สุสานชาวยิววิลส์เดน
สุสานชาวยิววิลส์เดน | |
---|---|
![]() ห้องสวดมนต์ของสุสาน ออกแบบโดยนาธาน โซโลมอน โจเซฟ | |
รายละเอียด | |
ที่จัดตั้งขึ้น | พ.ศ. 2416 |
ที่ตั้ง | Beaconsfield Road, Willesden ( London Borough of Brent ), ลอนดอน NW10 2JE |
ประเทศ | อังกฤษ, สหราชอาณาจักร |
พิมพ์ | ชาวยิวออร์โธดอกซ์ |
สไตล์ | วิคตอเรียน; ภาษาอังกฤษแบบกอธิค |
ที่เป็นเจ้าของโดย | สมาคมฝังศพสุเหร่ายูไนเต็ด |
ขนาด | ประมาณ 9.3 ไร่[1] |
จำนวนหลุมศพ | 29,800 [2] |
เว็บไซต์ | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
ค้นหาหลุมศพ | สุสานชาวยิววิลส์เดน |
อาคารจดทะเบียน - เกรด II | |
ชื่อเป็นทางการ | สุสานชาวยิว Willesden (สุสาน United Synagogue) |
กำหนด | 4 กันยายน 2017 |
เลขอ้างอิง. | 1449184 |
สุสานยิววิลส์เดนยูไนเต็ดหรือที่รู้จักกันในชื่อสุสานยิววิ ลส์เดน เป็นสุสานของชาวยิวที่ถนนบีคอนส์ฟิลด์วิลเลสเดนในลอนดอนโบโรห์ออฟเบรนต์ประเทศอังกฤษ เปิดในปี พ.ศ. 2416 บนพื้นที่ 20 เอเคอร์ (0.08 กม. 2 ) ได้รับการขนานนามว่าเป็น " โรลส์-รอยซ์ " ของสุสานชาวยิวในลอนดอน[4]และถูกกำหนดให้เป็นเกรด 2 ในทะเบียนอุทยานประวัติศาสตร์และสวนประวัติศาสตร์ของอังกฤษ [5] สุสานซึ่งมีหลุมศพ 29,800 หลุม[2] [nb 1]มีอนุสรณ์สถานและอนุสรณ์สถานที่สำคัญมากมาย มีสี่รายการอยู่ในเกรด II [6] [7] [8] [9]รวมถึงหลุมฝังศพของโรซาลินด์ แฟรงคลินซึ่งเป็นผู้ร่วมค้นพบโครงสร้างของดีเอ็นเอ [8]
ในปี พ.ศ. 2558 United Synagogueซึ่งเป็นเจ้าของและบริหารจัดการสุสานแห่งนี้ ได้รับทุนจากกองทุนมรดกลอตเตอรีแห่งชาติ[10]เพื่อฟื้นฟูลักษณะสำคัญบางประการของสุสาน และสร้างศูนย์บริการนักท่องเที่ยว นิทรรศการถาวร และเว็บเบส โครงการการศึกษา [11] [12]โครงการมรดกของสุสานบ้านแห่งชีวิต[13]เปิดสุสานอย่างเป็นทางการแก่ผู้มาเยือนเมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2563: [14]มีโครงการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์สาธารณะซึ่งรวมถึงทัวร์เดินเท้า[ 15]เทศกาลวรรณกรรมออนไลน์ ("เส้นชีวิต") [16]และนิทรรศการที่ห้องสมุดวิลส์เดน. [17]
รายการประวัติศาสตร์และมรดก
สุสาน พัฒนาบนพื้นดินที่ซื้อมาจากAll Souls College, Oxfordเปิดในปี พ.ศ. 2416 [18]สามปีหลังจากที่United Synagogueก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภา ได้รับการขยายในปี พ.ศ. 2433 ในปี พ.ศ. 2449 และระหว่าง พ.ศ. 2468 ถึง พ.ศ. 2469 สุสานและอาคารศพใน สไตล์ กอทิกแบบอังกฤษได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกนาธาน โซโลมอน โจเซฟ (พ.ศ. 2377-2452)
ในปีพ.ศ. 2560 ประวัติศาสตร์อังกฤษ ได้ระบุสุสานไว้ที่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 [19] [20]เนื่องจากเป็นการร่วมทุนครั้งแรกของ United Synagogue; มีการเชื่อมโยงกับครอบครัวผู้มีอิทธิพลและบุคคลที่ถูกฝังอยู่ที่นั่น การออกแบบโดยรวมโดยสถาปนิกชาวยิวผู้มีชื่อเสียง "คุณภาพ ความมั่งคั่ง และความหลากหลายที่แสดงโดยอนุสาวรีย์เป็นกลุ่ม สะท้อนทั้งประเพณีของชาวยิวและอิทธิพลของอังกฤษ"; และความอยู่รอดของมัน - "สุสานเก่ายังคงสภาพสมบูรณ์ ในขณะที่วิวัฒนาการของสุสานในเวลาต่อมาได้รับการบันทึกไว้อย่างดีและอ่านง่าย" [21]
หลุมศพสงครามและอนุสรณ์สถานสงครามที่ระบุไว้
สุสานมีหลุมศพสงครามเครือจักรภพ 33 หลุมจากสงครามโลกครั้งที่ 1 [nb 2]หกหลุมซึ่งรวมตัวกันเป็นกลุ่มเล็ก ๆ โดยหอประชุม[22]และ 77 หลุมจากสงครามโลกครั้งที่สอง 22 หลุมถูกจัดกลุ่มไว้ในแผนหลุมศพสงคราม ซึ่งรวมถึงหลุมศพของดัดลีย์ โจเอล (พ.ศ. 2447-2484) นักธุรกิจและ นักการเมือง พรรคอนุรักษ์นิยมที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สอง [23]
อนุสรณ์สถานซึ่งออกแบบโดยราล์ฟ ฮอบเดย์ในรูปแบบของเสาโอเบลิสก์ แทนที่ไม้กางเขนเสียสละ ซึ่งออกแบบโดยราล์ฟ ฮอบเดย์ ในปี 1961 โดยคณะกรรมาธิการหลุมศพสงครามเครือจักรภพตรงข้ามกับแผนหลุมศพสงครามสงครามโลกครั้งที่สอง [24]เป็นอนุสรณ์ถึงสงครามโลกครั้งที่สอง อิสราเอล โบรดีหัวหน้าแรบไบ ได้ทำการอุทิศอนุสรณ์ดังกล่าว ซึ่งได้รับการเปิดเผยโดยจอมพลเซอร์เจอรัลด์ เทมเพลอร์ [25]อนุสรณ์สถานสงครามชาวยิวแห่งชาติแห่งแรกในสหราชอาณาจักร อยู่ในรายการเกรด II [6]
อนุสาวรีย์อื่น ๆ ที่ระบุไว้
มีอนุสรณ์สถานเกรด II อีกสามแห่งที่สุสาน:
- หลุมฝังศพของแม็กซิมิเลียน (แม็กซ์) เอเบอร์สตัดท์ (ค.ศ. 1844–1891) ซึ่งเป็นเลขานุการของ เออร์เนสต์ แคสเซลนายธนาคารพาณิชย์ชาวอังกฤษ หลุมฝังศพของเขาได้รับการออกแบบโดยเอ็ดเวิร์ด เบิร์น-โจนส์[7] [26] [27]
- หลุมศพของโรซาลินด์ แฟรงคลิน (พ.ศ. 2463-2501) นักเคมีและนักผลึกศาสตร์ด้วยรังสีเอกซ์ซึ่งเป็นผู้ร่วมค้นพบโครงสร้างของดีเอ็นเอ[11] [8]
- หลุมฝังศพและที่ฝังศพของบารอนเมเยอร์ อัมเชล เดอ ร็อธไชลด์ (พ.ศ. 2361-2417) นักธุรกิจและ ส.ส. พรรคเสรีนิยม จูเลียนาภรรยาของเขา (พ.ศ. 2361-2417) และฮันนาห์ พริมโรส ลูกสาวของพวกเขา (พ.ศ. 2394-2433) ซึ่งกลายเป็นเคาน์เตสแห่งโรสเบรีและ ปฏิคมทางการเมืองและผู้ใจบุญ หลุมศพของพวกเขาตั้งอยู่ในสุสานที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษปี 1890 แต่ถูกทำลายด้วย ระเบิดใน สงครามโลกครั้งที่สองในปี1941
-
การ์ตูนของบารอนเมเยอร์ อัมเชล เดอ รอธไชลด์
-
หลุมศพของฮันนาห์ พริมโรส เคาน์เตสแห่งโรสเบอรี่
ดูสิ่งนี้ด้วย
- รายชื่อบุคคลที่ถูกฝังอยู่ที่สุสานชาวยิววิลส์เดน
- สุเหร่ายิว
- สุสานชาวยิวเสรีนิยม, วิลส์เดน
- สุสานใหม่วิลส์เดน
- สุสานชาวยิวในเขตลอนดอน
หมายเหตุ
- ↑ สมาชิก 23 คนของตระกูล Rothschildถูกฝังอยู่ในสุสาน
ฮินสัน, ทามารา (15 ตุลาคม 2020). "เดทกับความตาย: เหตุใดการไปเยี่ยมชมสุสานชาวยิววิลเลสเดนจึงทำให้จิตใจเบิกบานมากกว่าความเจ็บป่วย" อิสระ . สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2020 . - ↑ หลุมศพในสงครามรับราชการในเครือจักรภพแปดหลุมจากสงครามโลกครั้งที่ 1 เป็นทหารที่มาจากหรือมีความเกี่ยวข้องกับออสเตรเลีย เพจ, เบธ. วิลส์เดน – เบรนต์: สุสานชาวยิววิลส์เดน ทหารและพยาบาลชาวออสเตรเลียในสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่พักผ่อนในสหราชอาณาจักร สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2020 .
อ้างอิง
- ↑ "สุสานยูไนเต็ดสุเหร่าวิลส์เดน". ลอนดอนการ์เดนทรัสต์ สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ ab "สุสานวิลส์เดน "บ้านแห่งชีวิต". สุเหร่ายิว. สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ "สุสานวิลส์เดน". สุเหร่ายิว. สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2017 .
- ↑ "รายการใหม่ประกาศเพื่อเฉลิมฉลอง 70 ปีแห่งการปกป้องอาคารประวัติศาสตร์ของอังกฤษ" ประวัติศาสตร์อังกฤษ . 7 สิงหาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ ประวัติศาสตร์อังกฤษ (4 กันยายน พ.ศ. 2560) "สุสานยิววิลส์เดน (สุสานสุเหร่ายิวยูไนเต็ด) (1449184)" รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ ab ประวัติศาสตร์อังกฤษ (5 กันยายน พ.ศ. 2560) "อนุสรณ์สถานสงคราม สุสานยิววิลส์เดน (1449842)" รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ ab ประวัติศาสตร์อังกฤษ (5 กันยายน พ.ศ. 2560) "หลุมฝังศพของ Max Eberstadt, สุสานชาวยิว Willesden (สุสาน United Synagogue) (1449845)" รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ abc ประวัติศาสตร์อังกฤษ (7 มีนาคม 2560) "สุสานของโรซาลินด์ แฟรงคลิน (1444176)" รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ ab ประวัติศาสตร์อังกฤษ (5 กันยายน พ.ศ. 2560) "ที่ฝังศพของ Mayer, Juliana และ Hannah Rothschild ในสุสานชาวยิว Willesden (สุสาน United Synagogue) (1449844)" รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ "สุสานชาวยิววิลส์เดน 'บ้านแห่งชีวิต'". กองทุนมรดกสลากกินแบ่งแห่งชาติ . 17 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2565 .
- ↑ ab "สุสานประวัติศาสตร์ที่ได้รับการบูรณะมรดกมูลค่า 2 ล้านปอนด์" พงศาวดารชาวยิว . 5 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2559 .
- ↑ อับรามส์, เฮสเตอร์ (กรกฎาคม 2017) "โครงการเติมชีวิตชีวาให้กับสุสานวิลส์เดน" (PDF ) ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของชาวยิว . พี 10 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2019 .
- ^ "บ้านแห่งชีวิต". สุสานชาวยิววิลส์เดน สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2020 .
- ↑ โอรีสซ์ซุก, สตีเฟน (7 กันยายน 2020) "สุสานวิลส์เดนเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมแบบไปเช้าเย็นกลับหลังการอนุรักษ์ลอตเตอรี" ข่าวชาวยิว สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2565 .
- ↑ คีธ, ลอเรน (3 พฤศจิกายน 2563) "สุสานประวัติศาสตร์ในลอนดอนแห่งนี้เปิดให้เข้าชมแล้ว" โลนลี่ แพลนเน็ต . สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2020 .
- ↑ จอห์นสัน, อเล็กซ์ (2 กันยายน พ.ศ. 2563). สุสานลอนดอนเป็นเจ้าภาพจัดงานวรรณกรรมเสมือนจริง 'Life Lines' หนังสือและคอลเลกชันชั้นดี สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2020 .
- ↑ ราฟเฟรย์, นาตาลี (9 ตุลาคม 2562) "นิทรรศการเปิดเผยความลับของ 'สุสานชาวยิวแห่งโรลส์-รอยซ์' ในเมืองวิลส์เดน" เบรนต์และคิลเบิร์นไทม์ส สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2020 .
- ↑ "พิธีเปิดสุสานชาวยิว". พงศาวดารชาวยิว . 10 ตุลาคม พ.ศ. 2416
- ↑ "สัญญาเช่าชีวิตสำหรับสุสานวิคตอเรียน". เดอะไทม์ส 24 สิงหาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2019 .
- ↑ เคนเนดี, เมฟ (7 สิงหาคม พ.ศ. 2560) "เกรด 2 จดทะเบียนครบรอบ 70 ปี" เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ ประวัติศาสตร์อังกฤษ (1 สิงหาคม พ.ศ. 2560) "อาคารจัดงานศพที่สุสานยิววิลส์เดน (สุสานยูไนเต็ดสุเหร่ายิว) (1448718)" รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ "สุสานชาวยิววิลส์เดน". ชาวยิวอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: เราก็อยู่ที่นั่นด้วย สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2020 .
- ↑ "โจเอล, ดัดลีย์ แจ็ก เบอร์นาร์โต". คณะกรรมาธิการหลุมศพสงครามเครือจักรภพ สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ "สุสานชาวยิววิลส์เดน". รายละเอียดสุสาน . คณะกรรมาธิการหลุมศพสงครามเครือจักรภพ สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2558 .
- ^ "อนุสรณ์สถานชาวยิว". หนังอังกฤษ . 21 กรกฎาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2020 .
- ↑ "การออกแบบหลุมศพของแม็กซ์ เอเบอร์สตัดท์". หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์ อเบอร์ดี น สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2565 .
- ↑ บาเนอร์จี, แจ็กเกอลีน (21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561) "การ์ตูนล้อเลียน – แนวความคิด: เบิร์น-โจนส์ และการต่อต้านชาวยิว" เว็บวิคตอเรียน สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2020 .
ลิงค์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- สุสานชาวยิว Willesden: "เส้นชีวิต"
- United Synagogue: สุสานของเรา
- วิดีโอพิพิธภัณฑ์ชาวยิวลอนดอนเกี่ยวกับสุสาน
51°32′41″N 0°14′24″W / 51.5447°N 0.2399°W / 51.5447; -0.2399