Woodstock

Woodstock
โปสเตอร์ส่งเสริมการขายที่ออกแบบโดยArnold Skolnick [1]
ประเภท	โฟล์คและร็อค ( บลูส์ร็อค , โฟล์คร็อค , ฮาร์ดร็อค , แจ๊สฟิวชั่น , ละติน , ไซเคเดลิก , โปรเกรสซีฟ )
วันที่	15-17 สิงหาคม 2512 (ตามกำหนด) 15-18 สิงหาคม 2512 (ตามจริง)
ที่ตั้ง	เบเธล นิวยอร์ก
พิกัด	41°42′04″N 74°52′48″W / 41.701°N 74.880°W / 41.701; -74.880พิกัด : 41.701°N 74.880°W41°42′04″N 74°52′48″W /  / 41.701; -74.880
ปีที่ใช้งาน	2512 (51 ปีที่แล้ว)
ก่อตั้งโดย	Artie Kornfeld Michael Lang John P. Roberts Joel Rosenman Woodstock Ventures
การเข้าร่วม	400,000 (ประมาณการ)
เว็บไซต์	www .woodstock .com

สต๊อคเป็นเทศกาลดนตรีที่จัดขึ้น 15-18 สิงหาคม, 1969ในแม็กซ์ Yasgurฟาร์มโคนม 'ในปูชนียสถาน, New York , ^{[2] [3]} 40 ไมล์ (65 กิโลเมตร) ทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองของสต๊อคเรียกได้ว่าเป็น " นิทรรศการAquarian : 3 วันแห่งสันติภาพและดนตรี" หรือเรียกอีกอย่างว่าWoodstock Rock Festivalซึ่งดึงดูดผู้ชมมากกว่า 400,000 คน^{[2] [4] [5] [6] การแสดง}สามสิบสองครั้งกลางแจ้งแม้จะมีฝนประปราย^[7]

เทศกาลได้กลายเป็นได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นช่วงเวลาที่สำคัญในประวัติศาสตร์เพลงยอดนิยมเช่นเดียวกับเหตุการณ์ที่กำหนดสำหรับการสร้างวัฒนธรรม ^{[8] [9]}ความสำคัญของเหตุการณ์เสริมด้วยภาพยนตร์สารคดีปี 2513 ; ^[10]ที่มาพร้อมกับอัลบั้มซาวด์แทร็ก ; และเพลงที่เขียนโดยโจนิมิตเชลล์ที่กลายเป็นเรื่องใหญ่สำหรับทั้งครอสบีภาพนิ่งแนชแอนด์ยังและแมตทิวส์ Southern Comfort งานดนตรีที่มีชื่อ Woodstock ได้รับการวางแผนสำหรับวันครบรอบรวมถึงวันที่สิบ , ยี่สิบ , ยี่สิบห้า ,สามสิบ , สี่สิบและห้าสิบ ในปี 2547 นิตยสารโรลลิงสโตนระบุว่าเป็นหมายเลข 19 ใน 50 ช่วงเวลาที่เปลี่ยนประวัติศาสตร์ร็อกแอนด์โรล ^[11]ในปี 2017 เว็บไซต์เทศกาลกลายเป็นที่ที่ระบุไว้ในทะเบียนของประวัติศาสตร์แห่งชาติ ⁽¹²⁾

การวางแผนและการเตรียมการ

สต๊อคได้ริเริ่มผ่านความพยายามของไมเคิลหรั่ง , อาร์ตีคอร์เฟลด์ , โจเอลโรเซนแมนและจอห์นโรเบิร์ตพี ^{[13] [14]} Roberts และ Rosenman ให้ทุนสนับสนุนโครงการ ^[13]แลงมีประสบการณ์บางส่วนเป็นโปรโมเตอร์มีผู้ร่วมจัดป๊อปไมอามี่เทศกาลบนชายฝั่งตะวันออกปีก่อนที่ประมาณ 25,000 คนเข้าร่วมเหตุการณ์สองวัน

ในช่วงต้นปี 1969 โรเบิร์ตส์และโรเซนแมนเป็นผู้ประกอบการในนครนิวยอร์ก อยู่ระหว่างการสร้าง Media Sound ซึ่งเป็นสตูดิโอบันทึกเสียงขนาดใหญ่ในแมนฮัตตัน หรั่งและทนายความของ Kornfeld ไมล์ Lourie ที่ได้ทำผลงานทางกฎหมายเกี่ยวกับโครงการสื่อเสียงบอกว่าพวกเขาติดต่อโรเบิร์ตและ Rosenman เกี่ยวกับการจัดหาเงินทุนที่คล้ายกัน แต่มีขนาดเล็กมาก, สตูดิโอ Kornfeld และหรั่งหวังที่จะสร้างในสต๊อค , นิวยอร์ก Roberts และ Rosenman ไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของ Studio-in-the-Woods จึงเสนอแนะคอนเสิร์ตที่มีศิลปินประเภทที่รู้จักในพื้นที่ Woodstock บ่อยๆ (เช่นBob DylanและThe Band ) Kornfeld และ Lang เห็นด้วยกับแผนใหม่ และ Woodstock Ventures ก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม 1969 ^{[13] [ต้องการหน้าเพจ ]}สำนักงานของบริษัทตั้งอยู่ในชั้น 47 West 57th Street ตกแต่งแปลกตาในแมนฮัตตัน Burt Cohen และกลุ่มออกแบบ Curtain Call Productions ดูแลการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้เคลิบเคลิ้มของสำนักงาน^{[15][ต้องการหน้า ]}

จากจุดเริ่มต้น มีแนวทางที่แตกต่างกันในสี่กลุ่มนี้: โรเบิร์ตส์มีระเบียบวินัยและรู้ว่าอะไรจำเป็นสำหรับการร่วมทุนเพื่อประสบความสำเร็จ ในขณะที่หรั่งที่ดูสบายๆ มองว่าวูดสต็อคเป็นวิธีการใหม่ที่ "ผ่อนคลาย" ในการนำผู้ประกอบการมาพบกัน^{[16] [ หน้าที่จำเป็น ]}เมื่อแลงไม่สามารถหาสถานที่สำหรับแสดงคอนเสิร์ตได้ โรเบิร์ตและโรเซนแมน เริ่มกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ ออกไปที่ถนนและในที่สุดก็มีสถานที่จัดงาน ความแตกต่างที่คล้ายคลึงกันเกี่ยวกับวินัยทางการเงินทำให้ Roberts และ Rosenman สงสัยว่าจะดึงปลั๊กหรือสูบเงินเข้าสู่โครงการต่อไป^{[16] [ ต้องการหน้า ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2512 Creedence Clearwater Revivalกลายเป็นองค์กรแรกที่ลงนามในสัญญาสำหรับงานนี้ โดยตกลงเล่นเป็นเงิน 10,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 71,000 ดอลลาร์ในปี 2020 ^[17] ) ^[18]โปรโมเตอร์ประสบปัญหาในการลงจอดกลุ่มใหญ่ก่อนที่ครีเดนซ์จะเล่นDoug Cliffordมือกลองของ Creedence ให้ความเห็นในภายหลังว่า "เมื่อ Creedence เซ็นสัญญา ทุกคนก็เข้าแถวกัน และการแสดงที่ยิ่งใหญ่อื่นๆ ทั้งหมดก็เกิดขึ้น" เนื่องด้วยเวลาตี 3 ของพวกเขา และการละเว้นจากภาพยนตร์Woodstock (จากการยืนกรานของJohn Fogerty ฟรอนต์แมนของ Creedence ) สมาชิก Creedence ได้แสดงความขมขื่นกับประสบการณ์ของพวกเขาเกี่ยวกับเทศกาลนี้⁽¹⁹⁾

Woodstock ถูกมองว่าเป็นกิจการที่ทำกำไร กลายเป็น "ฟรีคอนเสิร์ต" เมื่อสถานการณ์ขัดขวางไม่ให้ผู้จัดงานติดตั้งรั้วและตู้ขายตั๋วก่อนวันเปิดทำการ^{[13] [ หน้าที่จำเป็น ]}ตั๋วสำหรับงานสามวันราคาล่วงหน้า 18 ดอลลาร์และ 24 ดอลลาร์ที่ประตู (เทียบเท่ากับ 130 ดอลลาร์และ 170 ดอลลาร์ในวันนี้^[17] ) ขายตั๋วถูก จำกัด ให้ร้านแผ่นเสียงในพื้นที่มากขึ้นนิวยอร์กซิตี้, หรือทางไปรษณีย์ผ่านทางตู้ไปรษณีย์ที่เมืองวิทยุที่ทำการไปรษณีย์สถานีที่ตั้งอยู่ในมิดทาวน์แมนฮัตตันมีการขายตั๋วล่วงหน้าประมาณ 186,000 ใบ^[20]ผู้จัดงานได้คาดการณ์ไว้ล่วงหน้าว่าจะมีผู้เข้าร่วมงานประมาณ 50,000 คน^{[13] [หน้าที่จำเป็น ]}

การเลือกสถานที่

แผนสถานที่เดิมมีไว้สำหรับเทศกาลที่จะเกิดขึ้นในเมืองวูดสต็อก ซึ่งอาจอยู่ใกล้กับไซต์สตูดิโอบันทึกเสียงที่เสนอโดย Alexander Tapooz ^{[21] : 40}หลังจากที่ประชาชนในท้องถิ่นได้อย่างรวดเร็วปฏิเสธความคิดที่ว่าหรั่งและ Kornfeld คิดว่าพวกเขาได้พบสถานที่ที่เป็นไปได้อีกในคิงส์ตัน, นิวยอร์กแต่พวกเขาเข้าใจผิด ตามที่ทนายของเจ้าของที่ดินชี้แจง ในการพบปะสั้นๆ กับโรเบิร์ตส์และโรเซนแมน^{[13] [ หน้าที่ต้องการ ]}โรเบิร์ตและโรเซนแมนเริ่มตื่นตระหนกกับการขาดความคืบหน้าในการค้นหาสถานที่ และค้นพบพื้นที่ 300 เอเคอร์ (0.47 ตารางไมล์; 1.2 กม. ² ) นิคมอุตสาหกรรมมิลส์ ( 41.648088°N 74.179751° W41°38′53″N 74°10′47″W /  / 41.648088; -74.179751) ในเมือง Wallkill นิวยอร์ก ซึ่ง Woodstock Ventures ให้เช่าราคา 10,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 71,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน) ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2512 ^[22]เจ้าหน้าที่ของเมืองมั่นใจว่าจะเข้าร่วมไม่เกิน 50,000 คน ชาวเมืองคัดค้านโครงการทันที ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม เทศบาลเมืองได้ผ่านกฎหมายกำหนดให้ต้องมีการอนุญาตสำหรับการชุมนุมใดๆ มากกว่า 5,000 คน เงื่อนไขในการออกใบอนุญาตทำให้ผู้ก่อการไม่สามารถดำเนินการก่อสร้างที่ไซต์ Wallkill ต่อไปได้ ^{[13] [ หน้าที่จำเป็น ]}รายงานการห้าม อย่างไร กลายเป็นโบนันซ่าประชาสัมพันธ์สำหรับเทศกาล ^[23]

ในหนังสือของเขา 2007 การสต๊อค , เอลเลียตไทเบอร์ที่เกี่ยวข้องว่าเขาเสนอที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันในของเขา 15 เอเคอร์ (650,000 ตารางฟุต; 61,000 ม. ² ) บริเวณห้องเช่าและมีใบอนุญาตสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าว เขาอ้างว่าได้นำก่อการให้กับเกษตรกรโคนมแม็กซ์ยาสกอร์ ^{[24] [ ต้องการหน้า ]} Lang อย่างไร โต้แย้งบัญชีของไทเบอร์และบอกว่าไทเบอร์แนะนำให้เขารู้จักกับนายหน้า ซึ่งขับรถพาเขาไปที่ฟาร์มของยาสกูร์โดยไม่มีไทเบอร์Sam Yasgurลูกชายของ Max เห็นด้วยกับบัญชีของ Lang ^[25]ที่ดินของ Yasgur เป็นชามธรรมชาติที่ลาดลงไปที่สระน้ำฟิลิปปินส์ทางด้านเหนือของแผ่นดิน เวทีจะถูกตั้งขึ้นที่ด้านล่างของเนินเขาโดยมีสระน้ำฟิลิปปินส์เป็นฉากหลัง บ่อก็จะกลายเป็นที่นิยมอาบแดดปลายทาง น่าแปลกที่ชาวฟิลิปปินส์เป็นเจ้าของที่ดินเพียงคนเดียวที่ปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาเช่าเพื่อใช้ทรัพย์สินของเขา ^{[13] [ ต้องการหน้า ]}

ผู้จัดงานบอกเจ้าหน้าที่ของเบเธลอีกครั้งว่าพวกเขาคาดว่าจะมีผู้คนไม่เกิน 50,000 คน ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

แม้จะมีผู้อยู่ฝ่ายค้านและป้ายประกาศ "ห้ามซื้อนม หยุดแม็กซ์เป็นเทศกาลดนตรีฮิปปี้", ^[26]อัยการเมืองเบเธล เฟรเดอริก ดับเบิลยู. วี. ชาดท์ ผู้ตรวจการอาคารโดนัลด์ คลาร์ก และผู้ดูแลเมืองแดเนียล อามาตูชชี อนุมัติใบอนุญาตเทศกาล อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการเบเธลทาวน์ปฏิเสธที่จะออกใบอนุญาตอย่างเป็นทางการ^[27]คลาร์กได้รับคำสั่งให้โพสต์คำสั่งหยุดงาน^[28] Rosenman เล่าถึงการประชุม Don Clark และพูดคุยกับเขาว่าผิดจรรยาบรรณสำหรับเขาที่จะระงับใบอนุญาตที่ได้รับอนุญาตแล้วและเขามีอยู่ในกระเป๋าของเขา เมื่อสิ้นสุดการประชุม สารวัตรคลาร์กให้ใบอนุญาตแก่เขา^{[13] [ ต้องการหน้า ]}คำสั่งหยุดงานถูกยกเลิก และเทศกาลสามารถดำเนินการภายใต้การสนับสนุนจากกรมอนามัยและการเกษตร และรื้อถอนโครงสร้างทั้งหมดภายในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2512 ^[29]

การเปลี่ยนแปลงสถานที่ล่าช้าทำให้ผู้จัดงานมีเวลาเตรียมตัวไม่เพียงพอ ในการประชุมสามวันก่อนงาน Rosenman ถูกถามโดยหัวหน้างานก่อสร้างให้เลือกระหว่าง (a) การทำฟันดาบและบูธขายตั๋วให้เสร็จสมบูรณ์ (โดยที่ Roberts และ Rosenman จะต้องเผชิญการล้มละลายเกือบทั้งหมดหลังเทศกาล) หรือ (b) พยายามที่จะ จบการแสดงบนเวที (หากไม่มีผู้ชมคอนเสิร์ตครึ่งล้านคนโดยไม่มีคอนเสิร์ตใดๆ ก็ตาม) เช้าวันรุ่งขึ้นในวันพุธ เห็นได้ชัดว่าตัวเลือก (a) หายไปแล้ว ค้างคืน 50,000 "นกเช้า" ได้มาถึงและได้ปลูกตัวเองไว้หน้าเวทีกึ่งสำเร็จรูป ในช่วงที่เหลือของวันหยุดสุดสัปดาห์ ผู้ชมคอนเสิร์ตเพียงแค่เดินไปที่ไซต์ โดยมีหรือไม่มีตั๋วก็ได้ แม้ว่าเทศกาลจะทำให้ Roberts และ Rosenman อยู่ใกล้กับความพินาศทางการเงินการเป็นเจ้าของภาพยนตร์และสิทธิ์ในการบันทึกทำให้การเงินของพวกเขาเปลี่ยนไปเมื่อภาพยนตร์สารคดีที่ได้รับรางวัลออสการ์Woodstockเปิดตัวในเดือนมีนาคม 1970 ^{[13] [ หน้าที่จำเป็น ]}

เทศกาล

จำนวนผู้เข้าร่วมประชุมที่หลั่งไหลเข้ามายังสถานที่แสดงคอนเสิร์ตในชนบทในเบเธลทำให้เกิดรถติดจำนวนมาก เมืองเบเธลไม่ได้บังคับใช้กฎเกณฑ์ เนื่องจากกลัวว่าจะเกิดความสับสนวุ่นวายเมื่อฝูงชนหลั่งไหลมาที่ไซต์^[30]ในที่สุด คำอธิบายทางวิทยุและโทรทัศน์เกี่ยวกับการจราจรติดขัดทำให้ผู้คนท้อถอยจากการไปงานเทศกาล^{[31] [32]} Arlo Guthrieได้ประกาศที่รวมอยู่ในภาพยนตร์โดยบอกว่าทางด่วนแห่งรัฐนิวยอร์กถูกปิด^[33]แม้ว่าผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Woodstock กล่าวว่าการปิดครั้งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น^[34]เพื่อเพิ่มปัญหาและความยุ่งยากในการจัดการกับฝูงชนจำนวนมาก ฝนล่าสุดทำให้ถนนและทุ่งโล่งเป็นโคลน สิ่งอำนวยความสะดวกไม่มีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกในการสุขาภิบาลหรือการปฐมพยาบาลสำหรับจำนวนคนที่เข้าร่วม หลายแสนคนพบว่าตัวเองต้องต่อสู้กับสภาพอากาศเลวร้าย การขาดแคลนอาหาร และสุขอนามัยที่ไม่ดี^[35]

ในเช้าวันอาทิตย์ที่ 17 สิงหาคม ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กเนลสัน รอกกีเฟลเลอร์เรียกผู้จัดงานเทศกาลจอห์น พี. โรเบิร์ตส์และบอกเขาว่าเขากำลังคิดที่จะสั่งกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ 10,000 นายไปงานเทศกาล แต่โรเบิร์ตส์เกลี้ยกล่อมเขาไม่ให้ไปเทศมณฑลซัลลิแวนประกาศภาวะฉุกเฉิน^[31]ระหว่างเทศกาล บุคลากรจากฐานทัพอากาศสจ๊วตที่อยู่ใกล้เคียงช่วยให้แน่ใจว่ามีระเบียบและอากาศขึ้นนักแสดงเข้าและออกจากสถานที่จัดคอนเสิร์ต^{[21] : 225}

Jimi Hendrixเป็นคนสุดท้ายที่แสดงในงานเทศกาล และเขาขึ้นเวทีเวลา 8:30 น. ในเช้าวันจันทร์เนื่องจากความล่าช้าที่เกิดจากฝน ผู้ชมถึงจุดสูงสุดที่ประมาณ 450,000 ในช่วงเทศกาล แต่ลดลงเหลือประมาณ 30,000 เมื่อถึงจุดนั้น หลายคนเพียงรอที่จะมองเห็นเขา แล้วจากไประหว่างการแสดงของเขา⁽³⁶⁾

เฮนดริกซ์และวงใหม่ของเขา Gypsy Sun และ Rainbows ได้รับการแนะนำให้รู้จักในชื่อThe Experienceแต่เขาแก้ไขสิ่งนี้และเสริมว่า: "คุณสามารถเรียกเราว่า Band of Gypsies" ^{[37] : 270}พวกเขาแสดงฉากสองชั่วโมงรวมถึงการแปลเพลงชาติซึ่งทำให้เคลิบเคลิ้ม เพลงนี้กลายเป็น "ส่วนหนึ่งของZeitgeistอายุหกสิบเศษ" เนื่องจากถูกบันทึกในภาพยนตร์ Woodstock ^{[37] : 272}

เทศกาลนี้มีความสงบสุขอย่างน่าทึ่งเมื่อพิจารณาจากจำนวนคนและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง แม้ว่าจะมีผู้เสียชีวิต 2 รายที่บันทึกไว้ รายหนึ่งมาจากการใช้อินซูลิน และอีกรายหนึ่งเกิดขึ้นเมื่อรถแทรกเตอร์วิ่งทับคนที่นอนอยู่ในทุ่งหญ้าในบริเวณใกล้เคียง นอกจากนี้ยังมีการคลอดบุตรสองครั้งที่บันทึกไว้ในเหตุการณ์ คนหนึ่งอยู่ในรถที่ติดอยู่กับการจราจร และอีกคนหนึ่งในโรงพยาบาลหลังจากขึ้นเครื่องบินโดยเฮลิคอปเตอร์ มีการแท้งบุตรสี่ครั้ง^[38]ตลอดระยะเวลาสามวัน มีการใช้ยาเกินขนาด 742 ครั้ง^[39]

Max Yasgur เป็นเจ้าของสถานที่จัดงาน และเขาพูดถึงการที่ผู้คนเกือบครึ่งล้านใช้เวลาสามวันไปกับดนตรีและความสงบสุขในจิตใจ เขากล่าวว่า "ถ้าเราเข้าร่วม เราสามารถเปลี่ยนความทุกข์ยากที่เป็นปัญหาของอเมริกาในปัจจุบันให้เป็นความหวังสำหรับอนาคตที่สดใสและสงบสุขมากขึ้น" ^{[16] [ ต้องการหน้า ]}

เสียง

เสียงคอนเสิร์ตที่ถูกออกแบบโดยวิศวกรเสียงบิลแฮนลีย์ “มันทำงานได้ดีมาก” เขากล่าวถึงเหตุการณ์ "ฉันสร้างเสาลำโพงแบบพิเศษบนเนินเขาและมีแผงลำโพง 16 ตัวบนแท่นสี่เหลี่ยมที่ขึ้นไปบนเนินเขาบนหอคอยสูง 21 เมตร เราตั้งไว้สำหรับ 150,000 ถึง 200,000 คน แน่นอนว่ามี 500,000 คนปรากฏตัวขึ้น " ^[40] ALTECออกแบบตู้ไม้อัดสำหรับเดินทะเลที่หนักคนละครึ่งตันและสูง 6 ฟุต (1.8 ม.) ลึกเกือบ 4 ฟุต (1.2 ม.) และกว้าง 3 ฟุต (0.91 ม.) แต่ละตู้มีลำโพง JBL D140 ขนาด 15 นิ้ว (380 มม.) สี่ตัวทวีตเตอร์ประกอบด้วย 4 × 2-Cell และ 2 × 10-Cell Altec Horns ด้านหลังเวทีมีหม้อแปลง 3 ตัว ให้กำลัง 2,000 แอมแปร์ ของกระแสเพื่อจ่ายไฟให้กับการตั้งค่าการขยายเสียง ^{[41] [ หน้าจำเป็น ]}หลายปีที่ผ่านระบบนี้ได้รับการเรียกรวมกันว่าวูดถัง ^[42]

แสงสว่าง

โคมไฟสำหรับคอนเสิร์ตถูกออกแบบโดยนักออกแบบแสงและอำนวยการด้านเทคนิค EH Beresford "ชิป" มองค์มองค์ได้รับการว่าจ้างให้วางแผนและสร้างฉากและการจัดแสง โดยทำงานสิบสัปดาห์ซึ่งเขาได้รับเงิน 7,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 49,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน) มากของแผนของเขาจะต้องถูกทิ้งเมื่อโปรโมเตอร์ที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้สถานที่เดิมในWallkill นิวยอร์กหลังคาเวทีที่สร้างขึ้นในเวลาอันสั้นนั้นไม่สามารถรองรับแสงที่เช่ามา ซึ่งทำให้นั่งไม่ได้ใช้งานอยู่ใต้เวที แสงเดียวบนเวทีคือสปอตไลท์^[43]

Monck ใช้Super Trouper 1300 วัตต์ 12 ตัว- ติดตามจุดที่อยู่บนหอคอยสี่แห่งรอบเวที จุดต่อไปมีน้ำหนัก 600 ปอนด์ (270 กก.) แต่ละจุดและดำเนินการโดยผู้ดำเนินการสปอตไลท์ที่ต้องปีนขึ้นไปบนยอดเสาไฟสูง 60 ฟุต (18 ม.) ^[44]

Monck ยังถูกเกณฑ์ทหารก่อนที่คอนเสิร์ตจะเริ่มขึ้นในฐานะพิธีกรเมื่อ Michael Lang สังเกตว่าเขาลืมจ้าง เขาสามารถได้ยินและเห็นได้ในบันทึกของ Woodstock ในการประกาศบนเวที รวมถึงคำขอให้ "อยู่นอกหอคอย" และคำเตือนเกี่ยวกับ " กรดสีน้ำตาล " ^[43]

ศิลปินนักแสดง

การกระทำสามสิบสองการกระทำในช่วงสี่วัน: ^[45]

วันศุกร์ที่ 15 สิงหาคม – วันเสาร์ที่ 16 สิงหาคม

ศิลปิน	เวลา	หมายเหตุ
Richie Havens	17:07 – 17:54 น.	ถูกเลื่อนขึ้นสู่ช่องเปิดการแสดงหลังจากที่ Sweetwater ถูกตำรวจหยุดระหว่างทางไปงานเทศกาลและศิลปินคนอื่น ๆ ก็ล่าช้าบนทางด่วน
สัจจิดานันท สรัสวตี	19:10 – 19:20 น.	เป็นประธานกล่าวเปิดงาน/ขอพร [46]
น้ำหวาน	19.30 – 20:10 น.
เบิร์ต ซอมเมอร์	20:30 – 21:15 น.	ได้รับการปรบมือต้อนรับครั้งแรกของเทศกาลหลังจากการแสดงของ Simon and Garfunkel เรื่อง " America ”
ทิม ฮาร์ดิน	21:20 – 21:45 น.
Ravi Shankar	22:20 – 22:35 น.	เล่นท่ามกลางสายฝน
เมลานี	23:00 – 23:20 น.	ส่งขึ้นไปบนเวทีเพื่อการแสดงที่ไม่ได้กำหนดไว้หลังจากที่ Incredible String Band ปฏิเสธที่จะแสดงในช่วงพายุฝน โทรกลับไปอีกสองครั้ง
Arlo Guthrie	23:55 น. – 00:25 น.
Joan Baez	12:55 น. – 02:00 น.	ตอนนั้นท้องได้หกเดือน

วันเสาร์ที่ 16 สิงหาคม – วันอาทิตย์ที่ 17 สิงหาคม

ศิลปิน	เวลา	หมายเหตุ
Quill	12:30 น. – 12:45 น.
Country Joe McDonald	13:20 – 13:30 น.	นำมาแสดงเดี่ยวฉุกเฉินที่ไม่ได้กำหนดไว้เมื่อซานทาน่ายังไม่พร้อมที่จะขึ้นเวที โจแสดงอีกครั้งกับ The Fish ในวันรุ่งขึ้น
ซานตานา	14:00 – 14:45 น.
จอห์น เซบาสเตียน	15:30 น. – 15:55 น.	เซบาสเตียนไม่ได้อยู่ในใบเรียกเก็บเงิน แต่เข้าร่วมงานเทศกาลมากกว่า และได้รับคัดเลือกให้แสดงในขณะที่ผู้สนับสนุนรอให้นักแสดงตามกำหนดการหลายคนมาถึง
Keef Hartley Band	16:45 – 17:30 น.
The Incredible String Band	18:00 – 18:30 น.	เดิมทีมีกำหนดจะแสดงในวันแรกหลังจากราวี ชันการ์; ปฏิเสธที่จะแสดงในช่วงพายุฝนและถูกย้ายไปเป็นวันที่สอง
ความร้อนกระป๋อง	19.30 – 20.30 น.
ภูเขา	21:00 – 22:00 น.	การแสดงนี้เป็นเพียงการแสดงครั้งที่สามของพวกเขาในฐานะวงดนตรี[47]
กตัญญูกตเวที	22:30 น. – 00:05 น.	ฉากของพวกเขาจบลงหลังจากเปิดเพลง "Turn On Your Love Light" เวอร์ชั่น 50 นาที
Creedence Clearwater Revival	12:30 น. – 01:20 น.
Janis Joplinกับ The Kozmic Blues Band [48]	02.00 – 03.00 น.
เจ้าเล่ห์และศิลาแห่งครอบครัว	03.30 – 04:20 น.
Who	5:00 – 06:05 น.	สั้น ๆ ขัดจังหวะโดยAbbie Hoffman [49]
เครื่องบินเจฟเฟอร์สัน	8.00 – 9:40 น.	เข้าร่วมบนเวทีบนเปียโนโดยนิคกี้ฮอปกินส์

วันอาทิตย์ที่ 17 สิงหาคม – วันจันทร์ที่ 18 สิงหาคม

ศิลปิน	เวลา	หมายเหตุ
Joe CockerและThe Grease Band	14:00 – 15:25 น.	เล่น "ด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยจากเพื่อนของฉัน" [50]หลังจากฉากของ Joe Cocker พายุฝนฟ้าคะนองทำให้เหตุการณ์หยุดชะงักเป็นเวลาหลายชั่วโมง
คันทรี โจ แอนด์ เดอะ ฟิช	18.30 – 20.00 น.	การแสดงครั้งที่สองของ Country Joe McDonald
สิบปีให้หลัง	20:15 – 21:15 น.
วงดนตรี	22:00 – 22:50 น.	เรียกกลับมาอีกครั้ง
จอห์นนี่ วินเทอร์	เที่ยงคืน – 01:05 น.	Edgar Winterน้องชายของWinterมีสามเพลง เรียกกลับมาอีกครั้ง
เลือด หยาดเหงื่อ และน้ำตา	01.30 – 02.30 น.
Crosby, Stills, Nash & Young	03:00 – 04:14 น.	มีการเล่นชุดอะคูสติกและไฟฟ้า Neil Youngข้ามชุดอะคูสติกส่วนใหญ่
Paul Butterfield Blues Band	6:00 น. – 6:45 น.
ชา นา นา	7.30 – 08.00 น.
จิมมี่ เฮนดริกซ์ / Gypsy Sun & Rainbows	9:00 น. – 11:10 น.	ดำเนินการกับฝูงชนที่เล็กกว่ามากซึ่งมีจำนวนน้อยกว่า 200,000 คน [51]

คำเชิญที่ถูกปฏิเสธหรือการเชื่อมต่อที่ไม่ได้รับ

• The Beatlesกำลังเจรจากับ Woodstock Ventures เพื่อแสดงในเทศกาลนี้ แต่ภายใต้เงื่อนไขตราบเท่าที่วง Plastic Onoเล่นได้ คำขอของพวกเขาถูกปฏิเสธ แต่สี่เพลงบีทเทิลเล่นในช่วงเทศกาลจากศิลปินดังเช่นริชชี่เฮเวนส์ , โจค็อกเกอร์และครอสบีภาพนิ่งแนชแอนด์ยัง ^[52]
• กลุ่มเจฟฟ์ เบ็คยุบก่อนวูดสต็อก “ฉันจงใจทำให้กลุ่มแตกก่อนวูดสต็อก” เบ็คกล่าว “ฉันไม่อยากรักษามันไว้” เบ็คเล่นเปียโนนิคกี้ฮอปกินส์ดำเนินการกับเจฟเฟอร์สันเครื่องบิน ^[53]
• บลูส์ภาพตกลงที่จะปรากฏตัวที่สต๊อคเทศกาลตามการให้สัมภาษณ์กับ percussionist 2011 โจลาลา ผู้จัดการของพวกเขาไม่ต้องการให้พวกเขาไปและกล่าวว่า "มีถนนเพียงเส้นเดียวและฝนจะตก คุณไม่ต้องการไปที่นั่น" วงดนตรีแทนที่จะเอากิ๊กที่บิงแฮมตัน ^[54]
• The Byrdsได้รับเชิญแต่เลือกที่จะไม่เข้าร่วม โดยเชื่อว่า Woodstock จะไม่แตกต่างจากเทศกาลดนตรีอื่นๆ ในฤดูร้อนนั้น ยังมีความกังวลเรื่องเงินอีกด้วย จอห์น ยอร์กมือเบสกล่าวในเวลาต่อมาว่า "เราไม่รู้ว่ามันจะเป็นอย่างไร เราเหนื่อยหน่ายกับฉากเทศกาล" ^[55]
• ชิคาโกได้รับการเซ็นสัญญาที่จะเล่นในสต๊อค แต่พวกเขามีสัญญากับคอนเสิร์ตก่อการบิลเกรแฮมซึ่งได้รับอนุญาตให้เขาย้ายคอนเสิร์ตของพวกเขาที่Fillmore ตะวันตก เขาเปลี่ยนวันที่บางวันเป็นวันที่ 17 สิงหาคม ทำให้พวกเขาต้องออกจากคอนเสิร์ต Graham ทำเช่นนั้นเพื่อให้แน่ใจว่าSantanaจะเข้าร่วมงานในงานเทศกาล ในขณะที่เขาจัดการพวกเขาเช่นกัน ^[56]
• ประตูได้รับการพิจารณา แต่ถูกยกเลิกในนาทีสุดท้าย ตามที่นักกีตาร์Robby Kriegerกล่าว พวกเขาปฏิเสธเพราะคิดว่ามันจะเป็น "การทำซ้ำระดับสองของMonterey Pop Festival " และเสียใจในภายหลังกับการตัดสินใจนั้น^[57]
• Bob Dylanอาศัยอยู่ในเมือง Woodstock แต่ไม่เคยเจรจาอย่างจริงจังที่จะแสดง เขาเซ็นสัญญาแทนในช่วงกลางเดือนกรกฎาคมเพื่อเล่นเทศกาลดนตรี Isle of Wightในวันที่ 31 สิงหาคม เขาตั้งใจจะเดินทางไปอังกฤษที่ควีนอลิซาเบธที่ 2ในวันที่ 15 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันที่เทศกาล Woodstock เริ่มต้นขึ้น แต่ลูกชายของเขาได้รับบาดเจ็บจาก ประตูห้องโดยสารและครอบครัวลงจากรถ Dylan และ Sara ภรรยาของเขาบินไปอังกฤษในสัปดาห์ต่อมา วงดนตรีมาพร้อมกับเขาในรูปลักษณ์ของ Isle of Wight ^[58]
• ฟรีถูกขอให้ดำเนินการและปฏิเสธ ^[59]พวกเขาเล่นที่Isle of Wight Festivalหนึ่งสัปดาห์ต่อมา
• The Guess Whoได้รับเชิญให้แสดงและปฏิเสธ ^[60]
• ผีเสื้อเหล็กถูกจองจะปรากฏและเป็น บริษัท จดทะเบียนในสต๊อคโปสเตอร์สำหรับผลการดำเนินงานในวันอาทิตย์ แต่ไม่สามารถดำเนินการเพราะพวกเขาติดอยู่ที่สนามบิน LaGuardia ^[61]อ้างอิงจากผู้ประสานงานการผลิต จอห์น มอร์ริส "พวกเขาส่งโทรเลขมาให้ฉันว่า 'เราจะถึงลาการ์เดีย คุณจะให้เฮลิคอปเตอร์มารับเรา เราจะบินตรงไปที่การแสดง เราจะดำเนินการทันที แล้วเราจะ จะบินออกไป' และฉันหยิบโทรศัพท์ขึ้นและเรียก Western Union ... และ [โทรเลขของฉัน] กล่าวว่า: ' Fหรือเหตุผลที่ฉันไม่สามารถเข้า / U ntil คุณอยู่ที่นี่ / C larifying สถานการณ์ของคุณ / K nowing คุณกำลังมีปัญหา / Yคุณจะต้องไปหา / Oขนส่งบิดา / U nless คุณวางแผนที่จะไม่มา. '" ^[62]
• Tommy James และ Shondellsอ้างว่าได้ปฏิเสธคำเชิญ เจมส์กล่าวว่า: "เราน่าจะเตะกันเองได้ เราอยู่ที่ฮาวาย และเลขาของฉันโทรมาบอกว่า 'ใช่ ฟังนะ มีเกษตรกรผู้เลี้ยงหมูอยู่ทางเหนือของนิวยอร์กที่ต้องการให้คุณเล่นในทุ่งของเขา' นั่นคือวิธีที่ฉันคิด ดังนั้นเราจึงผ่าน และเราตระหนักว่าเราพลาดอะไรในอีกสองสามวันต่อมา” ^[63]
• เจโทร ทูลก็ปฏิเสธเช่นกัน ตามที่Ian Andersonกล่าว เขารู้ว่ามันจะเป็นงานใหญ่ แต่เขาไม่ต้องการไปเพราะเขาไม่ชอบพวกฮิปปี้และมีข้อกังวลอื่น ๆ รวมถึงการเปลือยกายที่ไม่เหมาะสม การดื่มหนัก และการใช้ยา ^[64]
• Led Zeppelinถูกขอให้แสดง Peter Grantผู้จัดการของพวกเขากล่าวว่า: "ฉันบอกว่าไม่เพราะที่ Woodstock เราเพิ่งจะเป็นอีกกลุ่มหนึ่งในการเรียกเก็บเงิน" ^[65]
• Lighthouseปฏิเสธที่จะแสดงที่ Woodstock ^[66]
• อาเธอร์ ลีและเลิฟปฏิเสธคำเชิญ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความวุ่นวายภายในวง ^[59]
• Mind Garageปฏิเสธเพราะพวกเขาคิดว่าเทศกาลนี้จะเป็นงานเล็ก ๆ น้อย ๆ และพวกเขาก็มีรายได้สูงกว่าที่อื่น ^[59]
• โจนิมิตเชลล์เดิมมีกำหนดที่จะดำเนินการยกเลิก แต่แนะนำให้ผู้จัดการของเธอเพื่อหลีกเลี่ยงการขาดหายไปปรากฏตัวในวันที่ดิ๊ก Cavett แสดง ต่อมาเธอจะแต่งเพลง "Woodstock" โดยได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งที่เธอเห็นทางโทรทัศน์ ^{[67] [68]}
• Moody Bluesรวมอยู่ในโปสเตอร์ Wallkill ดั้งเดิมในฐานะนักแสดง แต่พวกเขาถอยกลับหลังจากถูกจองในปารีสในวันหยุดสุดสัปดาห์เดียวกัน ^[59]
• Pocoได้รับโอกาสในการแสดงในงานเทศกาล แต่ผู้จัดการของพวกเขาปฏิเสธไม่ให้ไปเล่นคอนเสิร์ตที่โรงยิมของโรงเรียนในลอสแองเจลิส ^[69]
• Procol Harumได้รับเชิญแต่ถูกปฏิเสธเนื่องจาก Woodstock ล้มลงเมื่อสิ้นสุดการทัวร์ที่ยาวนาน และยังใกล้เคียงกับวันครบกำหนดของลูกของ Robin Trower นักกีตาร์ ^[70]
• พวก Rascalsได้รับเชิญให้เล่นแต่ถูกปฏิเสธเนื่องจากกำลังอยู่ระหว่างการบันทึกอัลบั้มใหม่ ^[71]
• Ravenปฏิเสธคำเชิญให้เล่นเพราะพวกเขาเล่นที่Woodstock Sound-Outsแห่งใดแห่งหนึ่งเมื่อปีก่อนและมันก็ไม่ได้ไปด้วยดี ^[72]
• Roy Rogersถูกขอให้ปิดเทศกาลด้วย " Happy Trails " แต่เขาปฏิเสธ ^[73]
• The Rolling Stonesได้รับเชิญแต่ถูกปฏิเสธเนื่องจากMick Jaggerอยู่ในออสเตรเลียเพื่อถ่ายทำNed KellyและแฟนสาวของKeith Richards Anita Pallenbergเพิ่งให้กำเนิด Marlon ลูกชายของพวกเขา ^[74]
• Simon & Garfunkelปฏิเสธคำเชิญขณะที่พวกเขากำลังทำอัลบั้มใหม่ ^[75]
• สปิริตยังปฏิเสธคำเชิญให้เล่น เนื่องจากพวกเขาวางแผนการแสดงไว้แล้วและต้องการเล่นแทน โดยไม่รู้ว่าวูดสต็อคจะใหญ่ขนาดไหน ^[76]
• นาฬิกาปลุกสตรอเบอร์รี่ปฏิเสธคำเชิญเพราะพวกเขาไม่คิดว่า Woodstock จะเป็นเรื่องใหญ่ขนาดนั้น ^[77]
• Zager & Evansได้รับเชิญให้เล่น Woodstock และปรากฏตัวบนAmerican Bandstandแต่ Rick Evans ได้รับบาดเจ็บจากคนขับเมาแล้วขับในอุบัติเหตุ ^[78]
• Frank Zappaอยู่กับThe Mothers of Invention ; เขาพูดว่า "ที่ Woodstock มีโคลนเยอะมาก ... เราได้รับเชิญให้เล่นที่นั่น เราปฏิเสธมัน" ^[59]

ความครอบคลุมของสื่อ

มีนักข่าวจากนอกพื้นที่ในที่เกิดเหตุน้อยมาก ในช่วงสองสามวันแรกของเทศกาลนี้ สื่อระดับประเทศได้เน้นย้ำถึงปัญหาที่เกิดขึ้น พาดหัวข่าวหน้าแรกในเดลินิวส์อ่านว่า "การจราจรติดขัดที่ฮิปปี้เฟสต์" และ "ฮิปปี้ติดทะเลโคลน" The New York Timesจัดบทบรรณาธิการเรื่อง "Nightmare in the Catskills" ซึ่งอ่านว่า "ความฝันของกัญชาและดนตรีร็อคที่ดึงดูดแฟน ๆ และฮิปปี้ 300,000 คนให้มาที่ Catskills มีความมีสติน้อยกว่าแรงกระตุ้นที่ผลักดันให้พวกเลมมิ่งเดินขบวน สู่ความตายในทะเล พวกเขาจบลงด้วยฝันร้ายของโคลนและความซบเซา ... วัฒนธรรมแบบไหนที่สามารถสร้างความโกลาหลขนาดมหึมาได้?” ^[79] ความครอบคลุมเริ่มดีขึ้นเมื่อสิ้นสุดเทศกาล ส่วนหนึ่งเป็นเพราะผู้ปกครองของผู้ชมคอนเสิร์ตโทรหาสื่อและบอกพวกเขาตามการโทรศัพท์ของลูกๆ ว่าการรายงานของพวกเขาทำให้เข้าใจผิด^{[31] [80] [ ต้องการหน้า ]}

เดอะนิวยอร์กไทมส์ครอบคลุมช่วงต้นของเทศกาลและย้ายจากวอลล์คิลไปเบเธล ^[26] Barnard Collier ผู้รายงานจากงานของ The New York Timesอ้างว่าเขาถูกกดดันจากบรรณาธิการที่ปฏิบัติหน้าที่ในหนังสือพิมพ์ให้เขียนบทความเชิงลบเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ทำให้เข้าใจผิด ตามรายงานของ Collier สิ่งนี้นำไปสู่การอภิปรายที่รุนแรงและการคุกคามของเขาที่จะปฏิเสธที่จะเขียนบทความจนกว่า James Restonบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์ตกลงที่จะให้เขาเขียนบทความตามที่เห็นสมควร บทความสุดท้ายกล่าวถึงปัญหารถติดและการละเมิดกฎหมายเล็กน้อย แต่ยังคงเน้นถึงความร่วมมือ ความเอื้ออาทร และธรรมชาติที่ดีของผู้มาร่วมงาน ^{[31] [80] [ ต้องการหน้า ]}เมื่อเทศกาลสิ้นสุดลง Collier ได้เขียนบทความเกี่ยวกับการอพยพของแฟน ๆ ออกจากสถานที่จัดงานและการขาดความรุนแรงในงาน หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์สำหรับงานนี้และชาวบ้านหลายคนถูกยกมากล่าวยกย่องผู้มาร่วมงาน ^{[38] [81]}

Middletown, New York's Times Herald-Recordหนังสือพิมพ์รายวันท้องถิ่นฉบับเดียวที่แก้ไขกฎหมายที่ห้ามเทศกาลจาก Wallkill ในช่วงเทศกาลมีการเผยแพร่ฉบับวันเสาร์ที่หายาก กระดาษมีสายโทรศัพท์เพียงเส้นเดียวที่วิ่งออกจากไซต์ และใช้ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์เพื่อนำเรื่องราวและรูปภาพจากฝูงชนที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ไปยังสำนักงานหนังสือพิมพ์ในมิดเดิลทาวน์ที่อยู่ห่างออกไป 35 ไมล์ (56 กม.) ^{[22] [82] [83] [84]}

เผยแพร่

ภาพยนตร์

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องWoodstock ที่กำกับโดยMichael Wadleighและตัดต่อโดยทีมงานที่นำโดยThelma Schoonmakerออกฉายในเดือนมีนาคม 1970 Artie Kornfeld (หนึ่งในผู้สนับสนุนเทศกาลนี้) ไปหาFred Weintraubผู้บริหารของWarner Bros.และถาม เพื่อหาเงินไปถ่ายทำเทศกาล Artie ถูกปฏิเสธในทุกที่ แต่ขัดกับความปรารถนาอย่างชัดแจ้งของผู้บริหาร Warner Bros. คนอื่น Weintraub วางงานของเขาไว้ในสายงานและให้ Kornfeld 100,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 710,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน) เพื่อสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้Woodstockช่วยรักษา Warner Bros ในช่วงเวลาที่บริษัทใกล้จะเลิกกิจการ หนังสือEasy Riders, Raging Bulls รายละเอียดการสร้างภาพยนตร์

Wadleigh รวบรวมลูกเรือประมาณ 100 คนจากฉากภาพยนตร์ในนิวยอร์ก เมื่อไม่มีเงินจ่ายให้ลูกเรือ เขาตกลงใช้แผนสองหรือไม่มีเลย ซึ่งลูกเรือจะได้รับค่าจ้างสองเท่าหากภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จและไม่มีอะไรเกิดขึ้นหากเกิดระเบิดขึ้น Wadleigh พยายามสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับพวกฮิปปี้มากพอๆ กับดนตรี ฟังความรู้สึกของพวกเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าสนใจควบคู่ไปกับเทศกาล (เช่นสงครามเวียดนาม ) ตลอดจนมุมมองของชาวเมือง ^[85]

สต๊อคที่ได้รับรางวัลออสการ์ภาพยนตร์สารคดีสารคดี ^[86]ในปี 1996 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าหอสมุดแห่งชาติ ทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติในปี 1994 Woodstock: The Director's Cutได้รับการปล่อยตัวและขยายไปถึง Janis Joplin เช่นเดียวกับการแสดงเพิ่มเติมโดย Jefferson Airplane, Jimi Hendrix และ Canned Heat ที่ไม่เคยเห็นในภาพยนตร์เวอร์ชั่นดั้งเดิม ในปี พ.ศ. 2552 ได้มีการเผยแพร่ฉบับขยายครบรอบ 40 ปีในรูปแบบดีวีดี ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เครื่องหมายของภาพยนตร์เรื่องนี้พร้อมใช้งานเป็นครั้งแรกในBlu-ray

ภาพยนตร์เรื่องอื่นในสต๊อคชื่อการสต๊อคที่ผลิตในปี 2009 โดยชาวไต้หวันอเมริกันอำนวยการสร้างภาพยนตร์ลีอ่างทอง ^[87]ลีเช่าเมืองทั้งเมืองนิวเลบานอน นิวยอร์กเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ ตอนแรกเขากังวลว่าจะทำให้คนในท้องถิ่นโกรธ แต่สุดท้ายพวกเขาก็ยินดีและเต็มใจที่จะช่วยเหลือในภาพยนตร์^[88]ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากเอลเลียต ไทเบอร์รับบทโดยเดเมตรี มาร์ตินและบทบาทของเขาในการนำวูดสต็อกมาที่เบเธล นิวยอร์ก ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังนำแสดงโดยJonathan Groffเป็นMichael Lang , Daniel Eric Gold เป็น Joel Rosenman และHenry GoodmanและImelda Stauntonเป็นเจคและSonia Teichberg ^[89]

อัลบั้ม

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ครบรอบ 25 ปี

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์สองอัลบั้มได้รับการปล่อยตัว อัลบั้มแรกWoodstock: Music from the Original Soundtrack and Moreเป็นอัลบั้ม 3- LP (ต่อมาเป็น 2-CD) ที่มีตัวอย่างเพลงหนึ่งหรือสองเพลงจากนักแสดงส่วนใหญ่ที่แสดง อีกหนึ่งปีต่อมาWoodstock 2ได้รับการปล่อยตัวเป็นอัลบั้ม 2-LP อัลบั้มทั้งสองรวมการบันทึกการประกาศบนเวที (หลายคนโดยผู้ประสานงานการผลิต John Morris เช่น "[We'reบอก] ว่ากรดสีน้ำตาลไม่เฉพาะเจาะจงมากเกินไป", "เฮ้ ถ้าคุณคิดหนักจริงๆ บางทีเราอาจจะหยุดฝนนี้ได้ ") และเสียงฝูงชน (เช่น บทสวดสายฝน) ระหว่างเพลง ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2537 อัลบั้มที่สามWoodstock Diaryได้รับการปล่อยตัว

เพลงจากทั้งสามอัลบั้ม รวมถึงการแสดงอื่นๆ ที่ยังไม่ได้เผยแพร่ก่อนหน้านี้จากเทศกาล (แต่ไม่ใช่เสียงประกาศบนเวทีและเสียงฝูงชน) ถูกออกใหม่โดยแอตแลนติกเช่นกันในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2537 เป็นชุดกล่องซีดี 4 แผ่นที่มีชื่อว่าWoodstock: Three Days สันติภาพและเพลง

อัลบั้มชื่อJimi Hendrix: Woodstockก็ออกวางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม 1994 โดยมีเฉพาะเพลงที่คัดสรรของ Jimi Hendrix ในงานเทศกาล

การเปิดตัวครบรอบ 30 ปี

ในเดือนกรกฎาคมปี 1999 เอ็มประวัติปล่อยออกมาอยู่ที่สต๊อค , การบันทึกแผ่นคู่ (นานกว่าจิมมี่เฮนดริกซ์: สต๊อค ) ที่มีเกือบทุกเพลงของประสิทธิภาพการทำงานของเฮนดริกถนัดเพียงสองชิ้นที่ถูกร้องโดยจังหวะกีตาร์ของเขาแลร์รี่ลี

การเปิดตัวครบรอบ 40 ปี

ในเดือนมิถุนายน 2009 การแสดงที่สมบูรณ์จากสต๊อคโดยSantana , เจนิสจอปลิน , เจ้าเล่ห์ & ครอบครัวหิน , เจฟเฟอร์สันแอร์เพลนและจอห์นนี่วินเทอร์ได้รับการปล่อยตัวโดยแยกมรดก / SME ประวัติและยังถูกเก็บไว้ในชุดกล่องบรรดาศักดิ์สต๊อคประสบการณ์

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 Rhino / Atlantic Recordsได้ออกกล่องซีดี 6 แผ่นในชื่อWoodstock 40 Years On: Back To Yasgur's Farmซึ่งรวมถึงการแสดงดนตรีเพิ่มเติม การประกาศบนเวที และเนื้อหาประกอบอื่นๆ ^[90]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 โจ ค็อกเกอร์ได้ออกอัลบั้ม Live at Woodstockซึ่งเป็นอัลบั้มแสดงสดของชุด Woodstock ทั้งหมดของเขา อัลบั้มประกอบด้วยเพลงสิบเอ็ดเพลง ซึ่งสิบเอ็ดเพลงไม่เคยเผยแพร่มาก่อน

การเปิดตัวครบรอบ 50 ปี

เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2019 ค่าย Rhino ได้วางจำหน่ายWoodstock – Back to the Garden: The Definitive 50th Anniversary Archiveซึ่งเป็นชุดกล่องเสียงสำหรับนักเล่นสมบูรณ์เพลงที่เล่นครบชุดเป็นซีดี 38 ซีดี 36 ชั่วโมง 432 เพลงเกือบทุกตัวที่เล่นในเทศกาล Woodstock ดั้งเดิมปี 1969 (รวม 276 เพลงที่ไม่เคยเผยแพร่ก่อนหน้านี้) "คอลเลกชันซีดี [ร่วมผลิตสำหรับแรดโดยAndy Zaxผู้จัดเก็บเอกสารสำคัญ] ที่จัดงานเทศกาล '69 ตามลำดับเวลาตั้งแต่การประกาศขั้นแรกจนถึงการอำลาที่เต็มไปด้วยโคลน" สิ่งเดียวที่ขาดหายไปจาก 38-CD นี้คือเพลงของJimi Hendrixสองเพลงที่ที่ดินของเขาไม่เชื่อว่าเป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนดและบางเพลงของSha Na Naเพลงที่พลาดการบันทึกเทป เนื่องจากปัญหาด้านการผลิตและคลังสินค้าที่หลากหลาย การเปิดตัวบ็อกซ์เซ็ตจึงล่าช้าอย่างมาก ทำให้เกิดการฟันเฟืองและความไม่พอใจอย่างมากต่อ Rhino และ Warner Music เวอร์ชันย่อเพิ่มเติม เช่น อัลบั้มที่มีซีดี 10 แผ่น และอัลบั้มที่มีซีดี 3 แผ่นหรือ 5 LP ก็ออกเช่นกัน เวอร์ชันเต็มมีจำกัดเพียง 1,969 ชุดเท่านั้น ^{[91] [92] [93] [94]}

ผลที่ตามมา

ในช่วงหลายปีหลังเทศกาลนี้ จอห์น โรเบิร์ตส์และโจเอล โรเซนแมนผู้ร่วมอำนวยการสร้างร่วมของวูดสต็อค พร้อมด้วยโรเบิร์ต พิลเพล ได้เขียนหนังสือMaking Woodstockซึ่งเป็นหนังสือเกี่ยวกับเบื้องหลังที่เกิดขึ้นระหว่างการผลิตเทศกาล Woodstock

Max Yasgur ปฏิเสธที่จะเช่าฟาร์มของเขาเพื่อฟื้นฟูเทศกาลในปี 1970 โดยกล่าวว่า "เท่าที่ฉันรู้ ฉันจะกลับไปทำฟาร์มโคนม" Yasgur เสียชีวิตในปี 2516 ^[96]

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเบเธลไม่ได้เลือกหัวหน้างาน Amatucci อีกครั้งในการเลือกตั้งที่จัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2512 เนื่องจากบทบาทของเขาในการนำเทศกาลมาสู่เมือง และความไม่พอใจเกิดขึ้นจากผู้อยู่อาศัยบางส่วน ^[97] แม้ว่าบัญชีจะแตกต่างกันไป แต่การสูญเสียเป็นเพียงส่วนต่างเล็กน้อยระหว่างหกถึงห้าสิบคะแนน ^[98]รัฐนิวยอร์กและเมืองเบเธลยังได้ผ่านกฎหมายการรวบรวมมวลชนที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้เทศกาลเกิดขึ้นอีก

ในปี 1984 ที่สถานที่จัดงานเทศกาลดั้งเดิม เจ้าของที่ดิน Louis Nicky และ June Gelish ได้ติดป้ายอนุสาวรีย์ที่มีโล่เรียกว่า "สันติภาพและดนตรี" โดยประติมากรท้องถิ่นจากเมือง Bloomingburgใกล้ๆ Wayne C. Saward ^[99]

มีการพยายามป้องกันไม่ให้ผู้คนเข้าชมไซต์ เจ้าของมันหว่านมูลไก่ และในวันครบรอบหนึ่งปี รถแทรกเตอร์และรถตำรวจของรัฐได้สร้างสิ่งกีดขวางบนถนน ผู้คนกว่าสองหมื่นคนมารวมตัวกันที่ไซต์นี้ในปี 1989 ระหว่างการเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีอย่างกะทันหัน ในปี 1997 กลุ่มชุมชนได้จัดทำป้ายต้อนรับผู้มาเยือน ต่างจากเบเธล เมืองวูดสต็อกพยายามหลายต่อหลายครั้งเพื่อใช้ประโยชน์จากความเชื่อมโยง ในที่สุดจุดยืนของเบเธลก็เปลี่ยนไปและทั้งเมืองก็เริ่มเปิดรับเทศกาลนี้ มีความพยายามในการสร้างความเชื่อมโยงระหว่างเบเธลและวูดสต็อก^[100]

Woodstock Ventures ฟ้องประมาณ 80 คดี โดยส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรในพื้นที่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เงินทุนในการชำระหนี้และชำระหนี้ 1.4 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่า 9.9 ล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน) โรเบิร์ตส์และโรเซนแมนได้เกิดขึ้นจากเทศกาลนี้ ^[31]

มรดก

เว็บไซต์ Woodstock วันนี้

ในปี พ.ศ. 2527 ได้มีการวางแผ่นโลหะไว้ที่สถานที่เดิมเพื่อรำลึกถึงเทศกาล ^[101]ทุ่งนาและพื้นที่เวทียังคงรักษาไว้ในพื้นที่ชนบท และทุ่งของฟาร์ม Yasgur ยังคงมีผู้คนจากทุกชั่วอายุมาเยี่ยมเยียน ^[102]

ในปี 1996 เว็บไซต์ของคอนเสิร์ตและ 1,400 เอเคอร์ (2.2 ตารางไมล์; 5.7 กม. ² ) รอบถูกซื้อโดยเคเบิลทีวีผู้บุกเบิกลันเจอร์รี่สำหรับวัตถุประสงค์ในการสร้างที่วูดส์เซ็นเตอร์เบ ธ เอลศิลปะ^[103]ศูนย์เปิดเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2006 มีประสิทธิภาพการทำงานโดยที่New York Philharmonic ^[104]เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2549 Crosby, Stills, Nash & Young ได้แสดงต่อหน้าแฟน ๆ 16,000 คนที่ศูนย์แห่งใหม่ - 37 ปีหลังจากการแสดงในประวัติศาสตร์ที่ Woodstock ^[105]

พิพิธภัณฑ์เบ ธ เอลวูดส์เปิดเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2008 ^[106]พิพิธภัณฑ์มีภาพยนตร์และการโต้ตอบแสดงแผงข้อความและสิ่งประดิษฐ์ที่สำรวจประสบการณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของสต๊อคเทศกาลสำคัญของมันเป็นเหตุการณ์ปิดท้ายของทศวรรษหัวรุนแรงทางวัฒนธรรม การเปลี่ยนแปลงและมรดกของอายุหกสิบเศษและวูดสต็อกในปัจจุบัน ^[16]

ขี้เถ้าของRichie Havensกระจัดกระจายไปทั่วไซต์เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2013 ^[107]

ปลายปี 2016 สำนักงานอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐนิวยอร์กได้ยื่นคำร้องต่อกรมอุทยานฯเพื่อให้มีพื้นที่ 600 เอเคอร์ (0.94 ตารางไมล์; 2.4 กม. ² ) รวมทั้งสถานที่จัดงานเทศกาลและพื้นที่ใกล้เคียงที่ใช้เป็นที่ตั้งแคมป์ ซึ่งทั้งหมดยังคงปรากฏเป็นส่วนใหญ่เหมือนเดิม ในปี 1969 ที่พวกเขาไม่ได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อเบ ธ เอลวูดส์ถูกสร้างขึ้นที่ระบุในทะเบียนประวัติศาสตร์แห่งชาติ ^[108]

Woodstock ครบรอบ 40 ปี

มีสื่อมวลชนทั่วโลกให้ความสนใจในการฉลองครบรอบ 40 ปีของ Woodstock ในปี 2009 ^[109]มีกิจกรรมเพื่อรำลึกถึงเทศกาลมากมายทั่วโลก เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ที่ศูนย์ศิลปะ Bethel Woods ซึ่งมองเห็นสถานที่ดั้งเดิม การชุมนุมที่ใหญ่ที่สุดของ Woodstock ที่แสดงศิษย์เก่าตั้งแต่เทศกาลดั้งเดิมปี 1969 ดำเนินการในคอนเสิร์ตแปดชั่วโมงต่อหน้าฝูงชนที่ขายหมดแล้ว เป็นเจ้าภาพโดยCountry Joe McDonaldคอนเสิร์ตนี้นำเสนอBig Brother และ the Holding Company ที่แสดงเพลงฮิตของJanis Joplin (จริง ๆ แล้วเธอปรากฏตัวพร้อมกับKozmic Blues Bandที่ Woodstock แม้ว่าวงนั้นจะนำเสนอSam Andrewอดีตมือกีตาร์ของ Big Brother ก็ตาม) Canned Heat, 10 ปีต่อมา , เจฟเฟอร์สัน สตาร์ชิพ , เมาน์เท่น , และหัวหน้าวงThe Levon Helm Band ที่ Woodstock Levon Helm เล่นกลองและเป็นหนึ่งในนักร้องนำของ The Band Paul Kantnerเป็นสมาชิกคนเดียวในกลุ่มเครื่องบินเจฟเฟอร์สันปี 1969 ที่ปรากฏตัวร่วมกับเจฟเฟอร์สันสตาร์ชิปTom Constantenผู้เล่นคีย์บอร์ดกับ Grateful Dead ที่ Woodstock ได้เข้าร่วม Jefferson Starship บนเวทีด้วยการแสดงหลายหมายเลขลิง MarcellinoจากSha Na Naก็ปรากฏตัวสำรองโดยกระป๋องร้อน ^[110]Richie Havens ซึ่งเปิดเทศกาล Woodstock ในปี 1969 ได้ปรากฏตัวในงานอื่นเมื่อคืนก่อน^[111] Crosby, Stills & NashและArlo Guthrieยังได้ร่วมฉลองวันครบรอบด้วยการแสดงสดที่ Bethel เมื่อต้นเดือนสิงหาคม 2009

อีกเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นที่Hawkhurstเมือง Kent (สหราชอาณาจักร) ในงานปาร์ตี้Summer of Loveโดยมีการแสดงรวมถึงผู้เข้าร่วมสองคนที่ Woodstock ดั้งเดิมBarry Meltonจาก Country Joe and the Fish และRobin Williamsonจาก The Incredible String Band รวมทั้ง Santana และ วงกตัญญูกตเวที^[112]ที่ 14 และ 15 สิงหาคม 2552 คอนเสิร์ตฉลองครบรอบ 40 ปีจัดขึ้นที่เมืองวูดสต็อก รัฐอิลลินอยส์ และเป็นเทศกาลเดียวที่ได้รับพรอย่างเป็นทางการจาก "บิดาแห่งวูดสต็อค" อาร์ตี้ คอร์นเฟลด์^[113] Kornfeld ภายหลังได้ปรากฏตัวใน Woodstock กับโปรโมเตอร์ของเหตุการณ์

นอกจากนี้ ในปี 2009 Michael Langและ Holly George-Warren ได้ตีพิมพ์The Road to Woodstockซึ่งอธิบายถึงการมีส่วนร่วมของ Lang ในการสร้างสรรค์ Woodstock Music & Arts Festival รวมถึงเรื่องราวส่วนตัวและคำพูดจากบุคคลสำคัญที่เกี่ยวข้องในงานนี้

Woodstock ครบรอบ 50 ปี

ในเดือนพฤษภาคม 2014 Michael Lang หนึ่งในโปรดิวเซอร์และผู้จัดงาน Woodstock ดั้งเดิมได้เปิดเผยแผนการสำหรับคอนเสิร์ตครบรอบ 50 ปีที่เป็นไปได้ในปี 2019 และว่าเขากำลังสำรวจสถานที่ต่างๆ รายงานในช่วงปลายปี 2018 ยืนยันแผนงานฉลองครบรอบ 50 ปีพร้อมกันบนไซต์เดิมที่ดำเนินการโดย Bethel Woods Center for the Arts วันที่กำหนดสำหรับ "เทศกาลดนตรีและวัฒนธรรม Bethel Woods: ฉลองครบรอบทองที่สถานที่ประวัติศาสตร์ของเทศกาล Woodstock 1969" คือ 16-18 สิงหาคม 2019 หุ้นส่วนในงานนี้ ได้แก่Live Nationและ INVNT Bethel Woods อธิบายว่าเทศกาลนี้เป็น "งานดนตรี วัฒนธรรม และชุมชนรุ่นต่อรุ่น" (รวมถึงการแสดงสดและการเสวนาโดย) "นักอนาคตชั้นนำและผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีย้อนยุค"

Michael Lang บอกกับนักข่าวว่า "แผนที่แน่นอน" สำหรับคอนเสิร์ตครบรอบ 50 ปี "หวังว่าจะสนับสนุนให้ผู้คนเข้ามามีส่วนร่วมกับชีวิตของเราบนโลกนี้" โดยมีเป้าหมายในการรวบรวม "ประวัติศาสตร์และแก่นแท้ของสิ่งที่ Woodstock เป็น ". ^[14]

เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2019 หรั่งประกาศว่าสต๊อคอย่างเป็นทางการครบรอบ 50 ปีจัดงานเทศกาลจะเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16-18 2019 ในวัตคินส์, นิวยอร์ก ^[15]

เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2019 ได้มีการประกาศรายชื่อผลิตภัณฑ์ที่เสนอสำหรับWoodstock 50ซึ่งรวมถึงศิลปินบางคนที่แสดงในเทศกาล Woodstock ดั้งเดิมในปี 1969: John Fogerty (จากCreedence Clearwater Revival ), Carlos Santana (ในชื่อSantana ), David Crosby (จากCrosby, Stills & Nash ), Melanie , John Sebastian , Country Joe McDonald , สมาชิกGrateful Deadสามคน (ในชื่อDead & Company ), Canned HeatและHot Tuna (ประกอบด้วยสมาชิกJefferson Airplane )^[116]เหตุการณ์จะจัดขึ้นที่วัตคินส์เกลนอินเตอร์เนชั่นแนล สนามแข่งในวัตกินส์เกลน นิวยอร์ก เว็บไซต์ในปี 2516 สำหรับแยมฤดูร้อนที่วัตคินส์เกลนซึ่งดึงดูดผู้คนประมาณ 600,000 คน

เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2019 มีการประกาศว่า Woodstock 50 ถูกยกเลิกโดยนักลงทุน ( Dentsu Aegis Network ) ซึ่งหมดศรัทธาในการเตรียมการ ผู้ผลิต "อย่างรุนแรง" ปฏิเสธการยกเลิกใดๆ โดย Michael Lang บอกThe New York Timesว่านักลงทุนไม่มีอภิสิทธิ์ดังกล่าว^{[117] [118]} หลังจากการฟ้องร้องกับนักการเงินดั้งเดิม ทีม Woodstock 50 ได้ประกาศว่าได้รับความช่วยเหลือจาก Oppenheimer & Co. สำหรับการจัดหาเงินทุนเพื่อให้งานสามวันสามารถดำเนินต่อไปในเดือนสิงหาคมแม้ว่านักการเงินรายเดิมจะดึง ออก.

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2019 NPR รายงานว่าคอนเสิร์ตได้ถูกยกเลิกในที่สุด ^{[119] [120]}ศูนย์ศิลปะ Bethel Woods ได้จัดคอนเสิร์ต "low-key" ในช่วงสุดสัปดาห์ ^[121]

ผลกระทบทางเศรษฐกิจในท้องถิ่น

Woodstock ยังคงทำหน้าที่เป็นกลไกขับเคลื่อนเศรษฐกิจสำหรับเศรษฐกิจในท้องถิ่น เบ ธ เอลวูดส์รายงานจาก 2018 แสดงให้เห็นว่า 560.82 $ ล้านของการใช้จ่ายที่ได้รับการสร้างขึ้นในนิวยอร์ก ด้วยผู้เข้าชม 2.9 ล้านคนตั้งแต่ปี 2549 และผู้เข้าชม 214,405 คนในปี 2561 ส่งผลให้มีงานเต็มเวลา 172 ตำแหน่งซึ่งรวมถึงค่าจ้างโดยตรง 5.1 ล้านดอลลาร์จาก Bethel Woods ใน Sullivan County ^[122]

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ในฐานะหนึ่งในเทศกาลดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลและเป็นมาตรฐานทางวัฒนธรรมสำหรับช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 Woodstock ได้รับการกล่าวถึงในหลาย ๆ ด้านในวัฒนธรรมสมัยนิยม วลี "รุ่น Woodstock" กลายเป็นส่วนหนึ่งของพจนานุกรมทั่วไป^[123]บรรณาการและการล้อเลียนของเทศกาลเริ่มขึ้นเกือบจะทันทีที่คอร์ดสุดท้ายดังขึ้น นักเขียนการ์ตูนCharles Schulzตั้งชื่อตัวละครนกPeanutsของเขาซึ่งเริ่มปรากฏในปี 1966 แต่ยังไม่มีชื่อWoodstockเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองเทศกาล^[124]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2513 นิตยสารMadได้ตีพิมพ์บทกวีโดยFrank JacobsและภาพประกอบโดยSergio Aragonésหัวข้อ "I Remember, I Remember The Wondrous Woodstock Music Fair" ที่ล้อเลียนการจราจรติดขัดและความท้าทายในการเข้าใกล้พอที่จะได้ยินเสียงดนตรีจริงๆ ^[125] หนังสือสำหรับเด็กของKeith Robertson ในปีพ.ศ. 2513 Henry Reed's Big Showมีชื่อเรื่องว่าพยายามเลียนแบบความสำเร็จของเทศกาลด้วยการจัดคอนเสิร์ตของตัวเองที่ฟาร์มของลุง

เมลานี Safka 's 1970 เพลง ' ล้มตัวลงนอน (เทียนในสายฝน) ' จำได้ว่าประสบการณ์ของทั้งประสิทธิภาพสต๊อคของเธอและการมีส่วนร่วมของเธอในปี 1969 เลื่อนการชำระหนี้เพื่อยุติสงครามในเวียดนาม

เพลง " Woodstock " ของJoni Mitchell ในปี 1970 ถูกเขียนขึ้นขณะที่เธอดูการรายงานข่าวของเทศกาล และเสียใจที่ตัดสินใจไม่แสดงที่นั่น เธอจึงอธิบายแทน

ในปีพ.ศ. 2516 การแสดงละครเวทีแห่งชาติลำพูนแสดงภาพเทศกาล "วู้ดชัค" ซึ่งมีการแสดงล้อเลียนของนักแสดงวูดสต็อกหลายคน ^[126]

นิตยสาร Time ยกให้ "The Who at Woodstock – 1969" อยู่ในรายชื่อ "Top 10 Music-Festival Moments" ของนิตยสารเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2010 ^[127]

A Walk on the Moonเป็นภาพยนตร์ในปี 1999 ที่จัดฉากบางส่วนในเทศกาล Woodstock

ในตู้เพลง 1990 โชว์Hey Arnold! คุณปู่ของ Arnold หมายถึงการไปที่ Woodstock แล้วมีผลเสียต่อเซลล์สมองของเขา (หมายถึงว่าเขาเสพยา)

ในปี 2548 นักเขียนชาวอาร์เจนตินาEdgar Brau ได้ตีพิมพ์Woodstockซึ่งเป็นบทกวียาวที่ระลึกถึงเทศกาล การแปลภาษาอังกฤษของบทกวีตีพิมพ์ในเดือนมกราคมปี 2007 โดยคำไร้พรมแดน ^[128]

การรับ Woodstockเป็นภาพยนตร์ปี 2009 โดยผู้กำกับ Ang Leeที่แสดงละครว่าเทศกาลนี้มารวมกันได้อย่างไร

ในปี 2017 นักร้องสาวLana Del Rey ได้ปล่อยเพลง " Coachella – Woodstock in My Mind " เพื่อแสดงความกังวลของเธอเกี่ยวกับความตึงเครียดระหว่างเกาหลีเหนือและสหรัฐอเมริกาในขณะที่เธออยู่ที่Coachellaแสดงความคิดถึงโดยใช้เทศกาล Woodstock เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ^[129]

ในเดือนสิงหาคม 2019 US Postal Service ได้ออกแสตมป์ Foreverเป็นการฉลองครบรอบ 50 ปีของ Woodstock ^[130]แสตมป์ได้รับการออกแบบโดย Antonio Alcalá ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ USPS และออกครั้งแรกที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนในนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2019 ^[131]พิพิธภัณฑ์เป็นเจ้าภาพจัดงานPlay it Loudซึ่งเป็นนิทรรศการร่วม จัดร่วมกับ Rock & Roll Hall of Fame ซึ่งประกอบด้วยเครื่องดนตรีร็อกแอนด์โรล โปสเตอร์ และเครื่องแต่งกายสไตล์วินเทจ^[132]การเข้าร่วมพิธีเป็นผู้ผลิตสต๊อคของไมเคิลหรั่งและโจเอลโรเซนแมนพิธีเริ่มต้นด้วยการแสดงกีตาร์ไฟฟ้า "กวน" ของThe Star Spangled Bannerโดย "กัปตัน" เคิร์ก ดักลาสแห่งรูตส์— "ชวนให้นึกถึง" การแสดงของจิมมี่ เฮนดริกซ์ในงานเทศกาลดั้งเดิม ^[133]

แกลลอรี่

• 

  พิธีเปิดที่ Woodstock สวามี สัจจิดานันทน์กล่าวเปิดงาน

• 

  วันที่ฝนตก (15 สิงหาคม 2512)

• 

  ผู้เข้าร่วมคอนเสิร์ต

• 

  Joe Cockerและ Grease Band แสดงที่ Woodstock

• 

  ถ่ายใกล้ Woodstock เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2512

• 

  Richie Havensแสดงที่ Woodstock

• 

  เต็นท์และรถของผู้ชมที่ Woodstock

ดูเพิ่มเติม

• เทศกาลวัฒนธรรม Harlemซึ่งบางครั้งเรียกว่า "Black Woodstock" ซึ่งดำเนินไปพร้อมกันในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม 1969
• รายชื่อเทศกาลดนตรีประวัติศาสตร์
• นัมบาสซา
• รายชื่อ National Register of Historic Places ใน Sullivan County, New York
• Przystanek Woodstock (เทศกาล Woodstock โปแลนด์)
• Sunbury Pop Festival

อ้างอิง

อ่านเพิ่มเติม

• บล็อค, เวสตัน; บล็อค, จูเลีย, สหพันธ์. (2009). รากของ 1969 สต๊อคเฟสติวัล: backstory การที่ "สต๊อค" วู้ดสต็อคอาร์ตส์. ISBN 978-0-9679268-5-8.
• เคน, จอห์น (2019). ผู้แสวงบุญแห่งวูดสต็อก: ภาพถ่ายที่ไม่เคยเห็นมาก่อน หนังสือสายฟ้าสีแดง ISBN 978-1-68435-082-7. โฟโต้บุ๊คพร้อมบทสัมภาษณ์CS1 maint: postscript (link)
• คอร์นเฟลด์, อาร์ตี้ (2009). ลายพร้อยไพเพอร์สต๊อค จิตวิญญาณแห่ง Woodstock Nation LLC ISBN 978-0-615-32599-6.
• แลนดี้, เอลเลียต (1994). สต๊อค 69: เทศกาลแรก: 3 วันแห่งสันติภาพและดนตรี สแควร์บุ๊ก. ISBN 978-0-916290-75-7. โฟโต้บุ๊ค.CS1 maint: postscript (link)
• แลนดี้, เอลเลียต (1994). วิสัยทัศน์ Woodstock: จิตวิญญาณของคนรุ่นหนึ่ง. Afterword โดย Richie Havens Woodstock, NY: แลนดี้ วิชั่น ISBN 978-0-9625073-4-2. รวมภาพถ่ายคลาสสิกของ Landy จำนวน 300 รูปที่ WoodstockCS1 maint: postscript (link)
• แลง, ไมเคิล (2009). ถนนสต๊อค สำนักพิมพ์อีโค่. ISBN 978-0-06-157655-3.
• แลง, ไมเคิล (2009). สต๊อคประสบการณ์ สิ่งพิมพ์ปฐมกาล. ISBN 978-1-905662-09-8.
• มาโคเวอร์, โจเอล (2009). สต๊อค: ช่องปากประวัติศาสตร์ครบรอบ 40 ปีฉบับ SUNY Press/Excelsior Editions. ISBN 978-1-4384-2974-8.
• เปโรน, เจมส์ อี. (2005). Woodstock: สารานุกรมของงานดนตรีและศิลปะ . Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 9780313330575.
• โรเซนแมน, โจเอล (1974). การทำไม้สต๊อค .

ลิงค์ภายนอก

• Woodstock Festival Gallery —ภาพถ่ายพิเศษจากช่างภาพมืออาชีพElliott Landy
• ภาพ Woodstock ของ Elliott Landy —ซีดีรอมมัลติมีเดียของงานของ Landy
• woodstockwhisperer.info — Woodstock -Blogger Jim Shelley เป็นผู้เยี่ยมชมและช่างภาพมือสมัครเล่นที่ไซต์งาน Woodstock ในปี 1969
• Woodstockที่Curlie
• เคิร์กแพทริก, ร็อบ (5 สิงหาคม 2552) "หม้อ, ผอมจุ่มและเสรีภาพร็อค: สต๊อคและปีของเทศกาลดนตรีกลางแจ้ง" ป๊อปแมทเทอร์ .
• "ไมเคิล แลง ชายผู้อยู่เบื้องหลังเทศกาลดนตรีที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ Woodstock 1969" . La Escuela Superior de Audio และ Acústica.
• บทสัมภาษณ์ของ Artie Kornfeld —NAMM Oral History Library (2017)