ยิตซัก ราบิน

ยิตซัก ราบิน
ราบินในปี 1994
นายกรัฐมนตรีคนที่ 5 ของอิสราเอล
ดำรงตำแหน่ง 13 กรกฎาคม 2535 – 4 พฤศจิกายน 2538
ประธาน	Chaim Herzog Ezer Weizman
ก่อน	ยิตซัก ชามีร์
ประสบความสำเร็จโดย	ชิมอน เปเรซ
ดำรงตำแหน่ง 3 มิถุนายน 2517 – 20 มิถุนายน 2520
ประธาน	เอฟราอิม คัทซีร์
ก่อน	โกลดา เมียร์
ประสบความสำเร็จโดย	ชิมอน เปเรส (แสดง)
รม ว.กลาโหมคนที่ 10
ดำรงตำแหน่ง 13 กรกฎาคม 2535 – 4 พฤศจิกายน 2538
นายกรัฐมนตรี	ตัวเขาเอง
ก่อน	โมเช อาเรนส์
ประสบความสำเร็จโดย	ชิมอน เปเรซ
ดำรงตำแหน่ง 13 กันยายน 2527 – 15 มีนาคม 2533
นายกรัฐมนตรี	ชิมอน เปเรซ ยิตซัก ชามีร์
ก่อน	โมเช อาเรนส์
ประสบความสำเร็จโดย	โมเช อาเรนส์
ข้อมูลส่วนตัว
เกิด	( 1922-03-01 )1 มีนาคม 1922 กรุงเยรูซาเล็ม , ปาเลสไตน์บังคับ
เสียชีวิต	4 พฤศจิกายน 2538 (2538-11-04)(อายุ 73 ปี) เทลอาวีฟประเทศอิสราเอล
สาเหตุการตาย	การลอบสังหาร
สัญชาติ	อิสราเอล
พรรคการเมือง	การ จัดตำแหน่ง , พรรคแรงงาน
คู่สมรส	ลีอาห์ ราบิน ​ ( ม.  2491 )
เด็ก	ดาเลีย ราบิน-เปลอสซอฟ ยูวัล ราบิน
วิชาชีพ	นายทหาร
ลายเซ็น
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	อิสราเอล
สาขา/บริการ	Haganah กองกำลังป้องกันอิสราเอล
ปีแห่งการบริการ	2484-2510
อันดับ	Rav Aluf
การต่อสู้/สงคราม	การรณรงค์ซีเรีย–เลบานอน การ จลาจลของชาวยิวในปาเลสไตน์ ที่ได้รับคำสั่ง ค.ศ. 1948 สงครามอาหรับ–อิสราเอล สงคราม หกวัน

Yitzhak Rabin ( / r ə ˈ b iː n / ; ^[1] ฮีบรู : יִצְחָק רַבִּין , สัท อักษรสากล:  [jitsˈχak ʁaˈbin] ( listen ) ; 1 มีนาคม พ.ศ. 2465 – 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538) เป็นนักการเมือง รัฐบุรุษ และนายพลชาวอิสราเอล เขาเป็นนายกรัฐมนตรีคนที่ห้าของอิสราเอลโดยดำรงตำแหน่งสองสมัยระหว่างปี 2517-2520 และตั้งแต่ปี 1992 จนถึงการลอบสังหารในปี 2538

ราบินเกิดในกรุงเยรูซาเล็มกับผู้อพยพชาวยิวจากยุโรปตะวันออกและเติบโตในครอบครัวแรงงานไซออนิสต์ เขาเรียนเกษตรในโรงเรียนและเก่งในฐานะนักเรียน เขานำอาชีพทหารมา 27 ปีและในที่สุดก็บรรลุยศRav Aluf ตอนเป็นวัยรุ่น เขาเข้าร่วมPalmachซึ่งเป็นหน่วยคอมมานโดของYishuv ในที่สุดเขาก็ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการระหว่าง สงคราม อาหรับ–อิสราเอลปี 1948 เขาเข้าร่วมกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล ที่ตั้งขึ้นใหม่ ในช่วงปลายปี 2491 และยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในฐานะเจ้าหน้าที่ที่มีแนวโน้ม เขาช่วยสร้างหลักคำสอนของ IDF ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 และเป็นผู้นำของ IDFผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการตั้งแต่ปี 2502 ถึง 2506 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นเสนาธิการทั่วไปในปี 2507 และดูแลชัยชนะของอิสราเอลในสงครามหกวันปี 2510

ราบินดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2511 ถึง 2516 ในช่วงเวลาแห่งความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับอิสราเอลที่ ลึกซึ้งยิ่ง ขึ้น เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีของอิสราเอลในปี 1974 หลังจากการลาออกของGolda Meir ในช่วงแรกของเขา Rabin ได้ลงนามในข้อตกลงชั่วคราวของ Sinaiและสั่งให้โจมตีEntebbe เขาลาออกในปี 2520 หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวทางการเงิน Rabin เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของอิสราเอลในช่วงทศวรรษ 1980 รวมถึงในช่วงที่เกิดการระบาดของIntifada ครั้ง ที่ หนึ่ง

ในปี 1992 Rabin ได้รับเลือกให้เป็นนายกรัฐมนตรีอีกครั้งบนพื้นที่ที่โอบรับ กระบวนการสันติภาพ ของอิสราเอล-ปาเลสไตน์ เขาลงนามในข้อตกลงประวัติศาสตร์หลายฉบับกับผู้นำปาเลสไตน์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงออสโล ในปี 1994 ราบินได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ร่วมกับ ชิมอน เปเรสคู่แข่งทางการเมืองมายาวนาน และ ยัสเซอร์ อาราฟัตผู้นำปาเลสไตน์ ราบินยังได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับจอร์แดนในปี 1994 ในเดือนพฤศจิกายน 1995 เขาถูกลอบสังหารโดยกลุ่มหัวรุนแรงชื่อYigal Amirซึ่งคัดค้านเงื่อนไขของข้อตกลงออสโล อาเมียร์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมราบินและถูกตัดสิน จำคุก ตลอดชีวิต ราบินเป็นชาวพื้นเมือง คนแรกนายกรัฐมนตรีของอิสราเอล นายกรัฐมนตรีคนเดียวที่ถูกลอบสังหาร และคนที่สองที่เสียชีวิตในตำแหน่งรองจากลีวาย เอชโคล ราบินกลายเป็นสัญลักษณ์ของกระบวนการสันติภาพอิสราเอล-ปาเลสไตน์

ชีวิตส่วนตัว

พื้นฐานครอบครัว

Rabin เกิดที่Shaare Zedek Medical Centerในกรุงเยรูซาเล็มเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1922, ปาเลสไตน์บังคับ , ถึง Nehemiah (1886 – 1 ธันวาคม 1971) และ Rosa (née Cohen; 1890 – 12 พฤศจิกายน 1937) Rabin ผู้อพยพจากThird Aliyah , คลื่นลูกที่สาม การย้ายถิ่นฐานของชาวยิวไปยังปาเลสไตน์จากยุโรป Nehemiah เกิด Nehemiah Rubitzov ในshtetl Sydorovychi ใกล้Ivankivทางตอนใต้ของ Pale of Settlement (ปัจจุบันคือยูเครน ) ^[2]เมนาเคม บิดาของเขาเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และเนหะมีย์ทำงานหาเลี้ยงครอบครัวตั้งแต่อายุยังน้อย เมื่ออายุได้ 18 ปี เขาอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา และได้เข้าร่วมกับปาร์ตี้ Poale Zionและเปลี่ยนชื่อเป็น Rabin ในปี 1917 เนหะมีย์ ราบินไปยังปาเลสไตน์ที่ได้รับคำสั่งพร้อมกับกลุ่มอาสาสมัครจาก กอง ทหาร ยิว

Rosa Cohen แม่ของ Yitzhak เกิดในปี 1890 ที่Mogilevในเบลารุส พ่อของเธอซึ่งเป็นแรบไบต่อต้าน ขบวนการ ไซออนิสต์และส่งโรซาไปโรงเรียนสตรีคริสเตียนในโกเมลซึ่งให้การศึกษาทั่วไปในวงกว้างแก่เธอ ก่อนหน้านี้ โรซาสนใจสาเหตุทางการเมืองและสังคม ในปี 1919 เธอเดินทางไปปาเลสไตน์ด้วยเรือกลไฟRuslan หลังจากทำงานบน คิบ บุ ตซ์ บนชายฝั่งทะเลกาลิลีเธอย้ายไปกรุงเยรูซาเล็ม ^[3]

พ่อแม่ของราบินพบกันที่กรุงเยรูซาเล็มระหว่างการ จลาจล เนบีมูซาในปี 1920 ^[4]พวกเขาย้ายไปอยู่ที่ถนน Chlenov ของTel Aviv ใกล้ Jaffaในปี 1923 Nehemiah กลายเป็นคนงานในPalestine Electric Corporationและ Rosa เป็นนักบัญชีและนักเคลื่อนไหวในท้องถิ่น เธอกลายเป็นสมาชิกของสภาเมืองเทลอาวีฟ ^[5]ครอบครัวย้ายอีกครั้งในปี พ.ศ. 2474 ไปที่อพาร์ตเมนต์สองห้องบนถนนฮามากิดในเทลอาวีฟ ^[6]

ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา

วิดีโอภายนอก
สมุดบันทึกสัมภาษณ์ Noa Ben Artzi- Pelossofหลานสาวของ Rabin ในหนังสือของเธอเกี่ยวกับ Rabin, In the Name of Sorrow and Hope , 26 พฤษภาคม 1996 , C-SPAN

Rabin เติบโตขึ้นมาในเทลอาวีฟซึ่งครอบครัวย้ายไปอยู่ที่เดิมเมื่ออายุได้ 1 ขวบ เขาลงทะเบียนเรียนในเทลอาวีฟ Beit Hinuch Leyaldei Ovdim ( בית חינוך לילדי עובדים "School House for Workers' Children") ในปีพ.ศ. 2471 และสำเร็จการศึกษาที่นั่นในปี พ.ศ. 2478 โรงเรียนสอนเด็ก ๆ ด้านเกษตรกรรมและไซออนิซึม ^[7] Rabin ส่วนใหญ่ได้คะแนนดีในโรงเรียน แต่เขาขี้อาย มาก ที่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเขาฉลาด ^[8]

ในปี ค.ศ. 1935 Rabin ได้ลงทะเบียนเรียนที่โรงเรียนเกษตรกรรมแห่งหนึ่งใน Kibbutz Givat Hashloshaที่แม่ของเขาก่อตั้ง ที่นี่ในปี 1936 เมื่ออายุ 14 ปี Rabin เข้าร่วมHaganahและได้รับการฝึกทหารครั้งแรกของเขา เรียนรู้วิธีใช้ปืนพกและทหารรักษาการณ์ เขาเข้าร่วมขบวนการเยาวชนสังคมนิยม-ไซออนิสต์HaNoar HaOved ^[9]

ในปีพ.ศ. 2480 เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเกษตร Kadoorieสอง ปี เขา เชี่ยวชาญ วิชา เกษตร หลาย วิชา แต่ ไม่ ชอบ เรียนภาษา อังกฤษ —ภาษา ของ ศัตรู ของ อังกฤษ. ^{[10] [11]}เดิมทีเขาปรารถนาจะเป็น วิศวกร ชลประทานแต่ความสนใจในกิจการทหารของเขาทวีความรุนแรงขึ้นในปี 2481 เมื่อการจลาจลของชาวอาหรับ ยังคง เลวร้ายลง จ่าสิบเอก Haganah ชื่อYigal Allonต่อมาเป็นนายพลใน IDF และนักการเมืองที่มีชื่อเสียง ฝึกฝน Rabin และคนอื่นๆ ที่ Kadoorie ราบินเสร็จที่คาดูรีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2483 ^[12]ในช่วงปี พ.ศ. 2482 อังกฤษปิดคาดูรี และราบินเข้าร่วมอัลลอนในฐานะตำรวจทหารที่ Kibbutz Ginosarจนกระทั่งโรงเรียนเปิดอีกครั้ง ^{เมื่อ เขา}เรียนจบ ราบินคิดว่าจะเรียนวิศวกรรมชลประทานเกี่ยวกับทุนการศึกษาที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์แม้ว่าท้ายที่สุดแล้วเขาจะตัดสินใจอยู่ต่อและต่อสู้ในปาเลสไตน์ ^[14]

การแต่งงานและครอบครัว

Rabin แต่งงานกับLeah Schlossbergระหว่าง สงคราม อาหรับ–อิสราเอลปี 1948 ลีอาห์ ราบินทำงานเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์Palmach ในขณะนั้น พวกเขามีลูกสองคนคือDalia (เกิด 19 มีนาคม 1950) และ Yuval (เกิด 18 มิถุนายน 1955) คล้ายกับชนชั้นสูงของอิสราเอลในสมัยนั้น ราบินยึดมั่นในความเข้าใจแบบฆราวาส-ระดับชาติเกี่ยวกับอัตลักษณ์ของชาวยิวและไม่นับถือศาสนา นักการทูตชาวอเมริกันเดนนิส รอสส์อธิบายว่าเขาเป็น "ชาวยิวที่ฆราวาสที่สุดที่เขาเคยพบในอิสราเอล" ^[15]

อาชีพทหาร

Palmach

ในปี ค.ศ. 1941 ระหว่างการฝึกปฏิบัติที่ คิบบุตซ์ รามัท โยฮานั น ราบินได้เข้าร่วมแผนก Palmachที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ของHaganahภายใต้อิทธิพลของYigal Allon Rabin ยังไม่สามารถบังคับปืนกล ขับรถ หรือขี่มอเตอร์ไซค์ได้ แต่Moshe Dayanยอมรับการรับสมัครใหม่ ^[16]ปฏิบัติการครั้งแรกที่เขาเข้าร่วมคือการช่วยเหลือฝ่ายพันธมิตรบุกเลบานอน , จากนั้นจัดโดย กองกำลัง Vichy ฝรั่งเศส (ปฏิบัติการเดียวกันกับที่ Dayan สูญเสียตาของเขา) ในเดือนมิถุนายน–กรกฎาคม 2484 ^[17] อัล ลอนยังคงฝึกพัลมัครุ่นเยาว์ต่อไป กองกำลัง.

ในฐานะที่เป็น Palmachnik ราบินและคนของเขาต้องนอนราบเพื่อหลีกเลี่ยงการสอบสวนจากฝ่ายบริหารของอังกฤษ พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการทำฟาร์ม ฝึกฝนการทำงานพาร์ทไทม์อย่างลับๆ ⁽¹⁸⁾พวกเขาไม่สวมเครื่องแบบและไม่ได้รับการยอมรับจากสาธารณชนในช่วงเวลานี้ ^[19]ในปี พ.ศ. 2486 ราบินเข้าบัญชาการหมวดที่ ค ฟาร์กิลาดี เขาฝึกคนของเขาในยุทธวิธีสมัยใหม่และวิธีโจมตีด้วยสายฟ้า ⁽²⁰⁾

หลังสิ้นสุดสงคราม ความสัมพันธ์ระหว่าง Palmach และเจ้าหน้าที่ของอังกฤษเริ่มตึงเครียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการปฏิบัติต่อการย้ายถิ่นฐานของชาวยิว ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2488 Rabin ได้วางแผนโจมตี Palmach ที่ ค่ายกักกัน Atlit ซึ่ง ผู้อพยพผิดกฎหมายชาวยิวจำนวน 208 คนซึ่งถูกกักขัง อยู่ที่ นั่นได้รับการปล่อยตัว ในแบล็กแชบแบทซึ่งเป็นปฏิบัติการครั้งใหญ่ของอังกฤษที่ต่อต้านผู้นำของสถานประกอบการชาวยิวในอาณัติของปาเลสไตน์และปาเลสไตน์ของอังกฤษ ราบินถูกจับกุมและคุมขังเป็นเวลาห้าเดือน หลังจากได้รับการปล่อยตัว เขาก็กลายเป็นผู้บัญชาการกองพันที่ 2 ของพัลมัคและขึ้นสู่ตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการของพัลมัคในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2490

บริการไอดีเอฟ

ระหว่างสงครามอาหรับ–อิสราเอล ค.ศ. 1948ราบินได้สั่งการปฏิบัติการของอิสราเอลในกรุงเยรูซาเล็ม และต่อสู้กับกองทัพอียิปต์ในเนเกฟ ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม เขาเป็นผู้บัญชาการกองพลฮาเรล ซึ่งต่อสู้บนถนนสู่กรุงเยรูซาเล็มจากที่ราบชายฝั่ง รวมทั้ง " ถนนพม่า " ของอิสราเอล รวมถึงการสู้รบหลายครั้งในกรุงเยรูซาเล็ม เช่น การยึดทางใต้ของ เมืองโดยการจับkibbutz Ramat Rachel กลับคืน มา

ระหว่างการสู้รบครั้งแรก Rabin ได้ออกคำสั่งกองกำลัง IDF บนชายหาดของเทลอาวีฟ เผชิญหน้ากับIrgun ระหว่าง Altalena Affair

ในช่วงเวลาต่อมา เขาเป็นรองผู้บัญชาการของOperation Dannyซึ่งเป็นปฏิบัติการขนาดใหญ่ที่สุดจนถึงจุดนั้น ซึ่งเกี่ยวข้องกับกองพลน้อย IDF สี่กลุ่ม เมืองRamleและLyddaถูกจับ เช่นเดียวกับสนามบินหลักใน Lydda ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ หลังจากการยึดครองทั้งสองเมืองมีการอพยพของชาวอาหรับของพวกเขา Rabin ลงนามคำสั่งขับไล่ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

... 1. ชาวลิดดาต้องถูกไล่ออกจากโรงเรียนอย่างรวดเร็วโดยไม่สนใจอายุ ... 2. ดำเนินการทันที ⁽²¹⁾

ต่อมา Rabin เป็นหัวหน้าหน่วยปฏิบัติการของแนวรบด้านใต้และเข้าร่วมในการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่ยุติการสู้รบที่นั่น รวมถึงOperation YoavและOperation Horev

ในตอนต้นของปี 1949 เขาเป็นสมาชิกของคณะผู้แทนอิสราเอลในการเจรจาสงบศึกกับอียิปต์ซึ่งจัดขึ้นที่เกาะโรดส์ ผลของการเจรจาคือข้อตกลงสงบศึกปี 1949ซึ่งยุติความเป็นปรปักษ์อย่างเป็นทางการของสงครามอาหรับ–อิสราเอลปี 1948 หลังจากการถอนกำลังทหารเมื่อสิ้นสุดสงคราม เขาเป็นสมาชิกอาวุโส (อดีต) ของPalmachที่ยังคงอยู่ใน IDF

เช่นเดียวกับผู้นำ Palmach หลายๆ คน Rabin มีความสอดคล้องกับการเมืองกับฝ่ายซ้ายที่สนับสนุนพรรค Ahdut HaAvoda ของ โซเวียต และต่อมาคือMapam เจ้าหน้าที่เหล่านี้ไม่ไว้วางใจนายกรัฐมนตรีDavid Ben-Gurionและหลายคนลาออกจากกองทัพในปี 1953 หลังจากการเผชิญหน้ากันหลายครั้ง สมาชิกของ Mapam ที่ยังคงอยู่ เช่น Rabin, Haim Bar-LevและDavid Elazarต้องอดทนกับพนักงานหรือตำแหน่งการฝึกอบรมเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะกลับมาประกอบอาชีพใหม่ ^[22]

ราบินเป็นหัวหน้า กองบัญชาการทางเหนือของอิสราเอลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499 ถึง พ.ศ. 2502 ^[23]ในปี พ.ศ. 2507 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเสนาธิการของกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) โดยเลวี เอชคอล ซึ่งเข้ามาแทนที่เดวิด เบน-กูเรียนเป็นนายกรัฐมนตรีและ รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงกลาโหม เนื่องจาก Eshkol ไม่มีประสบการณ์ทางทหารมากนักและเชื่อมั่นในคำตัดสินของ Rabin เขามีอิสระอย่างมาก ตามบันทึกความทรงจำของเลขาทหาร ของ Eshkol Eshkol ได้ติดตาม Rabin "ด้วยตาที่ปิด" ^[24]

ภายใต้การบังคับบัญชาของเขา IDF ได้รับชัยชนะเหนืออียิปต์ซีเรีย และจอร์แดนในสงครามหกวันในปี 1967 หลังจากที่ IDF ยึด เมืองเก่าของเยรูซาเลม Rabin เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่ไปเยือนเมืองเก่าและได้ส่งเรือที่มีชื่อเสียง สุนทรพจน์ที่Mount Scopusที่มหาวิทยาลัยฮิบรู ในช่วงก่อนสงคราม มีรายงานว่าราบินมีอาการทางประสาทและไม่สามารถทำงานได้ ^[25]หลังจากช่วงเวลาสั้นๆ นี้ เขากลับมาสั่งการ IDF อย่างเต็มรูปแบบ

เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2511-2516)

หลังจากเกษียณจาก IDF เขาก็กลายเป็นเอกอัครราชทูตประจำสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2511 โดยดำรงตำแหน่งเป็นเวลาห้าปี ในช่วงเวลานี้ สหรัฐฯ ได้กลายเป็นผู้จัดหาอาวุธรายใหญ่ของอิสราเอล และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาสามารถคว่ำบาตรF-4 Phantomได้ ระหว่างสงครามถือศีล ปี 1973 เขารับราชการอย่างไม่มีความสามารถ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ขณะดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูต ราบินได้พบและสร้างความสัมพันธ์กับเมนาเคม เอ็ม. ชเนียร์สัน ⁽²⁶⁾

รมว.แรงงาน

ในการเลือกตั้งที่จัดขึ้นเมื่อปลายปี 2516 Rabin ได้รับเลือกเข้าสู่KnessetในฐานะสมาชิกของAlignment เขาได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานของอิสราเอลในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 ใน รัฐบาล ที่16 ที่นำ โดย Golda Meir ซึ่งมีอายุสั้น ^[27]

สมัยแรกเป็นนายกรัฐมนตรี (พ.ศ. 2518-2520)

หลังจากการลาออกของโกลดา เมียร์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2517 ราบินได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรคหลังจากที่เขาเอาชนะชิมอน เปเรส การแข่งขันระหว่างผู้นำแรงงานสองคนนี้ยังคงดุเดือด และพวกเขาแข่งขันกันหลายครั้งในอีกสองทศวรรษข้างหน้าสำหรับบทบาทผู้นำ และแม้กระทั่งผู้ที่สมควรได้รับเครดิตสำหรับความสำเร็จของรัฐบาล ^[28] Rabin ประสบความสำเร็จGolda Meirในฐานะนายกรัฐมนตรีของอิสราเอลในวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2517 นี่คือรัฐบาลผสมรวมทั้งRatzที่เป็นอิสระ Liberalsความก้าวหน้าและการพัฒนาและรายชื่ออาหรับสำหรับชาวเบดูอินและชาวบ้าน ข้อตกลงนี้ด้วยเสียงข้างมากในรัฐสภาซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาสองสามเดือนและเป็นหนึ่งในไม่กี่ช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ของอิสราเอลที่ฝ่ายศาสนาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตร พรรคศาสนาแห่งชาติเข้าร่วมเป็นพันธมิตรเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2517 และรัทซ์จากไปเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน

ในนโยบายต่างประเทศ การพัฒนาที่สำคัญในช่วงเริ่มต้นของราบินคือความตกลงระหว่างกาลซินายระหว่างอิสราเอลและอียิปต์ ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2518 ทั้งสองประเทศประกาศว่าความขัดแย้งระหว่างพวกเขาและในตะวันออกกลางจะไม่ได้รับการแก้ไขโดยกำลังทหาร แต่ โดยสันติวิธี ^{ข้อ ตกลง}นี้เป็นไปตาม การเจรจาต่อรองของ Henry Kissingerและการคุกคาม"การประเมินใหม่"ของนโยบายระดับภูมิภาคของสหรัฐอเมริกาและความสัมพันธ์กับอิสราเอล Rabin ตั้งข้อสังเกตว่ามันเป็น "คำที่ฟังดูไร้เดียงสาซึ่งประกาศช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดช่วงหนึ่งในความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกากับอิสราเอล" ^[30]แต่ข้อตกลงนี้เป็นก้าวสำคัญสู่ข้อตกลงแคมป์เดวิดปี 2521 และสนธิสัญญาสันติภาพกับอียิปต์ลงนามในปี 2522

ปฏิบัติการ Entebbeอาจเป็นเหตุการณ์ที่น่าทึ่งที่สุดในช่วงวาระแรกของราบิน ตามคำสั่งของเขา IDF ได้ดำเนินการโจมตีนอกเครื่องแบบระยะยาวเพื่อช่วยเหลือผู้โดยสารของเครื่องบินโดยสารที่ถูกจี้โดยกลุ่มติดอาวุธที่อยู่ใน แนวหน้ายอดนิยมเพื่อ การปลดปล่อยปาเลสไตน์ ฝ่าย Wadie Haddadและ German Revolutionary Cells (RZ) ซึ่งถูกพาตัวไป ถึงยูกันดาของIdi Amin ^[31]การผ่าตัดโดยทั่วไปถือว่าประสบความสำเร็จอย่างมาก และลักษณะที่น่าทึ่งของมันทำให้เป็นหัวข้อของความคิดเห็นและการศึกษาที่ต่อเนื่องมาก

ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2519 รัฐบาลพันธมิตรของเขากับกลุ่มศาสนาประสบกับวิกฤต: Agudat Yisrael เคลื่อนไหวอย่างไม่มั่นใจเกี่ยวกับการฝ่าฝืนวันสะบาโตในฐานทัพอากาศอิสราเอลเมื่อ เครื่องบินขับไล่ F-15 สี่ ลำถูกส่งมาจากสหรัฐอเมริกา และพรรคศาสนาแห่งชาติได้งดเว้น ราบินยุบรัฐบาลและตัดสินใจเลือกตั้งใหม่ซึ่งจะจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2520

ราบินได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรค อีกครั้งอย่างหวุดหวิดเหนือชิมอน เปเรสในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 ⁽³²⁾

หลังการประชุมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2520 ระหว่างราบินและประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์ แห่งสหรัฐฯ ราบินได้ประกาศต่อสาธารณชนว่าสหรัฐฯ สนับสนุนแนวคิดของอิสราเอลเรื่องพรมแดนที่สามารถป้องกันได้ คาร์เตอร์จึงออกมาชี้แจง เกิด "ผลเสีย" ในความสัมพันธ์สหรัฐฯ/อิสราเอล คิดว่าผลกระทบดังกล่าวมีส่วนทำให้พรรคแรงงานอิสราเอลพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 2520 ^[33]เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2520 Dan Margalit นักข่าว ของ Haaretz เปิดเผยว่า บัญชีร่วมของดอลลาร์ในชื่อ Yitzhak และ Leah Rabin เปิดขึ้นในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ธนาคารในช่วงที่ Rabin ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตอิสราเอล (พ.ศ. 2511-2516) เป็น ยังคงเปิดอยู่ เป็นการฝ่าฝืนกฎหมายของอิสราเอล ^[34]ตามระเบียบสกุลเงินของอิสราเอลในขณะนั้น การทำบัญชีเงินฝากธนาคารต่างประเทศโดยไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้าถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ราบินลาออกเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2520 ตามการเปิดเผยของ เอส. ไอแซก เมเคล นักข่าวชาว Maarivว่าพวกราบินมีบัญชีสองบัญชีในกรุงวอชิงตัน ไม่ใช่บัญชีเดียว ที่มีเงิน 10,000 ดอลลาร์ และคณะกรรมการปรับโทษฝ่ายบริหารของกระทรวงการคลังได้ปรับพวกเขาเป็นเงิน150,000ดอลลาร์ ^[35]ราบินถอนตัวจากผู้นำพรรคและผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี

สมาชิกฝ่ายค้าน Knesset (2520-2527)

หลังจากการลาออกและความพ่ายแพ้ของพรรคแรงงานในการเลือกตั้งMenachem BeginของLikudได้รับเลือกในปี 2520โดยมีแรงงาน (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรการจัดตำแหน่ง ) เป็นฝ่ายค้าน จนกระทั่งปี 1984 Rabin ในฐานะสมาชิกของ Knesset ได้ดำรงตำแหน่งเป็นคณะกรรมการการต่างประเทศและการป้องกันประเทศ ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

ราบินท้าทายชิมอน เปเรส ในการเป็นผู้นำปาตีแรงงานของอิสราเอลไม่ประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งผู้นำพรรคแรงงานอิสราเอลใน ปี พ.ศ. 2523 ⁽³²⁾

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม (พ.ศ. 2527-2533)

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2527 ถึง พ.ศ. 2533 แรงงานอยู่ในรัฐบาลโดยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มพันธมิตรที่ก่อตั้งรัฐบาลที่21และ22ระหว่างรัฐบาลKnesset ที่ 11และรัฐบาลที่ 23ในช่วงแรกของKnesset ที่ 10

ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1990 Rabin ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ใน รัฐบาลเอกภาพระดับชาติหลาย แห่ง ที่นำโดยนายกรัฐมนตรีYitzhak ShamirและShimon Peres เมื่อราบินเข้ารับตำแหน่ง กองทหารอิสราเอลยังคงอยู่ในเลบานอนลึก Rabin สั่งให้ถอนตัวไปยัง "เขตรักษาความปลอดภัย" ที่ชายแดนเลบานอน กองทัพเลบานอนใต้ประจำการอยู่ในโซนนี้ ร่วมกับ กองกำลังป้องกัน ประเทศ อิสราเอล

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2528 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Rabin ได้แนะนำนโยบายกำปั้นเหล็กในเวสต์แบงก์ ฟื้นฟูการใช้กฎหมาย ในยุคอาณัติของอังกฤษ เพื่อกักขังผู้คนโดยไม่มีการพิจารณาคดี รื้อถอนบ้านเรือน ปิดหนังสือพิมพ์และสถาบันต่างๆ รวมถึงนักเคลื่อนไหวที่เนรเทศ การเปลี่ยนแปลงนโยบายเกิดขึ้นหลังจากการรณรงค์ในที่สาธารณะอย่างต่อเนื่องซึ่งเรียกร้องให้มีนโยบายที่เข้มงวดขึ้นภายหลังการ แลกเปลี่ยนนักโทษใน เดือนพฤษภาคม 2528ซึ่งชาวปาเลสไตน์ 1,150 คนได้รับการปล่อยตัว ⁽³⁶⁾

เมื่อIntifadaเกิดขึ้นครั้งแรก Rabin ได้ใช้มาตรการที่รุนแรงเพื่อหยุดการประท้วง แม้กระทั่งอนุญาตให้ใช้ "กำลัง พลังและการทุบตี" กับผู้ประท้วง ^{[37] [38]}ราบิน "ผู้ทำลายกระดูก" ถูกใช้เป็นภาพสากล ^[39]การรวมกันของความล้มเหลวของนโยบาย "กำปั้นเหล็ก" ภาพลักษณ์ระหว่างประเทศที่เสื่อมโทรมของอิสราเอลและจอร์แดนตัดความสัมพันธ์ทางกฎหมายและการบริหารกับเวสต์แบงก์โดยที่สหรัฐฯยอมรับPLOในฐานะตัวแทนของชาวปาเลสไตน์บังคับให้ราบินแสวงหา ยุติความรุนแรงด้วยการเจรจาและหารือกับ ป.ป.ช. ^{[39] [40]}

ในปี 1988 Rabin รับผิดชอบในการลอบสังหารAbu Jihadในตูนิส และอีกสองสัปดาห์ต่อมาเขาได้ดูแลการทำลายที่ มั่น HizbullahในMeidoun เป็นการส่วนตัวระหว่างOperation Law and Orderซึ่ง IDF อ้างว่านักสู้ของ Hizbullah 40-50 คนถูกสังหาร ทหารอิสราเอลสามคนถูกสังหารและบาดเจ็บสิบเจ็ดคน ^{[41] [42]}

รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม Rabin วางแผนและดำเนินการลักพาตัวSheikh Abdel Karim Obeid ผู้นำ ฮิซบุลเลาะห์ ในวันที่ 27 กรกฎาคม 1989 และผู้ช่วยอีกสองคนจากJibchitทาง ตอนใต้ ของเลบานอน ฮิซบุลเลาะห์ตอบโต้ด้วยการประกาศการประหารชีวิตพันเอกฮิกกินส์เจ้าหน้าที่อาวุโสของอเมริกาที่ทำงานร่วมกับUNIFILซึ่งถูกลักพาตัวไปเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 ^{[43] [44]}

สมาชิกฝ่ายค้าน Knesset (พ.ศ. 2533-2535)

ใน " เคล็ดลับสกปรก " พรรคแรงงานออกจากรัฐบาลที่ 23 ในความพยายามที่ล้มเหลวในการจัดตั้งพันธมิตรใหม่ที่นำโดยเปเรส อย่างไรก็ตาม ความล้มเหลวของความพยายามนี้ (และความสำเร็จของYitzhak Shamir ในการจัดตั้ง รัฐบาลที่ 24 ที่ไม่มีแรงงาน) ทำให้แรงงานตกเป็นฝ่ายค้านตลอดช่วงเวลาที่เหลือของKnesset ที่ 10

ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1992 Rabin ได้นั่งในคณะกรรมการการต่างประเทศและการป้องกันของ Knesset อีกครั้ง ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

หลังจากการย้อนกลับของ "กลอุบายอันสกปรก" ต่อเปเรสและพรรคแรงงาน ราบินไม่ประสบความสำเร็จในการพยายามเกลี้ยกล่อมให้พรรคจัดตารางการเลือกตั้งผู้นำในปี 2533 ^{[45] [46]}การแข่งขันความเป็นผู้นำที่คาดหวังในปี 2533 ดูเหมือนจะให้ความหวังกับราบิน เปเรสอ่อนแอลงจากผลสะท้อนกลับของ "กลอุบายอันสกปรก" และการสำรวจพบว่าราบินเป็นนักการเมืองที่โด่งดังที่สุดของประเทศ นอกจากนี้ ผู้สนับสนุนพรรคพวกของเปเรสมาช้านานหลายคนได้เริ่มเปลี่ยนการสนับสนุนไปยังราบิน ^[46]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2533 สำนักผู้นำ 120 คนของพรรคแรงงานได้ลงมติแนะนำให้พรรคดังกล่าวจัดการเลือกตั้งผู้นำทันที ^[46]อย่างไรก็ตาม หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 คณะกรรมการกลางพรรคแรงงานจำนวน 1,400 คน โหวต 54 ถึง 46% จากการไม่จัดการประกวดผู้นำในทันที ^{[45] [46]}สิ่งนี้ทำให้ส่วนนี้ไม่จัดการเลือกตั้งผู้นำจนกว่าจะถึงปีหน้าอย่างน้อย เว้นแต่จะมีกำหนดการเลือกตั้ง Knesset ครั้งต่อไปเร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้ในปี 2535 ^[45]การโหวตของคณะกรรมการให้ปฏิเสธการผลักดันของ Rabin สำหรับการแข่งขันความเป็นผู้นำในปี 1990 ถือเป็นผลลัพธ์ที่น่าผิดหวัง ^[45]

กลับมาเป็นผู้นำพรรค

ในการเลือกตั้งผู้นำในปี 2535ราบินได้รับเลือกให้เป็นประธานพรรคแรงงาน โดยไม่มีชิมอน เปเรส

สมัยที่สองในฐานะนายกรัฐมนตรี

ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติของอิสราเอล พ.ศ. 2535พรรคแรงงานซึ่งนำโดยราบินให้ความสำคัญกับความนิยมของเขาอย่างมาก พรรคได้รับชัยชนะอย่างชัดเจนเหนือ Likud ของนายกรัฐมนตรียิตซัค ชาเมียร์ อย่างไรก็ตาม กลุ่มปีกซ้ายในKnessetชนะเพียงเสียงข้างมากโดยรวมเท่านั้น โดยได้รับการสนับสนุนจากความล้มเหลวของพรรคชาตินิยมขนาดเล็กที่จะผ่านเกณฑ์การเลือกตั้ง ราบินได้ก่อตั้งรัฐบาลที่นำโดยแรงงานเป็นครั้งแรกในรอบสิบห้าปี โดยได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรกับเมเรตซ์ พรรคฝ่ายซ้าย และชาสพรรคศาสนา อุลต ร้าออร์โธดอกซ์ ของ มิซ ราฮี

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2536 หลังจากที่ ฮิซ บุลเลาะห์ยิงจรวดไปทางเหนือของอิสราเอล ราบินได้อนุญาตให้ปฏิบัติการทางทหาร เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ในเลบานอน ^[47]ราบินมีบทบาทสำคัญในการลงนามในสนธิสัญญาออสโลซึ่งทำให้อำนาจแห่งชาติปาเลสไตน์และได้รับการควบคุมบางส่วนของฉนวนกาซาและฝั่งตะวันตก ก่อนที่จะลงนามในข้อตกลง Rabin ได้รับจดหมาย จาก Yasser Arafatประธาน PLO ที่ สละความรุนแรงและยอมรับอิสราเอลอย่างเป็นทางการ และในวันเดียวกันนั้น 9 กันยายน 1993 Rabin ได้ส่งจดหมายถึง Arafat เพื่อรับทราบ PLO อย่างเป็นทางการ ^[48]

หลังจากการประกาศข้อตกลงออสโลมีการประท้วงหลายครั้งในอิสราเอลที่คัดค้านข้อตกลงดังกล่าว ในขณะที่การประท้วงดำเนินต่อไป Rabin ยืนยันว่าตราบใดที่เขาได้รับเสียงข้างมากในKnessetเขาก็จะเพิกเฉยต่อการประท้วงและผู้ประท้วง ในบริบทนี้ เขากล่าวว่า "พวกเขา (ผู้ประท้วง) สามารถหมุนไปรอบๆ ได้เหมือนใบพัด" ^[49]แต่เขาจะเดินต่อไปบนเส้นทางของข้อตกลงออสโล เสียงข้างมากในรัฐสภาของราบินขึ้นอยู่กับการสนับสนุนจากอาหรับที่ไม่ใช่สมาชิกพันธมิตร ^[50]ราบินยังปฏิเสธสิทธิของชาวยิวอเมริกันที่จะคัดค้านแผนสันติภาพของเขา เรียกความขัดแย้งดังกล่าวว่า " chutzpah " ^[51]ข้อตกลงออสโลยังถูกต่อต้านโดยฮามาสและกลุ่มชาวปาเลสไตน์อื่นๆ ที่ปล่อยระเบิดฆ่าตัวตายที่อิสราเอล ^[52]

หลังจากการจับมือกันครั้งประวัติศาสตร์กับยัสเซอร์ อาราฟัต^[53]ราบินกล่าวในนามของชาวอิสราเอลว่า “พวกเราที่ต่อสู้กับคุณ ชาวปาเลสไตน์ เราพูดกับคุณในวันนี้ด้วยเสียงที่ดังและชัดเจน เลือดเพียงพอและ น้ำตาพอ!" ^{[54] [55]}ในระหว่างดำรงตำแหน่งนี้ ราบินยังดูแลการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพอิสราเอล-จอร์แดนในปี 1994 ^[56]

การปฏิรูปเศรษฐกิจและสังคม

Rabin ได้ปฏิรูปเศรษฐกิจของอิสราเอลอย่างมีนัยสำคัญ เช่นเดียวกับระบบการศึกษาและการดูแลสุขภาพ รัฐบาลของเขาขยายการแปรรูปธุรกิจอย่างมีนัยสำคัญ โดยย้ายออกจากเศรษฐกิจแบบสังคมนิยมของประเทศ Moshe Arensอธิบายว่าโครงการนี้เป็น "ความคลั่งไคล้ในการแปรรูป" ในปี พ.ศ. 2536 รัฐบาลของเขาได้จัดตั้งโครงการ "Yozma" โดยมีการเสนอสิ่งจูงใจทางภาษีที่น่าดึงดูดใจให้กับผู้ร่วมทุน จากต่างประเทศกองทุนที่ลงทุนในอิสราเอลและสัญญาว่าจะเพิ่มการลงทุนเป็นสองเท่าด้วยเงินทุนของรัฐบาล ส่งผลให้กองทุนร่วมลงทุนต่างประเทศลงทุนมหาศาลในอุตสาหกรรมไฮเทคของอิสราเอลที่กำลังเติบโต ซึ่งมีส่วนสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจของอิสราเอลและสถานะในฐานะผู้นำระดับโลกในด้านเทคโนโลยีขั้นสูง ในปี พ.ศ. 2538 ได้มีการผ่านกฎหมายการประกันสุขภาพแห่งชาติ กฎหมายดังกล่าวได้สร้างระบบประกันสุขภาพถ้วนหน้า ของอิสราเอล โดยเปลี่ยนจาก ระบบประกันสุขภาพแบบฮิสทาดรุตตามธรรมเนียม ค่าจ้างแพทย์ก็เพิ่มขึ้น 50% การใช้จ่ายด้านการศึกษาเพิ่มขึ้น 70% โดยมีการสร้างวิทยาลัยใหม่ในพื้นที่รอบนอกของอิสราเอล และค่าแรงของครูเพิ่มขึ้นหนึ่งในห้า รัฐบาลของเขายังได้เปิดตัวโครงการงานสาธารณะใหม่ๆ เช่นทางหลวงข้ามอิสราเอลและการขยายสนามบินเบนกูเรียน ^{[57] [58] [59] [60]}

รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ

สำหรับบทบาทของเขาในการสร้างข้อตกลงออสโล ราบินได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ปี 1994 ร่วมกับยัสเซอร์ อาราฟัตและชิมอน เปเรส ^{[61] [62]}ข้อตกลงดังกล่าวทำให้สังคมอิสราเอลแตกแยกอย่างมาก โดยที่บางคนมองว่าราบินเป็นวีรบุรุษในการก่อเหตุแห่งสันติภาพ และบางคนมองว่าเขาเป็นคนทรยศต่อการให้ดินแดนที่พวกเขามองว่าเป็นของอิสราเอลโดยชอบธรรม ชาวอิสราเอลจำนวนมากที่อยู่ฝ่ายขวามักตำหนิเขาสำหรับการเสียชีวิตของชาวยิวในการโจมตีของผู้ก่อการร้าย สาเหตุมาจากข้อตกลงของออสโล ^[63]

สุสานทหารในทุกมุมโลกเป็นเครื่องยืนยันอย่างเงียบๆ ถึงความล้มเหลวของผู้นำระดับชาติในการชำระชีวิตมนุษย์ให้บริสุทธิ์

— Yitzhak Rabin, 1994 การบรรยายรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ^[64]

การลอบสังหารและผลที่ตามมา

ในตอนเย็นของวันที่ 4 พฤศจิกายน 2538 (วันที่ 12 ของHeshvanในปฏิทินฮีบรู^[65] ) ราบินถูกลอบสังหารโดยYigal Amirซึ่งเป็นกลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายขวาที่คัดค้านการลงนามในสนธิสัญญาออสโล ราบินได้เข้าร่วมการชุมนุมจำนวนมากที่จัตุรัส Kings of Israel Square (ปัจจุบันคือจัตุรัสราบิน) ในเทลอาวีฟซึ่งจัดขึ้นเพื่อสนับสนุนข้อตกลงออสโล เมื่อการชุมนุมสิ้นสุดลง Rabin เดินไปตามศาลากลางโดยเดินไปที่ประตูรถที่เปิดอยู่ จากนั้น Amir ก็ยิงปืนกึ่งอัตโนมัติใส่ Rabin ไป 3 นัด สองนัดกระทบราบิน และนัดที่สามได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย โยรัม รูบิน หนึ่งในบอดี้การ์ดของราบิน ราบินถูกพาไปที่บริเวณใกล้เคียงโรงพยาบาล Ichilovซึ่งเขาเสียชีวิตบนโต๊ะผ่าตัดโดยมีการสูญเสียเลือดและปอดที่เจาะทะลุสองปอด อาเมียร์ถูกจับกุมทันทีโดยบอดี้การ์ดและตำรวจของราบิน ภายหลังเขาถูกไต่สวน พบว่ามีความผิด และถูกตัดสิน จำคุก ตลอดชีวิต หลังจากการประชุมคณะรัฐมนตรีฉุกเฉิน รัฐมนตรีต่างประเทศของอิสราเอลชิมอน เปเรสได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรักษาการนายกรัฐมนตรีอิสราเอล ^[66]

การลอบสังหารของราบินสร้างความตกใจให้กับประชาชนชาวอิสราเอลและส่วนอื่นๆ ของโลก ชาวอิสราเอลหลายแสนคนรุมล้อมจัตุรัสที่ราบินถูกลอบสังหารเพื่อไว้อาลัยให้กับการตายของเขา โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวจำนวนมาก จุดเทียนรำลึกและร้องเพลงเพื่อสันติภาพ เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 เขาถูกฝังไว้ที่Mount Herzl งานศพของ Rabin มีผู้นำระดับโลกเข้าร่วมมากมาย รวมถึงประธานาธิบดีBill Clinton ของสหรัฐอเมริกา , นายกรัฐมนตรีPaul Keating แห่งออสเตรเลีย, ประธานาธิบดี Hosni Mubarak แห่ง อียิปต์และ King Hussein แห่งจอร์แดน คลินตันกล่าวสุนทรพจน์สุดท้ายเป็นภาษาฮีบรู “ชาลอม ฮาเวอร์” ( ฮีบรู : שלום חבר, ไฟ. ลาก่อนเพื่อน ) ^{[67] [68]}

จัตุรัสที่เขาถูกลอบสังหารKikar Malkhei Yisrael (จัตุรัสกษัตริย์แห่งอิสราเอล) ได้เปลี่ยนชื่อเป็นRabin Squareเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ต่อมาถนนและสถาบันสาธารณะอื่นๆ ในอิสราเอลก็ได้รับการตั้งชื่อตามเขาเช่นกัน หลังจากการลอบสังหาร Rabin ได้รับการยกย่องว่าเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติและมาเพื่อรวบรวมความเป็น "ค่ายสันติภาพของอิสราเอล" แม้ว่าอาชีพทหารของเขาและมุมมองที่เย่อหยิ่งในชีวิต ^[69]ในเดือนพฤศจิกายน 2543 ลีอาห์ภรรยาของเขาเสียชีวิตและถูกฝังอยู่ข้างเขา

หลังจากการฆาตกรรม ถูกเปิดเผยว่าAvishai Ravivซึ่งเป็นกลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายขวาที่รู้จักกันดีในขณะนั้น จริงๆ แล้วเป็น เจ้าหน้าที่สายลับ Shin Betชื่อรหัสว่า Champagne ราวีฟภายหลังพ้นผิดในศาลในข้อหาที่เขาไม่สามารถป้องกันการลอบสังหารได้ ศาลตัดสินว่าไม่มีหลักฐานว่าราวีฟรู้ว่านักฆ่า Yigal Amir กำลังวางแผนที่จะฆ่าราบิน ^[70] หลังจากการลอบสังหารของ ราบิน ดาเลีย ราบิน-เปลอสซอฟลูกสาวของเขาเข้าสู่การเมืองและได้รับเลือกเข้าสู่สภาเนสเซ็ตในปี 2542 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพรรคเซ็นเตอร์ ในปี 2544 เธอดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมของอิสราเอล ^[71]

• 

  อนุสาวรีย์ระบุสถานที่ลอบสังหาร: ถนน Ibn Gabirol ระหว่างศาลากลาง Tel Avivและ Gan Ha'ir

• 

  หลุมฝังศพของยิตซัค (ขวา) และลีอาห์ ราบิน (ซ้าย) บนภูเขาเฮิร์ซล

ที่ระลึก

• Knessetได้กำหนดให้วันที่ 12 ของCheshvan ซึ่งเป็นวันสังหารตามปฏิทินฮีบรูเป็นวันที่ระลึกอย่างเป็นทางการของ Rabin ^[72]
• ในปี 1995 หน่วยงานไปรษณีย์ของอิสราเอลได้ออกตราประทับที่ระลึกของราบิน ^[73]
• ในปี 1996 นักแต่งเพลงชาวอิสราเอลNaomi Shemer ได้ แปล บทกวีของ Walt Whitman " O Captain! My Captain! " เป็นภาษาฮีบรูและเขียนเพลงเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบการลอบสังหารของ Rabin ตั้งแต่นั้นมา เพลงนี้มีการแสดงหรือเล่นกันทั่วไปในพิธีรำลึกยิตซัค ราบิน
• ศูนย์ยิตซัค ราบินก่อตั้งขึ้นในปี 1997 โดยการกระทำของเนสเซ็ต เพื่อสร้าง "[a] ศูนย์อนุสรณ์เพื่อการสืบสานความทรงจำของยิตซัค ราบิน" ดำเนินกิจกรรมที่ระลึกและให้ความรู้อย่างกว้างขวาง โดยเน้นที่วิถีและวิธีการของประชาธิปไตยและสันติภาพ
• Mechinat Rabinซึ่งเป็นโครงการเตรียมการก่อนกองทัพของอิสราเอลสำหรับการฝึกอบรมผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายล่าสุดในการเป็นผู้นำก่อนที่จะ ให้บริการ IDFก่อตั้งขึ้นในปี 2541
• ในปี 2548 Rabin ได้รับรางวัล Dr. Rainer Hildebrandt Human Rights Award ซึ่งมอบให้โดยAlexandra Hildebrandt รางวัลนี้มอบให้ทุกปีเพื่อยกย่องความมุ่งมั่นที่ไม่ธรรมดาและไม่รุนแรงต่อสิทธิมนุษยชน
• เมืองและเมืองต่างๆ ในอิสราเอลตั้งชื่อถนน ย่าน โรงเรียน สะพาน และสวนสาธารณะตามชื่อราบิน สถานีพลังงานที่ใหญ่ที่สุดของประเทศOrot Rabinศูนย์ราชการสองแห่ง (ที่HaKiryaในเทลอาวีฟและSail Towerในไฮฟา ) ท่าเทียบเรือของอิสราเอลที่ ข้ามพรมแดน Arava/Arabaกับจอร์แดนและธรรมศาลาสองแห่งก็ตั้งชื่อตามเขาเช่นกัน นอกอิสราเอลมีถนนและสี่เหลี่ยมที่ตั้งชื่อตามเขาในบอนน์เบอร์ลินชิคาโกมาดริดไมอามี่นิวยอร์กซิตี้และโอเดสซาและสวนสาธารณะในมอนทรีออลปารีสโรมและลิมา ^[74]ชุมชนชาวยิวในโรงเรียนมัธยมในออตตาวาก็ตั้งชื่อตามเขาเช่นกัน ^{[75] [76]}
• สมาคม อิสราเอล มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เป็นเจ้าภาพการบรรยายทางวิชาการประจำปีเพื่อเป็นเกียรติแก่ยิตซัค ราบิน ^[77]

• 

  Yitzhak Rabin Walk ในควีนส์นิวยอร์กซิตี้

• 

  อนุสรณ์สถานเพื่อเป็นเกียรติแก่ราบินในเมืองเวลลิงตัน ประเทศนิวซีแลนด์

ภาพรวมของสำนักงานที่จัดขึ้น

ราบินดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีถึงสองครั้ง ( หัวหน้ารัฐบาลของ อิสราเอล ) การคุมขังครั้งแรกของเขาครอบคลุมตั้งแต่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2517 ถึง 20 มิถุนายน พ.ศ. 2520 ซึ่งเป็นผู้นำรัฐบาลที่ 17 ใน รัชสมัย ที่8 การคุมขังครั้งที่สองของเขากินเวลาตั้งแต่ 13 กรกฎาคม 1992 จนถึงการลอบสังหารในวันที่ 4 พฤศจิกายน 1995 ซึ่งเป็นผู้นำรัฐบาลที่ 25 ในช่วงKnesset ที่ 13 Rabin เป็นสมาชิกของ Knesset ตั้งแต่ปี 1974 จนกระทั่งถูกลอบสังหาร เป็นเวลาหลายเดือนในปี 1992 Rabin ดำรงตำแหน่งผู้นำฝ่ายค้านของ Knessetในขณะนั้นมีบทบาทอย่างไม่เป็นทางการและเป็นเกียรติ

หัวหน้าพรรคแรงงาน

เปเรสดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคแรงงานอิสราเอลสองครั้ง

ดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคแรงงาน

ดำรงตำแหน่ง	รุ่นก่อน	ทายาท	เลือกตั้งส.ส.ในฐานะผู้นำ	ได้รับเลือก/ได้รับเลือกใหม่ ในฐานะผู้นำ
เมษายน 1974–กุมภาพันธ์ 1974	โกลดา เมียร์	ชิมอน เปเรซ		2517 , 2520 (ก.พ.)
กุมภาพันธ์ 1992–4 พฤศจิกายน 1995	ชิมอน เปเรซ	ชิมอน เปเรซ	1992	1992

ตำแหน่งรัฐมนตรี

ตำแหน่งรัฐมนตรี

ตำแหน่งรัฐมนตรี	ดำรงตำแหน่ง	นายกรัฐมนตรี	รัฐบาล	รุ่นก่อน	ทายาท
รมว.แรงงาน	10 มีนาคม 2518-3 มิถุนายน 2517	โกลดา เมียร์	16	โยเซฟ อัลโมกี	โมเช บารัม
รมว.คมนาคม	3 มิถุนายน 2518–20 มีนาคม 2518	ยิตซัก ราบิน	17	อารอน อูซาน	อารอน อูซาน
รมว.สธ. (สมัยแรก)	7 กรกฎาคม 2518–29 กรกฎาคม 2518	ยิตซัก ราบิน	17	Michael Hasani	โยเซฟ เบิร์ก
รมว.กลาโหม (สมัยแรก)	13 กันยายน 2527–20 มีนาคม 2533	Shimon Peres (จนถึง 20 ตุลาคม 1986) Yitzhak Shamir (หลัง 20 ตุลาคม 1986)	21 , 22 , 23 ปี	โมเช อาเรนส์	ยิตซัก ชามีร์
รมว.กลาโหม (สมัยที่ 2)	13 กรกฎาคม 1992–4 พฤศจิกายน 1995	ยิตซัก ราบิน	25	โมเช อาเรนส์	ชิมอน เปเรซ
รมว.แรงงานและสวัสดิการสังคม (สมัยที่ 2)	13 กรกฎาคม 1992–31 ธันวาคม 1992	ยิตซัก ราบิน	25	ยิตซัก ชามีร์	Ora Namir
รมว.กระทรวงกิจการเยรูซาเลม	13 กรกฎาคม 1992–31 ธันวาคม 1992	ยิตซัก ราบิน	25	ยิตซัก ชามีร์	Eli Suissa
รมว.ศาสนา	13 กรกฎาคม 1992–27 กุมภาพันธ์ 1995	ยิตซัก ราบิน	25	อัฟเนอร์ ชากี	Shimon Shetreet
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและวัฒนธรรม	11 พฤษภาคม 1993–7 มิถุนายน 1993	ยิตซัก ราบิน	25	ชูลามิท อโลนี	อัมโนน รูบินสไตน์
รมว.มหาดไทย (สมัยที่ ๑)	11 พฤษภาคม 1993–7 มิถุนายน 1993	ยิตซัก ราบิน	25	อารเย เดอรี	อารเย เดอรี
รมว.มหาดไทย (สมัยที่ 2)	14 กันยายน 2536–27 กุมภาพันธ์ 2538	ยิตซัก ราบิน	25	อารเย เดอรี	Uzi Baram
รมว.สธ	8 กุมภาพันธ์ 1994–1 มิถุนายน 1994	ยิตซัก ราบิน	25	ฮาอิม รามอน	Efraim Sneh

ประวัติการเลือกตั้ง

การเลือกตั้งหัวหน้าพรรค

การเลือกตั้งผู้นำพรรคแรงงานอิสราเอล พ.ศ. 2517 ^{[78] [32]}

ผู้สมัคร		โหวต	%
ยิตซัก ราบิน		298	53.99
ชิมอน เปเรซ		254	46.02
คะแนนโหวตทั้งหมด		552	100

กุมภาพันธ์ 2520 การเลือกตั้งผู้นำพรรคแรงงานอิสราเอล^{[32] [79]}

ผู้สมัคร		โหวต	%
ยิตซัค ราบิน (ดำรงตำแหน่ง)		1,445	50.72
ชิมอน เปเรซ		1,404	49.28
คะแนนโหวตทั้งหมด		1,997	100

พ.ศ. 2523 การเลือกตั้งผู้นำพรรคแรงงานอิสราเอล^[32]

ผู้สมัคร		โหวต	%
ชิมอน เปเรส (ดำรงตำแหน่ง)		2,123	70.81
ยิตซัก ราบิน		875	29.19
คะแนนโหวตทั้งหมด		2,998	100

1992 การเลือกตั้งผู้นำพรรคแรงงานอิสราเอล^{[32] [80]}

ผู้สมัคร		โหวต	%
ยิซัค ราบิน			40.6
ชิมอน เปเรส (ดำรงตำแหน่ง)			34.5
ยีสราเอล เคสซาร์			19.0
Ora Namir			5.5
คะแนนโหวตทั้งหมด		108,347	100
ปฎิบัติ		70.10%

รางวัลและของประดับตกแต่ง

ริบบิ้น สงครามอิสรภาพ

ปฏิบัติการ Kadesh Ribbon

ริบบิ้น สงครามหกวัน

ผลงานตีพิมพ์

• Rabin, Yitzhak (17 พฤศจิกายน 2539) บันทึกความทรงจำ ของราบิน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย . ISBN 0-220-20766-1.

ดูสิ่งนี้ด้วย

• รายชื่อผู้ได้รับรางวัลโนเบลของอิสราเอล
• รายชื่อผู้ได้รับรางวัลโนเบลชาวยิว
• วิดีโอ Kempler , การลอบสังหาร Yitzhak Rabin video
• Shir LaShalomเพลง "Peace Song" ร้องโดย Rabin ในการชุมนุมเพื่อสันติภาพไม่นานก่อนที่เขาจะถูกลอบสังหาร

บรรณานุกรม

• อัฟเนอร์, เยฮูดา (2010). นายกรัฐมนตรี: การบรรยายที่ใกล้ชิดของความเป็นผู้นำของอิสราเอล โท บี้เพรส ISBN 978-1-59264-278-6. OCLC  758724969 .
• เบน อาร์ทซี-เพลอสซอฟ, โนอา (1997). ในนามของความเศร้าโศกและความหวัง ISBN 978-0-517-17963-5.
• เบเนดิกต์, ลินดา (2005). Yitzhak Rabin: การต่อสู้ เพื่อสันติภาพ ISBN 1-904950-06-X.
• คลีฟแลนด์, วิลเลียม ไอ. (1994). ประวัติศาสตร์ตะวันออกกลางสมัยใหม่ เวสต์วิวกด
• เอโฟรน, แดน (2015). การสังหารราชา: การลอบสังหารยิตซัค ราบิน และการสร้างใหม่ ของอิสราเอล ดับเบิลยู นอร์ตัน แอนด์ คอมพานี ISBN 978-0393242096.
• เกรช, อแลง; วิดัล, โดมินิก (2004). A ถึง Z ใหม่ ของตะวันออกกลาง ไอบี ทอริส.
• โฮโรวิตซ์, เดวิด, เอ็ด. (1996). Yitzhak Rabin: ทหารแห่งสันติภาพ ปีเตอร์ ฮาลบัน.
• โฮโรวิตซ์, เดวิด, เอ็ด. (1996). Shalom, Friend: ชีวิตและมรดกของยิตซัค ราบิน นิวยอร์ก : สำนักพิมพ์นิวมาร์เก็ต. ISBN 1-55704-287-X.
• อินบาร์, เอฟราอิม (1999). ราบินและความมั่นคงแห่ง ชาติอิสราเอล วูดโรว์วิลสันกด
• เคิร์ซมัน, แดน (1998). ทหารแห่งสันติภาพ: ชีวิตของยิตซัค ราบิน 2465-2538 . ฮาร์เปอร์ คอลลินส์. ISBN 0-06-018684-4.
• มิลสตีน, ยูริ (1999). ไฟล์ Rabin เกเฟิน. ISBN 965-229-196-X.
• ปาปเป้, อิลาน (2004). ประวัติศาสตร์ปาเลสไตน์สมัยใหม่ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
• ควิกลีย์, จอห์น (2004). กรณี ของปาเลสไตน์: มุมมองกฎหมายระหว่างประเทศ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก.
• ราบิน, ลีอาห์ (1997). ราบิน: ชีวิตของเรา มรดกของเขา นิวยอร์ก : จีพี พัทนัมส์ ซันส์. ISBN 0-399-14217-7.
• ชเลม, อาวี (2000). กำแพงเหล็ก: อิสราเอลและโลกอาหรับ หนังสือเพนกวิน.
• สเลเตอร์, โรเบิร์ต (2015). ราบิน: 20 ปี ต่อมา . สำนักพิมพ์โคตาริมอินเตอร์เนชั่นแนล . ISBN 978-9-657-58913-7.
• สเลเตอร์, โรเบิร์ต (1993). ราบินแห่งอิสราเอล . หนังสือร็อบสัน.
• สมิธ, ชาร์ลส์ ดี. (2004). ปาเลสไตน์กับความขัดแย้งอาหรับ-อิสราเอล (ฉบับที่ 5) สำนักพิมพ์มักมิลลัน
• Sorek, Tamir (2015). การรำลึกถึงชาวปาเลสไตน์ในอิสราเอล: ปฏิทิน อนุสาวรีย์ และมรณสักขี สแตนฟอร์ด แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด น. 217–232. ISBN 9780804795180.
• Sprinzak, Ehud (2000), Yoram Peri (ed.), "Israeli Radical Right", The Association of Yitzhak Rabin , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด
• เทสเลอร์, มาร์ค (1974). ประวัติความขัดแย้งอิสราเอล-ปาเลสไตน์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า.

อ้างอิง

อ่านเพิ่มเติม

• คริชโลว์, สก็อตต์. "อุดมคตินิยมหรือลัทธิปฏิบัตินิยม? การวิเคราะห์รหัสปฏิบัติการของยิตซัค ราบิน และชิมอน เปเรส" จิตวิทยาการเมือง 19.4 (1998): 683–706
• เมดซินี, เมรอน. "ราบินและฮุสเซน: จากศัตรูในสงครามสู่พันธมิตรอย่างสันติ" ในThe Palgrave Handbook of the Hashmite Kingdom of Jordan (Palgrave Macmillan, 2019) หน้า 435–446
• Rabinovich, Itamar (2017). Yitzhak Rabin: ทหาร ผู้นำ รัฐบุรุษ . New Haven, Conn.: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-30-021229-7. ข้อความที่ตัดตอนมา
• ชารอน, อัสซาฟ, "The Long Paralysis of the Israeli Left" (ทบทวน Dan Ephron, Killing a King: The Assassination of Yitzhak Rabin and the Remaking of Israel , Norton, 290 pp.; and Itamar Rabinovich , Yitzhak Rabin: Soldier, Leader , รัฐบุรุษ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, 272 หน้า), The New York Review of Books , vol. LXVI ไม่ 17 (7 พฤศจิกายน 2019), หน้า 32–34.

ลิงค์ภายนอก

• หนึ่งในบทสัมภาษณ์ล่าสุดที่บันทึกไว้กับ Yitzhak Rabin Archived 16 มีนาคม 2549 ที่Wayback Machine  – การสัมภาษณ์หกนาทีกับ David Esing ซึ่งบันทึกไว้หนึ่งเดือนก่อนการลอบสังหารของเขา
• คำสรรเสริญที่งานศพของนายกรัฐมนตรี Rabin Jewish Virtual Library
• หน้าข้อมูลยิตซัค ราบิน
• Dromi, Uri (5 พฤศจิกายน 2548) "ยังคงโหยหาความสงบ 10 ปีหลังจากราบิน" นิว สเตรทส์ ไทม์ส , พี. 20.
• "อิสราเอล หมายความ ลอบสังหาร ราบิน" . (5 พฤศจิกายน 2548). บีบีซี .
• ปรากฏตัวบนC-SPAN
• บทสัมภาษณ์กลุ่มบน YouTubeโดย Leon Charneyในรายงาน Leon Charney
• บทสัมภาษณ์แบบเต็มบน YouTubeโดย Leon Charneyในรายงาน Leon Charney
• Yitzhak Rabinบน Nobelprize.org

ตำแหน่งพรรคการเมือง
ก่อน โกลดา เมียร์	ผู้นำของการจัดตำแหน่ง 1973–1977	ประสบความสำเร็จโดย ชิมอน เปเรซ
ก่อน ชิมอน เปเรซ	หัวหน้าพรรคแรงงาน พ.ศ. 2535-2538	ประสบความสำเร็จโดย ชิมอน เปเรซ
รางวัล
ก่อน Colin Powell	รางวัลเสรีภาพโรนัลด์ เรแกน ค.ศ. 1994	ประสบความสำเร็จโดย พระเจ้าฮุสเซนที่ 1