เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ ( WO ) เป็นยศหรือประเภทของยศในกองทัพของหลายประเทศ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเทศ บริการ หรือบริบททางประวัติศาสตร์ บางครั้งเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิได้รับการจัดประเภทเป็นผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาสูงสุด ผู้อาวุโสที่สุดในตำแหน่งนายทหารชั้นสัญญาบัตร (NCO) หรือในหมวดหมู่แยกต่างหากของตนเอง ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ตำแหน่งเจ้าหน้าที่มีความโดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกองทัพทหารของเครือจักรภพประเทศและสหรัฐอเมริกา

ชื่อของตำแหน่งที่เกิดขึ้นในยุคกลางอังกฤษมีการใช้ครั้งแรกในช่วงศตวรรษที่ 13 ในราชนาวีโดยที่เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิได้รับการแต่งตั้งโดยอาศัยประสบการณ์หรือความอาวุโสที่สะสมมา และในทางเทคนิคมียศเป็นใบสำคัญแสดงสิทธิแทนที่จะเป็นโดยคณะกรรมาธิการที่เป็นทางการ(เช่นในกรณีของ เป็นข้าราชการชั้นสัญญาบัตร) อย่างไรก็ตาม WOs ในบริการของอังกฤษได้รับการพิจารณาและปฏิบัติตามธรรมเนียมที่แตกต่างจากนายทหารชั้นสัญญาบัตร เช่นนี้ (แม้ว่าทั้งสองกลุ่มจะไม่ได้รับค่าคอมมิชชั่นก็ตาม)

เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิในสหรัฐอเมริกาจัดอยู่ในประเภทยศ "W" (NATO "WO") ซึ่งแตกต่างจาก "O" (นายทหารชั้นสัญญาบัตร) และ "E" (บุคลากรเกณฑ์) อย่างไรก็ตาม หัวหน้าเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิได้รับการว่าจ้างอย่างเป็นทางการ บนพื้นฐานเดียวกับนายทหารชั้นสัญญาบัตร และให้คำสาบานเดียวกัน US WOs มักจะเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านเทคนิคเฉพาะ ด้วยบริการที่ยาวนานในฐานะบุคลากรที่เกณฑ์ อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี ผู้เข้าร่วมโดยตรงอาจกลายเป็น WOs—ตัวอย่างเช่น บุคคลที่สำเร็จการฝึกนักบินเฮลิคอปเตอร์ในสาขาการบินของกองทัพบกสหรัฐฯจะกลายเป็นเจ้าหน้าที่ออกหมายจับทันที

ในประเทศเครือจักรภพ เจ้าหน้าที่หมายจับมักจะถูกรวมไว้กับ NCO และบุคลากรเกณฑ์ในหมวดหมู่ที่เรียกว่ายศอื่น (ORs) ซึ่งเทียบเท่ากับหมวดหมู่ "E" ของสหรัฐอเมริกา (กล่าวคือไม่มีหมวดหมู่ "W" แยกต่างหากในบริการเฉพาะเหล่านี้) . ในการให้บริการของเครือจักรภพ เจ้าหน้าที่หมายจับมียศระหว่างหัวหน้าผู้บังคับการเรือและรองผู้หมวดในกองทัพเรือ ระหว่างจ่าสิบเอกและรองผู้หมวดในกองทัพ และระหว่างจ่าสิบเอกกับนักบินในกองทัพอากาศ

ต้นกำเนิด

เจ้าหน้าที่ทหารใบสำคัญแสดงสิทธิที่เริ่มต้นขึ้นในตั้งไข่กองทัพเรือ , [1]ซึ่งเป็นวันก่อตั้งเพื่อ 1546. ในเวลานั้นขุนนางที่มีประสบการณ์ทางทหารเอาคำสั่งของกองทัพเรือใหม่การนำกองกำลังทหารของพันโทและกัปตันเจ้าหน้าที่เหล่านี้มักจะมีความรู้ในชีวิตบนเรือ-นับประสาวิธีการสำรวจดังกล่าวเป็นเรือและเชื่อมั่นในความเชี่ยวชาญของเรือโทและลูกเรือคนอื่น ๆ ที่มีแนวโน้มที่จะด้านเทคนิคของการใช้เรือ เมื่อมีการใช้ปืนใหญ่ เจ้าหน้าที่ก็ต้องการผู้เชี่ยวชาญด้านการยิงปืนด้วย พลปืนผู้เชี่ยวชาญเริ่มปรากฏตัวในศตวรรษที่ 16 และมีสถานะเป็นนายทหาร[2]การรู้หนังสือเป็นสิ่งหนึ่งที่เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิส่วนใหญ่มีเหมือนกัน และสิ่งนี้ทำให้พวกเขาแตกต่างจากชาวเรือทั่วไป ตามข้อบังคับของกองทัพเรือ "จะไม่มีใครแต่งตั้งให้สถานีใด ๆ ที่เขาต้องรับผิดชอบร้านค้าเว้นแต่เขาจะสามารถอ่านได้ และเขียนและมีทักษะทางคณิตศาสตร์เพียงพอที่จะบันทึกบัญชีได้อย่างถูกต้อง" เนื่องจากเจ้าหน้าที่หมายจับทุกคนมีความรับผิดชอบต่อร้านค้า เรื่องนี้ก็เพียงพอแล้วที่จะปลดเปลื้องผู้ไม่รู้หนังสือ [3]

อันดับและสถานะในศตวรรษที่ 18

ต้นกำเนิด เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิเป็นผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางที่มีความเชี่ยวชาญและมีอำนาจเรียกร้องการยอมรับอย่างเป็นทางการ[3]ในศตวรรษที่ 18 พวกเขาแบ่งออกเป็นสองประเภทที่ชัดเจน: ด้านหนึ่ง ผู้ที่ได้รับสิทธิพิเศษร่วมกับนายทหารชั้นสัญญาบัตรในวอร์ดรูมและบนดาดฟ้า ; และในอีกด้านหนึ่ง ผู้ที่ติดอันดับด้วยสมาชิกที่อายุน้อยกว่าในลูกเรือของเรือ[4] อย่างไรก็ตามที่ไหนสักแห่งระหว่างทั้งสองมีเจ้าหน้าที่ประจำอยู่โดดเด่นเพราะไม่เหมือนกับบริษัทอื่น ๆ ของเรือ พวกเขายังคงอยู่กับเรือแม้ว่าจะไม่ได้ใช้งาน (เช่น สำหรับการซ่อม ต่อเติม หรือเติม หรือในขณะที่วาง ขึ้น); ในสถานการณ์เหล่านี้พวกเขาอยู่ภายใต้การจ่ายเงินและการกำกับดูแลของราชอู่ .

เจ้าหน้าที่ห้องรับรอง

นายทหารชั้นสัญญาบัตรเหล่านี้ไปยุ่งกับนายทหารชั้นสัญญาบัตรในวอร์ดรูม:

  • หลัก : เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิอาวุโสนำทางที่มีคุณภาพและลูกเรือที่มีประสบการณ์ที่ตั้งใบเรือ, การบำรุงรักษาบันทึกของเรือและให้คำแนะนำกัปตัน seaworthiness ของเรือและลูกเรือ;
  • ศัลยแพทย์เรือ : ผู้ที่ได้รับการรักษาผู้ป่วยและบาดเจ็บและให้คำแนะนำกัปตันในเรื่องของสุขภาพ;
  • the purser : รับผิดชอบค่าเสบียงอาหารและจ่ายค่าลูกเรือ

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 พวกเขาเข้าร่วมในวอร์ดรูมโดยภาคทัณฑ์ทหารเรือซึ่งมีสถานะเป็นนายทหาร (แม้ว่าพวกเขามักจะอยู่บนเรือขนาดใหญ่เท่านั้น)

เจ้าหน้าที่ยืนกราน

เจ้าหน้าที่ประจำอยู่ที่: [4]

  • the boatswain : รับผิดชอบในการบำรุงรักษาเรือของเรือ, ใบเรือ, rigging, สมอและสายเคเบิล;
  • ช่างไม้ : รับผิดชอบในการบำรุงรักษาของลำเรือของเรือและเสากระโดง;
  • the gunner: รับผิดชอบในการดูแลและบำรุงรักษาปืนและดินปืนของเรือ.

ข้าราชการชั้นต้น

เจ้าหน้าที่หมายจับอื่น ๆ รวมถึงเพื่อนของศัลยแพทย์ เพื่อนของลูกเรือและเพื่อนของช่างไม้ คนเดินเรือ ช่างเกราะ อาจารย์ใหญ่ (เกี่ยวข้องกับการศึกษาของเด็กชาย ทหารเรือ และคนอื่น ๆ บนเรือ) และเสมียน Masters-at-armsซึ่งเคยดูแลการจัดหาอาวุธยุทโธปกรณ์ขนาดเล็กบนเรือ ในเวลานี้ต้องรับผิดชอบด้านวินัย

เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิในบริบท

ภายในสิ้นศตวรรษ โครงสร้างอันดับสามารถแสดงได้ดังนี้ (เจ้าหน้าที่หมายจับถูกขีดเส้นใต้):

ยศญาติในราชนาวีค. พ.ศ. 2353 เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิถูกขีดเส้นใต้ไว้ในแผนภูมิ [5]

การสิ้นพระชนม์ของหมายศาลทหารเรือ

2386 ในวอร์ดหมายจับเจ้าหน้าที่ได้รับมอบหมายสถานะ ในขณะที่ 2396 ระดับล่างหมายจับเจ้าหน้าที่ถูกดูดซึมเข้าไปในอัตราใหม่ของหัวหน้าผู้บังคับการเรือทั้งสองชั้นเรียนจึงเลิกเป็นเจ้าหน้าที่หมายจับ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2407 นายทหารหมายยืนถูกแบ่งออกเป็นสองระดับ: นายทหารหมายจับและนายทหารหมายจับ (หรือ "นายทหารชั้นสัญญาบัตร" ซึ่งเป็นวลีที่ถูกแทนที่ในปี พ.ศ. 2463 ด้วย "นายทหารชั้นสัญญาบัตรเลื่อนยศจากตำแหน่ง" แม้ว่าจะยังคงเป็นปกติ เรียกว่า "นายทหารชั้นสัญญาบัตร" แม้แต่ในเอกสารราชการ)

ตามเวลาของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง , กลุ่มของพวกเขาได้รับการขยายด้วยการนำเทคโนโลยีที่ทันสมัยในกองทัพที่จะรวมtelegraphists , ช่างไฟฟ้า , โหย , ช่าง วิศวกรฯลฯ เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิทั้งสองและเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิหน้าที่ใน messed เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ รกมากกว่าวอร์ดรูม (แม้ว่าในเรือจะเล็กเกินกว่าจะมีระเบียบของเจ้าหน้าที่หมายจับ พวกเขาก็เลอะในวอร์ดรูม) เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิและนายทหารสัญญาบัตรใบสำคัญแสดงสิทธิที่ยังถือดาบถูกเคารพโดยการให้คะแนนและอันดับระหว่างย่อยทหารและmidshipmen [2]

ในปี พ.ศ. 2492 ยศนายทะเบียนและนายทหารชั้นสัญญาบัตรได้เปลี่ยนเป็น "นายทหารชั้นสัญญาบัตร" และ "นายทหารชั้นสัญญาบัตรอาวุโส" ลำดับหลังมียศรองแต่หลังจากยศร้อยตรีและได้เข้าห้องรับรองความยุ่งเหยิงของเจ้าหน้าที่หมายจับ ปิดลง. นายทหารเหล่านี้เรียกรวมกันว่า "เจ้าหน้าที่สาขา" โดยได้รับฉายาว่า "หน้าที่พิเศษ" ในปี พ.ศ. 2499 ในปี พ.ศ. 2541 รายชื่อหน้าที่พิเศษได้รวมเข้ากับรายชื่อนายทหารในราชนาวี ซึ่งขณะนี้นายทหารทุกคนมีโอกาสเช่นเดียวกัน ไปถึงตำแหน่งสูงสุดที่ได้รับมอบหมาย [2]

การใช้งานสมัยใหม่

ออสเตรเลีย

กองทัพเรือออสเตรเลียยศเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ (WO) เป็นของกองทัพเรือยศเพียงได้รับการแต่งตั้งโดยใบสำคัญแสดงสิทธิและเทียบเท่ากับ WO1 กองทัพและเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิของ RAAF สมาชิกชั้นสัญญาบัตรที่อาวุโสที่สุดของกองทัพเรือคือนายทหารใบสำคัญแสดงสิทธิของกองทัพเรือ (WO-N) การนัดหมายที่มีเพียงคนเดียวในแต่ละครั้ง[6]

กองทัพออสเตรเลียมีสองแถวเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ: ใบสำคัญแสดงสิทธิเจ้าหน้าที่ระดับสอง (WO2) และระดับเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิหนึ่ง (WO1) หลังถูกอาวุโสในตำแหน่ง ยศ WO2 ที่เทียบเท่าในกองทัพเรือตอนนี้เป็นหัวหน้าผู้บังคับการเรือและ RAAF ที่เทียบเท่ากับ WO2 ของกองทัพบกตอนนี้คือจ่าการบินแม้ว่าในอดีตจะไม่มีเทียบเท่าก็ตาม เจ้าหน้าที่หมายจับทั้งหมดจะถูกเรียกว่า "ท่าน" หรือ "แหม่ม" โดยผู้ใต้บังคับบัญชา เพื่อให้ได้รับความสนใจจากเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิในกลุ่ม พวกเขาสามารถระบุได้ว่าเป็น "บล็อกเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ ท่าน/แหม่ม" หรือโดยการนัดหมาย เช่น "บล็อก ASM คุณชาย/คุณหญิง" เจ้าหน้าที่หมายจับบางคนได้รับการแต่งตั้งเช่นจ่าสิบเอก (WO2) หรือจ่าสิบเอก (WO1)แต่งตั้งเจ้าพนักงานใบสำคัญแสดงสิทธิให้ดำรงตำแหน่งจ่าสิบเอกของกองทัพบก (RSM-A) เป็นทหารเกณฑ์ที่อาวุโสที่สุดในกองทัพออสเตรเลียและแตกต่างจากนายทหารหมายจับอื่น ๆ ที่ตำแหน่งของพวกเขาเป็นเพียงนายทหารหมายจับ (WO) การแต่งตั้ง RSM-A เปิดตัวในปี 1991 เครื่องหมายยศคือ: มงกุฎสำหรับ WO2 (หรือมงกุฎในสี่เหลี่ยมบนสไลด์ยศ DPCU (ชุดลายพราง)); ตราแผ่นดินเครือจักรภพแห่งออสเตรเลีย (เปลี่ยนจากตราแผ่นดินในปี 2519) เป็น WO1; และตราแผ่นดินเครือจักรภพออสเตรเลียล้อมรอบด้วยพวงหรีดลอเรลสำหรับ RSM-A [7] [6]

กองทัพอากาศออสเตรเลียยศเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ (WOFF) เป็น RAAF ของยศเพียงได้รับการแต่งตั้งโดยใบสำคัญแสดงสิทธิและเทียบเท่ากับทั้ง WO1 ของกองทัพบกและกองทัพเรือของ WO สมาชิกชั้นสัญญาบัตรที่อาวุโสที่สุดของ RAAF คือเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิของกองทัพอากาศ (WOFF-AF) ซึ่งเป็นการนัดหมายที่มีเพียงครั้งละหนึ่งคนเท่านั้น [6]

RAN กองทัพบก RAAF
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Royal Australian Navy OR-9a.svg Australian Army OR-9a.svg Australia RAAF OR-9a.svg
ชื่อ เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ รุ่นที่ 1 เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ
ตัวย่อ WO WO1 WOFF

บังคลาเทศ

เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิที่เป็นที่ต่ำที่สุดจูเนียร์นายทหารชั้นสัญญาบัตรยศในบังคลาเทศกองทัพ[8]และบังคลาเทศกองทัพอากาศ , [9]การจัดอันดับดังต่อศาลปกครองอาวุโสและเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิต้นแบบ

เบเนลักซ์

ในกองทัพเบลเยียมและลักเซมเบิร์กกองทัพอันดับที่มีAdjudant (OR-8), Adjudant เชฟ (OR-9) และAdjudant สำคัญ (OR-9) (หรือAdjudant-majoorในดัตช์ ) ในภาษาดัตช์เรียกรวมกันว่าkeuronderofficier (OR-7 ถึง OR-8) และhoofd onderofficier (OR-9) Adjudant-onderofficierเป็นอันดับเดียวของเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิในกองทัพเนเธอร์แลนด์

แคนาดา

ในกองทัพแคนาดาและกองทัพอากาศหลวงแคนาดา , นายทหารฝ่ายเสนาธิการของเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิรวมถึงการจัดอันดับที่เฉพาะเจาะจงของเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ ( Adjudantฝรั่งเศส), พันจ่าโท ( Adjudant-maître ) และเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิหัวหน้า ( Adjudant เชฟ )

ฝรั่งเศส

ในกองทัพฝรั่งเศส , กองทัพอากาศและทหาร , การจัดอันดับของAdjudant ( maîtreชั้นนำในกองทัพเรือ) และAdjudant เชฟ ( maîtreอาจารย์ใหญ่ในกองทัพเรือ) อาจจะถือว่าเทียบเท่ากับเครือจักรภพตำแหน่งเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ การจัดอันดับเหล่านี้เป็นผู้บริหารระดับสูงในการจัดอันดับของจ่าและจูเนียร์ในการจัดอันดับของสำคัญ [ก]เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ ผู้ช่วยผู้พิพากษามีสิทธิได้รับมอญก่อนยศ เช่นเดียวกับใน " อนุตุลาการ " [ ต้องการการอ้างอิง ] [b]

OR-9 OR-8
กองทัพบก[10] กองทัพอากาศ[11] กองทัพบก[10] กองทัพอากาศ[11]
ไหล่ Army-FRA-OR-09b.svg French Air Force-adjudant-chef.svg Army-FRA-OR-08.svg French Air Force-adjudant.svg
ลายพราง France-Army-OR-9a LowVis.svg France-Army-OR-8 LowVis.svg
ภาษาฝรั่งเศส ผู้ช่วยพ่อครัว ผู้ช่วย
แปลภาษาอังกฤษ เสนาบดี ผู้ช่วย

ในฝรั่งเศส แต่ละกองพลมีสี (สีทองสำหรับหน่วยทหารราบ ปืนใหญ่ กองทัพอากาศและวิศวกร หรือสีเงินสำหรับหน่วยทหารม้า ขนส่ง และยุทโธปกรณ์ส่วนใหญ่) ผู้ช่วยชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งสวมสายรัดเส้นเล็ก ๆ สีแดงเป็นสีตรงข้ามกับวงของเขา เสนาบดีสวมวงดนตรีที่มีเส้นสีแดงบาง ๆ เป็นสีของคณะ ในการที่จะแยกแยะระหว่างผู้ช่วยนายร้อยกับนายร้อยจำเป็นต้องรู้สีของแขน [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในหน่วยทหารม้าadjudantsและadjudants เชฟระบุโดยประเพณีเป็น "ทหาร" [ ต้องการการอ้างอิง ]

อินโดนีเซีย

ในกองกำลังติดอาวุธของอินโดนีเซียมีเจ้าหน้าที่หมายจับสองตำแหน่งที่รู้จักกันในชื่อpembantu letnan (ผู้ช่วยผู้หมวด) เหล่านี้เป็นเจ้าหน้าที่ชั้น 2 ( pelda ) และนายทหารชั้นที่ 1 ( peltu )

อินเดีย

นายทหารชั้นสัญญาบัตรรุ่นเยาว์คือกองกำลังอินเดียที่เทียบเท่ากับตำแหน่งเจ้าหน้าที่หมายจับ ผู้ที่อยู่ในกองทัพอากาศอินเดียใช้ยศของเจ้าหน้าที่หมายค้นผู้น้อย เจ้าหน้าที่หมายจับ และนายหมายหมายหลัก

อันดับของกองทัพอากาศอินเดีย – เกณฑ์ทหาร
นายทหารชั้นสัญญาบัตร เกณฑ์
ไหล่ IAF MWO Shoulder.png IAF WO Shoulder.png IAF JWO Shoulder.png แขน IAF Sgt Arm.png IAF Cpl Arm.png IAF LAC Arm.png IAF AC Arm.png
ปลอกหุ้ม IAF MWO Sleeve.png IAF WO Sleeve.png IAF JWO Sleeve.png
อันดับ โท
เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ
เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ จูเนียร์
เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ
จ่า สิบโท ช่าง
อากาศยานชั้นนำ
ช่างอากาศยาน

In the British Indian Army, warrant officer ranks existed but were restricted to British personnel, mostly in specialist appointments such as conductor and sub-conductor. Unlike in the British Army, although these appointments were warranted, the appointment and rank continued to be the same and the actual rank of warrant officer was never created. Indian equivalents were viceroy's commissioned officers.

Ireland

Irish Naval Service

Equivalent NATO Code OR-9
Republic of Ireland
Ireland
IE Navy Rank Insignia-WO-Executive.svg
Executive
IE Navy Rank Insignia-WO-Administrative.svg
Administrative
IE Navy Rank Insignia-WO-Engineering.svg
Engineering
IE Navy Rank Insignia-WO-Communications.svg
Communications
Irish Oifigeach Barántais
English Warrant officer

Israel

กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล

רב-נגד משנה rav nagad mishne ("เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ") และ רב-נגד rav nagad ("หัวหน้าเจ้าหน้าที่หมายจับ") เป็นทั้งนายทหารชั้นสัญญาบัตรในกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) เนื่องจาก IDF เป็นกองกำลังแบบบูรณาการ พวกเขาจึงมีโครงสร้างยศที่ไม่เหมือนใคร กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลมีอันดับเท่ากันในทุกบริการ (กองทัพ กองทัพเรือ กองทัพอากาศ ฯลฯ) อันดับจะได้มาจากพวกทหารHaganahพัฒนาในอาณัติของอังกฤษปาเลสไตน์ระยะเวลาที่จะปกป้องYishuvต้นกำเนิดนี้สะท้อนให้เห็นในเล็กน้อยอัดระดับโครงสร้าง IDF

กองกำลังป้องกันอิสราเอลอันดับ  :  נגדים  nagadim  - ไม่ใช่นายทหารสัญญาบัตร (NCO) [12]
อันดับIDF NCO
רב-סמל Rav
ซามอล
רב-סמלראשון Rav
Samal Rishon
רב-סמלמתקדם Rav
Samal mitkadem
רב-סמלבכיר Rav
Samal bakhír
רב-נגדמשנה Rav
nagad mishne
רב-נגד Rav
nagad
NATO  OR–5 OR–6 OR–7 OR–8 OR–9
ตัวย่อ רס"ל Rasal
רס"ר Rasar
רס"מ Rasam
רס"ב Rasab
רנ"מ Ranam
רנ"ג
Ranag
Corresponding
rank
Sergeant first class Master sergeant Sergeant major Command sergeant major Warrant officer Chief warrant officer
Insignia IDF Ranks Rasal.svg IDF Ranks Rasar.svg IDF Ranks Rasam.svg IDF Ranks Rasab.svg IDF Ranks Ranam.svg IDF Ranks Ranag.svg

Malaysia

In the Malaysian Army Warrant Officers(Pegawai Waran) are the highest ranks for non commissioned officers. There are two ranks 1st class and 2nd (first being a higher rank)

Rank group Senior NCOs Junior NCOs Enlisted
Warrant Officers Non-Commissioned Officers
Pegawai Waran Pegawai Tanpa Tauliah
 Malaysian Army[13]
Regimental Sergeant Major of the Army Warrant Officer Class 2 Staff Sergeant Sergeant Corporal Lance Corporal No insignia
Pegawai waran I Pegawai waran II Staf sarjan Sarjan Koperal Lans koperal Prebet Rekrut
Warrant officer class 1 Warrant officer class 2 Staff sergeant Sergeant Corporal Lance corporal Private Recruit

It is the same for the Royal Malaysian Air Force

Rank group Senior NCOs Junior NCOs Enlisted
Warrant Officers Senior Non-Commissioned Officers Junior Non-Commissioned Officers Others
Pegawai Waran Pegawai Tanpa Tauliah Kanan Pegawai Tanpa Tauliah Rendah Lain-lain
 Royal Malaysian Air Force
Regimental Sergeant Major of the Army Warrant Officer Class 2 Flight Sergeant Sergeant Corporal Lance Corporal No insignia No insignia
Pegawai waran udara I Pegawai waran udara II Flait sarjan Sarjan udara Koperal udara Laskar udara kanan Laskar udara I Laskar udara II Perajurit muda
Warrant officer class I Warrant officer class II Flight sergeant Sergeant Corporal Leading aircraftman Aircraftman first class Aircraftman second class Recruit

New Zealand

The New Zealand Army usage is similar to that of the Australian Army, except that it has two warrant officer ranks. The warrant officer class 2 (WO2), addressed as "sergeant major", and the warrant officer class 1 (WO1), addressed as "sir" or "ma'am". There are also appointments such as company and squadron sergeant major (CSM and SSM) which are usually WO2 positions and regimental sergeant major (RSM), which are usually WO1 positions. The highest ranking WO1 holds the position of Sergeant Major of the Army (SMA). In certain uniforms, WO2s wear black shoes, the same as the enlisted ranks, whilst WO1s wear brown shoes, in common with commissioned officers. The exception to this are WO1s of the Royal New Zealand Armoured Corps (RNZAC), who wear black shoes.

The Royal New Zealand Navy has a single warrant officer rank, addressed as "sir" or "ma'am". This rank is equivalent to the Army WO1.

The Royal New Zealand Air Force also has a single warrant officer rank, equivalent to the Navy warrant officer, and the Army warrant officer class 1 (WO1). A warrant officer in the RNZAF is addressed as "sir" or "ma'am". Previously an aircrew warrant officer was known as master aircrew; however this rank and designation is no longer used. The RNZAF also has a post of Warrant Officer of the Air Force, the most senior warrant officer position in the RNZAF.

Singapore

Boys' Brigade

The rank of warrant officer is the highest rank a Boys' Brigade boy can attain in secondary school.

National Civil Defence Cadet Corps

The rank of warrant officer is given to selected non-commissioned officers in National Civil Defence Cadet Corps units. It is above the rank of staff sergeant, and below the rank of cadet lieutenant.[14] It is the highest rank a cadet can attain in the NCDCC while they are in secondary school. The rank insignia is one point-up chevron, a Singapore coat of arms, and a garland below.

Singapore Armed Forces

In the Singapore Armed Forces, warrant officers begin as third warrant officers (3WO), previously starting at the rank of second warrant officer, abbreviated differently as WO2 instead. This rank is given to former specialists who have attained the rank of master sergeant and have either gone through, or are about to go through the Warfighter Course at the Specialist and Warrant Officer Advanced School (SWAS) in the Specialist and Warrant Officer Institute (SWI). In order to be promoted to a second warrant officer (2WO) and above, they must have been selected for and graduated from the joint warrant officer course at the SAF Warrant Officer School.[15] Warrant officers rank between specialists and commissioned officers. They ordinarily serve as battalion or brigade regimental sergeant majors. Many of them serve as instructors and subject-matter experts in various training establishments. Warrant officers are also seen on the various staffs headed by the respective specialist officers. There are six grades of warrant officer (3WO, 2WO, 1WO, MWO, SWO & CWO).

Warrant officers used to have their own mess. For smaller camps, this mess are combined with the officers' mess as a combined mess for better camaraderie. Warrant officers have similar responsibilities to commissioned officers.

Warrant officers are usually addressed as "encik" ("mister" in Malay language) or as "warrant (surname)" or "encik" (surname) by the other ranks (including commissioned officers in respect for their experience and knowledge).[15] Exceptions to this are those who hold appointments. Warrant officers holding the appointment such as Commanding Officer (CO) and Officer Commanding (OC) are to be addressed as "sir" by other ranks, and those holding Sergeant Major appointments such as Regimental Sergeant Major (RSM), Company Sergeant Major (CSM), Formation Sergeant Major (FSM) and Army Sergeant Major (ASM) are to be addressed as "sergeant major" by other ranks. Also, warrant officers holding the rank of Chief Warrant Officer (CWO) are to be addressed as "sir" by other ranks.

Although ceremonial swords are usually reserved for commissioned officers, warrant officers of the rank Master Warrant Officer (MWO) and above are presented with ceremonial swords, but retain the use of the pace stick with the ceremonial sword holstered during drills and parades. Since all warrant officers are non-commissioned officers, they are not saluted.

Singapore Civil Defence Force

In the Singapore Civil Defence Force, there are two warrant officer ranks. These ranks are (in order of ascending seniority): 2nd warrant officer and 1st warrant officer.[16]

South Africa

Class 1
Class 2
Warrant officer rank insignia in the SANDF

In the South African National Defence Force, a warrant officer (WO) is set apart from those who hold a non-commissioned officer (NCO) rank. Warrant officers hold a warrant of appointment endorsed by the Minister of Defence. Warrant officers hold very specific powers, which are set out in the Defence Act and the Military Defence Supplementary Measures Act. Before 2008, there were two classes – warrant officer class 1 and 2. A warrant officer class 1 could be appointed to positions such as regimental sergeant major, formation sergeant major or Sergeant Major of the Army or Warrant Officer of the Navy. In 2008, five new warrant officer ranks were introduced above warrant officer class 1: senior warrant officer (SWO), master warrant officer (MWO), chief warrant officer (CWO), senior chief warrant officer (SCWO) and master chief warrant officer (MCWO).[17]

United Kingdom

Royal Navy

Crown flanked by wreaths
WO2 badge
Coat of arms
WO1 badge
Warrant officer classes of the Royal Navy

In 1973, warrant officers reappeared in the Royal Navy, but these appointments followed the army model, with the new warrant officers being ratings rather than officers. They were initially known as fleet chief petty officers (FCPOs), but were renamed warrant officers in the 1980s. They rank with warrant officers class one in the British Army and Royal Marines and with warrant officers in the Royal Air Force.[2]

There are executive warrant officers for commands and ships.[18] Five branches (surface ships, submarines, Royal Marines, Fleet Air Arm, and Maritime Reserves) each have a command warrant officer.[19] The senior RN WO is the Warrant Officer of the Naval Service.[20][21] Under the Navy Command Transformation Programme, there are now a Fleet Commander's Warrant Officer and a Second Sea Lord's Warrant Officer, all working with the Warrant Officer of the Naval Service, taking over the roles of the Command Warrant Officers.[22][23][24]

In 2004, the rank of warrant officer class 2 was introduced. However, the rank was phased out in April 2014,[25] but is being reinstated for non-technical and technical branches of the Royal Navy in 2021.[26]

British Army

Arm badge of a WO1 conductor RLC (British Army)

In the British Army, there are two warrant ranks, warrant officer class two (WO2) and warrant officer class one (WO1), the latter being the senior of the two. These ranks were previously abbreviated as WOII and WOI (using Roman instead of Arabic numerals). "Warrant officer first class" or "second class" is incorrect. The rank immediately below WO2 is staff sergeant (or colour sergeant).[2] From 1938 to 1940 there was a WOIII platoon sergeant major rank.[27]

In March 2015, the new appointment of Army Sergeant Major was created, though the holder is not in fact a warrant officer but a commissioned officer holding the rank of captain.[28][29] The creation of the appointment of command sergeant major was announced in 2009.[30]

Royal Marines

Before 1879, the Royal Marines had no warrant officers:[31] by the end of 1881, the Royal Marines had given warrant rank to their sergeant-majors and some other senior non-commissioned officers, in a similar fashion to the army.[32] When the army introduced the ranks of warrant officer class I and class II in 1915, the Royal Marines did the same shortly after.[33] From February 1920, Royal Marines warrant officers class I (renamed warrant officers) were given the same status as Royal Navy warrant officers and the rank of warrant officer class II was abolished in the Royal Marines, with no further promotions to this rank.[34]

The marines had introduced warrant officers equivalent in status to the Royal Navy's from 1910 with the Royal Marines gunner (originally titled gunnery sergeant-major), equivalent to the navy's warrant rank of gunner.[35][36] Development of these ranks closely paralleled that of their naval counterparts: as in the Royal Navy, by the Second World War there were warrant officers and commissioned warrant officers (e.g. staff sergeant majors, commissioned staff sergeant majors, Royal Marines gunners, commissioned Royal Marines gunners, etc.). As officers, they were saluted by junior ranks in the Royal Marines and the army. These all became (commissioned) branch officer ranks in 1949, and special duties officer ranks in 1956. These ranks would return in 1972, this time similar to their army counterparts, and not as the RN did before. The most senior Royal Marines warrant officer is the Corps Regimental Sergeant Major. Unlike the RN proper (since 2014), it retains both WO ranks.

Royal Air Force

The Royal Air Force first used the ranks of warrant officer class I and II as inherited from the Royal Flying Corps. It first used the rank badges of the Royal coat of arms for WOI and the crown for WOII. Until the 1930s, these ranks were often known as sergeant major first and second class. In 1939, the RAF abolished the rank of WOII and retained just the WOI rank, referred to as just warrant officer (WO), which it remains to this day. The RAF has no equivalent to WO2 (NATO OR-8), an RAF WO being equivalent to WO1 (NATO OR-9) and wearing the same badge of rank, the Royal coat of arms. The correct way to address a warrant officer is "sir" or "ma'am" by airmen and "mister or warrant officer -surname-" by officers. Most RAF warrant officers do not hold appointments as in the army or Royal Marines; the exception to this is the station warrant officer, who is considered a "first amongst equals" on an RAF station. Warrant officer is the highest non-commissioned rank and ranks above flight sergeant.

In 1946, the RAF renamed its aircrew warrant officers to master aircrew, a designation which still survives. In 1950, it renamed warrant officers in technical trades to master technicians, a designation which survived only until 1964.

The most senior RAF warrant officer by appointment is the Chief of the Air Staff's Warrant Officer. He holds the same rank as all other warrant officers.

United States

In the United States Armed Forces, a warrant officer (grade W-1 to W-5) is ranked as an officer above the senior-most enlisted ranks, as well as officer cadets and officer candidates, but below the officer grade of O‑1 (NATO: OF‑1). All Warrant Officers rate a salute from those ranked below them; ie., the enlisted ranks. Warrant officers are highly skilled, single-track specialty officers, and while the ranks are authorized by Congress, each branch of the military selects, manages, and utilizes warrant officers in slightly different ways. For appointment to warrant officer (W-1), normally a warrant is approved by the service secretary of the respective branch of service. However, appointment to this rank can come via commission by the President, but this is less common. For the chief warrant officer ranks (CW‑2 to CW‑5), these warrant officers are commissioned by the President. Both warrant officers and chief warrant officers take the same oath of office as regular commissioned officers (O-1 to O-10).[37]

A small number of warrant officers command detachments, units, activities, vessels, aircraft, and armored vehicles, as well as lead, coach, train, and counsel subordinates. However, the warrant officer's primary task is to serve as a technical expert, providing valuable skills, guidance, and expertise to commanders and organizations in their particular field.[37]

All U.S. armed services employ warrant officer grades except the U.S. Air Force. Although still technically authorized, the Air Force discontinued appointing new warrant officers in 1959, retiring its last chief warrant officer from the Air Force Reserve in 1992.

The U.S. Army utilizes warrant officers heavily and separates them into two types: Aviators and technical. Army aviation warrant officers pilot both rotary-wing and fixed wing aircraft and represent the largest group of Army warrant officers. Technical warrant officers in the Army specialize in a single branch technical area such as intelligence, sustainment, supply, military police, or special forces; and provide advice and support to commanders. For example, a military police officer and a military intelligence officer both have to be branch qualified in their respective fields, learning how to manage the entire spectrum of their profession. However, within those broad fields warrant officers include such specialists as CID Special Agents (a very specific track within the military police) and Counterintelligence Special Agents (a very specific track within military intelligence). These technical warrant officers allow for a soldier with subject matter expertise (like non-commissioned officers), but with the authority of a commissioned officer. Both technical and aviation warrant officers go through initial training and branch assignment at the Army Warrant Officer Candidate School (WOCS), followed by branch-specific training and education paths. Technical warrant officers are generally selected from the non-commissioned officer ranks (typically E-6 through E-9). Aviation warrant officer candidates can apply from all branches of service, including junior enlisted and non-prior service civilians (aviation warrant officers join through the Warrant Officer Flight Training Program).

The U.S. Navy and U.S. Coast Guard discontinued the grade of W-1 in 1975, appointing and commissioning all new entrants as chief warrant officer two (pay grade W-2, with rank abbreviation of CWO2). This was to prevent a pay decrease that an entrant may take since all Navy chief warrant officers are selected strictly from the chief petty officer pay grades (E-7 through E-9). The Coast Guard allows E-6 personnel to apply for chief warrant officer rank, but only after they have displayed their technical ability by earning a placement in the top 50% on the annual eligibility list for advancement to E-7. In 2018, the U.S. Navy expanded the warrant program, re-implementing the W-1 pay grade for cyber warrant officers and accepting three new WO1s in fiscal year 2019.[38]

The U.S. Maritime Service (USMS), which is established at 46 U.S. Code § 51701, falls under the authority of the Maritime Administration of the Department of Transportation and is authorized to appoint warrant officers. In accordance with 46 U.S. Code § 51701, the USMS rank structure must be the same as that of the U.S. Coast Guard while uniforms worn are those of the U.S. Navy with distinctive USMS insignia and devices. The USMS has appointed warrant officers, of various specialty fields, during and after World War II.[39][40]

Warrant officer rank is also occasionally used in law enforcement agencies to grant status and pay to certain senior specialist officers who are not in command, such as senior technicians or helicopter pilots. As in the armed forces, they rank above sergeants, but below lieutenants. For example, the North Carolina State Highway Patrol had several warrant officer helicopter pilot positions from the 1960s until the mid-1980s. The WO insignia was a silver bar with a black square in the center. The WO ranks were abolished when the aviation program expanded and nearly twenty trooper pilot positions were created. The New York State Police rank of technical lieutenant is similar to a warrant officer rank insofar as it is used to grant commissioned officer authority to non-commissioned officers with extensive technical expertise.

Branch W-1 W-2 W-3 W-4 W-5
U.S. Army
U.S. Army warrant officer 1 rank insignia
U.S. Army chief warrant officer 2 rank insignia
U.S. Army chief warrant officer 3 rank insignia
U.S. Army chief warrant officer 4 rank insignia
U.S. Army chief warrant officer 5 rank insignia
U.S. Marine Corps
USMC warrant officer 1 rank insignia
USMC chief warrant officer 2 rank insignia
USMC chief warrant officer 3 rank insignia
USMC chief warrant officer 4 rank insignia
USMC chief warrant officer 5 rank insignia
U.S. Navy
U.S. Navy warrant officer 1 rank insignia
U.S. Navy chief warrant officer 2 rank insignia
U.S. Navy chief warrant officer 3 rank insignia
U.S. Navy chief warrant officer 4 rank insignia
U.S. Navy chief warrant officer 5 rank insignia
U.S. Coast Guard Discontinued
1975
U.S. Coast Guard chief warrant officer 2 rank Insignia
U.S. Coast Guard chief warrant officer 3 rank insignia
U.S. Coast Guard chief warrant officer 4 rank insignia
Established
1994;
not
implemented

See also

Notes

  1. ^ Major is the senior NCO rank in the French military, shortened from adjudant-major.[citation needed]
  2. ^ Mon is shortened from monsieur, similar to the "sir" in Anglo-Saxon military tradition.[citation needed]

References

  1. ^ Welsh, David R. (2006). Warrant: The Legacy of Leadership as a Warrant Officer. Nashville, Tennessee: Turner Publishing Company. p. 6. ISBN 978-1-59652-053-0.
  2. ^ a b c d e "A Brief History of Warrant Rank in the Royal Navy". Naval-History.Net. Retrieved 7 April 2010.
  3. ^ a b Lavery, Brian (1989). Nelson's Navy: The Ships, Men and Organization. Annapolis, Md: Naval Institute Press. p. 100. ISBN 0-87021-258-3.
  4. ^ a b "Information sheet no 096: Naval Ranks" (PDF). National Museum of the Royal Navy. Archived from the original (PDF) on 23 September 2015.
  5. ^ Lavery, Brian (1989). Nelson's Navy: The Ships, Men and Organization. Annapolis, MD: Naval Institute Press. p. 136. ISBN 0-87021-258-3.
  6. ^ a b c "Defence Force Regulations 1952". Australian Government, ComLaw. Retrieved 4 June 2012.
  7. ^ "Australian Defence Force Badges of Rank and Special Insignia". Australian Government, Department of Defence. Retrieved 19 March 2007.
  8. ^ "Rank Categories". Bangladesh Army. Bangladesh Army. Retrieved 24 September 2019.
  9. ^ "BAF Ranks". Bangladesh Army. Bangladesh Army. Retrieved 24 September 2019.
  10. ^ a b Instruction N° 10300/DEF/EMAT/LOG/ASH (PDF) (in French). Staff of the French Army. 13 June 2005. Retrieved 30 May 2021.
  11. ^ a b "Les grades" (PDF). defense.gouv.fr (in French). Ministry of Armed Forces (France). Retrieved 4 June 2021.
  12. ^ IDF 2012 - Ranks (idf.il, english)
  13. ^ "Kategori Pangkat". army.mod.gov.my/ (in Malagasy). Malaysian Army. Retrieved 10 July 2021.
  14. ^ "National Civil Defence Cadet Corps (NCDCC) / National Civil Defence Cadet Corps (NCDCC)". www.uniforminsignia.org. Retrieved 20 November 2018.
  15. ^ a b MINDEF, History Snippets, 1992 – The SAF Warrant Officer School, 7 January 2007. Accessed 19 March 2007.
  16. ^ "CMPB | Ranks and drill commands". Central Manpower Base (CMPB). Retrieved 26 November 2018.
  17. ^ "Minister approves new ranks for Warrant Officers" (PDF). South African Soldier. SA Department of Defence. September 2008. p. 17.
  18. ^ (PDF). 4 October 2013 https://web.archive.org/web/20131004235001/http://www.royalnavy.mod.uk/News-and-Events/Reference-Library/~/media/Files/Navy-PDFs/News-and-Events/Naval%20Publications/BR%202/brd2book/ch23.pdf. Archived from the original on 4 October 2013. Missing or empty |title= (help)CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  19. ^ (PDF). 4 October 2013 https://web.archive.org/web/20131004221428/http://www.royalnavy.mod.uk/News-and-Events/Reference-Library/~/media/Files/Navy-PDFs/News-and-Events/Naval%20Publications/BR%202/brd2book/ch20.pdf. Archived from the original on 4 October 2013. Missing or empty |title= (help)CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  20. ^ "Warrant Officer in a class of his own". Royal Navy: News and Events. 24 April 2013.
  21. ^ "New Base Warrant Officer at Culdrose". Fleet Air Arm Officers Association News. 2 October 2013.
  22. ^ "The Semaphore Circular May 2020". royal-naval-association.co.uk. Royal Navyal Association. 1 May 2020. Retrieved 18 July 2020. Our source was the Fleet Commander’s Warrant Officer, a newly created post and itself part of the Navy Command Transformation programme. WO Mick Turnbull works alongside the Warrant Officer of the Naval Service as well as First and Second Sea Lords WOs. This is a change from the former situation where each fighting arm (Surface Ships, Submarines, Royal Marines, Reserves and Fleet Air Arm) had its own WO. It is one part of a shift to a whole naval force focus
  23. ^ "Navy News March 2020" (PDF). royalnavy.mod.uk. Navy News. 1 March 2020. Retrieved 18 July 2020. Helping to deliver transformation is the new Warrant Officer of the Naval Service, WO1 Carl ‘Speedy’ Steedman. He will be working with the holders of two brand new positions; Second Sea Lord’s Warrant Officer, WO1 Ian Wilson and Fleet Commander’s Warrant Officer, WO1 Mick Turnbull, together with the RM Corps RSM, WO1 Dave Mason.
  24. ^ "Command Warrant Officers" (PDF). whatdotheyknow.com. whatdotheyknow. 18 August 2020. Retrieved 22 August 2020.
  25. ^ "Single rate for warrant officers" (PDF). 201401 Navy News Jan 14. p. 35. Retrieved 29 February 2020.
  26. ^ @WO1MickTurnbull (2 February 2021). "Good afternoon the WO2 rank was kept in Service for the Royal Marines and Submariner engineers. However as part of Royal Navy Transformation the WO2 Rank has now been introduced across the Service. The first recipients were notified on 18 Jan 21 and others have now been selected" (Tweet) – via Twitter.
  27. ^ Banham, Tony (2006). The Sinking of the Lisbon Maru: Britain's Forgotten Wartime Tragedy. Hong Kong University Press. p. 272. ISBN 9789622097711.
  28. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/61742/supplement/3/data.pdf
  29. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/60765/supplement/1689/data.pdf
  30. ^ Jones, Bruce (1 February 2015). "CGS outlines new British Army senior posts amid culling of generals". IHS Jane's Defence Weekly.
  31. ^ "NAVY—THE ROYAL MARINES—SER GEANTS.—QUESTION. (Hansard, 29 July 1879)". hansard.millbanksystems.com. Retrieved 1 August 2017.
  32. ^ "London Gazette, 2 December 1881". Retrieved 1 August 2017.
  33. ^ "London Gazette, 12 November 1915". Retrieved 1 August 2017.
  34. ^ "The London Gazette, 3 February 1920".
  35. ^ "London Gazette, 15 November 1910". Archived from the original on 3 September 2010. Retrieved 1 August 2017.
  36. ^ "London Gazette, 15 June 1917". Retrieved 1 August 2017.
  37. ^ a b "Warrant Officer History". U.S. Army Warrant Officer Career Center. Archived from the original on 24 June 2007. Retrieved 18 March 2007.
  38. ^ Affairs, This story was written by Chief of Naval Personnel Public. "Navy Expands Cyber Warrant Program". www.navy.mil.
  39. ^ 46 U.S. Code § 51701 (c) Ranks, Grades, and Ratings.— The ranks, grades, and ratings for personnel of the Service shall be the same as those prescribed for personnel of the Coast Guard.
  40. ^ "United States Maritime Service Insignia of Rank and Distinctive Devices and Uniforms". www.usmm.org. Retrieved 1 August 2017.