วอลเตอร์ รันซิมัน ไวเคานต์รันซิแมนที่ 1 แห่งด็อกซ์ฟอร์ด

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ไวเคานต์รันซิ
แมนแห่งด็อกซ์ฟ อร์ด
ภาพเหมือนของวอลเตอร์ รันซิมัน ไวเคานต์รันซิแมนที่ 1 แห่ง Doxford.jpg
ประธานคณะกรรมการการศึกษา
ดำรงตำแหน่ง
12 เมษายน 2451 – 23 ตุลาคม 2454
พระมหากษัตริย์พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7
จอร์จ วี
นายกรัฐมนตรีHH Asquith
ก่อนหน้าReginald McKenna
ประสบความสำเร็จโดยแจ็ค พีซ
ประธานคณะกรรมการเกษตร
ดำรงตำแหน่ง
23 ตุลาคม 2454 – 6 สิงหาคม 2457
พระมหากษัตริย์จอร์จ วี
นายกรัฐมนตรีHH Asquith
ก่อนหน้าThe Earl Carrington
ประสบความสำเร็จโดยลอร์ดลูคัส
ประธานสภาการค้า
ดำรงตำแหน่ง
5 สิงหาคม 2457 – 5 ธันวาคม 2459
พระมหากษัตริย์จอร์จ วี
นายกรัฐมนตรีHH Asquith
ก่อนหน้าจอห์น เบิร์นส์
ประสบความสำเร็จโดยเซอร์อัลเบิร์ต สแตนลีย์
ดำรงตำแหน่ง
5 พฤศจิกายน 2474 – 28 พฤษภาคม 2480
พระมหากษัตริย์จอร์จที่ 5
เอ็ดเวิร์ดที่ 8
จอร์จที่หก
นายกรัฐมนตรีRamsay MacDonald
Stanley Baldwin
ก่อนหน้าเซอร์ฟิลิป คันลิฟฟ์-ลิสเตอร์
ประสบความสำเร็จโดยที่รัก โอลิเวอร์ สแตนลีย์
ท่านประธานสภา
ดำรงตำแหน่ง
31 ตุลาคม 2481 – 3 กันยายน 2482
พระมหากษัตริย์George VI
นายกรัฐมนตรีเนวิลล์ แชมเบอร์เลน
ก่อนหน้าไวเคานต์ Hailsham
ประสบความสำเร็จโดยเอิร์ลสแตนโฮป
ข้อมูลส่วนตัว
เกิด( 1870-11-19 )19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2413
เสียชีวิต14 พฤศจิกายน 2492 (1949-11-14)(อายุ 78 ปี)
สัญชาติอังกฤษ
พรรคการเมืองเสรีนิยม
แห่งชาติ เสรีนิยม
คู่สมรส
เด็ก5
ผู้ปกครอง)

วอลเตอร์ รันซิมัน ไวเคานต์รันซิแมนที่ 1 แห่งด็อกซ์ฟอร์ดพีซี (19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2413-14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492) เป็น นักการเมือง เสรีนิยม ที่โดดเด่น และต่อมาภายหลัง เป็นนักการเมือง เสรีนิยมแห่งชาติในสหราชอาณาจักร ภารกิจทางการทูตของเชโกสโลวะเกียในปี 2481 ของเขาเป็นกุญแจสำคัญในการประกาศใช้นโยบายอังกฤษในการเอาใจนาซีเยอรมนีก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง

ความเป็นมา

Runciman เป็นบุตรชายของเจ้าสัวด้านการขนส่งWalter Runciman บารอนที่ 1 Runciman เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยม South Shieldsและวิทยาลัยทรินิตี้ เมืองเคมบริดจ์ซึ่งเขาสำเร็จการ ศึกษาระดับปริญญา โทด้านประวัติศาสตร์ในปี 2435 [1]

อาชีพทางการเมือง

พ.ศ. 2442-2456

Runciman ประสบความสำเร็จในการโต้แย้งGravesendในการเลือกตั้งโดย 2441 แต่ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ในสองสมาชิกโดยการเลือกตั้งสำหรับOldhamในปี 1899 [2]เอาชนะผู้สมัครพรรคอนุรักษ์นิยม James MawdsleyและWinston Churchill หลังจากชนะ มีรายงานว่า Runciman ได้แสดงความคิดเห็นกับเชอร์ชิลล์ว่า "อย่ากังวลไป ฉันไม่คิดว่านี่จะเป็นประเทศสุดท้ายที่ได้ยินเรื่องของเราทั้งคู่" [ อ้างจำเป็น ]ในปีต่อมาในการเลือกตั้งทั่วไป 1900เชอร์ชิลล์ยืนต่อต้าน Runciman อีกครั้งและเอาชนะเขา [2]

ในไม่ช้า Runciman ก็กลับไปที่รัฐสภาเพื่อDewsburyในการเลือกตั้งในเดือนมกราคม ค.ศ. 1902 [3] [4] และค่อยๆ ลุก ขึ้นจากตำแหน่งพรรคเสรีนิยม ก้าวหน้า[5] centrist ปฏิรูป[6]เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขาธิการรัฐสภาของคณะกรรมการปกครองส่วนท้องถิ่นโดยเซอร์เฮนรีแคมป์เบลล์-แบนเนอร์ใน 2448 ตำแหน่งที่เขาดำรงตำแหน่งจนถึงปี 2450 เพื่อนของ Runciman ในคณะรัฐมนตรีของแคมป์เบลล์ - แบนเนอร์คือซิดนีย์บักซ์ตัน , ชาร์ลส์ HobhouseและJohn Morleyทั้งหมดอยู่ทางซ้าย [ ต้องการการอ้างอิง ]

จากนั้นเขาดำรงตำแหน่งเลขานุการการเงินของกระทรวงการคลังจนถึงปี ค.ศ. 1908 ในเดือนเมษายนปีหลังเขาสาบานตนเป็นคณะองคมนตรี[7]และได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีคนแรกประธานคณะกรรมการการศึกษาโดยนายกรัฐมนตรีคนใหม่HH Asquithซึ่งตำแหน่งที่เขาเก็บไว้เป็นเวลาสามปี Runciman อนุมัติการจัดหาเงินทุนเพื่อซื้อที่ดินในไอร์แลนด์ แต่นโยบายนี้มีราคาแพงมาก [8]เขาเป็นหนึ่งในกลุ่มเล็กๆ ซึ่งรวมถึงReginald McKennaผู้ซึ่งเชื่อในเรื่องการเงินสาธารณะที่ดี [ ต้องการอ้างอิง ]พวกเขาได้เห็นการบริหารที่หละหลวมของหัวหน้าเลขาธิการไอร์แลนด์. [ ต้องการคำชี้แจง ]

Runciman พร้อมด้วย McKenna และLord HaldaneกดดันนายกรัฐมนตรีHH Asquithให้ปฏิเสธนายกรัฐมนตรีของกระทรวงการคลังDavid Lloyd George เรื่องงบประมาณประชาชนปี 1910 ของ David Lloyd George ที่ เพิ่มภาษีให้กับ ขุนนางบน บกและชนชั้นสูงเพื่อจ่ายสำหรับโครงการสวัสดิการ [9]

จากนั้นเขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการเกษตรอีก สามปี Runciman ไม่ต้องการทำสงครามกับจักรวรรดิเยอรมันและสนับสนุนความเข้าใจกับเธอ แต่เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ในคณะรัฐมนตรีไม่สามารถออกแรงอิทธิพลมากต่อนโยบายต่างประเทศได้ [10]

นโยบายอื่นๆ

Runciman เป็นเพื่อนส่วนตัวของMargot Asquithและเป็นเพื่อนร่วมงานที่ทรงคุณค่าในคณะรัฐมนตรี เขาสนับสนุนภารกิจ Haldaneในปี 1912 ในคณะรัฐมนตรีที่ถูกกวาดล้างซึ่งปกครองโดยกลุ่มเสรีนิยม ที่มีความคิดเหมือน กัน เขาและพันธมิตรเชื่อว่าจะมีสันติภาพในระยะยาว เนื่องจากกองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมันเป็น 'ความหรูหรา' ที่แพงเกินไปสำหรับ Reich ที่จะรักษาไว้ [12] [13] Runciman ก็อยู่ในกลุ่มรับประทานอาหาร McKenna ซึ่งคัดค้านการเพิ่มการแข่งขันอาวุธกองทัพเรือแองโกล - เยอรมันและในมกราคม 2457 คัดค้านลอร์ดคนแรกของกองทัพเรือวินสตันเชอร์ชิลล์ประมาณการกองทัพเรือสูง สมาชิกคณะรัฐมนตรีฝ่ายซ้ายต้องการความเฉพาะเจาะจงในการลดจำนวนทหารเรือ แต่นายพลเองก็คัดค้านพวกเขา

Runciman เข้าร่วม"Council of War" ของLloyd George เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบมาเพื่อขับไล่ Lloyd George จากการมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว ของMarconi Runciman ได้ทำหลายอย่างเพื่อสนับสนุน Lloyd George ในฐานะนายกรัฐมนตรีในระดับการค้าที่เพิ่มขึ้น

Runciman สนับสนุนการเจรจาทางการเมือง สังคมนิยม และ การเคลื่อนไหวของ James Larkinในไอร์แลนด์ซึ่งคณะรัฐมนตรีได้พยายามหาทางลดทอนความเป็นอาชญากรรมอย่างรวดเร็ว [14] Runciman เป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่ตกลงที่จะต่อสู้กับเหตุการณ์การยิงปืนของ Larneโดยการยึดอาวุธ คณะรัฐมนตรีสั่งห้ามส่งอาวุธทั้งหมดไปยังไอร์แลนด์ในวันที่ 25 พฤศจิกายน

ต่อต้านสงครามทั้งหมด

ในปีพ.ศ. 2457 ในการเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่ 1 ของอังกฤษจอห์น เบิร์นส์ประธานคณะกรรมการการค้าลาออก และในวันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม รันซิมันได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทน [ก]

คณะกรรมการการค้าได้รายงานในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1914 ว่าการขนส่งของเยอรมันเกิดขึ้นที่ฮัมบูร์มีบันทึก 187 ลำเข้าเทียบท่าของอังกฤษในวันที่ 15 ตุลาคม ซึ่งหมายความว่าสงครามดูเหมือนจะเป็นผลดีต่อธุรกิจ เขาอนุมัติอาหารสำหรับ ผู้ลี้ ภัยชาวเบลเยียม เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2458 เขาตกลงที่จะส่งบันทึกช่วยจำไปยังรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อห้ามการนำเข้าทองแดงทั้งหมดไปยังไอร์แลนด์ [15]Runciman เห็นอกเห็นใจอย่างยิ่งต่อข้อเสนอของ Lloyd George ที่จะเข้าไปแทรกแซงข้อพิพาทด้านค่าจ้างของสหภาพแรงงานอย่างแข็งขันเนื่องจาก "ผู้ชายไม่ได้ประจบประแจง แต่หมดแรง ... "; ถ้อยแถลงก่อนหน้าการจ้างงานสตรีจำนวนมากในโรงงาน Runciman เสนอร่างกฎหมาย "ควบคุม" โรงงานอาวุธยุทโธปกรณ์สำหรับสงครามแห่งชาติ ระหว่าง McKenna และ Hobhouse เขาประกาศข้อตกลงทางอุตสาหกรรมเพื่อจ่ายเงินปันผลที่รับประกัน 15% บวกค่าเสื่อมราคา พวกเขาหารือถึงการนำอุตสาหกรรมสีย้อมที่เยอรมันเป็นเจ้าของเป็นเจ้าของอังกฤษและห้ามส่งออกถ่านหิน [16] Runciman สนับสนุนให้Kitchenerในงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อถอดSir John Frenchออกจากคำสั่งของBritish Expeditionary Force (BEF) พวกเขายังคุยกันเรื่องการถอด Asquith เนื่องจากภรรยาของเขาHilda Runcimanเรียกนายกรัฐมนตรีว่า "สมองในงูพิษ" [17] Runciman ต่อต้านข้อเสนอแนะใด ๆ เกี่ยวกับการกักขังมนุษย์ต่างดาว แต่กระนั้นพวกเขาก็ถูกกักขังไว้เป็นจำนวนมาก

ที่สภาหอการค้า

Runciman ประมาณปี 1916

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1915 หลังจากที่ได้ขอคำแนะนำจากเซอร์เอ็ดเวิร์ด เกรย์ที่กระทรวงการต่างประเทศ Runciman ตกลงที่จะรับราชการในรัฐบาลผสมใหม่ของ Asquith แอสควิธสร้างสิ่งนี้โดยไม่ปรึกษาหารือกับคณะรัฐมนตรีส่วนใหญ่ที่ลาออก หนึ่งสัปดาห์ต่อมาเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นประธานคณะกรรมการการค้า [18]ในเดือนตุลาคม คณะรัฐมนตรีมีความขัดแย้ง กับพวกอนุรักษ์นิยม (และนายกรัฐมนตรี ลอยด์ จอร์จ) เรียกร้องให้มีการเกณฑ์ทหาร เขาขู่ว่าจะลาออกในประเด็นนี้ แต่ท้ายที่สุดก็ไม่ทำเช่นนั้น เมื่อมันถูกนำไปเป็นกฎหมายในพระราชบัญญัติการรับราชการทหาร พ.ศ. 2459 [ ต้องการการอ้างอิง ]เช่นเดียวกับ McKenna Runciman ต่อต้านการทำสงครามทั้งหมดซึ่งบริการภาคบังคับได้กลายเป็นส่วนสำคัญ เขาไม่พอใจผลประโยชน์ของกองทัพอนุรักษ์นิยมที่โดดเด่นในรัฐบาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2459; นายพลเฮกเชื่อมั่นว่าพวกเขาตั้งใจที่จะแยกคณะรัฐมนตรีกับแอสควิธ [19] Runciman และพันธมิตรของเขายังคงโต้แย้งว่าการเกณฑ์ทหารจะสร้างความเสียหายแก่การทำสงครามด้วย "การทำให้อุตสาหกรรมหมดไป"; Margot Asquithได้พยายามแยกแกนภายในคณะรัฐมนตรีโดยเชิญ Runciman และ McKenna ให้ดื่มชาแยกกัน อย่างไรก็ตาม Runciman ยังคงมีความสัมพันธ์ที่ดีกับนายกรัฐมนตรีเพราะพวกเขามีเป้าหมายในการปรับปรุงการรับการค้า ลดหนี้ และเพิ่มผลผลิต (20)

Runciman ลาออกพร้อมกับรัฐบาลที่เหลือของ Asquith ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2459 เขาไม่ได้ทำหน้าที่ในแนวร่วมใหม่ที่นำโดยDavid Lloyd George ในการแตกแยกที่กำลังเดือดดาลในพรรคเสรีนิยมในอีกเจ็ดปีข้างหน้า Runciman ยังคงโดดเด่นในการต่อต้าน Lloyd George โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฝ่ายหลังกลายเป็นผู้นำของพรรคเสรีนิยมในปี 2469 เขาเสียที่นั่งในการเลือกตั้งทั่วไป 2461 , [ 4]และล้มเหลวในการเลือกตั้งในปี 1920 ที่เอดินบะระเหนือโดยการเลือกตั้งแต่ถูกส่งคืนให้กับสวอนซีเวสต์ในการเลือกตั้งทั่วไปใน ปี 2467 [21]

2472-2483

ในการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2472พวกเสรีนิยมได้ถือเอาอำนาจสมดุลระหว่างพรรคอนุรักษ์นิยมและแรงงาน Runciman เข้ารับตำแหน่งSt Ivesซึ่งภรรยาของเขาHildaชนะในการเลือกตั้งเมื่อปีที่แล้ว [22]กัปตัน ซิดนีย์ ออกุสตุส เวลเดน ตัวแทนเสรีนิยมสำหรับเซนต์อีฟส์เป็นเครื่องมือในการเลือกตั้งที่ประสบความสำเร็จของ Runciman ชาว Runcimans เป็นชายและภรรยาคนแรกที่นั่งอยู่พร้อมกันในรัฐสภาของสหราชอาณาจักร [23]ในไม่ช้า พวกเสรีนิยมก็พบว่าตนเองแตกแยกอย่างหนักเกี่ยวกับวิธีการตอบสนองต่อภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ไม่ว่าจะสนับสนุนรัฐบาลแรงงาน ต่อไปหรือไม่ก็ตามของRamsay MacDonaldและแม้กระทั่งทิศทางพื้นฐานของงานปาร์ตี้ [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในปีพ.ศ. 2474 สาเหตุของการปะทะกันดูเหมือนจะหมดไปเมื่อรัฐบาลแรงงานประสบความสำเร็จโดย รัฐบาล แห่งชาติ ทุกพรรค อย่างไรก็ตาม การแบ่งส่วนเพิ่มเติมเกิดขึ้น เมื่อมีการเสนอให้รัฐบาลแห่งชาติเรียกการเลือกตั้งทั่วไปเพื่อขอมอบอำนาจในการเสนอมาตรการป้องกันซึ่งเป็นนโยบายที่สาปแช่ง Runciman และ Liberals อื่น ๆ อีกมากมาย อย่างเป็นทางการ พวกเสรีนิยมขู่ว่าจะถอนตัวจากรัฐบาล แต่กลุ่มที่นำโดยเซอร์ จอห์น ไซมอนกลายเป็นกลุ่มเสรีนิยมซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้ที่ต่อต้านความเป็นผู้นำของลอยด์ จอร์จ และพร้อมที่จะสนับสนุนรัฐบาลแห่งชาติต่อไป มีการประนีประนอมโดยแต่ละฝ่ายในรัฐบาลแห่งชาติได้รณรงค์ตามแถลงการณ์ของตนเอง [ ต้องการการอ้างอิง ]

หลังจากที่รัฐบาลแห่งชาติชนะเสียงข้างมากในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2474คณะรัฐมนตรีก็ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ รู้สึกรอบคอบที่จะสร้างสมดุลระหว่างคณะกรรมการคณะรัฐมนตรีที่สำคัญซึ่งจะทำการตัดสินใจเรื่องภาษีศุลกากร ดังนั้น Runciman จึงได้รับแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการการค้าอีกครั้ง โดยเชื่อว่าเขาจะทำหน้าที่เป็นผู้ถ่วงดุลกับอธิการบดีผู้พิทักษ์ของกระทรวงการคลัง เนวิลล์แชมเบอร์เลน อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับพวกเสรีนิยมคนอื่นๆ Runciman ยอมรับหลักการของภาษี ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1931 เป็น 10% เพื่อสนับสนุนดุลการค้าที่แนะนำโดยคณะกรรมการพิกัดอัตราศุลกากร [24]เมื่อปลายปี พ.ศ. 2475 (ค.ศ. 1932) พวกเสรีนิยม (พวกซามูเอล) ได้ลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรี Runciman เกือบจะลาออกกับพวกเขา ในปี ค.ศ. 1933 พรรคเสรีนิยมได้ถอนการสนับสนุนรัฐบาลแห่งชาติโดยสิ้นเชิง แต่ Runciman ยังคงดำรงตำแหน่งอยู่ แม้จะดำรงตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีของสหพันธ์เสรีนิยมแห่งชาติ นอกรัฐสภา จนถึงปี 1934 เขาได้สรุปสนธิสัญญา Roca-Runcimanกับอาร์เจนตินา (หนึ่งในเหตุการณ์ของทศวรรษที่น่าอับอาย ) ซึ่งริเริ่มโดยประเทศนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงการลดการนำเข้าเนื้อวัวของอาร์เจนตินา

ในสุนทรพจน์ปี 1934 Runciman ปกป้องบันทึกของรัฐบาลแห่งชาติ โดยอ้างถึงมาตรการต่างๆ เช่น พระราชบัญญัติการวางผังเมืองและประเทศ "การเปิดสงครามครูเสดครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมาในประเทศใดๆ" และร่างกฎหมายประกันการว่างงานที่กำลังจะมีขึ้น [25]

Runciman ยังคงเป็นประธานคณะกรรมการการค้าจนถึงเดือนพฤษภาคม 2480 เมื่อสแตนลีย์บอลด์วินเกษียณและเนวิลล์แชมเบอร์เลน ผู้สืบทอดของเขา เสนอให้ Runciman ดำรงตำแหน่ง Lord Privy Sealเท่านั้นข้อเสนอ Runciman ปฏิเสธ [26]ในเดือนมิถุนายน 2480 เขาได้รับการเลี้ยงดูให้เป็นขุนนางในฐานะไว เคาน ต์Runciman แห่ง Doxfordแห่ง Doxford ในเขต Northumberland [27]เมื่อสี่ปีก่อนบิดาของเขาถูกสร้างให้เป็นบารอน Runciman และ "แห่ง Doxford" จึงถูกนำมาใช้เพื่อแยกความแตกต่างจากชื่อของบิดาของเขา นี่เป็นกรณีที่หายากของพ่อและลูกชายที่นั่งอยู่ในสภาขุนนางในเวลาเดียวกันกับลูกชายที่มีตำแหน่งสูงกว่า ไม่กี่เดือนต่อมาพ่อของเขาเสียชีวิต และเขาได้รับมรดกทั้งจากบาโรนี่และธุรกิจเดินเรือของบิดาของเขา [ ต้องการการอ้างอิง ]

ภารกิจที่เชโกสโลวาเกีย

Runciman กลับสู่ชีวิตสาธารณะเมื่อต้นเดือนสิงหาคม 2481 นายกรัฐมนตรีเนวิลล์แชมเบอร์เลนส่งเขาไปปฏิบัติภารกิจที่เชโกสโลวะเกียเพื่อไกล่เกลี่ยในข้อพิพาทระหว่างรัฐบาลเชโกสโลวะเกียและพรรคซูเดเทนเยอรมัน (SdP) ซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ ประชากรชาวเยอรมันบริเวณชายแดน หรือที่รู้จักในชื่อ ซูเด เทินแลนด์ ไม่รู้จัก Runciman, SdP แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าเรียกร้องให้มีเอกราชสำหรับ Sudetenland แต่ก็มีคำแนะนำจากนาซีเยอรมนีที่จะไม่บรรลุข้อตกลงใด ๆ ในเรื่องนี้และทำให้ความพยายามในการไกล่เกลี่ยล้มเหลว ด้วยความตึงเครียดระหว่างประเทศที่เพิ่มขึ้นในยุโรปกลางและตะวันออก, Runciman ถูกเรียกคืนไปยังลอนดอนเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2481 [28]

เขตในเชโกสโลวะเกียที่มีประชากรชาวเยอรมันตั้งแต่ 20% ขึ้นไป (สีชมพู) 50% ขึ้นไป (สีแดง) และ 80% ขึ้นไป (สีแดงเข้ม) ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2473 [29]

ผลการตีพิมพ์ของภารกิจ - รู้จักกันในชื่อRunciman Report - ออกโดยผู้ไกล่เกลี่ยเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2481 ในรูปแบบของจดหมายที่ส่งถึงเนวิลล์แชมเบอร์เลนและเอ็ดวาร์ดเบเนชประธานาธิบดีแห่งเชโกสโลวาเกีย. รายงานระบุว่า SdP รับผิดชอบในการยกเลิกการเจรจากับรัฐบาลเชโกสโลวาเกีย แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าข้อเสนอของรัฐบาลที่แก้ไขแล้วนั้นตรงตาม "ข้อกำหนดเกือบทั้งหมด" ของ SdP Runciman ถือว่าการกระทำของทางการเชโกสโลวัก "ไม่กดขี่อย่างแข็งขัน และแน่นอนว่าไม่ใช่ 'การก่อการร้าย'" แต่ "ถูกทำเครื่องหมายด้วยความไร้ไหวพริบ การขาดความเข้าใจ การไม่ยอมรับเล็กน้อย และการเลือกปฏิบัติ" เขาเชื่อว่าการร้องเรียนหลายครั้งเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติทางเศรษฐกิจและการเมืองที่เปล่งออกมาโดยชาวเยอรมันซูเดเตนนั้น เขาเชื่อว่า "อยู่ในความชอบธรรมหลัก" และก่อให้เกิดความรู้สึก "สิ้นหวัง" แต่ "การเพิ่มขึ้นของนาซีเยอรมนีทำให้พวกเขามีความหวังใหม่" รันซิมานจึงถือว่า "[30]

เนวิลล์ เชมเบอร์เลนตกลงที่จะย้ายเขตชายแดนของเชโกสโลวะเกียไปยังนาซีเยอรมนีในการประชุมมิวนิกเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2481 หลักฐานทางจดหมายเหตุชี้ให้เห็นว่าข้อเสนอแนะของรายงาน Runciman ได้รับการแก้ไขในช่วงปลายของการร่างเพื่อให้เหตุผลสำหรับ Chamberlain นโยบายการโอนอาณาเขต [31]

ความขัดแย้งเพิ่มเติมเกิดขึ้นจากการใช้เวลาว่างช่วงสุดสัปดาห์ของ Runciman ในเชโกสโลวะเกีย ส่วนใหญ่ใช้จ่ายแต่ไม่ทั้งหมด ในที่ดินของประเทศสมาชิกของขุนนางเยอรมัน Sudeten ที่สนับสนุน SdP ในสภาพแวดล้อมทางสังคมและการเมืองที่เป็นปฏิปักษ์ต่อรัฐบาลเชโกสโลวัก (32)

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1938 ตามข้อตกลงมิวนิก แชมเบอร์เลนปรับคณะรัฐมนตรีและแต่งตั้งรุนซิมานเป็นประธานสภา เขาดำรงตำแหน่งนั้นจนกระทั่งเกิดการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482

ครอบครัว

ลอร์ด Runciman แห่ง Doxford แต่งงานกับHildaลูกสาวของJames Cochran Stevensonในปี 1898 พวกเขามีลูกชายสองคนและลูกสาวสามคน ลูกสาวของพวกเขาMargaret Fairweather [33] (แต่งงานกับ Douglas Fairweather ผู้ก่อตั้ง Air Movements Flight ในปีพ. ศ. 2485 ภายหลังร่วมกับ Margaret) เป็นผู้หญิงคนแรกที่บินSpitfireและเป็นหนึ่งในนักบินหญิงแปดคนที่ได้รับการคัดเลือกโดยPauline Gowerให้เข้าร่วมAir ผู้ช่วยขนส่ง . Margaret ถูกสังหารในปี 1944 ขณะลงจอดProctor ลูกชายคนที่สองของพวกเขา ผู้มีเกียรติ Sir Steven Runcimanเป็นนักประวัติศาสตร์ ลอร์ดรันซิมันแห่งด็อกซ์ฟอร์ดถึงแก่กรรมในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2492 อายุ 78 ปี และประสบความสำเร็จในการปกครองตนเองโดย เลสลีบุตรชายคนโตของเขา Lady Runciman เสียชีวิตในปี 2499 อายุ 87 ปี

หมายเหตุ

  1. เมื่อวันที่ 3 สิงหาคมโบแชมป์เข้าร่วมกับเบิร์นส์และมอร์ลีย์ที่ลาออกทั้งหมด

อ้างอิง

  1. พิวจ์ มาร์ติน , "Runciman, Walter, Viscount Runciman of Doxford (1870–1949) คนแรก" , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; ฉบับออนไลน์ มกราคม 2554 สืบค้นเมื่อ 28 กันยายน 2560 (ต้องสมัครสมาชิก)
  2. a b Leigh Rayment's Historical List of MPs – เขตเลือกตั้งที่ขึ้นต้นด้วย "O"
  3. ^ "หมายเลข 27402" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 31 มกราคม 2445 น. 646.
  4. a b House of Commons: Devizes to Dorset West
  5. คอตต์, นิค (ฤดูหนาว 2542-2543) "Tory cuckoos ในรังเสรีนิยม? กรณีของ Liberal Nationals: การประเมินใหม่" (PDF) . วารสาร ประวัติศาสตร์ เสรี ประชาธิปไตย . กลุ่มประวัติศาสตร์เสรีนิยมประชาธิปไตย (25): 24–30, 51. อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาและสมาชิกสภาเสรีนิยมคนอื่นๆ สามารถเข้าร่วมการเลือกตั้งในปี 2472 เพื่อสนับสนุนโครงการลอยด์ จอร์จ (อย่างน้อยก็ในที่สาธารณะ) จึงไม่มีความชัดเจนว่าการวิพากษ์วิจารณ์รุนแรงเพียงใด ควรจะเอา แทนที่จะขัดแย้งกับนโยบายที่แท้จริง อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้มากกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ก่อนสงคราม Runciman มีความก้าวหน้าในวงกว้างและสนับสนุนการแทรกแซงทางเศรษฐกิจของรัฐ
  6. แทนเนอร์, ดันแคน (2002). "2: ความคิดและการเมือง 2449-2457". การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและพรรคแรงงาน พ.ศ. 2443-2461 (ฉบับปกอ่อน) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 45. ผู้เป็นกลางและนักปฏิรูป ได้แก่ WS Churchill (Under Sec., Colonies), Walter Runciman (Parl. Sec., Education) และ A. Ure (Solicitor-General, Scotland)
  7. ^ "หมายเลข 28129" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 17 เมษายน 2451 น. 2935.
  8. ^ ฮอบเฮาส์ ชาร์ลส์ (1977) เอ็ดเวิร์ด เดวิด (เอ็ดเวิร์ด). ภายในตู้ของ Asquith: จากไดอารี่ของ Charles Hobhouse . จอห์น เมอร์เรย์. หน้า 74. ISBN 0719533872.
  9. ^ แคมป์เบลล์, จอห์น (2010). Pistols at Dawn: สองร้อยปีของการแข่งขันทางการเมืองจาก Pitt และ Fox ถึง Blair และ Brown คลังข้อมูลอินเทอร์เน็ต ลอนดอน: วินเทจ. หน้า 149. ISBN 978-1-84595-091-0.
  10. เดวิด โอเวน , The Hidden Perspectives: The Military Conversations of 1906-1914 , p. 153.
  11. ^ ฮอบเฮาส์ ชาร์ลส์ (1977) เอ็ดเวิร์ด เดวิด (เอ็ดเวิร์ด). ภายในตู้ของ Asquith: จากไดอารี่ของ Charles Hobhouse . จอห์น เมอร์เรย์. หน้า 134. ISBN 0719533872.
  12. เดวิด โอเวน , The Hidden Perspectives: The Military Conversations of 1906-1914 , p. 185.
  13. ดูเพิ่มเติม: Winston Churchill , The World Crisis 1911-1918 (London, 1938), pp. i, 113.
  14. ^ ฮอบเฮาส์ ชาร์ลส์ (1977) เอ็ดเวิร์ด เดวิด (เอ็ดเวิร์ด). ภายในตู้ของ Asquith: จากไดอารี่ของ Charles Hobhouse . จอห์น เมอร์เรย์. หน้า 148–149. ISBN 0719533872.
  15. ^ ฮอบเฮาส์ ชาร์ลส์ (1977) เอ็ดเวิร์ด เดวิด (เอ็ดเวิร์ด). ภายในตู้ของ Asquith: จากไดอารี่ของ Charles Hobhouse . จอห์น เมอร์เรย์. หน้า 202, 216. ISBN 0719533872.
  16. ^ ฮอบเฮาส์ ชาร์ลส์ (1977) เอ็ดเวิร์ด เดวิด (เอ็ดเวิร์ด). ภายในตู้ของ Asquith: จากไดอารี่ของ Charles Hobhouse . จอห์น เมอร์เรย์. หน้า 224–225, 228, 232. ISBN 0719533872.
  17. ^ ฮอบเฮาส์ ชาร์ลส์ (1977) เอ็ดเวิร์ด เดวิด (เอ็ดเวิร์ด). ภายในตู้ของ Asquith: จากไดอารี่ของ Charles Hobhouse . จอห์น เมอร์เรย์. หน้า 238. ISBN 0719533872.
  18. 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2458 Runciman ถึง Reginald McKenna, McKenna Papers; Wilson (ed.), Scott's Diaries, p.122
  19. ^ 12 กุมภาพันธ์ 1916, Haig, Diary , pp. 179–80.
  20. ^ รอย เจนกินส์ , The Chancellors , pp. 202–3.
  21. สภาผู้แทนราษฎร: ซัดเบอรีถึงสวินดอนใต้
  22. สภา: Saffron Walden ถึง Salford West
  23. ^ ฮิลล์, โรสแมรี่ (20 ตุลาคม 2559). "เฮอร์เบิร์ตส์ แอนด์ เฮอร์เบอร์ตินัส" . การทบทวนหนังสือในลอนดอน . สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2559 .
  24. ^ รอย เจนกินส์ , The Chancellors , p. 346.
  25. ^ The Telegraph (ควีนแลนด์) 30 เมษายน 2477, P.1
  26. ↑ Vyšný , Paul, The Runciman Mission to Czechoslovakia, 1938: Prelude to Munich , Palgrave Macmillan, Basingstoke, Hampshire, 2003, น. 88.ไอ0-333-73136-0 . 
  27. ^ "หมายเลข 34407" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 11 มิ.ย. 2480. น. 3750.
  28. ↑ Vyšný , Paul, The Runciman Mission to Czechoslovakia, 1938: Prelude to Munich , Palgrave Macmillan, Basingstoke, Hampshire, 2003, ISBN 0-333-73136-0 . 
  29. ↑ Statistický lexikon obcí v Republice československé I. Země česká , ปราก, 1934 และ Statistický lexikon obcí v Republice československé II. Země moravskoslezská , ปราก, 1935.
  30. เอกสารเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของอังกฤษ, 1919–1939 , Third Series, vol. 2 ลอนดอน 2492 ภาคผนวก II หน้า 675-679
  31. Bruegel, JW, Czechoslovakia Before Munich: The German Minority Problem and British Appeasement Policy , Cambridge, 1973, pp. 272–278.
  32. ↑ Glassheim , Eagle, Noble Nationalists: The Transformation of the Bohemian Aristocracy , Cambridge, MA, 2005, pp. 178–186
  33. "Runciman [née Stevenson], Hilda, Viscountess Runciman of Doxford (1869–1956), นักการเมือง" . Oxford Dictionary of National Biography (ฉบับออนไลน์) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด 2547. ดอย : 10.1093/ref:odnb/48691 . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2563 . (ต้องสมัครสมาชิกหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )

ลิงค์ภายนอก

รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
ก่อนหน้า สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรOldham
18991900
พร้อมด้วย: Alfred Emmott
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้า สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรDewsbury
19021918
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้า สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งสวอนซีเวสต์
24672472
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้า สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งเซนต์อีฟส์
พ.ศ. 2472พ.ศ. 2480
ประสบความสำเร็จโดย
สำนักงานการเมือง
ก่อนหน้า เลขาธิการสภาปกครองส่วนท้องถิ่น
พ.ศ. 2448-2450
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้า เลขานุการการเงินกระทรวงการคลัง
2450-2451
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้า ประธานคณะกรรมการการศึกษา
พ.ศ. 2451-2454
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้า ประธานคณะกรรมการเกษตร
พ.ศ. 2454-2457
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้า ประธานคณะกรรมการการค้า
พ.ศ. 2457-2459
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้า ประธานสภาการค้า
2474-2480
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้า ท่านประธานสภา
2481-2482
ประสบความสำเร็จโดย
ขุนนางแห่งสหราชอาณาจักร
การสร้างใหม่ ไวเคานต์รันซิมานแห่งด็อกซ์ฟอร์ด
มิถุนายน 2480 – 2492
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้า บารอน Runciman
สิงหาคม 2480 – 2492