การสูญเสียในศาสนายูดาย
ส่วนหนึ่งของซีรีย์เรื่อง |
ยูดาย |
---|
![]() ![]() ![]() |
การสูญเสียในศาสนายูดาย ( ฮีบรู : אֲבֵלוּת , avelut , การไว้ทุกข์ ) เป็นการรวมกันของminhagและmitzvahที่ได้มาจากตำราแรบบินิกคลาสสิกของโตราห์และศาสนายูดาย รายละเอียดของการปฏิบัติตามและการปฏิบัติแตกต่างกันไปตามชุมชน ชาวยิว แต่ละแห่ง
คำไว้อาลัย
ในศาสนายูดาย ผู้ไว้อาลัยหลักคือญาติลำดับที่หนึ่ง ได้แก่ พ่อแม่ ลูก พี่น้อง และคู่สมรส มีธรรมเนียมบางอย่างที่ไม่เหมือนใครสำหรับบุคคลที่ไว้ทุกข์ให้พ่อแม่ [1]
ฮาลาโชตเกี่ยวกับการไว้ทุกข์ไม่ใช้กับผู้ที่มีอายุต่ำกว่าสิบสามปี และไม่ใช้เมื่อผู้ตายมีอายุไม่เกิน 30 วัน [2]
เมื่อได้ข่าวการสวรรคต
เมื่อทราบข่าวมรณภาพก็กล่าวให้พรดังนี้
- ข้าแต่พระยาห์เวห์พระเจ้า ของเรากษัตริย์ของโลก ผู้พิพากษาแห่งความจริง
- การทับศัพท์: Barukh atah Adonai Eloheinu melekh ha'olam, dayan ha-emet
- คำแปล: "ขอให้มีความสุข พระเจ้า พระเจ้าของเรา ราชาแห่งจักรวาล ผู้พิพากษาแห่งความจริง [alt., the Just Judge]" [3]
นอกจากนี้ยังมีธรรมเนียมการเช่าเสื้อผ้าเมื่อได้ยินข่าวการตาย ประเพณีที่แพร่หลายอีกประการหนึ่งคือการฉีกขาดในงานศพ [4]
คำศัพท์และระยะเวลา
- Aveil (พหูพจน์Aveilim ) – ผู้ไว้อาลัย
- Aveilut – การไว้ทุกข์ (มีหลายระดับขึ้นอยู่กับใครและเวลา):
- Aninut – โดยทั่วไปคือวันที่ได้ยินข่าว ก่อนฝัง ผู้ไว้อาลัยในช่วงเวลานี้เรียกว่าโอเน็น
- พระอิศวร – เจ็ดวัน จากคำภาษาฮีบรูเป็นเวลาเจ็ด เริ่มวันฝังศพ
- ชโลชิม – 30 วัน นับจากวันฝังศพ
- Yud Bais Chodesh - 12 เดือนสำหรับผู้ปกครอง Yud Bais (ยิดดิช) หรือ Yud Bet (ฮีบรู) แปลว่า 12 Chodesh แปลว่า เดือน
- Chevra kadisha - สมาคมฝังศพ
- Hesped - คำสรรเสริญ
- คัดดิช – พูดโดยผู้ไว้อาลัย (หรือโดยคนอื่นในนามของ ... )
- Keriah - น้ำตา เวลาจะแตกต่างกันไปตามธรรมเนียม บางครั้งเลื่อนไปที่โบสถ์งานศพหรือที่สุสาน
- Kvura - การฝังศพ
- Levaya - พิธีศพ คำนี้หมายถึงการคุ้มกัน (ing)
- L'Illui Nishmat – ภาษาฮีบรูแปลว่าการยกระดับจิตวิญญาณบางครั้งใช้ตัวย่อว่า LI"N
- Matzevah - หมายถึงอนุสาวรีย์หรือหลุมฝังศพ ดูการเปิดตัวศิลาหน้าหลุมศพ
- Petira – ผ่าน
- Shemira - เฝ้าดูหรือปกป้องศพจนกว่าจะฝังเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่ถูกทิ้งไว้โดยลำพัง
- Tahara - การทำให้บริสุทธิ์ (ด้วยน้ำ) ของร่างกาย
- Yahrtzeit – เป็นภาษายิดดิชสำหรับวันครบรอบการจากไป (ฮีบรู/ยิว)
เชฟรา คาดิชา
chevra kadisha ( ฮีบรู : חברה קדישא "สังคมศักดิ์สิทธิ์") เป็นสังคมที่ฝังศพ ของชาวยิว โดยปกติจะประกอบด้วยอาสาสมัคร ชายและหญิง ซึ่งเตรียมผู้เสียชีวิตสำหรับการฝังศพของชาวยิวอย่างเหมาะสม [5]หน้าที่ของพวกเขาคือดูแลให้ศพของผู้ตายได้รับการแสดงความเคารพอย่างเหมาะสม ทำความสะอาดตามพิธีกรรม และห่มผ้า
chevra kadishas ใน ท้องถิ่นหลายแห่งในเขตเมืองมีความเกี่ยวข้องกับธรรมศาลา ในท้องถิ่น และพวกเขามักเป็นเจ้าของแปลงฝังศพของตนเองในสุสานท้องถิ่นหลายแห่ง ชาวยิวบางคนจ่ายค่าสมาชิกโทเค็นรายปีให้กับchevra kadishaที่พวกเขาเลือก เพื่อว่าเมื่อถึงเวลา สังคมจะไม่เพียงเข้าร่วมพิธีศพของผู้เสียชีวิตตามสมควรแก่กฎหมายของชาวยิวเท่านั้น แต่ยังรับประกันว่าจะมีการฝังศพในแผนที่ ควบคุมที่สุสานชาวยิว ใน บริเวณ ใกล้เคียงที่เหมาะสม
หากไม่มีผู้ขุดหลุมฝังศพก็เป็นหน้าที่ของสมาชิกในสังคมชายที่จะต้องดูแลให้มีการขุดหลุมฝังศพ ในอิสราเอลสมาชิกของchevra kadishasถือว่าเป็นเกียรติที่ไม่เพียงแต่เตรียมศพให้พร้อมสำหรับการฝังเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการขุดหลุมฝังศพสำหรับศพของชาวยิวด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากทราบว่าผู้ตายเป็นคนชอบธรรม
สมาคมฝังศพหลายแห่งถือวันถือศีลอดประจำปีหนึ่งหรือสองวัน โดยเฉพาะวันที่ 7 ของ Adar, Yartzeit ของ Moshe Rabbeinu ( โมเสส ) [5]และจัดเซสชันการศึกษาเป็นประจำเพื่อให้ทันกับบทความที่เกี่ยวข้องของกฎหมายยิว นอกจากนี้ สมาคมพิธีฝังศพส่วนใหญ่ยังสนับสนุนครอบครัวในช่วงพระอิศวร (สัปดาห์แห่งการไว้ทุกข์ตามประเพณี) โดยจัดบริการสวดมนต์จัดเตรียมอาหาร และให้บริการอื่นๆ สำหรับผู้ไว้ทุกข์ [6]
การเตรียมร่างกาย – ตะหะราห์
มีสามขั้นตอนหลักในการเตรียมศพสำหรับการฝัง: การล้าง ( rechitzah ) การทำให้บริสุทธิ์ตามพิธีกรรม ( taharah ) และการแต่งกาย ( halbashah ) คำว่าtaharahใช้เพื่ออ้างถึงทั้งกระบวนการโดยรวมของการเตรียมการฝังศพ และขั้นตอนเฉพาะของการทำให้บริสุทธิ์ตามพิธีกรรม
คำอธิษฐานและบทอ่านจากโตราห์ รวมทั้งเพลงสดุดีเพลงบทเพลงอิสยาห์เอเสเคียลและเศคาริยาห์
ลำดับขั้นตอนโดยทั่วไปสำหรับการแสดงตะฮาระฮ์มีดังนี้
- ร่างกาย ( กุฟ ) ถูกเปิดออก (มันถูกคลุมด้วยผ้าปูที่นอนเพื่อรอ เฏาะหา เราะฮฺ )
- ร่างกายได้รับการชำระล้างอย่างระมัดระวัง เลือดไหลไม่หยุดและเลือดทั้งหมดจะถูกฝังไปพร้อมกับผู้ตาย ร่างกายได้รับการทำความสะอาดอย่างหมดจดจากสิ่งสกปรก ของเหลวในร่างกาย และของแข็ง และสิ่งอื่นๆ ที่อาจเกาะอยู่บนผิวหนัง เครื่องประดับทั้งหมดถูกถอดออก หนวดเครา (ถ้ามี) ยังไม่ได้โกน
- ร่างกายถูกทำให้บริสุทธิ์ด้วยน้ำไม่ว่าจะโดยการแช่ในมิคเวห์หรือโดยการเทกระแส 9 kavim อย่างต่อเนื่อง (ปกติ 3 ถัง) ในลักษณะที่กำหนด
- ร่างกายถูกทำให้แห้ง (ตามประเพณีส่วนใหญ่)
- ศพแต่งกายด้วยชุดพิธีฝังศพแบบดั้งเดิม ( tachrichim ) ผ้าคาดเอว ( อาฟเน็ท ) พันรอบเสื้อผ้าและผูกเป็นอักษรฮีบรูหน้าแข้งซึ่งเป็นตัวแทนของพระนามหนึ่งของพระเจ้า
- โลงศพ ( aron ) (ถ้ามี) เตรียมโดยเอาผ้าบุหรือสิ่งตกแต่งอื่นๆ ออก แผ่นม้วน ( sovev ) วางลงในโลงศพ นอกดินแดนแห่งอิสราเอล ถ้าผู้ตายสวมผ้าคลุมไหล่ ( tallit ) ในช่วงชีวิตของพวกเขา ผืนหนึ่งจะถูกวางไว้ในโลงศพเพื่อห่อศพเมื่อถูกวางไว้ในนั้น ขอบมุมด้านหนึ่ง ( tzitzit ) ถูกดึงออกจากผ้าคลุมไหล่เพื่อแสดงว่าจะไม่ใช้สำหรับการละหมาดอีกต่อไป และบุคคลนั้นได้รับการยกเว้นไม่ต้องรักษา mitzvot (บัญญัติ)
- ศพจะถูกยกเข้าไปในโลงศพและห่อด้วยผ้าคลุมไหล่และผ้าปูที่นอน ดิน ( ที่ห่างไกล ) จากEretz Israel (ถ้ามี) ให้วางบนส่วนต่าง ๆ ของร่างกายแล้วโรยลงในโลงศพ
- โลงศพถูกปิด
หลังจากปิดโลงศพแล้วเชฟราจะขออภัยโทษต่อผู้เสียชีวิตสำหรับการไม่ให้เกียรติผู้เสียชีวิตในการเตรียมศพเพื่อฝัง
โลงศพไม่ได้ใช้ในอิสราเอล (ยกเว้นงานศพของทหารและรัฐ) หรือในหลายพื้นที่ของผู้พลัดถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรปตะวันออกและประเทศอาหรับ แต่ศพจะถูกหามไปที่หลุมฝังศพ (หรือนำทางบนเกอร์นีย์) ห่อด้วยผ้าห่อศพและทรงสูงและวางไว้ในดินโดยตรง โดยทั่วไปแล้วผู้พลัดถิ่นจะใช้โลงศพเฉพาะในกรณีที่กฎหมายท้องถิ่นกำหนดไว้เท่านั้น ตามเนื้อผ้าโลงศพเป็นแบบเรียบง่ายและทำจากไม้ที่ยังไม่เสร็จ ทั้งไม้ที่มีพื้นผิวและโลหะจะทำให้ร่างกายกลับมาเป็นผงได้ช้าลง ( ปฐมกาล 3:19 ) การปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดเพื่อหลีกเลี่ยงโลหะทั้งหมด ส่วนที่เป็นไม้ของหีบศพนั้นใช้เดือย ไม้ต่อเข้า ด้วยกันแทนที่จะใช้ตะปู
ไม่มีการดูศพและไม่มีการเปิดโลงศพในงานศพ บางครั้งญาติสนิทมิตรสหายก็แสดงความเคารพเป็นครั้งสุดท้ายก่อนงานศพ
ตั้งแต่เสียชีวิตจนถึงการฝัง เป็นประเพณีที่ผู้คุมหรือผู้เฝ้าดู ( โชริม ) จะอยู่กับผู้ตาย มันเป็นประเพณีที่จะอ่านสดุดี ( เทฮิลลิม ) ในช่วงเวลานี้
บริการงานศพ
งานศพของชาวยิวประกอบด้วยการฝังศพหรือที่เรียกว่าการฝังศพ ห้ามเผาศพ การฝังศพถือเป็นการปล่อยให้ร่างกายย่อยสลายตามธรรมชาติ ดังนั้นการดองศพจึงเป็นสิ่งต้องห้าม การฝังศพมีจุดมุ่งหมายให้เกิดขึ้นในช่วงเวลาหลังความตายให้สั้นที่สุดเท่าที่จะทำได้ ไม่มีการแสดงศพก่อนฝัง [7] [8]ดอกไม้มักไม่พบในงานศพแบบดั้งเดิมของชาวยิว แต่อาจพบเห็นได้ในงานศพของรัฐบุรุษหรือวีรบุรุษในอิสราเอล [9]
ในอิสราเอล พิธีศพของชาวยิวมักจะเริ่มที่สุสาน ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาพิธีศพเริ่มต้นที่บ้านจัดงานศพหรือที่สุสาน บาง ครั้งพิธีจะเริ่มที่ธรรมศาลา ในกรณีของบุคคลที่มีชื่อเสียง พิธีศพสามารถเริ่มที่ธรรมศาลาหรือเยชิวาห์ หากพิธีศพเริ่มต้นที่จุดอื่นที่ไม่ใช่ที่สุสาน ผู้ติดตามจะร่วมขบวนแห่ศพไปที่สุสาน โดยปกติพิธีศพจะสั้นและรวมถึงการสวดสดุดี ตามด้วยการสรรเสริญ ( hesped ) และจบด้วยการสวดปิดตามประเพณี El Moley Rajamim[10]งานศพ ขบวนแห่ศพไปยังสถานที่ฝังศพ และพิธีฝังศพ เรียกโดยคำว่าเลวายาห์ซึ่งแปลว่า "การคุ้มกัน" Levayahยังบ่งบอกถึง "การเข้าร่วม" และ "การผูกมัด" ความหมายของเลวายาห์ ในแง่มุมนี้ บ่งบอกถึงความเหมือนกันในหมู่จิตวิญญาณของคนเป็นและคนตาย [8]
ชาวยิวเยเมนก่อนที่จะอพยพไปยังดินแดนอิสราเอล รักษาประเพณีโบราณระหว่างขบวนแห่ศพที่จะหยุดอย่างน้อยเจ็ดสถานีก่อนการฝังศพจริง โดยเริ่มจากทางเข้าบ้านจากจุดที่เบียร์อยู่ นำไปที่สุสานเอง สิ่งนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อMa'amad u'Moshav , (หมายถึง "การยืนและการนั่ง") หรือ "การยืนและการนั่งเจ็ดครั้ง" และมีการกล่าวถึงในTosefta Pesahim 2:14–15 ในระหว่างนั้นมีเพียงผู้ชายและ เด็กชายอายุสิบสามปีขึ้นไปเข้าร่วม แต่ไม่เคยมีผู้หญิง ที่สถานีเหล่านี้ คนแบกของจะทิ้งโถลงบนพื้น และผู้ร่วมเดินทางจะท่องว่า " ฮัตซูร์ ทามิม เปอูโล " ฯลฯ "ฯลฯ กล่าวด้วย ท่วงทำนองที่น่าเศร้า สลดใจ และบทใดที่ติดตามโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอ่านวรรณคดีของชาวมิดราชิกบางบทและกลอนเกี่ยวกับพิธีกรรมที่พูดถึงความตาย และกล่าวเพื่อยกย่องผู้ตาย [11 ]
คีเรียห์
ตามธรรมเนียมแล้วผู้ไว้ทุกข์จะทำการฉีกขาด ( keriahหรือkriah , קריעה ) ในชุดชั้นนอกก่อนหรือในงานศพ [4] [12]การฉีกขาดจำเป็นต้องขยายความยาวเป็นtefach (ความกว้างฝ่ามือ), [13] [14]หรือเท่ากับประมาณ 9 เซนติเมตร (3.5 นิ้ว) น้ำตาควรอยู่ทางด้านซ้าย (เหนือหัวใจและมองเห็นได้ชัดเจน) สำหรับพ่อแม่ รวมถึงพ่อแม่บุญธรรม และทางด้านขวาสำหรับพี่น้อง (รวมถึงพี่น้องต่างมารดา [2] ) ลูก และคู่สมรส ( และไม่จำเป็นต้องมองเห็นได้) ชาวยิวที่ไม่ใช่ออร์โธดอกซ์มักจะทำเคอรียาห์ในริบบิ้นสีดำขนาดเล็กที่ติดไว้ที่ปกเสื้อแทนที่จะติดที่ปกเสื้อ [15] [16]
ในกรณีที่ผู้ไว้ทุกข์ได้รับข่าวการเสียชีวิตและการฝังศพของญาติหลังจากระยะเวลาผ่านไป 30 วันขึ้นไป จะไม่มีการเครีะห์หรือการฉีกขาดของเสื้อผ้า ยกเว้นในกรณีของบิดามารดา ในกรณีของบิดา มารดา การฉีกเสื้อผ้าให้กระทำไม่ว่าระยะเวลาระหว่างเวลาที่ตายกับเวลาที่ได้ข่าวจะล่วงเลยไปนานเท่าใดก็ตาม [2]
ถ้าลูกของผู้ตายต้องการเปลี่ยนเสื้อผ้าในช่วงพระอิศวรพวกเขาจะต้องฉีกเสื้อผ้าที่เปลี่ยน สมาชิกใน ครอบครัวคนอื่นไม่จำเป็นต้องฉีกเสื้อผ้าที่เปลี่ยนระหว่างพระอิศวร เด็กของผู้ตายไม่สามารถเย็บเสื้อผ้าที่ขาดได้ แต่ผู้ร่วมไว้อาลัยคนอื่น ๆ สามารถซ่อมเสื้อผ้าได้ภายใน 30 วันหลังจากการฝังศพ [17]
คำไว้อาลัย
เฮสเปดเป็นคำสดุดีและเป็นเรื่องปกติที่หลาย ๆ คนจะพูดเมื่อเริ่มพิธีที่บ้านงานศพ เช่นเดียวกับก่อนที่จะฝังศพที่หลุมฝังศพ
"[A] และอับราฮัมมาเพื่อยกย่องซาราห์ " ปฐมกาล 23:2ใช้คำว่า "ลิสพอด" ซึ่งมาจากคำภาษาฮีบรูว่าเฮสเปด
มีมากกว่าหนึ่งวัตถุประสงค์สำหรับการสรรเสริญ
บางคนระบุในพินัยกรรมว่าไม่ควรพูดอะไรเกี่ยวกับพวกเขา
วันที่ "ไม่สรรเสริญ"
ห้ามการไหว้ในบางวัน เช่นเดียวกันในบ่ายวันศุกร์
บางครั้งได้แก่:
- New Moon ของชาวยิวในแต่ละเดือน ( Rosh Chodesh )
- สี่วันระหว่างถือศีลและสุคต
- Chol HaMo'ed ("ช่วงกลางวัน" ของวันหยุดชาวยิว )
- ในช่วงเดือนนิสาน
หลักเกณฑ์โดยทั่วไปคือเมื่อ ละเว้นการสวด อ้อนวอนจะอนุญาตให้กล่าวคำสรรเสริญสั้นๆ โดยเน้นเฉพาะการสรรเสริญผู้จากไป การกล่าวคำถวายพระพรจะเลื่อนออกไปและอาจกล่าวอีกครั้งในช่วงปีแห่งการไว้ทุกข์ [20]
การฝังศพ
Kevuraหรือการฝังศพควรเกิดขึ้นโดยเร็วที่สุดหลังจากเสียชีวิต โตราห์กำหนดให้ฝังศพโดยเร็วที่สุด แม้กระทั่งอาชญากรที่ถูกประหารชีวิต [21]การฝังศพถูกเลื่อนออกไป "เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิต" โดยปกติแล้วเพื่อให้มีเวลามากขึ้นสำหรับครอบครัวที่อยู่ห่างไกลมางานศพและมีส่วนร่วมในพิธีกรรมหลังการฝังศพอื่นๆ แต่ยังต้องจ้างผู้เชี่ยวชาญหรือเพื่อฝังศพ เสียชีวิตในสุสานที่พวกเขาเลือก [22]
การเคารพคนตายสามารถเห็นได้จากตัวอย่างมากมายในโตราห์และทานัค ตัวอย่างเช่น หนึ่งในเหตุการณ์สุดท้ายในโตราห์คือการตายของโมเสสเมื่อพระเจ้าฝังเขาเอง: "[พระเจ้า] ฝังเขาไว้ในที่ลุ่มในดินแดนโมอับ ตรงข้ามเบธเปโอร์ ไม่มีใครรู้ว่าเขาถูกฝังอยู่ที่ไหน กระทั่งทุกวันนี้" [23]
ในงานศพแบบดั้งเดิมหลายๆ งาน ศพที่ห่อด้วยผ้าห่อศพ (หรือโลงที่ใช้) จะถูกหามจากศพไปยังหลุมฝังศพในเจ็ดขั้นตอน สิ่งเหล่านี้มาพร้อมกับบทสวดเจ็ดบทของสดุดี 91 มีการหยุดชั่วคราวเป็นสัญลักษณ์หลังจากแต่ละช่วง
เมื่องานศพจบลง ผู้ไว้อาลัยจะมารอหน้าหลุมฝังศพ ในเชิงสัญลักษณ์ สิ่งนี้ทำให้ผู้ไว้อาลัยได้ปิดฉากเมื่อพวกเขาสังเกตหรือมีส่วนร่วมในการถมหลุมฝังศพ ประเพณีอย่างหนึ่งคือการให้ทุกคนที่มาร่วมงานศพถือจอบหรือพลั่วโดยชี้ลงแทนที่จะชี้ขึ้น เพื่อแสดงสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความตายต่อชีวิตและการใช้พลั่วนี้แตกต่างจากการใช้อื่นๆ ทั้งหมด คือโยนพลั่วสามอัน สิ่งสกปรกเข้าไปในหลุมฝังศพ
บางคนมีธรรมเนียมที่จะใช้พลั่ว "ถอยหลัง" ในขั้นต้นสำหรับพลั่วสองสามตัวแรก แม้แต่ในหมู่ผู้ที่ทำเช่นนั้น บางคนก็จำกัดให้เฉพาะผู้เข้าร่วมสองสามกลุ่มแรกเท่านั้น
เมื่อมีคนทำเสร็จแล้ว พวกเขาจะวางพลั่วกลับลงไปในดิน แทนที่จะมอบให้คนถัดไป เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ส่งต่อความเศร้าโศกไปยังผู้ร่วมไว้อาลัยคนอื่นๆ การมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงในการฝังศพนี้ถือเป็นมิทซ์วาห์ ที่ดี เป็นพิเศษเพราะเป็นสิ่งที่ผู้รับประโยชน์—ผู้ตาย—ไม่สามารถตอบแทนหรือแสดงความขอบคุณได้ ดังนั้นจึงเป็นกิริยาที่บริสุทธิ์
บางคนมีธรรมเนียมว่าเมื่อหลุมฝังศพเต็มแล้ว ให้ทำท็อปปิ้งเป็นรูปโค้งมน [24]
หลังจากฝังศพแล้วอาจมีการท่องคำอธิษฐานTziduk Hadin เพื่อยืนยันว่า การพิพากษาของพระเจ้านั้นชอบธรรม [25]
ครอบครัวของผู้เสียชีวิตอาจได้รับการปลอบโยนจากผู้ร่วมไว้อาลัยคนอื่น ๆ ด้วยสูตร:
- ในชุมชน Ashkenazi:
- สถานที่นี้จะปลอบโยนคุณท่ามกลางการไว้ทุกข์ของไซอันและเยรูซาเล็ม
- ฮามาคอม อีนาเชม เอตเคม บีทอค ชาอาร์ อาเวเล ซิยอน ไวรูชาลาอิม
- ผู้อยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งจะปลอบโยนคุณท่ามกลางผู้ไว้ทุกข์ของไซอันและเยรูซาเล็ม
- ในชุมชนดิก:
- คุณจะได้รับการปลอบโยนจากสวรรค์
- มิน ฮาชามายิม เทนูชามู
- ขอความสบายใจจากฟ้าเบื้องบน
ในศตวรรษที่ 21 เนื่องจากพื้นที่ในสุสานของอิสราเอลเริ่มหายากขึ้น ธรรมเนียมปฏิบัติโบราณในการฝังศพคนเป็นเวลาหนึ่งปี จากนั้นจึงขุดกระดูกของพวกเขาเพื่อฝังในแปลงเล็กๆ ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ [26]
การไว้ทุกข์
อนินุช
ขั้นแรกของการไว้ทุกข์คืออนินุตหรือ ( ฮีบรู : אנינוּת , "การไว้ทุกข์อย่างเข้มข้น")" อนินุตจะคงอยู่จนกว่าพิธีฝังศพจะสิ้นสุดลง หรือหากผู้ไว้ทุกข์ไม่สามารถไปร่วมงานศพได้ นับจากช่วงเวลาที่เขาไม่เกี่ยวข้องกับ งานศพนั่นเอง
โอเน็น (บุคคลในอนิรุทธ์ ) ถือว่าอยู่ในภาวะช็อกและสับสน ดังนั้นโอเน็น จึง ได้รับการยกเว้นจากการแสดงมิทซ์วอตที่ต้องใช้การกระทำ (และความสนใจ) เช่นการสวดมนต์และสาธยายพรการสวมเทฟิลลิน (ไฟแลคเตอรี) เพื่อให้สามารถจัดพิธีศพได้อย่างไม่ติดขัด อย่างไรก็ตามโอเน็นยังคงถูกบังคับในบัญญัติที่ห้ามการกระทำ (เช่น ห้ามละเมิดวันถือบวช)
อเวลุต
Aninutตามด้วยavelut ทันที ( ฮีบรู : אֲבֵלוּת , "การไว้ทุกข์") Avel ("ผู้ไว้อาลัย") ไม่ฟังเพลงหรือไปคอนเสิร์ตและไม่เข้าร่วมกิจกรรมหรือปาร์ตี้ที่สนุกสนานใดๆ เช่นการแต่งงานหรือ บาร์ หรือ งานBat Mitzvahเว้นแต่จะมีความจำเป็นจริงๆ (หากกำหนดวันสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าวไว้แล้วก่อนการเสียชีวิต ห้ามมิให้เลื่อนหรือยกเลิกโดยเด็ดขาด) โดยปกติแล้วโอกาสของบริทมิลลาห์จะเป็นข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้ แต่มีข้อจำกัดที่แตกต่างกันไปตาม เพื่อประเพณี
Avelutประกอบด้วยสามช่วงเวลาที่แตกต่างกัน
พระอิศวร – เจ็ดวัน
ระยะแรกของอเวลุตคือพระอิศวร ( ฮีบรู : שבעה , " เจ็ด") ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งความเศร้าโศกและการไว้ทุกข์ เป็นเวลานานหนึ่งสัปดาห์ การนับถือพระอิศวรเรียกโดยชาวยิวที่พูดภาษาอังกฤษว่า " พระอิศวร นั่ง " ในช่วงเวลานี้ ประเพณีไว้ทุกข์รวมตัวกันในบ้านเดียวและรับแขก
เมื่อกลับถึงบ้าน ผู้ไว้ทุกข์จะงดอาบน้ำ สวมรองเท้าหนังหรือเครื่องประดับ หรือโกนหนวดเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ในหลายชุมชน มีการปิดกระจกในบ้านของผู้ไว้อาลัยเนื่องจากพวกเขาไม่ควรกังวลเกี่ยวกับรูปลักษณ์ภายนอกของพวกเขา เป็นเรื่องปกติที่ผู้มาร่วมไว้อาลัยจะนั่งบนเก้าอี้เตี้ยหรือแม้แต่พื้น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นจริงทางอารมณ์ของการถูกความเศร้าโศก "ทำให้ต่ำลง" อาหารปลอบใจ ( seudat havra'ah ) อาหารมื้อแรกที่รับประทานเมื่อกลับจากงานศพ ตามธรรมเนียมแล้วจะประกอบด้วยไข่ ลวก และอาหารที่มีลักษณะกลมหรือเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า สิ่งนี้มักจะให้เครดิตกับเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลของยาโคบที่ซื้อสิทธิบุตรหัวปีจากเอซาวด้วยถั่ว ตุ๋น ( ปฐมกาล25:34); [27]ตามธรรมเนียมกล่าวว่ายาโคบกำลังปรุงถั่วเลนทิลไม่นานหลังจากอับราฮัมปู่ของเขาเสีย ชีวิต
ในช่วงพระอิศวรครอบครัวและเพื่อนฝูงจะมาเยี่ยมหรือร้องเรียกคนไว้ทุกข์เพื่อปลอบโยน (" เรียก พระอิศวร ") นี่ถือเป็นมิตซ์วาห์ ที่ยิ่งใหญ่ (บัญญัติ) ของความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจ ตามเนื้อผ้าจะไม่มีการแลกเปลี่ยนคำทักทายและผู้เยี่ยมชมจะรอให้ผู้ร่วมไว้อาลัยเริ่มการสนทนา ผู้ไว้อาลัยไม่มีภาระผูกพันในการสนทนา และในความเป็นจริงอาจเพิกเฉยต่อผู้มาเยี่ยมเยียนโดยสิ้นเชิง ตามธรรมเนียมผู้มาเยือนจะรับหน้าที่เป็นเจ้าภาพเมื่อเข้าร่วมพิธีศิวะ โดยมักจะนำอาหารและเสิร์ฟให้กับครอบครัวที่ไว้ทุกข์และแขกคนอื่นๆ ครอบครัวที่ไว้ทุกข์มักจะหลีกเลี่ยงการทำอาหารหรือทำความสะอาดในช่วงสมัยพระอิศวร ความรับผิดชอบเหล่านั้นตกเป็นของผู้มาเยือน
มีธรรมเนียมหลายอย่างในการกล่าวเมื่อลาจากผู้ไว้อาลัย สิ่งหนึ่งที่พบได้บ่อยที่สุดคือพูดกับพวกเขา:
- สถานที่นี้จะปลอบโยนคุณท่ามกลางการไว้ทุกข์ของไซอันและเยรูซาเล็ม
- ฮามาคอม อีนาเชม เอตเคม บีทอค ชาอาร์ อาเวเล ซิยอน ไวรูชาลาอิม :
- "ขอพระองค์ผู้ทรงอยู่ทุกหนทุกแห่งปลอบประโลมท่านท่ามกลางผู้ไว้ทุกข์แห่งศิโยนและเยรูซาเล็ม "
คนอื่นอาจเพิ่มคำอธิษฐานเช่น: "คุณไม่ควรมีtza'ar (ความทุกข์) อีกต่อไป" หรือ "คุณควรมีเพียงsimchas (การเฉลิมฉลอง)" หรือ "เราควรได้ยินเฉพาะbesorot tovot (ข่าวดี) จากกัน" หรือ "ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน".
ตามธรรมเนียมแล้วพิธีสวดมนต์จะจัดขึ้นในบ้านแห่งการไว้ทุกข์ เป็นเรื่องปกติที่ครอบครัวจะเป็นผู้นำการบริการด้วยตนเอง
ชโลชิม – สามสิบวัน
ระยะเวลาสามสิบวันหลังการฝังศพ (รวมถึงพระอิศวร ด้วย ) [28]เป็นที่รู้จักกันในชื่อshloshim ( ฮีบรู : שלושים , "สามสิบ") ในช่วงชุลชิมะ ห้ามมิให้ผู้ร่วมไว้อาลัยแต่งงานหรือเข้าร่วมพิธีเซอดัต มิทซ์วาห์ (มื้ออาหารในเทศกาลทางศาสนา) ผู้ชายห้ามโกนหนวดหรือตัดผมในช่วงเวลานี้
เนื่องจากศาสนายูดายสอนว่าผู้เสียชีวิตยังคงได้รับประโยชน์จากบุญของmitzvot (บัญญัติ) ที่กระทำในความทรงจำของพวกเขา จึงถือเป็นสิทธิพิเศษที่จะนำบุญไปให้ผู้ที่จากไปโดยการเรียนรู้โทราห์ในนามของพวกเขา ประเพณีที่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวยิวออร์โธดอกซ์คือการประสานงานกับกลุ่มคนที่จะร่วมกันศึกษามิชนาห์ ฉบับสมบูรณ์ ในช่วงชลอสชิม นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่า "มิชนาห์" (משנה) และ "เนชามาห์" (נשמה) ซึ่งเป็นจิตวิญญาณมีตัวอักษร (ฮีบรู) เหมือนกัน [29]
Shneim asar chodesh – สิบสองเดือน
ผู้ที่ไว้ทุกข์บิดามารดาจะถือเวลาสิบสองเดือน ( ฮีบรู : שנים עשר חודש , shneim asar chodesh , "สิบสองเดือน") นับจากวันเสียชีวิต ในช่วงเวลานี้ กิจกรรมส่วนใหญ่กลับสู่สภาวะปกติ แม้ว่าผู้ไว้อาลัยจะยังคงท่อง Kaddish ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบริการโบสถ์เป็นเวลาสิบเอ็ดเดือน ในประเพณีออร์โธดอกซ์ นี่เป็นภาระหน้าที่ของลูกชาย (ไม่ใช่ลูกสาว) [30] [31]ในฐานะผู้ไว้ทุกข์ ยังคงมีข้อจำกัดในการเข้าร่วมเทศกาลและการชุมนุมขนาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการแสดงดนตรีสด
การเปิดตัวหลุมฝังศพ
ศิลาฤกษ์ ( หลุมฝังศพ) เป็นที่รู้จักกันในชื่อmatzevah (ฮีบรู: "เสา", "รูปปั้น" หรือ "อนุสาวรีย์" [32] ) แม้ว่าจะไม่มี ภาระ ผูกพันใด ๆ ในการจัดพิธีเปิดเผย (พิธีกรรมดังกล่าวได้รับความนิยมในหลาย ๆ ชุมชนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19) แต่ก็มีธรรมเนียมที่แตกต่างกันไปเกี่ยวกับเวลาที่ควรจะวางไว้บนหลุมฝังศพ ชุมชนส่วนใหญ่มีพิธีเปิดเผยหนึ่งปีหลังจากการตาย บางชุมชนมีเร็วกว่านี้ แม้แต่หนึ่งสัปดาห์หลังจากฝังศพ ในอิสราเอลจะกระทำหลังจากshloshim (30 วันแรกของการไว้ทุกข์) ไม่มีข้อจำกัดสากลเกี่ยวกับเวลา นอกเสียจากการเปิดโปงจะไม่จัดขึ้นในช่วงวันถือบวช วันหยุดของชาวยิว (จำกัดการทำงาน) หรือChol Ha'[33] [34]
ในตอนท้ายของพิธี ผ้าคลุมหรือผ้าห่อศพที่วางอยู่บนศิลาฤกษ์จะถูกเอาออก ตามธรรมเนียมของสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิด บริการต่างๆ ได้แก่ การอ่านบทสดุดีหลายบท Gesher HaChaimอ้างอิง (บทที่) "33, 16, 17, 72, 91, 104 และ 130 จากนั้นคนหนึ่งก็กล่าวสดุดี 119 และท่องโองการที่สะกดชื่อผู้เสียชีวิตและตัวอักษรของคำว่าNeshama " [35] [36]ตามด้วย Kaddish ของผู้ไว้อาลัย (หากมีminyan ) และคำอธิษฐาน " El Malei Rajamim " บริการอาจรวมถึงคำสรรเสริญสั้น ๆ สำหรับผู้เสียชีวิต
อนุสาวรีย์
เดิมที การสลักชื่อไว้บนป้ายหลุมศพไม่ใช่เรื่องปกติ ธรรมเนียมทั่วไปสำหรับการสลักชื่อผู้เสียชีวิตบนอนุสาวรีย์เป็นการปฏิบัติที่ย้อนกลับไป (เฉพาะ) "หลายร้อยปีที่ผ่านมา" [37]
ชุมชนชาวยิวในเยเมนก่อนอพยพไปยังดินแดนแห่งอิสราเอล ไม่ได้วางศิลาฤกษ์ไว้เหนือหลุมฝังศพของคนตาย เว้นแต่ในโอกาสที่หาได้ยาก โดยเลือกที่จะทำตามคำบอกของรับบัน ชิมอน เบน กัมลิเอล ซึ่งกล่าวว่า: "พวกเขาไม่ จงสร้างอนุสาวรีย์ (เช่น หลุมฝังศพ) แก่บรรดาผู้ยำเกรง คำพูดของพวกเขา แท้จริง พวกเขาเป็นที่ระลึกถึงพวกเขา" [38] [39]ปราชญ์และนักตัดสินใจ Halachic , Maimonides , เช่นเดียวกัน, ปกครองว่าไม่อนุญาตให้ยกศิลาฤกษ์เหนือหลุมฝังศพของคนชอบธรรม แต่อนุญาตให้ทำเช่นนั้นสำหรับคนธรรมดา [40]ในทางตรงกันข้าม ประเพณีล่าสุดของชาวยิวสเปนตามคำสอนของAri z”l (Shaʿar Ha-Mitzvot, Parashat Vayeḥi ) คือการสร้างหลุมฝังศพเหนือหลุมฝังศพ โดยมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของการชดใช้อย่างสมบูรณ์และการแก้ไขเพิ่มเติมสำหรับผู้ที่เสียชีวิต ในทำนองเดียวกัน รับบีเชโลโม ข. Avraham Aderet (RASHBA) เขียนว่ามันเป็นการแสดงความเคารพต่อผู้ตาย [41]ด้วยวิธีนี้ ประเพณีได้แพร่กระจาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวยิวในสเปน แอฟริกาเหนือ และอัชเคนัส ทุกวันนี้ในอิสราเอล หลุมฝังศพของชาวยิวทุกแห่งจะถูกทำเครื่องหมายด้วยศิลาฤกษ์
ความทรงจำประจำปี
วันครบรอบการเสียชีวิต ( yahrtzeit )
Yahrzeit , יאָרצײַט, หมายถึง"เวลา (ของ) ปี"ในภาษายิดดิช [42]การสะกดทางเลือก ได้แก่yortsayt (ใช้การันต์ภาษายิดดิชมาตรฐานYIVO ), Jahrzeit (ในภาษาเยอรมัน), Yohr Tzeit , yahrzeitและyartzeit คำนี้ถูกใช้โดยชาวยิวที่พูดภาษายิดดิช และหมายถึงวันครบรอบตามปฏิทินฮีบรู, วันแห่งความตายของบุคคลอันเป็นที่รัก. Yahrtzeit แปลว่า "เวลา [หนึ่ง] ปี" ในวันครบรอบการเสียชีวิต มีประเพณีที่จะจุดเทียนเพื่อระลึกถึงการจากไปของบุคคลอันเป็นที่รัก ไฟเหล่านี้เรียก ว่าyahrtzeitlicht หรือเทียน yahrtzeit เพื่อติดตาม Yahrzeit จะใช้กระดานเวลาพิเศษ (Jahrzeittafel ในภาษาเยอรมัน) ใช้ทั้งในธรรมศาลาและในบริบทส่วนตัว พวกเขาระบุวันที่เสียชีวิตของบุคคลหนึ่งคน (บางครั้งก็หลายรายการ) ตามปฏิทินของชาวยิวในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จากนั้นจึงใช้โดยครอบครัวเพื่อติดตามว่า Yahrzeit ครั้งต่อไปจะเป็นเมื่อใด แท็บเล็ตส่วนใหญ่จะพิมพ์ไว้ล่วงหน้าและปรับแต่งรองสำหรับบุคคลที่มีปัญหา (ชื่อและวันที่เสียชีวิต)
ชุมชนที่ไม่ใช่อาซเคนาซีใช้ชื่ออื่นสำหรับวันครบรอบการเสียชีวิต การระลึกถึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อภาษาฮิบรูว่าnachala ("มรดก" หรือ "มรดก") คำนี้ใช้โดยชาวยิวใน Sephardi ส่วนใหญ่ แม้ว่าบางคนจะใช้คำว่าLadino meldadoหรือน้อยกว่าปกติคือanyos ("ปี") [43] [44]ชาวยิวเปอร์เซียเรียกวันนี้ว่า "saal" ซึ่งเป็นคำภาษาเปอร์เซียสำหรับ "ปี"
อนุสรณ์สถาน
ชาวยิวต้องระลึกถึงการเสียชีวิตของพ่อแม่ พี่น้อง คู่สมรส หรือบุตร [45]
- เมื่อญาติสายตรง (พ่อแม่ พี่น้อง คู่สมรส หรือบุตร) ได้ยินเกี่ยวกับการเสียชีวิตของญาติในตอนแรก เป็นเรื่องปกติที่จะแสดงความเศร้าโศกด้วยการฉีกเสื้อผ้าและพูดว่า "baruch dayan ha-emet" ("ความสุขคือผู้พิพากษาที่แท้จริง " ).
- พ่อแม่ ลูก คู่สมรส และพี่น้องของผู้ตายนับถือพระอิศวร โดยควรอยู่รวมกันในบ้านของผู้ตาย ภาระหน้าที่หลักของฮาลาคิคคือการท่องคำอธิษฐานของชาวคาดิชอย่างน้อย 3 ครั้ง มาอารีฟในงานเลี้ยงตอนเย็น ชา ชาริทที่บริการตอนเช้าและMinchaที่บริการช่วงบ่าย ศุลกากรได้รับการกล่าวถึงอย่างละเอียดเป็นครั้งแรกในSefer HaMinhagim (ผับ 1566) โดยRabbi Isaac Tyrnau
โดยปกติแล้วYahrtzeit [46] จะตรงกับวันที่ญาติ ผู้เสียชีวิตเสียชีวิตตามปฏิทินฮีบรูทุก ปี มีคำถามเกิดขึ้นว่าควรเป็นวันใดหากวันที่นี้ตรงกับวัน Rosh Chodesh หรือในปีอธิกสุรทินของปฏิทินฮีบรู [47]โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการเรียงสับเปลี่ยนเล็กน้อยดังต่อไปนี้:
วันที่ผ่าน | สถานการณ์ในวัน Yahrtzeit | เฉลิมพระเกียรติเมื่อ |
---|---|---|
วันแรกของ Rosh Chodeshสองวัน(เช่นวันที่ 30 วันสุดท้ายของเดือนก่อนหน้า) | Rosh Chodesh มีเวลาเพียงวันเดียว | วันที่ 29 (สุดท้าย) ของเดือนก่อนหน้า (ไม่ใช่ Rosh Chodesh) |
วันที่สองของ Rosh Chodesh สองวัน (เช่นวันแรกของเดือนใหม่) | Rosh Chodesh มีเวลาเพียงวันเดียว | วันที่หนึ่งของเดือน (รอชโชเดช) |
วันแรกของ Rosh Chodesh สองวัน (เช่นวันที่ 30 วันสุดท้ายของเดือนก่อนหน้า) | Rosh Chodesh มีเวลาสองวัน | วันแรกของ Rosh Chodesh สองวัน |
วันที่สองของ Rosh Chodesh สองวัน (เช่นวันแรกของเดือนใหม่) | Rosh Chodesh มีเวลาสองวัน | วันที่สองของ Rosh Chodesh สองวัน |
Adar I (ปีอธิกสุรทิน) | เป็นปีอธิกสุรทิน | อาดาร์ I |
Adar I (ปีอธิกสุรทิน) | ไม่ใช่ปีอธิกสุรทิน | Adar (มีเพียงหนึ่ง Adar) |
Adar (ไม่ใช่ปีอธิกสุรทิน) | เป็นปีอธิกสุรทิน | ถามรับบีของคุณ ความคิดเห็นแตกต่างกันไป (ทั้ง Adar I, Adar II หรือทั้งสองอย่าง) |
Adar (ไม่ใช่ปีอธิกสุรทิน) | ไม่ใช่ปีอธิกสุรทิน | Adar (มีเพียงหนึ่ง Adar) |
Adar II (ปีอธิกสุรทิน) | เป็นปีอธิกสุรทิน | อาดาร์ II |
Adar II (ปีอธิกสุรทิน) | ไม่ใช่ปีอธิกสุรทิน | Adar (มีเพียงหนึ่ง Adar) |
วันอื่นๆ (รวมถึงวันถือบวชหรือวันถือศีลอด ) | ใดๆ | ในวันที่ผ่าน |
Yahrzeit จะเสร็จสิ้นทุกปี เต็มวันในวันที่เสียชีวิตตามปฏิทินฮีบรู ธรรมศาลาแจ้งให้สมาชิกทราบถึงวันที่ฆราวาส
ภาระหน้าที่ หลักhalachicคือการท่องคำอธิษฐานKaddish เวอร์ชัน ของผู้ไว้อาลัยสามครั้ง (ตอนเย็นของวันก่อนหน้า เช้าและบ่าย) และหลายคนเข้าร่วมโบสถ์ในตอนเย็นเช้าและบ่ายในวันนี้
ในระหว่างการสวดมนต์ตอนเช้าจะมีการท่อง Kaddish ของผู้ไว้อาลัยอย่างน้อยสามครั้ง สองครั้งที่เป็นส่วนหนึ่งของบริการประจำวันและอีกครั้งที่เพิ่มเข้าไปในบ้านแห่งการไว้ทุกข์ ทั้งที่นั่นและในธรรมศาลา ชาวแคดดิชอีกคนหนึ่งคือแรบไบแคดดิช กล่าวในพิธีตอนเช้าหนึ่งครั้งในนูซัค อัชเคนัส และสองครั้งในสฟาร์ด/สฟาร์ดี
ตามธรรมเนียม ที่ปฏิบัติกันอย่างกว้างขวาง ผู้ ไว้อาลัย จะจุดเทียนพิเศษที่จุดไว้ตลอด 24 ชั่วโมง ซึ่งเรียกว่า" เทียน ยาร์เซต์ "
การจุดเทียนyahrtzeitเพื่อระลึกถึงบุคคลอันเป็นที่รักถือเป็นminhag ("ประเพณี") ที่ฝังลึกในชีวิตของชาวยิวเพื่อยกย่องความทรงจำและจิตวิญญาณของผู้เสียชีวิต
ชาวยิวบางคนเชื่อว่ากฎหมายของชาวยิวที่เคร่งครัดกำหนดให้ต้องถือศีลอดในวันที่ผู้ปกครองของ Yahrzeit; [48] แม้ว่าคนส่วนใหญ่เชื่อว่าสิ่งนี้ไม่จำเป็น แต่บางคนก็ปฏิบัติตามธรรมเนียมการถือศีลอดในวัน Yahrtzeit หรืออย่างน้อยก็งดเว้นจากเนื้อสัตว์และเหล้าองุ่น ใน บรรดาชาว ยิวออร์โธด็อก ซ์หลายคน กลายเป็นเรื่องปกติไปแล้วที่จะทำซิยุมโดยทำแผ่นพับของทัลมุดหรือมิชนาห์ ให้เสร็จ หนึ่งวันก่อนวันยาห์ร์ตเซต์เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิต ฮาลาคาที่ต้องการซิยัม ("อาหารฉลอง") เมื่อเสร็จสิ้นการศึกษาดังกล่าว จะแทนที่ข้อกำหนดในการถือศีลอด
ธรรมศาลาหลายแห่งจะมีการประดับไฟบนแผ่นป้ายที่ระลึกพิเศษบนผนังด้านหนึ่งของธรรมศาลา พร้อมระบุชื่อสมาชิกธรรมศาลาที่เสียชีวิต ไฟเหล่านี้แต่ละดวงจะสว่างสำหรับแต่ละคนในYahrzeit ของพวกเขา (และในธรรมศาลาบางแห่ง จะสว่างตลอดเดือนฮีบรู) [49]ไฟทั้งหมดจะสว่างขึ้นเพื่อให้บริการYizkor [50] ธรรมศาลาบางแห่งจะเปิดไฟทุก ดวง ในวันรำลึก เช่นยมฮาโชอาห์
เยี่ยมชมหลุมฝังศพ
บางคนมีธรรมเนียมที่จะไปที่สุสานในวันถือศีลอด ( Shulchan Aruch Orach Chayim 559:10) และก่อนRosh HashanahและYom Kippur (581:4, 605) เมื่อเป็นไปได้ และสำหรับYahrzeit ในช่วงปีแรก หลุมฝังศพมักถูกเยี่ยมชมบน shloshim และ yartzeit (แต่อาจไปเยี่ยมได้ทุกเมื่อ)
แม้กระทั่งเมื่อไปเยี่ยมหลุมฝังศพของชาวยิวที่ผู้มาเยือนไม่เคยรู้จัก ธรรมเนียมก็คือการวางหินก้อนเล็กๆ บนหลุมฝังศพโดยใช้มือซ้าย นี่แสดงว่ามีคนมาเยี่ยมหลุมฝังศพ และยังเป็นวิธีการเข้าร่วมพิธีมิสวาห์ฝังศพอีกด้วย การทิ้งดอกไม้ไม่ใช่ธรรมเนียมปฏิบัติของชาวยิว อีกเหตุผลหนึ่งในการทิ้งหินคือการดูแลหลุมฝังศพ ในสมัยพระคัมภีร์ไม่ได้ใช้หินหลุมฝังศพ หลุมฝังศพถูกทำเครื่องหมายด้วยกองหิน ( หินชนิดหนึ่ง) ดังนั้นการวาง (หรือแทนที่) หลุมฝังศพจะทำให้การดำรงอยู่ของไซต์คงอยู่ต่อไป [51]
ประเพณีการเดินทางไปที่หลุมฝังศพในโอกาส Yahrzeit มีมาแต่โบราณ [52]
การระลึกด้วยการอธิษฐาน
Kaddish ของผู้ไว้อาลัย
Kaddish Yatom ( heb. קדיש יתום lit. "Orphan's Kaddish" ) หรือ "Mourner's Kaddish" มีการกล่าวในพิธีสวดมนต์เช่นเดียวกับในงานศพและอนุสรณ์สถาน ประเพณีสำหรับการท่อง Kaddish ของผู้ไว้อาลัยแตกต่างกันไปในแต่ละชุมชนอย่างชัดเจน ใน ธรรมศาลา อาชเคนาซี หลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งธรรมศาลาที่เป็นนิกายออร์โธดอกซ์ ทุกคนในธรรมศาลาจะยืนอยู่ตามธรรมเนียม ในธรรมศาลา Sephardi คนส่วนใหญ่นั่งฟังคำพูดส่วนใหญ่ของ Kaddish [53] [54]ในหลาย ๆ คนที่ไม่ใช่ออร์โธดอกซ์ Ashkenaz ประเพณีคือมีเพียงผู้ไว้ทุกข์เท่านั้นที่ยืนและสวดมนต์ในขณะที่คนอื่น ๆ ในที่ชุมนุมนั่งสวดมนต์ตอบสนองเท่านั้น
ฮัชคาโบท
ในชุมชนดิกหลายแห่ง มีการสวด Hashkabóth ("การรำลึกถึง") สำหรับผู้เสียชีวิตในปีหลังการเสียชีวิต ในวันครบรอบการเสียชีวิตของผู้เสียชีวิต ("nahalah" หรือ "anyos") และตามคำร้องขอจากญาติของผู้เสียชีวิต ชุมชนดิกบางแห่งยังท่อง Hashkabóth สำหรับสมาชิกที่เสียชีวิตทั้งหมดของพวกเขาใน Yom Kippur แม้แต่ผู้ที่เสียชีวิตเมื่อหลายปีก่อน
ยิซกอร์
Yizkor (ฮีบรู: "ความทรงจำ") สวดมนต์โดยผู้ที่สูญเสียพ่อแม่คนใดคนหนึ่งหรือทั้งสองคน พวกเขาอาจพูด Yizkor สำหรับญาติคนอื่น ๆ [55]บางคนอาจพูดว่า Yizkor สำหรับเพื่อนสนิทที่เสียชีวิต [56]เป็นธรรมเนียมในหลายชุมชนที่พ่อแม่ยังมีชีวิตอยู่จะออกจากธรรมศาลาระหว่างการรับใช้ Yizkor [56]ในขณะที่มีการกล่าวกัน [57] [58]
มีการอ่านคำอธิษฐาน Yizkor สี่ครั้งต่อปี และตั้งใจจะอ่านในธรรมศาลากับminyan ; ถ้าใครไม่สามารถอยู่กับ minyan คนหนึ่งสามารถท่องได้โดยไม่มีใคร บริการ Yizkor ทั้งสี่นี้จัดขึ้นที่Yom Kippur , Shemini Atzeretในวันสุดท้ายของเทศกาลปัสกาและใน วัน Shavuot (วันที่สองของ Shavuot ในชุมชนที่ถือ Shavuot เป็นเวลาสองวัน)
คำอธิษฐานหลักใน บริการ YizkorคือEl Malei Rajamimซึ่งขอให้พระเจ้าจดจำและให้ความสงบแก่ดวงวิญญาณของผู้จากไป [59]
โดยปกติจะไม่พูด Yizkor ภายในปีแรกของการไว้ทุกข์ จนกว่าyahrzeit แรก จะผ่านไป การปฏิบัตินี้เป็นประเพณีและในอดีตไม่ถือว่าเป็นการบังคับ [60]
ใน ธรรมเนียม ดิกและเยเมนไม่มีการสวดมนต์แบบ Yizkor แต่Hashkabóthมีบทบาทคล้ายกันในการรับใช้
Av HaRachamim
Av Harachamimเป็นคำอธิษฐานเพื่อรำลึกถึงชาวยิวที่เขียนขึ้นในปลายศตวรรษที่ 11 หลังจากการทำลายชุมชนชาวยิวในเยอรมันบริเวณแม่น้ำไรน์โดยพวกครูเซด มีการท่องใน วันแช บบาตอต หลายครั้ง ก่อนมุสซาฟและในตอนท้ายของบริการยิซกอร์ด้วย [61]
การยกระดับจิตวิญญาณ
ตามความเชื่อของชาวยิว เมื่อคนๆ หนึ่งเสียชีวิต ไม่มีทางที่พวกเขาจะได้รับบุญอีกต่อไปจากการทำมิทซ์โวทด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม การทำบุญโดยบุคคลที่พวกเขาได้รับอิทธิพล (เช่น เด็กๆ นักเรียน ครอบครัว เพื่อน) ยังสามารถนำมาทำบุญได้
ด้วยเหตุผลนี้ ชาวยิวจะทำมิทซ์วอตเพื่อยกระดับจิตวิญญาณ ( L'Illui NishMat – לעלוי נשמת , บางครั้งใช้ตัวย่อว่า LI"N ( לע"נ )) ของบุคคลที่ล่วงลับไปแล้ว แม้จะเป็นคนแปลกหน้าก็ตาม แม้ว่าจะไม่จำกัดเพียงมิทซ์วาห์ แต่ Aliyos (การยกระดับ) มักจะทำผ่าน:
- Kaddish (ในส่วนของผู้ไว้อาลัย)
- การกุศล – Tzedakah [62]
- การเผยแพร่การเรียนรู้อัตเตารอต[63] [64]และมิตซ์โวตอื่นๆ
- ร่วมเทฮิลลิมเร้ดดิ้ง[65]
- การศึกษาและทบทวนเป็นการส่วนตัว โดยเฉพาะเรื่องของมิชนาห์ ตัวอักษรเดียวกับที่สะกดคำภาษาฮีบรูMiShNaH ( משנה ) สะกดคำภาษาฮีบรูที่แปลว่า "วิญญาณ", NeShaMaH נשמה )
- บทว่า บรฺโช ว่าด้วยอาหารและเครื่องดื่มหรืออุปการะอาหาร (ติกฺขุนทฺ).
ชื่อภาษาฮีบรูของผู้เสียชีวิตมักถูกกล่าวถึงควบคู่ไปกับการกระทำเหล่านี้ หรือพิมพ์ในหนังสือดังกล่าวหรือติดไว้บนป้ายข้างๆ วัสดุสิ้นเปลือง ยกเว้นคำว่า kaddish
ติ๊กกุล (อุปการะอาหาร)
ในตอนแรกประเพณีของ Hassidic ในตอนแรกได้มาจากการทำ siyum บน yahrzeit ปัจจุบันได้ปฏิบัติโดยไม่มีใครตั้งใจให้ bracha พูดเหนืออาหารนำมาซึ่ง aliya เหล้ายินและขนมอบได้รับการสนับสนุนอย่างแพร่หลาย แม้ว่าอาจใช้อาหารหรือเครื่องดื่มโคเชอร์ก็ตาม [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
การตอบสนองของชุมชนต่อความตาย
ชุมชนชาวยิวส่วนใหญ่มีองค์กรไม่แสวงหากำไรที่ดูแลรักษาสุสานและให้ บริการ เชฟรา คาดิชาแก่ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ พวกเขามักจะถูกสร้างขึ้นจากกลุ่มสตรีในธรรมศาลา
Zihui Korbanot Asson (ZAKA)
ZAKA ( heb. זק"א abbr. for Zihui Korbanot Asson lit. "Identifying Victims of Disaster" – חסד של אמת Hessed shel Emet lit. "True Kindness" – איתור חילוץ והצלה ) เป็นทีมตอบสนองเหตุฉุกเฉินของชุมชนในรัฐอิสราเอลได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากรัฐบาล องค์กรนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2532 สมาชิกของ ZAKA ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวออร์โธดอกซ์ช่วยเหลือ ทีม รถพยาบาลระบุเหยื่อของการก่อการร้ายอุบัติเหตุทางถนน และภัยพิบัติอื่นๆ และหากจำเป็น รวบรวมชิ้นส่วนของร่างกายและหกรั่วไหลเลือดเพื่อการฝังที่เหมาะสม นอกจากนี้ พวกเขายังให้การปฐมพยาบาลและบริการ กู้ภัยและช่วยเหลือในการค้นหาผู้สูญหาย ในอดีตพวกเขาได้ตอบสนองต่อผลพวงของภัยพิบัติทั่วโลก
Hebrew Free Burial Association (HFBA)

Hebrew Free Burial Association เป็นหน่วยงานไม่แสวงหากำไรที่มีภารกิจเพื่อให้แน่ใจว่าชาวยิวทุกคนได้รับการฝังศพชาวยิวอย่างเหมาะสม โดยไม่คำนึงถึงความสามารถทางการเงินของพวกเขา ตั้งแต่ปี 1888 ชาวยิวกว่า 55,000 คนถูกฝังโดย HFBA ในสุสานของพวกเขาที่ตั้งอยู่บนเกาะสแตเทน รัฐนิวยอร์กสุสานซิลเวอร์เลค และสุสานเมาท์ริชมอนด์
สมาคมผู้ใจดีฮีบรูแห่งลอสแองเจลิส
ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2397 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ "...จัดหาที่ดินที่เหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ในการฝังศพของผู้วายชนม์ในความเชื่อของพวกเขาเอง และเพื่อจัดสรรเวลาส่วนหนึ่งและทรัพย์สินของพวกเขาเพื่อการกุศลอันศักดิ์สิทธิ์..." Hebrew Benevolent Society of Los Angeles ได้จัดตั้งสุสานชาวยิวแห่งแรกในลอสแองเจลิสที่ Lilac Terrace และ Lookout Drive [66]ในChavez Ravine (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของDodger Stadium ) ในปี พ.ศ. 2511 มีการติดตั้งแผ่นป้ายที่สถานที่ดั้งเดิม โดยระบุว่าเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แคลิฟอร์เนีย #822 [67]
ในปี พ.ศ. 2445 เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่ย่ำแย่เนื่องจากการขยายตัวของอุตสาหกรรมน้ำมันในบริเวณนั้นอย่างไร้การควบคุม จึงได้มีการเสนอโดย Congregation B'nai B'rith เพื่อจัดหาที่ดินผืนใหม่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือEast LAและย้าย ซากศพที่ฝังไว้ยังสถานที่ใหม่ โดยมีข้อกำหนดสำหรับการฝังศพคนยากไร้อย่างต่อเนื่อง เว็บไซต์นี้ Home of Peace Memorial Park [68]ยังคงเปิดดำเนินการและเป็นสุสานชาวยิวที่เก่าแก่ที่สุดในลอสแองเจลิส ปัจจุบันสังคมดั้งเดิมรู้จักกันในชื่อ "Jewish Family Service of Los Angeles" [67] [69]
ความขัดแย้งหลังความตาย
การบริจาคอวัยวะ
การเป็นผู้บริจาคอวัยวะเป็นสิ่งต้องห้ามโดยเด็ดขาดโดยบางคน และโดยหลักการแล้วคนอื่นๆ ก็อนุญาต [70]
ตามนิกายของชาวยิว บางนิกาย เมื่อความตายได้รับการพิสูจน์อย่างชัดเจนแล้ว โดยมีเงื่อนไขว่าคำแนะนำนั้นถูกทิ้งไว้ในพินัยกรรมเป็นลายลักษณ์อักษรการบริจาคอาจทำได้ อย่างไรก็ตาม มีปัญหาในทางปฏิบัติหลายประการสำหรับผู้ที่ต้องการปฏิบัติตามกฎหมายของชาวยิวอย่างเคร่งครัด ตัวอย่างเช่น คนที่ตายตามมาตรฐานทางคลินิกอาจยังไม่ตายตามกฎหมายยิว กฎหมายของชาวยิวไม่อนุญาตให้บริจาคอวัยวะที่มีความสำคัญต่อการอยู่รอดจากผู้บริจาคที่อยู่ในสภาพใกล้ตายแต่ยังไม่เสียชีวิตตามกฎหมายของชาวยิว ชาว ยิวออร์โธดอกซ์และฮาเรดีอาจต้องปรึกษาแรบไบเป็นกรณีไป
ตั้งแต่ปี 2544 ด้วยการก่อตั้งHalachic Organ Donor Societyการบริจาคอวัยวะกลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้นในชุมชนชาวยิวออร์โธดอกซ์ยุคใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับการสนับสนุนจากแรบไบอย่างMoshe TendlerและNorman Lamm [71] [72]
มุมมองของชาวยิวเกี่ยวกับการเผาศพ
Halakha (กฎหมายของชาวยิว) ห้ามการเผาศพ [73]
ทาสิทัส[60] : 56 [74]อธิบายว่าเป็น "ลักษณะเฉพาะ" ที่ "ชาวยิวฝังศพ แทนที่จะเผา พวกเขาตายแล้ว" ศาสนายูดายเน้นการฝังศพในดิน (รวมถึงการฝังศพ เช่น ในถ้ำ) เป็นหน้าที่ทางศาสนาในการวางซากศพของบุคคลหนึ่งเพื่อพักผ่อน เช่นเดียวกับความเชื่อที่ว่าร่างกายมนุษย์ถูกสร้างขึ้นตามรูปลักษณ์ของพระเจ้าและไม่ถูกทำลายก่อนหรือหลังความตาย สอนความเชื่อที่ว่าจำเป็นต้องรักษาร่างกายให้อยู่ในสภาพสมบูรณ์ในการฝังศพ เพื่อรอการฝังศพ การฟื้นคืนชีพของคนตายในยุคพระเมสสิยานิกในที่สุด [75]อย่างไรก็ตาม ชาวยิวบางคนที่ไม่ยึดมั่นในศาสนา หรือผู้ที่ยึดติดกับการเคลื่อนไหวทางเลือกหรือกระแสศาสนาที่ไม่เห็นว่ากฎบางประการหรือทั้งหมดของโทราห์ผูกมัดพวกเขา ได้เลือกการเผาศพสำหรับตนเองก่อนตาย หรือ เพื่อคนรักของพวกเขา [76]
การฆ่าตัวตาย
เนื่องจากศาสนายูดายถือว่าการฆ่าตัวตายเป็นรูปแบบหนึ่งของการฆาตกรรม ชาวยิวที่ฆ่าตัวตายจึงถูกปฏิเสธสิทธิพิเศษหลังความตายที่สำคัญบางประการ: ไม่ควรมีการกล่าวคำไว้อาลัยให้กับผู้เสียชีวิต และโดยปกติแล้วไม่อนุญาตให้ฝังศพในส่วนหลักของสุสานชาวยิว
เมื่อไม่นานมานี้ คนส่วนใหญ่ที่เสียชีวิต ด้วยการฆ่าตัวตายถือเป็นเหยื่อเคราะห์ร้ายจากภาวะซึมเศร้าหรืออาการป่วยทางจิต ขั้นรุนแรง ภายใต้การตีความนี้ การกระทำ "การฆ่าตัวตาย" ของพวกเขาไม่ถือว่าเป็นการกระทำโดยสมัครใจในการทำลายตนเอง แต่เป็นผลจากเงื่อนไขที่ไม่สมัครใจ พวกเขาจึงถูกมองว่าเสียชีวิตด้วยสาเหตุที่อยู่เหนือการควบคุมของพวกเขา
นอกจากนี้ทัลมุด (ใน Semakhot ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ย่อย ) ตระหนักดีว่าองค์ประกอบหลายอย่างของพิธีกรรมไว้ทุกข์มีอยู่มากสำหรับผู้รอดชีวิตที่ยังมีชีวิตอยู่ และองค์ประกอบเหล่านี้ควรดำเนินการแม้ในกรณีของการฆ่าตัวตาย .
นอกจากนี้ หากมีข้อสงสัยตามสมควรว่าการตายนั้นเป็นการฆ่าตัวตายหรือผู้ตายอาจเปลี่ยนใจและกลับใจในวินาทีสุดท้าย (เช่น หากไม่ทราบว่าเหยื่อตกหรือกระโดดลงมาจากตึก หรือหากคนที่ตกลงมาเปลี่ยนเธอ จิตใจกลางฤดูใบไม้ร่วง) ประโยชน์ของข้อสงสัยจะได้รับและพิธีกรรมฝังศพและไว้ทุกข์เป็นประจำเกิดขึ้น ประการสุดท้าย การฆ่าตัวตายของผู้เยาว์ถือเป็นผลจากการขาดความเข้าใจ ("da'at") และในกรณีเช่นนี้ จะสังเกตเห็นการไว้ทุกข์เป็นประจำ
รอยสัก
Halakha (กฎหมายของชาวยิว) ห้ามมีรอยสักและมีตำนานเล่าขานว่าการมีรอยสักทำให้ไม่สามารถฝังศพในสุสานของชาวยิวได้ [77] [78] [79]ในขณะที่สังคมที่ฝังศพส่วนน้อยอาจไม่ยอมรับศพที่มีรอยสัก กฎหมายของชาวยิวไม่ได้กล่าวถึงการฝังศพของชาวยิวที่มีรอยสัก และสมาคมที่ฝังศพเกือบทั้งหมดไม่มีข้อจำกัดเช่นนั้น [80]การลบรอยสักของชาวยิวที่เสียชีวิตเป็นสิ่งต้องห้าม เนื่องจากจะถือว่าร่างกายเสียหาย กรณีนี้เป็นหนึ่งในความสนใจของสาธารณชนในรุ่นปัจจุบัน เนื่องจากมีประชากรจำนวนมากที่ สักลาย ในค่ายกักกันของนาซีระหว่างปี พ.ศ. 2483 ถึง พ.ศ. 2488 เนื่องจากผู้รับรอยสักถูกบังคับในสถานการณ์ที่การต่อต้านใด ๆ อาจคาดหมายว่าจะมีการฆาตกรรมหรือความโหดเหี้ยมอย่างเป็นทางการ การปรากฏตัวของรอยสักดังกล่าวไม่ได้สะท้อนถึงการละเมิดกฎหมายของชาวยิวทั้งในส่วนของผู้มีชีวิตและผู้เสียชีวิตแต่อย่างใด แต่ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ มันแสดงให้เห็นถึงการปฏิบัติตามคำสั่งเชิงบวกเพื่อรักษาชีวิตผู้บริสุทธิ์ รวมถึงชีวิตของตัวเองด้วยการยอมให้ใช้เครื่องหมายอย่างเฉยเมย
ความตายของชาวยิวนอกรีต
ไม่มีการไว้ทุกข์สำหรับชาวยิวที่ออกหากตามกฎหมายของชาวยิว (ดูบทความนั้นเพื่ออภิปรายว่าการกระทำและแรงจูงใจใดที่ทำให้ชาวยิวเป็น "ผู้นอกรีต")
ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา ประเพณีที่พัฒนาในหมู่ชาวยิวออร์โธดอกซ์Ashkenazic (รวมถึง ชาวยิว HasidicและHaredi ) ที่ครอบครัวจะ " นั่งพระอิศวร " ถ้าและเมื่อใดที่ญาติของพวกเขาจะออกจากคอกของศาสนายูดายแบบดั้งเดิม คำจำกัดความของ "การออกจากคอก" แตกต่างกันไปในแต่ละชุมชน บางคนจะนั่งพระอิศวรถ้าสมาชิกในครอบครัวแต่งงานกับคนที่ไม่ใช่ชาวยิว คนอื่นจะนั่งพระอิศวรก็ต่อเมื่อบุคคลนั้นเปลี่ยนใจเลื่อมใสศรัทธาอื่นจริง ๆ และถึงอย่างนั้น บางคนก็จะแยกความแตกต่างระหว่างผู้ที่เลือกทำตามความประสงค์ของตนเองและผู้ที่ถูกกดดันให้กลับใจใหม่ (ในTevyeของSholom Aleichemเมื่อลูกสาวของตัวละครชื่อเรื่องเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์เพื่อแต่งงานกับชาวคริสเตียน Tevye นั่งพระอิศวรแทนเธอและโดยทั่วไปหมายถึงเธอว่า "ตายแล้ว") ที่จุดสูงสุดที่เรียกว่าMitnagdim ( คำ Hasidicสำหรับผู้ปฏิบัติงานหลัก Ashkenazi แบบดั้งเดิมซึ่งหมายถึง ' ผู้ที่ต่อต้าน' ซึ่งหมายถึงการต่อต้านการเปลี่ยนแปลงที่นำเสนอโดย Chasidim) ในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 19 บางครอบครัวถึงกับนั่งพระอิศวรหากสมาชิกในครอบครัวเข้าร่วม Hasidim (กล่าวกันว่าเมื่อLeibel Eiger เข้าร่วม Hasidism บิดาของเขา รับบีShlomo Eigerนั่งพระอิศวรแต่ปู่ของเขา แรบไบอากิวา ไอเกอร์ ที่มีชื่อเสียง ไม่ได้ทำเช่นนั้น มีการกล่าวด้วยว่า Leibel Eiger มาเป็นMenachem Avel [ปลอบใจผู้ไว้อาลัย]) อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 Hasidism ได้รับการยอมรับโดย Ashkenazimดั้งเดิมส่วนใหญ่ว่าเป็นรูปแบบที่ถูกต้องของOrthodox Judaismและด้วยเหตุนี้การปฏิบัติ (ที่ขัดแย้งกัน) ในการนั่งพระอิศวรสำหรับผู้ที่ปรับให้เข้ากับ Hasidism เกือบจะหยุดอยู่โดยสิ้นเชิง
ทุกวันนี้ชาวยิวออร์โธดอกซ์ บางคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนช่างสังเกตที่เคร่งครัดกว่า (เช่น ชุมชน Haredi และ Hasidic หลายแห่ง) ยังคงปฏิบัติในการนั่งพระอิศวรสำหรับสมาชิกในครอบครัวที่ออกจากชุมชนทางศาสนา อย่างไรก็ตาม ชาวยิวส่วนใหญ่ โดยเฉพาะชาวยิวที่มีแนวคิดเสรีนิยมและชุมชนทางศาสนาของชาวยิว ตั้งคำถามถึงการปฏิบัติดังกล่าว โดยหลีกเลี่ยงการกระทำดังกล่าวว่าเป็นการกระทำที่รุนแรงซึ่งอาจทำให้สมาชิกในครอบครัวกลับไปปฏิบัติแบบดั้งเดิมได้ยากขึ้นในภายหลัง [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
วันแห่งความทรงจำ
- ติช่า บ๊ายบาย
- วันแห่งการไว้ทุกข์สำหรับการทำลายพระวิหารที่หนึ่งและที่สองในกรุงเยรูซาเล็มและเหตุการณ์อื่นๆ
- ถือศีล , เชมินี อาเซเรต , วันสุดท้ายของเทศกาลปัสกา , ชาวูโอต
- สี่วันที่อ่านYizkor
- สิบเทเวต
- วันอดอาหารซึ่งกลายเป็นประเพณีสำหรับบางคนที่จะพูดว่า Kaddish สำหรับผู้ที่ไม่รู้จัก yahrzeits หรือผู้ที่ถูกสังหารในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
- ยม ฮาโชอา
- วันรำลึกชาติในอิสราเอล (และโดยชาวยิวจำนวนมากทั่วโลก) สำหรับผู้ที่ถูกสังหารในหายนะเช่นเดียวกับผู้ชอบธรรมในหมู่ประชาชาติ
- ยมฮาซิการอน
- วันชาติอิสราเอลรำลึกถึงผู้ที่เสียชีวิตในการให้บริการของอิสราเอลหรือถูกสังหารในการโจมตีของผู้ก่อการร้าย
ดูเพิ่มเติม
- เชฟรา คาดิช่า
- สวรรค์ในศาสนายูดาย
- Honorifics สำหรับคนตายในศาสนายูดาย
- โลกาวินาศของชาวยิว
- กะดิช
- Nahala (หน้าแก้ความกำกวม) คำภาษาฮีบรูสำหรับมรดกหรืออสังหาริมทรัพย์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับคำนามในอิสราเอล
- หลุมฝังศพหินในอิสราเอลโบราณ
- พระอิศวร
- เทียน Yahrtzeit
อ้างอิง
- ↑ ไคลน์, ไอแซก, A Guide to Jewish Religious Practice, Ktav Publishing House, 1979, หน้า 286
- อรรถเป็น ข ค ซิลเวอร์แมน มอร์ริส (2527) คำอธิษฐานปลอบใจ . Media Judaica Inc. ISBN 0-87677-062-6.
- ^ "ยูดาย 101: คำอธิษฐานและพร" . jewfaq.org .
- ↑ a b Klein, Isaac, A Guide to Jewish Religious Practice, Ktav Publishing House, 1979, หน้า 278
- อรรถเป็น ข "ชาวยิวงานศพแนะนำ – สังคมฝังศพชาวยิว – Chevra Kadisha – חברה קדישא ” www.jewish-funeral-guide.com _
- ^ "บ้าน" . เชฟรา คาดิชาซิดนีย์
- ^ "ความตายและการไว้ทุกข์: พื้นฐาน" .
- อรรถเป็น ข "ความ ตาย& การไว้ทุกข์: จิตวิญญาณคุยกัน"
- ^ "OzTorah » Blog Archive » ดอกไม้บนหลุมฝังศพ – ถามแรบไบ "
- ^ "พิธีศพของชาวยิว – บ้านงานศพบรู๊คลิน" . www.shermanschapel.com _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ2017-04-06 สืบค้นเมื่อ2017-04-05 .
- ↑ Yosef Qafih , Halikhot Teiman (พิมพ์ครั้งที่ 3), Ben-Zvi Institute : Jerusalem 1982, หน้า 250–251; เปรียบเทียบ ลมุดแห่งบาบิโลน (เมจิลลาห์ 26ก) คำพูดของรับบีเมนาเฮม บุตรชายของรับบีโยซี อ้างแล้ว ดู Tosefta Megillah 4:14 ด้วยซึ่งกล่าวว่า: "พวกเขาไม่แสดง [การถวายบังคมอันศักดิ์สิทธิ์ของ] Ma'amad u'Moshavโดยมีคนน้อยกว่าสิบคน ฯลฯ "
- ↑ สุสานยิว พิธีฝัง ศพและการไว้ทุกข์: "กรีอาห์" หรือการฉีกเสื้อผ้าด้วยความเศร้าโศก สมาคมสุสานชาวยิวแห่งแมสซาชูเซตส์ (JCAM) เข้าถึง 31 ตุลาคม 2020.
- ^ Yehudai Gaon (1999). Sefer Halachot Washing (ในภาษาฮีบรู) เยรูซาเล็ม: Ahavat Shalom. หน้า 425. OCLC 42433185 .
- ^ ไมโมนิเดส (1974) Sefer Mishneh Torah - HaYad Ha-Chazakah (ประมวลกฎหมายยิวของ Maimonides) (ในภาษาฮีบรู) ฉบับ 7. เยรูซาเล็ม: Pe'er HaTorah, sv ฮิลคอต อาเวล 8:1–2
- ^ " "Jewish Funeral Customs – Funeralwise.com"สืบค้นเมื่อ2017-02-08– กล่าวว่า "การบริการ..เริ่มต้นด้วยการตัดริบบิ้นสีดำ"
- ^ "คำแนะนำสำหรับพิธีศพของชาวยิว – ชุมนุมชาวฮิบรูวอชิงตัน" ( PDF) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ2016-04-30 สืบค้นเมื่อ2017-02-08 . กล่าวว่า – "ในหมู่ชาวยิวหัวโบราณและปฏิรูป ริบบิ้นสีดำคือ ... "
- ^ แลมม์, มอริส. "ความตายและการไว้ทุกข์: Keriah" .
- ^ "กฎหมายยิว – บทความ – ทำความเข้าใจ Mitzvah of Hesped " www.jlaw.com _
- ↑ "Rabbi Herschel Schacter zt" l " . สืบค้นเมื่อ2017-01-18
- ^ "คู่มืองานศพของชาวยิว – บริการงานศพ ของชาวยิว – לוויה – คำสรรเสริญ – הספד" www.jewish-funeral-guide.com _
- ^ เฉลยธรรมบัญญัติ 21:23
- ^ ซันเฮดริน 47ก
- ^ "การนำทางพระคัมภีร์" . bible.ort.org .
- ^ ซูราส ..
- ↑ โกลด์สตีน, ซัลมาน. "การฝังศพ" . chabad.org
- ↑ ควูรัต เอเรตซ์ ยิสราเอล
- ^ "ปฐมกาล 25 / ภาษาฮีบรู – พระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ / เมชง-มัมเร" . mechon-mamre.org .
- ^ od 23 yamim (หน้า 330, นายบารุค) = "เพิ่มอีก 23 วัน"
- ↑ เบน เยโฮยาดา ที่สภาแซนเฮดริน 42ก และอารุค ฮาชุลชาน, โยเรห์เดอาห์, 376:13
- ^ < Rabbi Maurice Lamm ใช้วลี "the son's recitation of kaddish" ในช่วงกลางของหน้า 158 และอีกครั้งในช่วงกลางของหน้า 159 ของต้นฉบับ/ก่อนปี 2000 ฉบับออนไลน์
- ↑ Artscroll มีข้อพิสูจน์ รวมถึงการไม่ทำตามความปรารถนาของพ่อเมื่อมีลูกสาวและไม่ใช่ลูกชาย ในหน้า 359–360 ของ Goldberg, Chaim Binyamin (1991) การไว้ทุกข์ใน Halachah . ไอเอสบีเอ็น 0-89906-171-0.
- ↑ Marcus Jastrow ,พจนานุกรมของ Targumim, Talmud และ Midrashic Literature
- ^ การไว้ทุกข์ใน Halacha, 42:8
- ^ นอกจากนี้ยังมีข้อจำกัดที่ ทราบกันดีเกี่ยวกับเดือนนิสาน: "การเยี่ยมชมสุสานในนิสสัน"
- ^ "จะเกิดอะไรขึ้นใน "การเปิดเผย"" . โอ้โห สมยาช .
- ^ อีกรายการที่เป็นไปได้คือ: (1, 23, 24, 103) ชุมชนต่าง ๆ มีประเพณีที่แตกต่างกัน
- ^ Gesher HaChaim,Ch.28 "จาก GESHER HAHAYYIM บทที่ 28 "
- ↑ เยรูซาเล็มทัลมุด ,เชกาลิม 7ก
- ↑ มิชเน โตราห์ ของ รับบี โมเสส เบน ไมมอน , ed. Yosef Qafihเยรูซาเล็ม svฮิล อาเวล 4:4
- ↑ ไมโมนิเดส,มิชเน โตราห์ ,ฮิล. อาเวล 4:4
- ^ คำถามและคำตอบของ Rabbi Shelomo ben Aderetคำตอบ #375
- ^ "ยาร์ไซท์" . สารานุกรมยิว . พ.ศ. 2449
- ↑ สติลแมน, นอร์แมน เอ. (1995). การตอบสนองทางศาสนา ของSephardi หน้า 12. ไอเอสบีเอ็น 9781134365494.
- ^ "เมลดาโด" (PDF) . พิพิธภัณฑ์ชาวยิวโรดส์ 2556.
- ^ "ยูดาย 101: ชีวิต ความตาย และการไว้ทุกข์ " jewfaq.org .
- ^ "คู่มืองาน ศพชาวยิว - ความทรงจำ - การคำนวณวันที่ Yahrzeit" ยิว-funeral-guide.com
- ↑ Yahrzeit: Memorial Anniversary on Chabad.org Archived 2011-09-17 at the Wayback Machineซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ "The Jewish Way in Death and Mourning" โดย Maurice Lamm ผู้แต่งหนังสือชื่อเดียวกัน
- ↑ ดูที่ rabbikaganoff.comซึ่งรับบี Yirmiyohu Kaganoff Shlita พบการอ้างอิงถึงสิ่งนี้ในSefer Hasidimและงานเขียนของ Moses Isserles
- ^ "..ช่วงเดือนยาร์ซีต (เบ็ดการค้า) "กำแพงอนุสรณ์" .
- ^ "ที่ด้านข้างของแผ่นป้ายแต่ละแผ่น มีไฟอนุสรณ์ซึ่งจุดทุกปีบน Yahrzeit และสำหรับการรำลึกถึง Yizkor ทั้งหมด" "โล่ที่ระลึก" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2017-12-04 . สืบค้นเมื่อ2017-12-04 .
- ↑ ทัลมุด บาฟลี, มาเซเชต โมเอด คาตาน
- ↑ WITTENBERG, CJN Staff Reporter, Ed (27 มิถุนายน 2014) "ระลึกถึง Lubavitcher Rebbe ในวันที่ 20 yahrzeit, Rabbi Schneerson ยังคงสร้างผลกระทบต่อโลก" . ข่าวชาวยิวคลีฟแลนด์
ประเพณีของชาวยิวที่จะเดินทางไปที่หลุมฝังศพเนื่องในโอกาส Yahrzeit นั้นมีมาแต่โบราณ... Chabad of Cleveland กล่าวว่าได้วางแผนกิจกรรมต่างๆ เพื่อรำลึกถึง Yahrzeit ครบรอบ 20 ปีของ Schneerson
พวกเขารวมถึงหลักสูตรสถาบันการเรียนรู้ของชาวยิวหกสัปดาห์เกี่ยวกับคำสอนของ Rebbe และ Shabbaton ที่กำลังจะมีขึ้นพร้อมกับนักวิชาการในถิ่นที่อยู่เพื่อส่งเสริมคำสอนของเขา
- ^ ข้อความต่อไปนี้หรือข้อความที่คล้ายกันปรากฏในแหล่งข้อมูลทางศาสนาหลายแห่ง: "การปฏิบัติที่แพร่หลายในหมู่ Sepharadim คือการนั่งในช่วง Kaddishเว้นแต่จะมีคนยืนอยู่ในช่วงที่ Kaddish เริ่มขึ้น หลายคนมีธรรมเนียมที่จะยืนในช่วงครึ่ง Kaddish ท่องในระหว่างการสวดมนต์ในคืนวันศุกร์ ได้รับประโยชน์ทางจิตวิญญาณที่สำคัญที่เราจะได้รับ ณ เวลานั้น เป็นการเหมาะสมสำหรับชาวยิวดิกที่สวดอ้อนวอนในภาษาอาชเคนาซิกเพื่อยืนหยัดเพื่อ Kaddish และ Barechu (Rav David Yosef, Halachah Berurah (56:17) (เน้นย้ำ ) คำพูดนี้มาจาก นิตยสารชุมชน Sephardic ที่เผยแพร่อย่างกว้างขวาง
- ↑ The Ben Ish Chai ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของดิกดิกส์ที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง อ้างถึง "การชุมนุมที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อย" เกี่ยวกับ Barchu ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน ดังที่ระบุไว้ในคำพูดก่อนหน้านี้เกี่ยวกับ "การยืนหยัดเพื่อ Kaddish และ Barechu" "ภาระหน้าที่ที่ต้องยืนหยัดในขณะที่อ่านคาดิชและบาเรชู" .สำหรับหลักปฏิบัติของชาวออร์โธดอกซ์ Ashkenaz "บางคนลุกขึ้นบางส่วนเมื่อพูดว่า อาเมน yehei shemei rabba" "คำแนะนำเกี่ยวกับมินฮัก อัชเคนัส – มาชง โมเรเชส อัชเคนัส" (PDF) . สิ่งเหล่านี้เห็นด้วยกับความคิดเห็นของ TALK PAGE เกี่ยวกับการพูดว่า "อาเมน YeHay ShMay..." ที่มีผู้ที่"ยกขึ้น"ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ได้นั่งเต็มที่จริง ๆ แต่ไม่ได้ยืน
- ^ The Artscroll Siddur กล่าวถึงชื่อเรื่องอื่นโดยเฉพาะ "Mitzad Avi.. MiTzad Imi" = on my father's side, on my mother's side
- อรรถa b Chabad กล่าวถึงเรื่องนี้ที่" Yizkor – The Memorial Prayer"
- ^ "Yizkor: คู่มือสี่ส่วน – Shimon Apisdorf " www.shimonapisdorf.com _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ2017-02-11 สืบค้นเมื่อ2017-02-09 .
- ^ OU มีรายละเอียดมากกว่าแต่ลงท้ายที่ "คนๆ หนึ่งควรปฏิบัติตามครอบครัวของตนเองหรือปฏิบัติตามชุมชนของตน"
- ↑ เบอร์นบอม, ฟิลิป (1975). "เอล มาเล ราฮามิม". หนังสือแนวคิดของชาวยิว (ฉบับปรับปรุง) นิวยอร์ก: บริษัทสำนักพิมพ์ฮิบรู. หน้า 33 .
- อรรถเป็น ข Lamm มอริซ (2543) วิถีชาวยิวในความตายและการไว้ทุกข์ แก้ไขและขยาย มิดเดิลวิลเลจ, นิวยอร์ก: Jonathan David Publishers, Inc. หน้า 198. ไอเอสบีเอ็น 0-8246-0422-9.
- อรรถเป็น ข ไอเซนเบิร์ก, โรนัลด์ (2553). ประเพณี ของชาวยิว: คู่มือ JPS หน้า 461. ไอเอสบีเอ็น 978-0827610392.
- ^ "เซดาก้าห์ให้ L'Ilui Nishmas ทำงานอย่างไร" . OU.org OU โตราห์ ( สหภาพออร์โธดอกซ์)
- ↑ รับบี ยาอีร์ ฮอฟแมน (29 มิถุนายน 2017). "เมโซราห์ของรับบีเมียร์ ซโลวิตซ์" . ห้าเมืองยิวครั้ง .
- ↑ ผู้ก่อตั้ง Artscroll , Rabbi Meir Zlotowitz , เป็นผู้ประพันธ์หนังสือเล่มแรก L'Illui NishMatเพื่อนแต่งงานอายุน้อยที่เสียชีวิตโดยไม่มีบุตร
- ^ "ร่วมเทฮิลลิมรีดดิ้ง" . Tehillim-online.com .
- ↑ ที่ดินสุสานเดิมอยู่ที่ Lilac Terrace และ Lookout Drive ( 34.0691°N 118.2411°W )34°04′09″N 118°14′28″W /
- อรรถab โค เฮน โทมัส (เมษายน 2512) "ต้นยิวแอลเอ" . ประวัติศาสตร์ ยิว รัฐ ตะวันตก . ฉบับ 1 ไม่ 3. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ2012-03-13 สืบค้นเมื่อ2012-05-08 .
- ^ "บ้านสวนสันติภาพ" . ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย: บ้านแห่งสวนอนุสรณ์สันติภาพ สืบค้นเมื่อ2012-05-08 . 34°01′19″N 118°10′30″W / 34.022°N 118.175°W
- ^ "บริการครอบครัวชาวยิวแห่งลอสแองเจลิส" . บริการครอบครัวชาวยิวแห่งลอสแองเจลิส สืบค้นเมื่อ2012-05-08 .
- ^ ว่ามีการ์ดที่ถือโดยบางคน โดยระบุว่า "ฉันไม่อนุญาตให้นำอวัยวะหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไปจากฉัน ไม่ว่าจะมีชีวิตหรือตาย อวัยวะหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายฉันไม่ว่าด้วยจุดประสงค์ใดก็ตาม" สนับสนุนสิ่งนี้
- ^ เบิร์ก, เอเลน. “ทุบตีข้อห้ามผู้บริจาคอวัยวะ” . กองหน้า สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2561 .
- ^ "แรบไบออร์โธดอกซ์หลายร้อยคนพกบัตรผู้บริจาคอวัยวะ - ฮอด " ฮอดส์ สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2561 .
- ↑ Yesodei Smachos (น. 38 ในฉบับปี 1978), อ้าง Gesher HaChaim, 28:9.
- ^ อ้างถึงทาสิทัส
- ↑ แอปเปิล, เรย์มอนด์. "ฌาปนกิจ – ถามครูบา" .
- ^ "วิถีชาวยิวในความตายและการฝังศพ". ชาบัด อินเตอร์เนชั่นแนล กุมภาพันธ์ 2560
- ↑ ซิโวทอฟสกี้, อารีย์. "ความจริงเกี่ยวกับ ... ชาวยิวที่มีรอยสักถูกฝังอยู่ในสุสานชาวยิวคืออะไร" . สหภาพออร์โธดอกซ์
- ^ ชไรเบอร์, แอซเรียล. "การฝังคนที่มีรอยสักในสุสานชาวยิว" .
- ↑ ทอร์โกฟนิค, เคท (17 กรกฎาคม 2551). "Skin Deep: สำหรับชาวยิวบางคน ฟังดูเหมือน 'ข้อห้าม' เท่านั้น" . นิวยอร์กไทม์ส .
- ^ "คนที่มีรอยสักสามารถฝังในสุสานของชาวยิวได้หรือไม่" .
แหล่งที่มา
อ่านเพิ่มเติม
- Afsai, Shai, " The Shomer ," New English Review , ธันวาคม 2018
- Brener, Anne, Mourning and Mitzvah: A Guided Journal for Walking the Mourner's Path Through Grief to Healing , Jewish Lights/Turner Publishing, 3rd Edition (2017) ปรับปรุงใหม่ทั้งหมดด้วยคำนำ บทส่งท้าย และแบบฝึกหัดแนะนำใหม่ของผู้แต่ง
- Diamant, Anita, พูดภาษา Kaddish: วิธีปลอบโยนคนที่กำลังจะตาย, ฝังศพคนตาย, และไว้ทุกข์ในฐานะชาวยิว หนังสือ Schocken, 1999.
- Goodman, Arnold M., A Plain Pine Box: A Return to Simpleงานศพของชาวยิวและประเพณีชั่วนิรันดร์ , Ktav Publishing House, 2003
- Kolatch, Alfred J. , The Jewish Mourners Book of Why , Jonathan David Publishers, 1993
- Kelman, Stuart, Chesed Shel Emet: หลักเกณฑ์สำหรับ Taharah , EKS Publishing Co, 2003
- Klein, Isaac, คู่มือการปฏิบัติทางศาสนาของชาวยิว , สำนักพิมพ์ Ktav, 1979
- Lamm, Maurice, วิถีชาวยิวในความตายและการไว้ทุกข์ , Jonathan David Publishers, 2000 มีให้พิมพ์; ยังสามารถใช้ได้ฟรีทางออนไลน์
- Riemer, Jack เพื่อให้ค่านิยมของคุณดำเนินต่อไป - เจตจำนงทางจริยธรรมและวิธีเตรียมพวกเขาสำนักพิมพ์ไฟยิว 2534
- Riemer, Jack, ความรู้เชิงลึกของชาวยิวเกี่ยวกับความตายและการไว้ทุกข์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยซีราคิวส์, 2545
- Syme, Daniel B. และ Sonsino, Rifat, What Happens After I Die? มุมมองชีวิตหลังความตายของชาวยิว , URJ Press, 1990
- Wolfson, Ron, A Time to Mourn, A Time to Comfort: A Guide to Jewish Bereavement and Comfort , สำนักพิมพ์ไฟยิว, วูดสต็อค, เวอร์มอนต์ 2539.
- Wolpe, David, Making Loss Matter – การสร้างความหมายในช่วงเวลาที่ยากลำบาก , Penguin, 1999