วัลโลเนีย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
วัลโลเนีย
Wallonie   ( ฝรั่งเศส )
Wallonie   ( เยอรมัน )
Wallonië   ( ดัตช์ )
Walonreye   ( Walloon )
Wallounien   ( ลักเซมเบิร์ก )
ธงของ Wallonia
ธง
ตราแผ่นดินของวัลโลเนีย
ตราแผ่นดิน
เพลงสรรเสริญ: Le Chant des Wallons
("บทเพลงแห่งวัลลูน")
ที่ตั้งของ Wallonia
ที่ตั้งของ Wallonia
พิกัด: 50°30′0'N, 4°45′ 0″ E
ประเทศ เบลเยียม
ชุมชน
เมืองหลวงนามูร์
รัฐบาล
 • ผู้บริหารรัฐบาลวัลโลเนีย
 • ฝ่ายปกครอง(2019)PS , MR , อีโคโล
 •  รัฐมนตรี-ประธานาธิบดีเอลิโอ ดิ รูโป (PS)
 • สภานิติบัญญัติรัฐสภาแห่งวัลโลเนีย
 • วิทยากรฌอง-โคลด มาร์กูร์ (เปแอสเช)
พื้นที่
[1]
 • รวม16,901 กม. 2 (6,526 ตารางไมล์)
ประชากร
 (1 มกราคม 2562) [2]
 • รวม3,633,795
 • ความหนาแน่น220/กม. 2 (560/ตร.ไมล์)
ปีศาจวอลลูน
ข้อมูลประชากร
 • ภาษาฝรั่งเศส
เยอรมัน (ในชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันของเบลเยียม )
ดัตช์ (ในเขตเทศบาลที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านภาษา ) [3]
วัลลู น
รหัส ISO 3166บี-วอล
วันเฉลิมฉลองวันอาทิตย์ที่สามของเดือนกันยายน
เมืองที่มีประชากรมากที่สุดชาร์เลอรัว
เว็บไซต์www.wallonie.be

Wallonia ( / w ɒ ˈ l oʊ n i ə / ; ฝรั่งเศส: Wallonie [วาลนี] ; วัลลูน:วาลอนอาย ; เยอรมัน: Wallonien [vaˈloːni̯ən] ( ฟัง )ไอคอนลำโพงเสียงหรือ Wallonie [valoˈniː] ; ดัตช์: Wallonië [ʋɑˈloːnijə] ( ฟัง )ไอคอนลำโพงเสียง ) เป็นหนึ่งในสามภูมิภาคของเบลเยียม —พร้อมกับแฟลนเดอร์สและบรัสเซลส์ [4]

วัลโลเนียครอบคลุมพื้นที่ทางตอนใต้ของประเทศเป็นหลัก โดยส่วนใหญ่ใช้ภาษาฝรั่งเศสและคิดเป็น 55% ของอาณาเขตของเบลเยียม แต่มีเพียงหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมด ภูมิภาคWalloonและชุมชนฝรั่งเศสแห่งเบลเยียมซึ่งเป็นหน่วยงานทางการเมืองที่รับผิดชอบในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและการศึกษาเป็นหลัก เป็นแนวคิดที่เป็นอิสระ เนื่องจากชุมชนฝรั่งเศสแห่งเบลเยียมครอบคลุมทั้ง Wallonia และภูมิภาคบรัสเซลส์ - เมืองหลวง สองภาษา

มีชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาเยอรมันอยู่ทางตะวันออกของวัลโลเนีย ซึ่งเป็นผลมาจากการผนวกเขตการปกครองสามเขตซึ่งก่อนหน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมันในช่วงสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ชุมชนนี้เป็นตัวแทนของประชากรเบลเยียม น้อยกว่า 1% [5] ก่อตั้ง ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันแห่งเบลเยียมซึ่งมีรัฐบาลและรัฐสภาเป็นของตนเองสำหรับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับ วัฒนธรรม

ระหว่างการปฏิวัติอุตสาหกรรม Wallonia เป็นอันดับสองรองจากสหราชอาณาจักรในด้านอุตสาหกรรม โดยใช้ประโยชน์จากแหล่งถ่านหินและเหล็กที่มีอยู่มากมาย สิ่งนี้นำความมั่งคั่งมาสู่ภูมิภาค และตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 วัลโลเนียเป็นประเทศเบลเยียมที่มั่งคั่งกว่าครึ่งหนึ่ง นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2ความสำคัญของอุตสาหกรรมหนักได้ลดน้อยลงอย่างมาก และภูมิภาคเฟลมิชก็มีความมั่งคั่งมากกว่า Wallonia เนื่องจาก Wallonia เสื่อมถอยทางเศรษฐกิจ ปัจจุบัน Wallonia ประสบปัญหาการว่างงานสูงและมี GDP ต่อหัวต่ำกว่าแฟลนเดอร์สอย่างมาก ความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจและการแบ่งแยกทางภาษาระหว่างทั้งสองเป็นสาเหตุหลักของความขัดแย้งทางการเมืองในเบลเยียม และเป็นปัจจัยหลักในการแบ่งแยกดินแดนเฟลมิช

เมืองหลวงของ Wallonia คือNamur และเมืองที่มีประชากร มากที่สุดคือCharleroi เมืองใหญ่ๆ ส่วนใหญ่ของ Wallonia และสองในสามของประชากรทั้งหมดตั้งอยู่ตามแนวตะวันออก-ตะวันตกในหุบเขา Sambre และ Meuseซึ่งเคยเป็นกระดูกสันหลังอุตสาหกรรมของเบลเยียม ทางเหนือของหุบเขานี้ วัลโลเนียตั้งอยู่บนที่ราบสูงตอนกลางของเบลเยียม ซึ่งเหมือนกับแฟลนเดอร์ส เป็นพื้นที่ที่ค่อนข้างราบเรียบและมีความอุดมสมบูรณ์ทางการเกษตร ทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้ของ Wallonia ประกอบด้วยArdennesซึ่งเป็นพื้นที่ราบสูงที่มีป่าไม้กว้างใหญ่ซึ่งมีประชากรหนาแน่นน้อยกว่า

วัลโลเนียมีพรมแดนติดกับแฟลนเดอร์สและเนเธอร์แลนด์ (จังหวัดลิมเบิร์ก ) ทางทิศเหนือ ทางทิศเหนือของฝรั่งเศส ( แกรนด์เอ สต์ และโอต์-เดอ-ฟรองซ์ ) ทางทิศใต้และทิศตะวันตก และเยอรมนี ( ไรน์-เวสต์ฟาเลียเหนือและไรน์แลนด์-พาลาทิเนต ) และลักเซมเบิร์ก ( คาเปลเลนClervaux , Esch-sur-Alzette , RedangeและWiltz ) ไปทางทิศตะวันออก Wallonia เป็นสมาชิกขององค์กร Internationale de la Francophonieมาตั้งแต่ปี 1980

คำศัพท์

คำว่า "วัลโลเนีย" อาจหมายถึงสิ่งที่แตกต่างกันเล็กน้อยในบริบทที่แตกต่างกัน หนึ่งในสามภูมิภาคของรัฐบาลกลางของเบลเยียมยังคงถูกกำหนดตามรัฐธรรมนูญว่า "ภูมิภาควัลลูน" ซึ่งต่างจาก "วัลโลเนีย" แต่รัฐบาลระดับภูมิภาคได้เปลี่ยนชื่อตนเองว่าวัลโลเนีย และมักเรียกกันว่าวัลโลเนีย [6] [7]ก่อนวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2553 เมื่อการเปลี่ยนชื่อมีผลใช้ บางครั้งวัลโลเนียจะอ้างถึงอาณาเขตที่ปกครองโดยภาควัลลูน ในขณะที่ภาควัลลู น กล่าวถึงรัฐบาลโดยเฉพาะ ในทางปฏิบัติ ความแตกต่างระหว่างคำสองคำนี้มีขนาดเล็กและสิ่งที่มีความหมายมักจะชัดเจน ขึ้นอยู่กับบริบท

วอล โลเนียเป็นกลุ่มของคำศัพท์เช่นเวลส์คอร์นวอลล์และวั ลลาเคี ย[8] [9] [10]ในท้ายที่สุดก็เกี่ยวข้องกับคำเค ลต์ และเบลเก วิวัฒนาการทางการออกเสียงตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา [11] คำดั้งเดิมWalhaหมายถึงคนแปลกหน้าหมายถึงชาวกัลลิกหรือชาวเซลติก Wallonia ได้รับการตั้งชื่อตามWalloonsซึ่งเป็นกลุ่มชาวบ้านที่พูดภาษาโรมานซ์ โดย กำเนิด ภาษาดัทช์กลาง(และภาษาฝรั่งเศส) คำว่า Walloons รวมทั้งอาณาจักรและอาณาเขตของ Walloon "ทางโลก" ทางประวัติศาสตร์ตลอดจนประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสของPrince-Bishopric of Liège [12]หรือประชากรทั้งหมดของRomanic sprachraumภายในLow Countries ยุคกลาง .

ประวัติ

The Sequence of Saint Eulaliaซึ่งเป็นข้อความที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ซึ่งเขียนขึ้นในภาษาที่จะกลายเป็นภาษาฝรั่งเศสโบราณน่าจะมีต้นกำเนิดในหรือใกล้ Wallonia [13]
แบบอักษรบัพติศมาของRenier de Huyตัวอย่างศิลปะ โมซาน และความเชี่ยวชาญด้านงานทองเหลือง Walloon ยุคกลาง

Julius Caesarพิชิตกอลใน 57 ปีก่อนคริสตกาล Low Countriesกลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด Gallia Belgica ที่มีขนาดใหญ่กว่าซึ่งเดิมทอด ยาวจากเยอรมนีตะวันตกเฉียงใต้ไปจนถึงนอร์มังดีและทางตอนใต้ของเนเธอร์แลนด์ ประชากรของดินแดนนี้คือเซลติกที่มีอิทธิพลแบบเยอรมันซึ่งแข็งแกร่งกว่าทางตอนเหนือกว่าทางตอนใต้ของจังหวัด Gallia Belgica ค่อยๆ กลายเป็นอักษรโรมัน บรรพบุรุษของ Walloons กลายเป็นGallo-Romansและถูกเรียกว่า " Walha " โดยเพื่อนบ้านดั้งเดิมของพวกเขา "วัลฮา" ละทิ้งภาษาเซลติก ของพวกเขาและเริ่มพูด ภาษาลาติ นหยาบคาย [14]

Merovingian Franks ค่อยๆ เข้ายึดครอง ภูมิภาคนี้ในช่วงศตวรรษที่ 5 ภายใต้การนำของClovis เนื่องจากการกระจัดกระจายของอดีตจักรวรรดิโรมันภาษาละตินธรรมดาจึงพัฒนาไปตามสายต่างๆ และพัฒนาเป็นภาษาท้องถิ่นหลายภาษาซึ่งในวัลโลเนียจึงกลายเป็นPicard , WalloonและLorrain [14]ข้อความที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ซึ่งเขียนเป็น ภาษา langue d'oïlลำดับของ Saint Eulaliaมีลักษณะเฉพาะของสามภาษานี้ [13]ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ถึงศตวรรษที่ 7 ชาวแฟรงค์ได้จัดตั้งการตั้งถิ่นฐานหลายแห่ง ส่วนใหญ่น่าจะอยู่ทางตอนเหนือของจังหวัดที่การสะกดด้วยอักษรโรมันก้าวหน้าน้อยกว่าและยังคงมีร่องรอยดั้งเดิมอยู่บ้าง เส้นขอบภาษา (ซึ่งตอนนี้แยกเบลเยียมตรงกลาง) เริ่มตกผลึกระหว่าง 700 ภายใต้การปกครองของเมโรแว็งยีและคาโรแล็งเจียนและประมาณ 1,000 หลังยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาออตโตเนียน [15]เมืองที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส โดยมีLiègeเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด ปรากฏขึ้นตามแม่น้ำมิวส์ในขณะที่เมือง Gallo-Roman เช่นTongeren , MaastrichtและAachenกลายเป็น Germanized

The Lion's MoundรำลึกถึงBattle of Waterlooซึ่งต่อสู้ใน Wallonia ในปัจจุบัน เบลเยียมเป็นหนึ่งเดียวกับเนเธอร์แลนด์หลัง สงคราม นโปเลียน

ราชวงศ์ การ อแล็งเฌียงปลด ราชวงศ์เมอโรแว็งยิงในศตวรรษที่ 8 ในปี ค.ศ. 843 สนธิสัญญาแวร์เดิงได้มอบอาณาเขตของวัลโลเนียในปัจจุบันให้กับฟรานเซียตอนกลางซึ่งจะแตกเป็นเสี่ยงในไม่ช้า โดยภูมิภาคนี้จะส่งผ่านไปยัง โลทา ริงเกีย ในการล่มสลายของโลทาริงเกียในปี ค.ศ. 959 อาณาเขตของเบลเยียมในปัจจุบันได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของโลธาริงเกียตอนล่าง ซึ่งแยกส่วนออกเป็นอาณาเขตและขุนนางที่เป็นคู่แข่งกันในปี ค.ศ. 1190 วรรณคดีลาตินซึ่งสอนในโรงเรียนได้สูญเสียอำนาจเป็นใหญ่ในช่วงศตวรรษที่ 13 และถูกแทนที่ด้วยฝรั่งเศสเก่า . [14]

ในศตวรรษที่ 15 ดยุคแห่งเบอร์กันดีเข้ายึดครองประเทศต่ำ การสิ้นพระชนม์ของCharles the Boldในปี 1477 ทำให้เกิดประเด็นเรื่องการสืบทอดตำแหน่ง และLiégeoisใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้เพื่อฟื้นเอกราชบางส่วน [14]ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 16 ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 18 กลุ่มประเทศต่ำถูกปกครองโดย ราชวงศ์ ฮับส์บูร์กของสเปนอย่างต่อเนื่อง (ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 16 ถึง ค.ศ. 1713-14) และต่อมาโดยออสเตรีย (จนถึง พ.ศ. 2337) อาณาเขตนี้ขยายใหญ่ขึ้นในปี ค.ศ. 1521–22 เมื่อชาร์ลส์ที่ 5 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้ ดินแดน ตูร์จากฝรั่งเศส [14]

เบลเยียมในปัจจุบันถูกยึดครองในปี พ.ศ. 2338 โดยสาธารณรัฐฝรั่งเศสระหว่าง สงคราม ปฏิวัติฝรั่งเศส มันถูกผนวกเข้ากับสาธารณรัฐ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็น จักรวรรดิ นโปเลียน หลังยุทธการวอเตอร์ลูวัลโลเนียกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ภายใต้กษัตริย์วิลเลียมแห่งออเรนจ์ [14]ที่ Walloons มีบทบาทอย่างมากในการปฏิวัติเบลเยียมในปี พ.ศ. 2373 รัฐบาลเฉพาะกาลแห่งเบลเยียมประกาศเอกราชของเบลเยียมและจัดการเลือกตั้งรัฐสภาแห่งชาติ [14]

สมัยเบลเยี่ยม

ลิฟต์เรือที่ Canal du Centre เก่า เปิดขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2431 และ ปัจจุบันเป็นมรดกโลก
มอญฟูซิเลด วันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2436

ในศตวรรษที่ 19 พื้นที่ดังกล่าวเริ่มพัฒนาเป็นอุตสาหกรรม และวัลโลเนียเป็นพื้นที่อุตสาหกรรมเต็มรูปแบบแห่งแรกในทวีปยุโรป ซึ่งไม่ได้สะท้อนให้เห็นในแฟลน เดอร์สที่ยากจนกว่า และผลก็คือการอพยพของชาวเฟลมิชไปยังวั ลโลเนียเป็นจำนวน มาก เบลเยียมถูกแบ่งออกเป็นสองชุมชนที่แตกต่างกัน ในอีกด้านหนึ่ง สังคมคาทอลิกเฟลมิชมีลักษณะเศรษฐกิจที่มีศูนย์กลางอยู่ที่การเกษตร ในทางกลับกัน วัลโลเนียเป็นศูนย์กลางของการปฏิวัติอุตสาหกรรม ยุโรปในทวีปยุโรป ที่ซึ่งขบวนการเสรีนิยมแบบคลาสสิกและสังคมนิยมได้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว [17]การนัดหยุดงานใหญ่และการนัดหยุดงานทั่วไปเกิดขึ้นที่ Wallonia รวมทั้งWalloon jacquerie of 1886 , Belgian general strikes of 1893 , 1902, 1913 ( for universal suffrage ), 1932 (ภาพในMisère au Borinage ) และ 1936 หลังสงครามโลกครั้งที่สองการโจมตีครั้งใหญ่รวมถึงนายพล โจมตี Leopold III แห่งเบลเยียม (1950) และWinter General Strike 1960-1961เพื่อเอกราชของ Wallonia

ความสามารถในการทำกำไรของอุตสาหกรรมหนักที่ Wallonia เป็นหนี้ความมั่งคั่งเริ่มลดลงในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 และศูนย์กลางของกิจกรรมทางอุตสาหกรรมได้เปลี่ยนไปทางเหนือสู่ Flanders การสูญเสียความมั่งคั่งทำให้เกิดความไม่สงบทางสังคม และ Wallonia แสวงหาความเป็นอิสระมากขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหาทางเศรษฐกิจ หลังจากการ ประท้วงหยุดงานใน ฤดูหนาวปี 1960-1961กระบวนการปฏิรูปรัฐในเบลเยียมก็ดำเนินไป การปฏิรูปนี้เริ่มส่วนหนึ่งด้วยกฎหมายภาษาศาสตร์ของปี 1962–63ซึ่งกำหนดขอบเขตภาษาทั้งสี่ในรัฐธรรมนูญ แต่การโจมตีในปี 1960 ซึ่งเกิดขึ้นที่ Wallonia มากกว่าในFlandersไม่ได้เชื่อมโยงกับพื้นที่ภาษาทั้งสี่หรือกับชุมชน แต่กับภูมิภาค ในปี พ.ศ. 2511 ความขัดแย้งระหว่างชุมชนต่างๆ ปะทุขึ้น ผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในแฟลนเดอร์ส (ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นชาววัลลูน) ถูกขับออกจาก มหาวิทยาลัยคาธอลิกในลูเวนที่สะดุดตาที่สุดท่ามกลางเสียงตะโกนว่า " Walen buiten !" ("ออกไปได้แล้ว!"). หลังจากการแยกมหาวิทยาลัยอย่างเป็นทางการออกเป็นสองส่วนและการสร้างวิทยาเขตใหม่ในวัลโลเนีย[17]การปฏิรูปรัฐในวงกว้าง ได้ผ่านในเบลเยียม ซึ่งส่งผลให้เกิดการรวมชาติของประเทศและการสร้างภูมิภาควัลลูนและ ชุมชนฝรั่งเศส(ประกอบด้วยทั้งวัลโลเนียและบรัสเซลส์) หน่วยงานธุรการซึ่งแต่ละแห่งจะได้รับเอกราชในระดับต่างๆ

ภูมิศาสตร์

พื้นที่อุตสาหกรรมถ่านหินและการผลิตเหล็กในเบลเยียม อุตสาหกรรมSillonเป็นพื้นที่สีน้ำเงินตามแนวMeuseและSambre
ภูมิภาคทางธรรมชาติของเบลเยียม

Wallonia ไม่มีทางออกสู่ทะเลโดยมีพื้นที่ 16,901 กม. 2 (6,526 ตารางไมล์) หรือ 55 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ทั้งหมดของเบลเยียม หุบเขาแซมเบรอและมิวส์จากลี แอช (70 ม. (230 ฟุต)) ถึงชาร์เลอรัว (120 ม. (390 ฟุต)) เป็นแม่น้ำที่ฝังแน่นอยู่ในแนวรอยเลื่อนที่แยกเบลเยียมตอนกลางออก (ระดับความสูง 100–200 ม. (330–660 ฟุต) ) และ High Belgium (200–700 ม. (660–2,300 ฟุต)) เส้นเลื่อนนี้สอดคล้องกับส่วนหนึ่งของชายฝั่งทางใต้ของเทือกเขาลอนดอน-บราบันต์ตอน ปลาย หุบเขาพร้อมกับหุบเขาHaineและVesdreก่อให้เกิดอุตสาหกรรม ซิลลอนซึ่งเป็นศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของอุตสาหกรรมถ่านหินและการผลิตเหล็กกล้าของเบลเยี่ยม และยังเรียกอีกอย่างว่ากระดูกสันหลังของอุตสาหกรรมวัลลูน เนื่องจากประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมอันยาวนาน บางส่วนของหุบเขาจึงมีชื่อเฉพาะ: BorinageรอบMons le CentreรอบLa Louvière Pays noirรอบCharleroiและBasse-Sambre ใกล้ Namur

ทางเหนือของหุบเขา Sambre และ Meuse เป็นที่ราบสูงตอนกลางของเบลเยียม ซึ่งมีลักษณะเป็น เกษตรกรรม แบบเข้มข้น ส่วน Walloon ของที่ราบสูงแห่งนี้แบ่งตามประเพณีออกเป็นหลายภูมิภาค: Walloon BrabantรอบNivelles , Hainaut ตะวันตก (ฝรั่งเศส: Wallonie picardeรอบTournai ) และHesbayeรอบWaremme ทางตอนใต้ของอุตสาหกรรมซิลลอน ผืนดินนี้มีความขรุขระมากกว่าและมีลักษณะเฉพาะด้วยการทำเกษตรกรรมที่กว้างขวางกว่า ตามเนื้อผ้าแบ่งออกเป็นภูมิภาคของ Entre-Sambre-et-Meuse , Condroz , Fagne - FamenneArdennesและLand of HerveรวมถึงLorraineเบลเยียมรอบArlonและVirton แบ่งออกเป็นCondroz , Famenne , Calestienne , Ardennes (รวมถึงThiérache ) และ Belgian Lorraine (ซึ่งรวมถึงGaume ) ซึ่งสะท้อนถึงภูมิศาสตร์ทางกายภาพได้มากกว่า พื้นที่ขนาดใหญ่กว่าคือ Ardennes เป็นที่ราบสูงที่มีป่าทึบ มีถ้ำและช่องเขาเล็กๆ เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าในเบลเยียมส่วนใหญ่ แต่มีศักยภาพทางการเกษตรเพียงเล็กน้อย บริเวณนี้ขยายไปทางทิศตะวันตกสู่ฝรั่งเศสและไปทางตะวันออกถึงEifelในเยอรมนีผ่านHigh Fensที่ราบสูง ซึ่งSignal de Botrangeเป็นจุดสูงสุดในเบลเยียมที่ 694 เมตร (2,277 ฟุต)

มุมมองของชาร์เลอรัว

หมวดย่อย

ภูมิภาควัลลูนครอบคลุมพื้นที่ 16,901 ตารางกิโลเมตร( 6,526 ตารางไมล์) และแบ่งออกเป็นห้าจังหวัด 20 เขตการปกครองและ262 เมืองหรือเขตเทศบาล

จังหวัด เมืองหลวง ประชากร
(1 มกราคม 2019) [2]		 พื้นที่[1] ความหนาแน่น
1  ไฮ เนาท์ ( Henegouwen ) มอนส์ ( เบอร์เกน ) 1,344,241 3,813 กม. 2 (1,472 ตารางไมล์) 353/km 2 (910/ตร.ไมล์)
2  ลี แอช ( หลุย ) ลี แอช ( หลุย ) 1,106,992 3,857 กม. 2 (1,489 ตารางไมล์) 288/km 2 (750/ตร.ไมล์)
3  ลักเซมเบิร์ก ( ลักเซมเบิร์ก ) อา ร์ลอน ( อา ร์เลน ) 284,638 4,459 กม. 2 (1,722 ตารางไมล์) 64/กม. 2 (170/ตร.ม.)
4  นามูร์ ( นา เมน ) นามูร์ ( นา เมน ) 494,325 3,675 กม. 2 (1,419 ตารางไมล์) 135/กม. 2 (350/ตร.ไมล์)
5  วัลลูน บราบันต์ ( วาลส์-บราบันต์ ) วาฟร์ ( เวฟเวอร์ ) 403,599 1,097 กม. 2 (424 ตารางไมล์) 368/km 2 (950/ตร.ไมล์)

จังหวัดวัลลูน บราบันต์ เป็นจังหวัดล่าสุด ก่อตั้งขึ้นในปี 2538 หลังจากการแตกแยกของจังหวัดบราบันต์

มุมมองของLiègeกับMuse
ทิวทัศน์ของนามูร์กับแซมเบร

เมืองต่างๆ

เมืองที่ใหญ่ที่สุดใน Wallonia ได้แก่[18]

10 กลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุดในปี 2561 ได้แก่

 อิตาลี 98,682
 ฝรั่งเศส 81,148
 เยอรมนี 16,815
 โมร็อกโก 16,275
 สเปน 16,040
 โรมาเนีย 14,181
 โปรตุเกส 11,340
 ไก่งวง 9,112
 เนเธอร์แลนด์ 7,534
 สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก 6,699

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

การมีส่วนร่วมในการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมีมาตั้งแต่กำเนิดประวัติศาสตร์ของประเทศ แบบอักษรบัพติศมาของRenier de Huyไม่ได้เป็นเพียงตัวอย่างเดียวของความเชี่ยวชาญทางเทคนิคของ Walloon ในยุคกลาง: คำว่า "houille" (ถ่านหิน) [19]หรือ "houilleur" (คนงานเหมืองถ่านหิน) หรือ "grisou" (ชื้น) ได้รับการประกาศเกียรติคุณในภาษา Wallonia และวัลลูนในแหล่งกำเนิด

การ ทำเหมืองถ่านหินลึกมาก ที่มี ความสำคัญทางเศรษฐกิจในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งแรกจำเป็นต้องมีการศึกษาเฉพาะทางที่มีชื่อเสียงอย่างสูงสำหรับวิศวกรเหมืองแร่ แต่นั่นก็เกิดขึ้นก่อนการปฏิวัติอุตสาหกรรม เช่น วิศวกรชื่อRennequin Sualem

วิศวกรZenobe Grammeได้คิดค้นGramme dynamoซึ่งเป็นเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเครื่องแรกที่ผลิตพลังงานในเชิงพาณิชย์สำหรับอุตสาหกรรม นักเคมีเออร์เนสต์ โซลเวย์ให้ชื่อเขากับกระบวนการผลิตโซดาแอช ของโซลเวย์ ซึ่งเป็นสารเคมีที่สำคัญสำหรับใช้ในอุตสาหกรรมหลายอย่าง เออร์เนสต์ โซลเวย์ยังทำหน้าที่เป็นผู้ใจบุญรายใหญ่และได้ตั้งชื่อให้สถาบัน Solvay Institute of Sociology , โรงเรียนเศรษฐศาสตร์และการจัดการ Solvay Brusselsและสถาบัน International Solvay Institutes for Physics and Chemistryซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของUniversité libre de Bruxelles ในปี ค.ศ. 1911 เขาได้เริ่มการประชุมหลายครั้งSolvay Conferences on Physics and Chemistry ซึ่งมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อวิวัฒนาการของควอนตัมฟิสิกส์และเคมี

Georges Lemaîtreแห่งUniversité catholique de Louvainได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เสนอ ทฤษฎี บิ๊กแบงเกี่ยวกับต้นกำเนิดของจักรวาลในปี 1927

รางวัลโนเบลสาขาสรีรวิทยาหรือการแพทย์สามรางวัลมอบให้กับวัลลูนส์: Jules Bordet ( Université libre de Bruxelles ) ในปี 1919, Albert Claude (ULB) ร่วมกับChristian De Duve (UCLouvain) ในปี 1974

ในปัจจุบันสำนัก Greischได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาติในฐานะวิศวกรที่ปรึกษาและสถาปนิกในด้านโครงสร้าง วิศวกรรมโยธา และอาคารต่างๆ รวมถึงสะพาน Millauในฝรั่งเศส

เศรษฐกิจ

การผลิตเหล็กตามพิพิธภัณฑ์มิวส์ที่อูเกร ใกล้ลีแยฌในเขตอุตสาหกรรม ซิลลอน

Wallonia อุดมไปด้วยธาตุเหล็กและถ่านหิน และทรัพยากรเหล่านี้และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ ในสมัยโบราณหุบเขา Sambre และ Meuseเป็นเขตอุตสาหกรรมที่สำคัญในจักรวรรดิโรมัน ในยุคกลางวัลโลเนียกลายเป็นศูนย์กลางของงานทองเหลืองและงานทองสัมฤทธิ์โดยที่Huy , DinantและChimayเป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคที่สำคัญ ในศตวรรษที่ 12 และ 13 ปรมาจารย์ด้านเหล็กของLiègeได้พัฒนาวิธีการกลั่นแร่เหล็กโดยใช้เตาหลอมเหล็กที่เรียกว่าวิธีวัลลูน นอกจากนี้ยังมีเหมืองถ่านหินสองสามแห่งรอบเมืองชาร์เลอรัวและBorinageในช่วงเวลานี้ แต่ผลผลิตมีขนาดเล็ก และส่วนใหญ่ถูกใช้เป็นเชื้อเพลิงโดยอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น อุตสาหกรรมการทำแก้วที่สำคัญที่ผุดขึ้นมาใน อ่าง Charleroiในช่วงศตวรรษที่ 14 (20)

ในศตวรรษที่ 19 พื้นที่ดังกล่าวเริ่มมีการพัฒนาอุตสาหกรรม ส่วนใหญ่เป็นแนวที่เรียกว่าsillon industriel เป็นพื้นที่อุตสาหกรรมแห่งแรกในทวีปยุโรป [ 16]และวัลโลเนียเป็นมหาอำนาจอุตสาหกรรมแห่งที่สองของโลก ตามสัดส่วนของประชากรและอาณาเขตของตน รองจากสหราชอาณาจักร ศูนย์กลางอุตสาหกรรมเพียงแห่งเดียวในเบลเยียมนอกเหมืองถ่านหินและเตาหลอมระเบิดของ Wallonia เป็นเมืองที่สร้างผ้าประวัติศาสตร์เกนต์ [22]

สงครามโลกครั้งที่สองได้ยับยั้งการขยายตัวอย่างต่อเนื่องที่ Wallonia เคยเพลิดเพลินมาจนถึงเวลานั้น ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 สิ่งต่างๆ เริ่มเปลี่ยนไปอย่างมาก โรงงานต่างๆ ของ Wallonia นั้นล้าสมัยแล้ว ถ่านหินกำลังจะหมด และค่าใช้จ่ายในการสกัดถ่านหินก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง มันเป็นจุดสิ้นสุดของยุคสมัย และ Wallonia ได้พยายามที่จะกำหนดตัวเองใหม่ การฟื้นตัวของการพัฒนาเศรษฐกิจอยู่ในระดับสูงในวาระทางการเมือง และรัฐบาลกำลังสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเทคโนโลยีที่ทันสมัยและในสวนธุรกิจ [23]เศรษฐกิจกำลังดีขึ้น[24]แต่วัลโลเนียยังไม่ถึงระดับแฟลนเดอร์สและยังคงประสบปัญหา

คำว่าสปามาจากน้ำพุร้อน บำบัด ของสปาในArdennes การท่องเที่ยวเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของ Wallonia [25]

เศรษฐกิจ Walloon ปัจจุบันค่อนข้างหลากหลาย แม้ว่าบางพื้นที่ (โดยเฉพาะบริเวณ Charleroi และ Liège) ยังคงประสบปัญหาวิกฤตอุตสาหกรรมเหล็ก โดยมีอัตราการว่างงานสูงถึง 30 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม Wallonia มีบริษัทบางแห่งที่เป็นผู้นำระดับโลกในสาขาเฉพาะของตน รวมถึงอาวุธยุทโธปกรณ์ การผลิตแก้ว[26] การผลิตปูนขาวและหินปูน[27] ไซโคลตรอน[28]และชิ้นส่วนการบิน [29]ทางใต้ของวัลโลเนีย ซึ่งมีพรมแดนติดกับลักเซมเบิร์กได้ประโยชน์จากความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจของเพื่อนบ้าน โดยชาวเบลเยียมจำนวนมากทำงานอยู่อีกฟากหนึ่งของพรมแดน พวกเขามักจะถูกเรียกว่าfrontaliers The Ardennesพื้นที่ทางตอนใต้ของมิวส์เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมสำหรับธรรมชาติและกีฬากลางแจ้ง นอกเหนือจากมรดกทางวัฒนธรรมด้วยสถานที่ต่างๆ เช่นBastogne , Dinant , Durbuy และ น้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงของส ปา

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของภูมิภาคนี้อยู่ที่ 105.7 พันล้านยูโรในปี 2561 คิดเป็น 23% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจของเบลเยี่ยม GDP ต่อหัวที่ปรับแล้วสำหรับกำลังซื้ออยู่ที่ 25,700 ยูโร หรือ 85% ของค่าเฉลี่ย EU27 ในปีเดียวกัน [30]

การเมืองและการปกครอง

Elio Di Rupoเป็นรัฐมนตรี-ประธานาธิบดีของ Walloniaตั้งแต่ปี 2019
รัฐสภาของ WalloniaในNamur (สีชมพู) ในสถานที่เชิงสัญลักษณ์ที่จุดบรรจบกันของแม่น้ำMeuseและSambre สองในสามของประชากร Wallonia อาศัยอยู่ตามหุบเขาSambre และ Meuse

เบลเยียมเป็นสหพันธรัฐที่ประกอบด้วยชุมชนสามแห่งและสามภูมิภาค โดยแต่ละแห่งมีความเป็นอิสระอย่างมาก หนึ่งในนั้นคือเขตวัลลูน ซึ่งปกครองโดยรัฐสภาแห่งวั ลโลเนีย และรัฐบาลบริหารของวั ลลู น เอกราชของภูมิภาควัลลูนขยายไปถึงนโยบายต่างประเทศ Wallonia มีสิทธิ์ดำเนินนโยบายต่างประเทศของตนเอง รวมถึงการลงนามในสนธิสัญญา และในหลาย ๆ ด้าน แม้แต่รัฐบาลกลางของเบลเยี่ยมก็ไม่สามารถลงนามในสนธิสัญญาระหว่างประเทศได้หากปราศจากข้อตกลงของรัฐสภาแห่ง Wallonia

นอกจากนี้ Wallonia ยังมีประชากรประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของชุมชนฝรั่งเศสแห่งเบลเยียมซึ่งเป็นระดับการเมืองที่รับผิดชอบในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและการศึกษาเป็นหลัก โดยส่วนที่เหลืออาศัยอยู่ในบรัสเซลส์ นอกจากนี้ Wallonia ยังเป็นที่ตั้งของชุมชนเบลเยียมเล็กๆ ที่พูดภาษาเยอรมันทางตะวันออก ซึ่งมีรัฐบาลและรัฐสภาเป็นของตนเองสำหรับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม แม้ว่าในแฟลนเดอร์สภูมิภาคเฟลมิชได้มอบหมายอำนาจทั้งหมดของตนให้กับชุมชนเฟลมิชแต่ภูมิภาควัลลูนยังคงมีความแตกต่างในหลักการและเป็นอิสระจากชุมชนฝรั่งเศส และในทางกลับกัน อย่างไรก็ตามเรื่องนี้รัฐสภาของชุมชนฝรั่งเศสเกือบทั้งหมดประกอบด้วยสมาชิกของรัฐสภาของวัลโลเนียและบรัสเซลส์ ดังนั้นองค์กรต่างๆ จึงอยู่ภายใต้การควบคุมของบุคคลเดียวกัน นอกจากนี้ ชุมชนชาวฝรั่งเศสแห่งเบลเยียมได้เริ่มอ้างถึงตัวเองว่าเป็น 'สหพันธ์วัลโลเนีย-บรัสเซลส์' เพื่อเน้นย้ำถึงความเชื่อมโยงระหว่างชุมชนฝรั่งเศส วัลโลเนีย และบรัสเซลส์

ภูมิภาควัลลูนมีรัฐสภาซึ่งมีสภาเดียวโดยมีสมาชิก 75 คนได้รับการเลือกตั้งเป็นเวลาห้าปีโดยการลงคะแนนเสียงโดยตรง แบบ สากลและผู้บริหารคนหนึ่งคือรัฐบาลแห่งวัลโลเนีย ซึ่งได้รับเลือกโดยเสียงข้างมากทางการเมืองในรัฐสภา รัฐบาลหมายเลขเก้าสมาชิกกับประธานาธิบดี สมาชิกแต่ละคนเรียกว่ารัฐมนตรีวัลลูน หัวหน้ารัฐบาลเรียกว่ารัฐมนตรี-ประธานาธิบดีแห่ง Wallonia รัฐบาลผสมสำหรับสภานิติบัญญัติปี 2014–2019 เป็นแนวร่วมกลาง-ซ้ายPS - cdHจนถึงวันที่ 28 กรกฎาคม เมื่อถูกแทนที่ด้วยกลุ่มพันธมิตรกลางซ้าย MR-cdH รัฐมนตรี-ประธานาธิบดีคนปัจจุบันคือElio Di Rupo

ประวัติความเป็นเอกราชของ Walloon

"ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1831 ซึ่งเป็นปีแห่งอิสรภาพของเบลเยียม จนกระทั่งการรวมประเทศเป็นสหพันธรัฐในปี พ.ศ. 2513 วัลโลเนียได้ยืนยันตัวเองมากขึ้นในฐานะภูมิภาคที่เป็นสิทธิของตนเอง" [31] ตาม การปฏิรูปรัฐหลายครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิรูปรัฐ พ.ศ. 2536 เบลเยียมกลายเป็นสหพันธรัฐที่ประกอบด้วยชุมชนสามแห่งและสามภูมิภาค โดยมีวัลโลเนียเป็นตัวแทนจากภูมิภาควัลลูนและชุมชนภาษาสองแห่ง รัฐสภา Walloon ที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงถูกสร้างขึ้นในเดือนมิถุนายน 1995 แทนที่Conseil régional wallon (สภาภูมิภาค Wallonia) สภาแรกมีขึ้นเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2523 และประกอบด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่ง เบลเยียม และวุฒิสภาเบลเยียมซึ่งได้รับเลือกตั้งในวัลโลเนีย

สัญลักษณ์

ไก่แดงเป็นสัญลักษณ์หลักของ Wallonia

การปรากฏตัวครั้งแรกของคำภาษาฝรั่งเศสWallonieเพื่ออ้างถึงโลกแห่งความรักเมื่อเทียบกับเยอรมนีมีการกล่าวถึงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2385 [32]สองปีต่อมา คำนี้ถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรกเพื่ออ้างถึงส่วนโรแมนติกของประเทศเล็ก ๆ ของเบลเยียม [33]ในปี พ.ศ. 2429 อัลเบิร์ต มอคเคล นักเขียนและนักสู้ชาววัลลู น ใช้คำนี้เป็นครั้งแรกโดยมีความหมายทางการเมืองของการยืนยันทางวัฒนธรรมและภูมิภาค[34]ในการต่อต้านคำว่าแฟลนเดอร์สที่ใช้โดยขบวนการเฟลมิช คำนี้เคยปรากฏในภาษาเยอรมันและภาษาละตินตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 17 [35]

เอกลักษณ์ของวัลลูนที่เพิ่มขึ้นทำให้ขบวนการวัลลู น เลือกสัญลักษณ์ต่างๆ ที่เป็นตัวแทนของวัลลูน สัญลักษณ์หลักคือ "ไก่ตัวหนา" (ฝรั่งเศส: coq hardi ) หรือเรียกอีกอย่างว่า "ไก่ตัวผู้ Walloon" (ฝรั่งเศส: coq wallon , Walloon : cok walon ) ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะที่แขนและธง ไก่ตัวผู้ได้รับเลือกให้เป็นสัญลักษณ์โดยWalloon Assemblyเมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 1913 และออกแบบโดยPierre Paulusเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1913 [36] [ แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมจำเป็น ]ธงของ Walloniaมีลักษณะเป็นไก่สีแดงบนพื้นหลังสีเหลือง

เพลงชาติLe Chant des Wallons ( เพลง Walloons ' ) แต่งโดย Theophile Bovy ในปี 1900 และแต่งโดย Louis Hillier ในปี 1901 ก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน เมื่อวันที่ 21 กันยายน ค.ศ. 1913 วันฉลอง "แห่งชาติ" ของ Wallonia เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกในVerviersเพื่อรำลึกถึงการมีส่วนร่วมของ Walloons ในช่วงการปฏิวัติเบลเยี่ยมปี 1830 จัดขึ้นทุกปีในวันอาทิตย์ที่สามของเดือนกันยายน สภายังเลือกคำขวัญสำหรับ Wallonia "Walloon Forever" ( Walloon : Walon todi ) และเสียงร้อง "Liberty" (ฝรั่งเศส: Liberté ) ในปี 1998 รัฐสภา Walloonได้กำหนดให้สัญลักษณ์เหล่านี้เป็นทางการทั้งหมด ยกเว้นคำขวัญและเสียงร้อง

ศาสนา

ประชากรของ Wallonia ส่วนใหญ่เป็นมรดกของคริสเตียน ในปี 2559 ผู้อยู่อาศัยใน Wallonia 68% ประกาศว่าตนเองเป็นนิกายโรมันคาธอลิก (21% เป็นชาวคาทอลิกและ 47% ไม่ปฏิบัติศาสนกิจ), 3% เป็นมุสลิม , 3% เป็น คริสเตียน โปรเตสแตนต์ , 1% เป็นศาสนาอื่นและ 25% ไม่นับถือศาสนา [37]

ศาสนาในวัลโลเนีย (2016) [37]

  นิกายโรมันคาทอลิก (68%)
  โปรเตสแตนต์ (3%)
  อิสลาม (3%)
  ไม่นับถือศาสนา (25%)
  ศาสนาอื่น (1%)

ภาษา

แผนที่ภาษาของ Wallonia โปรดทราบว่าในทุกพื้นที่ ยกเว้นส่วนที่พูดภาษาเยอรมัน ปัจจุบันภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาหลัก

ภาษาราชการ

ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาหลักของ Wallonia และมีสถานะเป็นทางการ ในเขตแคนตันตะวันออกเยอรมันก็เป็นทางการเช่นกัน [38] ชุมชน ที่พูดภาษาเยอรมันของเบลเยียมมีสัดส่วนประมาณ 2% ของประชากรในภูมิภาค ภาษาฝรั่งเศสแบบเบลเยียมซึ่งใช้ในเขตเมืองหลวงบรัสเซลส์-เมืองหลวงคล้ายกับภาษาที่ใช้พูดในฝรั่งเศส โดยมีความแตกต่างกันเล็กน้อยในการออกเสียงและความแตกต่างของคำศัพท์บางประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้คำว่าseptante (70) และnonante (90) ถึงsoixante-dixและquatre-vingt-dixในฝรั่งเศส

มีการเน้นเสียง Walloon ที่เห็นได้ชัดเจน โดยสำเนียงจากLiègeและสภาพแวดล้อมอาจโดดเด่นที่สุด ภูมิภาคอื่นๆ ของ Wallonia ก็มีสำเนียงที่มีลักษณะเฉพาะ ซึ่งมักจะเชื่อมโยงกับภาษาประจำภูมิภาค

ภาษาประจำภูมิภาค

โดยทั่วไปแล้ว Walloonsยังพูดภาษาโรมานซ์ในระดับภูมิภาค ทั้งหมดมาจากกลุ่มLangues d'oïl Wallonia ครอบคลุมพื้นที่เกือบทั้งหมดของพื้นที่ที่ ใช้พูด Walloonซึ่งเป็น เขต Picardที่สอดคล้องกับส่วนสำคัญของจังหวัด Hainaut , Gaume (เขตVirton ) ที่มีภาษา LorrainและเขตChampenois นอกจากนี้ยังมีภาษาเยอรมันในระดับภูมิภาค เช่นภาษาลักเซมเบิร์กในอาเรเลอร์ลันด์ (ดินแดนแห่งอา ร์ลอน). ภาษาประจำภูมิภาคของ Wallonia มีความสำคัญมากกว่าในฝรั่งเศส และได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากรัฐบาล ด้วยการพัฒนาการศึกษาในภาษาฝรั่งเศส ภาษาถิ่นเหล่านี้ลดลงอย่างต่อเนื่อง ขณะนี้มีความพยายามที่จะรื้อฟื้นภาษาถิ่น Walloon; บางโรงเรียนเปิดสอนหลักสูตรภาษาใน Walloon และ Walloon ยังใช้พูดในรายการวิทยุบางรายการด้วย แต่ความพยายามนี้ยังมีจำกัด

วัฒนธรรม

วรรณคดี

หุ่นกระบอกดั้งเดิม ( Charlemagne Tchantchès ) ของ โรงละคร แนวหน้า (เช่น กัน) ที่ เชื่อมโยงภาษาฝรั่งเศสและวรรณคดีภาษาวัลลูน

ในวัลลูน

วรรณคดีเขียนขึ้นในภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก แต่ยังเป็นภาษาวัลลูนและภาษาประจำภูมิภาคอื่นๆ ที่เรียกขานว่าวรรณคดีวัลลูน วรรณคดี วัลลูน (ภาษาภูมิภาคไม่ใช่ภาษาฝรั่งเศส) จัดพิมพ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 แต่มียุคทองที่ขัดแย้งกันในช่วงที่มีการอพยพของชาวเฟลมิชไปยัง Wallonia สูงสุด ในศตวรรษที่ 19: "ช่วงเวลานั้นเห็นความรุ่งเรืองของวรรณคดีบทละครและบทกวี Walloon เป็นหลักและการก่อตั้งโรงละครและวารสารต่างๆ" [39]ห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์กมีคอลเล็กชั่นงานวรรณกรรมจำนวนมากอย่างน่าประหลาดใจใน Walloon ซึ่งอาจเป็นงานที่ใหญ่ที่สุดนอกเบลเยียม และการถือครองเป็นตัวแทนของผลงาน จากเกือบพันเล่ม มี 26 เล่มที่ตีพิมพ์ก่อนปี พ.ศ. 2423 หลังจากนั้นตัวเลขก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้นทุกปี จนแตะจุดสูงสุดที่หกสิบเก้าในปี พ.ศ. 2446 และลดลงอีกครั้งเป็นสิบเอ็ดครั้งในปี พ.ศ. 2456 ดู 'การสลับภาษา' , พี. 153. Yves Quairiaux นับ 4800 บทละครสำหรับปี 1860–1914 ตีพิมพ์หรือไม่ ในช่วงเวลานี้ ละครเป็นเพียงการแสดงยอดนิยมเพียงรายการเดียวในวัลโลเนีย แต่โรงละครแห่งนี้ยังคงได้รับความนิยมใน Wallonia ในปัจจุบัน: โรงละครยังคงเฟื่องฟู โดยมีบริษัทที่ไม่ใช่มืออาชีพมากกว่า 200 แห่งที่เล่นในเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ของ Wallonia โดยมีผู้ชมกว่า 200,000 คนในแต่ละปี [40]มีความเชื่อมโยงระหว่างวรรณคดีฝรั่งเศสและวรรณคดีวัลลูน ตัวอย่างเช่นRaymond QueneauกำหนดEditions Gallimardให้ตีพิมพ์กวีนิพนธ์ของ Walloon Poets Ubu roiแปลเป็นภาษาวัลลูนโดยAndré Blavier (นักบำบัดโรคคนสำคัญของ Verviers เพื่อนของ Queneau) สำหรับโรงละครหุ่นกระบอกแห่งใหม่และสำคัญของ Liège of Jacques Ancion โรงละคร Al Botroûle "ที่สายสะดือ" ใน Walloon แสดงถึงความปรารถนาที่จะ กลับไปที่แหล่งที่มา (ตาม Joan Cross) แต่ Jacques Ancion ต้องการพัฒนาผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่เป็นประจำตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เขาได้รวมบทละคร Walloon Tati l'Pèriquî โดย E.Remouchamps และUbu roi แนว เปรี้ยว จี๊ด โดยA.Jarry [41]สำหรับ Jean-Marie Klinkenberg วัฒนธรรมภาษาถิ่นไม่ใช่สัญญาณของการยึดติดกับอดีตอีกต่อไปแต่เป็นหนทางที่จะมีส่วนร่วมในการสังเคราะห์รูปแบบใหม่[42]

ในภาษาฝรั่งเศส

Jean-Marie Klinkenberg (สมาชิกของGroupe µ ) เขียนว่า Wallonia และวรรณคดีใน Wallonia มีอยู่ในภาษาฝรั่งเศสตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง [43]ใน 'Histoire illustrée des lettres française de Belgique', Charlier and Hanse (บรรณาธิการ), La Renaissance du livre, Bruxelles, 1958, ตีพิมพ์ 247 หน้า (บน 655 ) เกี่ยวกับวรรณกรรม "ฝรั่งเศส" ในจังหวัดวัลลูน ( หรืออาณาเขตของวัลลูนในยุคกลาง ซึ่งบางครั้งก็รวมถึงจังหวัดและอาณาเขตของเฟลมิชด้วย) เป็นระยะเวลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึงศตวรรษที่ 18 ในบรรดาผลงานหรือผู้แต่ง, ลำดับของ Saint Eulalia (ศตวรรษที่ 9), La Vie de Saint Léger (ศตวรรษที่ 10), Jean Froissart (ศตวรรษที่ 14 ในมณฑล Hainaut ), Jean d'Outremeuse , Jean Lebel , Jean Lemaire de Belges (ศตวรรษที่ 16 จากBavay ), Prince of Ligne (ศตวรรษที่ 18, Beloeil ). มี Walloon Surrealism , [44]โดยเฉพาะในจังหวัด Hainaut Charles Plisnier (1896–1952) เกิดใน Mons ได้รับรางวัลPrix Goncourtในปี 1936 สำหรับนวนิยายMariagesและFaux Passeports (เรื่องสั้นประณามลัทธิสตาลินด้วยจิตวิญญาณเดียวกับArthur Koestler). เขาเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่ได้รับเกียรตินี้ Walloon Georges Simenonน่าจะเป็นนักเขียนที่พูดภาษาฝรั่งเศสที่มีผู้อ่านมากที่สุดในโลก ตามรายงานของTribune de Genève [45] [46]หนังสือของเขาถูกขายไปมากกว่า 500 ล้านเล่ม และได้รับการแปลเป็น 55 ภาษา มีความเชื่อมโยงระหว่างงานของJean Louvetกับประเด็นทางสังคมใน Wallonia [47]

ใน Picard

Picardเป็นภาษาพูดในจังหวัด Hainautทางตะวันตกของเบลเยียม นักเขียนชาวเบลเยียมที่ มี ชื่อเสียงซึ่งเขียนใน Picard ได้แก่Géo Libbrecht , Paul Mahieu , Paul André , Francis CouvreurและFlorian Duc

Herri Met de Blès ทิวทัศน์ด้วยไฟโสโดม 21.5 x 33 ซม. c. ค.ศ. 1526–1550, Musée des Arts anciens du Namurois, Namur ภูมิทัศน์นี้คล้ายกับมิวส์ระหว่างดิแนนท์และนามูร์

ศิลปะโมซาน จิตรกรรม สถาปัตยกรรม

ศิลปะ โมซานเป็น ศิลปะโรมาเน สก์ รูปแบบหนึ่งในภูมิภาคจาก หุบเขาแม่น้ำ มิวส์ในวัลโลเนียในปัจจุบัน และไรน์แลนด์ซึ่งมีการประดับไฟด้วยลายมือ งานโลหะ และงานเคลือบฟันตั้งแต่ศตวรรษที่ 11, 12 และ 13 ในหมู่พวกเขาเป็นผลงานชิ้นเอกของRenier de Huyและบางทีอาจเป็นแบบอักษรบัพติศมาศิลปะ Mosan ทั้งหมดที่โบสถ์ St Bartholomew Liège สถาปัตยกรรมของโบสถ์โรมันในประเทศวัลลู น ยังได้รับการตั้งชื่อว่าโมซานด้วย ซึ่งแสดงให้เห็นตัวอย่างจาก โบสถ์คอลเลจิเอต แห่งเซนต์เกอร์ทรูดในนิเวล และโบสถ์ วา ฮาและ ฮาสติ แยร์ดิแนนต์ ดิเครื่องทองเหลืองประดับยังเป็นส่วนหนึ่งของงานศิลปะของ Mosan และในบรรดาผู้ยิ่งใหญ่เหล่านี้Hugo d'OigniesและNicholas of Verdun

Jacques du Broeucqเป็นประติมากรแห่งศตวรรษที่ 16

ศิลปะเฟลมิชไม่ได้จำกัดอยู่แค่ขอบเขตของแฟลนเดอร์สสมัยใหม่ และศิลปินชั้นนำหลายคนมาจากหรือทำงานในพื้นที่ที่มีการพูดภาษา langues d'oïl จากภูมิภาคของ Wallonia สมัยใหม่ เช่นRobert Campin , Rogier van der Weyden (Rogier de la Pasture ) และJacques Daret Joachim Patinir Henri Blès มักถูกเรียกว่าจิตรกร โมซาน แลมเบิร์ต ลอมบาร์ด ( Liège , 1505 – 1566) เป็นจิตรกร สถาปนิก และนักทฤษฎียุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของPrince-Bishopric of Liège Gérard de Lairesse , แบร์โธเลต์ เฟลมัล เล่ยังเป็นจิตรกรคนสำคัญใน Prince-Bishopric of Liège

Gustave Serrurier-Bovy ( Liège , 1858 – Antwerp , 1910) [48]สถาปนิกและนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ เครดิต (ร่วมกับPaul Hankar , Victor HortaและHenry van de Velde ) กับการสร้าง สไตล์ อาร์ตนูโวประกาศเกียรติคุณเป็นรูปแบบในปารีสโดย บิง. [49]และในลีแอชเช่นกัน โดยเฉพาะฌอง เดล คู ร์ ประติมากรของพระแม่มารีในVinâve d'Isle เลออน มินญง ประติมากรแห่งลี ตอเร และหลุยส์ เฌอฮอตแห่งรูปปั้น ชาร์ล มา ญ

George Grad (1901-1984) เป็นประติมากร Walloon ซึ่งเป็นที่รู้จักเหนือสิ่งอื่นใดในการเป็นตัวแทนของผู้หญิงในลักษณะของPierre RenoirและAristide Mailolซึ่งจำลองด้วยดินเหนียวหรือปูนปลาสเตอร์และหล่อด้วยทองสัมฤทธิ์

ในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 จิตรกร Wallon แนวโรแมนติกผู้แสดงออกและ แนวเซอร์ เรียลลิสต์ หลายคนปรากฏตัวขึ้น รวมถึง Félicien Rops , Paul Delvaux , Pierre Paulus , Fernand Verhaegen , Antoine Wiertz , René Magritte ... ขบวนการ CoBrAเปรี้ยวจี๊ดปรากฏขึ้นในปี 1950

เพลง

Guillaume Dufay (ซ้าย) กับGilles Binchois

Prince-Bishopric of Liègeมีชีวิตทางดนตรีที่สำคัญมาตั้งแต่ต้น ระหว่างปี 1370 และ 1468 โรงเรียนดนตรีในเมือง Liège มีความเจริญรุ่งเรือง โดยมีJohannes Brassart , Johannes de SartoและJohannes Ciconiaปรมาจารย์คนที่สามของArs Nova [50]

เพลงแกนนำของโรงเรียนที่เรียกว่าFranco-Flemish Schoolพัฒนาขึ้นในตอนใต้ของประเทศ Low Countries และมีส่วนสำคัญต่อวัฒนธรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา Robert Wangermée และ Philippe Mercier เขียนไว้ในหนังสือสารานุกรมเกี่ยวกับดนตรี Walloon ที่Liège , CambraiและHainaut Provinceมีบทบาทสำคัญในโรงเรียน Franco-Flemish [51]

ในหมู่พวกเขามีOrlande de Lassus , Gilles Binchois , Guillaume Dufayในศตวรรษที่ 19 และ 20 มีนักไวโอลินรายใหญ่เกิดขึ้นเช่นHenri Vieuxtemps , Eugène Ysaÿe (ผู้เขียนโอเปร่าเฉพาะในWalloonในช่วงศตวรรษที่ 20 Piére li houyeû – Pierre the miner – ขึ้นอยู่กับเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นในปี 1877 ระหว่างการโจมตีของคนงานเหมืองในภูมิภาค Liège) และArthur Grumiauxในขณะที่Adolphe Sax (เกิดในDinant ) เป็นผู้ประดิษฐ์แซกโซโฟนในปี 1846 นักแต่งเพลงCésar Franckเกิดที่Liègeในปี พ.ศ. 2365Guillaume LekeuในVerviers อีกไม่นานAndré Souris (1899–1970) มีความเกี่ยวข้องกับสถิตยศาสตร์ Zap Mamaเป็นกลุ่มที่เป็นสากลมากขึ้น [52]

โดยทั่วไปแล้ว Henri Pousseurได้รับการยกย่องว่าเป็นสมาชิกของโรงเรียนดาร์มสตัดท์ในปี 1950 เพลงของ Pousseur ใช้ความเป็น ซีเรียล , รูปแบบเคลื่อนที่ และ aleatoryซึ่งมักเป็นสื่อกลางระหว่างหรือระหว่างรูปแบบที่ดูเหมือนเข้ากันไม่ได้ เช่น ของSchubertและWebern ( Votre Faust ) หรือรูปแบบต่อเนื่องของ Pousseur และเพลงประท้วง "เราจะเอาชนะ" ( Couleurs croisées ) . เขามีความเชื่อมโยงอย่างมากกับการประท้วงทางสังคมในเมืองลี แอช ในช่วงทศวรรษ 1960 [53]เขาทำงานร่วมกับนักเขียนชาวฝรั่งเศสMichel Butor

โรงหนัง

พี่น้องดาร์เดน

ภาพยนตร์ Walloon มักมีลักษณะ ทางสังคม ที่สมจริง อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้สารคดีMisère au Borinageและโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้กำกับร่วมHenri Storckได้รับการพิจารณาโดย Robert Stallaerts ในฐานะบิดาแห่งภาพยนตร์ Walloon เขาเขียนว่า: "ถึงแม้จะเป็นเฟลมมิ่ง แต่เขาสามารถเรียกได้ว่าเป็นบิดาแห่งภาพยนตร์วัลลูน" [54]สำหรับ F. André ระหว่างMisère au Borinageกับภาพยนตร์ที่คล้ายกับพี่น้อง Dardenne (ตั้งแต่ปี 1979) มีDéjà s'envole la fleur maigre (1960) (ถ่ายทำที่Borinageด้วยเช่นกัน) [55]ภาพยนตร์ ถือเป็นจุดอ้างอิงในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ [56]เช่นเดียวกับพี่น้อง Dardenne , Thierry Michel , Jean-Jacques Andrien , Benoît Mariageหรือเช่นสารคดีทางสังคมของPatric Jeanผู้กำกับLes enfants du Borinageเขียนภาพยนตร์ของเขาเป็นจดหมายถึง Henri Storck ในทางกลับกัน ภาพยนตร์เช่นVase de nocesของThierry Zéno (1974), Mireille in the life of the othersโดยJean-Marie Buchet (1979), C'est arrivé près de chez vous (ชื่อภาษาอังกฤษ: Man bites dog ) โดยRémy BelvauxและAndre Bonzel (1992) และผลงานของNoel GodinและJean-Jacques Rousseauได้รับอิทธิพลจากสถิตยศาสตร์ไร้สาระและตลกสีดำ ภาพยนตร์ของพี่น้องดาร์เดนยังได้รับแรงบันดาลใจจากพระคัมภีร์และLe Filsได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีความสำคัญทางจิตวิญญาณมากที่สุด [57]

เทศกาล

มังกรและคนขาวของDucasse de Mons

Ducasse de Mons ( Walloon French for Kermesse ) เป็นหนึ่งใน ผลงานชิ้นเอกของ UNESCO แห่งมรดกทางปากและจับต้อง ไม่ได้ของมนุษยชาติ ประกอบด้วยสองส่วนที่สำคัญ: ขบวนแห่ การสืบเชื้อสายและการขึ้นสู่ศาลเจ้าWaltrudeและการต่อสู้ระหว่างนักบุญจอร์จกับมังกร การต่อสู้ (หลังขบวน) จะเล่นใน Trinity Sunday ระหว่างเวลา 12:30 น. ถึง 13:00 น. ที่จัตุรัสกลางของMons แสดงถึงการต่อสู้ระหว่างนักบุญจอร์จ (คนดี) กับมังกร (ผู้ชั่วร้าย) มังกรเป็นหุ่นที่คนผิวขาว ถือและเคลื่อนไหว ( fr:Hommes blancs). มังกรต่อสู้กับเซนต์จอร์จโดยโจมตีด้วยหางของเขา นักบุญจอร์จบนหลังม้าของเขาหมุนตามเข็มนาฬิกาและมังกรหันไปทางอื่น ในที่สุดนักบุญจอร์จก็ฆ่ามังกร

Gilles of Binche และ ขบวนของยักษ์ใหญ่ในเมืองAthยังเป็น ผลงานชิ้นเอกของ UNESCO แห่งมรดกปากเปล่าและจับต้อง ไม่ได้ ของมนุษยชาติ

อาหารการกิน

The Trappist เบียร์ Orvalกับแก้วที่มีตราสินค้า

วัลโลเนียมีชื่อเสียงในด้านอาหารและเครื่องดื่มหลากหลายชนิด ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอาหารพิเศษของเมืองหรือภูมิภาคบางแห่ง วา ฟเฟิล Liège เป็นวาฟเฟิลที่เข้มข้น แน่น หวาน และเคี้ยวหนึบ ซึ่งมีถิ่นกำเนิดของ Liège เป็นวาฟเฟิลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเบลเยียม และสามารถพบได้ในร้านค้าและแม้แต่ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติทั่วประเทศ Cougnouหรือขนมปังของพระเยซูเป็นขนมปังหวานที่มักกินในช่วงคริสต์มาสและพบได้ทั่วภูมิภาค

อาหารจานพิเศษอื่นๆ ได้แก่ชีส Herve เนยแอปเปิ้ล ที่ เรียกว่าSirop de Liège สตรอว์เบอร์รีกา ร์เด้นของWépion จุดเด่นอีกอย่างคือFlamicheพิเศษ ของ Dinant : ชีสทาร์ตเหล่านี้ไม่พบในหน้าต่างที่แสดงเนื่องจากตั้งใจให้กินตรงจากเตาอบ ดังที่ภัตตาคารรายหนึ่งระบุไว้ในหนังสือเกี่ยวกับการทำอาหารของ Walloon ว่า "ลูกค้าเป็นผู้รอฟลามิเช่ เนื่องจากฟลามิเชไม่รอลูกค้า" [58]นอกจากนี้ยังมีArdennes ham , [59] the tarte al djoteจากNivelles พายของหวานทำด้วยใบบีทและชีส[60]ขณะที่tarte au rizเป็นพายข้าวพุดดิ้งจาก แวร์ เวียร์

ในแง่ของเครื่องดื่ม Wallonia สะท้อนให้เห็นถึงเบลเยียมโดยรวม เบียร์และไวน์เป็นที่นิยมกันมาก และมีการผลิตเบียร์ที่หลากหลายและเพลิดเพลินในวัลโลเนีย Gueuzerie Tilquin ติดตั้งที่ Bierghes ในหุบเขา Senne เป็นเครื่องผสม gueuze แห่งเดียวใน Wallonia Wallonia มีเบียร์ Trappist สามในเจ็ด (จากChimay , OrvalและRochefort ) นอกเหนือจากเบียร์ที่ผลิตในท้องถิ่นอีกจำนวนมาก วัลโลเนียยังเป็นที่ตั้งของปราการสุดท้ายของบ้านสไตล์ชนบทดั้งเดิมโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผลิตในบราสเซอรี่ เดอ ซิลลี และบราสเซอรี่ ดูปองต์ (ตั้งอยู่ในตูร์ป ในภูมิภาคของจังหวัดไฮ นอต์ตะวันตกเป็นที่รู้จักในอดีตสำหรับการผลิตเบียร์เอลบ้านไร่แบบชนบท) Jupilerเบียร์ขายดีที่สุดในเบลเยียม ผลิตในJupille-sur-MeuseในเมืองLiège Wallonia ยังเป็นที่ตั้งของJeneverชื่อ Peket และไวน์ Mayชื่อ Maitrank

การคมนาคม

สนามบิน

สองเมืองใหญ่ที่สุดใน Wallonia แต่ละแห่งมีสนามบิน สนามบินบรัสเซลส์ เซาท์ ชาร์เลอรัว ได้กลายเป็นสนามบินสำหรับผู้โดยสารที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบริษัทที่มีค่าโดยสาร ต่ำเช่นRyanairหรือWizzair ท่าอากาศยานแห่งนี้ เป็นทางเลือกราคาประหยัดสำหรับท่าอากาศยานบรัสเซลส์โดยในปี 2016 มีผู้โดยสาร 7,03,720 คนท่าอากาศยานลี เอจ เชี่ยวชาญด้านการขนส่งสินค้า แม้ว่าจะให้บริการเที่ยวบินเช่าเหมาลำสำหรับนักท่องเที่ยวก็ตาม วันนี้ Liège เป็นสนามบินแห่งที่ 8 สำหรับการขนส่งสินค้าในยุโรป และตั้งเป้าที่จะไปถึงอันดับที่ 5 ในทศวรรษหน้า

รถไฟ มอเตอร์เวย์ รถโดยสาร

TECเป็น หน่วยงาน ขนส่งสาธารณะแห่ง เดียว สำหรับ Wallonia ทั้งรถประจำทางและรถราง ชาร์เลอรัวเป็นเมืองเดียวในวัลลูนที่มีระบบรถไฟใต้ดินคือ ชาร์เลอรัวพ รี เมโทร

Wallonia มีเครือข่ายรถไฟที่กว้างขวางและได้รับการพัฒนามาอย่างดี ให้บริการโดยSNCB บริษัทการรถไฟแห่ง ชาติ เบลเยี่ยม

มอเตอร์เวย์จำนวนมากของ Wallonia อยู่ในขอบเขตของโครงการเครือข่าย TransEuropean Transport (TEN-T) โครงการลำดับความสำคัญที่ดำเนินการโดยสหภาพยุโรปนี้มีโครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมขนส่งมากกว่า 70,000 กม. รวมทั้งทางหลวงพิเศษ รถไฟด่วน และถนน และได้รับการพัฒนาเพื่อรองรับการจราจรจำนวนมาก [61]

ทางน้ำ

ท่าเรือ Liège (PAL) ซึ่งเป็นท่าเรืออิสระที่มีปริมาณการจราจรมากกว่า 20 ล้านตันและ 26 กิโลเมตรเป็นท่าเรือภายในประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสามของยุโรป [62]ดำเนินการจัดการท่าเรือ 31 แห่งตามแม่น้ำมิวส์และคลองอัลเบิร์ต สามารถเข้าถึงได้โดยผู้ขนส่งทางทะเลและแม่น้ำที่มีน้ำหนักมากถึง 2,500 ตัน และเพื่อผลักดันขบวนเรือสองลำ (4,500 ตัน เร็ว ๆ นี้จะเพิ่มเป็น 9,000 ตัน) แม้ว่า Wallonia จะไม่สามารถเข้าถึงทะเลได้โดยตรง แต่ก็เชื่อมต่อกับท่าเรือหลักได้เป็นอย่างดีด้วยเครือข่ายทางน้ำที่กว้างขวางซึ่งเดินเรือได้ซึ่งแผ่ซ่านไปทั่วเบลเยียม และมีแม่น้ำที่เชื่อมต่อไปยังAntwerp , RotterdamและDunkirkได้ อย่างมีประสิทธิภาพ [63]

ทางฝั่งตะวันตกของ Wallonia ในจังหวัด HainautเรือStrépy-Thieuอนุญาตให้การจราจรในแม่น้ำสูงถึง 1,350 ตันตามมาตรฐานใหม่ให้ผ่านระหว่างทางน้ำของแม่น้ำ Meuse และแม่น้ำScheldt ลิฟต์ลิฟต์ เสร็จสมบูรณ์ในปี 2545 ด้วยราคาประมาณ 160 ล้านยูโร (จากนั้น 6.4 พันล้านฟรังก์เบลเยียม ) ทำให้การจราจรในแม่น้ำเพิ่มขึ้นจาก 256 kT ในปี 2544 เป็น 2,295 kT ในปี 2549

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

การค้า

หน่วยงานเพื่อการส่งออกและการลงทุนต่างประเทศของ Walloon (AWEX) เป็นหน่วยงานรัฐบาลของแคว้น Walloon ของเบลเยียมที่ดูแลด้านการส่งเสริมการค้าต่างประเทศและการลงทุนจากต่างประเทศ [64]

AWEX จัดภารกิจทางการค้าอย่างสม่ำเสมอไปยังตลาดที่มีแนวโน้มของคาซัคสถาน ซึ่งมีสำนักงานตัวแทนในอัลมาตี ในปี 2560 AWEX ร่วมกับFlanders Investment and Tradeได้นำคณะผู้แทน 30 บริษัทไปยัง Astana และ Almaty ซึ่งเป็นสองเมืองใหญ่ที่สุดในคาซัคสถาน [65]

เมืองแฝดและเมืองพี่

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ a b "be.STAT" . Bestat.statbel.fgov.be _
  2. ^ a b "Structuur van de bevolking | Statbel" . Statbel.fgov.be _
  3. ↑ "Vlaamse overheid – Taalwetwijzer – Wetgeving" . Vlaanderen.be _
  4. ^ รัฐธรรมนูญเบลเยียม (PDF) . บรัสเซลส์ เบลเยียม: สภาผู้แทนราษฎรแห่งเบลเยียม พฤษภาคม 2014. p. 5. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF) เมื่อวัน ที่ 10 สิงหาคม 2558 สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2558 . บทความ 3: เบลเยียมประกอบด้วยสามภูมิภาค: ภูมิภาคเฟลมิช ภูมิภาควัลลูน และภูมิภาคบรัสเซลส์ บทความ 4: เบลเยียมประกอบด้วยภูมิภาคทางภาษาสี่ภูมิภาค: ภูมิภาคที่พูดภาษาดัทช์, ภูมิภาคที่พูดภาษาฝรั่งเศส, ภูมิภาคสองภาษาของบรัสเซลส์- เมืองหลวงและภูมิภาคที่พูดภาษาเยอรมัน
  5. ^ "บีบีซี – ภาษา – ภาษา" . บีบีซี . co.uk
  6. ^ "รัฐบาล เดอ วัลโลนี" . วอ ลโล นี่.บี. สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2022 .
  7. ^ ตัวอย่างเช่น CIA World Factbookระบุว่า Wallonia เป็นแบบสั้น และ Walloon Region เป็นแบบยาว เว็บไซต์ Invest in Wallonia Archived 2009-09-08 ที่ Wayback Machineและรัฐบาลกลางเบลเยียม Archived 2009-02-21 ที่ Wayback Machineใช้คำว่า Walloniaเมื่อพูดถึงภูมิภาค Walloon
  8. ^ "วัลลูน" . etymonline.com .
  9. ^ "เวลส์ | นิรุกติศาสตร์ ที่มาและความหมายของชื่อเวลส์ โดย etymonline" . etymonline.com . สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2022 .
  10. ↑ (ฝรั่งเศส) อัลเบิร์ต อองรี, Histoire des mots Wallons et Wallonie, Institut Jules Destrée  [ fr ] , Coll. « Notre histoire », Mont-sur-Marchienne, 1990, ฉบับที่ 3 (พิมพ์ 1 ปี 2508) บันทึกอาหาร 13 น. 86.
  11. ↑ ดอว์สัน, พีแอล เคสเลอร์และเอ็ดเวิร์ด. "อาณาจักรแห่งป่าเถื่อน - ชนเผ่าเซลติก" . ประวัติไฟล์ . co.uk สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2022 .
  12. ↑ เชิงอรรถ: ในภาษาฝรั่งเศสยุคกลาง คำว่า Liégeoisหมายถึงผู้อาศัยทั้งหมดในอาณาเขตเทียบกับผู้อาศัยอื่นๆ ของประเทศ Low-Countries คำว่า Walloonsใช้สำหรับผู้ที่พูดภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น ผู้อยู่อาศัยอื่น ๆ ของอาณาเขต สเตงเกอร์ส, ฌอง (1991). "Depuis quand les Liégeois sont-ils des Wallons?" ในHasquin, Hervé (ed.). Hommages à la Wallonie [mélanges offerts à Maurice Arnould et Pierre Ruelle] (ภาษาฝรั่งเศส) บรัสเซลส์: éditions de l' ULB . หน้า 431–447.
  13. ↑ a b (ในภาษาฝรั่งเศส) Maurice Delbouille Romanité d'oïl Les origines : la langue – les plus anciens textes in La Wallonie, le pays et les hommes Tome I (Lettres, arts, culture), La Renaissance du Livre, Bruxelles,1977 , หน้า 99–107.
  14. ↑ a b c d e f g "ภูมิภาคหนุ่มสาวที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน (ตั้งแต่ 57 ปีก่อนคริสตกาล ถึง พ.ศ. 2374)" . ประตูสู่ภูมิภาควัลลูน เขตวัลลูน. 2007-01-22. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2008-05-01 ดึงข้อมูลเมื่อ2009-01-13 .
  15. ^ เครเมอร์, หน้า. 59 อ้างถึง M. Gysseling (1962) "La genèse de la frontière linguistique dans le Nord de la Gaule". Revue du Nord (ภาษาฝรั่งเศส) 44 (173): 5–38 โดยเฉพาะ 17. ดอย : 10.3406/rnord.1962.2410 .
  16. อรรถเป็น ข "วัลโลนี : une région en Europe" (ภาษาฝรั่งเศส) Ministère de la Région wallonne . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2550 .
  17. อรรถเป็น ข "ภูมิภาคยืนยันตัวเอง (ตั้งแต่ พ.ศ. 2383 ถึง พ.ศ. 2513)" . ประตูสู่ภูมิภาควัลลูน 2007-01-22. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2008-05-01 สืบค้นเมื่อ2009-01-14 .
  18. ^ "เบลเยียม: เมืองและเมืองที่ใหญ่ที่สุด และสถิติของประชากร" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 28 มีนาคม 2549
  19. ^ "HOUILLE : คำจำกัดความของ HOUILLE" . cnrtl.fr _
  20. ↑ อัลลัน เอช. คิทเทล, "ช่วงเวลาแห่งการปฏิวัติอุตสาหกรรม",วารสารประวัติศาสตร์สังคม , ฉบับที่. I,n° 2 (ฤดูหนาว 1967), pp. 129–130.
  21. ↑ Philippe Destatte, L' identité wallonne , Institut Destrée, Charleroi, 1997, หน้า 49–50 ISBN 2-87035-000-7 
  22. ^ "ยินดีต้อนรับ" . erih.net . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-07-31
  23. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-05-21 . ดึงข้อมูลเมื่อ2008-12-22 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  24. ^ "Wallonia ต่อสู้กับภาพดินแดนรกร้าง" . ข่าวบีบีซี 6 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2552 .
  25. ^ ตามรายงานของ La Libre Belgiqueเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2010: ผู้เข้าชม 9.8 ล้านคนในปี 2009 (2.8 ในกรุงบรัสเซลส์) 6% ของเศรษฐกิจในภูมิภาค (15% ในกรุงบรัสเซลส์)
  26. ^ "AGC Flat Glass: ความเป็นผู้นำผ่านนวัตกรรม" . อุเว.เบ. _
  27. ^ "Carmeuse: การขยายตัวด้วยความร่วมมือและความรู้" . อุเว.เบ. _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-07-22 สืบค้นเมื่อ2008-11-11 .
  28. ^ "การเติบโตของ IBA ยังคงเร่งขึ้น" . อุเว.เบ. _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-07-06 สืบค้นเมื่อ2008-11-11 .
  29. ^ "โซนาคา: เพิ่มการมองเห็นในอเมริกาเหนือ" . อุเว.เบ. _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-07-06 สืบค้นเมื่อ2008-11-11 .
  30. ^ "GDP ในภูมิภาคต่อหัวอยู่ระหว่าง 30% ถึง 263% ของค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปในปี 2018 " ยูโร สแต ท.
  31. ^ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภาควัลลูน" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2008-06-11 สืบค้นเมื่อ2009-03-26 .
  32. ↑ มีการกล่าวถึง Wallonieในปี 1825 ด้วยเช่นกัน: (เป็นภาษาฝรั่งเศส) « les Germains, au contraire, réservant pour eux seuls le noble nom de Franks, s'obstinaient, dès le onzième siècle, à ne plus voir de Franks dans la Gaule , ทางเลือกที่น่าสนใจ Wallonie, terre des Wallons ou des Welsches » Augustin Thierry , Histoire de la conquête de l'Angleterre par les Normands , Éd. Firmin Didot, Paris, 1825, เล่ม 1, p. 155.อ่านออนไลน์
  33. ↑ (ภาษาฝรั่งเศส) Albert Henry, Histoire des mots Wallons et Wallonie , Institut Jules Destrée, Coll. « Notre histoire », Mont-sur-Marchienne, 1990, ฉบับที่ 3 (พิมพ์ครั้งที่ 1 พ.ศ. 2508) น. 12.
  34. ↑ (ภาษาฝรั่งเศส) «C'est cette année-là [1886] que naît le mot Wallonie , dans son sens politique d'affirmation culturelle régionale, lorsque le Liégeois Albert Mockel crée une revue littéraire sous Destattenom » identité วัลลอนพี. 32.
  35. ↑ La préhistoire latine du mot Wallonieใน Luc Courtois, Jean-Pierre Delville, Françoise Rosart & Guy Zélis (บรรณาธิการ),รูปภาพและการจ่ายเงิน mentaux des XIXe et XXe siècles de la Wallonie à l'Outre-Mer, Hommage Jean Pirotteseurà l'occasion de son éméritat , Academia Bruylant, Presses Universitaires de l'UCL, Louvain-la-Neuve, 2007, pp. 35–48 ISBN 978-2-87209-857-6 , p. 47 
  36. ^ "AllStates Flag Co., Inc" . Allstates-flag.com . สืบค้นเมื่อ2022-02-27 .
  37. ↑ a b lesoir.be (28 มกราคม 2016). "75% des francophones revendiquent une identité religieuse" . lesoir.be . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ2017-06-05 .
  38. ^ "La Constitution belge (Art. 4)" (ภาษาฝรั่งเศส) วุฒิสภาเบลเยียม . พฤษภาคม 2550 . ดึงข้อมูลเมื่อ2009-01-18 . La Belgique comprend quatre régions linguistiques : la région de langue française, la région de langue néerlandaise, la région bilingue de Bruxelles-Capitale et la région de langue allemande
  39. ↑ 'Switching Languages', Translingual Writers Reflect on their Craft แก้ไขโดย Steven G. Kellman Lincoln: University of Nebraska Press, 2003, p. 153. ไอ978-0-8032-2747-7 
  40. ^ "หน้าภาษา Walloon" . skynet.be .
  41. ↑ โจน กรอส, การพูดในเสียงอื่น: ชาติพันธุ์วิทยาของโรงละครหุ่นกระบอกวัลลูน อัมสเตอร์ดัมและฟิลาเดลเฟีย: John Benjamins Press, 2001, ISBN 1-58811-054-0 
  42. ↑ Benoît Denis et Jean-Marie Klinkenberg, Littérature : entre insularité et activisme ใน Le Tournant des années 1970. Liège en effervescence, Les Impressions nouvelles, Bruxelles, 2010, pp. 237–253, p. 252. ฝรั่งเศส : Ancion monte l'Ubu rwèen 1975 (...) la culture dialectalisante cesse d'être une marque de passéisme pour participer à une nouvelle synthèse...
  43. ↑ Histoire de la Wallonie , Privat Toulouse, 2004, ISBN 2-7089-4779-6 p. 220. ฝรั่งเศส: Le latin apporté en Gaule par les légions romaines avait fini par éclater en de multiples dialectes (...) peu à peu, pour répondre aux besoins des pouvoirs publics et religieux se forme une langue standard. Dans ce processus qui aboutira à l'élaboration du français, la Wallonie est présente dès les premières heures. 
  44. ↑ ลัทธิเหนือจริง Paenhuysenในจังหวัด. Flemish and Walloon Identity in the Interwar period in Image&Narrative , n° 13, Leuven พฤศจิกายน, 2005
  45. ↑ "L'écrivain français le plus dans le monde" . Tdg.ch . สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2022 .
  46. ^ "Maigret และเจ้านายของเขา" . theage.com.au . 2546-09-14.
  47. ↑ โคดี้, เกเบรียล เอช.; สปรินชร, เอเวอร์ต (2007). สารานุกรมโคลัมเบียของละครสมัยใหม่ . ISBN 9780231144223.
  48. ^ "กุสตาฟ เซอร์รูเรียร์-โบวี่ | อาร์ทเน็ต" . อาร์ทเน็ต . คอม
  49. ^ Your Antique Furniture Guide, Art Nouveau in Belgium , Efi-costarica.com
  50. ↑ French Le troisième grand Maître de l'Ars Novaใน Robert Wangermée et Philippe Mercier, La musique en Wallonie et à Bruxelles, La Renaissance du livre, Bruxelles, 1980, Tome I, pp. 37–40
  51. ↑ Robert Wangermée et Philippe Mercier, La musique en Wallonie et à Bruxelles, La Renaissance du livre, Bruxelles, 1980, Tome I, p. 10.
  52. ↑ วังเงร์มี, โรเบิร์ต (1995). Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles . ISBN 9782870096000.
  53. ↑ "Trois Visages de Liege", (...) เต็มไปด้วยเสียงปะติดเร้าใจ [กระตุ้น..] ไม่เพียงแต่ช่วงเวลาในประวัติศาสตร์โซนิคพลเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเสียงของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ด้วย: การจู่โจมของแมวป่าและความรุนแรงที่ตามมาในปี 2503 , การประท้วงต่อต้านการออกกฎหมายใหม่ ฯลฯ ดู Acousmatrix 4: Scambi/Trois Visages de Liege/Paraboles Mix
  54. ↑ พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของเบลเยียม (Scarecrow press, 1999, p. 191 ISBN 0-8108-3603-3 ) 
  55. ↑ Cinéma wallon et réalité particulière , ใน TOUDI, n° 49/50, septembre-octobre 2002, p.13.
  56. ↑ "les ภาพยนตร์ repères dans l'histoire du cinéma" . autourdu1ermai.fr _
  57. ^ "ภาพยนตร์ 100 อันดับแรกของ The Arts & Faith " Artsandfaith.com .
  58. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-08-19 . สืบค้นเมื่อ2010-06-16 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  59. ^ "อาร์เดน แฮม" . ปฏิบัติ ได้จริง . com สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2022 .
  60. ↑ คู่มืออาหารพกพานานาชาติ The Simon and Schuster, 1981.
  61. ^ "เอเว็กซ์" . Investinwallonia.be _ สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2022 .
  62. ^ "อำนาจการท่าเรือลีแอช" . Liege.port-autonome.be . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-05-14 . สืบค้นเมื่อ2010-01-24 .
  63. ^ "Qui sommes-nous? – โลจิสติกส์ใน Wallonia " Logisticsinwallonia.be _
  64. ^ "AWEX (หน่วยงานการค้าและการลงทุนต่างประเทศของ WALLONIA) " สกายวิน .เบ
  65. ↑ "หารือความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างคาซัคสถานและเบลเยียมที่กรุงบรัสเซลส์ " Mfa.kz .
  66. ^ "ベルギー3地域と「友好交流及び相互協力に関する覚書」を締結" . Pref.aichi.jp . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2560 .
  67. ^ "โครงการรัฐแมรี่แลนด์ซิสเตอร์" . รัฐมนตรีต่างประเทศแมริแลนด์. สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2022 .

อ่านเพิ่มเติม

  • โยฮันเนส เครเมอร์ (1984) Zweisprachigkeit ใน den Benelux-ländern (ภาษาเยอรมัน) บุสเก้ แวร์แล็ก. ISBN 978-3-87118-597-7.

ลิงค์ภายนอก

สื่อเกี่ยวกับWalloniaที่ Wikimedia Commons

พิกัด : 50°30′N 4°45′E / 50.500 °N 4.750 °E / 50.500; 4.750

ดึงข้อมูลจาก " https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=Wallonia&oldid=1080846849 "
0.10408496856689