วิกิพีเดีย:ลิขสิทธิ์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

หมายเหตุสำคัญ:มูลนิธิ Wikimedia ไม่ได้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในข้อความหรือภาพประกอบบทความ Wikipedia ดังนั้นจึงไม่มีประโยชน์ที่จะส่งอีเมลที่อยู่ติดต่อของเราเพื่อขออนุญาตทำซ้ำบทความหรือรูปภาพแม้ว่ากฎที่บริษัท โรงเรียน หรือองค์กรของคุณกำหนดให้คุณต้องถามผู้ให้บริการเว็บไซต์ก่อนที่จะคัดลอกเนื้อหา

เนื้อหา Wikipedia เดียวที่คุณควรติดต่อมูลนิธิ Wikimedia คือโลโก้ Wikipedia/Wikimedia ที่เป็นเครื่องหมายการค้า ซึ่งไม่สามารถใช้งานได้ฟรีโดยไม่ได้รับอนุญาต

การอนุญาตให้ทำซ้ำและแก้ไขข้อความบนวิกิพีเดียได้มอบให้แก่ใครก็ตามในทุกที่โดยผู้เขียนบทความแต่ละบทความ ตราบใดที่การทำซ้ำและการแก้ไขดังกล่าวสอดคล้องกับเงื่อนไขการอนุญาต (ดูด้านล่างและWikipedia:กระจกเงาและส้อมสำหรับเงื่อนไขเฉพาะ) รูปภาพอาจหรือไม่อนุญาตให้ใช้ซ้ำและดัดแปลง ควรตรวจสอบเงื่อนไขสำหรับการสร้างภาพแต่ละภาพเป็นรายบุคคล ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือกรณีที่ผู้แก้ไขละเมิดนโยบายวิกิพีเดียโดยการอัปโหลดเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต หรือด้วยเงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้ลิขสิทธิ์ซึ่งไม่เข้ากันกับผู้เขียนวิกิพีเดียเหล่านั้นได้นำไปใช้กับเนื้อหาส่วนที่เหลือของวิกิพีเดีย แม้ว่าเนื้อหาดังกล่าวจะมีอยู่ในวิกิพีเดีย (ก่อนที่จะตรวจพบและลบออก) การคัดลอกจะเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ เพื่อขออนุญาตใช้ จะต้องติดต่อเจ้าของลิขสิทธิ์ข้อความหรือภาพประกอบที่เป็นปัญหา บ่อยครั้งแต่ไม่เสมอไป คนๆ นี้จะเป็นผู้เขียนดั้งเดิม

หากคุณต้องการนำเนื้อหาจาก Wikipedia มาใช้ซ้ำ ให้อ่านส่วนสิทธิ์และภาระผูกพันของผู้ใช้ซ้ำก่อน จากนั้นคุณควรอ่านCreative Commons Attribution-เดียวกัน 3.0 ใบอนุญาต Unportedและอนุญาตเอกสารเสรีของกนู

ข้อความของวิกิพีเดียมีลิขสิทธิ์ (โดยอัตโนมัติภายใต้อนุสัญญาเบิร์น ) โดยบรรณาธิการและผู้มีส่วนร่วมของวิกิพีเดีย และได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการต่อสาธารณะภายใต้ใบอนุญาตเสรีหนึ่งฉบับหรือหลายฉบับ ข้อความของ Wikipedia ส่วนใหญ่และรูปภาพจำนวนมากได้รับอนุญาตร่วมกันภายใต้Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License (CC BY-SA) และGNU Free Documentation License(GFDL) (ไม่มีเวอร์ชัน ไม่มีส่วนคงที่ ข้อความปกหน้า หรือข้อความปกหลัง) มีการนำเข้าข้อความบางส่วนภายใต้ใบอนุญาตที่เข้ากันได้กับ CC BY-SA และ CC BY-SA เท่านั้น และไม่สามารถใช้ซ้ำได้ภายใต้ GFDL ข้อความดังกล่าวจะถูกระบุในส่วนท้ายของหน้า ในประวัติหน้า หรือในหน้าอภิปรายของบทความที่ใช้ข้อความ รูปภาพทุกภาพมีหน้าคำอธิบายที่ระบุสิทธิ์ใช้งานภายใต้การอนุญาต หรือหากไม่ใช่ฟรี ให้ระบุเหตุผลที่ใช้

ใบอนุญาตที่Wikipediaใช้ให้สิทธิ์การเข้าถึงเนื้อหาของเราฟรีในลักษณะเดียวกับที่ซอฟต์แวร์ฟรีได้รับอนุญาตอย่างอิสระ เนื้อหาวิกิพีเดียสามารถคัดลอก แก้ไข และแจกจ่ายต่อได้ก็ต่อเมื่อเวอร์ชันที่คัดลอกนั้นมีให้ในเงื่อนไขเดียวกันกับผู้อื่น และการรับทราบของผู้เขียนบทความ Wikipedia ที่ใช้อยู่นั้นรวมอยู่ด้วย (โดยทั่วไปแล้ว ลิงก์กลับไปที่บทความคิดว่าจะตอบสนอง ข้อกำหนดการระบุแหล่งที่มา ดูรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง) เนื้อหา Wikipedia ที่คัดลอกมาจะยังคงฟรีภายใต้ใบอนุญาตที่เหมาะสม และสามารถใช้ต่อไปโดยใครก็ตามที่อยู่ภายใต้ข้อจำกัดบางประการ ซึ่งส่วนใหญ่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่ามีเสรีภาพ หลักการนี้เรียกว่าcopyleft ตรงกันข้ามกับใบอนุญาตลิขสิทธิ์ทั่วไป

เพื่อการนี้

  • อนุญาตให้คัดลอก แจกจ่าย และ/หรือแก้ไขข้อความของ Wikipedia ภายใต้เงื่อนไขของ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License และเว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น GNU Free Documentation License ไม่มีเวอร์ชัน ไม่มีส่วนคงที่ ข้อความปกหน้า หรือข้อความปกหลัง
  • สำเนา Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License รวมอยู่ในหัวข้อ " Wikipedia:ข้อความของ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License "
  • สำเนาใบอนุญาตเอกสาร GNU ฟรีรวมอยู่ในหัวข้อ " ใบอนุญาตเอกสาร GNU ฟรี "
  • เนื้อหาในวิกิพีเดียถูกปกคลุมด้วยความรับผิดชอบตามกฎหมาย

ข้อความภาษาอังกฤษของใบอนุญาต CC BY-SA และ GFDL เป็นข้อจำกัดที่มีผลผูกพันทางกฎหมายเพียงอย่างเดียวระหว่างผู้เขียนและผู้ใช้เนื้อหา Wikipedia สิ่งต่อไปนี้คือการตีความ CC BY-SA และ GFDL ของเรา เนื่องจากเกี่ยวข้องกับสิทธิ์และภาระหน้าที่ของผู้ใช้และผู้มีส่วนร่วม

สิทธิและภาระผูกพันของผู้มีส่วนร่วม

หากคุณส่งข้อความไปยัง Wikipedia โดยตรง แสดงว่าคุณอนุญาตให้เผยแพร่ต่อสาธารณะเพื่อใช้ซ้ำภายใต้ CC BY-SA และ GFDL (ไม่มีเวอร์ชัน ไม่มีส่วนที่ไม่เปลี่ยนแปลง ข้อความปกหน้า หรือข้อความปกหลัง) อาจมีการสนับสนุนสื่อที่ไม่ใช่ข้อความภายใต้ใบอนุญาตต่างๆ ที่สนับสนุนเป้าหมายทั่วไปในการอนุญาตให้ใช้ซ้ำและแจกจ่ายซ้ำได้ไม่จำกัด ดูคำแนะนำสำหรับรูปภาพและไฟล์สื่ออื่นๆด้านล่าง

หากคุณต้องการนำเข้าข้อความที่คุณพบจากที่อื่นหรือที่คุณได้เขียนร่วมกับผู้อื่น คุณสามารถทำได้ก็ต่อเมื่ออยู่ภายใต้เงื่อนไขที่เข้ากันได้กับใบอนุญาต CC BY-SA คุณไม่จำเป็นต้องรับรองหรือรับประกันว่าข้อความที่นำเข้านั้นอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตเอกสารฟรีของ GNU เว้นแต่คุณจะเป็นผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว นอกจากนี้ โปรดทราบว่าคุณไม่สามารถนำเข้าข้อมูลที่มีอยู่ใน GFDL เท่านั้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณสามารถนำเข้าเฉพาะข้อความที่ (ก) อนุญาตสิทธิ์เดียวภายใต้เงื่อนไขที่เข้ากันได้กับใบอนุญาต CC BY-SA หรือ (ข) อนุญาตสิทธิ์คู่กับ GFDL และใบอนุญาตอื่นที่มีข้อกำหนดที่เข้ากันได้กับใบอนุญาต CC BY-SA . หากคุณเป็นผู้เขียนเนื้อหาเพียงคนเดียว คุณต้องอนุญาตภายใต้ CC BY-SA และ GFDL

หากเนื้อหา ข้อความ หรือสื่อได้รับการตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ และคุณต้องการบริจาคให้กับวิกิพีเดียภายใต้ใบอนุญาตที่เหมาะสม คุณจะต้องตรวจสอบการอนุญาตลิขสิทธิ์ผ่านหนึ่งในขั้นตอนที่กำหนดไว้ของเรา ดูวิกิพีเดีย:การบริจาคสื่อที่มีลิขสิทธิ์สำหรับรายละเอียด หากคุณไม่ใช่เจ้าของลิขสิทธิ์ คุณจะต้องตรวจสอบการอนุญาตลิขสิทธิ์ ดูส่วนการใช้งานที่มีลิขสิทธิ์จากผู้อื่นด้านล่าง

คุณรักษาลิขสิทธิ์ของเนื้อหาที่คุณส่งให้กับ Wikipedia ข้อความและสื่อ ลิขสิทธิ์จะไม่ถูกโอนไปยังวิกิพีเดีย คุณสามารถเผยแพร่ซ้ำในภายหลังและให้อนุญาตซ้ำได้ตามที่คุณต้องการ อย่างไรก็ตาม คุณไม่สามารถเพิกถอนหรือเปลี่ยนแปลงใบอนุญาตสำหรับสำเนาเอกสารที่คุณวางไว้ที่นี่ สำเนาเหล่านี้จะยังคงได้รับอนุญาตจนกว่าจะเข้าสู่สาธารณสมบัติเมื่อลิขสิทธิ์ของคุณหมดอายุ (ปัจจุบันเป็นเวลาหลายทศวรรษหลังจากที่ผู้เขียนเสียชีวิต)

การใช้ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ของผู้อื่น

งานสร้างสรรค์ทั้งหมดมีลิขสิทธิ์ตามข้อตกลงระหว่างประเทศ เว้นแต่จะตกเป็นสาธารณสมบัติหรือปฏิเสธลิขสิทธิ์อย่างชัดเจน โดยทั่วไป วิกิพีเดียต้องได้รับอนุญาตให้ใช้งานที่มีลิขสิทธิ์ มีบางกรณีที่งานที่มีลิขสิทธิ์อาจถูกนำไปใช้อย่างถูกกฎหมายโดยไม่ได้รับอนุญาต ดูWikipedia:เนื้อหาที่ไม่เสียค่าใช้จ่ายสำหรับรายละเอียดเฉพาะเกี่ยวกับเวลาและวิธีการใช้เนื้อหาดังกล่าว อย่างไรก็ตาม เป้าหมายของเราคือสามารถแจกจ่ายเนื้อหาของวิกิพีเดียได้อย่างเต็มที่เท่าที่เป็นไปได้ ดังนั้นรูปภาพและไฟล์เสียงต้นฉบับจึงได้รับอนุญาตภายใต้ CC BY-SA และ GFDL (ไม่มีเวอร์ชัน ไม่มีส่วนคงที่ ข้อความปกหน้า หรือด้านหลัง ข้อความหน้าปก) หรือในสาธารณสมบัติเป็นที่ต้องการอย่างมากสำหรับไฟล์สื่อที่มีลิขสิทธิ์ที่ใช้ภายใต้การใช้งานโดยชอบธรรมหรืออย่างอื่น

หากคุณต้องการนำเข้าสื่อ (รวมถึงข้อความ) ที่คุณพบในที่อื่น และไม่เป็นไปตามนโยบายและแนวทางเนื้อหาที่ไม่เสรีคุณสามารถทำได้เฉพาะในกรณีที่เป็นสาธารณสมบัติหรือพร้อมใช้งานภายใต้เงื่อนไขที่เข้ากันได้กับ CC ใบอนุญาต BY-SA หากคุณนำเข้าสื่อภายใต้ใบอนุญาตที่เข้ากันได้ซึ่งต้องมีการแสดงที่มา คุณต้องให้เครดิตผู้แต่งตามสมควร คุณต้องยืนยันในกรณีส่วนใหญ่ด้วยว่าวัสดุดังกล่าวได้รับอนุญาตหรือสาธารณสมบัติที่ใช้ร่วมกันได้ หากแหล่งที่มาของสิ่งพิมพ์ต้นฉบับมีข้อจำกัดความรับผิดชอบด้านลิขสิทธิ์หรือข้อบ่งชี้อื่น ๆ ว่าเนื้อหานั้นใช้งานได้ฟรี ลิงก์ไปยังหน้าคำอธิบายสื่อหรือหน้าพูดคุยของบทความอาจเป็นไปตามข้อกำหนดนี้ หากคุณได้รับอนุญาตพิเศษให้ใช้งานที่มีลิขสิทธิ์จากผู้ถือลิขสิทธิ์ภายใต้เงื่อนไขที่เข้ากันได้ คุณต้องจดบันทึกข้อเท็จจริงนั้น (พร้อมกับชื่อและวันที่ที่เกี่ยวข้อง) และตรวจสอบสิ่งนี้ผ่านหนึ่งในกระบวนการต่างๆ ดูวิกิพีเดีย:การขออนุญาตลิขสิทธิ์สำหรับขั้นตอนในการขอให้ผู้ถือลิขสิทธิ์ให้ใบอนุญาตที่ใช้งานได้สำหรับงานของพวกเขาและสำหรับกระบวนการตรวจสอบว่าใบอนุญาตได้รับแล้ว

ห้ามใช้วัสดุที่ละเมิดลิขสิทธิ์ของผู้อื่น ซึ่งอาจก่อให้เกิดความรับผิดทางกฎหมายและทำร้ายวิกิพีเดียอย่างร้ายแรง หากมีข้อสงสัย ให้เขียนเนื้อหาด้วยตัวคุณเอง ดังนั้นจึงสร้างงานที่มีลิขสิทธิ์ใหม่ซึ่งสามารถรวมไว้ใน Wikipedia ได้โดยไม่มีปัญหา

โปรดทราบว่ากฎหมายลิขสิทธิ์ควบคุมการแสดงความคิดอย่างสร้างสรรค์ไม่ใช่ตัวความคิดหรือข้อมูลเอง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องถูกกฎหมายที่จะอ่านบทความสารานุกรมหรืองานอื่นๆ ปรับแนวคิดใหม่ด้วยคำพูดของคุณเอง และส่งไปยัง Wikipedia ตราบใดที่คุณไม่ได้ติดตามแหล่งที่มาอย่างใกล้ชิดเกินไป (โปรดดูคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปรับรูปแบบใหม่ที่อาจจำเป็นรวมทั้งความแตกต่างระหว่างบทสรุปและการย่อ ) อย่างไรก็ตาม การทำเช่นนี้จะถือว่าผิดจรรยาบรรณ (แต่ไม่ผิดกฎหมาย) โดยไม่อ้างอิงต้นฉบับ (ดูแนวทางการลอกเลียนผลงาน )

ลิงค์ผลงานที่มีลิขสิทธิ์

เนื่องจากงานที่เพิ่งสร้างล่าสุดมีลิขสิทธิ์ บทความใน Wikipedia เกือบทั้งหมดที่อ้างอิงแหล่งที่มาจะลิงก์ไปยังเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ มันไม่จำเป็นที่จะต้องได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ก่อนที่จะเชื่อมโยงไปยังเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์เช่นเดียวกับผู้เขียนหนังสือไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตให้กล่าวถึงการทำงานของคนอื่นในของพวกเขาบรรณานุกรมในทำนองเดียวกัน Wikipedia ไม่ได้ถูกจำกัดให้เชื่อมโยงกับ CC BY-SA หรือเนื้อหาโอเพนซอร์สเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม หากคุณทราบหรือมีเหตุอันควรสงสัยว่าเว็บไซต์ภายนอกมีงานละเมิดลิขสิทธิ์ของผู้สร้าง อย่าลิงก์ไปยังสำเนาของงานนั้น ตัวอย่างจะเชื่อมโยงไปยังไซต์ที่โฮสต์เนื้อเพลงของเพลงยอดนิยมหลายเพลงโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์ การนำผู้อื่นไปยังไซต์ที่ละเมิดลิขสิทธิ์โดยรู้เท่าทันและจงใจถือเป็นรูปแบบหนึ่งของการละเมิดลิขสิทธิ์ในสหรัฐอเมริกา ( Intellectual Reserve v. Utah Lighthouse Ministry [1] ); เปรียบเทียบGS Media ปะทะ Sanomaสำหรับคดีสำคัญในสหภาพยุโรป การลิงก์ไปยังหน้าที่เผยแพร่ผลงานของผู้อื่นอย่างผิดกฎหมาย ทำให้เกิดความไม่ดีต่อวิกิพีเดียและบรรณาธิการ

อย่างไรก็ตาม สถานะลิขสิทธิ์ของเอกสารทางอินเทอร์เน็ตในสหรัฐอเมริกานั้นไม่ชัดเจน ในปัจจุบัน เป็นที่ยอมรับในการลิงก์ไปยังไฟล์เก็บถาวรทางอินเทอร์เน็ต เช่นWayback Machineซึ่งโฮสต์สำเนาของหน้าเว็บที่เก็บถาวรที่ไม่ได้แก้ไขซึ่งถ่ายในช่วงเวลาต่างๆ

ในบทความเกี่ยวกับเว็บไซต์ การใส่ลิงก์ไปยังเว็บไซต์นั้นเป็นเรื่องที่ยอมรับได้ แม้ว่าจะมีการละเมิดลิขสิทธิ์ที่ใดที่หนึ่งในเว็บไซต์ก็ตาม

บริบทก็มีความสำคัญเช่นกัน การเชื่อมโยงไปยังบทวิจารณ์ภาพยนตร์บางเรื่องของเว็บไซต์ที่มีชื่อเสียงอาจเป็นที่ยอมรับได้ แม้ว่าจะนำเสนอภาพนิ่งจากภาพยนตร์ก็ตาม (โดยทั่วไปการใช้ดังกล่าวจะได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนจากผู้จัดจำหน่ายหรือได้รับอนุญาตภายใต้การใช้งานโดยชอบ) อย่างไรก็ตาม การเชื่อมโยงโดยตรงกับภาพนิ่งของภาพยนตร์จะลบบริบทและเหตุผลของเว็บไซต์สำหรับการใช้งานที่ได้รับอนุญาตหรือการใช้งานที่เหมาะสม

การละเมิดลิขสิทธิ์

ผู้ร่วมให้ข้อมูลที่โพสต์เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ซ้ำๆ แม้จะมีคำเตือนที่เหมาะสม อาจถูกบล็อกไม่ให้แก้ไขโดยผู้ดูแลระบบเพื่อป้องกันปัญหาเพิ่มเติม

หากคุณสงสัยว่ามีการละเมิดลิขสิทธิ์ อย่างน้อยคุณควรนำเสนอปัญหาในหน้าสนทนาของหน้านั้น ผู้อื่นสามารถตรวจสอบสถานการณ์และดำเนินการได้หากจำเป็น บางกรณีจะเป็นสัญญาณเตือนที่ผิดพลาด ตัวอย่างเช่น ข้อความที่สามารถพบได้ในที่อื่นบนเว็บซึ่งแท้จริงแล้วคัดลอกมาจากวิกิพีเดียตั้งแต่แรกไม่ใช่การละเมิดลิขสิทธิ์ในส่วนของวิกิพีเดีย

หากหน้ามีเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ เนื้อหานั้นและทั้งหน้า หากไม่มีเนื้อหาอื่นอยู่ ควรลบออก ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่Wikipedia:การละเมิดลิขสิทธิ์และWikipedia:ปัญหาลิขสิทธิ์สำหรับคำแนะนำโดยละเอียด

คำแนะนำสำหรับรูปภาพและไฟล์สื่ออื่นๆ

ภาพ, รูปถ่าย, วิดีโอและไฟล์เสียงเช่นงานเขียนอาจมีการลิขสิทธิ์มีผู้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ เว้นแต่งานนั้นจะถูกวางให้เป็นสาธารณสมบัติโดยชัดแจ้ง ไฟล์รูปภาพ วิดีโอ และเสียงบนอินเทอร์เน็ตต้องได้รับอนุญาตโดยตรงจากผู้ถือลิขสิทธิ์หรือบุคคลที่สามารถให้สิทธิ์ในนามของพวกเขา ในบางกรณีแนวทางการใช้งานที่เหมาะสมอาจอนุญาตให้ใช้โดยไม่คำนึงถึงการเรียกร้องลิขสิทธิ์ใดๆ

วิกิพีเดียการใช้งานของไฟล์มีเดียเป็นไปตามนโยบายการใช้ภาพและยังใช้ของเนื้อหาที่ไม่ใช่ฟรีถูกควบคุมโดยวิกิพีเดีย: เนื้อหาไม่เสรี หน้าคำอธิบายภาพที่จะต้องมีการติดแท็กด้วยแท็กพิเศษเพื่อบ่งชี้ถึงสถานะทางกฎหมายของภาพตามที่อธิบายไว้ในวิกิพีเดีย: แท็กภาพลิขสิทธิ์ ภาพที่ไม่ติดแท็กหรือติดแท็กไม่ถูกต้องอาจถูกลบ

คำถามเกี่ยวกับลิขสิทธิ์สื่ออาจส่งไปที่Wikipedia:คำถามเกี่ยวกับลิขสิทธิ์สื่อซึ่งโดยทั่วไปจะมีเจ้าหน้าที่ดูแลโดยอาสาสมัครที่คุ้นเคยกับแนวทางและนโยบายด้านลิขสิทธิ์สื่อของ Wikipedia

กฎหมายลิขสิทธิ์ที่ใช้บังคับ

มูลนิธิวิกิมีเดียตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกาและอยู่ภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา ตามคำบอกของJimbo Walesผู้ร่วมก่อตั้ง Wikipedia ผู้สนับสนุน Wikipedia ควรเคารพกฎหมายลิขสิทธิ์ของประเทศอื่นๆ แม้ว่าพวกเขาจะไม่มีความสัมพันธ์ด้านลิขสิทธิ์อย่างเป็นทางการกับสหรัฐอเมริกาก็ตาม [2]

สรุปโดยย่อของสหรัฐไม่ใช่กฎหมายลิขสิทธิ์รวมทั้งแนวทางในการกำหนดสถานะลิขสิทธิ์ของวัสดุที่ใช้ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีอยู่ในวิกิพีเดีย: ลิขสิทธิ์นอกสหรัฐ

ผลงานของรัฐบาลสหพันธรัฐสหรัฐอเมริกา

ธิการผลิตโดยพนักงานพลเรือนและทหารของสหรัฐอเมริการัฐบาลอยู่ในขอบเขตของการจ้างงานของพวกเขาที่มีโดเมนสาธารณะโดยกฎหมายในประเทศสหรัฐอเมริกา (แม้พวกเขาจะได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์นอกสหรัฐอเมริกา) พนักงานทำงานในขณะนั้นไม่เพียงพอ เขา/เธอต้องทำงานตามหน้าที่ของตน (เช่น ทหารที่ถ่ายรูปด้วยกล้องส่วนตัวขณะลาดตระเวนในอิรักเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในภาพถ่าย แต่อาจพบทางเข้าสู่หน่วย หน้าเว็บหรือได้รับอนุญาตจากทางราชการ)

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่งานทุกชิ้นที่ตีพิมพ์ซ้ำโดยรัฐบาลสหรัฐฯ ที่จัดอยู่ในหมวดหมู่นี้ รัฐบาลสหรัฐฯ สามารถเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ที่ได้รับมอบหมายจากผู้อื่นได้ เช่น งานที่สร้างขึ้นโดยผู้รับเหมา

รหัสสหรัฐอเมริกา; หัวข้อ 17; บทที่ 1; § 105เรื่องของลิขสิทธิ์; งานของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา การคุ้มครองลิขสิทธิ์ภายใต้ชื่อนี้ไม่สามารถใช้ได้กับงานใดๆ ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา แต่รัฐบาลสหรัฐอเมริกาไม่ได้ถูกกีดกันจากการรับและถือครองลิขสิทธิ์ที่โอนไปโดยการมอบหมาย มรดก หรืออย่างอื่น รหัสสหรัฐ

นอกจากนี้ รูปภาพและสื่ออื่นๆ ที่พบในเว็บไซต์ .mil และ .gov อาจใช้ภาพถ่ายสต็อกเชิงพาณิชย์ที่เป็นของผู้อื่น การตรวจสอบประกาศความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของเว็บไซต์อาจเป็นประโยชน์ แต่การส่งอีเมลถึงผู้ดูแลเว็บเท่านั้นที่จะมั่นใจได้ว่ารูปภาพนั้นเป็นสาธารณสมบัติ

โปรดทราบว่าแม้รัฐบาลสหรัฐฯ จะไม่เรียกร้องการคุ้มครองลิขสิทธิ์ในผลงานของตนเอง แต่รัฐบาลนอกสหรัฐอเมริกามักอ้างสิทธิ์ในลิขสิทธิ์เหนือผลงานที่ผลิตโดยพนักงานของตน (ตัวอย่างเช่น อาณาจักรเครือจักรภพหลายแห่งใช้ลิขสิทธิ์ Crown )

ทำงานโดยรัฐบาลของรัฐของสหรัฐอเมริกา

ในทางตรงกันข้ามกับรัฐบาลกลาง รัฐบาลของรัฐและท้องถิ่นส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกายังคงสงวนลิขสิทธิ์งานของพนักงานของตน งานดังกล่าวไม่เป็นสาธารณสมบัติ ดังนั้นโปรดตรวจสอบข้อมูลลิขสิทธิ์ก่อนใช้งาน

สิทธิและภาระผูกพันของผู้ใช้ซ้ำ

เนื้อหา Wikipedia เดียวที่คุณควรติดต่อมูลนิธิ Wikimedia Foundation คือโลโก้ Wikipedia/Wikimedia ที่เป็นเครื่องหมายการค้า ซึ่งไม่สามารถใช้งานได้ฟรีโดยไม่ได้รับอนุญาต (สมาชิกของสื่อ โปรดดูFoundation:ห้องข่าวผู้อื่นดูWikipedia:ติดต่อเรา ) หากคุณต้องการใช้สื่อวิกิพีเดียอื่นๆ ในหนังสือ/บทความ/เว็บไซต์หรือสิ่งพิมพ์อื่นๆ ของคุณเอง คุณสามารถทำได้ เว้นแต่จะใช้ภายใต้บทบัญญัติเนื้อหาที่ไม่เสรี—แต่ต้องเป็นไปตามเงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิเท่านั้น โปรดปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ด้านล่าง:

การใช้ข้อความซ้ำ

การแสดงที่มา
ในการเผยแพร่ข้อความบน Wikipedia ในรูปแบบใดๆ อีกครั้ง ให้เครดิตกับผู้เขียนโดยใส่ a) ไฮเปอร์ลิงก์ (หากเป็นไปได้) หรือURLไปยังหน้าหรือหน้าที่คุณกำลังใช้ซ้ำ ข) ไฮเปอร์ลิงก์ (หากเป็นไปได้) หรือ URL ไปยังสำเนาออนไลน์อื่นที่มีความเสถียรซึ่งสามารถเข้าถึงได้ฟรี ซึ่งสอดคล้องกับใบอนุญาต และให้เครดิตแก่ผู้เขียนในลักษณะที่เทียบเท่า เครดิตที่ให้ไว้บนเว็บไซต์นี้ หรือ c) รายชื่อผู้เขียนทั้งหมด (รายชื่อผู้เขียนใด ๆ อาจถูกกรองเพื่อยกเว้นการมีส่วนร่วมเพียงเล็กน้อยหรือไม่เกี่ยวข้อง) สิ่งนี้ใช้กับข้อความที่พัฒนาโดยชุมชน Wikipedia ข้อความจากแหล่งภายนอกอาจแนบข้อกำหนดของที่มาเพิ่มเติมกับงาน ซึ่งควรระบุไว้ที่ใบหน้าของบทความหรือในหน้าอภิปรายของบทความ ตัวอย่างเช่น หน้าอาจมีแบนเนอร์หรือสัญลักษณ์อื่นที่ระบุว่าเนื้อหาบางส่วนหรือทั้งหมดถูกเผยแพร่ครั้งแรกที่อื่น ในกรณีที่สัญลักษณ์ดังกล่าวมองเห็นได้ในหน้านั้น โดยทั่วไปแล้วควรเก็บรักษาไว้โดยผู้ใช้ซ้ำ
Copyleft/Share Alike
หากคุณแก้ไขหรือเพิ่มเติมหน้าที่คุณใช้ซ้ำ คุณต้องอนุญาตภายใต้ Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0 หรือใหม่กว่า
ระบุการเปลี่ยนแปลง
หากคุณทำการแก้ไขหรือเพิ่มเติม คุณต้องระบุอย่างสมเหตุสมผลว่างานต้นฉบับได้รับการแก้ไขแล้ว หากคุณกำลังใช้เพจซ้ำในวิกิ เช่น การระบุสิ่งนี้ในประวัติเพจก็เพียงพอแล้ว
ประกาศใบอนุญาต
สำเนาหรือเวอร์ชันแก้ไขแต่ละฉบับที่คุณแจกจ่ายต้องมีหนังสือแจ้งสิทธิ์ใช้งานที่ระบุว่างานดังกล่าวเผยแพร่ภายใต้ CC BY-SA และ a) ไฮเปอร์ลิงก์หรือ URL ไปยังข้อความของใบอนุญาต หรือ b) สำเนาใบอนุญาต เพื่อจุดประสงค์นี้ URL ที่เหมาะสมคือ: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่รหัสตามกฎหมายของ CC BY-SA ใบอนุญาต

ความพร้อมใช้งานของข้อความเพิ่มเติมภายใต้ GNU Free Documentation License

สำหรับเหตุผลที่เข้ากันได้หน้าใด ๆ ที่ไม่ได้รวมข้อความที่ใช้ได้เฉพาะภายใต้ CC BY-SA หรือ CC BY-SA-เข้ากันได้ใบอนุญาตยังมีอยู่ภายใต้เงื่อนไขของการอนุญาตเอกสารเสรีของกนู ในการพิจารณาว่าหน้าพร้อมใช้งานภายใต้ GFDL หรือไม่ ให้ตรวจทานส่วนท้ายของหน้า ประวัติหน้า และหน้าอภิปรายสำหรับการระบุแหล่งที่มาของเนื้อหาที่ได้รับอนุญาตรายเดียวซึ่งไม่สามารถทำงานร่วมกับ GFDL ได้ เนื่องจากข้อความทั้งหมดที่เผยแพร่ก่อนวันที่ 15 มิถุนายน 2009 บน Wikipedia ได้รับการเผยแพร่ภายใต้ GFDL คุณจึงสามารถรับรองความเข้ากันได้ของ GFDL ได้โดยใช้ประวัติหน้าเพื่อดึงเนื้อหาที่เผยแพร่ก่อนวันที่ดังกล่าว

การใช้สื่อที่ไม่ใช่ข้อความซ้ำ

ในกรณีที่ไม่ได้สังเกตเห็นไฟล์สื่อที่ไม่ใช่ข้อความที่มีอยู่ภายใต้เงื่อนไขวัฒนธรรมต่างๆฟรีสอดคล้องกับนโยบายการออกใบอนุญาตมูลนิธิวิกิมีเดีย โปรดดูหน้าคำอธิบายสื่อสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับใบอนุญาตของไฟล์สื่อเฉพาะ

วัสดุปลอดสารและข้อกำหนดพิเศษ

บทความวิกิพีเดียยังอาจรวมถึงใบเสนอราคา, รูปภาพหรือสื่ออื่น ๆ ภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐ "ยุติธรรมใช้" หลักคำสอนที่เป็นไปตามแนวทางปฏิบัติสำหรับเนื้อหาที่ไม่ใช่ฟรี ในวิกิพีเดีย เนื้อหา "การใช้งานโดยชอบ" ดังกล่าวควรระบุว่ามาจากแหล่งภายนอกด้วยวิธีการที่เหมาะสม (บนหน้าคำอธิบายรูปภาพ หรือหน้าประวัติตามความเหมาะสม ใบเสนอราคาควรแสดงด้วยเครื่องหมายคำพูดหรือบล็อกใบเสนอราคาตามคู่มือของวิกิพีเดีย มีสไตล์). สิ่งนี้นำไปสู่ข้อจำกัดที่เป็นไปได้ในการใช้งานนอกวิกิพีเดียสำหรับเนื้อหา "การใช้งานที่เหมาะสม" ที่ดึงมาจากวิกิพีเดีย: เนื้อหา "การใช้งานโดยชอบ" นี้ไม่อยู่ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA หรือ GFDL เช่นนั้น แต่อยู่ภายใต้ "ยุติธรรม" ใช้" (หรือคล้ายกัน/แตกต่าง) กฎระเบียบในประเทศที่ดึงสื่อ

ก่อนวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2552 วิกิพีเดียได้อนุญาตข้อความบางส่วนภายใต้ใบอนุญาตที่เข้ากันได้กับ GFDL แต่อาจต้องการข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ไม่จำเป็นสำหรับข้อความต้นฉบับของวิกิพีเดีย (เช่น ส่วนที่ไม่เปลี่ยนแปลง ข้อความปกหน้า หรือข้อความปกหลัง ). อย่างไรก็ตาม เนื้อหาเหล่านี้สามารถวางได้ก็ต่อเมื่อเจ้าของลิขสิทธิ์ดั้งเดิมไม่ต้องการให้ดำเนินการต่อไป ด้วยเหตุนี้จึงไม่มีภาระพิเศษในการนำกลับมาใช้ใหม่

การใช้ข้อความซ้ำใน Wikipedia

เมื่อคุณรวมหรือแยกบทความ หรือย้ายข้อความจากหน้าหนึ่งไปยังอีกหน้าหนึ่งใน Wikipedia ฟังก์ชันประวัติหน้าไม่สามารถระบุได้ว่าเนื้อหาเดิมมาจากไหน ซึ่งอาจละเมิดเงื่อนไขการระบุแหล่งที่มาของใบอนุญาตของโครงการ หากคุณกำลังคัดลอกข้อความในวิกิพีเดีย อย่างน้อยคุณต้องใส่ลิงก์ไปยังหน้าต้นทางในหน้าสรุปการแก้ไขที่หน้าปลายทาง ขอแนะนำให้ทำสิ่งเดียวกันที่หน้าต้นฉบับ และเพิ่มคำชี้แจงที่หน้าพูดคุยของทั้งสอง

หากคุณใช้ข้อความที่คุณสร้างขึ้นเองซ้ำด้านบนอาจเป็นความคิดที่ดีที่จะหลีกเลี่ยงความสับสน แต่ก็ไม่จำเป็น

หากคุณเป็นเจ้าของเนื้อหาที่โฮสต์โดยวิกิพีเดียซึ่งถูกใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณ

หากคุณเป็นเจ้าของเนื้อหาที่ใช้ในวิกิพีเดียโดยไม่ได้รับอนุญาตคุณอาจขอให้ลบเพจออกจากวิกิพีเดียทันที ดูคำขอให้ลบการละเมิดลิขสิทธิ์ทันที คุณยังสามารถติดต่อตัวแทนที่ได้รับมอบหมายของเราเพื่อขอให้ลบออกอย่างถาวร (แต่อาจใช้เวลาถึงหนึ่งสัปดาห์ในการลบหน้าด้วยวิธีนี้) คุณสามารถเว้นว่างหน้าและแทนที่ด้วยคำว่า {{copyvio| URL หรือสถานที่ที่คุณเผยแพร่ข้อความ }} แต่ข้อความจะยังอยู่ในประวัติหน้า ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด แน่นอนว่าเราต้องการหลักฐานเพื่อสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของของคุณ

ตรงกันข้ามถ้าคุณเป็นบรรณาธิการของบทความวิกิพีเดียและได้พบสำเนาเป็นเจ้าภาพโดยไม่ทำตามความต้องการของการออกใบอนุญาตสำหรับการกำหนดลักษณะโปรดดูที่วิกิพีเดีย: Standard ใบอนุญาตตัวอักษรละเมิด

ดูสิ่งนี้ด้วย

ลิงค์ภายนอก