหม่ นักเคาะจังหวะระดับโลกAlbin Jarić หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Jimi Rasta ซึ่งเคย ร่วมงานกับนักดนตรีเช่นDave StewartและEric Clapton [22] Bog vozi Mercedes ( แปลว่า พระเจ้าขับ Mercedes ) ถูกบันทึกโดยการผลิตแบบโฮมเมดในสตูดิโอชั่วคราวใน Bjelolasica และIvanić Gradตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงมิถุนายน พ.ศ. 2544 บันทึกนี้มีแผนจะไม่ใช้เพื่อการค้าพักจากโปรเจ็กต์เพลงสำคัญๆ ไม่มีใครคาดคิดว่าจะกลายเป็นหนึ่งในอัลบั้ม Zabranjeno pušenje ที่ขายดีที่สุด อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 ผ่าน TLN-Europa และMenart Recordsและขายได้มากกว่า 35,000 ชุด Sejo Sexon เขียนและผลิตมิวสิควิดีโอสี่รายการ จากทั้งหมดหกรายการที่ปล่อยออกมา สำหรับเพลง "Arizona Dream" วงนี้ได้รับรางวัล Davorin Award ประจำ ปี 2545 สำหรับเพลงร็อคที่ดีที่สุด ทัวร์คอนเสิร์ตโดยวงดนตรีเพื่อสนับสนุนสตูดิโออัลบั้มที่เจ็ดของพวกเขามี 250 คอนเสิร์ต
ในปี พ.ศ. 2544 สมาชิกในวงได้มีส่วนร่วมใน โครงการ ความรับผิดชอบต่อสังคมโดยจัดเวิร์คช็อปดนตรีสำหรับเด็กและเยาวชนที่ตกเป็นเหยื่อของทุ่นระเบิด [24] [25]โครงการได้รับการสนับสนุนจากสถานทูตแคนาดานอร์เวย์ และสหรัฐอเมริกาในซาเกร็บ [1]
พ.ศ. 2545–2554: ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง
ในปี 2545 วงดนตรีได้ไปทัวร์อเมริกาเหนือ เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พวกเขาบันทึกการแสดงสดอัลบั้มที่สองของวงที่ห้องบอลรูม Casa Lomaในเซนต์หลุยส์รัฐมิสซูรี ในปี พ.ศ. 2547วงได้เปิดตัวLive in St. Louis อัลบั้มแสดงสดนี้มีมิวสิควิดีโอใหม่สอง รายการคือ "Zenica Blues" และ "Posljednja oaza (Fikreta)" พวกเขาสร้างวิดีโอสำหรับเพลงZenica Blues ที่ฮิตในช่วงปี 1980 หลังจากวันครบรอบ 20 ปีของการเปิดตัวเพลง วิดีโอนี้ถ่ายทำในเรือนจำเซนิก้า ในปี 2003 Zabranjeno pušenje ได้รับรางวัลจากการแสดงสดที่โดดเด่นใน เทศกาล Baščaršija Nightsในเมืองซาราเยโว[1]ระหว่างปี พ.ศ. 2547 Albin Jarić, Bruno Urlić และ Dragomir Herendić ออกจากกลุ่มเนื่องจากภาระผูกพันอื่น ๆ Jarić อุทิศตนให้กับชีวิตครอบครัวในเมือง Kranjประเทศสโลวีเนีย Herendićสร้างสตูดิโอของเขาเองใน Ivanić Grad และมุ่งความสนใจไปที่อาชีพการผลิตของเขา Urlić เข้ารับตำแหน่งหัวหน้าวงดนตรีของ วง โฟล์คมาซิโดเนีย Ezerki & 7/8 จากซาเกร็บ [28]และเริ่ม อาชีพ นักดนตรีในสตูดิโอและการผลิต
ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ไม่มีนักกีตาร์และนักไวโอลิน Sejo Sexon, Trajkov และ Bobić ได้เริ่มเขียนและจัดทำแบบร่างของบางสิ่งที่จะพัฒนาในสามปีเป็นสตูดิโออัลบั้มเต็มความยาวสองเท่า ในช่วงเวลาสั้น ๆ นักไวโอลินRobert Boldižarและมือกีตาร์Toni Lovićก็เข้าร่วมด้วย[1] Boldižar กำลังออกทัวร์กับนักดนตรีในปี 1997 ขณะที่ Urlić นักไวโอลินของวงกำลังเดินทางไปปารีสประเทศฝรั่งเศส ผู้เล่นตัวจริงใหม่เริ่มสรุปเพลงสำหรับอัลบั้มถัดไปทันทีและออกทัวร์สั้น ๆ ในขณะเดียวกันPaul Kempf มือคีย์บอร์ด ก้าวเข้าไปในที่นั่งว่าง ในปี 2548 หลังจากโปรดิวเซอร์แผ่นเสียง Denis Mujadžić (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Denyken) เข้าร่วมโครงการแผ่นเสียง Sejo Sexon ก็มีโอกาสเขียนดนตรีประกอบภาพยนตร์บอสเนียแอคชั่นคอมเมดี้ ปี 2549 Nafakaกำกับโดย Jasmin Duraković [22]ในโครงการนั้นเขามีโอกาสร่วมมือกับนักดนตรีที่มีชื่อเสียงในแนวต่างๆ เช่นHalid Bešlić , Arsen Dedić , Lucija Šerbedžijaและ Mosque Choir Arabeske เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2549 เพลง "Nema više" ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้มใหม่ของพวกเขาและNafaka Soundtrackก็ได้รับการเผยแพร่และกลายเป็นซิงเกิลฮิต Sejo Sexon เขียนเพลงนี้ร่วมกับนักเขียนร้อยแก้วและนักเขียนบทละครชาวบอสเนียNenad Veličković เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 วงได้ออกสตูดิโออัลบั้มชุดที่แปดไปให้ลุงเอาอะไรให้! [29] (แปล Come, Uncle Wants to Give You Something ), [30]อัลบั้มคู่ชุดแรกของพวกเขานับตั้งแต่ Dok čekaš sabah sa shaitan (1985)
แม้ว่าทัวร์คอนเสิร์ตจะน่าอิจฉาเหมือนเมื่อก่อน แต่ช่วงเวลาหลังจากออกอัลบั้มในปี 2549 ถัดจาก Australian Tour และคอนเสิร์ตในปารีสและลอนดอน ได้นำความผิดหวังครั้งใหญ่มาสู่วงถึงสองครั้ง การยกเลิกคอนเสิร์ตสำคัญในกรุงเบลเกรดและ ซาราเจโว ในตอนแรก มีการยกเลิกคอนเสิร์ตซาราเจโวอันเป็นผลมาจากความโลภของ คณะกรรมการ เทศกาลภาพยนตร์ซาราเยโวซึ่งจัดการเปลี่ยนเส้นทางการให้การสนับสนุนคอนเสิร์ตไปยังงบประมาณของเทศกาล [8] [31] การตี ครั้งต่อไปคือการแย่งชิงคอนเสิร์ต 29 พฤศจิกายนในเบลเกรดโดยอดีตสมาชิกวงที่ตั้งรกรากในเบลเกรดและรวมตัวกันที่วงThe No Smoking Orchestra วงดนตรีมีวันแห่งสาธารณรัฐโครงการที่ 29 พฤศจิกายนควรกลายเป็นวันคอนเสิร์ตแบบดั้งเดิมสำหรับแฟน ๆ ของเบลเกรด [31]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 Predrag Bobić มือเบสที่รู้จักกันมานานได้ออกจากโค้งหลังจากคอนเสิร์ตอำลาที่ทะเลสาบBundek ของซาเกร็ บ [32]หลังจากนั้น มือกีตาร์Dejan OreškovićอดีตมือเบสของDivlje jagodeเข้าร่วมกลุ่มและเล่นในอัลบั้มต่อมา [33]
สตูดิโออัลบั้มชุดที่เก้าMuzej revolucije [34] ( แปล พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติ ) วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 ในวันครบรอบ 92 ปีของการปฏิวัติเดือนตุลาคม [35] [36]อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในวันเดียวกันผ่านค่ายเพลงต่างๆ ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา โครเอเชีย มอนเตเนโกรเซอร์เบีย และสโลวีเนีย [37]บันทึกนี้มีห้าซิงเกิ้ล; "Modni Guru", "Kladimo se", "Kada Sena pleše", "Tvoja bosa stopala" และ "Samir-time" ในปี 2011 Sejo Sexon ได้กำกับมิวสิกวิดีโอสำหรับซิงเกิลที่สามของMuzej revolucijeชื่อ "Kada Sena pleše" เป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของเขา [38]นอกจากนี้เขายังเขียนบทสำหรับมิวสิควิดีโอเดียวกัน เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2555 วงได้ปล่อยวิดีโอเพลง "Samir-time" ซึ่งเป็นซิงเกิลที่ห้าและสุดท้ายของMuzej revolucije [39] [40]
2555–ปัจจุบัน: สตูดิโออัลบั้มชุดที่ 10 และปีที่ผ่านมา
ในปี 2012 Sejo Sexon และ Toni Lović เข้าสตูดิโอเพื่อเริ่มเขียนสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 10 เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2556 Radovi na cesti [41] ( แปล.งาน ถนน ) เผยแพร่ผ่านค่ายเพลงโครเอเชียและค่ายเพลงดัลลัสเรเคิดส์ [42] [43] [44]อัลบั้มนี้พบกับคำวิจารณ์เชิงบวกส่วนใหญ่จากนักวิจารณ์ บันทึกนี้ผลิตซิงเกิ้ลหกเพลง "Boško i Admira", "Ti voliš sapunice", "Tri kile, tri godine", "U Tvoje ime", "Klasa optimist" และ "Kafana kod Keke"
เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2013 Sejo Sexon และ Zabranjeno pušenje ฉลองครบรอบ 30 ปีของวงกับแฟนๆ ในคอนเสิร์ตที่Skenderija , Sarajevo [45] [46]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2559 Lana Škrgatić นักเป่าแซ็กโซโฟนและนักเป่าฟลุต ได้เข้าร่วมวง ใน ฐานะสมาชิกวงใหม่ เธอปรากฏตัวเป็นครั้งแรกในมิวสิควิดีโอปี 2016 สำหรับซิงเกิลที่ห้าของRadovi na cesti "Klasa optimist" [48] มือคีย์บอร์ด Paul Kempf ออกจากวงเมื่อต้นปี 2017 วงนี้ปรากฏตัวในเทศกาลดนตรีเซอร์เบียที่ใหญ่ที่สุด 2 เทศกาลในปี 2017 พวกเขาแสดงสดที่ EXIT Summer of Love 2017 [49] [50]ในNovi Sadและที่เทศกาลเบียร์เบลเกรด [51]
เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2018 วงได้เปิดตัวสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 11 Šok i nevjerica ( แปล Shock and Disbelief ) เพลงส่วนใหญ่เขียนและโปรดิวซ์โดย Sejo Sexon และ Toni Lović อัลบั้มนี้มี Sassja แร็ปเปอร์ ชาวบอสเนีย และDamir Imamović นักร้องและนักแต่งเพลงชาว บอสเนีย [52] [53] [54]ในเดือนพฤศจิกายน 2019 Lana Škrgatić แยกทางกับวงเพื่อเข้าร่วมวงดนตรีหญิง [55]
ในปี 2020 และ 2021 ในช่วงการระบาดของ COVID-19สมาชิกในวงได้บันทึกเพลงใหม่ 16 เพลงสำหรับสตูดิโออัลบั้มใหม่ เพลงทั้งหมดเขียนและโปรดิวซ์โดย Sejo Sexon และ Toni Lović ในขณะที่การเรียบเรียงมีการเซ็นสัญญาร่วมกับสมาชิกวงคนอื่นๆ เป็นครั้งแรกในรอบ 15 ปีที่พวกเขาร่วมมือกับ Elvis J. Kurtović อดีตสมาชิกวง ดังนั้นในเดือนมิถุนายน 2020 พวกเขาจึงปล่อยซิงเกิ้ลและมิวสิควิดีโอสำหรับเพลง "Korona hit pozitivan" ( แปล Coronavirus hit positive ) ซึ่งทำร่วมกับKurtović [56] [57]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 อัลบั้มแสดงสดชุดที่สามLive in Skenderija Sarajevo 2018ได้รับการปล่อยตัว สตูดิโออัลบั้มชุดที่สิบสองและคู่ใหม่Karamba!วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2565 [58] [59]อัลบั้มนี้ได้รับการประกาศพร้อมกับเพลง "Ekrem" และมิวสิกวิดีโอใหม่ที่กำกับโดย Tomislav Fiket และในบทนำของ Ekrem คือนักแสดง Asim Ugljen [60] [61] [62] [63] [64]
สไตล์ดนตรี
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เมื่อ วงการ เพลงยอดนิยมอื่นๆ ของยูโกสลาเวียตามกระแสในยุโรปช่วงต้นทศวรรษ 1980 ซึ่งส่วนใหญ่เป็น แนว พังก์ร็อกและคลื่นลูกใหม่ Zabranjeno Pušenje เป็นส่วนหนึ่งของแนวเพลงร็อกที่ไม่เหมือนใครซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ซาราเยโวซึ่งหล่อหลอมเส้นทางของตัวเอง การเคลื่อนไหวนี้ส่วนใหญ่มีศูนย์กลางอยู่ที่การาจร็อก ที่เรียบง่าย อ่อนเยาว์ โดยได้รับ อิทธิพล จากชาวบ้านและความรู้สึกแบบเมืองซาราเยโวที่โดดเด่นที่เรียกว่าNew Primitivism [8]
เพลงมีตั้งแต่พังก์ร็อกไปจนถึงร็อก ซึ่งมักจะถูกจัดให้ใช้ทรัมเป็ตและแซกโซโฟน เพิ่มเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของวง พร้อมด้วยตัวอย่างและเสียงประกอบมากมายจากยุคนั้น Zabranjeno Pušenje จับความรู้สึกของซาราเยโว ไอดอลและวีรบุรุษในท้องถิ่นพร้อมกับเรื่องราวความรักและความสูญเสียด้วยวิธีที่โดดเด่นและตลกขบขัน เนื้อเพลงของวงมีภาพที่ชัดเจนและเหยียดหยามมากพอที่จะแสดงให้เห็นระยะสุดท้ายของสังคมนิยมยูโกสลาเวีย (เพลง "Dan republike", "Srce ruke i lopata", "Abid", "Guzonjin sin"), คลับทางเลือก ("Pišonja i Žuga u paklu droge, "Javi mi") รวมทั้งให้คำแนะนำเกี่ยวกับโรคในสงครามยูโกสลาเวีย ("Kanjon Drine", "Zvijezda nad Balkanom")
สมาชิก
ปัจจุบัน
- Davor Sučić ( หรือที่รู้จักกันในชื่อ Sejo Sexon) – กีตาร์ร้องนำร้องประสาน (2523–2533; 2538–ปัจจุบัน)
- แบรงโก ทราจคอฟ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Trak) – กลอง , เครื่องเคาะ , กีตาร์อะคูสติก , ร้องประสาน (พ.ศ. 2539–ปัจจุบัน)
- โทนี โลวิช – กีตาร์ไฟฟ้า , กีตาร์อะคูสติก (2547–ปัจจุบัน)
- โรเบิ ร์ต โบลดิซาร์ – ไวโอลินคีย์บอร์ดร้องประสาน (2547–ปัจจุบัน)
- เดยัน โอเรชโควิช (หรือที่รู้จักกันในชื่อ โคล) – เบส (2551–ปัจจุบัน)
ที่มา: ห้ามสูบบุหรี่
อดีต
- Faris Arapović – กลอง (2530–2533)
- Kristina Biluš – ร้องประสาน (1999)
- Predrag Bobić (หรือที่เรียกว่า Bleka) (ให้เครดิตในชื่อ Dragan Bobić) – เบส (1996–2008) [65]
- มุสตาฟา เชงกิช (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Mujo Šnačni) – กีตาร์, ร้องประสาน (พ.ศ. 2523–2529)
- ซามีร์ เอเรมีดา – เบส (1996–1998)
- Zoran Degan (หรือที่รู้จักในชื่อ Poka) – คีย์บอร์ด (1980–1983)
- Zenit Đozić (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Fu-do) – กลอง, เครื่องเคาะ, ร้องประสาน (2523–2526; 2528)
- ดาโด ซีฮาน – คีย์บอร์ด (1987–1990)
- อ็อกเยน กาจิช – แซกโซโฟน , ฟลุตคอนเสิร์ต , คีย์บอร์ด (พ.ศ. 2523–2530)
- Marin Gradac (หรือที่เรียกว่า Mako) – ทรอมโบน , ร้อง (2539–2542)
- Dragomir Herendić (หรือที่รู้จักในชื่อ Dragianni) – ลีดกีตาร์ (1999–2004)
- Dražen Janković (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Seid Mali Karajlić) – คีย์บอร์ด, ร้องประสาน (2523–2524; 2527–2530)
- Nenad Janković (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Dr. Nele Karajlić) – ร้องนำ, คีย์บอร์ด (2523–2533)
- Albin Jarić (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Jimi Rasta) – เครื่องเพอร์คัชชัน (2544–2547)
- Paul Kempf (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Pavo) – คีย์บอร์ด (2548–2560)
- Predrag Kovačević (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Kova / Kowalski) – กีตาร์ (2529–2533)
- ซีอัด โคโว (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เซโจ) – กีตาร์ (2539–2542)
- Emir Kusturica – เบส (1987)
- Mladen Mitić (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Munja) – เบส, ร้องประสาน (2523–2529)
- Darko Ostojić (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Ogi) – เบส (2530–2533)
- Đani Pervan – กลอง (1996)
- Nedžad Podžić (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Počko) – คีย์บอร์ด, ร้องประสาน (2539–2541)
- เพรแดรก ราคิช (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เชกิ เกย์ตัน) – กลอง (พ.ศ. 2526–2529)
- Mirko Srdić (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Elvis J. Kurtovich) – ร้องประสาน (2539–2542)
- โซรัน สโตยาโนวิช – กีตาร์ไฟฟ้า (2539–2541)
- Lana Škrgatić – แซกโซโฟน ฟลุตคอนเสิร์ต ร้องประสาน (2016–2019)
- บรูโน อูร์ลิช (หรือที่รู้จักกันใน ชื่อPrco) – ไวโอลินวิโอลาคีย์บอร์ด ร้องประสาน (พ.ศ. 2540–2547) [66]
- Dušan Vranić (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Duco) – คีย์บอร์ด, ร้องประสาน (2539–2540)
เส้นเวลา

รางวัลและการเสนอชื่อ
ปี | ผลงานที่ได้รับการเสนอชื่อ | หมวดหมู่ | รางวัล | ผลลัพธ์ | หมายเหตุ | อ้างอิง |
---|---|---|---|---|---|---|
2545 | "แอริโซนาดรีม" | เพลงร็อคที่ดีที่สุด | รางวัลดาวริน | วอน | พระเจ้าขับรถเบนซ์ | [67] |
พระเจ้าขับรถเบนซ์ | การออกแบบปกอัลบั้มที่ดีที่สุด | รางวัลดาวริน | วอน | ดาริโอ วิเตซและ เซอร์อาน เวลิมิโรวิช | [67] | |
2546 | www.zabranjeno-pusenje.com | การออกแบบเว็บไซต์ศิลปินที่ดีที่สุด | รางวัลดาวริน | วอน | ดาริโอ ไนท์ | [68] |
ห้ามสูบบุหรี่ | การแสดงสดที่โดดเด่น | คืน Bašcaršija | วอน | [1] | ||
2547 | ครบรอบ 20 ปีของอัลบั้มเดบิวต์ | รางวัลเกียรติยศ "50 ปีเพลงยอดนิยม" | รางวัลดาวริน | วอน | [69] | |
2548 | อาศัยอยู่ในเซนต์หลุยส์ | อัลบั้มแสดงสดที่ดีที่สุด | รางวัลดาวริน | วอน | [70] | |
2550 | ไปให้ลุงเอาของให้ | อัลบั้มร็อคแห่งปี | รางวัลดาวริน | ได้รับการเสนอชื่อ | [71] | |
"กู๊ด ยาร์ด" | เพลงร็อคแห่งปี | รางวัลดาวริน | ได้รับการเสนอชื่อ | ไปให้ลุงเอาของให้ | [71] | |
มิวสิกวิดีโอร็อคแห่งปี | รางวัลดาวริน | ได้รับการเสนอชื่อ | ไปให้ลุงเอาของให้ | [71] | ||
"ไม่มีอีกแล้ว" | เพลงร็อคแห่งปี | รางวัลดาวริน | ได้รับการเสนอชื่อ | ไปให้ลุงเอาของให้ | [71] | |
มิวสิกวิดีโอร็อคแห่งปี | รางวัลดาวริน | ได้รับการเสนอชื่อ | ไปให้ลุงเอาของให้ | [71] | ||
ห้ามสูบบุหรี่ | นักแสดงร็อคแห่งปี | รางวัลดาวริน | วอน | [71] | ||
สำนักงานใหญ่เซ็กซอน | นักร้องชายยอดเยี่ยม | รางวัลดาวริน | ได้รับการเสนอชื่อ | [71] | ||
ห้ามสูบบุหรี่ & Arsen Dedić | การทำงานร่วมกันแห่งปี | รางวัลดาวริน | ได้รับการเสนอชื่อ | [71] | ||
โทนี่ โลวิค | สุดยอดนักกีตาร์ป๊อป/ร็อค/เออร์เบิน | รางวัลสถานะ | ได้รับการเสนอชื่อ | [72] | ||
2553 | เดยัน โอเรสโควิช | นักเล่นเบสป๊อป/ร็อค/เออร์เบินยอดเยี่ยม | รางวัลสถานะ | ได้รับการเสนอชื่อ | [73] | |
โรเบิร์ต โบลดิซาร์ | นักไวโอลินป๊อป/ร็อค/เออร์เบินยอดเยี่ยม[b] | รางวัลสถานะ | ได้รับการเสนอชื่อ | [74] | ||
2558 | เดยัน โอเรสโควิช | นักเล่นเบสป๊อป/ร็อค/เออร์เบินยอดเยี่ยม | รางวัลสถานะ | ได้รับการเสนอชื่อ | [75] | |
2560 | โทนี่ โลวิค | มือกีต้าร์ที่ดีที่สุด | รางวัล Mega Muzika Fender | วอน | [76] [77] | |
ห้ามสูบบุหรี่ | วงดนตรีที่ดีที่สุด | รางวัล Mega Muzika Fender | วอน | [76] [77] |
รายชื่อจานเสียง
สตูดิโออัลบั้ม
- นั่นคือวอลเตอร์ (1984)
- ในขณะที่รอพรุ่งนี้กับซาตาน (1985)
- คำทักทายจากซาฟารีแลนด์ (2530)
- เรื่องเล็กเรื่องรักยิ่งใหญ่ (2532)
- ส่วนเกิน Fildzan (1997)
- หน่วยสืบราชการลับ (1999)
- พระเจ้าขับเมอร์เซเดส (2544)
- Hodi da ti chiko บางสิ่งบางอย่างดา (2549)
- พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติ (2552)
- งานถนน (2556)
- ความตกใจและความไม่เชื่อ (2018)
- สาปแช่ง! (2565)
ดูเพิ่มเติม
อ้างอิง
หมายเหตุ
- ↑ ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1990 ไม่กี่ปี มีวงดนตรีคู่ขนานสองวงชื่อ Zabranjeno Pušenje เกิดขึ้น ใน ช่วงต้นปี 1999 Nele Karajlić ได้ติดต่อกับผู้สร้างภาพยนตร์ Emir Kusturicaซึ่งเป็นอดีตสมาชิกของ Zabranjeno Pušenje ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 และพวกเขาก็เปลี่ยนชื่อวงของ Nele Karajlić เป็น The No Smoking Orchestra วงดนตรีนี้ถูกเรียกขานว่าเป็น Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra เป็นครั้ง คราว
- ^ หมวดหมู่รวมถึงนักแสดงทุกคนที่ใช้เครื่องดนตรี อื่นๆ นอกเหนือ จากกีตาร์ กลอง คีย์บอร์ด และเครื่องเป่า
การอ้างอิง
- อรรถa bc d e f g h "เสมอก่อนเวลาของคุณ" . depo.ba. _ สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2561 .
- ^ "Zabranjeno pušenje ที่ทางออก 2017 " exitfest.org . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 26 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2561 .
- อรรถa bc Karajlić 2014 , p . 107.
- ↑ Karajlić 2014 , น. 109.
- ↑ Karajlić 2014 , น. 123.
- ↑ Karajlić 2014 , น. 125.
- ↑ ลูชานิน, นาตาซา (ตุลาคม 2541). "Dr. Nele Karajlić เรื่องราวชีวิต: หลังจาก "Zenica blues" เราก็กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่ของยูโกสลาเวีย" . ฮูเปอร์ สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2562 .
- อรรถa bc d อี "คำตอบ ของ ซาราเจโวต่อคลื่นลูกใหม่" . jutarnji.hr . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2561 .
- ↑ คูร์โตวิช, เอลวิส เจ. (3 เมษายน 2018). "เอพริลเก้" . RadioSarajevo.ba . สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2562 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่: Das Ist Walter " ดิสโก้.คอม. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2561 .
- อรรถa b c d อี "เกี่ยวกับการห้ามสูบบุหรี่" . บนบันทึกโครเอเชีย . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2561 .
- อรรถa bc d e f ทุชคาร์ โซรัน (26 สิงหาคม 2552 ) "Davor Sučić หรือที่รู้จักว่า Sejo Sexon (ห้ามสูบบุหรี่): "Crk'o คือ Vox ไม่ใช่ Marshall"" .muzika.hr . สืบค้นเมื่อ 14 มีนาคม 2560
- ^ "การสูบบุหรี่เกิดขึ้นได้อย่างไรและเมื่อใด" . ห้ามสูบบุหรี่. com สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2561 .
- ^ "การห้ามสูบบุหรี่ทำให้เรารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาหลังจากที่พวกเขาพูดว่า "จอมพล Crko"" .index.hr . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2563 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่: ระหว่างรอเศาะหาบะฮฺกับซาตาน" . ดิสโก้.คอม. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2561 .
- อรรถเป็น ข "การห้ามสูบบุหรี่ถูกสร้างขึ้นอย่างไรและเมื่อใด" . jabuka.tv (ในภาษาโครเอเชีย) . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่ – คำทักทายจากซาฟารีแลนด์ " ดิสโก้.คอม. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่: เรื่องเล็ก ๆ เกี่ยวกับความรักอันยิ่งใหญ่" . ดิสโก้.คอม. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2561 .
- อรรถเป็น ข ค "Sejo Sexon ชีวประวัติในโครเอเชีย" . zabranjeno-pusenje.com . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่: Fildžan Viška" . ดิสโก้.คอม. สืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่ – Secret Force Agent (1999)" . novosti.hr . 3 พฤศจิกายน 2559 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2561 .
- อรรถเป็น ข ค "RiRock: การสูบบุหรี่ถูกสร้างและรอดชีวิตได้อย่างไร" . rirock.com (ในภาษาโครเอเชีย) . สืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2561 .
- ^ "รางวัล Davorin ประจำปี 2545" . davorin.ba . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2561 .
- ^ "เสร็จสิ้นการประชุมเชิงปฏิบัติการสำหรับเด็กที่ตกเป็นเหยื่อของฉัน" . vecernji.hr . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2561 .
- ^ "การแสดงเกี่ยวกับอันตรายของทุ่นระเบิดและการประชุมเชิงปฏิบัติการสำหรับเด็กๆ ของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของทุ่นระเบิด – เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลแห่งการเริ่มต้น " hcr.hr. _ สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่ในโรงงานนำเสนอ "Live In St.Louis"" .muzika.hr . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2561 .
- ↑ "ซาบรานเยโน ปุเชนเย: อาศัยอยู่ในเซนต์หลุยส์" . ดิสโก้.คอม. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2561 .
- ^ "Bruno Urlić (Ezerki & 7/8): "เรานำเกือบทุกอย่างไปด้วย – อาหาร เครื่องดื่ม และแม้แต่ผู้ฟังกลุ่มเล็กๆ"" .mixer.hr . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2018 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่: Go Da Ti Chiko Nesto Da " ดิสโก้.คอม. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2561 .
- ^ "อัลบั้มใหม่สูบบุหรี่บนแผงหนังสือ Tiska" . muzika.hr _ สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2561 .
- อรรถเป็น ข "การสูบบุหรี่เกิดขึ้นได้อย่างไรและเมื่อใด" . ห้าม-pusenje.com (ใน Bashkir)
- ^ "ชีวประวัติของ Predrag Bobić" . sbrock.net . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2561 .
- ^ "Sejo Sexon: เราเป็นของทุกคนและไม่มีใครเป็น " slobodandalmacija.hr . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่: พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติ" . ดิสโก้.คอม. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2561 .
- ^ "จดหมายประท้วงถึงอุตสาหกรรมความไม่เท่าเทียม" . muzika.hr _ สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2561 .
- ^ "'พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติ'" .tportal.hr . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่ – Roadworks (2013)" . บอลข่านร็อค.คอม. สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่ "เมื่อเสนาเต้นรำ"" .glazba.hrt.hr (ในภาษาโครเอเชีย) สืบค้นเมื่อ26สิงหาคม2018
- ^ "ดูวิดีโอห้ามสูบบุหรี่ "Samir-time" รอบปฐมทัศน์ " klix.ba (ในภาษาบอสเนีย) . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2561 .
- ^ "เพลง "Samir-time": ห้ามสูบบุหรี่มีวิดีโอใหม่!" . 24sata.info (ในภาษาบอสเนีย) สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่: งานถนน" . ดิสโก้.คอม. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2561 .
- ^ ""ห้ามสูบบุหรี่" ในซาเกร็บนับเป็นกิจกรรมครบรอบ 30 ปี" . zg-magazin.com.hr . สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2018
- ^ "ดาวน์โหลดฟรีอัลบั้มใหม่ No Smoking - "Road Works"" .klix.ba สืบค้นเมื่อ26สิงหาคม2018
- ^ "ดาวน์โหลดอัลบั้มใหม่ Zabranjeno pušenja - Radovi na cesti" . radiosarajevo.ba _ สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2561 .
- ^ "งดสูบบุหรี่ฉลองครบรอบ 30 ปี กับคอนเสิร์ตคืนนี้" . klix.ba. _ สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2561 .
- ^ "30 ปีของการงดสูบบุหรี่และคอนเสิร์ตเฉลิมฉลองในซาราเจโว" . radiosarajevo.ba _ สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2561 .
- ^ "โปรไฟล์ LinkedIn" . hr.linkedin.com . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2561 .[ ลิงค์เสียถาวร ]
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่รอบปฐมทัศน์: นี่คือสิ่งที่ดูเหมือนว่าเมื่อสปอนเซอร์หนุ่ม 'บาร์' ร็อคเกอร์เก่า " net.hr._ _ สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2561 .
- ^ "Zabranjeno pušenje 19.05.2017" . exitfest.org . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 26 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่ที่ทางออก: เทศกาลนี้เป็นข้อโต้แย้งที่หนักแน่นว่าร็อกแอนด์โรลยังคงมีอยู่ " klix.ba. _ สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ผู้กำกับ Mortal Kombat ความขาดแคลนและการห้ามสูบบุหรี่ที่ Belgrade Beer Fest " บอลข่านร็อค.คอม. สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ดาวน์โหลดฟรีอัลบั้มใหม่ No Smoking ที่รอคอยมาห้าปี" . index.hr (ในภาษาโครเอเชีย) . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2018 .
- ^ "ดาวน์โหลดฟรี "Shock and Disbelief" อัลบั้มใหม่ของ No Smoking klix.ba (ในภาษาบอสเนีย) . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2018 .
- ^ "วันนี้เป็นวัน! อัลบั้มใหม่ห้ามสูบบุหรี่วางขายแล้ว และคุณสามารถดาวน์โหลดได้ฟรี!" . kurir.rs . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2018 .
- ^ "GIRLS: พบกับสี่สาวที่เล่นในงานเปิดตัว Advent ใกล้ Matoš " พอใจ.dnevnik.hr (ในภาษาโครเอเชีย) . สืบค้นเมื่อ 3 ธันวาคม 2562 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่ในซาเกร็บด้วย 'โคโรนาตีบวก'" .tportal.hr . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2565 .
- ^ "ห้ามสูบบุหรี่: เราไม่มีไวรัส เรามีโคโรนาบวกตี" . dalmatinskiportal.hr . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2565 .
- ^ "KARAMBA! 6 บทเรียนชีวิตจากอัลบั้มใหม่ห้ามสูบบุหรี่!" . mondo.rs . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2565 .
- ^ "หลังจากสี่ปีที่ รอคอย ในที่สุด Zabranjeno pušenje ก็มีอัลบั้มคู่ใหม่" cdm.me. _ สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2565 .
- ^ "Ravnozemljaš " Ekrem " ประกาศอัลบั้มคู่ใหม่ No Smoking" klix.ba. _ สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2565 .
- ^ "Ravnozemljaš "Ekrem" ประกาศอัลบั้มคู่ใหม่ "Karamba!" ห้ามสูบบุหรี่" . kurir.rs . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2022 .
- ^ "Asim Ugljen ในวิดีโอใหม่สำหรับ "No smoking": I am a b > avaz.ba. _ สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2565 .
- ^ "Ravnozemljaš "Ekrem" ประกาศอัลบั้มคู่ใหม่ "Karamba!" ห้ามสูบบุหรี่ " index.hr . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2565 .
- ^ "Asim Ugljen กลายเป็น Ekrem Ravnozemljaš: 'ไม่เชื่อในหนังสือเล่มนี้ แต่เต็มไปด้วยความไว้วางใจต่อ Google'" . gloria.hr . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2565 .
- ^ "ชีวประวัติของ Predrag Bobić" . sbrock.net . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2561 .
- ^ "โค้ง Massino Savić" . massimo.hr (ในภาษาโครเอเชีย) เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 31 กรกฎาคม2018 สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2561 .
- อรรถเป็น ข "รางวัล Davorin ประจำปี 2545" . davorin.ba . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2561 .
- ^ "รางวัลดาวิริน ประจำปี 2546" . davorin.ba . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2561 .
- ^ "รางวัล Davorin ประจำปี 2547" . davorin.ba . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2561 .
- ^ "รางวัลดาวิริน ประจำปี 2548" . davorin.ba . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2561 .
- อรรถเป็น ข c d อี f g h "2550 Davorin รางวัล" . davorin.ba . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2561 .
- ^ "กีตาร์ไฟฟ้า/อะคูสติก 2007 STATUS AWARD - NOMINATIONS!" . รางวัล-status.hgu.hr . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2561 .
- ^ "สเตตัส อวอร์ด 2010 - รอบแรกของการโหวต ดนตรีป็อป-ร็อค ดนตรีแนวเออร์เบิน กีตาร์เบส" . รางวัล-status.hgu.hr . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2561 .
- ^ "สเตตัส อวอร์ด 2010 - รอบแรกของการโหวต ดนตรีป็อปร็อค และดนตรีแนวเออร์เบิน เครื่องดนตรีอื่นๆ" . รางวัล-status.hgu.hr . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2561 .
- ↑ "Status Award 2015 - การเสนอชื่อ - ดนตรีแนวป๊อป - ร็อค และแนวเออร์เบิร์นที่สนุกสนาน - กีตาร์เบส" . รางวัล-status.hgu.hr . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2561 .
- อรรถเป็น ข "พิธี มอบรางวัล Fender Mega Muzika ครั้งที่ 14 ที่สโมสร Hard Place ในซาเกร็บ" mixer.hr (ในภาษาโครเอเชีย) . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2561 .
- อรรถเป็น ข "รางวัลสำหรับ Josipa Lisac, เบียร์เย็นๆ, ห้ามสูบบุหรี่... " แก้ว. ba._ สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2561 .
บรรณานุกรม
- Karajlić, Nele (2014) Fajront ในซาราเยโว เบลเกรด: ลากูน่า / ข่าว . ไอเอสบีเอ็น 9788652115648.