อิปส์ ซาเลียนท์

Ypres Salientรอบๆเมือง Ypresในเบลเยียมเป็นฉากของการสู้รบหลายครั้งและเป็นส่วนสำคัญของแนวรบด้านตะวันตกในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1

ที่ตั้ง

อิเปอร์ตั้งอยู่ที่ทางแยกของคลองอิเปอร์ส-โคมีนและเอเปอร์ลี เมืองนี้ถูกมองข้ามโดยKemmel Hillทางตะวันตกเฉียงใต้ และจากทางตะวันออกมีเนินเขาเตี้ย ๆ ที่ทอดยาวไปทางตะวันตกเฉียงใต้ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือโดยมี Wytschaete ( Wijtschate ), Hill 60ไปทางตะวันออกของ Verbrandenmolen, Hooge , Polygon Woodและ Passchendaele ( Passendale ) . จุดสูงสุดของสันเขาอยู่ที่ Wytschaete ห่างจาก Ypres 7,000 หลา (6.4 กม.) ขณะที่อยู่ที่Hollebekeสันเขาอยู่ห่างออกไป 4,000 หลา (2.3 ไมล์; 3.7 กม.) และถอยลงเหลือ 7,000 หลา (4.0 ไมล์; 6.4 กม.) ที่ Polygon Wood Wytschaete อยู่ห่างจากที่ราบประมาณ 150 ฟุต (46 ม.) บนถนน Ypres–Menin ที่ Hooge ระดับความสูงประมาณ 100 ฟุต (30 ม.) และ 70 ฟุต (21 ม.) ที่ Passchendaele การเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ยกเว้นบริเวณใกล้เคียงZonnebekeซึ่งมีความลาดชัน 1:33 จาก Hooge และทางทิศตะวันออก ทางลาดคือ1:60 และใกล้กับ Hollebeke คือ1:75; ความสูงนั้นบอบบางแต่มีลักษณะเหมือนริมฝีปากจานรองรอบๆ อิเปอร์ส สันเขาหลักมีเดือยลาดไปทางทิศตะวันออกและมีจุดหนึ่งที่เห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษที่ Wytschaete ซึ่งทอดยาวไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 3.2 กม. ถึงเมสซีน ( เมเซน ) โดยมีความลาดเอียงเล็กน้อยไปทางทิศตะวันออกและลดลง 1:10ไปทางทิศตะวันตก ไกลออกไปทางใต้คือหุบเขาที่เต็มไปด้วยโคลนของแม่น้ำ Douve, Ploegsteert Wood ("Plugstreet" ในอังกฤษ) และเนินเขา 63 ทางตะวันตกของ Messines Ridge คือ Wulverghem ( Spanbroekmolen ) Spur ที่ขนานกัน; Oosttaverne Spur ซึ่งขนานกันนั้นอยู่ทางทิศตะวันออก ลักษณะทั่วไปทางตอนใต้ของอีแปรเป็นสันเขาและที่ราบต่ำ ค่อยๆ แบนไปทางเหนือจนกลายเป็นที่ราบที่ไม่มีลักษณะเด่น ^[1]

ในปี 1914 เมือง Ypres มีบ้าน 2,354 หลังและผู้อยู่อาศัย 16,700 คนภายในกำแพงดินยุคกลางที่ปูด้วยอิฐและคูน้ำทางด้านตะวันออกและทิศใต้ การครอบครองพื้นที่สูงทางทิศใต้และทิศตะวันออกของเมืองทำให้มีขอบเขตที่เพียงพอสำหรับการสังเกตการณ์ภาคพื้นดินการยิงล้อมและการยิงปืนใหญ่ที่บรรจบกัน ผู้ครอบครองสันเขายังมีข้อได้เปรียบตรงที่สามารถคัดกรองตำแหน่งปืนใหญ่และการเคลื่อนที่ของกำลังเสริมและเสบียงได้จากมุมมอง สันเขามีไม้ตั้งแต่ Wytschaete ถึง Zonnebeke ให้กำบังได้ดี บางไม้มีขนาดที่โดดเด่น เช่น Polygon Wood และต่อมาได้รับการตั้งชื่อว่า Battle Wood, Shrewsbury Forest และSanctuary Wood. โดยปกติป่าจะมีพงไม้ แต่ทุ่งนาในช่องว่างระหว่างป่ากว้าง 800–1,000 หลา (730–910 ม.) และไม่มีที่กำบัง ถนนในบริเวณนี้มักจะไม่ลาดยาง ยกเว้นถนนสายหลักจากอีเปอร์ ซึ่งมีหมู่บ้านและบ้านเรือนเป็นครั้งคราว ที่ราบลุ่มทางตะวันตกของสันเขาเป็นพื้นที่ผสมระหว่างทุ่งหญ้าและทุ่งนาที่มีพุ่มไม้สูงเรียงรายไปด้วยต้นไม้ ถูกตัดด้วยลำธารและคูน้ำที่ไหลลงสู่ลำคลอง คลองอิเปอร์ส–โคมีนส์กว้างประมาณ 18 ฟุต (5.5 ม.) และคลองอิเปอร์ลีกว้างประมาณ 36 ฟุต (11 ม.) ถนนสายหลักไปยัง Ypres ระหว่างPoperingeและVlamertingeอยู่ในที่สกปรก สังเกตได้ง่ายจากสันเขา ^[2]

การต่อสู้

จุดเด่นในแง่การทหารคือลักษณะสนามรบที่ฉายเข้าไปในดินแดนของฝ่ายตรงข้ามและล้อมรอบด้วยสามด้าน ทำให้กองทหารที่ยึดครองมีความเสี่ยง ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ตามแนวรบด้านตะวันตกกองทหารมีส่วนร่วมในการทำสงครามกับทุ่นระเบิด โดยใช้กลยุทธ์การขุดอุโมงค์และร่องลึกโดยไม่ประสานการโจมตีกัน ทหารใช้อุโมงค์และดังสนั่นเพื่อปกป้องตัวเอง เดินทางอย่างปลอดภัยไปยังแนวหน้า ส่งข้อความ และเปิดการโจมตีศัตรู

การรบครั้งแรกที่อิเปอร์

ภายในวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2457 กองทหารเยอรมันได้ ขุดดินบนพื้นที่สูงทางตะวันออกของอิเปอร์ และด้วยเหตุนี้ เรือ Ypres Salient จึงก่อตั้งขึ้นโดยความพยายามป้องกันของอังกฤษฝรั่งเศสแคนาดาและเบลเยียม ต่อการรุกราน ของเยอรมันในช่วง การ แข่งขันเรซทูเดอะซี พ.ศ. 2457 สิ้นสุดในยุทธการที่ Yserและยุทธการที่ Yser ครั้งแรกซึ่งกินเวลาจนถึงวันที่ 22 พฤศจิกายน ^[3]หน่วยเยอรมันและอังกฤษดำเนินการ รุกคืบ ยึดดินแดน และโจมตีโดยใช้ทุ่นระเบิดและสงครามใต้ดินในสถานที่ต่าง ๆ เช่นบรูดไซน์เดอและซินต์ เอลูอิ

การรบครั้งที่สองและสามของอิเปอร์

การรบที่อิแปรครั้งที่สองเกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 22 เมษายนถึง 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2458 อังกฤษและฝรั่งเศสปกป้องอิแปรส์และมุมของเบลเยียมรอบๆวูร์นจากการยึดครองของเยอรมัน แต่สงครามสนามเพลาะ ก็ทวีความรุนแรงขึ้น ในพื้นที่สำคัญ ^[3] ทั้งสองฝ่ายต่างแย่งชิงการควบคุมพื้นที่สำคัญทางยุทธวิธีตามแนวนั้น การได้รับการควบคุมเนินเขาและสันเขาไม่กี่ลูกกลายเป็นเป้าหมายของการสู้รบครั้งนี้ โดยมีการใช้ก๊าซพิษเป็นอาวุธเป็นครั้งแรก และเกิดการทำลายล้างและการอพยพชาวอีเปอร์ในวงกว้าง ในระหว่างการสู้รบครั้งนี้ หน่วย พันธมิตรถูกบังคับให้ถอยกลับจากZonnebekeและSt Julienไปยังแนวสนามเพลาะใกล้กับอีเปอร์ในขณะที่กองทหารเยอรมันยึดหมู่บ้านHoogeบน Bellewaerde Ridge

บรรทัดนี้กำหนด Ypres Salient เป็นเวลากว่าสองปี ในระหว่างที่Hoogeนอนอยู่ในภาคตะวันออกสุดของส่วนสำคัญและถูกโต้แย้งอย่างมาก สถานการณ์นี้เปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย แม้ว่าจะมีการขุดอุโมงค์ในอังกฤษ อย่างกว้างขวาง ก่อนยุทธการเมสซีนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2460 และยุทธการที่อีเปอร์ครั้งที่สาม (พาสเชนแดเลอ) ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงพฤศจิกายน ในระหว่างการสู้รบเหล่านี้ ยุทธวิธีได้เปลี่ยนจากการขุดอุโมงค์เชิงรุกไปเป็นการบำรุงรักษาที่พักพิงและสร้างที่ดังสนั่น ^[3]

การรบที่สี่ที่อีเปอร์

หลังจากการรบที่อิเปอร์ครั้งที่สามยุทธการอิเปอร์สซาเลียนท์ก็ถูกทิ้งไว้ค่อนข้างเงียบสงบจนกระทั่งการรบที่อิเปอร์ครั้งที่สี่ ( ยุทธการที่ลีส์ ) เมื่อการรุกในฤดูใบไม้ผลิของเยอรมันขู่ว่าจะเข้ายึดพื้นที่ การรุกนี้หยุดลงเมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรใกล้จะถูกบังคับให้ละทิ้งจุดสำคัญที่สุด ภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461 ยุทธการอีเปอร์ครั้งที่ห้า (ส่วนหนึ่งของการรุกร้อยวัน ) ได้ผลักกองกำลังเยอรมันออกจากบริเวณที่โดดเด่นโดยสิ้นเชิง และพวกเขาก็ไม่ยอมกลับมาอีก

ความสำคัญทางโบราณคดี

ภายหลังสงครามสนามเพลาะ การระเบิดของทุ่นระเบิด การขุดอุโมงค์ที่กว้างขวาง หลุมอุกกาบาต และสถานที่สำคัญทางโบราณคดียังคงอยู่ แม้ว่าหลุมอุกกาบาตหลายแห่งจะถูกปิด สร้าง ทำลาย หรือปรับปรุงใหม่ แต่บางหลุมยังคงมองเห็นได้และสามารถเก็บรักษาไว้ได้ เช่น The Bluff ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญในการรบครั้งแรกที่Ypresและปัจจุบันกลายเป็นเขตอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์ที่มีการศึกษาอย่างดีซึ่งมีโบราณวัตถุอยู่ พบ. การใช้ระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์การทำแผนที่ (GIS), การสแกนด้วยเลเซอร์ทางอากาศ (ALS), การสำรวจระยะไกลและภาพถ่ายทางอากาศ การวิจัยล่าสุดและงานทางโบราณคดีได้ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับภูมิทัศน์ เขตการสู้รบ และยุทธวิธีที่ใช้ใน Ypres Salient การวิเคราะห์หลุมอุกกาบาตในบริเวณดังกล่าวให้ข้อมูล ยืนยันเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ต่างๆ เกี่ยวกับทุ่นระเบิดและจุดร้อน และระบุว่าเมื่อใดที่ใช้อาวุธทำเหมืองในการรบที่อีแปรส์ครั้งที่สองตลอดจนวิธีการที่ยุทธการที่เมสซีนมีความสำคัญในการเปลี่ยนแปลงภูมิศาสตร์ของแนวหน้าอย่างไร ความขัดแย้งหลักเกิดขึ้น ^[3]

ดูสิ่งนี้ด้วย

เชิงอรรถ

อ้างอิง

อ่านเพิ่มเติม

• บาร์ตันพี.; และคณะ (2547) ใต้ทุ่งแฟลนเดอร์ส - สงครามอุโมงค์ 2457-2461 Staplehurst: สเปลเมาท์ ไอเอสบีเอ็น 978-1-86227-237-8.
• เดนดูเวน, D; เดไวลด์, เจ. (1999) การสร้าง Ieper ใหม่ - การเดินผ่านประวัติศาสตร์ Openbaar Kunstbezit ในวลานเดอเรน ไอเอสบีเอ็น 978-90-76099-26-2.
• โฮลท์, ที; โฮลท์, วี. (2003) คู่มือสนามรบของพันตรีและนางโฮลท์สู่ Ypres Salient (ฉบับปากกาและดาบ) ลีโอ คูเปอร์. ไอเอสบีเอ็น 978-0-85052-551-9.

ลิงค์ภายนอก

• FirstWorldWar.com
• สมาคมโบราณคดีสงครามโลกครั้งที่; ข้อมูลเกี่ยวกับการขุดค้นสงครามโลกครั้งที่ 1 ใน Ypres Salient
• Booknotes สัมภาษณ์กับ Winston Groom ใน A Storm in Flanders: The Ypres Salient, 1914-1918—Tragedy and Triumph on the Western Front, 1 กันยายน 2002