วอร์ซอ
วอร์ซอ
วอร์ซอ ( โปแลนด์ ) | |
---|---|
ชื่อเล่น: ปารีส ออฟ เดอะ นอร์ธ ฟีนิกซ์ ซิตี้[1] | |
คำขวัญ: | |
พิกัด: 52°14′N 21°1′E / 52.233°N 21.017°Eพิกัด : 52°14′N 21°1′E / 52.233°N 21.017°E | |
ประเทศ | โปแลนด์ |
จังหวัด | มาโซเวีย |
เขต | อำเภอเมือง |
ก่อตั้ง | ศตวรรษที่ 13 |
สิทธิเมือง | 1323 |
อำเภอ | 18 เมือง |
รัฐบาล | |
• นายกเทศมนตรี | Rafał Trzaskowski ( PO ) |
พื้นที่ | |
• เมืองหลวงและมณฑล | 517.24 กม. 2 (199.71 ตารางไมล์) |
• เมโทร | 6,100.43 กม. 2 (2,355.39 ตร.ไมล์) |
ระดับความสูง | 78–116 ม. (328 ฟุต) |
ประชากร (31 ธันวาคม 2563) | |
• เมืองหลวงและมณฑล | 1,794,166 ( ที่1 ) ![]() |
• อันดับ | อันดับที่ 1 ในโปแลนด์ ( อันดับที่ 8 ในสหภาพยุโรป ) |
• ความหนาแน่น | 3,460/กม. 2 (9,000/ตร.ไมล์) |
• เมโทร | 3,100,844 [3] |
• ความหนาแน่นของเมโทร | 509.1/กม. 2 (1,319/ตร.ไมล์) |
ปีศาจ | Varsovian |
เขตเวลา | UTC+1 ( CET ) |
• ฤดูร้อน ( DST ) | UTC+2 ( CEST ) |
รหัสไปรษณีย์ | 00-001 ถึง 04–999 |
รหัสพื้นที่ | +48 22 |
เว็บไซต์ | um.warszawa.pl |
ชื่อเป็นทางการ | ศูนย์ประวัติศาสตร์แห่งวอร์ซอ |
พิมพ์ | ทางวัฒนธรรม |
เกณฑ์ | ii, vi |
กำหนด | 2523 ( สมัยที่ 4 ) |
เลขอ้างอิง. | [1] |
ภูมิภาคยูเนสโก | ยุโรป |
วอร์ซอ , [เป็น]อย่างเป็นทางการเมืองหลวงวอร์ซอ , [4] [b]เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศโปแลนด์เมืองตั้งอยู่บนแม่น้ำ Vistulaในภาคอีสานภาคกลางโปแลนด์และประชากรของประเทศเป็นที่คาดกันอย่างเป็นทางการ 1.8 ล้านที่อาศัยอยู่ภายในเขตเมืองมากขึ้น 3.1 ล้านที่อาศัยอยู่, [5]ซึ่งทำให้วอร์ซอ7 มีประชากรมากที่สุดเมืองหลวงในสหภาพยุโรปพื้นที่เมืองมีขนาด 517 กม. 2 (200 ตารางไมล์) และประกอบด้วย18 เขตการปกครองในขณะที่เขตปริมณฑลครอบคลุม 6,100 กม. 2(2,355 ตารางไมล์) [6]วอร์ซอเป็นเมืองระดับโลกอัลฟา , [7]วัฒนธรรมทางการเมืองและที่สำคัญทางเศรษฐกิจฮับและที่นั่งของประเทศของรัฐบาล ของประวัติศาสตร์เมืองเก่าถูกกำหนดให้เป็นมรดกโลก
วอร์ซอร่องรอยต้นกำเนิดของมันจะมีขนาดเล็กเมืองประมงในMasoviaเมืองที่มีชื่อเสียงขึ้นมาในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 เมื่อสมันด์ IIIตัดสินใจที่จะย้ายเมืองหลวงของโปแลนด์และราชสำนักของเขาจากคราคูฟทำหน้าที่วอร์ซอเป็นเมืองหลวงพฤตินัยของโปแลนด์ลิทัวเนียจนถึง 1795 และต่อมาเป็นที่นั่งของนโปเลียนของขุนนางในกรุงวอร์ซอศตวรรษที่ 19 และการปฏิวัติอุตสาหกรรมทำให้เกิดความเจริญทางด้านประชากรศาสตร์ ซึ่งทำให้เป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรหนาแน่นที่สุดในยุโรป กรุงวอร์ซอเป็นที่รู้จักในด้านสถาปัตยกรรมและถนนที่สง่างาม ถูกทิ้งระเบิดและปิดล้อมที่เริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1939 [8] [9] [10]มากของเมืองประวัติศาสตร์ที่ถูกทำลายและจำนวนประชากรที่มีความหลากหลายทำลายโดยกบฏสลัมในปี 1943 ทั่วไปปฏิวัติวอร์ซอในปี 1944 และรื้อถอนระบบ
วอร์ซอให้บริการโดยสนามบินนานาชาติสองแห่ง ท่าอากาศยานนานาชาติวอร์ซอ โชแปงที่คึกคักที่สุดและวอร์ซอมอดลินที่มีขนาดเล็กกว่าซึ่งมีไว้สำหรับสายการบินต้นทุนต่ำ บริการขนส่งสาธารณะที่สำคัญในการดำเนินงานในเมืองรวมถึงรถไฟใต้ดินกรุงวอร์ซอ , รถเมล์ , รถไฟเมืองแสงและครอบคลุมเครือข่ายรถรางในปี 2012 Economist Intelligence Unit ได้จัดอันดับให้วอร์ซอเป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลกอันดับที่32 [11]ในปี 2560 เมืองมาที่ 4 ใน "ธุรกิจที่เป็นมิตร" อันดับที่ 8 ใน "ทุนมนุษย์และรูปแบบชีวิต" และติดอันดับคุณภาพชีวิตในภูมิภาค(12)เมืองที่เป็นศูนย์กลางที่สำคัญของการวิจัยและพัฒนากระบวนการทางธุรกิจเอาท์ซอร์สและเทคโนโลยีสารสนเทศจ้าง วอร์ซอตลาดหลักทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดในภาคกลางและยุโรปตะวันออก [13] [14] Frontexที่สหภาพยุโรปหน่วยงานสำหรับการรักษาความปลอดภัยชายแดนภายนอกเช่นเดียวกับซีอีโอซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันหลักขององค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรปมีสำนักงานใหญ่ในกรุงวอร์ซอ วอร์ซอร่วมกับแฟรงก์เฟิร์ตและปารีสมีตึกระฟ้าสูงที่สุดแห่งหนึ่งในสหภาพยุโรป[15]
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของPolish Academy of Sciences , National Philharmonic Orchestra , University of Warsaw , Warsaw University of Technology , National Museum , Zachęta Art Gallery และWarsaw Grand Theatreซึ่งใหญ่ที่สุดในโลก[16]สร้างขึ้นใหม่เมืองเก่าซึ่งหมายถึงตัวอย่างของเกือบทุกรูปแบบสถาปัตยกรรมยุโรปและช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ , [17]ได้รับการจดทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโกในปี 1980 สถานที่สำคัญสถาปัตยกรรมหลักอื่น ๆ ได้แก่Royal Castleและสัญลักษณ์คอลัมน์คิงสมันด์ที่พระราชวัง Wilanowที่พระราชวังบนเกาะ , วิหารเซนต์จอห์น , Main Market Squareเช่นเดียวกับคริสตจักรต่าง ๆ นานาและคฤหาสน์ริมRoyal Route วอร์ซอมีศิลปะและคลับที่เฟื่องฟู ร้านอาหารรสเลิศ และพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่ในเมือง โดยมีพื้นที่ประมาณหนึ่งในสี่ของเมืองเป็นสวนสาธารณะ [18] [19]
Toponymy และชื่อ
ชื่อของกรุงวอร์ซอในภาษาโปแลนด์เป็นWarszawaการสะกดคำก่อนหน้าอื่น ๆ ของชื่ออาจได้รวมWarszewa , Warszowa , WorszewaหรือWerszewa [20] [21]ที่มาที่แน่นอนของชื่อนั้นไม่แน่นอนและยังไม่ได้รับการระบุอย่างครบถ้วน[22] [23]เดิมที วอร์ซอเป็นชื่อของนิคมประมงเล็กๆริมฝั่งแม่น้ำวิสตูลา ทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าWarszawaหมายถึง "ของ Warsz", Warszเป็นรูปแบบย่อของชื่อOld Polishของผู้ชายWarcisław ซึ่งเชื่อมโยงกับนิรุกติศาสตร์วรอตซวาฟ . [24]อย่างไรก็ตาม ตอนจบ -awa นั้นผิดปกติสำหรับเมืองใหญ่ ชื่อเมืองต่างๆ ของโปแลนด์ที่ได้มาจากชื่อบุคคลมักจะลงท้ายด้วย -ów/owo/ew/ewo (เช่น Piotrków, Adamów)
ชาวบ้านนิรุกติศาสตร์แอตทริบิวต์ชื่อเมืองที่จะWars และ Sawa มีหลายรุ่นของตำนานที่มีลักษณะที่ปรากฏ ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง Sawa เป็นนางเงือกที่อาศัยอยู่ใน Vistula ซึ่งชาวประมง Wars ตกหลุมรัก [25]ในความเป็นจริง Warsz เป็นขุนนางในศตวรรษที่ 12/13 ซึ่งเป็นเจ้าของหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ทันสมัยของย่านMariensztat [26]ชื่อเมืองอย่างเป็นทางการแบบเต็มคือmiasto stołeczne Warszawa ("เมืองหลวงแห่งวอร์ซอ") [27]
ชนพื้นเมืองหรือผู้อาศัยในวอร์ซอเป็นที่รู้จักกันในนามVarsovianในโปแลนด์warszawiak , warszawianin (ชาย), warszawianka (หญิง), warszawiacyและwarszawianie (พหูพจน์)
ประวัติ
1300–1800

การตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการแห่งแรกบนที่ตั้งของกรุงวอร์ซอในปัจจุบันตั้งอยู่ในBródno (ศตวรรษที่9/10 ) และJazdów (ศตวรรษที่12/13 ) [28]หลังจากที่ Jazdów ถูกจู่โจมโดยกลุ่มใกล้ ๆ และดยุค นิคมสร้างป้อมปราการใหม่ตั้งอยู่บนที่ตั้งของหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ที่เรียกว่า "Warszowa" เจ้าชายแห่งPłockลาวครั้งที่สองของ Masovia จัดตั้งเมืองที่ทันสมัยวันในประมาณ 1300 และเอกสารครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ยืนยันการดำรงอยู่ของที่castellanyวันที่เพื่อ 1313. [29]ด้วยความสมบูรณ์ของมหาวิหารเซนต์จอห์นใน 1390 วอร์ซอกลายเป็น หนึ่งในที่นั่งของDukes of Masoviaและได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการของขุนนางมาโซเวียนในปี ค.ศ. 1413 [28]เศรษฐกิจนั้นส่วนใหญ่พักอยู่ที่งานฝีมือหรือการค้าขาย และเมืองนี้มีประชากรประมาณ 4,500 คนในขณะนั้น
ในช่วงศตวรรษที่ 15 ประชากรที่อพยพและการแพร่กระจายเกินกว่ากำแพงเมืองทางตอนเหนือเป็นบริเวณที่ปกครองตนเองที่จัดตั้งขึ้นใหม่เรียกว่านิวทาวน์การตั้งถิ่นฐานเก่าที่มีอยู่แล้วในที่สุดก็กลายเป็นที่รู้จักในฐานะเมืองเก่าทั้งสองมีกฎบัตรเมืองของตนเองและสภาอิสระ จุดมุ่งหมายของการจัดตั้งเขตพื้นที่เฉพาะกิจเพื่อรองรับ incomers ใหม่หรือไม่พึงปรารถนาที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในเมืองเก่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวยิว [30]ความเหลื่อมล้ำทางสังคมและการเงินระหว่างชนชั้นในสองเขตนำไปสู่การจลาจลเล็กน้อยในปี ค.ศ. 1525 [29]หลังจากการสิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันของJanusz IIIและการสูญพันธุ์ของขุนนางท้องถิ่น Masovia ถูกรวมเข้ากับราชอาณาจักรโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1526 [28] โบนา สฟอร์ซาภรรยาของสมันด์ที่ 1 แห่งโปแลนด์ถูกกล่าวหาอย่างกว้างขวางว่าวางยาพิษท่านดยุคเพื่อรักษาการปกครองของโปแลนด์เหนือกรุงวอร์ซอ [31] [32]
ใน 1529, วอร์ซอเป็นครั้งแรกกลายเป็นที่นั่งของที่นายพลจม์และถือสิทธิพิเศษที่ถาวรจาก 1569 [28]ความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของเมืองที่ได้รับการสนับสนุนการก่อสร้างของชุดใหม่ของการป้องกันรวมทั้งสถานที่สำคัญจี๋ สถาปนิกชาวอิตาลีที่มีชื่อเสียงถูกนำตัวไปที่กรุงวอร์ซอเพื่อก่อร่างใหม่Royal Castleถนน และตลาด ส่งผลให้เมืองเก่ามีลักษณะเป็นอิตาลีในยุคแรกๆ ใน 1,573 เมืองให้ชื่อของสมาพันธ์วอร์ซอซึ่งก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการเสรีภาพทางศาสนาในโปแลนด์ลิทัวเนียเนื่องจากตั้งอยู่ตรงกลางระหว่างสองเมืองใหญ่ของเครือจักรภพของKrakówและVilniusวอร์ซอกลายเป็นเมืองหลวงของเครือจักรภพและมงกุฎโปแลนด์เมื่อSigismund III Vasaย้ายราชสำนักของเขาในปี ค.ศ. 1596 [28]ในปีต่อ ๆ มาเมืองขยายไปทางทิศใต้และทิศตะวันตกอย่างมีนัยสำคัญ เขตอิสระส่วนตัวหลายแห่ง ( jurydyka ) เป็นทรัพย์สินของขุนนางและชนชั้นสูง ซึ่งปกครองโดยกฎหมายของตนเอง ระหว่างปี ค.ศ. 1655 ถึง ค.ศ. 1658 เมืองถูกปิดล้อมและปล้นสะดมโดยกองกำลังสวีเดนบรันเดนบูร์กและทรานซิลวาเนีย(28) [33]การดำเนินการของมหาสงครามทางเหนือ(ค.ศ. 1700–1721) ยังได้บังคับให้วอร์ซอจ่ายส่วยหนักให้กับกองทัพที่บุกรุก[34]
รัชสมัยของออกัสตัสที่ 2และออกัสตัสที่ 3เป็นช่วงเวลาแห่งการพัฒนาที่ยิ่งใหญ่สำหรับวอร์ซอ ซึ่งกลายเป็นเมืองทุนนิยมยุคแรกแซกซอนพระมหากษัตริย์ลูกจ้างหลายเยอรมันสถาปนิกประติมากรและวิศวกรผู้สร้างเมืองในรูปแบบคล้ายกับเดรสเดนปี ค.ศ. 1727 เป็นการเปิดสวนแซกซอนในกรุงวอร์ซอ ซึ่งเป็นสวนสาธารณะแห่งแรกที่ประชาชนเข้าถึงได้[35] Zaluski ห้องสมุดแรกห้องสมุดประชาชนโปแลนด์และใหญ่ที่สุดในเวลานั้นก่อตั้งขึ้นในปี 1747. [36] Stanisław ii ออผู้ออกแบบตกแต่งภายในของปราสาทหลวง ยังทำให้วอร์ซอเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมและศิลปะ[37] [38]เขาขยายสวนหลวงและสั่งให้ก่อสร้างหรือปรับปรุงพระราชวัง คฤหาสน์ และตึกแถวที่ตกแต่งอย่างหรูหราจำนวนมาก นี้ได้รับฉายาวอร์ซอปารีสของภาคเหนือ [39]
ยังคงเป็นเมืองหลวงของโปแลนด์ลิทัวเนียจนกระทั่ง 1795 เมื่อมันถูกยึดโดยวอร์ซอราชอาณาจักรปรัสเซียในไตรมาสที่สามและครั้งสุดท้ายพาร์ติชันของโปแลนด์ ; [40]ต่อมาได้กลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัดปรัสเซียใต้ . ในช่วงเวลานี้หลุยส์ XVIII ของฝรั่งเศสใช้เวลาที่เขาถูกเนรเทศในวอร์ซอนามแฝงComte de Lille [41]
1800–1939
วอร์ซอเป็นเมืองหลวงของรัฐลูกความของฝรั่งเศสที่เพิ่งสร้างใหม่ซึ่งรู้จักกันในชื่อดัชชีแห่งวอร์ซอหลังจากดินแดนส่วนหนึ่งของโปแลนด์ได้รับการปลดปล่อยจากปรัสเซีย รัสเซีย และออสเตรียโดยนโปเลียนในปี ค.ศ. 1806 [28]หลังจากการพ่ายแพ้และการเนรเทศของนโปเลียน ค.ศ. 1815 คองเกรสแห่งเวียนนามอบหมายวอร์ซอรัฐสภาโปแลนด์เป็นระบอบรัฐธรรมนูญภายในภาคตะวันออกสุด (หรือพาร์ทิชัน) ภายใต้ส่วนตัวสหภาพแรงงานกับจักรวรรดิรัสเซีย [28] Royal University of Warsaw ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2359
ด้วยการละเมิดรัฐธรรมนูญของโปแลนด์การจลาจลในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2373 โพล่งออกมาต่อต้านอิทธิพลจากต่างประเทศ สงครามโปแลนด์-รัสเซียในปี ค.ศ. 1831 สิ้นสุดลงด้วยความพ่ายแพ้และการจลาจลของรัฐสภาโปแลนด์ [28]ที่ 27 กุมภาพันธ์ 2404 ฝูงชนวอร์ซอประท้วงต่อต้านรัสเซียควบคุมรัฐสภาโปแลนด์ถูกยิงโดยกองทหารรัสเซีย [42] [43]ห้าคนถูกฆ่าตาย รัฐบาลแห่งชาติโปแลนด์ใต้ดินอาศัยอยู่ในกรุงวอร์ซอระหว่างการจลาจลในเดือนมกราคมในปี 1863–1864 [43]
วอร์ซอเจริญรุ่งเรืองตลอดศตวรรษที่ 19 ภายใต้นายกเทศมนตรีโซเคราเตสสตารินกี้ วิกซ์ (1875-1892) ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยอเล็กซานเด III ภายใต้ Starynkiewicz Warsaw ระบบน้ำและท่อระบายน้ำระบบแรกที่ออกแบบและสร้างโดยวิศวกรชาวอังกฤษWilliam LindleyและลูกชายของเขาWilliam Heerlein Lindleyรวมถึงการขยายและปรับปรุงความทันสมัยของรถราง ไฟถนน และโครงสร้างพื้นฐานด้านก๊าซ[28]ระหว่าง พ.ศ. 2393 และ พ.ศ. 2425 ประชากรเพิ่มขึ้น 134% เป็น 383,000 อันเป็นผลมาจากการขยายตัวของเมืองและอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วหลายคนอพยพจากเมืองและหมู่บ้านในชนบทของ Masovian มาที่เมืองเพื่อโอกาสในการทำงาน เขตเลือกตั้งทางตะวันตกของWolaถูกเปลี่ยนจากพื้นที่เกษตรกรรมซึ่งส่วนใหญ่เป็นฟาร์มขนาดเล็กและกังหันลม (โรงสีเป็นชื่อเดียวกับย่านใจกลางย่านMłynówของ Wola ) ให้เป็นศูนย์อุตสาหกรรมและการผลิต[44] โลหการโรงงานสิ่งทอและเครื่องแก้วเป็นเรื่องธรรมดา โดยมีปล่องไฟเหนือเส้นขอบฟ้าด้านตะวันตก[45]
เช่นเดียวกับลอนดอนประชากรของวอร์ซอต้องถูกแบ่งส่วนรายได้พื้นที่ชานเมืองชั้นบังคับให้ผู้อยู่อาศัยที่ยากจนกว่าจะย้ายข้ามแม่น้ำเข้าPragaหรือPowiśleและSolecอำเภอคล้ายกับตะวันออกของกรุงลอนดอนและย่านลอนดอน [46]ชนกลุ่มน้อยทางศาสนาและชาติพันธุ์ที่ยากจนกว่า เช่น ชาวยิวตั้งรกรากอยู่ในส่วนที่แออัดของวอร์ซอเหนือ ในมูราโนว์[47]อิมพีเรียลสำรวจสำมะโนประชากร 1897 บันทึก 626,000 คนที่อาศัยอยู่ในกรุงวอร์ซอทำให้มันเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของจักรวรรดิหลังจากที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกรวมทั้งเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค[48]แกรนด์คอมเพล็กซ์สถาปัตยกรรมและโครงสร้างยังสร้างขึ้นในใจกลางเมืองรวมทั้งกรุงวอร์ซอดนตรีที่โบสถ์ศักดิ์สิทธิ์ช่วยให้รอดและที่อยู่อาศัยพร้อมMarszałkowskaถนน
ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1วอร์ซอถูกเยอรมนียึดครองตั้งแต่วันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2458 จนถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 การสงบศึกเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461สรุปว่าการเอาชนะเยอรมนีคือการถอนตัวออกจากพื้นที่ต่างประเทศทั้งหมด ซึ่งรวมถึงวอร์ซอด้วย[49]เยอรมนีทำเช่นนั้น และผู้นำใต้ดินJózef Piłsudskiกลับมายังกรุงวอร์ซอในวันเดียวกันซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง ซึ่งเป็นรัฐแรกที่มีอำนาจสูงสุดอย่างแท้จริงในโปแลนด์หลังปี ค.ศ. 1795 ในช่วงสงครามโปแลนด์-โซเวียต (ค.ศ. 1919–) พ.ศ. 2464) การสู้รบแห่งกรุงวอร์ซอในปี พ.ศ. 2463 เกิดขึ้นในเขตชานเมืองด้านตะวันออกของเมือง โปแลนด์สามารถปกป้องเมืองหลวงได้สำเร็จ หยุดความรุนแรงของกองทัพแดงบอลเชวิคและระงับ "การส่งออกการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ " ไปยังส่วนอื่น ๆ ของยุโรปชั่วคราว[50]
ช่วงเวลาระหว่างสงคราม (ค.ศ. 1918–1939) เป็นช่วงเวลาแห่งการพัฒนาที่สำคัญในโครงสร้างพื้นฐานของเมือง ใหม่สมัยบ้านจัดสรรถูกสร้างขึ้นในMokotówเพื่อ de-ถ่วงย่านชานเมืองที่มีประชากรหนาแน่น ในปี 1921 พื้นที่ทั้งหมดของกรุงวอร์ซออยู่ที่ประมาณเพียง 124.7km 2 1 ล้านคนอาศัยอยู่กว่า 8,000 คน / กม. 2ทำวอร์ซอมีประชากรหนาแน่นมากขึ้นกว่าสมัยกรุงลอนดอน[51]สะพานŚrednicowyถูกสร้างรถไฟ (1921-1931) ซึ่งเชื่อมต่อทั้งส่วนของเมืองทั่วVistula Warszawa Głównaสถานีรถไฟ (1932-1939) ยังไม่เสร็จสมบูรณ์เนื่องจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สอง
Stefan Starzyńskiเป็นนายกเทศมนตรีกรุงวอร์ซอระหว่างปี 1934-1939
สงครามโลกครั้งที่สอง
หลังจากการรุกรานโปแลนด์ของเยอรมันเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 เริ่มสงครามโลกครั้งที่สอง วอร์ซอได้รับการปกป้องจนถึง 27 กันยายน โปแลนด์กลาง รวมทั้งวอร์ซอ อยู่ภายใต้การปกครองของรัฐบาลทั่วไปซึ่งเป็นการบริหารอาณานิคมของนาซีในเยอรมนีทุกสถาบันการศึกษาระดับสูงถูกปิดทันทีและประชากรชาวยิววอร์ซอทั้ง - หลายร้อยหลายพันบาง 30% ของเมือง - ถูกต้อนเข้าไปในกรุงวอร์ซอ [53]ในเดือนกรกฎาคมในปี 1942 ชาวยิวในกรุงวอร์ซอเริ่มที่จะถูกเนรเทศว่อนไปAktion ฮาร์ดค่ายขุดรากถอนโคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งทาบลิงก้า [53]เมืองนี้จะกลายเป็นศูนย์กลางของการต่อต้านการปกครองของนาซีในเมืองที่ถูกยึดครองในยุโรป[54]เมื่อสั่งซื้อมาจะทำลายสลัมเป็นส่วนหนึ่งของฮิตเลอร์ 's ' คำตอบสุดท้าย ' ที่ 19 เมษายน 1943 ชาวยิวสู้เปิดตัวสลัมกรุงวอร์ซอกบฏ [55]ทั้งๆ ที่อาวุธหนักกว่าและมีจำนวนมากกว่า สลัมก็ยื่นมือออกไปเกือบหนึ่งเดือน[55]เมื่อการต่อสู้สิ้นสุดลง ผู้รอดชีวิตเกือบทั้งหมดถูกสังหารหมู่ มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถหลบหนีหรือซ่อนตัวได้[55] [56]

เมื่อถึงเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1944 กองทัพแดงได้รุกล้ำเข้าไปในดินแดนของโปแลนด์และไล่ตามพวกนาซีไปยังกรุงวอร์ซอ[58]โปแลนด์รัฐบาลพลัดถิ่นในลอนดอนสั่งให้ใต้ดินบ้านทัพ (AK)เพื่อพยายามที่จะยึดอำนาจในกรุงวอร์ซอก่อนที่กองทัพแดงมาถึง ดังนั้น ในวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1944 เมื่อกองทัพแดงเข้าใกล้เมือง การจลาจลในกรุงวอร์ซอจึงเริ่มต้นขึ้น[58]การต่อสู้ด้วยอาวุธซึ่งวางแผนไว้จะใช้เวลา 48 ชั่วโมง ประสบความสำเร็จเพียงบางส่วน อย่างไรก็ตาม ดำเนินไปเป็นเวลา 63 วัน ในที่สุด นักสู้และพลเรือนของ Home Army ที่ช่วยเหลือพวกเขาถูกบังคับให้ยอมจำนน[58]พวกเขาถูกส่งไปยังPoWค่ายในเยอรมนี ในขณะที่ประชากรพลเรือนทั้งหมดถูกไล่ออก [58]พลเรือนชาวโปแลนด์เสียชีวิตประมาณ 150,000 ถึง 200,000 คน [59]
ฮิตเลอร์เพิกเฉยต่อเงื่อนไขที่ตกลงกันไว้ในการยอมจำนน สั่งให้ทั้งเมืองถูกเผาทิ้ง และห้องสมุดและของสะสมของพิพิธภัณฑ์ถูกนำไปเยอรมนีหรือเผา [58]อนุสาวรีย์และอาคารของรัฐบาลถูกกองทหารเยอรมันพิเศษที่รู้จักกันในชื่อVerbrennungs- und Vernichtungskommando ("การเผาไหม้และการทำลายล้าง") [58]ประมาณ 85% ของเมืองถูกทำลาย รวมทั้งเมืองเก่าและปราสาทหลวง [60]
วันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1945 – หลังจากเริ่มการรุก Vistula–Oderของกองทัพแดง – กองทหารโซเวียตและกองทหารโปแลนด์ของกองทัพโปแลนด์ที่หนึ่งเข้าไปในซากปรักหักพังของกรุงวอร์ซอ และปลดปล่อยเขตชานเมืองของกรุงวอร์ซอจากการยึดครองของเยอรมัน [61]เมืองนี้ถูกยึดครองโดยกองทัพโซเวียตอย่างรวดเร็ว ซึ่งเคลื่อนเข้าสู่Łódźอย่างรวดเร็วขณะที่กองกำลังเยอรมันจัดกลุ่มใหม่ในตำแหน่งทางทิศตะวันตกมากขึ้น
พ.ศ. 2488-2532
ในปี ค.ศ. 1945 หลังจากการทิ้งระเบิด การจลาจล การต่อสู้ และการรื้อถอน กรุงวอร์ซอส่วนใหญ่ก็ทรุดโทรมลง พื้นที่ของอดีตสลัมถูกรื้อถอนลงกับพื้น เหลือเพียงทะเลเศษหินหรืออิฐ การทำลายล้างครั้งใหญ่ได้กระตุ้นให้มีการย้ายรัฐบาลใหม่และเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลชั่วคราวไปยังLodzซึ่งกลายเป็นที่นั่งแห่งอำนาจในช่วงเปลี่ยนผ่าน อย่างไรก็ตาม วอร์ซอกลับมามีบทบาทอย่างเป็นทางการในฐานะเมืองหลวงของโปแลนด์และเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางการเมืองและเศรษฐกิจของประเทศ
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง แคมเปญ "อิฐสำหรับวอร์ซอ" เริ่มต้นขึ้นและโครงการบ้านสำเร็จรูป ขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นในกรุงวอร์ซอเพื่อแก้ไขปัญหาการขาดแคลนที่อยู่อาศัยครั้งใหญ่ตึกอพาร์ตเมนต์Plattenbauเป็นทางออกในการหลีกเลี่ยงปัญหาความหนาแน่นของวอร์ซอในอดีต และสร้างพื้นที่สีเขียวมากขึ้น บางส่วนของอาคารจากศตวรรษที่ 19 ที่จะมีชีวิตรอดในรูปแบบ reconstructible สมควรถูกทำลายอย่างไรก็ตามในปี 1950 และ 1960 เช่นKronenberg พระราชวัง[62] [63] Śródmieścieระบบในเมือง (กลาง) ของภูมิภาคเป็นรูปทรงสมบูรณ์; ถนนปูหินเก่าถูกปูด้วยหินปูนและขยายวงกว้างสำหรับการใช้สัญจรไปมาอย่างมาก ถนนสายสำคัญหลายแห่ง เช่น Gęsia, Nalewki และ Wielka ได้หายไปจากการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ และบางส่วนก็ถูกแยกออกเป็นสองส่วนเนื่องจากการก่อสร้างPlac Defilad (Parade Square) ซึ่งเป็นถนนสายที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป[64]
พื้นที่ส่วนกลางส่วนใหญ่ถูกกำหนดให้เป็นตึกระฟ้าในอนาคตเช่นกันวังแห่งวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์สูง 237 เมตรคล้ายกับตึกเอ็มไพร์สเตทของนิวยอร์กสร้างขึ้นเพื่อเป็นของขวัญจากสหภาพโซเวียต[65]ภูมิทัศน์เมืองของวอร์ซอเป็นหนึ่งในสถาปัตยกรรมสมัยใหม่และร่วมสมัย[66]แม้จะมีการทำลายล้างในช่วงสงครามและการสร้างใหม่หลังสงคราม แต่ถนน อาคาร และโบสถ์เก่าแก่หลายแห่งได้รับการบูรณะให้กลับคืนสู่รูปแบบเดิม ในปี 1980 ประวัติศาสตร์เมืองเก่าของกรุงวอร์ซอถูกจารึกลงบนยูเนสโก 's มรดกโลกรายการ[67]
การเยือนบ้านเกิดของจอห์น ปอลที่ 2ในปี 2522 และ 2526 ทำให้เกิดการสนับสนุนให้เกิดการเคลื่อนไหว "ความเป็นปึกแผ่น"และสนับสนุนให้เกิดความร้อนแรงในการต่อต้านคอมมิวนิสต์ที่นั่น [68]ในปี 1979 ไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากขึ้นดำรงตำแหน่งสันตะปาปา ยอห์น ปอลได้ฉลองพิธีมิสซาที่จัตุรัสชัยชนะในกรุงวอร์ซอ และจบการเทศนาด้วยการเรียกร้องให้ "เปลี่ยนโฉมหน้า" ของโปแลนด์ [68]คำเหล่านี้มีความหมายสำหรับ Varsovians และ Poles ที่เข้าใจว่าเป็นแรงจูงใจสำหรับการปฏิรูปแบบเสรีนิยม - ประชาธิปไตย [68]
1989–ปัจจุบัน
ในปี 1995 รถไฟใต้ดินวอร์ซอเปิดขึ้นด้วยสายเดียว บรรทัดที่สองเปิดขึ้นในเดือนมีนาคม 2015 [69]เมื่อโปแลนด์เข้าสู่สหภาพยุโรปในปี 2547 วอร์ซอกำลังประสบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ [70]ประจำการเปิดตัวของยูฟ่ายูโร 2012ที่เกิดขึ้นในกรุงวอร์ซอ[71]และเมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ 2013 ประชุมสหประชาชาติและการประชุมสุดยอดนาโต 2016
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้งและภูมิประเทศ
วอร์ซอตั้งอยู่ทางตะวันออกของโปแลนด์ตอนกลาง ห่างจากเทือกเขา Carpathianประมาณ 300 กม. (190 ไมล์) ห่างจากทะเลบอลติก 260 กม. (160 ไมล์) ห่างจากกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนีไปทางตะวันออก 523 กม. (325 ไมล์) [72]เมืองคร่อมแม่น้ำวิสตูลา ตั้งอยู่ในใจกลางของที่ราบ Masovianและระดับความสูงเฉลี่ยอยู่ที่ 100 เมตร (330 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล จุดที่สูงที่สุดทางด้านซ้ายของเมืองอยู่ที่ความสูง 115.7 ม. (380 ฟุต) (สถานีรถบัส "Redutowa" เขต Wola) ทางด้านขวา – 122.1 ม. (401 ฟุต) (ที่ดิน "Groszówka", เขต Wesoła ติดชายแดนตะวันออก) จุดต่ำสุดอยู่ที่ความสูง 75.6 ม. (248 ฟุต) (ที่ฝั่งขวาของ Vistula ริมชายแดนด้านตะวันออกของกรุงวอร์ซอ) มีเนินเขาบางแห่ง (ส่วนใหญ่เป็นเนินเทียม) ตั้งอยู่ภายในเขตเมือง เช่น Warsaw Uprising Hill (121 ม. (397 ฟุต)) และเนินเขา Szczęśliwice (138 ม. (453 ฟุต) ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของกรุงวอร์ซอโดยทั่วไป)

วอร์ซอตั้งอยู่บนการก่อตัวทางธรณีสัณฐานหลักสองรูปแบบ: ที่ราบสูงที่ราบเรียบและหุบเขา Vistula ที่มีรูปแบบไม่สมมาตรของระเบียงที่แตกต่างกัน แม่น้ำ Vistula เป็นแกนเฉพาะของกรุงวอร์ซอ ซึ่งแบ่งเมืองออกเป็นสองส่วน ด้านซ้ายและขวา ด้านซ้ายตั้งอยู่บนที่ราบสูงจาร (10 ถึง 25 ม. (33 ถึง 82 ฟุต) เหนือระดับ Vistula) และบนลาน Vistula (สูงสุด 6.5 ม. (21 ฟุต) เหนือระดับ Vistula) องค์ประกอบสำคัญของการบรรเทาทุกข์ในส่วนนี้ของวอร์ซอคือบริเวณที่ราบสูงจารที่เรียกว่า Warsaw Escarpment มีความสูง 20 ถึง 25 เมตร (66 ถึง 82 ฟุต) ในเขตเมืองเก่าและเซ็นทรัล และประมาณ 10 เมตร (33 ฟุต) ทางเหนือและใต้ของกรุงวอร์ซอ ผ่านเมืองและมีบทบาทสำคัญในฐานะสถานที่สำคัญ
ที่ราบสูงจารธรรมดามีเพียงบ่อธรรมชาติและประดิษฐ์น้อยและยังมีกลุ่มของหลุมดินลวดลายของระเบียง Vistula นั้นไม่สมมาตร ด้านซ้ายประกอบด้วยส่วนใหญ่สองระดับ: ชั้นบนสุดประกอบด้วยระเบียงน้ำท่วมในอดีต และชั้นล่างสุดเป็นพื้นราบน้ำท่วม ระเบียงที่มีน้ำท่วมแบบร่วมสมัยยังคงมีหุบเขาที่มองเห็นได้และพื้นดินที่กดทับด้วยระบบน้ำที่มาจากแม่น้ำ Vistula อันเก่าแก่ ประกอบด้วยลำธารและทะเลสาบที่ค่อนข้างเป็นธรรมชาติตลอดจนรูปแบบของคูระบายน้ำ ด้านขวาของวอร์ซอมีรูปแบบธรณีสัณฐานที่แตกต่างกัน มีหลายระดับของที่ราบลุ่ม Vistula (น้ำท่วมและน้ำท่วมก่อนหน้านี้) และมีเพียงส่วนเล็ก ๆ เท่านั้นที่ลาดชันไม่สามารถมองเห็นได้Aeolianทรายที่มีเนินทรายจำนวนหนึ่ง แบ่งเป็นแอ่งพรุหรือแอ่งน้ำเล็กๆ ปกคลุมระเบียงที่สูงที่สุด ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ป่า ( ป่าสน )
สภาพภูมิอากาศ
วอร์ซอประสบกับสภาพอากาศในมหาสมุทรแสดงโดยCfbโดยการจำแนกภูมิอากาศแบบเคิปเปน [73] [74]แต่เมืองที่มีความชัดเจนชื้นภาคพื้นทวีปอิทธิพล ( Köppen : Dfb ) และเมืองที่ถูกกำหนดให้เป็นดังกล่าวกับข้อมูลเก่าก่อนที่จะมีผลกระทบล่าสุดของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเมืองปรากฏการณ์เกาะความร้อน [75] [76] [77] [78]ในขณะเดียวกัน จากการจำแนกภูมิอากาศทางพันธุกรรมของWincenty Okołowiczมันมีภูมิอากาศแบบ "ฟิวชั่น" พอสมควรโดยมีลักษณะทางทะเลและทวีป[79]
เมืองนี้มีฤดูหนาวที่หนาวเย็น บางครั้งมีหิมะตก มีเมฆมาก และฤดูร้อนที่ค่อนข้างอบอุ่น มีแดดจัด แต่มีพายุบ่อยครั้ง ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ มีแนวโน้มสูงต่อการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศอย่างกะทันหัน อย่างไรก็ตาม อุณหภูมิมักจะไม่รุนแรง โดยเฉพาะช่วงเดือนพฤษภาคมและกันยายน[75]อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันอยู่ระหว่าง −1.8 °C (29 °F) ในเดือนมกราคม และ 19.2 °C (66.6 °F) ในเดือนกรกฎาคม และอุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีคือ 8.5 °C (47.3 °F) อุณหภูมิอาจสูงถึง 30 °C (86 °F) ในฤดูร้อน แม้ว่าผลกระทบของสภาพอากาศร้อนมักจะถูกชดเชยด้วยจุดน้ำค้างที่ค่อนข้างต่ำและความแตกต่างของอุณหภูมิรายวันที่มีขนาดใหญ่ วอร์ซอเป็นเมืองใหญ่อันดับที่ 6 ของยุโรป (อันดับสามในยุโรปตะวันออก ) โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปี 529 มม. (20.8 นิ้ว) เดือนที่มีฝนตกชุกที่สุดคือเดือนกรกฎาคม[80]
ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับวอร์ซอ ( WAW ), 1981–2010 normals [c] , extremes 1951–current | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เดือน | ม.ค | ก.พ. | มี.ค | เม.ย | อาจ | จุน | ก.ค. | ส.ค | ก.ย | ต.ค. | พ.ย | ธ.ค | ปี |
บันทึกสูง °C (°F) | 13.0 (55.4) |
17.2 (63.0) |
22.9 (73.2) |
30.4 (86.7) |
32.8 (91.0) |
35.1 (95.2) |
35.9 (96.6) |
37.0 (98.6) |
31.1 (88.0) |
25.9 (78.6) |
18.9 (66.0) |
15.4 (59.7) |
37.0 (98.6) |
สูงเฉลี่ย °C (°F) | 0.6 (33.1) |
1.9 (35.4) |
6.6 (43.9) |
13.6 (56.5) |
19.5 (67.1) |
21.9 (71.4) |
24.4 (75.9) |
23.9 (75.0) |
18.4 (65.1) |
12.7 (54.9) |
5.9 (42.6) |
1.6 (34.9) |
12.6 (54.7) |
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −1.8 (28.8) |
−0.6 (30.9) |
2.8 (37.0) |
8.7 (47.7) |
14.2 (57.6) |
17.0 (62.6) |
19.2 (66.6) |
18.3 (64.9) |
13.5 (56.3) |
8.5 (47.3) |
3.3 (37.9) |
−0.7 (30.7) |
8.5 (47.3) |
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) | −4.2 (24.4) |
−3.6 (25.5) |
−0.6 (30.9) |
3.9 (39.0) |
8.9 (48.0) |
11.8 (53.2) |
13.9 (57.0) |
13.1 (55.6) |
9.1 (48.4) |
4.8 (40.6) |
0.6 (33.1) |
−3.0 (26.6) |
4.6 (40.3) |
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °C (°F) | -31.0 (-23.8) |
−27.6 (−17.7) |
−22.6 ( −8.7 ) |
−7.2 (19.0) |
−3.1 (26.4) |
1.6 (34.9) |
4.6 (40.3) |
3.0 (37.4) |
−2.0 (28.4) |
−9.6 (14.7) |
-17.0 (1.4) |
−24.8 ( −12.6 ) |
-31.0 (-23.8) |
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) | 27 (1.1) |
26 (1.0) |
31 (1.2) |
34 (1.3) |
56 (2.2) |
69 (2.7) |
73 (2.9) |
64 (2.5) |
46 (1.8) |
32 (1.3) |
37 (1.5) |
34 (1.3) |
529 (20.8) |
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย | 12 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 14 | 13 | 15 | 15 | 15 | 14 | 163 |
วันที่หิมะตกโดยเฉลี่ย | 14 | 14 | 9 | 2 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 14 | 61 |
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 87 | 85 | 78 | 71 | 70 | 72 | 73 | 74 | 81 | 84 | 89 | 89 | 79 |
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 42 | 67 | 108 | 155 | 218 | 230 | 235 | 219 | 143 | 102 | 41 | 29 | 1,589 |
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย | 1 | 1 | 2 | 4 | 5 | 6 | 6 | 5 | 4 | 2 | 1 | 0 | 3 |
ที่มา: Pogodaiklimat.ru [81] , NOAA [82] [83]และ Weather Atlas [84] |
ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับ วอร์ซอ | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เดือน | ม.ค | ก.พ. | มี.ค | เม.ย | อาจ | จุน | ก.ค. | ส.ค | ก.ย | ต.ค. | พ.ย | ธ.ค | ปี |
ค่าเฉลี่ยชั่วโมงกลางวัน | 8.0 | 10.0 | 12.0 | 14.0 | 16.0 | 17.0 | 16.0 | 15.0 | 13.0 | 11.0 | 9.0 | 8.0 | 12.4 |
ที่มา: Weather Atlas (ข้อมูลแสงแดด) [85] |
ทิวทัศน์เมือง
วิถีชีวิตและสถาปัตยกรรม
ประวัติศาสตร์อันยาวนานและผสมผสานของกรุงวอร์ซอได้ทิ้งร่องรอยที่เห็นได้ชัดเจนบนสถาปัตยกรรมและรูปแบบเมือง กรุงวอร์ซอไม่เหมือนกับเมืองอื่นๆ ในโปแลนด์ เมืองส่วนใหญ่มีความร่วมสมัยอาคารกระจกสมัยใหม่สูงตระหง่านเหนือสิ่งปลูกสร้างเก่าแก่ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของมหานครในอเมริกาเหนือ รูปแบบโซนศูนย์กลางโผล่ออกมาภายในทศวรรษที่ผ่านมา; ชาวกรุงวอร์ซอส่วนใหญ่อาศัยอยู่นอกใจกลางเมืองการค้า และเดินทางโดยรถไฟใต้ดินรถประจำทาง หรือรถราง [86] หอพักและอพาร์ตเมนต์ในย่านใจกลางเมืองมักสงวนไว้สำหรับกิจกรรมเชิงพาณิชย์หรือที่พักชั่วคราว (นักท่องเที่ยว นักเรียน) ที่ใกล้ที่สุดคือโซนที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของเมืองชั้นในในOchota , MokotówและZoliborzหรือตามVistulaในPowiśle [86]
กรุงวอร์ซอซึ่งเป็นที่ตั้งของราชวงศ์โปแลนด์ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 ยังคงเป็นเมืองเล็ก ๆ ที่มีเพียงพระราชวัง คฤหาสน์ วิลล่า และถนนหลายสายของทาวน์เฮาส์ที่เป็นของเอกชน สิ่งเหล่านี้แสดงสีสันและรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมที่หลากหลาย ที่ดีที่สุดในเยอรมัน, อิตาลีและดัตช์สถาปนิกที่ถูกว่าจ้างในหมู่พวกเขาทิลแมนฟานเกาเมอเร น , อันเดรียSchlüter , ยาคุบบ FontanaและEnrico มาร์โคนี[87]อาคารที่ตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของเมืองเก่าวอร์ซอแทนเกือบทุกรูปแบบสถาปัตยกรรมยุโรปและช่วงเวลาในประวัติศาสตร์วอร์ซอมีตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมจากกอธิค ,เรเนซองส์ , บาร็อคและนีโอคลาสสิงวดซึ่งทั้งหมดจะอยู่ในระยะที่สามารถเดินได้จากศูนย์
สถาปัตยกรรมแบบโกธิกมีให้เห็นในโบสถ์อันโอ่อ่า แต่ยังรวมถึงที่บ้านคนเมืองและป้อมปราการด้วย อาคารที่สำคัญที่สุดได้แก่ มหาวิหารเซนต์จอห์น (1390) ซึ่งเป็นตัวอย่างทั่วไปของอิฐมาโซเวียนสไตล์โกธิกโบสถ์เซนต์แมรี่ (1411); ทาวน์เฮาส์ Burbach (ศตวรรษที่ 14); [88]หอคอยดินปืน (หลังปี 1379); และปราสาทหลวง 's คูเรีย Maior (1407-1410) ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของสถาปัตยกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในเมือง ได้แก่ บ้านของตระกูลพ่อค้า Baryczko (1562) อาคารที่เรียกว่า "The Negro" (ต้นศตวรรษที่ 17) และตึกแถว Salwator (1632) ทั้งหมดตั้งอยู่บนตลาดนัดเก่า . ตัวอย่างที่น่าสนใจที่สุดของเลียนแบบสถาปัตยกรรมเป็นปราสาทหลวง (1596-1619) และคริสตจักรนิกายเยซูอิต (1609-1626) ในบรรดาโครงสร้างแรกของบาโรกยุคแรก สิ่งที่สำคัญที่สุดคือโบสถ์เซนต์ผักตบชวา (1603–1639) และเสาซิกิสมันด์ (ค.ศ. 1644) ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ทางโลกแห่งแรกในรูปแบบของเสาในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ [89]

บางส่วนของตัวอย่างที่ดีที่สุดของพระราชวังพิสดารสถาปัตยกรรมKrasińskiพาเลซ (1677-1683), พระราชวัง Wilanow (1677-1696) และโบสถ์เซนต์ Kazimierz (1688-1692) ตัวอย่างที่น่าประทับใจที่สุดของสถาปัตยกรรมโรโกโกได้แก่พระราชวัง Czapski (ค.ศ. 1712–1721) พระราชวัง Four Winds (ค.ศ. 1730) และโบสถ์ Visitationist (ด้านหน้าอาคาร ค.ศ. 1728–1761) สถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกในวอร์ซอสามารถอธิบายได้ด้วยความเรียบง่ายของรูปแบบเรขาคณิตร่วมกับแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่จากยุคโรมัน ตัวอย่างที่ดีที่สุดของสไตล์นีโอคลาสสิก ได้แก่Palace on the Isle (1775–1795), Królikarnia(พ.ศ. 2325–2329), โบสถ์คาร์เมไลท์ (ด้านหน้าอาคาร 1761–1783) และโบสถ์โฮลีทรินิตี้ (1777–1782) การฟื้นฟูแบบนีโอคลาสสิกส่งผลกระทบต่อสถาปัตยกรรมทุกด้าน ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดคือGreat Theatre (1825–1833) และอาคารต่างๆ ที่Bank Square (1825–1828)
ตัวอย่างที่โดดเด่นของชนชั้นกลางสถาปัตยกรรมในช่วงเวลาต่อมาไม่ได้รับการบูรณะโดยคอมมิวนิสต์เจ้าหน้าที่หลังสงครามหรือไม่ก็ถูกออกแบบให้เป็นรูปแบบสัจนิยมสังคมนิยม (เช่นวอร์ซอ Philharmonicสิ่งปลูกสร้างแรงบันดาลใจสร้างสรรค์โดยPalais Garnierในปารีส ) อย่างไรก็ตาม อาคารมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีวอร์ซอ (โปลีเทคนิค) (1899–1902) [90]เป็นสถาปัตยกรรมที่น่าสนใจที่สุดในปลายศตวรรษที่ 19 อาคารโรงงานอุตสาหกรรมและโรงอิฐสมัยศตวรรษที่ 19 บางแห่งในเขต Praga ได้รับการบูรณะ แม้ว่าหลายแห่งจะได้รับการบำรุงรักษาหรือรื้อถอนไม่ดี สถานที่สำคัญบางแห่งที่สูญหายไป ได้แก่พระราชวังแซกซอนและพระราชวังบรึห์ล อาคารที่โดดเด่นที่สุดในวอร์ซอก่อนสงคราม [91]
ตัวอย่างที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมหลังสงคราม ได้แก่Palace of Culture and Science (1952–1955) ตึกระฟ้าแนวสังคมนิยมและอาร์ตเดโคที่สร้างจากตึกเอ็มไพร์สเตทในนิวยอร์ก รัฐธรรมนูญสแควร์กับอนุสาวรีย์ของสังคมนิยมสมจริงสถาปัตยกรรม (MDM ทรัพย์) เป็นแบบอย่างในสี่เหลี่ยมที่ยิ่งใหญ่ของปารีสลอนดอนมอสโกและกรุงโรม [92]แนวเสาสไตล์ทัสคานีแบบอิตาลีที่มีพื้นฐานมาจากที่จตุรัสPiazza della Repubblica ในกรุงโรมก็ถูกสร้างขึ้นบนจัตุรัสซาเวียร์ด้วยเช่นกัน [93]
สถาปัตยกรรมร่วมสมัยในวอร์ซอแสดงโดย Metropolitan Office Building ที่Pilsudski SquareโดยNorman Foster , [94] Warsaw University Library (BUW) โดย Marek Budzyński และ Zbigniew Badowski มีสวนบนหลังคาและทิวทัศน์ของแม่น้ำ Vistula สำนักงานRondo 1สร้างโดยSkidmore, Owings & Merrill , Złota 44ตึกระฟ้าที่อยู่อาศัยโดยDaniel Libeskind , พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวในโปแลนด์โดยRainer MahlamäkiและGolden Terracesซึ่งประกอบด้วยร้านค้าปลีกและศูนย์ธุรกิจโดมซ้อนกันเจ็ดแห่ง ร่วมกับแฟรงก์เฟิร์ต ลอนดอน ปารีส และรอตเตอร์ดัม วอร์ซอเป็นหนึ่งในเมืองที่มีจำนวนตึกระฟ้าสูงที่สุดในยุโรป [15] [95]
สถานที่สำคัญ
แผนที่ของ เมืองเก่าวอร์ซอ ![]()
|
แม้ว่ากรุงวอร์ซอร่วมสมัยจะเป็นเมืองที่ค่อนข้างใหม่เมื่อเทียบกับเมืองหลวงอื่นๆ ของยุโรป แต่ก็มีสถานที่ท่องเที่ยวและอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมมากมายย้อนหลังไปหลายศตวรรษ นอกเหนือจากย่านเมืองเก่าวอร์ซอซึ่งสร้างขึ้นใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 แล้ว แต่ละเขตเลือกตั้งยังมีบางสิ่งที่จะนำเสนอ ท่ามกลางสถานที่สำคัญที่โดดเด่นที่สุดของเมืองเก่าเป็นRoyal Castle , สมันด์คอลัมน์ , มาร์เก็ตสแควร์และจี๋
ไปทางใต้คือที่เรียกว่าRoyal Routeกับคริสตจักรหลายพิสดารและข้พระราชวังที่สะดุดตาที่สุดทำเนียบประธานาธิบดีและมหาวิทยาลัยวอร์ซอมหาวิทยาลัย อดีตที่ประทับของกษัตริย์John III Sobieskiที่Wilanówโดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมแบบบาโรกและสวนอันโอ่อ่าตระการตา[96]
สุสาน Powązkiเป็นสุสานที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป[97]มีงานประติมากรรมบางส่วนโดยศิลปินชาวโปแลนด์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในศตวรรษที่ 19 และ 20 เพราะมันทำหน้าที่ชุมชนทางศาสนาในกรุงวอร์ซอเช่นคาทอลิกชาวยิวคริสเตียนมุสลิมหรือโปรเตสแตนต์ก็มักจะเรียกว่าป่าช้า บริเวณใกล้เคียงคือสุสานชาวยิวบนถนน Okopowaซึ่งเป็นหนึ่งในสุสานชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป
ในหลายสถานที่ในเมืองนี้วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาวยิวจะสะท้อนผ่านกาลเวลา[98]ในหมู่พวกเขาที่โดดเด่นมากที่สุดคือโรงละครยิวที่Nożykโบสถ์ , ยานุสคอร์ซัค 's สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและงดงามPróżnaถนน[98]หน้าน่าเศร้าของประวัติศาสตร์ของกรุงวอร์ซอซีในสถานที่เช่นอนุสาวรีย์สลัมวีรบุรุษที่Umschlagplatzเศษของผนังสลัมใน Sienna ถนนและเนินดินในความทรงจำของการต่อสู้ของชาวยิวองค์การ [98]
มีสถานที่หลายแห่งที่ระลึกถึงประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของกรุงวอร์ซอ เช่น ปาเวียกเรือนจำนาซีเยอรมันที่ปัจจุบันถูกครอบครองโดยสุสานแห่งความทรงจำของการพลีชีพและพิพิธภัณฑ์ ป้อมวอร์ซอ , ป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 19 สร้างขึ้นหลังจากความพ่ายแพ้ของพฤศจิกายนกบฏเป็นสถานที่ของความทุกข์ทรมานสำหรับโปแลนด์ อนุสาวรีย์สำคัญอีกแห่งคือ รูปปั้นของLittle Insurrectionistซึ่งตั้งอยู่ที่เชิงเทินของเมืองเก่า เพื่อรำลึกถึงเด็ก ๆ ที่ทำหน้าที่เป็นทูตและกองกำลังแนวหน้าในการจลาจลในกรุงวอร์ซอในขณะที่อนุสาวรีย์การจลาจลในกรุงวอร์ซอโดย Wincenty Kućma ถูกสร้างขึ้นในความทรงจำของการจลาจลครั้งใหญ่ที่สุดของ สงครามโลกครั้งที่สอง. [99][100]
ในกรุงวอร์ซอมีหลายสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและการทำงานของFrederic Chopinที่เกิดใกล้เมืองในŻelazowaโวล่าหัวใจของนักแต่งเพลงชาวโปแลนด์ถูกปิดผนึกภายในวอร์ซอโบสถ์โฮลี่ครอส [101]ในช่วงฤดูร้อนรูปปั้นโชแปงในสวนสาธารณะ Łazienki เป็นสถานที่ที่นักเปียโนจัดคอนเสิร์ตให้กับผู้ชมในสวนสาธารณะ[102]
นอกจากนี้ยังมีการอ้างอิงถึงMarie Curieมากมาย งานของเธอและครอบครัวของเธอสามารถพบได้ในวอร์ซอ บ้านเกิดของ Curie ที่เมืองใหม่วอร์ซอว์สถานที่ทำงานที่เธอทำงานทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรกของเธอ[103]และสถาบันเรเดียมที่ถนน Wawelska สำหรับการวิจัยและการรักษาที่เธอก่อตั้งขึ้นใน 1925 [104]
โบสถ์ Carmeliteมีด้านหน้าอาคารสมัยศตวรรษที่ 18 ดั้งเดิม
Wilanów Palaceเคยเป็นที่ประทับของราชวงศ์
พระราชวังเบลเวเดอร์ ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดี
พระราชวัง Krasińskiซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของหอสมุดแห่งชาติ
จัตุรัส Three Crossesถือเป็นการเข้าสู่เมืองเก่า
Barbicanอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่ยังหลงเหลืออยู่
พืชและสัตว์ต่างๆ
พื้นที่สีเขียวครอบคลุมพื้นที่เกือบหนึ่งในสี่ของพื้นที่ทั้งหมดของวอร์ซอ [105]ช่วงเหล่านี้มีตั้งแต่สวนสาธารณะเล็กๆ ในละแวกใกล้เคียงและพื้นที่สีเขียวตามถนนหรือในสนามหญ้า ไปจนถึงถนนที่มีต้นไม้เรียงราย อุทยานประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่ พื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติ และป่าในเมืองที่ชายขอบของเมือง มีสวนสาธารณะมากถึง 82 แห่งในเมือง [106]ที่เก่าที่สุดเคยเป็นส่วนหนึ่งของพระราชวังตัวแทน และรวมถึงสวนแซกซอนและกราซินสกี้สวนสาธารณะซาเซียนกิ (อุทยานโรงอาบน้ำหลวง) และสวนวังวิลานูฟ
แซกซอนสวนครอบคลุมพื้นที่ 15.5 ฮ่าทำหน้าที่อย่างเป็นทางการเป็นสวนพระราชขณะนี้ดำรงแซกซอนพระราชวังใน 1727 มันก็กลายเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะแห่งแรกของโลกและการออกแบบในป่าเหมือนในภายหลังสไตล์อังกฤษ หลุมฝังศพของทหารที่ไม่รู้จักตั้งอยู่ด้านทิศตะวันออกของสวนสาธารณะที่อยู่ใกล้กับน้ำพุกลางในPiłsudskiสแควร์ด้วยม้านั่ง พรมดอกไม้ และสระน้ำกลางสวน Krasiński Palace Garden เคยเป็นจุดหมายปลายทางการเดินเล่นที่มีชื่อเสียงสำหรับชาว Varsovians ส่วนใหญ่ สวนสาธารณะ Łazienki ครอบคลุมพื้นที่ 76 เฮกตาร์ และมีลักษณะเฉพาะและประวัติศาสตร์ที่สะท้อนให้เห็นในภูมิสถาปัตยกรรม(ศาลา ประติมากรรม สะพาน น้ำตก) และพืชพรรณ (พันธุ์ไม้และไม้พุ่มทั้งในประเทศและต่างประเทศ) การปรากฏตัวของนกยูง , ไก่ฟ้าและกระรอกที่Łazienkiดึงดูดนักท่องเที่ยวและชาวบ้าน Wilanów Palace Parkland ในเขตชานเมืองของกรุงวอร์ซอมีประวัติความเป็นมาในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 และครอบคลุมพื้นที่ 43 เฮคเตอร์ มันตรอกซอกซอยฝรั่งเศสสไตล์สอดคล้องกับโบราณรูปแบบบาร็อคของพระราชวัง
สวนพฤกษศาสตร์และสวนบนดาดฟ้าของหอสมุดมหาวิทยาลัยเป็นแหล่งรวบรวมพันธุ์ไม้หายากทั้งในประเทศและต่างประเทศ ขณะที่บ้านปาล์มใน New Orangery จัดแสดงพันธุ์พืชกึ่งเขตร้อนจากทั่วทุกมุมโลก[107] Mokotów Field (ครั้งหนึ่งเคยเป็นสนามแข่ง) Ujazdów ParkและSkaryszewski Parkก็ตั้งอยู่ภายในเขตเมืองเช่นกันสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในเขตเลือกตั้งของPragaก่อตั้งขึ้นระหว่างปี 1865 และ 1871 [108]
ดอกไม้แห่งวอร์ซออาจถือว่ามีสปีชีส์มากมายตามมาตรฐานเมือง นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากสถานที่ตั้งของกรุงวอร์ซอในพื้นที่ชายแดนของหลายภูมิภาคดอกไม้ขนาดใหญ่ประกอบด้วยสัดส่วนที่สำคัญของพื้นที่ใกล้ชิดกับถิ่นทุรกันดาร (ป่าธรรมชาติพื้นที่ชุ่มน้ำตาม Vistula) เช่นเดียวกับที่ดินทำกิน , ทุ่งหญ้าและป่าไม้เขตอนุรักษ์ธรรมชาติกัมปิโนสที่อยู่ใกล้เคียงเป็นพื้นที่สุดท้ายที่เหลืออยู่ของป่าดึกดำบรรพ์ Masovian และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย[109] Kabaty วูดส์โดยชายแดนภาคใต้และเมืองที่จะเข้าเยี่ยมชมโดยอาศัยอยู่ในเมืองทางตอนใต้เช่นUrsynow. มี 13 สำรองธรรมชาติในบริเวณใกล้เคียงและเพียงแค่ 15 กิโลเมตร (9 ไมล์) จากวอร์ซอมีสภาพแวดล้อมมีการเก็บรักษาไว้อย่างสมบูรณ์แบบของระบบนิเวศที่มีที่อยู่อาศัยของสัตว์เช่นที่นาก , บีเว่อร์และหลายร้อยสายพันธุ์นก [110]นอกจากนี้ยังมีทะเลสาบหลายในวอร์ซอ - ส่วนใหญ่oxbow ชลที่CzerniakówและKamionek
สวนสัตว์วอร์ซอครอบคลุมพื้นที่ 40 เฮกตาร์ (99 เอเคอร์) [111]มีสัตว์ประมาณ 5,000 ตัว คิดเป็นเกือบ 500 สปีชีส์ [111]แม้ว่าจะสร้างขึ้นอย่างเป็นทางการในปี 1928 แต่[111]มีรากฐานมาจากโรงเลี้ยงสัตว์ในสมัยศตวรรษที่ 17 ซึ่งมักเปิดให้สาธารณชนเข้าชม [112] [113]
ข้อมูลประชากร
ตามหลักประชากรศาสตร์วอร์ซอเป็นเมืองที่มีความหลากหลายมากที่สุดในโปแลนด์ โดยมีผู้อยู่อาศัยชาวต่างชาติจำนวนมากพอสมควร[114]นอกจากชาวโปแลนด์ส่วนใหญ่แล้ว ยังมีชนกลุ่มน้อยชาวยิวจำนวนมากและเจริญรุ่งเรือง จากการสำรวจสำมะโนประชากรของจักรวรรดิในปี พ.ศ. 2440จากจำนวนประชากรทั้งหมด 638,000 คน ชาวยิวมีจำนวน 219,000 คน (เทียบเท่า 34%) [115]ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง วอร์ซอเป็นเจ้าภาพประชากรชาวยิวที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกรองจากนิวยอร์ก – ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมดของเมืองในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 [53]ในปี 1933 ผู้คน 833,500 จาก 1,178,914 คนประกาศภาษาโปแลนด์เป็นภาษาแม่[116]นอกจากนี้ยังมีความโดดเด่นชุมชนเยอรมัน [117]องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของกรุงวอร์ซอร่วมสมัยนั้นเทียบไม่ได้กับความหลากหลายที่มีอยู่เกือบ 300 ปี [53]การเติบโตของประชากรสมัยใหม่ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการย้ายถิ่นภายในและการขยายตัวของเมือง
ปี | โผล่. | ±% |
---|---|---|
1700 | 30,000 | — |
1792 | 120,000 | +300.0% |
1800 | 63,400 | −47.2% |
1830 | 139,700 | +120.3% |
1850 | 163,600 | +17.1% |
1882 | 383,000 | +134.1% |
1901 | 711,988 | +85.9% |
1909 | 764,054 | +7.3% |
1925 | 1,003,000 | +31.3% |
1933 | 1,178,914 | +17.5% |
1939 | 1,300,900 | +10.3% |
1945 | 422,000 | −67.6% |
1950 | 803,800 | +90.5% |
1960 | 1,136,000 | +41.3% |
1970 | 1,315,600 | +15.8% |
1980 | 1,596,100 | +21.3% |
1990 | 1,655,700 | +3.7% |
2000 | 1,672,400 | +1.0% |
2005 | 1,697,500 | +1.5% |
2010 | 1,710,398 | +0.8% |
2015 | 1,744,351 | +2.0% |
2019 | 1,783,321 | +2.2% |
Note: 2010[118] 2014[119] 2018[2] |
ชาวต่างชาติ (2019) [120] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สัญชาติ | ประชากร | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
14,765 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
3,448 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
2,957 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
1,882 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
1,837 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
1,080 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
1,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
891 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
845 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ในปี 1939 มีผู้คนประมาณ 1,300,000 คนอาศัยอยู่ในกรุงวอร์ซอ [121]ในปีพ.ศ. 2488 จำนวนประชากรลดลงเหลือ 420,000 คน ในช่วงปีแรกหลังสงคราม อัตราการเติบโตของประชากรสูง และในไม่ช้าเมืองก็เริ่มประสบปัญหาการขาดแคลนแฟลตและที่อยู่อาศัยสำหรับผู้มีรายได้ใหม่ มาตรการแก้ไขประการแรกคือการขยายพื้นที่ทั้งหมดของกรุงวอร์ซอ (ค.ศ. 1951) – อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ของเมืองยังคงถูกบังคับให้เสนอข้อจำกัด อนุญาตให้เฉพาะคู่สมรสและบุตรของผู้อยู่อาศัยถาวรและบุคคลที่มีความสำคัญสาธารณะ (ผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียง ศิลปิน วิศวกร) เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าพัก สิ่งนี้ส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ของพลเมืองวอร์ซอโดยเฉลี่ย ซึ่งถูกมองว่ามีสิทธิพิเศษมากกว่าผู้ที่อพยพมาจากพื้นที่ชนบท เมือง หรือเมืองอื่นๆ ในขณะที่ข้อจำกัดทั้งหมดเกี่ยวกับการจดทะเบียนผู้อยู่อาศัยถูกยกเลิกในปี 1990 ความคิดเห็นเชิงลบของ Varsovians ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้[122] [123]
ประชากรอพยพ
เช่นเดียวกับเมืองหลวงส่วนใหญ่ในยุโรป วอร์ซอมีประชากรที่เกิดในต่างประเทศซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าเมืองอื่น ๆ อย่างมีนัยสำคัญ แม้ว่าจะไม่ได้ใกล้เคียงกับตัวเลขที่เป็นตัวแทนของมาดริดหรือโรมก็ตาม ในปี 2019 คาดว่า 40,000 คนที่อาศัยอยู่ในกรุงวอร์ซอจะเกิดในต่างประเทศ จากนั้นUkrainians , เวียดนาม , Belarusians , รัสเซียและอินเดียเป็นกลุ่มที่โดดเด่นที่สุด [124]
ศาสนา
วอร์ซอเป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและหลากหลายศาสนาตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา[125]จากการสำรวจสำมะโนประชากร 2444 จาก 711,988 ผู้อยู่อาศัย 56.2% เป็นชาวคาทอลิก 35.7% ยิว 5% กรีกออร์โธดอกซ์คริสเตียนและ 2.8% โปรเตสแตนต์[126]แปดปีต่อมา ในปี 1909 มีชาวยิว 281,754 คน (36.9%), 18,189 โปรเตสแตนต์ (2.4%) และ 2,818 Mariavites (0.4%) [127]สิ่งนี้นำไปสู่การสร้างศาสนสถานหลายร้อยแห่งในทุกส่วนของเมืองโบสถ์ส่วนใหญ่ถูกทำลายภายหลังการจลาจลในกรุงวอร์ซอในปี ค.ศ. 1944 หลังสงคราม ทางการคอมมิวนิสต์ใหม่ของโปแลนด์ไม่สนับสนุนให้มีการก่อสร้างโบสถ์และสร้างขึ้นใหม่เพียงจำนวนเล็กน้อยเท่านั้น[128]
อัครสังฆมณฑลแห่งวอร์ซอและสังฆมณฑลวอร์ซอ-Pragaเป็นสองหัวเมืองสงฆ์ที่ใช้งานในเมืองซึ่งให้บริการขนาดใหญ่โรมันคาทอลิกประชากร 1.4 ล้าน[129]ลูสังฆมณฑลวอร์ซอเป็นหนึ่งในหกในโปแลนด์; วัดหลักคือโบสถ์ Holy Trinity Churchจากปี 1782 ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญและมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของกรุงวอร์ซอพระเยซูกลับเนื้อกลับตัวตำบล ( ลัทธิ ) เป็นผู้นำคริสตจักรโปแลนด์กลับเนื้อกลับตัวเซอร์กวาหลักของชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์คือมหาวิหารเซนต์แมรี มักดาลีนของปรากาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2412 ชุมชนชาวยิวแห่งวอร์ซอ (Gmina Wyznaniowa Żydowska ) เป็นหนึ่งในแปดคนในประเทศ หัวหน้าแรบไบแห่งโปแลนด์Michael Schudrichอาศัยอยู่ในเมือง นอกจากนี้ยังมีการใช้งาน 3 ธรรมศาลาซึ่งหนึ่งในนั้นคือก่อนสงครามNożykโบสถ์กำหนดสำหรับยิว ศูนย์วัฒนธรรมอิสลามในOchotaและมัสยิดขนาดเล็กในWilanówให้บริการแก่ชาวมุสลิม
รัฐบาลกับการเมือง
ในฐานะเมืองหลวงของโปแลนด์ วอร์ซอเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของประเทศ หน่วยงานของรัฐทั้งหมดจะอยู่ที่นั่นรวมทั้งโปแลนด์รัฐสภาที่สำนักงานประธานาธิบดีและศาลฎีกาในรัฐสภาโปแลนด์ เมืองและพื้นที่มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 31 คน (จากทั้งหมด 460 คน) นอกจากนี้ วอร์ซอยังเลือกสมาชิกรัฐสภายุโรปสองคน (สมาชิกรัฐสภายุโรป)
จม์ที่บ้านเบื้องล่างของรัฐสภาโปแลนด์ตั้งอยู่ในกรุงวอร์ซอเมื่อ Wiejska ถนน Sejm ประกอบด้วยสมาชิก 460 คน (ในภาษาโปแลนด์รองผู้ว่าการหรือposeł ) ได้รับเลือกจากบัตรลงคะแนนสากลและมีวิทยากรชื่อจอมพลแห่งเซจ (Marszałek Sejmu) เป็นประธาน
ฝ่ายปกครอง
เทศบาลมีอยู่ในกรุงวอร์ซอจนถึงสงครามโลกครั้งที่สองและได้รับการบูรณะในปี 1990 (ในช่วงเวลาคอมมิวนิสต์ สภาเทศบาลเมืองแห่งชาติ – Miejska Rada Narodowa – ปกครองในกรุงวอร์ซอ) ตั้งแต่ปี 1990 ระบบการปกครองเมืองได้เปลี่ยนแปลงไปหลายครั้ง - เป็นผลมาจากการปฏิรูปที่ฟื้นฟูPowiatถูกยกเลิกในปี 1975 ในที่สุดตามพระราชบัญญัติวอร์ซอเมืองนี้แบ่งออกเป็น 18 เขตและรวมกันเป็นหนึ่งเมืองกับเทศบาลรวมเป็นหนึ่งเดียว [130]
หน่วยพื้นฐานของการแบ่งดินแดนในโปแลนด์คือคอมมูน ( gmina ) [131]เมืองยังเป็นชุมชน – แต่ด้วยกฎบัตรของเมือง[131]ทั้งเมืองและชุมชนอยู่ภายใต้การปกครองของนายกเทศมนตรี – แต่ในชุมชน นายกเทศมนตรีคือvogt ( wójtในภาษาโปแลนด์) อย่างไรก็ตาม ในเมือง – burmistrz . เมืองใหญ่บางแห่งได้รับสิทธิ์ เช่น งานและสิทธิพิเศษ ซึ่งถูกครอบครองโดยหน่วยของระดับที่สองของการแบ่งดินแดน – เคาน์ตี ( powiatyในภาษาโปแลนด์) ตัวอย่างของสิทธิ์ดังกล่าวคือ การจดทะเบียนรถยนต์: gminaไม่สามารถจดทะเบียนรถยนต์ได้ นี่เป็นงานของ powiat (เช่น หมายเลขทะเบียนขึ้นอยู่กับอะไรpowiatรถได้รับการจดทะเบียนแล้ว ไม่ใช่gmina ) ในกรณีนี้เราพูดว่า "เขตเมือง" หรือGrodzki โปเวียต เมืองดังกล่าวเป็นตัวอย่างริน , Kraków , Gdańskและพอซนัน ในกรุงวอร์ซอหัวเมืองนอกจากนี้ยังมีบางส่วนของโปเวียต'sสิทธิที่ชอบ - ทะเบียนรถดังกล่าวแล้ว ตัวอย่างเช่น เขต Wola มีหลักฐานของตนเองและเขต Ursynów ซึ่งเป็นเขตของตนเอง (และรถยนต์จาก Wola มีหมายเลขทะเบียนประเภทอื่นที่ไม่ใช่ของ Ursynów) แต่ยกตัวอย่างเช่น เขตในคราคูฟไม่มีสิทธิได้รับpowiatดังนั้นหมายเลขทะเบียนในคราคูฟจึงเป็นประเภทเดียวกันสำหรับทุกเขต
อำนาจนิติบัญญัติในวอร์ซอตกเป็นของสภา เมืองวอร์ซอซึ่งมีสภาเดียว ( Rada Miasta ) ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 60 คน [130]สมาชิกสภาจะได้รับการเลือกตั้งโดยตรงทุกๆ ห้าปี (ตั้งแต่การเลือกตั้งปี 2018 ) เช่นเดียวกับสภานิติบัญญัติส่วนใหญ่ สภาเทศบาลเมืองแบ่งตัวเองออกเป็นคณะกรรมการซึ่งมีหน้าที่กำกับดูแลหน้าที่ต่างๆ ของรัฐบาลเมือง [130]บิลที่ส่งโดยเสียงข้างมากจะถูกส่งไปยังนายกเทศมนตรี ( ประธานาธิบดีแห่งกรุงวอร์ซอ ) ซึ่งอาจลงนามในกฎหมาย หากนายกเทศมนตรีคัดค้านร่างกฎหมาย สภามีเวลา 30 วันในการแทนที่การยับยั้งด้วยคะแนนเสียงข้างมากสองในสาม
แต่ละเขตเมืองที่แยกจากกัน 18 แห่งมีสภาของตนเอง ( Rada dzielnicy ) [130]หน้าที่ของพวกเขามุ่งเน้นไปที่การช่วยเหลือประธานาธิบดีและสภาเทศบาลเมือง เช่นเดียวกับการกำกับดูแลบริษัทเทศบาลต่างๆ ทรัพย์สินของเมืองและโรงเรียน หัวหน้าสภาเขตแต่ละแห่งมีชื่อเป็นนายกเทศมนตรี ( Burmistrz ) และได้รับเลือกจากสภาท้องถิ่นจากผู้สมัครที่เสนอโดยประธานาธิบดีแห่งวอร์ซอ
นายกเทศมนตรีกรุงวอร์ซอเรียกว่าประธานาธิบดี โดยทั่วไป ในโปแลนด์ นายกเทศมนตรีของเมืองใหญ่เรียกว่าประธานาธิบดี กล่าวคือ เมืองที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน หรือมีประธานาธิบดีก่อนปี 1990 ประธานาธิบดีวอร์ซอคนแรกคือ Jan Andrzej Menich (1695–1696) [132]ระหว่างปี 1975 และปี 1990 ประธานาธิบดีวอร์ซอพร้อมกันนำโดดวอร์ซอตั้งแต่ปี 1990 ประธานาธิบดีของวอร์ซอได้รับการเลือกตั้งจากสภาเทศบาลเมือง [133]ในปี 2537-2542 นายกเทศมนตรีของเขต Centrum ได้รับการแต่งตั้งโดยอัตโนมัติให้เป็นประธานาธิบดีแห่งกรุงวอร์ซอ: นายกเทศมนตรีของ Centrum ได้รับเลือกจากสภาเขต Centrum และสภาได้รับการเลือกตั้งโดยชาว Centrum เท่านั้น ตั้งแต่ปี 2545 ประธานาธิบดีวอร์ซอได้รับเลือกจากพลเมืองวอร์ซอทุกคน [133]
ประธานาธิบดีในกรุงวอร์ซอเป็นRafał Trzaskowski ประธานาธิบดีคนแรกได้รับการเลือกตั้งตามกฎเหล่านี้ก็มีKaczyński เมื่อเขาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์ (ธันวาคม 2548) เขาลาออกจากตำแหน่งนายกเทศมนตรีในวันก่อนเข้ารับตำแหน่ง
- สำนักงานใหญ่ของหน่วยงานรัฐบาลโปแลนด์ในวอร์ซอ
ทำเนียบประธานาธิบดีที่นั่งของประธานาธิบดีโปแลนด์
ที่นั่งของฝ่ายบริหารของจังหวัดมาโซเวียน
พระราชวัง Mostowski ที่ตั้งสำนักงานตำรวจของกรุงวอร์ซอ
ประตูหลักของกระทรวงสาธารณสุข
อำเภอ
เขต | ประชากร | พื้นที่ |
---|---|---|
โมโคทูฟ | 220,682 | 35.4 กม. 2 (13.7 ตร.ไมล์) |
Praga Południe | 178,665 | 22.4 กม. 2 (8.6 ตารางไมล์) |
Ursynów | 145,938 | 48.6 กม. 2 (18.8 ตารางไมล์) |
Wola | 137,519 | 19.26 กม. 2 (7.44 ตารางไมล์) |
Bielany | 132,683 | 32.3 km2 (12.5 sq mi) |
Targówek | 123,278 | 24.37 km2 (9.41 sq mi) |
Śródmieście | 122,646 | 15.57 km2 (6.01 sq mi) |
Bemowo | 115,873 | 24.95 km2 (9.63 sq mi) |
Białołęka | 96,588 | 73.04 km2 (28.20 sq mi) |
Ochota | 84,990 | 29.7 km2 (11.5 sq mi) |
Wawer | 69,896 | 79.71 km2 (30.78 sq mi) |
Praga Północ | 69,510 | 11.4 km2 (4.4 sq mi) |
Ursus | 53,755 | 29.35 km2 (11.33 sq mi) |
Żoliborz | 48,342 | 28.5 km2 (11.0 sq mi) |
Włochy | 38,075 | 28.63 km2 (11.05 sq mi) |
Wilanów | 23,960 | 36.73 km2 (14.18 sq mi) |
Rembertów | 23,280 | 19.30 km2 (7.45 sq mi) |
Wesoła | 22,811 | 22.6 km2 (8.7 sq mi) |
Total | 1,708,491[134] | 521.81 km2 (201.47 sq mi) |
Until 1994, there were 7 districts in Warsaw: Śródmieście, Praga Północ, Praga Południe, Żoliborz, Wola, Ochota, and Mokotów. Between 1994 and 2002, there were 11 districts: Centrum, Białołęka, Targówek, Rembertów, Wawer, Wilanów, Ursynów, Włochy, Ursus, Bemowo, and Bielany. In 2002, the town Wesoła was incorporated and the territorial division of Warsaw was established as follows:
Warsaw is a county (powiat), and is further divided into 18 districts (dzielnica),[135] each one with its own administrative body.[136] Each of the districts is customarily subdivided into several neighbourhoods which have no legal or administrative status. Warsaw has two historic neighbourhoods, called Old Town (Stare Miasto) and New Town (Nowe Miasto), in the borough of Śródmieście.[137]
Economy
Warsaw is the leading economic and financial hub of Central Europe, the Visegrád Group and the Three Seas Initiative. In 2019, the city's Gross Domestic Product (GDP) was estimated at €94 billion ($105 billion), which places Warsaw among the wealthiest regions in the European Union;[138] it generates approximately 1/6 of the total GDP of Poland and the country's national income.[139] In 2020, Warsaw was classified as an alpha world city (also known as a "major global city that links economic regions into the world economy") by the Globalization and World Cities study group from Loughborough University, placing it on a par with cities such as Sydney, Istanbul, Amsterdam or Seoul.[140]
Warsaw's city centre (Śródmieście) and commercial Wola district are home not only to many national institutions and government agencies, but also to many domestic and international companies. In 2017, 423,000 enterprises were registered in the city.[141] Warsaw's ever-growing business community has been noticed globally, regionally, and nationally; in 2019 Warsaw was one of the top destinations for foreign investors in Europe.[142] In October 2019, Warsaw's unemployment rate was 1.3%, the lowest in the country.[143]
Shopping and consumerism is an important component of Warsaw's economy – the high street of retail is New World (Nowy Świat) and the Royal Route. However, most retailers choose to operate in central shopping centres and malls such as Złote Tarasy-Golden Terraces, Galeria Mokotów and Westfield Arkadia – one of the biggest shopping complexes in Europe.[144] Luxury or upmarket goods as well as designer labels can be found in the Vitkac Department Store and around Frascati.[145]
Warsaw Stock Exchange
Warsaw's first stock exchange was established in 1817 and continued trading until World War II. It was re-established in April 1991, following the end of a communist planned economy and the reintroduction of a free-market economy.[146] Today, the Warsaw Stock Exchange (WSE) is, according to many indicators,[147] the largest market in the region, with 433 companies listed and total capitalisation of 1 trillion PLN as of 26 November 2020.[148] From 1991 until 2000, the stock exchange was, ironically, located in the building previously used as the headquarters of the Polish United Workers' Party (PZPR).[149]
Industry
The most prominent industries and industrial sectors include high-tech, electrotechnical, chemical, cosmetic, construction, food processing, printing, metallurgy, machinery and clothing. The majority of production plants and facilities are concentrated within the WOP Warsaw Industrial Precinct (Warszawski Okręg Przemysłowy) which is situated around the city's peripheral localities such as Praga, Pruszków, Sochaczew, Piaseczno, Marki and Żyrardów.[150] Warsaw has developed a particularly strong retail market/sector, representing around 13% of the total retail stock in the country.[151]
Following World War II, the authorities decided that the city will be transformed into a major industrial (heavy industry) and manufacturing centre. As a result, numerous large factories and production facilities were built in and around the city. Among the largest were Huta Warszawa steel works (now Arcelor), the FSO Car Factory and Ursus SA. The FSO, established in 1951, was once Warsaw's most successful corporation. Notable vehicles assembled there over the decades include the Warszawa, Syrena, Fiat 125p and the Polonez. In 1995, the factory was purchased by the South Korean car manufacturer Daewoo, which assembled the Tico, Espero, Nubia, Tacuma, Leganza, Lanos and Matiz there for the European market. The company is now defunct. The Ursus factory opened in 1893 and is still in operation. Throughout its history various machinery was assembled there – motorcycles, military vehicles, trucks and buses. Since World War II it has produced only tractors.
Media and film
Warsaw is the media centre of Poland, and the location of the main headquarters of TVP and other numerous local and national TV and radio stations, such as Polskie Radio (Polish Radio), TVN, Polsat, TV4, TV Puls, Canal+ Poland, Cyfra+ and MTV Poland.[152]
Since May 1661 the first Polish newspaper, the Polish Ordinary Mercury, was printed in Warsaw. The city is also the printing capital of Poland with a wide variety of domestic and foreign periodicals expressing diverse views, and domestic newspapers are extremely competitive. Rzeczpospolita, Gazeta Wyborcza and Dziennik Polska-Europa-Świat, Poland's large nationwide daily newspapers,[153] have their headquarters in Warsaw.
Warsaw also has a sizable movie and television industry. The city houses several movie companies and studios. Among the movie companies are TOR, Czołówka, Zebra and Kadr which is behind several international movie productions.[154]
Since World War II, Warsaw has been the most important centre of film production in Poland. It has also been featured in numerous movies, both Polish and foreign, for example: Kanał and Korczak by Andrzej Wajda and The Decalogue by Krzysztof Kieślowski, also including Oscar winner The Pianist by Roman Polański.[155]
It is also home to the National Film Archive, which, since 1955, has been collecting and preserving Polish film culture.[156]
Education
Higher education in Warsaw Name and year established
|
Warsaw holds some of the finest institutions of higher education in Poland. It is home to four major universities and over 62 smaller schools of higher education.[157] The overall number of students of all grades of education in Warsaw is almost 500,000 (29.2% of the city population; 2002). The number of university students is over 280,000.[158] Most of the reputable universities are public, but in recent years there has also been an upsurge in the number of private universities.
The University of Warsaw was established in 1816, when the partitions of Poland separated Warsaw from the oldest and most influential Polish academic center, in Kraków.[159] Warsaw University of Technology is the second academic school of technology in the country, and one of the largest in East-Central Europe, employing 2,000 professors.[160] Other institutions for higher education include the Medical University of Warsaw, the largest medical school in Poland and one of the most prestigious; the National Defence University, highest military academic institution in Poland; the Fryderyk Chopin University of Music, the oldest and largest music school in Poland and one of the largest in Europe;[161] the Warsaw School of Economics, the oldest and most renowned economic university in the country;[162] the Warsaw University of Life Sciences, the largest agricultural university, founded in 1818;[163] and the University of Social Sciences and Humanities, the first private secular university in the country.
Warsaw has numerous libraries, many of which contain vast collections of historic documents. The most important library in terms of historic document collections is the National Library of Poland. The library holds 8.2 million volumes in its collection.[164] Formed in 1928,[165] it sees itself as a successor to the Załuski Library, the biggest in Poland and one of the first and biggest libraries in the world.[165][166]
Another important library – the University Library, founded in 1816,[167] is home to over two million items.[168] The building was designed by architects Marek Budzyński and Zbigniew Badowski and opened on 15 December 1999.[169] It is surrounded by green. The University Library garden, designed by Irena Bajerska, was opened on 12 June 2002. It is one of the largest roof gardens in Europe with an area of more than 10,000 m2 (110,000 sq ft), and plants covering 5,111 m2 (55,010 sq ft).[170] As the university garden it is open to the public every day.[170]
Transport
Warsaw is a considerable transport hub linking Western, Central and Eastern Europe. The city has a good network of buses and a continuously expanding perpendicular metro running north to south and east to west. The tram system is one of the biggest in Europe, with a total length of 132 km (82 mi).[171] As a result of increased foreign investment, economic growth and EU funding, the city has undertaken the construction of new roads, flyovers and bridges.[172] The supervising body is the City Roads Authority (ZDM – Zarząd Dróg Miejskich).
Warsaw lacks a complete ring road system and most traffic goes directly through the city centre, leading to the eleventh highest level of congestion in Europe.[173] The Warsaw ring road has been planned to consist of three express roads: S2 (south), S8 (north-west) and S17 (east). S8 and a part of S2 are open, with S2 to be finished by June 2021.[174]
The A2 motorway opened in June 2012, stretches west from Warsaw and is a direct motorway connection with Łódź, Poznań and ultimately with Berlin.
The city has two international airports: Warsaw Chopin Airport, located just 10 kilometres (6.2 mi) from the city centre, and Warsaw-Modlin Airport, located 35 kilometres (22 mi) to the north, opened in July 2012. With around 100 international and domestic flights a day and with 15,500,000 passengers served in 2017, Warsaw Frédéric Chopin Airport is by far the biggest airport in Poland and in Central-Eastern Europe.[175] and it has also been called "the most important and largest airport in Central Europe".[176]
Public transport also extends to light rail Warszawska Kolej Dojazdowa line, urban railway Szybka Kolej Miejska, regional rail Koleje Mazowieckie (Mazovian Railways),[177] and bicycle sharing systems (Veturilo). The buses, trams, urban railway and Metro are managed by Warszawski Transport Publiczny (WTP, Warsaw Public Transpoert).
The regional rail and light rail is operated by Polish State Railways (PKP). There are also some suburban bus lines run by private operators.[178] Bus service covers the entire city, with approximately 170 routes totalling about 2,603 kilometres (1,617 mi), and with some 1,600 vehicles.
The first section of the Warsaw Metro was opened in 1995 initially with a total of 11 stations.[179] As of 2020, it has 34 stations running a distance of approximately 32 km (20 mi).[180]
The main railway station is Warszawa Centralna serving both domestic traffic to almost every major city in Poland, and international connections. There are also five other major railway stations and a number of smaller suburban stations.
- Public transport in Warsaw
Culture
Music and theatre

Thanks to numerous musical venues, including the Teatr Wielki, the Polish National Opera, the Chamber Opera, the National Philharmonic Hall and the National Theatre, as well as the Roma and Buffo music theatres and the Congress Hall in the Palace of Culture and Science, Warsaw hosts many events and festivals. Among the events worth particular attention are: the International Frédéric Chopin Piano Competition, the International Contemporary Music Festival Warsaw Autumn, the Jazz Jamboree, Warsaw Summer Jazz Days, the International Stanisław Moniuszko Vocal Competition, the Mozart Festival, and the Festival of Old Music.[181]
Warsaw is also considered one of the European hubs of underground electronic music with a very attractive house and techno music scene.[182]
Warsaw is home to over 30 major theatres spread throughout the city, including the National Theatre (founded in 1765) and the Grand Theatre (established 1778).[183]
Warsaw also attracts many young and off-stream directors and performers who add to the city's theatrical culture. Their productions may be viewed mostly in smaller theatres and Houses of Culture (Domy Kultury), mostly outside Śródmieście (Central Warsaw). Warsaw hosts the International Theatrical Meetings.
From 1833 to the outbreak of World War II, Plac Teatralny (Theatre Square) was the country's cultural hub and home to the various theatres.[184] Plac Teatralny and its environs was the venue for numerous parades, celebrations of state holidays, carnival balls and concerts.
The main building housed the Great Theatre from 1833 to 1834, the Rozmaitości Theatre from 1836 to 1924 and then the National Theatre, the Reduta Theatre from 1919 to 1924, and from 1928 to 1939 – the Nowy Theatre, which staged productions of contemporary poetical drama, including those directed by Leon Schiller.[184]
Nearby, in Ogród Saski (the Saxon Garden), the Summer Theatre was in operation from 1870 to 1939,[185] and in the inter-war period, the theatre complex also included Momus, Warsaw's first literary cabaret, and Leon Schiller's musical theatre Melodram. The Wojciech Bogusławski Theatre (1922–26) was the best example of "Polish monumental theatre". From the mid-1930s, the Great Theatre building housed the Upati Institute of Dramatic Arts – the first state-run academy of dramatic art, with an acting department and a stage directing department.[184]
Museums and art galleries
There are over 60 museums and galleries in Warsaw which are accessible to the public.[186] As interesting examples of expositions the most notable are: the world's first Museum of Posters boasting one of the largest collections of art posters in the world,[187] and the Museum of the History of Polish Jews. Among the most prestigious ones are the National Museum with a collection of works whose origin ranges in time from antiquity till the present epoch as well as one of the best collections of paintings in the country including some paintings from Adolf Hitler's private collection,[188] and the Museum of the Polish Army whose set portrays the history of arms.
The collections of Łazienki and Wilanów palaces focus on the paintings of the "old masters", as do those of the Royal Castle which displays the Lanckoroński Collection including two paintings by Rembrandt.[189] The Palace in Natolin, a former rural residence of Duke Czartoryski, is another venue with its interiors and park accessible to tourists.
Holding Poland's largest private collection of art, the Carroll Porczyński Collection Museum[190] displays works from such varied artists as Paris Bordone, Cornelis van Haarlem, José de Ribera, William-Adolphe Bouguereau, Pierre-Auguste Renoir and Vincent van Gogh[191] along with some copies of masterpieces of European painting.
A fine tribute to the fall of Warsaw and history of Poland can be found in the Warsaw Uprising Museum and in the Katyń Museum which preserves the memory of that crime.[192] The Warsaw Uprising Museum also operates a rare preserved and operating historic stereoscopic theatre, the Warsaw Fotoplastikon. The Museum of Independence preserves patriotic and political objects connected with Poland's struggles for independence. Dating back to 1936 the Warsaw Historical Museum contains 60 rooms which host a permanent exhibition of the history of Warsaw from its origins until today.
The 17th century Royal Ujazdów Castle houses the Centre for Contemporary Art, with some permanent and temporary exhibitions, concerts, shows and creative workshops. The Centre realizes about 500 projects a year. The Zachęta National Gallery of Art, the oldest exhibition site in Warsaw, with a tradition stretching back to the mid-19th century organises exhibitions of modern art by Polish and International Artists and promotes art in many other ways. Since 2011, Warsaw Gallery Weekend is held on the last weekend of September.
The city also possesses some oddities such as the Neon Museum, the Museum of Caricature,[193] the Museum of John Paul II and Primate Wyszyński, the Legia Warsaw Museum, and a Motorisation Museum in Otrębusy.[194]
Cuisine and food
Warsaw's culinary tradition was shaped by its once multicultural population; its cuisine is distinct from that of other cities and towns in Poland.[195][196] Strong Jewish and French influences were cultivated over the years, in particular herring, consommé, bagels, aspic and French meringue-based pastries or cakes.[197] Traditional Varsovian food is hearty and includes a tripe soup for entrée, a pyza dumpling for main and the iconic wuzetka (voo-zetka) chocolate cream pie for dessert.[197][198] Crayfish and fish in gelatin were the classical dishes in Warsaw's restaurants throughout the 1920s and the 1930s.[196]
Much like Paris or Vienna, Warsaw once possessed a prominent café culture which dated back to the early 18th century, and the city's cafeterias were a place for socializing.[199] The historic Wedel Chocolate Lounge on Szpitalna Street remains one of the most renowned spots for social gatherings. Cafeterias, confectioneries and patisseries such as Caffè Nero, Costa Coffee and Starbucks are predominantly found along the Royal Route on New World Street. Thousands of Warsaw's residents also flock annually to the pastry workshops (pączkarnia) to buy pączki doughnuts on Fat Thursday.[200]
Restaurants offering authentic Polish cuisine like Polka, Zapiecek and U Fukiera are concentrated around the Old Town district. Various spit cakes of Czech or Hungarian origin (kürtőskalács and trdelník) are also sold primarily in the Old Town.[201]
In the 20th century, Warsaw was famed for its state-owned milk bars (bar mleczny) which offered cheap fast food in the form of home dinners. Examples of dishes popularized by these canteens include tomato soup, schnitzels, frikadeller, mizeria salad and many others.[202] Contemporary fast food giants like McDonald's, KFC, Subway and Burger King are the successors to milk bars, though some reemerged in recent years due to widespread nostalgia.[203]
Gourmet and haute cuisine establishments are situated in the vicinity of the downtown area or in the Frascati neighbourhood. Thirteen Varsovian restaurants were appreciated by the Michelin Guide, with two receiving a michelin star in 2019.[204][205]
In 2021, National Geographic named Warsaw one of the top cities for vegans in Europe. Śródmieście Południowe (Southern Downtown) and its "hipster food culture" was singled out as the epicenter.[206]
Events
Several commemorative events take place every year, notably the Orange Warsaw Festival featuring music concerts. One of the more popular events is the procession of the Three Wise Men (in Polish known as the Three Kings) on Epiphany, shortly after the New Year. Paper crowns are usually worn by spectators throughout the day. The event, which runs along the Royal Route, is attended by Warsaw's highest officials and by the Polish president who resides nearby.[207][208]
Gatherings of thousands of people on the banks of the Vistula on Midsummer's Night for a festival called Wianki (Polish for Wreaths) have also become a tradition and a yearly event in the programme of cultural events in Warsaw.[209][210] The festival traces its roots to a peaceful pagan ritual where maidens would float their wreaths of herbs on the water to predict when they would be married, and to whom.[209] By the 19th century this tradition had become a festive event, and it continues today.[209] The city council organize concerts and other events.[210] Each Midsummer's Eve, apart from the official floating of wreaths, jumping over fires, and looking for the fern flower, there are musical performances, dignitaries' speeches, fairs and fireworks by the river bank.[210]
Warsaw Multimedia Fountain Park is located in an enchanting place, near the Old Town and the Vistula. The ‘Water – Light – Sound’ multimedia shows take place each Friday and Saturday from May till September at 9.30 pm (May and – 9 October pm). On other weekdays, the shows do not include lasers and sound.
The Warsaw Film festival, an annual festival that takes place every October.[211] Films are usually screened in their original language with Polish subtitles and participating cinemas include Kinoteka (Palace of Science and Culture), Multikino at Golden Terraces and Kultura. Over 100 films are shown throughout the festival, and awards are given to the best and most popular films.[211]
Warsaw Mermaid
The mermaid (syrenka) is Warsaw's symbol[212] and can be found on statues throughout the city and on the city's coat of arms. This imagery has been in use since at least the mid-14th century.[213] The oldest existing armed seal of Warsaw is from the year 1390, consisting of a round seal bordered with the Latin inscription Sigilium Civitatis Varsoviensis (Seal of the city of Warsaw).[214] City records as far back as 1609 document the use of a crude form of a sea monster with a female upper body and holding a sword in its claws.[215] In 1653 the poet Zygmunt Laukowski asks the question:
Warsaw of strong walls; why was the emblem Mermaid with sharp sword, given you by the kings?
— Zygmunt Laukowski[216]
The Mermaid Statue stands in the very centre of Old Town Square, surrounded by a fountain. Due to vandalism, the original statue had been moved to the grounds of the Museum of Warsaw – the statue in the square is a copy. This is not the only mermaid in Warsaw. Another is located on the bank of the Vistula River near Świętokrzyski Bridge and another on Karowa Street.
The origin of the legendary figure is not fully known. The best-known legend, by Artur Oppman, is that long ago two of Triton's daughters set out on a journey through the depths of the oceans and seas. One of them decided to stay on the coast of Denmark and can be seen sitting at the entrance to the port of Copenhagen. The second mermaid reached the mouth of the Vistula River and plunged into its waters. She stopped to rest on a sandy beach by the village of Warszowa, where fishermen came to admire her beauty and listen to her beautiful voice. A greedy merchant also heard her songs; he followed the fishermen and captured the mermaid.[217]
Another legend says that a mermaid once swam to Warsaw from the Baltic Sea for the love of the Griffin, the ancient defender of the city, who was killed in a struggle against the Swedish invasions of the 17th century. The mermaid, wishing to avenge his death, took the position of defender of Warsaw, becoming the symbol of the city.[217]
Every member of the Queen's Royal Hussars of the UK's light cavalry wears the Maid of Warsaw, the crest of the City of Warsaw, on the left sleeve of his No. 2 (Service) Dress.[218] Members of 651 Squadron Army Air Corps of the United Kingdom also wear the Maid of Warsaw on the left sleeve of their No. 2 (Service) Dress.[219]
Sports
On 9 April 2008 the President of Warsaw, Hanna Gronkiewicz-Waltz, obtained from the mayor of Stuttgart Wolfgang Schuster a challenge award – a commemorative plaque awarded to Warsaw as the European capital of Sport in 2008.[220]

The National Stadium, a 58,580-seat-capacity football (soccer) stadium, replaced Warsaw's recently demolished 10th-Anniversary Stadium.[221] The Stadion Narodowy hosted the opening match, two group matches, a quarter-final, and a semi-final of UEFA Euro 2012.[222]
There are many sports centres in the city as well. Most of these facilities are swimming pools and sports halls, many of them built by the municipality in the past several years. The main indoor venue is Hala Torwar, used for a variety of indoor sports (it was a venue for the 2009 EuroBasket[223] but it is also used as an indoor skating rink). There is also an open-air skating rink (Stegny) and a horse racetrack (Służewiec).
The best of the city's swimming centres is at Wodny Park Warszawianka, 4 km (2 mi) south of the centre at Merliniego Street, where there's an Olympic-sized pool as well as water slides and children's areas.[224]
From the Warsovian football teams, the most famous is Legia Warsaw – the army club with a nationwide following play at Stadion Wojska Polskiego, just southeast of the centre at Łazienkowska Street. Established in 1916, they have won the country's championship fifteen times (most recently in 2021) and won the Polish Cup nineteen times. In the 1995–96 UEFA Champions League season, they reached the quarter-finals, where they lost to Greek club Panathinaikos.
Their local rivals, Polonia Warsaw, have significantly fewer supporters, yet they managed to win the country's championship two times (in 1946 and 2000) and won the cup twice as well. Polonia's home venue is located at Konwiktorska Street, a ten-minute walk north from the Old Town. Polonia was relegated from the country's top flight in 2013 because of their disastrous financial situation. They are now playing in the second league (3rd tier in Poland).
Legia Warsaw's basketball team was one of the country's best teams in 50s and 60s. They are now participating in PLK, the highest-tier level of the Polish basketball.
Famous people
One of the most famous people born in Warsaw was Maria Skłodowska-Curie, who achieved international recognition for her research on radioactivity and was the first female recipient of the Nobel Prize.[225] Famous musicians include Władysław Szpilman and Frédéric Chopin. Though Chopin was born in the village of Żelazowa Wola, about 60 km (37 mi) from Warsaw, he moved to the city with his family when he was seven months old.[226] Casimir Pulaski, a Polish general and hero of the American Revolutionary War, was born here in 1745.[227]
Tamara de Lempicka was a famous artist born in Warsaw.[228] She was born Maria Górska in Warsaw to wealthy parents and in 1916 married a Polish lawyer Tadeusz Łempicki.[229] Better than anyone else she represented the art deco style in painting and art.[228] Nathan Alterman, the Israeli poet, was born in Warsaw, as was Moshe Vilenski, the Israeli composer, lyricist, and pianist, who studied music at the Warsaw Conservatory.[230] Russian Jewish poet and essayist Osip Mandelstam, one of the foremost members of the Acmeist school of poetry was born in Warsaw while it was part of the Russian Empire. Other notables include Samuel Goldwyn, the founder of Goldwyn Pictures, mathematician Benoit Mandelbrot, physicist Joseph Rotblat, biochemist Casimir Funk, and Moshe Prywes, an Israeli physician who was the first President of Ben-Gurion University of the Negev. Warsaw was the beloved city of Isaac Bashevis Singer, which he described in many of his novels:[231] "Warsaw has just now been destroyed. No one will ever see the Warsaw I knew. Let me just write about it. Let this Warsaw not disappear forever", he wrote.[232] Notable sportspeople born in Warsaw include footballer Robert Lewandowski[233] and tennis player Iga Świątek.[234]
Rankings
- Largest capital cities of the European Union: ranked 7th (2020).
- Most expensive cities: ranked 113th of 144.
- Livability index: ranked 32nd (2012)[11]
International relations
Twin towns – sister cities
Berlin, Germany (1991)
Chicago, United States (1960)
Düsseldorf, Germany (1989)
Grozny, Russia (1997)
Hanoi, Vietnam (2000)
Kyiv, Ukraine (1994)
Moscow, Russia (1993)
Nur-Sultan, Kazakhstan (2002)
Riga, Latvia (2002)
Rio de Janeiro, Brazil (1997)
Seoul, South Korea (1996)
Taipei, Taiwan (1995)
Tel Aviv, Israel (1992)
Vilnius, Lithuania (1998)
Partnership and friendship
Warsaw also cooperates with:[235]
Budapest, Hungary (2005)
Buenos Aires, Argentina (1992)[236]
Coventry, United Kingdom (1957)[237]
The Hague, Netherlands (1991)
Hamamatsu, Japan (1990)
Harbin, China (1993)
Île-de-France, France (1990)
Istanbul, Turkey (1991)
Madrid, Spain (1981)[238]
Oslo, Norway (2006)
Paris, France (1999)[239]
Saint-Étienne, France (1995)
Saint Petersburg, Russia (1997)
Toronto, Canada (1990)
Vienna, Austria (1991)
Yerevan, Armenia (2013)[240]
See also
- Battle of Warsaw
- Destruction of Warsaw
- List of tallest buildings in Warsaw
- List of honorary citizens of Warsaw
- Street names of Warsaw
- Tourism in Poland
- Treaty of Warsaw (disambiguation)
- Warsaw concentration camp
- Warsaw dialect
- Warsaw Fire Guard
- Legia Warszawa
Notes
- ^
- Pronunciation:
- English: /ˈwɔːrsɔː/ WOR-saw
- Polish: Warszawa, [varˈʂava] (
listen)
- Latin: Varsovia
- Pronunciation:
- ^ Polish: Miasto stołeczne Warszawa, abriviation: m.st. Warszawa
- ^ Sunshine data is calculated at Warsaw-Bielany weather station from 1961–1990. Rest of the climate data is recorded at Warsaw-Okecie.
References
- ^ "The city of phoenix – War*saw everything" (in Polish). Archived from the original on 27 January 2009. Retrieved 22 January 2009.
- ^ a b "Local Data Bank". Statistics Poland. Retrieved 16 October 2021. Data for territorial unit 1465000.
- ^ http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=urb_lpop1&lang=en
- ^ Journal of Laws of Poland, position 1817, 2018
- ^ "Population on 1 January by age groups and sex – functional urban areas". Eurostat. Retrieved 6 February 2017.
- ^ "Warsaw". goeuro2012.com. Archived from the original on 3 June 2008. Retrieved 15 July 2008.
- ^ "The World According to GaWC 2020". GaWC – Research Network. Globalization and World Cities. Retrieved 31 August 2020.
- ^ "Coat of Arms and Colours of the Capital City of Warsaw". bip.warszawa.pl. Retrieved 14 January 2009.
- ^ Czerkawski, Andrzej; Jurga, Tadeusz (1969). Dla ciebie ojczyzno. Sport i Turystyka. p. 435.
ORDER OF VALOUR "VIRTUTI MILITARI", FIFTH CLASS Capital City of Warsaw 1940 To the inhabitants of the Capital City of Warsaw – in recognition of their heroism and unshakable bravery in the struggle with the Nazi aggressor.
- ^ "Warsaw – Phoenix City Rebuilt From the Ashes". youramazingplaces.com. 26 December 2014.
- ^ a b Best cities ranking and report (PDF). A special report from the Economist Intelligence Unit, 2012.
- ^ "Warsaw City". msz.gov.pl. Retrieved 7 May 2017.
- ^ "Warsaw Stock Exchange, Poland, stocks, investing online – Fio bank". Retrieved 9 April 2017.
- ^ "Warsaw: The Region's Key Market". Warsaw Capital Market Summit 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 29 October 2015.
- ^ a b James Newman, ed. (2015). "Europes Top Skyscraper Cities". The Top 500. SkyscraperNews.com. Retrieved 20 October 2015.
- ^ "The Grand Theater in Warsaw: one of the largest theatres in Europe and one of the biggest stages in the world –". communications-unlimited.nl. 27 May 2016. Retrieved 14 November 2017.
- ^ WorldlyTraveller (10 May 2016). "Warsaw, City of Classical Music and Varied Architecture in Poland – Worldly Resort". Retrieved 9 April 2017.
- ^ Skoczeń, Paulina. "Warsaw is a green city". Retrieved 9 April 2017.
- ^ Charly Wilder (23 December 2015). "36 Hours in Warsaw, Poland". The New York Times. Retrieved 29 December 2015.
- ^ Samuel Bogumił Linde, Slownik jẹzyka polskiego (1808)
- ^ Julian Weinberg, Polacy w Rodzinie Sławian (1878)
- ^ "Online Etymology Dictionary". etymonline.com.
- ^ Babik, Zbigniew (31 December 2015). "Pre-Slavic toponomastic layer of Northern Mazovia: corrections and addenda (the Narew drainage)". Linguistica. 55 (1): 29–46. doi:10.4312/linguistica.55.1.29-46 – via revije.ff.uni-lj.si.
- ^ Kazimierz Rymut (1987). Nazwy miast Polski (in Polish). Zakład Narodowy im. Ossolińskich. ISBN 83-04-02436-5.
- ^ "The Warsaw Mermaid". Retrieved 11 February 2008.
- ^ "Historia Warszawy" (in Polish). Archived from the original on 13 May 2010. Retrieved 11 February 2008.
- ^ "Ustawa o ustroju miasta stołecznego Warszawy". prawo.lex.pl (in Polish). Archived from the original on 1 January 2007. Retrieved 15 July 2008.
- ^ a b c d e f g h i j "Warsaw's history". e-warsaw.pl. Retrieved 24 July 2008.
- ^ a b Dobrosław Kobielski (1984). Widoki dawnej Warszawy (Views of Old Warsaw) (in Polish). Warsaw: Krajowa Agencja Wydawnicza. ISBN 83-03-00702-5.
- ^ Davies, Norman (2005). God's Playground (2 ed.). Oxford University Press. ISBN 0-19-925339-0.
- ^ "Fragment szaty książąt mazowieckich". Muzeum Warszawy.
- ^ "Mało czarujący koniec Piastów mazowieckich – Kwartalnik Przekrój". przekroj.pl.
- ^ Neal Ascheron. "The Struggles for Poland". halat.pl. Retrieved 24 July 2008.
- ^ Marian Marek Drozdowski; Andrzej Zahorski (2004). Historia Warszawy [History of Warsaw] (in Polish). Warsaw. ISBN 83-89632-04-7.
- ^ https://zom.waw.pl/statics/static-maps/file/Ogr%c3%b3d%20Saski%20PDF_1439287908.pdf
- ^ "The Bygone Warsaw". 14 March 2008. Archived from the original on 14 March 2008. Retrieved 18 November 2017.
- ^ Michał Rożek; Doris Ronowicz (1988). Cracow: a treasury of Polish culture and art. Interpress Publishers. p. 74. ISBN 83-223-2245-3.
- ^ John Stanley (March–June 2004). "Literary Activities and Attitudes in the Stanislavian Age in Poland (1764–1795): A Social System?". Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 23 April 2009 – via Find Articles.
- ^ Cornelia Golna (2004). City of man's desire: a novel of Constantinople. Go-Bos Press. p. 318. ISBN 90-804114-4-2.
- ^ Crowley, David (2003). Warsaw. London: Reaktion Books. p. 10.
- ^ Sobieszczański, Franciszek Maksymilian (1974). Rys historyczno-statystyczny wzrostu i stanu miasta Warszawy (in Polish). Warszawa (Warsaw): Państwowy Instytut Wydawniczy. pp. 131, 452–453. OCLC 1163562236.
- ^ (in French) Zbigniew Naliwajek. Romain Rolland et la littérature polonaise. Revue de littérature comparée 3/2003 (n°307), p. 325-338.
- ^ a b Augustin P. O'Brien (1864). Petersburg and Warsaw: Scenes Witnessed During a Residence in Poland and Russia in 1863–64. R. Bentley. Retrieved 28 January 2009.
- ^ "Wyborcza.pl". warszawa.wyborcza.pl.
- ^ https://sarp.warszawa.pl/wordpress/wp-content/uploads/2015/10/H.Radziejowska_Wola_przemys%C5%82.pdf
- ^ "Wyborcza.pl". warszawa.wyborcza.pl.
- ^ "Żydowska Warszawa. Współcześnie". 12 April 2018.
- ^ "Visualizing the 1897 Census in Pie Charts – Russian History Blog". russianhistoryblog.org. Retrieved 27 September 2018.
- ^ Piotr S. Wandycz (1962). France and Her Eastern Allies, 1919–1925: French-Czechoslovak-Polish Relations from the Paris Peace Conference to Locarno. U of Minnesota Press. p. 18. ISBN 9780816658862.
- ^ Adam Zamoyski, Warsaw 1920: Lenin's Failed Conquest of Europe (2008)
- ^ "Powierzchnia Warszawy w latach 1921-2008".
- ^ M.M. (2 August 2006). "Warsaw: A Last Glimpse". warsawvoice.pl. Archived from the original on 26 September 2006. Retrieved 29 July 2008.
- ^ a b c d "Warsaw". United States Holocaust Memorial Museum. Retrieved 29 July 2008.
- ^ Snyder, Timothy (2010). Bloodlands. London: The Bodley Head. p. 280.
- ^ a b c "The Warsaw Ghetto Uprising". United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original on 17 May 2008. Retrieved 29 July 2008.
- ^ "The Warsaw Ghetto Uprising". aish.com. Archived from the original on 23 June 2008. Retrieved 29 July 2008.
- ^ "Warsaw Uprising". Encyclopædia Britannica. Retrieved 5 February 2009. Hoping to gain control of Warsaw before the Red Army could "liberate" it, the Home Army followed the Soviet suggestion to revolt.
- ^ a b c d e f "Warsaw Uprising of 1944". warsawuprising.com. Retrieved 14 July 2008.
- ^ Borkiewicz, Adam (1957). Powstanie warszawskie 1944: zarys działań natury wojskowej. Warsaw: PAX.
- ^ "Warsaw Uprising of 1944". warsawuprising.com. Retrieved 14 July 2008.
- ^ Wesley Adamczyk (2004). When God looked the other way: an odyssey of war, exile, and redemption. University of Chicago Press. p. 170. ISBN 0-226-00443-0.
The Soviet troops, ordered by Stalin to wait until the Germans had destroyed the remnants of Polish resistance, then moved into what was left of Warsaw, flushed out the remaining Germans, and proclaimed themselves liberators of the city.
- ^ "Warsaw's lost architecture portrayed in miniature". The Times of Israel. Retrieved 11 June 2017.
- ^ "Pałac Leopolda Kronenberga". warszawa1939.pl (in Polish). Retrieved 29 July 2008.
- ^ https://www.google.com.au/books/edition/200_lat_muzealnictwa_warszawskiego/FsAhAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=plac+defilad+warszawa+jednym+z+najwiekszym+plac%C3%B3w+w+europie&dq=plac+defilad+warszawa+jednym+z+najwiekszym+plac%C3%B3w+w+europie&printsec=frontcover
- ^ Ziemichód, Przemysław (2 June 2017). "Pałac Kultury i Nauki – najmniej lubiany symbol Warszawy". Warszawa Nasze Miasto.
- ^ David Crowley (2003). Warsaw. Reaktion Books. p. 156. ISBN 18-61891-79-2.
- ^ "Historic Centre of Warsaw". UNESCO. Retrieved 24 July 2008.
- ^ a b c "Pope in Warsaw". destinationwarsaw.com. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 5 February 2009.
- ^ UK, DVV Media. "Warszawa opens second metro line". railwaygazette.com.
- ^ "Attracting foreign investments". polandtrade.com.hk. Archived from the original on 8 November 2007. Retrieved 24 July 2008.
- ^ "The National Stadium in Warsaw". poland2012.net. Retrieved 24 July 2008.
- ^ "Geography of Warsaw". geography.howstuffworks.com. Archived from the original on 12 July 2011. Retrieved 27 February 2009.
- ^ "City: Introduction and characteristics" (PDF). Infrastuktura – Miasto Stołeczne Warszawa.
- ^ "Warsaw, Poland Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. Retrieved 10 March 2019.
- ^ a b "Average Temperatures in Warsaw, Poland Temperature". warsaw.climatemps.com. Archived from the original on 30 August 2017. Retrieved 20 October 2017.
- ^ Zawidzki, Machi (15 September 2016). Discrete Optimization in Architecture: Building Envelope. Springer. ISBN 9789811013911.
- ^ Lindner-Cendrowska, Katarzyna; Błażejczyk, Krzysztof (2018). "Impact of selected personal factors on seasonal variability of recreationist weather perceptions and preferences in Warsaw (Poland)". International Journal of Biometeorology. 62 (1): 113–125. Bibcode:2018IJBm...62..113L. doi:10.1007/s00484-016-1220-1. ISSN 0020-7128. PMC 5752755. PMID 27498882.
- ^ "Warsaw (12375) - WMO Weather Station". NOAA. Retrieved 29 December 2018.[dead link] Alt URL
- ^ Alex (10 May 2015). "Climates classification by Wincenty Okołowicz". Vivid Maps. Retrieved 10 March 2019.
- ^ "European Cities With Driest Weather – Current Results". www.currentresults.com. Retrieved 12 March 2019.
- ^ "Climate Warsaw". Pogoda.ru.net. Retrieved 18 May 2019.
- ^ "WARSZAWA-OKECIE 1961–1990". NOAA. Retrieved 18 May 2019.
- ^ "WARSAW–BIELANY 1961–1990". NOAA. Retrieved 18 May 2019.
- ^ d.o.o, Yu Media Group. "Warsaw, Poland - Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Retrieved 2 July 2019.
- ^ "Warsaw, Poland – Monthly weather forecast and Climate data". Weather Atlas. Retrieved 10 February 2019.
- ^ a b Stępniak, Marcin (25 March 2015). PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH W WARSZAWIE W LATACH 1945–2008. IGiPZ PAN. ISBN 9788361590361 – via Google Books.
- ^ https://www.google.com.au/books/edition/Cztery_wieki_Mazowsza/Az48AAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=warszawa+architekt+z+w%C5%82och,+niemiec+niderland%C3%B3w&dq=warszawa+architekt+z+w%C5%82och,+niemiec+niderland%C3%B3w&printsec=frontcover
- ^ "A town house of the Burbach family". eGuide / Treasures of Warsaw on-line. Archived from the original on 28 May 2007. Retrieved 23 February 2009.
- ^ Redakcja, przez (21 January 2020). "Wyremontują kolumnę Zygmunta III Wazy za ponad 230 tys. złotych!".
- ^ "Politechnika Warszawska". warszawa1939.pl (in Polish). Retrieved 27 February 2009.
- ^ "As good as new". The official website of the City of Warsaw. 1 March 2006. Archived from the original on 20 May 2008.
- ^ Sampo Ruoppila (2004). Processes of Residential Differentiation in Socialist Cities (PDF). European Journal of Spatial Development. pp. 9–10. Archived from the original (PDF) on 19 August 2010. Retrieved 10 October 2010.
- ^ "Warszawa: Modny Plac Zbawiciela, orientalne restauracje i wielkie zakupy". podroze.se.pl.
- ^ "Metropolitan Life". warsawvoice.pl. 4 February 2004. Archived from the original on 25 May 2006. Retrieved 23 February 2009.
- ^ "Warsaw – The Skyscraper Center".
- ^ "Palace". wilanow-palac.art.pl. Retrieved 21 February 2008.
- ^ "Short and long history of the Powiązki Cemetery" (in Polish). Retrieved 11 February 2008.[dead link]
- ^ a b c "Warsaw Judaica". um.warszawa.pl. Archived from the original on 5 August 2007. Retrieved 26 January 2010.
- ^ "Heroic City". um.warszawa.pl. Archived from the original on 4 July 2013. Retrieved 26 January 2010.
- ^ James Ramsay Montagu Butler; Norman Henry Gibbs; J. M. A. Gwyer; John Patrick William Ehrman; Michael Eliot Howard (1976). "History of the Second World War; United Kingdom military series 5". In James Ramsay Montagu Butler (ed.). Grand strategy. H. M. Stationery Office. p. 369.
- ^ "Church of the Holy Cross". eGuide / Treasures of Warsaw on-line. Archived from the original on 18 February 2006. Retrieved 23 February 2009.
- ^ "Frédéric Chopin Monument". eGuide / Treasures of Warsaw on-line. Archived from the original on 28 May 2007. Retrieved 23 February 2009.
- ^ "Polish Girlhood (1867–1891)". aip.org. American Institute of Physics. Retrieved 25 February 2009.
- ^ "The Radium Institute (1919–1934)". aip.org. American Institute of Physics. Retrieved 25 February 2009.
- ^ Warsaw Tourist Office. "Parks & Gardens". warsawtour.pl. Archived from the original on 12 January 2010. Retrieved 23 February 2009. "Warsaw is a green city. Almost a quarter of its area is comprised of fields, parks, green squares and lush gardens, making Warsaw a European metropolis that truly offers its visitors a breath of fresh air."
- ^ "Parki i lasy Warszawy". um.warszawa.pl (in Polish). Archived from the original on 16 May 2016. Retrieved 25 February 2009.
- ^ "Nowa Pomarańczarnia". ePrzewodnik / Perełki Warszawy on-line (in Polish). Archived from the original on 8 February 2006. Retrieved 24 February 2009.
- ^ "Park Praski". zielona.um.warszawa.pl (in Polish). Archived from the original on 13 March 2010. Retrieved 19 April 2011. Powstał w latach 1865–1871, według projektu Jana Dobrowolskiego, na prawym brzegu Wisły.
- ^ "Nature reserves as a refuge of Grifola frondosa (DICKS.: FR.) GRAY in central Poland". bpn.com.pl. Retrieved 24 February 2009.
- ^ "Kayaking on the Vistula". warsawvoice.pl. 30 August 2006. Archived from the original on 26 September 2006. Retrieved 24 February 2009.
- ^ a b c "Warsaw Zoo". zoo.waw.pl. Retrieved 24 February 2009.
- ^ Warsaw Zoo opened 11 March 1928, on Ratuszowa Street. It was not the first zoological garden in Warsaw; King Jan Sobieski III kept a court menagerie in Wilanów. Several private zoos were also established in Warsaw in the 19th century. "New Zoo Revue". warsawvoice.pl. 24 April 2003. Archived from the original on 18 January 2005. Retrieved 9 May 2009.
- ^ Vernon N. Kisling, ed. (2000). Zoo and aquarium history: ancient animal collections to zoological gardens. CRC Press. pp. 118–119. ISBN 0-8493-2100-X.
- ^ "Migrations Map: Where are migrants coming from? Where have migrants left?". MigrationsMap.net. Archived from the original on 11 February 2016. Retrieved 12 February 2016.
- ^ Joshua D. Zimmerman (2004). Poles, Jews and the politics of nationality. University of Wisconsin Press. p. 16. ISBN 0-299-19464-7.
- ^ F.A. Brockhaus Verlag Leipzig (1935). Der Grosse Brockhaus: Handbuch des Wissens (in German). 20 (15th ed.). Brockhaus. p. 25.
- ^ "Narodowości w II RP na przedwojennych wykresach. Gdzie było najmniej Polaków, a gdzie najwięcej?". WielkaHistoria. 27 October 2019.
- ^ "Ludność w gminach. Stan w dniu 31 marca 2011 r. – wyniki spisu ludności i mieszkań 2011 r." Główny Urząd Statystyczny. Archived from the original on 27 November 2011. Retrieved 20 August 2012.
- ^ "Population in Poland. Size and structure by territorial division as of December 31, 2015" (in Polish). Retrieved 26 May 2016.
- ^ "Cudzoziemcy w Warszawie. Jak im się żyje w stolicy? Obcokrajowcy oceniają otwartość warszawiaków, wskazują wady i zalety miasta". warszawa.naszemiasto.pl. 12 August 2019.
- ^ Dānishgāh-i Tihrān. Faculty of Fine Arts (1990). International Conference on Reconstruction of War-Damaged Areas: 6–16 March 1986 : Faculty of Fine Arts, University of Tehran, Iran. University of Tehran Press. p. 148.
- ^ Michał Kopiński (28 November 2008). "Warszawa da się lubić? Nie w Poznaniu". poznan.gazeta.pl/poznan (in Polish). Retrieved 29 September 2010.
- ^ Joanna Blewąska (28 November 2008). "Warszawa da się lubić?". Gazeta Wyborcza (in Polish). Retrieved 29 September 2010.
- ^ "Warszawa lubiana przez cudzoziemców. Ilu ich mieszka w stolicy?". gazeta.pl. Retrieved 22 October 2016.
- ^ Geert Mak (2008). In Europe: travels through the twentieth century. New York: Pantheon Books. p. 427. ISBN 978-0-307-28057-2.
Today Warsaw is a monocultural city, which is some people's ideal. But before 1939 it was a typically multicultural society. Those were the city's most productive years. We lost that multicultural character during the war.
- ^ Hermann Julius Meyer (1909). Meyers Konversations-Lexikon (in German). 20 (6th ed.). Leipzig and Vienna. p. 388.
- ^ Erich Zechlin (1916). Die Bevölkerungs- und Grundbesitzverteilung im Zartum Polen [The distribution of population and property in tsaristic Poland] (in German). Berlin: Reimer. pp. 82–83.
- ^ Marian S. Mazgaj (2010). Church and State in Communist Poland: A History, 1944–1989. McFarland. p. 67. ISBN 978-0-7864-5904-9.
- ^ Konferencja Episkopatu Polski, Informator 2017, Biblos 2017, ISBN 978-83-7793-478-4
- ^ a b c d "Administration". e-warsaw.pl. Archived from the original on 18 December 2008. Retrieved 31 January 2009.
- ^ a b Uwe Altrock (2006). Spatial planning and urban development in the new EU member states: from adjustment to reinvention. Ashgate Publishing, Ltd. p. 262. ISBN 0-7546-4684-X.
- ^ Barbara Petrozolin-Skowrońska (1994). "Encyklopedia Warszawy". Warsaw Encyclopedia (in Polish). Polish Scientific Publishers PWN. p. 94. ISBN 83-01-08836-2.
- ^ a b Masa Djordjevic (2006). Politics of Urban Development Planning: Building Urban Governance in Post-Socialist Warsaw?. Ashgate Publishing, Ltd. p. 8. Retrieved 10 October 2010.
- ^ "Ludność w gminach według stanu w dniu 31.12.2011 r. bilans opracowany w oparciu o wyniki NSP'2011" (in Polish). Glówny Urząd Statystyczny. Archived from the original on 17 August 2012. Retrieved 21 August 2012.
- ^ Turystyki, Stołeczne Biuro. "WarsawTour – Official Tourist Portal of Warsaw". Retrieved 6 February 2017.
- ^ "Dzielnice". um.warszawa.pl (in Polish). Archived from the original on 1 July 2008. Retrieved 11 July 2008.
- ^ Mark Baker; Kit F. Chung (2011). Frommer's Poland. John Wiley & Sons. p. 80. ISBN 978-04-70964-24-8.
- ^ https://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/10474907/1-05032020-AP-EN.pdf
- ^ "PKB w regionach Polski. Warszawa ciągnie polską gospodarkę [MAPA]". forsal.pl. 8 January 2019.
- ^ "Alpha, Beta and Gamma Cities (Updated 2020) | Spotted by Locals Blog". Spotted by Locals. 24 July 2020.
- ^ https://www.rdc.pl/informacje/warszawa-na-czele-przedsiebiorczych-miast-w-polsce-co-piata-firma-zarejestrowana-w-stolicy-posluchaj/#:~:text=Warszawa%20pozostaje%20liderem%20przedsi%C4%99biorczo%C5%9Bci%20w,dzia%C5%82a%20obecnie%20423%20000%20firm.
- ^ "Warsaw among top 10 most attractive European cities for foreign investors". Kafkadesk. 24 June 2019.
- ^ "Bezrobocie w Warszawie i na Mazowszu bez zmian". Warszawa i Mazowsze - najnowsze wiadomości w RDC.
- ^ https://www.inyourpocket.com/warsaw/westfield-arkadia_20031
- ^ "Vitkac - Luxury, Premium & Contemporary Shopping". www.vitkac.com.
- ^ "History". gpw.pl. Retrieved 24 May 2012.
- ^ "Big Chance for the Capital". Warsaw – CEE Financial Hub Conference. warsawvoice.pl. 11 June 2008. Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 28 July 2008.
- ^ https://www.gpw.pl/statystyki-gpw
- ^ "Tourism". poland.gov.pl. Retrieved 28 July 2008.
- ^ "Warszawski Okręg Przemysłowy | hierophant-nox".
- ^ "Understanding Retail Destinations in Warsaw | CBRE". smg.cbre.com. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 27 November 2020.
- ^ Chris Dziadul (5 October 2007). "A decade of progress". broadbandtvnews.com. Retrieved 14 February 2009.
- ^ "Press release" (PDF). instytut.com.pl. 6 October 2008. Archived from the original (PDF) on 24 February 2009. Retrieved 14 February 2009.
- ^ "Poland film production guide 2008" (PDF). pisf.pl. Archived from the original (PDF) on 24 February 2009. Retrieved 14 February 2009.
- ^ "The Pianist". thepianistmovie.com. Archived from the original on 22 August 2008. Retrieved 14 February 2009.
- ^ "About the National Film Archive". fn.org.pl. National Film Archive. Retrieved 27 September 2017.
- ^ "Statistical Yearbook of the Republic of Poland 2008" (PDF). stat.gov.pl. Archived from the original (PDF) on 7 February 2009. Retrieved 30 January 2009.
- ^ "Studia w liczbach: Warszawa bije Kraków". miasta.gazeta.pl (in Polish). 10 March 2008. Retrieved 30 January 2009.
- ^ "University of Warsaw". uw.edu.pl. Archived from the original on 18 January 2009. Retrieved 30 January 2009.
- ^ "Warsaw University of Technology (WUT)". onelab.eu. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 30 January 2009. With over 30,000 students served by over 2,000 professors and instructors, WUT is the largest and the highest-ranking engineering university in Poland.
- ^ "The Fryderyk Chopin University of Music". infochopin.pl. Archived from the original on 24 May 2008. Retrieved 30 January 2009.
- ^ "Warsaw School of Economics – Overview". sgh.waw.pl. Retrieved 30 January 2009.
- ^ "Warsaw University of Life Sciences". sggw.pl. Archived from the original on 27 November 2012. Retrieved 30 January 2009. Warsaw University of Life Sciences – SGGW (WULS – SGGW) is the oldest agricultural academic school in Poland, its history dates back to 1816.
- ^ "Historia zbiorów". bn.org.pl (in Polish). Retrieved 30 January 2009.
- ^ a b Maria Witt (15 September – 15 October 2005). "The Zaluski Collection in Warsaw". The Strange Life of One of the Greatest European Libraries of the Eighteenth Century. FYI France. Retrieved 17 February 2008.
- ^ S.D. Chrostowska. "Polish Literary Criticism Circa 1772: A Genre Perspective". utoronto.ca. Archived from the original on 3 February 2008. Retrieved 17 February 2008.
- ^ "Historia". buw.uw.edu.pl (in Polish). Retrieved 30 January 2009.
- ^ "Zbiory główne". buw.uw.edu.pl (in Polish). Retrieved 30 January 2009.
- ^ "Library building". buw.uw.edu.pl. Retrieved 30 January 2009.
- ^ a b "Garden". buw.uw.edu.pl. Retrieved 30 January 2009.
- ^ https://www.um.warszawa.pl/budzetwpigulce/2017-wykonanie-budzetu-transport-i-komunikacja
- ^ Michal Jeziorski (7 March 2007). "Improving Infrastructure". warsawvoice.pl. Archived from the original on 27 June 2009. Retrieved 28 May 2009.
- ^ "TomTom Traffic Index". TomTom. 2018. Retrieved 6 August 2018.
- ^ "Map of motorways and express roads in Poland". SISKOM. Retrieved 15 June 2021.
- ^ "Frédéric Chopin International Airport". airport-technology.com. Retrieved 24 July 2008.[unreliable source?]
- ^ "Pole position: Developing "the most important and largest airport in Central Europe"". airport-business.com. Retrieved 30 December 2015.
- ^ "Public transport". e-warsaw.pl. Retrieved 22 August 2008.
- ^ "From monopoly towards market" (PDF). World Bank. Retrieved 22 August 2008.
- ^ "A History of Subway Construction". metro.waw.pl. Archived from the original on 10 December 2006. Retrieved 30 January 2009.
- ^ "Technical and Operating Data of the Existing Subway Section". metro.waw.pl. Archived from the original on 17 January 2007. Retrieved 30 January 2009.
- ^ Mark Salter; Jonathan Bousfield (2002). Poland. Rough Guides. ISBN 1-85828-849-5.
- ^ "New Europe: Poles dancing". The Guardian. Retrieved 12 February 2016.
- ^ "Teatr Wielki-Polish National Opera". Archived from the original on 8 February 2008. Retrieved 11 February 2008.
- ^ a b c "The Theatre's history". teatrwielki.pl. 1998. Archived from the original on 18 April 2008. Retrieved 21 February 2008.
- ^ "Teatr Letni". warszawa1939.pl (in Polish). Retrieved 14 February 2008.
- ^ https://www.gracetour.waw.pl/przewodnik-po-warszawie/muzea-warszawy/#:~:text=I%20tak%20przy%20kolejnych%20wycieczkach,z%20nich%20nie%20zosta%C5%82o%20zaprezentowanych.
- ^ "The Poster Museum at Wilanów". postermuseum.pl. Archived from the original on 25 May 2011. Retrieved 10 February 2009.
- ^ Schwarz, Birgit (2009). Geniewahn: Hitler und die Kunst. Böhlau Verlag Wien. p. 312. ISBN 978-32-05783-07-7.
Mehrere Gemälde aus dem Berghof befinden sich heute im Nationalmuseum in Warschau. Bordones Venus und Amor etwa (Abb. 100) ebenso wie der Madonnen-Tondo Bugiardinis (Abb. 62) oder ein großes Ruinenbild von Pannini, das in der verglasten Veranda gehangen hatte (Abb. 113).
- ^ Wetering, van de, Ernst (2005). A Corpus of Rembrandt Paintings IV: Self-Portraits. Springer. p. 245. ISBN 14-02032-80-3.
- ^ Official name: Museum of John Paul II Collection
- ^ "Museum of John Paul II Collection". muzeummalarstwa.pl. Archived from the original on 29 December 2008. Retrieved 24 February 2009.
- ^ Mark Baker; Kit F. Chung (2009). Frommer's Poland. Frommer's. p. 79. ISBN 978-0-470-15819-7.
- ^ "Exhibitions". warsaw.com. Retrieved 30 January 2009.
- ^ "Museum history". muzeum-motoryzacji.com.pl. Archived from the original on 29 January 2009. Retrieved 30 January 2009.
- ^ "Królu złoty, gdzie na cymesy? W tych knajpach zjesz prawdziwe, warszawskie potrawy [PRZEWODNIK]". metro.waw.
- ^ a b "Warszawa". Polskie Skarby Kulinarne.
- ^ a b "Warszawskie specjały - oficjalny portal turystyczny stolicy Polski".
- ^ "Tradycyjne warszawskie potrawy. Od Cynaderek po Zygmuntówkę". Warszawa Nasze Miasto. 19 April 2016.
- ^ "Historia kawiarni w Polsce". www.kawiarnie.warszawa.pl.
- ^ "Tłusty czwartek: Warszawska cukiernia Zagoździński wprowadza limity na kupno pączków - Wiadomości". wiadomosci.radiozet.pl. 18 February 2020.
- ^ "Wyborcza.pl". warszawa.wyborcza.pl.
- ^ "Bary mleczne w Warszawie - historia i krótki przewodnik". Walkative!. 22 July 2020.
- ^ Zając-Malarowska, Katarzyna (11 April 2017). "Wraca moda na bary mleczne. Reaktywacja Baru Gdańskiego". wawalove.wp.pl.
- ^ "Wyróżnienia MICHELIN 2019! Pełna lista restauracji - Kraków i Warszawa".
- ^ "The MICHELIN Plate: Good cooking – the MICHELIN Guide Poland". MICHELIN Guide.
- ^ Dodd, Liz (6 February 2021). "The eight best cities for vegans". National Geographic. Retrieved 19 June 2021.
- ^ "Orszaki Trzech Króli na ulicach 515 polskich miast". niedziela.pl.
- ^ "Orszak Trzech Króli / Historia Orszaku Trzech Króli". orszak.org.
- ^ a b c Staś Kmieć. "Midsummer's Eve". polamjournal.com. Archived from the original on 28 September 2010. Retrieved 2 February 2009.
- ^ a b c Staś Kmieć. "Wianki 2008". aktivist.pl (in Polish). Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 2 February 2009.
- ^ a b "Warsaw Film Festival". wff.pl. Retrieved 16 February 2009.
- ^ "The Mermaid". Archived from the original on 10 March 2008. Retrieved 11 February 2008.
- ^ "Warsaw Mermaid's Statue". Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 10 July 2008.
- ^ "History of Warsaw's Coat of Arms". e.warsaw.pl. Retrieved 10 July 2008.
- ^ Ewa Bratosiewicz. "Other symbols of Warsaw". warsaw-guide.invito.pl. Retrieved 10 July 2008.
- ^ "Warsaw Mermaid – Syrena". Retrieved 10 July 2008.
- ^ a b "History of Warsaw's Coat of Arms". e-warsaw.pl. Retrieved 10 July 2008.
- ^ "The Maid of Warsaw". The Queen's Own Hussars Museum. Archived from the original on 12 October 2008. Retrieved 10 July 2008.
- ^ "RAF Odiham" (PDF). army.mod.uk. p. 16. Archived from the original (PDF) on 10 September 2008. Retrieved 10 July 2008.
- ^ "European Capitals of Sport". aces-europa.eu. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 30 January 2009.
- ^ Ryan Lucas. "UEFA turns attention to Euro 2012". Sports Illustrated. Archived from the original on 8 July 2011. Retrieved 31 January 2009.
- ^ "Warsaw". e2012.org. Archived from the original on 3 August 2008. Retrieved 31 January 2009.
- ^ 2009 EuroBasket, ARCHIVE.FIBA.com. Retrieved 5 June 2016.
- ^ "Wodny Park". wodnypark.com.pl. Retrieved 31 January 2009.
- ^ "Marie Curie – The Nobel Prize in Physics 1903". Nobel Foundation. Retrieved 10 July 2008.
- ^ Joanna Ławrynowicz. "Frederick Francois Chopin, the most eminent Polish composer". infochopin.pl. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 10 July 2008.
- ^ "Kazimierz Pulaski – Polish patriot and United States army officer". Encyclopædia Britannica.
- ^ a b Uta Grosenick; Ilka Becker (2001). Women artists in the 20th and 21st century. Taschen. p. 576. ISBN 3-8228-5854-4.
- ^ "Tamara Łempicka". marchand.pl (in Polish). Retrieved 22 January 2009.
- ^ "Moshe Vilensky". Jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 31 July 2011.
- ^ "The 5th Festival of Jewish Culture 'Singer's Warsaw'". jewish-theatre.com (in Polish). Archived from the original on 5 November 2010. Retrieved 4 March 2009.
- ^ Richard Burgin; Issac Bashevis Singer (1978). Issac bashevis Singer Talks... About Everything. The New York Times Magazine. p. 46. in: David Neal Miller; Isaac Bashevis Singer (1986). Recovering the canon: essays on Isaac Bashevis Singer. BRILL. p. 40. ISBN 90-04-07681-6.
- ^ "Robert Lewandowski". Retrieved 1 December 2020.
- ^ "Iga Świątek". Retrieved 1 December 2020.
- ^ a b "Miasta partnerskie Warszawy". um.warszawa.pl (in Polish). Warsaw. Retrieved 2 August 2020.
- ^ "Convenios Internacionales". buenosaires.gob.ar (in Spanish). Buenos Aires. Retrieved 2 August 2020.
- ^ "Warsaw, Poland". coventry.gov.uk. Coventry City Council. Retrieved 2 August 2020.
- ^ "Agreements with cities". madrid.es. Madrid. Retrieved 2 August 2020.
- ^ "Friendship and cooperation agreements". Paris: Marie de Paris. Archived from the original on 3 April 2016. Retrieved 10 September 2016.
- ^ "Partner cities". yerevan.am. Yerevan. Retrieved 2 August 2020.
Bibliography
- Crowley, David (2003). Warsaw. Reaktion Books. ISBN 1-86189-179-2. Retrieved 28 August 2011.
- Olchowik-Adamowska, Liliana; Ławecki, Tomasz (1 April 2006). Travellers Warsaw (First ed.). Peterborough, United Kingdom: Thomas Cook Publishing. ISBN 978-1-84157-492-9. Retrieved 11 March 2010.
- Official webpage of Warsaw Archived 16 November 2007 at the Wayback Machine includes 360° panoramas of the UNESCO listed area. Archived 25 April 2012 at WebCite
- District Police Headquarters – Warsaw II (part of Warsaw Metropolitan Police)
- Warsaw Guide. Online City Guide for Warsaw in Poland. Retrieved 17 May 2015.
- What to do and see in Warsaw
Further reading
External links
- Official website (in English)