เสียงระเบิดของฟันและถุงลม
เสียงระเบิดถุงลมดัง | |
---|---|
ง | |
หมายเลข IPA | 104 |
ตัวอย่างเสียง | |
การเข้ารหัส | |
เอนทิตี้(ทศนิยม) | d |
ยูนิโค้ด(เลขฐานสิบหก) | ยู+0064 |
เอ็กซ์-แซมปา | d |
อักษรเบรลล์ |
เสียงระเบิดฟัน | |
---|---|
ด̪ | |
หมายเลข IPA | 104 408 |
ตัวอย่างเสียง | |
การเข้ารหัส | |
เอนทิตี้(ทศนิยม) | d̪ |
ยูนิโค้ด(เลขฐานสิบหก) | ยู+0064 ยู+032เอ |
เอ็กซ์-แซมปา | d_d |
อักษรเบรลล์ |
เสียงพยัญชนะในถุงลมปากถุงลมปากและ ถุง ลมปากหลัง ถุงลม เป็น เสียงพยัญชนะชนิดหนึ่ง ที่ใช้ใน ภาษาพูดหลาย ภาษา สัญลักษณ์ในสัทอักษรสากลที่ใช้แทนเสียงพยัญชนะในถุงลมปากถุงลมปากและถุงลมปากหลังถุงลมคือ ⟨ d ⟩ (แม้ว่าสัญลักษณ์ ⟨ d̪ ⟩ สามารถใช้แยกเสียงพยัญชนะในถุงลมปาก และ ⟨ d̠ ⟩ เสียงพยัญชนะหลังถุงลมได้) และสัญลักษณ์X-SAMPA ที่เทียบเท่า กัน
คือ d
มีเพียงไม่กี่ภาษาเท่านั้นที่แยกแยะความแตกต่างระหว่างการหยุดฟันและถุงลม ได้แก่ ภาษาโคตาโทดาเวนดาและภาษา ไอริช บางภาษา
คุณสมบัติ
คุณสมบัติของตัวหยุดถุงลมแบบมีเสียง:
- ลักษณะการออกเสียงเป็นแบบปิดกั้นซึ่งหมายความว่าเกิดจากการขัดขวางการไหลเวียนของอากาศในช่องเสียง เนื่องจากพยัญชนะอยู่ในช่องปากเช่นกัน ไม่มีช่องจมูกการไหลเวียนของอากาศจึงถูกปิดกั้นโดยสิ้นเชิง และพยัญชนะเป็นเสียงระเบิด
- มีรูปแบบเฉพาะสามแบบของ[d] :
- เสียงของมันจะเป็นแบบเสียงพูด ซึ่งหมายถึง สายเสียงจะสั่นสะเทือนระหว่างการออกเสียง
- เป็นพยัญชนะในช่องปากคือ ให้มีอากาศออกได้ทางปากเท่านั้น
- เป็นพยัญชนะกลางซึ่งหมายความว่า เกิดขึ้นโดยการส่งกระแสลมไปตามกึ่งกลางลิ้น แทนที่จะไปทางด้านข้าง
- กลไกการไหลเวียนของ ลม เป็นแบบปอดซึ่งหมายความว่ามีการเคลื่อนไหวโดยการดันลมโดยใช้กล้ามเนื้อระหว่างซี่โครงและกล้ามเนื้อหน้าท้อง เท่านั้น เช่นเดียวกับเสียงส่วนใหญ่
พันธุ์พืช
ไอพีเอ | คำอธิบาย |
---|---|
ง | ธรรมดาง |
ด̪ | ทันตกรรมดี |
ด̠ | โพรง หลัง ถุงลม |
งʱ | หายใจแรง |
ง | เพดาน ปาก |
งʷ | ริมฝีปาก มีรอยหยัก |
ด̚ | d โดยไม่มีการปล่อยเสียง |
ด̥ | ไร้เสียงง |
ด͈ | ตึงเครียดง |
การเกิดขึ้น
ฟันหรือฟัน-ถุงลม
ภาษา | คำ | ไอพีเอ | ความหมาย | หมายเหตุ | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ชาวแอลเบเนีย | เดเระ | [เดːɾ] | 'ประตู' | ||||
ภาษาอาหรับ | ชาวอียิปต์ | ดอนย่า / donya | [ˈdonjæ] | ' โลก ' | ดูเสียงภาษาอาหรับของอียิปต์ | ||
อาร์เมเนีย | ภาคตะวันออก[1] | ใช่ / d emk ' | 'ใบหน้า' | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม | |||
ทางทิศตะวันตก | ยัซ /ดัล | [ดัล] | 'ให้' | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม | |||
บัชคีร์ | ดวาร์ต /ดวาร์ต | สี่ | |||||
บาสก์ | ดีอิรุ | [ดิว] | 'เงิน' | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม | |||
เบลารุส[2] | па д арожжа /ปาดาโรซจา | [ปาดฺโดรฺโรฺ] | 'การท่องเที่ยว' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์เบลารุส | |||
ภาษาเบงกาลี | দু ধ /ดูธ | [อุด] | 'น้ำนม' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ เปรียบเทียบรูปแบบที่ดูดและไม่ได้ดูด ดูสัทศาสตร์ภาษาเบงกาลี | |||
คาตาลัน[3] | ดีแรค | [ˈd̪ɾɑk] | 'มังกร' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์ภาษาคาตาลัน | |||
ดินก้า[4] | ดีเอชเอเค | [เด็ก] | 'แตกต่าง' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ เปรียบเทียบกับฟันอัลวีโอลาร์/d / | |||
ดิเวฮี | เฮ้เฮ้ /ดีเฮร่า | [เดเอิร์ธ] | 'เศร้า' | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม | |||
ดัตช์ | เบลเยียม | ดีอิง | [ด̪ɪŋ] | 'สิ่ง' | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม | ||
ภาษาอังกฤษ | ดับลิน[5] | แล้ว | [ด̪̪น] | 'แล้ว' | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม | สอดคล้องกับ[ ð ]ในภาษาถิ่นอื่น ในดับลินอาจเป็น[ d͡ð ] [5 ] | ดูสัทศาสตร์ภาษาอังกฤษ |
ไอร์แลนด์ใต้[6 ] | |||||||
จอร์ดี้[7] | เสียงพยัญชนะต้นคำของ/ð/อาจใช้แทนเป็น[ ð ]ได้[7] | ||||||
อัลสเตอร์[8] | ฝัน | [ดิม] | 'ฝัน' | อโลโฟนของ/d/ก่อน/r/ในรูปแบบอิสระพร้อมสต็อปเสียงถุงลม | |||
เอสเปรันโต | มอนโด | [ˈมอนโด] | 'โลก' | ดูสัทศาสตร์ภาษาเอสเปรันโต | |||
ฝรั่งเศส[9] | ดายส์ | [เด̪ɛ] | 'หลังคา' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์ภาษาฝรั่งเศส | |||
จอร์เจีย[10] | ชั้ลดิไอ | [ˈกุ๊ดดี้] | 'หาง' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์จอร์เจีย | |||
ฮินดูสถาน[11] | ภาษาฮินดี | दू ध /ดูธ | [ดูอูดอด] | 'น้ำนม' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ฮินดูสถานเปรียบเทียบรูปแบบที่มีอากาศหายใจและไม่มีอากาศหายใจ | เปรียบเทียบกับรูปแบบที่ดูดอากาศเข้าไป <ध>. | ดูสัทศาสตร์ภาษาฮินดี-อูร ดู |
อูรดู | ดับเบิ้ล ยูดาห์ / ดับเบิ้ล ยูดาห์ | เปรียบเทียบกับรูปแบบที่ดูดอากาศเข้าไป <دھ>. | |||||
ไอริช | ดีออร์ชา | [ˈd̪ˠɔɾˠəxə] | 'มืด' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์ภาษาไอริช | |||
อิตาลี[12] | ดีคือ | [กล้า] | 'ให้' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์ภาษาอิตาลี | |||
ภาษาญี่ปุ่น[13] | 男性的/ด อันเซอิเตกิ | [แดฮวี] | 'ผู้ชาย' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์ภาษาญี่ปุ่น | |||
คาชูเบียน[14] | [ ต้องการตัวอย่าง ] | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม | |||||
คาซัค | สำหรับ ระบบปฏิบัติการ | [ดอส] | 'เพื่อน' | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม | |||
คีร์กีซ[15] | สำหรับ ระบบปฏิบัติการ | [ดอส] | 'เพื่อน' | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม | |||
ลัตเวีย[16] | ดีรุดซิส | [ˈd̪rud̪͡z̪is̪] | 'ไข้' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์ภาษาลัตเวีย | |||
มาราฐี | ดาเกด /ดาเกด | [ด̪əɡəɖ] | 'หิน' | ฟันลามินัล-ฟันกราม ภาษา Marathi แสดงถึงความแตกต่างระหว่างรูปแบบที่มีอากาศหายใจและไม่มีอากาศหายใจ ดูสัทศาสตร์ภาษา Marathi | |||
เนปาล | ดี / dใน | ดิน | 'กลางวัน' | เปรียบเทียบกับรูปแบบที่ดูดอากาศเข้าไป ดูสัทศาสตร์ภาษาเนปาล | |||
โอเดีย | ଦ ଶ /ดาชา | [ด̪ɔsɔ] | 'สิบ' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ เปรียบเทียบระหว่างแบบดูดและแบบไม่ได้ดูด | |||
ปาทาน | ดวา /ดวา | [ˈd̪wɑ] | 'สอง' | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม | |||
โปแลนด์[17] | ดอม | 'บ้าน' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์ภาษาโปแลนด์ | ||||
โปรตุเกส[18] | มีหลายภาษา | ดาร์ | [ˈd̪aɾ] | 'ให้' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ อาจมีเพดานปากหรือเพดานอ่อนในบางสภาพแวดล้อม ขึ้นอยู่กับภาษาถิ่น ดูสัทศาสตร์ภาษาโปรตุเกส | ||
ปัญจาบ | กูรมุขี | ดาล /dāl | [ด̪ɑːล] | 'ถั่วเลนทิล' | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม | ||
ชาห์มุขี | ดาล /ดาล | ||||||
รัสเซีย[19] | ดวา /ด วา | [ˈd̪va] | 'สอง' | ฟันลามินัล-ถุงลม มีความแตกต่างจาก ฟันอัลวีโอลาร์ แบบเพดานปากดูสัทศาสตร์ภาษารัสเซีย | |||
เซอร์เบีย-โครเอเชีย[20] | ดิอุกา /ดิอุกา | [d̪ǔːgä] | 'รุ้ง' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย | |||
สิงหล | ද වස | [ดาʋəซาə] | 'วัน' | ||||
สโลวีเนีย[21] | ดาเนส | [ˈd̪àːnə́s̪] | 'วันนี้' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์ภาษาสโลวีเนีย | |||
สเปน[22] | ฮันดีอิโด | [อูน̪ˈd̪ið̞o̞] | 'จม' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์ภาษาสเปน | |||
เตลูกู | దయ ... | [ดาจา] | 'ความเมตตา' | ฟันลามินัล-ฟันกราม เปรียบเทียบรูปแบบที่ดูดอากาศเข้าไปและไม่ได้ดูดอากาศเข้าไป รูปแบบที่ดูดอากาศเข้าไปออกเสียงเป็นพยัญชนะหายใจ | |||
ภาษาตุรกี | ดาล | [ด̪äɫ] | กิ่งก้าน | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์ภาษาตุรกี | |||
ยูเครน[23] [24] | ดีเรโว /เดอเรโว | [ˈd̪ɛrɛβ̞ɔ] | 'ต้นไม้' | ฟันลามินัล-ฟันอัลวีโอลาร์ ดูสัทศาสตร์ภาษายูเครน | |||
อุซเบก[25] | ซิฟาติดา | [ซิɸætidæ] | 'เช่น' | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม | |||
หวู่ | ดา /ดา | [ด̪ɑ̃] | ‘ ราชวงศ์ถัง ’ | ||||
ซาโปเทค | ทิลเกียปัน[26] | ดีอัน | [วัน] | 'ชนบท' | ช่องว่างระหว่างฟันและถุงลม |
ถุงลม
ภาษา | คำ | ไอพีเอ | ความหมาย | หมายเหตุ | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
อะดีเก | ดาห์ /ดาอาห์ | [ดาซา] | 'สวย' | ||||
อัสซีเรีย | ฉันมีd a | [เวิร์ด ] | 'ดอกไม้' | เป็น ภาษาถิ่น อูร์เมียจิลูบาซกาวาร์และโนชิยาสอดคล้องกับ[ ð̞ ]ในสำเนียงอื่น | |||
ภาษาเบงกาลี | ดาบ / ḍab | [ดับ] | 'มะพร้าวเขียว' | รากฟันเทียมแท้ในภาษาถิ่นตะวันออก รากฟันเทียมหลังรากฟันเทียมในภาษาถิ่นตะวันตก มักถอดเสียงใน IPA ว่า [ ɖ ] ดูสัทศาสตร์ภาษาเบงกาลี | |||
คาตาลัน[27] | ซัส ดีมัน | [ซิซดิท] | 'กล่าวก่อน' | โพรงกระดูกอ่อนลามินัล ดูสัทศาสตร์ภาษาคาตาลัน | |||
เช็ก | ทำ | [ทำ] | 'เข้าไปข้างใน' | ดูสัทศาสตร์ภาษาเช็ก | |||
ดัตช์[28] | ดีอัค | [ดั๊ก] | 'หลังคา' | ดูสัทศาสตร์ภาษาดัตช์ | |||
ภาษาอังกฤษ | ลำโพงส่วนใหญ่ | ดาเถ้า | [ˈdæʃ] | 'เส้นประ' | ดูสัทศาสตร์ภาษาอังกฤษ | ||
ฟินแลนด์ | ซิโดเอส | [ˈซิโดส] | ‘พันธบัตร’ | ดูสัทศาสตร์ภาษาฟินแลนด์ | |||
กรีก | โรปี้ / d ropí | [โดร̞ˈปี] | 'ความอัปยศ' | ดูสัทศาสตร์ภาษากรีกสมัยใหม่ | |||
ภาษาฮีบรู | ดอ ออ ร์ / ดอ'อาร์ | [ˈdo̞.äʁ̞] | 'เมล์' | ดูสัทศาสตร์ภาษาฮีบรูสมัยใหม่ | |||
ฮังการี | เอดีโอ | [ˈɒdoː] | 'ภาษี' | ดูสัทศาสตร์ภาษาฮังการี | |||
คาบาร์เดียน | ดาห์ / ดาอาห์ | [ดาซา] | 'สวย' | ||||
ภาษาเขมร | บ /บ | [ดป] | 'ขวด' | ||||
เกาหลี | อาด /อาดึล | [ɐdɯl] | ‘ลูกชาย’ | ดูสัทศาสตร์ภาษาเกาหลี | |||
ชาวเคิร์ด | ภาคเหนือ | ดีอิหร่าน | [ดิ:น] | 'ฟัน' | ดูสัทศาสตร์ภาษาเคิร์ด | ||
ส่วนกลาง | ดาดัน / ดาดัน | [แดดดาน] | |||||
ภาคใต้ | ไดอัน /dîân | [ดิอา:น] | |||||
ลักเซมเบิร์ก[29] | บรึ๋ยยย | [ˈบอดูด] | 'พี่ชาย' | บ่อยครั้งไม่มีเสียง[ t ] [ 29]ดูสัทศาสตร์ภาษาลักเซมเบิร์ก | |||
มลายู | มาตรฐาน (รวมถึงมาเลเซีย ) | ดาฮาน | [ต่อ] | 'สาขา' | ดูสัทศาสตร์ภาษามาเลย์ | ||
อินโดนีเซีย[30] | |||||||
กลันตัน-ปัตตานี | [ดาเฮี] | ดูภาษามลายูกลันตัน-ปัตตานี | |||||
มอลตา | ดีเอเฮน | [ห้อง] | 'ปัญญา' | ||||
ภาษาตากาล็อก | ดาอาลากา | [ดาลोटो] | ‘สาวพรหมจารี’ | ดูสัทศาสตร์ภาษาตากาล็อก | |||
แบบไทย | ดาว / ดาว | [ดาว] | 'ดาว' | ||||
ภาษาเวลส์ | ดีไอ โฟล | [จ่าวัล] | 'ปีศาจ' | ดูสัทศาสตร์ภาษาเวลส์ | |||
ฟรีเซียนตะวันตก | ดโอป | [ˈดวาร์ป] | 'หมู่บ้าน' | ||||
ยี่ | ꄿ / dd a | [ดา˧] | 'มีความสามารถ' | ||||
โยนากุนิ | 与那国/ d unan | [ดูนัน] | 'โยนากุนิ' |
ตัวแปร
ภาษา | คำ | ไอพีเอ | ความหมาย | หมายเหตุ | |
---|---|---|---|---|---|
ภาษาอาหรับ | ดิอิน /diin | [ดิน] | 'ศาสนา' | ฟันลามินัล-ถุงลมหรือถุงลม ขึ้นอยู่กับภาษาถิ่น ดูสัทศาสตร์อาหรับ | |
ภาษาอังกฤษ | กว้างแอฟริกาใต้[31] | อรุณ | [สวมใส่] | รุ่งอรุณ | ฟันลามินัล-ถุงลมสำหรับลำโพงบางตัว และถุงลมสำหรับลำโพงตัวอื่น[31] [32] [33] |
สก็อตแลนด์[32] | [ดैน] | ||||
เวลส์[33] | [ดาน] | ||||
ภาษาเยอรมัน | มาตรฐาน[34] | หรือ | 'หรือ' | แตกต่างกันระหว่างฟันลามินัล-ถุงลม ฟันลามินัล-ถุงลม และฟันเอพิคัล-ถุงลม[34]ดูสัทศาสตร์ภาษาเยอรมันมาตรฐาน | |
คนนอร์เวย์ | เออรบาโนอีสต์[35] | d ans | [วัน] | 'เต้นรำ' | มีเสียงบางส่วนหรือไม่มีเสียงทั้งหมด[ t ]แตกต่างกันระหว่าง laminal denti-alveolar และ laminal alveolar [35]ดูสัทศาสตร์ของนอร์เวย์ |
เปอร์เซีย[36] | อะดารฮ /เอดาร | [เอดาเระ] | 'สำนักงาน' | แตกต่างกันระหว่างลามินัลเดนติอัลวีโอลาร์และเอพิคัลอัลวีโอลาร์[36]ดูสัทศาสตร์ภาษาเปอร์เซีย | |
สโลวัก[37] [38] | ทำ | 'เข้าไปข้างใน' | แตกต่างกันระหว่างลามินัลเดนติอัลวีโอลาร์และลามินัลอัลวีโอลาร์[37] [38]ดูสัทศาสตร์ภาษาสโลวัก | ||
สวีเดน | มาตรฐานกลาง[39] | ด.ก. | [ดา] | 'วัน' | แตกต่างกันระหว่าง laminal denti-alveolar และ alveolar โดยที่ laminal denti-alveolar จะเป็นส่วนใหญ่[39]อาจเป็นค่าประมาณในการพูดทั่วไป ดูสัทศาสตร์ภาษาสวีเดน |
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ ดัม-ทรากุต (2552), หน้า 13.
- ^ แพดลูชนี (1989), หน้า 47.
- ↑ Carbonell & Llisterri (1992), p. 53.
- ↑ เรมิจเซน & มันยัง (2009), หน้า 115, 121.
- ^ ab Collins & Mees (2003), หน้า 302.
- ^ โรคาและจอห์นสัน (1999), หน้า 24
- ^ ab Watt & Allen (2003), หน้า 270
- ^ "สัปดาห์ที่ 18 (ii) ไอร์แลนด์เหนือ" (PDF) . UCL Phonetics and Linguistics . เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 7 พ.ย. 2022
- ^ Fougeron และ Smith (1993), หน้า 73.
- ↑ ชอสเตด & ชิโควานี (2006), หน้า 1. 255.
- ^ Ladefoged (2005), หน้า 141.
- ↑ โรเจอร์ส & ดาร์คันเจลี (2004), หน้า 13 117.
- ^ โอกาดะ (1999), หน้า 117.
- ^ Treder, Jerzy. "Fonetyka i fonologia". Rastko.net . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04.
- ^ คาร่า (2003), หน้า 11.
- ^ Nau (1998), หน้า 6.
- ^ จัสเซ็ม (2003), หน้า 103.
- ↑ ครูซ-เฟอร์เรรา (1995), หน้า 103 91.
- ^ โจนส์และวอร์ด (1969), หน้า 99.
- ^ Landau et al. (1999), หน้า 66
- ↑ Pretnar & Tokarz (1980), หน้า 1. 21.
- ↑ มาร์ติเนซ-เซลดราน, เฟอร์นันเดซ-พลานาส และคาร์เรรา-ซาบาเต (2003), หน้า 1. 255.
- ^ S. Buk; J. Mačutek; A. Rovenchak (2008). "คุณสมบัติบางประการของระบบการเขียนภาษาอูเครน" Glottometrics . 16 : 63–79. arXiv : 0802.4198 .
- ↑ ดานเยนโก และ วาคูเลนโก (1995), หน้า 1. 4.
- ^ Sjoberg (1963), หน้า 10
- ^ เมอร์ริล (2008), หน้า 108.
- ↑ ราเฟล ฟอนทานัลส์ (1999), หน้า 1. 14.
- ^ Gussenhoven (1992), หน้า 45.
- ↑ ab Gilles & Trouvain (2013), หน้า 67–68
- ^ Soderberg และ Olson (2008), หน้า 210.
- ^ โดย Lass (2002), หน้า 120.
- ^ โดย Scobbie, Gordeeva และ Matthews (2006), หน้า 4
- ^ โดย Wells (1982), หน้า 388.
- ^ โดย Mangold (2005), หน้า 47.
- ^ โดย คริ สตอฟเฟอร์สัน (2000:22)
- ^ โดย มาฮูเตียน (2002:287–289)
- ^ โดย Kráľ (1988), หน้า 72.
- ↑ อับ ปาฟลิก (2004), หน้า 98–99.
- ^ โดย ริยาด (2014:46)
อ้างอิง
- คาร์โบเนล, โจน เอฟ.; Llisterri, Joaquim (1992), "Catalan", วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 22 (1–2): 53–56, doi :10.1017/S0025100300004618, S2CID 249411809
- Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2003) [พิมพ์ครั้งแรกในปี 1981], The Phonetics of English and Dutch (พิมพ์ครั้งที่ 5), Leiden: Brill Publishers, ISBN 9004103406
- Cruz-Ferreira, Madalena (1995), "ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป", วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 25 (2): 90–94, doi :10.1017/S0025100300005223, S2CID 249414876
- ดานเยนโก, อังเดร; Vakulenko, Serhii (1995), ยูเครน, Lincom Europa, ISBN 9783929075083
- Dum-Tragut, Jasmine (2009), อาร์เมเนีย: อาร์เมเนียตะวันออกสมัยใหม่ , อัมสเตอร์ดัม: John Benjamins Publishing Company
- Fougeron, Cecile; Smith, Caroline L (1993), "ภาพประกอบของ IPA: ภาษาฝรั่งเศส", วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 23 (2): 73–76, doi :10.1017/S0025100300004874, S2CID 249404451
- Gilles , Peter; Trouvain, Jürgen (2013), "Luxembourgish", วารสารของสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ 43 (1): 67–74, doi : 10.1017/S0025100312000278
- Gussenhoven, Carlos (1992), "ภาษาดัตช์", วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 22 (2): 45–47, doi :10.1017/S002510030000459X, S2CID 243772965
- Jassem, Wiktor (2003), "ภาษาโปแลนด์", วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 33 (1): 103–107, doi : 10.1017/S0025100303001191
- โจนส์, แดเนียล; วาร์ด, เดนนิส (1969), สัทศาสตร์แห่งรัสเซีย , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
- คารา, เดวิด สมไฟ (2003), คีร์กีซ , Lincom Europa, ISBN 3895868434
- Kráľ, Ábel (1988), Pravidlá slovenskej výslovnosti , Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo
- Kristoffersen, Gjert (2000), The Phonology of Norwegian , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, ISBN 978-0-19-823765-5
- Ladefoged, Peter (2005), สระและพยัญชนะ (ฉบับที่ 2), Blackwell
- Lass, Roger (2002), "South African English", ใน Mesthrie, Rajend (ed.), Language in South Africa , Cambridge University Press, ISBN 9780521791052
- Maddieson, Ian (1984), Patterns of Sound , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
- Mahootian, Shahrzad (1997), เปอร์เซีย , ลอนดอน: Routledge, ISBN 0-415-02311-4
- Mangold, Max (2005) [ตีพิมพ์ครั้งแรก พ.ศ. 2505], Das Aussprachewörterbuch (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 6), Mannheim: Dudenverlag, ISBN 978-3-411-04066-7
- Landau, Ernestina; Lončarića, Mijo; Horga, Damir; Škarić, Ivo (1999) "ภาษาโครเอเชีย" คู่มือสมาคมสัทศาสตร์ระหว่างประเทศ: คู่มือการใช้ตัวอักษรสัทศาสตร์ระหว่างประเทศเคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 66–69 ISBN 978-0-521-65236-0
- มาร์ติเนซ-เซลดราน, ยูเจนิโอ; เฟอร์นันเดซ-พลานาส, อานา มา.; Carrera-Sabaté, Josefina (2003), "Castilian Spanish", วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 33 (2): 255–259, doi : 10.1017/S0025100303001373
- เมอร์ริล, เอลิซาเบธ (2008), "Tilquiapan Zapotec" (PDF) , วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 38 (1): 107–114, doi : 10.1017/S0025100308003344
- Nau, Nicole (1998), ลัตเวีย , Lincom Europa, ISBN 3-89586-228-2
- โอกาดะ ฮิเดโอะ (1999) "ภาษาญี่ปุ่น" ใน International Phonetic Association (ed.), Handbook of the International Phonetic Association: A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet , Cambridge University Press, หน้า 117–119, ISBN 978-0-52163751-0
- Padluzhny, Ped (1989), Fanetyka belaruskai litaraturnai movie , Навука і тэхніка, ISBN 5-343-00292-7
- Pavlík, Radoslav (2004), "Slovenské hlásky a medzinárodná fonetická abeceda" (PDF) , Jazykovedný časopis , 55 : 87–109
- เพรทนาร์, โทน; Tokarz, Emil (1980), Slovenščina za Poljake: Kurs podstawowy języka słoweńskiego , Katowice: Uniwersytet Ślęskigo
- Remijsen, Bert; Manyang, Caguor Adong (2009), "Luanyjang Dinka", วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 39 (1): 113–124, doi : 10.1017/S0025100308003605 , hdl : 20.500.11820/ccca8aff-adb2-42c0-9daa-f1e5777ee69f
- ริอาด โทมัส (2014) สัทศาสตร์แห่งภาษาสวีเดนสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 978-0-19-954357-1
- โรคา อิกกี้ จอห์นสัน วิน (1999) หลักสูตรด้านสัทศาสตร์สำนักพิมพ์แบล็กเวลล์
- Rogers, Derek; d'Arcangeli, Luciana (2004), "ภาษาอิตาลี", Journal of the International Phonetic Association , 34 (1): 117–121, doi : 10.1017/S0025100304001628
- Scobbie, James M; Gordeeva, Olga B.; Matthews, Benjamin (2006). "การเรียนรู้สัทศาสตร์ภาษาอังกฤษของสกอตแลนด์: ภาพรวม" เอดินบะระ: เอกสารการทำงานของศูนย์วิจัยวิทยาศาสตร์การพูด QMU
{{cite journal}}
: อ้างอิงวารสารต้องการ|journal=
( ช่วยด้วย ) - Sjoberg, Andrée F. (1963), ไวยากรณ์โครงสร้างอุซเบกชุดอูราลิกและอัลไตอิก เล่ม 18, บลูมิงตัน: มหาวิทยาลัยอินเดียนา
- Soderberg, Craig D.; Olson, Kenneth S. (2008), "ภาษาอินโดนีเซีย", วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 38 (2): 209–213, doi : 10.1017/s0025100308003320
- วัตสัน, เจเน็ต (2002), The Phonology and Morphology of Arabic , นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
- วัตต์, โดมินิก; อัลเลน, วิลเลียม (2003), "ภาษาอังกฤษไทน์ไซด์", วารสารสมาคมสัทศาสตร์นานาชาติ , 33 (2): 267–271, doi : 10.1017/S0025100303001397
- Wells, John C. (1982), Accents of English , เล่ม 2: หมู่เกาะอังกฤษ, เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
ลิงค์ภายนอก
- รายชื่อภาษาที่มี [d] บนPHOIBLE