ห้องบอลรูมวินเทอร์แลนด์

สนามวินเทอร์แลนด์อารีน่า

วงดนตรีเล่นที่ Winterland Arena ในวันขอบคุณพระเจ้า ปี 1976
ที่ตั้ง	2000 Post Street ที่ Steiner Street, ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย
พิกัด	37°47′06″N 122°26′06″W / 37.785036111111°N 122.43488888889°W / 37.785036111111; -122.43488888889
เจ้าของ	บิล เกรแฮม (1971–1978)
ความจุ	5,400 (พ.ศ. 2514–2521)
การก่อสร้าง
เปิดแล้ว	วันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2471
ปรับปรุงใหม่	พ.ศ. 2514 (แปลงเป็นสถานที่แสดงดนตรีโดยเฉพาะ)
ปิด	31 ธันวาคม 1978
พังยับเยิน	ปลายปี 2528 [1]

Winterland Ballroom (หรือที่ เรียกกันทั่วไปว่าWinterland Arenaหรือเรียกง่ายๆ ว่าWinterland ) เป็นลานสเก็ตน้ำแข็งและสถานที่แสดงดนตรีในซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย สนามกีฬาตั้งอยู่ที่หัวมุมถนน Post Street และ Steiner Street มันถูกดัดแปลงเพื่อใช้เป็นสถานที่แสดงดนตรี โดยเฉพาะ ในปี 1971 โดยผู้โปรโมตคอนเสิร์ตบิล เกรแฮมและกลายเป็นสถานที่แสดงทั่วไปสำหรับศิลปินร็อคหลายคน ต่อมา Graham ได้ก่อตั้งบริษัทขายสินค้าชื่อWinterland Productionsซึ่งขายเสื้อคอนเสิร์ต ของที่ระลึก และสินค้าของทีมกีฬาอย่างเป็นทางการ

ต้นกำเนิด

สถานที่นี้เปิดเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2471 ในชื่อหอประชุมนิวดรีมแลนด์ ^[2]มันทำหน้าที่เป็นลานสเก็ตน้ำแข็งที่สามารถดัดแปลงเป็นสถานบันเทิงแบบนั่งได้ ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 ชื่อของอาคารได้เปลี่ยนเป็นวินเทอร์แลนด์และดำเนินการได้สำเร็จในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ สร้างขึ้นในปี 1928 ด้วยราคา 1 ล้านเหรียญสหรัฐ (เทียบเท่ากับ 17 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2022) ^New Dreamland ถูกสร้างขึ้นบนที่ตั้งของ Dreamland Rink (ตรงกลางทางฝั่งตะวันตกของ Steiner ระหว่าง Post และ Sutter) และโรงละครแห่งชาติของSid Grauman (ตรงหัวมุมของ Post และ Steiner) ^[4]

ในปี 1936 Winterland เริ่มเป็นเจ้าภาพจัดงานShipstads และ Johnson Ice Follies ^[5] Impresario Clifford C. Fischer จัดแสดงการผลิตที่ได้รับอนุญาตของFolies Bergère , Folies Bergère ของปี พ.ศ. 2487ที่ห้อง Winterland Ballroom ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ^[6]ห้องบอลรูมเป็นเจ้าภาพการแสดงโอเปร่าการชกมวย และการแข่งขันเทนนิส ^[7]

เป็นสถานที่แสดงดนตรี

เริ่มตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2509 ด้วยบิลJefferson AirplaneและPaul Butterfield Blues Band สองครั้ง Bill Graham เริ่มเช่าสถานที่นี้เป็นครั้งคราวสำหรับคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ซึ่งFillmore Auditorium ที่อยู่ใกล้เคียง ไม่สามารถรองรับได้อย่างเหมาะสม หลังจากปิดFillmore Westในปี พ.ศ. 2514 เขาก็เริ่มจัดรายการสุดสัปดาห์เป็นประจำที่ Winterland

มีการแสดง ดนตรีร็ อค ยอดนิยมมากมายที่นั่น รวมถึงวงดนตรีและนักดนตรีเช่นBruce Springsteen , The Rolling Stones , The J. Geils Band , The Who , Black Sabbath , James Gang , Mahogany Rush , Quicksilver Messenger Service , UFO , REO Speedwagon , Queen , Slade , บอสตัน , ครีม , ใช่ , ฟลีทวูด แม็ค , จูบ , The Doors , จิมิ เฮนดริกซ์ ,Steppenwolf , Lynyrd Skynyrd , Styx , Van Morrison , The Allman Brothers Band , Grateful Dead , The Band , Big Brother and the Holding Company (ร่วมกับJanis Joplin ), Jethro Tull , Pink Floyd , Ten Years After , Rush , Electric Light Orchestra , David โบวี่ , เจเนซิส , ซานทาน่า , เจฟเฟอร์สัน เพลนเนต , บุตรชายของแชมปลิน , Sex Pistols , Traffic, ต่างหูทองคำ , Grand Funk Railroad , Humble Pie , Bob Segerและวง Silver Bullet Band , Robin Trower , Emerson, Lake & Palmer , Sha Na Na , Loggins และ Messina , Lee Michaels , Heart , Journey , Deep Purple , JJ Cale , Spirit , The Chambers Brothers , อลิซคูเปอร์ , Frank Zappa และ Mothers of Invention , Foghat , Mountain , BB King, มอนโทรส , จอร์จ ธอโรกู๊ด และเรือพิฆาตเดลาแวร์และเอลวิส คอสเตลโล . Led Zeppelinแสดงเพลง " Whole Lotta Love " เป็นครั้งแรกที่นั่น

The Tubesพาดหัวข่าววันส่งท้ายปีเก่าปี 1975 โดยมีFlo และ Eddie

การแสดงร็อคที่โด่งดังที่สุดหลายเพลงในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 เล่นที่ Winterland หรือเล่นห่างออกไปสองช่วงตึกข้ามGeary Boulevardที่Fillmore Auditoriumดั้งเดิม Peter Framptonบันทึกบางส่วนของอัลบั้มแสดงสดที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับสี่ตลอดกาลFrampton Comes Alive! , ที่วินเทอร์แลนด์. The Grateful Dead ทำให้ Winterland เป็นบ้านเกิดของพวกเขา และThe Bandก็เล่นการแสดงครั้งสุดท้ายที่นั่นในวันขอบคุณพระเจ้าปี 1976 คอนเสิร์ตดังกล่าวซึ่งมีนักแสดงรับเชิญมากมาย รวมถึงNeil Young , Eric Clapton , Bob Dylan , Joni Mitchellและคนอื่นๆ อีกมากมาย ถ่ายทำโดยMartin สกอร์เซซี่และออกฉายในโรง ภาพยนตร์และเป็นเพลงประกอบภายใต้ชื่อThe Last Waltz วินเทอร์แลนด์ยังเป็นเจ้าภาพ การแสดงครั้งสุดท้ายของ Sex Pistolsเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. ²⁵²¹

คอนเสิร์ตครั้งสุดท้าย

ในช่วงเดือนสุดท้ายของการดำรงอยู่ของ Winterland การแสดงถูกจองเกือบทุกคืน การกระทำรวมถึงThe Tubes , ^[9] Ramones , Smokey Robinson , Tom Petty และ the Heartbreakers และในวัน ที่15–16 ธันวาคม พ.ศ. 2521 Bruce Springsteen และวงดนตรี E Street Band การแสดงวันที่ 15 ธันวาคมของ Springsteen ออกอากาศพร้อมกันทางสถานีวิทยุท้องถิ่นKSAN- FM

Winterland ปิดทำการในวันส่งท้ายปีเก่า พ.ศ. 2521 / วันปีใหม่ พ.ศ. 2522 โดยมีคอนเสิร์ตโดย The Grateful Dead , New Riders of the Purple SageและThe Blues Brothers การแสดงกินเวลานานกว่าแปดชั่วโมง โดยการแสดงของ Grateful Dead ซึ่งบันทึกไว้ในดีวีดีและซีดีในชื่อThe Closing of Winterlandซึ่งกินเวลาเกือบหกชั่วโมง เริ่มตอนเที่ยงคืนด้วยเพลง Dead สุดโปรดของ Bill Graham, Sugar Magnolia หลังจบการแสดง ฝูงชนได้รับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ร้อนๆ รายการสุดท้ายเป็นการออกอากาศซิมัลคาสต์ทางสถานีวิทยุKSAN -FMและยังถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์PBS ท้องถิ่น KQED อีกด้วย ^[10]

ในที่สุดวินเทอร์แลนด์ก็ถูกรื้อถอนในปี 1985 และถูกแทนที่ด้วยอพาร์ตเมนต์ ^[11]

บันทึกการแสดงสดที่ Winterland

ภาพยนตร์และการบันทึกจำนวนหนึ่งจัดทำขึ้นทั้งหมดหรือบางส่วนที่ Winterland Arena ^[12]

ภาพยนตร์คอนเสิร์ต

• วงดนตรี - เพลงวอลทซ์ครั้งสุดท้าย
• Grateful Dead – ภาพยนตร์ Grateful Dead การปิดเมือง Winterland
• Sha Na Na – Live at Winterland (1974) (ของเถื่อน)
• จูบ – Kissology เล่มที่หนึ่ง: พ.ศ. 2517–2520
• Sex Pistols – ความสกปรกและความโกรธ

อัลบั้มแสดงสด

• เวน เจอร์ส – อยู่ที่ Winterland 1978
• The Allman Brothers Band – เช็ดกระจก เช็คน้ำมัน น้ำมัน Dollar
• Big Brother and the Holding Company (นักร้องนำJanis Joplin ) – Live at Winterland '68
• The Blues Brothers – สด – The Closing of Winterland, 31 ธันวาคม 1978
• Cream – Wheels of Fire (ระบุผิดพลาดว่าถูกบันทึกไว้ที่ Fillmore บนแผ่นเสียงต้นฉบับ), Live Cream , Live Cream Volume II , That Were the Days
• Electric Light Orchestra – อยู่ที่ Winterland '76
• Peter Frampton – Frampton มามีชีวิต!
• Grateful Dead – Steal Your Face , Dick's Picks เล่ม 10 , So Many Roads (1965–1995) , The Closing of Winterland , The Grateful Dead Movie Soundtrack , Winterland: 1973: The Complete Recordings , Road Trips Volume 1 Number 4 , Winterland มิถุนายน 1977 : การบันทึกที่สมบูรณ์Dave's Picks เล่มที่ 13
• Jimi Hendrix - อยู่ที่ Winterland , The Jimi Hendrix Concerts (เพลงสดของคอนเสิร์ตต่างๆ) และWinterland (ชุดกล่องซีดี 4 แผ่น)
• The Doors – Boot Yer Butt: The Doors Bootlegs
• เครื่องบินเจฟเฟอร์สัน – สามสิบวินาทีเหนือวินเทอร์แลนด์
• Loggins และ Messina – บนเวที
• แซมมี่ ฮาการ์ – ตลอดทั้งคืน
• Bruce Springsteen – สด/ 1975–85 คอนเสิร์ตทั้งสองในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2521 ได้รับการเผยแพร่อย่างเต็มรูปแบบโดยเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์เก็บถาวรของเขาในวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2562
• วงดนตรี - เพลงวอลทซ์ครั้งสุดท้าย
• Humble Pie – อยู่ที่ Winterland
• Better Days ของPaul Butterfield - อยู่ที่ Winterland Ballroom (1973)
• Sha Na Na – ยุคทองของ Rock 'n' Roll
• Sutherland Brothers & Quiver – วินเทอร์แลนด์

อ่านเพิ่มเติม

• "icenetwork.com: ข่าว: 'Ice Follies' ฉลองครบรอบ 75 ปี" เว็บ.icenetwork.com . 10 กันยายน 2018.
• "ชุมชน – โครงการย่านตะวันตก – ประวัติศาสตร์ซานฟรานซิสโก" Outsidelands.org _
• "ICE FOLLIES- โปรแกรมดั้งเดิมปี 1939, Dual Premiere, San Francisco Winterland - eBay" อีเบย์ .
• แมคดูกัล, เดนนิส (20 เมษายน พ.ศ. 2544) เจ้าพ่อคนสุดท้าย: ลิว วัสเซอร์แมน, MCA และประวัติศาสตร์ที่ซ่อนเร้นของฮอลลีวูด ดาคาโปเพรส ไอเอสบีเอ็น 9780306810503– ผ่านทาง Google หนังสือ
• ทิลมานี, แจ็ค (31 สิงหาคม พ.ศ. 2548) โรงละครแห่งซานฟรานซิสโก สำนักพิมพ์อาร์คาเดีย. ไอเอสบีเอ็น 9781439630945– ผ่านทาง Google หนังสือ
• "เรื่องราวในฤดูหนาว - การแสดง" Thrasherswheat.org _
• "ภาพถ่ายเรื่องราวฤดูหนาว" Thrasherswheat.org _
• "Ice Follies กลับสู่ SF" Sausalito News 16 พฤษภาคม 2483 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2019 .
• โนลเต้, คาร์ล (4 พฤษภาคม 2551). "ผู้นำธุรกิจ SF George C. Fleharty เสียชีวิต" ซานฟรานซิสโก โครนิเคิล . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2019 .
• วินเทอร์แลนด์ โพสต์ แอนด์ สทิเนอร์ ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย พระราชวัง ที่พังทลายของเจอร์รี่ 1 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2019 .
• "ฤดูร้อนของการเล่นสเก็ตน้ำแข็ง" เพิ่มเติมtosayfromsf.com 14 พฤษภาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2560 .
• "องค์กรซานฟรานซิสโกวางแผนพระราชวังแสดงใน ร่มยอดนิยมทางตะวันตก" (PDF) เดอะบิลบอร์ด . 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489 น. 43 . สืบค้นเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2019 – ผ่าน AmericanRadioHistory.com.
• "Harlick Skating Boots : แกลเลอรี่ภาพ : แกลเลอรี่ภาพสเก็ตน้ำแข็งทางประวัติศาสตร์" Harlick.com _</อ้างอิง>
• "โปสเตอร์ การ์ด และภาพถ่ายจาก The Folies Bergere ปี 1944 ในซานฟรานซิสโก" Globalad.org _ สืบค้นเมื่อ2014-06-09 .
• "Folies Bergere ปี 1944 เปิดเร็วๆ นี้ที่ Winterland" เบิร์กลีย์เดลี่กาเซ็ตต์ . 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 . สืบค้นเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2019 .
• "โฟลีส์แบร์แฌร์ 2482" PlaybillVault.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25-12-2014 . สืบค้นเมื่อ2014-06-09 .

อ้างอิง

ลิงค์ภายนอก

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อเกี่ยวกับWinterland Ballroom

• "การแสดงฤดูหนาว"
• "โปสเตอร์ Winterland Ballroom ที่ www.janisjoplin.net"
• "Grateful Dead – การปิดดินแดนฤดูหนาว" อเมซอน . 2546.
• SF Chronicle on Winterlands ปิดตัวลง 23 ตุลาคม 2546.
• "ภาพถ่ายและเว็บไซต์แฟนคลับในฤดูหนาว"