Winston Churchill เป็นนักเขียน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

เชอร์ชิลล์ที่โต๊ะทำงานของเขาในปี 1940

วินสตัน เชอร์ชิลล์นอกเหนือจากอาชีพทหารและนักการเมืองแล้ว ยังเป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมายภายใต้นามปากกา 'วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์' หลังจากที่ถูกประจำการในวันที่ 4 สมเด็จพระราชินีฯ เห็นกลางของตัวเองในปี 1895 เชอร์ชิลได้รับสิทธิ์ในการสังเกตคิวบาสงครามอิสรภาพและส่งรายงานสงครามเดอะเดลี่กราฟฟิคเขายังคงสื่อสารมวลชนสงครามของเขาในบริติชอินเดียที่ล้อม Malakandแล้วในซูดานในช่วงดิสท์สงครามและในภาคใต้ของแอฟริกาในช่วงที่สองสงครามโบเออร์

ผลงานของเชอร์ชิลล์รวมถึงนวนิยายหนึ่งเรื่องและเรื่องสั้น แต่ผลงานหลักของเขาไม่ใช่นิยาย หลังจากที่เขาได้รับเลือกให้เป็นส.ส.สุนทรพจน์หรือคำตอบของรัฐสภากว่า 130 ฉบับก็ถูกตีพิมพ์ลงในแผ่นพับหรือจุลสาร หลายฉบับถูกตีพิมพ์ในฉบับสะสมในภายหลัง เชอร์ชิลล์ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี พ.ศ. 2496 "สำหรับความเชี่ยวชาญในการบรรยายประวัติศาสตร์และชีวประวัติตลอดจนคำปราศรัยอันยอดเยี่ยมในการปกป้องคุณค่าของมนุษย์ที่สูงส่ง" [1]

อาชีพนักเขียน

เชอร์ชิลล์ อายุ 21 ปี เป็นทองเหลืองในHussars ของราชินีองค์ที่4ในปี 1895

ในปี 1895 วินสตันเชอร์ชิลรับหน้าที่ทองเหลือง ( ร้อยตรี ) ลงวันที่ 4 สมเด็จพระราชินีฯ เห็นกลางเป็นของตัวเองเงินเดือนประจำปีของเขาคือ 300 ปอนด์และเขาคำนวณว่าเขาต้องการเพิ่มอีก 500 ปอนด์เพื่อสนับสนุนรูปแบบชีวิตที่เท่าเทียมกับเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ ของกรมทหาร[2] [a]เพื่อหารายได้ที่จำเป็น เขาได้รับข้อตกลงจากพันเอกเพื่อสังเกตสงครามอิสรภาพของคิวบา ; แม่ของเขาเลดี้ Randolph เชอใช้ของเธอมีอิทธิพลต่อการรักษาความปลอดภัยในสัญญาการให้ลูกชายของเธอที่จะส่งรายงานสงครามเดอะเดลี่กราฟฟิค [4]ต่อมาเขาถูกโพสต์กลับไปที่กองทหารของเขาจากนั้นก็อยู่ในอังกฤษอินเดียที่ซึ่งเขาเข้าร่วมและรายงานเกี่ยวกับการล้อมเมืองมาลากันด์ ; รายงานที่ตีพิมพ์ในผู้บุกเบิกและเดอะเดลี่เทเลกราฟ [5] [4]รายงานดังกล่าวเป็นพื้นฐานของหนังสือเล่มแรกของเขาเรื่อง The Story of the Malakand Field Forceซึ่งตีพิมพ์ในปี 1898 [6]เพื่อผ่อนคลาย เขายังเขียนนวนิยายเรื่องเดียวของเขาSavrolaซึ่งตีพิมพ์ในปี 1898 [7]ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาถูกย้ายไปซูดานเพื่อเข้าร่วมในสงครามมาห์ดิสต์ (พ.ศ. 2424-2442) ซึ่งเขาเข้าร่วมในยุทธการออมเดอร์มานในเดือนกันยายน พ.ศ. 2441 เขาตีพิมพ์ความทรงจำของเขาในสงครามแม่น้ำ(1899). [8] [6]

เชอร์ชิลในปี 1899 ลาออกจากคณะกรรมาธิการของเขาและเดินทางไปยังแอฟริกาใต้เป็นผู้สื่อข่าวที่มีเช้า , เงินเดือนของ£ 250 ต่อเดือนบวกค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการรายงานเกี่ยวกับสองสงครามโบเออ [9] [b]เขาถูกจับโดยชาวบัวร์ในเดือนพฤศจิกายนปีนั้น แต่สามารถหลบหนีได้ เขายังคงอยู่ในประเทศและส่งรายงานไปยังหนังสือพิมพ์ต่อไป ต่อมาเขาได้ตีพิมพ์ผลงานของเขาในสองผลงาน ได้แก่London to Ladysmith ผ่าน PretoriaและIan Hamilton's March (ทั้ง 1900) [4]เขากลับไปอังกฤษในปี 1900 และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในเขตเลือกตั้ง Oldhamที่การเลือกตั้งทั่วไปในปีนั้น [10]

ชายคนหนึ่งทำงานที่โต๊ะมองไปทางกล้อง เขาสวมเครื่องแบบนายทหารอังกฤษ
Randolph Churchillลูกชายของ Winston ผู้แก้ไขคอลเลกชันที่ตีพิมพ์สุนทรพจน์ของบิดาของเขา ถ่ายโดยCecil Beatonในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขาเริ่มตีพิมพ์แผ่นพับที่มีคำปราศรัยหรือคำตอบสำหรับคำถามสำคัญของรัฐสภา เริ่มจากนายวินสตัน เชอร์ชิลล์ในเรื่อง Education Bill (1902) มีการเผยแพร่แผ่นพับดังกล่าวมากกว่า 135 เล่มตลอดอาชีพการงานของเขา[11]หลายเหล่านี้ถูกรวบรวมไปในคอลเลกชันหลายแห่งซึ่งถูกแก้ไขโดยลูกชายของเขาRandolphและคนอื่น ๆ ที่ได้รับการแก้ไขโดยชาร์ลส์อีด , บรรณาธิการของอาทิตย์ส่ง [12] [13]นอกจากหน้าที่ในรัฐสภาแล้ว เชอร์ชิลล์ยังเขียนชีวประวัติสองเล่มของลอร์ดแรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์ซึ่งเป็นบิดาของเขาตีพิมพ์ในปี 1906 ซึ่งเขา "ที่นำเสนอพ่อของเขาเป็น ส.ส. ที่มีความเห็นอกเห็นใจที่รุนแรงมากขึ้น" ตามประวัติศาสตร์พอลแอดดิสัน [9]

ในการเลือกตั้งทั่วไปในปี ค.ศ. 1923เชอร์ชิลล์สูญเสียที่นั่งในรัฐสภาและย้ายไปทางใต้ของฝรั่งเศส ซึ่งเขาเขียนเรื่องThe World Crisisซึ่งเป็นประวัติศาสตร์หกเล่มของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งตีพิมพ์ระหว่างปี 1923 และ 1931 หนังสือเล่มนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี แม้ว่า อดีตนายกรัฐมนตรี อาร์เธอร์ บัลโฟร์ปฏิเสธงานดังกล่าวว่าเป็น "อัตชีวประวัติที่ยอดเยี่ยมของวินสตัน ปลอมตัวเป็นประวัติศาสตร์โลก" [14]ที่2467 เลือกตั้งทั่วไปเชอร์ชิลล์กลับไปคอมมอนส์[9]ในปี ค.ศ. 1930 เขาเขียนอัตชีวประวัติเล่มแรกMy Early Lifeหลังจากนั้นเขาเริ่มค้นคว้าเรื่องMarlborough: His Life and Times(1933-1938), ชีวประวัติสี่ปริมาณของบรรพบุรุษของเขาจอห์นเชอร์ชิล 1 ดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์[15]ก่อนตีพิมพ์เล่มสุดท้าย เชอร์ชิลล์เขียนชีวประวัติหลายชุดสำหรับหนังสือพิมพ์ ซึ่งต่อมาได้รวบรวมไว้ด้วยกันและตีพิมพ์ในชื่อGreat Contemporaries (1937) [9]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 แปดเดือนหลังจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สอง เชอร์ชิลล์กลายเป็นนายกรัฐมนตรี เขาไม่ได้เขียนประวัติศาสตร์ในระหว่างดำรงตำแหน่ง แม้ว่าจะมีการตีพิมพ์สุนทรพจน์ของเขาหลายชุด[16] [17]ในตอนท้ายของสงครามเขาได้รับการโหวตให้ออกจากตำแหน่งในการเลือกตั้ง 2488 ; เขากลับไปเขียนหนังสือและด้วยทีมวิจัยที่นำโดยนักประวัติศาสตร์วิลเลียม ดีกิ้น ได้สร้างประวัติศาสตร์หกเล่มสงครามโลกครั้งที่สอง (พ.ศ. 2491-2496) หนังสือกลายเป็นหนังสือขายดีทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา[17] [18]เชอร์ชิลล์ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเป็นครั้งที่สองระหว่างตุลาคม 2494 และเมษายน 2498 ก่อนลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เขายังคงดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจนถึงปีพ.ศ. 2507 งานสำคัญชิ้นสุดท้ายของเขาคืองานสี่เล่มA History of the English-Speaking Peoples (1956-1958) [19]ในปี ค.ศ. 1953 เชอร์ชิลล์ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม "สำหรับความเชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์และชีวประวัติของเขา เช่นเดียวกับการปราศรัยอันยอดเยี่ยมในการปกป้องคุณค่าของมนุษย์ที่สูงส่ง" [1]เชอร์ชิลได้รับมักจะจ่ายดีในฐานะนักเขียนและมากที่สุดในชีวิตของเขาเขียนเป็นแหล่งที่มาหลักของเขาของรายได้ เขาผลิตผลงานเขียนจำนวนมาก นักข่าวและนักประวัติศาสตร์Paul Johnsonประมาณการว่าเชอร์ชิลล์เขียนประมาณแปดถึงสิบล้านคำในหนังสือมากกว่าสี่สิบเล่ม บทความในหนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายพันฉบับ[4] [20]และอย่างน้อยสองบทภาพยนตร์[21] John Guntherในปี 1939 ประมาณการว่าเขาทำเงินได้ 100,000 ดอลลาร์ต่อปี (1.47 ล้านดอลลาร์ในปี 2019) จากการเขียนและการบรรยาย แต่ "จากนี้เขาใช้ไปมากมาย" [22]

เมื่อมีความต้องการอยู่ในระดับสูงในหนังสือพิมพ์และนิตยสารบทความของเขา, เชอจ้างghostwriter [23]ระหว่างปี ค.ศ. 1934 เชอร์ชิลล์ได้รับมอบหมายจากCollier's , the News of the World , the Daily Mail - และเสริมว่าในปีนั้น The Sunday Dispatchซึ่งบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ วิลเลียม แบล็ควูด จ้างอดัม มาร์แชล ดิสตันเพื่อแก้ไข เอกสารเก่าของเชอร์ชิลล์ (เชอร์ชิลล์เองจะเขียนงานใหม่หนึ่งชิ้นในทุก ๆ สี่ที่ตีพิมพ์โดยDispatch ) [23]ต่อมาในปี เมื่อเชอร์ชิลล์มีเวลาเขียนน้อยลง ตามคำแนะนำของแบล็ควูด เขาจ้างดิสตันโดยตรงในฐานะนักเขียนผีของเขา[23] Diston เขียน ตัวอย่างเช่นบทความของ Collierที่เหลืออยู่ของเชอร์ชิลล์สำหรับปี โดยได้รับค่าตอบแทน 15 ปอนด์สเตอลิงก์จากค่าคอมมิชชัน 350 ปอนด์ที่เชอร์ชิลล์ได้รับสำหรับแต่ละบทความ [23]แบลคถือว่า Diston ว่า 'ที่สวยงามนักข่าวและบทความแรกของเขาที่เขียนขึ้นสำหรับเชอร์ชิลไปพิมพ์โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง - นี้ตามที่เดวิดโล 'คือจุดเริ่มต้นของการเป็นหุ้นส่วนที่จะอวดสำหรับส่วนที่เหลือของทศวรรษ' [23]ในตอนท้ายของปีต่อไป, Diston ได้เตรียมไว้แล้วส่วนใหญ่ของเชอร์ชิลซีรีส์ 'The Great ชายฉันได้รู้จัก' สำหรับข่าวของโลกในสหราชอาณาจักรและถ่านหินของในสหรัฐอเมริกาเนื่องจากปรากฏตั้งแต่เดือนมกราคมปี 1936 เซอร์ Emsley คาร์ประธานหนังสือพิมพ์อังกฤษมีความสุขพวกเขามากเขาเซ็นสัญญาทันทีเชอสำหรับชุดในปี 1937 [23]ข่าวของโลกจะต้องจ่ายเกือบ£ 400 (£ 12,000 วันนี้) บทความ [24]อีกประการหนึ่งของโกสต์เชอร์ชิลเป็นของเขาเลขาธิการ เอ็ดเวิร์ดมาร์ช (ใครจะในเวลาที่รับได้ถึง 10% ของคณะกรรมการเชอร์ชิล) [24] [25]

นักเขียนนวนิยายชาวอเมริกันชื่อเดียวกัน

ในช่วงปลายทศวรรษ 1890 งานเขียนของเชอร์ชิลล์เริ่มสับสนกับงานเขียนร่วมสมัยในอเมริกาของเขา ซึ่งเป็นนักประพันธ์ที่ขายดีที่สุด เขาเขียนจดหมายถึงคู่หูชาวอเมริกันของเขาเกี่ยวกับความสับสนที่ชื่อของพวกเขาทำให้เกิดในหมู่ผู้อ่าน โดยเสนอให้ลงนามในผลงานของเขาเอง "วินสตัน สเปนเซอร์ เชอร์ชิลล์" โดยเพิ่มนามสกุลครึ่งแรกของชื่อสเปนเซอร์-เชอร์ชิลล์ซึ่งเขาไม่ได้ใช้ . หลังจากพิมพ์ครั้งแรกสองสามฉบับ ชื่อกลางก็เปลี่ยนเป็นชื่อย่อ นามปากกาของเขาจึงปรากฏเป็น "วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์" ในเวลาต่อมา

ชายสองคนพบกันเป็นครั้งคราวเมื่อหนึ่งในนั้นบังเอิญอยู่ในประเทศของอีกฝ่ายหนึ่ง แต่บุคลิกที่ตรงข้ามกับแนวทแยงของพวกเขาขัดขวางการพัฒนาของมิตรภาพที่ใกล้ชิด (26)

สารคดี

ปกสงครามแม่น้ำปี พ.ศ. 2442 แสดงรูปนามปากกาเดิม
ภาพถ่ายความยาวสามในสี่ของเชอร์ชิลล์จ้องมองกล้อง
เชอร์ชิลล์ในแคนาดาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484
งานสารคดีของเชอร์ชิลล์
ชื่อเรื่อง[27] [28] [29] [30] [31] ปีที่
พิมพ์ ครั้งแรก		 สำนักพิมพ์รุ่นแรก หมายเหตุ
เรื่องราวของกองกำลังภาคสนามมาลากันด์ พ.ศ. 2441 ลองแมน , ลอนดอน
สงครามแม่น้ำ พ.ศ. 2442 ลองแมน , ลอนดอน เรียบเรียงโดยพันเอก ฟรานซิส โรดส์ ; สองเล่ม; ออกใหม่ในปี พ.ศ. 2444 เป็นงานเดียว
ลอนดอนไปยัง Ladysmith ผ่านพริทอเรีย 1900 ลองแมนลอนดอน และนิวยอร์ก
มาร์ชของเอียน แฮมิลตัน 1900 ลองแมนลอนดอน และนิวยอร์ก
ลอร์ดแรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์ พ.ศ. 2449 Macmillan Publishers , ลอนดอน สองเล่ม
การเดินทางในแอฟริกาของฉัน 2451 ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน , ลอนดอน
วิกฤตโลก พ.ศ. 2466 – พ.ศ. 2474 บัตเตอร์เวิร์ธ , ลอนดอน หกเล่ม; ย่อและแก้ไขเป็นเล่มเดียวในปี พ.ศ. 2474

1 2454-2457 ( 2366 )
2 2458 (2366)
3 2459-2461 (ตอนที่ 1) (1927)
4 2459-2461 (ตอนที่ 2) (1927)
5 ผลที่ตามมา (1929)
6 แนวรบด้านตะวันออก (1931)

ชีวิตในวัยเด็กของฉัน พ.ศ. 2473 บัตเตอร์เวิร์ธ , ลอนดอน ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาเป็นA Roving Commission: My Early Life
ความคิดและการผจญภัย พ.ศ. 2475 บัตเตอร์เวิร์ธ , ลอนดอน เผยแพร่ในสหรัฐอเมริกาในชื่อAmid these Storms
มาร์ลโบโรห์: ชีวิตและเวลาของเขา พ.ศ. 2476 – พ.ศ. 2481 บัตเตอร์เวิร์ธ , ลอนดอน สี่เล่ม
ผู้ยิ่งใหญ่ร่วมสมัย 2480 บัตเตอร์เวิร์ธ , ลอนดอน ฉบับแก้ไขและขยายใหญ่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2481
สงครามโลกครั้งที่สอง พ.ศ. 2491 – 2496 Cassell , ลอนดอน หกเล่มประกอบด้วย:

1 พายุแห่งการรวบรวม (1948)
2 ชั่วโมงที่ดีที่สุดของพวกเขา (1949)
3 พันธมิตรที่ยิ่งใหญ่ (1950)
4 บานพับแห่งโชคชะตา (1950)
5 การปิดวงแหวน (1951)
6 ชัยชนะและโศกนาฏกรรม (1953)

การวาดภาพเป็นงานอดิเรก พ.ศ. 2491 Odhams Press , ลอนดอน
ประวัติความเป็นมาของชนชาติที่พูดภาษาอังกฤษ พ.ศ. 2499-2501 Cassell , ลอนดอน สี่เล่มประกอบด้วย:

1 การกำเนิดของบริเตน (1956)
2 โลกใหม่ (1956)
3 ยุคแห่งการปฏิวัติ (1957)
4 มหาประชาธิปไตย (1958)

นิยาย

หน้าชื่อเรื่องของSavrolaฉบับปี 1900
งานสมมติของเชอร์ชิลล์
ชื่อเรื่อง[27] [32] ปีที่
พิมพ์ ครั้งแรก		 สำนักพิมพ์รุ่นแรก หมายเหตุ
"มนุษย์ลงน้ำ ตอนของทะเลแดง" พ.ศ. 2441 Harmsworth Brothers, ลอนดอน เขียนในวัยเยาว์ ผลงานตีพิมพ์ครั้งแรกของนิยาย ปรากฏในนิตยสาร The Harmsworthฉบับเดือนธันวาคม พ.ศ. 2441
ซาโวรลา 1900 ลองแมน, ลอนดอน นิยาย; ปรากฏตัวครั้งแรกในรูปแบบต่อเนื่องในนิตยสาร Macmillan 1898–1900
"หากลีไม่ชนะการต่อสู้ที่เกตตีสเบิร์ก" ในหากมันเกิดขึ้นมิฉะนั้น พ.ศ. 2474 ซิดจ์วิคและแจ็คสัน ลอนดอน กับคนอื่น
"ความฝัน" 2530 มูลนิธิวรรณกรรมเชอร์ชิล รัฐนิวแฮมป์เชียร์ เรื่องสั้น; เขียนครั้งแรกในปี 1947 และตีพิมพ์เป็นครั้งแรกใน The Sunday Telegraph ในเดือนมกราคม 1966 จากนั้นเป็นส่วนหนึ่งของ The Collected Essays ในปี 1976 ความฝันไม่ได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบหนังสือจนถึงเดือนกันยายน 1987 สี่ทศวรรษหลังจากที่เขียนและมากกว่า 22 ปีหลังการเสียชีวิตของเชอร์ชิลล์

รวบรวมสุนทรพจน์

เชอร์ชิลล์กล่าวปราศรัยกับลูกเรือของเรือสินค้าและเทียบท่าที่ลิเวอร์พูล เมษายน 1941
เชอร์ชิลล์ที่ไมโครโฟนของ BBC กำลังจะออกอากาศในประเทศในตอนบ่ายของวัน VE วันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488
เชอร์ชิลล์พูดกลาง กำมือแน่นในท่าวาทศิลป์
เชอร์ชิลล์ระหว่างการเลือกตั้งทั่วไป ค.ศ. 1945

มีการตีพิมพ์หนังสือสุนทรพจน์ของเชอร์ชิลล์ประมาณ 135 เล่ม รวมถึง "Mr Winston Churchill on the Education Bill" (1902), "The Fiscal Puzzle: Both Sides Explained by Leading Men'" (1903), "Why I am a Free Trader" (1905) และ "เรือนจำและนักโทษ" (1910); ต่อไปนี้เป็นสุนทรพจน์ที่ตีพิมพ์ในรูปแบบที่รวบรวม [33] [34]

รวบรวมหนังสือสุนทรพจน์ของเชอร์ชิลล์
ชื่อเรื่อง[27] [28] [29] [33] ปีที่
พิมพ์ ครั้งแรก		 สำนักพิมพ์รุ่นแรก หมายเหตุ
กองทัพของนายบรอเดอริก 1903 ฮัมฟรีย์ ลอนดอน
เพื่อการค้าเสรี พ.ศ. 2449 ฮัมฟรีย์ ลอนดอน
เสรีนิยมกับปัญหาสังคม พ.ศ. 2452 ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน , ลอนดอน
สิทธิของประชาชน พ.ศ. 2453 ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน , ลอนดอน
รัฐบาลรัฐสภากับปัญหาเศรษฐกิจ พ.ศ. 2473 The Clarendon Press , อ็อกซ์ฟอร์ด
อินเดีย: สุนทรพจน์และบทนำ พ.ศ. 2474 บัตเตอร์เวิร์ธ , ลอนดอน
อาวุธและพันธสัญญา พ.ศ. 2481 George G. Harrap and Co. , ลอนดอน แก้ไขโดยแรนดอล์ฟเชอร์ชิลล์ ; ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในขณะที่ England Slept
ทีละขั้นตอน: 1936–1939 พ.ศ. 2482 บัตเตอร์เวิร์ธ , ลอนดอน แก้ไขโดยRandolph Churchill
ที่อยู่จัดส่ง พ.ศ. 2483 Ransohoffs, ซานฟรานซิสโก
เข้าสู่การต่อสู้ ค.ศ. 1941 บัตเตอร์เวิร์ธ , ลอนดอน แก้ไขโดยแรนดอล์ฟเชอร์ชิลล์ ; ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาเป็นBlood, Sweat and Tears
ที่อยู่ออกอากาศ ค.ศ. 1941 Ransohoffs, ซานฟรานซิสโก
การต่อสู้ที่ไม่หยุดยั้ง พ.ศ. 2485 Cassell , ลอนดอน เรียบเรียงโดยCharles Eade
จุดจบของการเริ่มต้น พ.ศ. 2486 Cassell , ลอนดอน เรียบเรียงโดยCharles Eade
วินสตัน เชอร์ชิลล์ นายกรัฐมนตรี พ.ศ. 2486 British Information Services, นิวยอร์ก
สู่ชัยชนะ 1944 Cassell , ลอนดอน เรียบเรียงโดยCharles Eade
รุ่งอรุณแห่งการปลดปล่อย พ.ศ. 2488 Cassell , ลอนดอน เรียบเรียงโดยCharles Eade
ชัยชนะ พ.ศ. 2489 Cassell , ลอนดอน เรียบเรียงโดยCharles Eade
สุนทรพจน์เซสชั่นลับ พ.ศ. 2489 Cassell , ลอนดอน แก้ไขโดยCharles Eade ; ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาเป็นสุนทรพจน์การประชุมลับของ Winston Churchill
สุนทรพจน์สงคราม พ.ศ. 2489 Cassell , ลอนดอน แก้ไขโดย FB Czarnomskí
World Spotlight เปิด Westminster พ.ศ. 2489 Westminster College, Fulton, MO
เส้นเอ็นแห่งสันติภาพ พ.ศ. 2491 Cassell , ลอนดอน แก้ไขโดยRandolph Churchill
Europe Unite: สุนทรพจน์ 2490 และ 2491 1950 Cassell , ลอนดอน แก้ไขโดยRandolph Churchill
In the Balance: สุนทรพจน์ 2492 และ 2493 พ.ศ. 2494 Cassell , ลอนดอน แก้ไขโดยRandolph Churchill
สุนทรพจน์สงคราม พ.ศ. 2495 Cassell , ลอนดอน เรียบเรียงโดยCharles Eade
Stemming the Tide: สุนทรพจน์ 2494 และ 2495 พ.ศ. 2496 Cassell , ลอนดอน แก้ไขโดยRandolph Churchill
ปัญญาของเซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์ พ.ศ. 2499 Allen & Unwin , ลอนดอน
พันธมิตรที่ไม่ได้เขียน: สุนทรพจน์ 2496 และ 2502 ค.ศ. 1961 Cassell , ลอนดอน แก้ไขโดยRandolph Churchill
Winston S. Churchill: สุนทรพจน์ที่สมบูรณ์ของเขา พ.ศ. 2517 Chelsea House , นิวยอร์ก แก้ไขโดยRobert Rhodes James

เบ็ดเตล็ด

เชอร์ชิลล์สวมหมวกและสูบซิการ์ ถือปืนกลมือ
เชอร์ชิลล์ตรวจสอบ 'ปืนทอมมี่' ขณะเยี่ยมชมตำแหน่งป้องกันชายฝั่งใกล้ฮาร์ทเทิลพูลเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2483
ชื่อเรื่อง[27] [28] [29] [33] ปีที่
พิมพ์ ครั้งแรก		 สำนักพิมพ์รุ่นแรก หมายเหตุ
Charles, IXth Duke of Marlborough, KG Tributes โดย Rt Hon W Spencer-Churchill และ CC Martindale พ.ศ. 2477 Burns, Oates & Co , ลอนดอน กับซีซี มาร์ตินเดล; พิมพ์ซ้ำจากThe Times
แม็กซิมส์และรีเฟลคชั่นส์ พ.ศ. 2491 Eyre & Spottiswoode , ลอนดอน ของสะสม; แก้ไขและขยายในปี 1954 ในชื่อSir Winston Churchill: A Self-Portrait
The Eagle Book of Adventure Stories 1950 Hulton Press , ลอนดอน กับคนอื่น
King George VI: การออกอากาศของนายกรัฐมนตรี 7 กุมภาพันธ์ 2495 พ.ศ. 2495 AJ St Onge, Worcester, แมสซาชูเซตส์
ข้อเสนอต่อต้านภาวะซึมเศร้าของวินสตัน เชอร์ชิลล์เพื่อหยุดภาวะเงินเฟ้อ รักษาความมั่งคั่งให้มีเสถียรภาพ และประกันเสรีภาพอย่างเต็มที่ พ.ศ. 2501 สภาการศึกษาสรรพากรของรัฐ, เซนต์หลุยส์, MO
เชอร์ชิล: ภาพวาดของเขา พ.ศ. 2510 ฮามิช แฮมิลตัน , ลอนดอน เรียบเรียงโดยDavid Coombsและ Minnie Churchill (ต่อมาคือMary Soames )
เสียงคำรามของสิงโต พ.ศ. 2512 Allan Wingate, London
โจน ออฟ อาร์ค พ.ศ. 2512 Dodd, Mead and Company , นิวยอร์ก
Winston Churchill เกี่ยวกับอเมริกาและสหราชอาณาจักร: การเลือกความคิดของเขาเกี่ยวกับอเมริกาและสหราชอาณาจักร 1970 วอล์คเกอร์ คำนำโดยLady Churchill
Young Winston's Wars: The Original Dispatches of Winston S. Churchill ผู้สื่อข่าวสงคราม 2440-2443 พ.ศ. 2515 Sphere Books , ลอนดอน
ประเด็นสำคัญ 71: ฟอรัมเกี่ยวกับคำถามสำคัญที่เผชิญต่อสาธารณชนชาวอเมริกัน พ.ศ. 2515 Troy State University , ทรอย, AL กับ John Glubb
ถ้าฉันมีชีวิตอีกครั้ง พ.ศ. 2517 WH Allen, ลอนดอน
บทกวีที่รวบรวมไว้ของเซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์ 1981 Sun & Moon Press, คอลเลจพาร์ค, MD รวบรวมและแก้ไขโดย F. John Herbert
เชอร์ชิลล์และรูสเวลต์: จดหมายโต้ตอบฉบับสมบูรณ์ พ.ศ. 2527 Princeton University Press , พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์ แก้ไขด้วยคำอธิบายโดย Warren F. Kimball
ความทรงจำและการผจญภัย 1989 Weidenfeld & Nicolson , ลอนดอน
Winston Churchill และ Emery Reves: Correspondence, 1937–1964 1997 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสออสติน เท็กซัส
การพูดเพื่อตัวเอง: จดหมายส่วนตัวของ Winston และ Clementine Churchill 1998 ดับเบิ้ลเดย์ , ลอนดอน แก้ไขโดยMary Soames

หมายเหตุและการอ้างอิง

หมายเหตุ

  1. ^ 300 ปอนด์ในปี 2438 เท่ากับ 34,908 ปอนด์ในปี 2564 500 ปอนด์ในปี 2438 เท่ากับ 58,180 ปอนด์ในปี 2564 [3]
  2. ^ 250 ปอนด์ในปี 2442 เท่ากับ 28,349 ปอนด์ในปี 2564 [3]

อ้างอิง

  1. ^ a b "รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม 2496" . โนเบล มีเดีย. สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2559 .
  2. ^ เจนกินส์ 2555 , p. 21.
  3. ^ a b ตัวเลขเงินเฟ้อCPI ของสหราชอาณาจักรโดยอิงจากข้อมูลที่มีจาก Gregory Clark (2016), " The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series) " MeasuringWorth สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน 2559.
  4. อรรถa b c d Kitzan 2007 , p. 330.
  5. ^ จอห์นสัน 2009 , หน้า 12–14.
  6. อรรถเป็น ข Kitzan 1990 , พี. 85.
  7. ^ เจนกินส์ 2012 , pp. 31–32.
  8. ^ จอห์นสัน 2009 , p. 331.
  9. อรรถa b c d แอดดิสัน 2004 .
  10. ^ เจนกินส์ 2555 , p. 65.
  11. ^ โทมัส 1987 , หน้า 4, 8.
  12. ^ เบเกอร์ 2004 .
  13. ^ โทมัส 1987 , p. 4.
  14. ^ Kitzan 2007 , pp. 333–34.
  15. ^ Kitzan 2007 , พี. 334.
  16. ^ โธมัส 1987 , pp. 8–9.
  17. อรรถเป็น ข Kitzan 2007 , พี. 337.
  18. ^ จอห์นสัน 2009 , หน้า 149–50.
  19. ^ Kitzan 2007 , พี. 338.
  20. ^ จอห์นสัน 2009 , p. 11.
  21. ^ เวนเดน 1993 , PP. 231-33
  22. ^ กุนเธอร์จอห์น (1940) ภายในยุโรป . นิวยอร์ก: Harper & Brothers น. 330, 332.
  23. อรรถa b c d e f David Lough, No More Champagne: Churchill and his Money (ลอนดอน: Head of Zeus, 2015)
  24. ^ ข รอยเจนกิ้นส์เชอร์ชิล: ชีวประวัติ (Pan Macmillan 2012)
  25. ↑ เฟรเดอริค วูดส์, Artillery of Words: The Writings of Sir Winston Churchill (ลอนดอน: Leo Copper , 1992)
  26. ^ Dockter, Warren (ตุลาคม 2554). "เรื่องของสองคนวินสตัน" . นักประวัติศาสตร์ . 11 : 10–12.
  27. อรรถเป็น ข c d "วินสตัน (ลีโอนาร์ด สเปนเซอร์) เชอร์ชิลล์" . นักเขียนร่วมสมัย . เกล. สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2559 . (ต้องสมัครสมาชิก)
  28. ^ ขค Kitzan 1990 , PP. 83-85
  29. ^ ขค Kitzan 2007 , PP. 327-29
  30. ^ โทมัส 1986 , p. 11.
  31. ^ นัด 1990 , p. 12.
  32. ↑ บาร์เร็ตต์ 2000 , น. 43–44.
  33. อรรถa b c โทมัส 1987 , p. 12.
  34. ^ Kitzan 2007 , พี. 327.

ที่มา

ลิงค์ภายนอก

ดึงข้อมูลจาก " https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=Winston_Churchill_as_writer&oldid=1038612868 "
0.072983980178833