วิลนีอุส

วิลนีอุส
เมืองหลวง
ตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน: ซากปรักหักพังของUpper Castle , ย่านธุรกิจวิลนีอุส , ทำเนียบประธานาธิบดี , ถนน Pilies , Gate of Dawn , วิหารวิลนีอุสและหอระฆัง , Užupis
ธง แขนเสื้อ แบรนด์มาร์ค
ชื่อเล่น:  เยรูซาเล็มแห่งลิทัวเนีย[1]โรมแห่งแดนเหนือ[2]เอเธนส์แห่งแดนเหนือ[3]บาบิโลนใหม่[4]เมือง/เมืองหลวงของปาเลมอน[5]
คำขวัญ:  Unitas, Justitia, Spes ( ภาษาละติน : ความสามัคคี ความยุติธรรม ความหวัง)
แผนที่แบบโต้ตอบของวิลนีอุส
วิลนีอุส ที่ตั้งในประเทศลิทัวเนีย Show map of Lithuania วิลนีอุส ที่ตั้งภายในทะเลบอลติก Show map of Baltic states วิลนีอุส ที่ตั้งในยุโรป Show map of Europe วิลนีอุส วิลนีอุส (โลก) Show map of Earth
พิกัด: 54°41′14″N 25°16′48″E / 54.68722°N 25.28000°E / 54.68722; 25.28000
ประเทศ	ลิทัวเนีย
เขต	วิลนีอุสเคาน์ตี้
เทศบาล	เทศบาลเมืองวิลนีอุส
เมืองหลวงของ	ลิทัวเนีย
กล่าวถึงก่อน	1323
ได้รับสิทธิ์เมือง	1387
ผู้สูงอายุ	รายการ Antakalnis Fabijoniškės Grigiškės Justiniškės Karoliniškės Lazdynai Naujamiestis Naujininkai Naujoji Vilnia Paneriai Pašilaičiai Pilaitė Rasos Šeškinė Šnipiškės Verkiai Vilkpėdė Senamiestis (Old Town) Viršuliškės Žirmūnai Žvėrynas
รัฐบาล
• พิมพ์	สภาเทศบาลเมือง
• นายกเทศมนตรี	เรมิจิจูส ชิมาชิอุส
พื้นที่
•  เมืองหลวง	401 กม. 2 (155 ตร. ไมล์)
• ในเมือง	2,530 กม. 2 (980 ตร. ไมล์)
• รถไฟฟ้า	9,730 กม. 2 (3,760 ตร.ไมล์)
ระดับความสูง	112 ม. (367 ฟุต)
ประชากร  (1 มกราคม 2566) [9]
•  เมืองหลวง	625,349
• อันดับ	( อันดับที่ 35 ในสหภาพยุโรป )
• ความหนาแน่น	1,560/กม. 2 (4,000/ตร.ไมล์)
•  เมือง	708,203 [8]
• ความหนาแน่นของเมือง	277/กม. 2 (720/ตร.ไมล์)
•  รถไฟฟ้า	902,543 [6] [7]
• ความหนาแน่นของเมโทร	93/กม. 2 (240/ตร.ไมล์)
ปีศาจ	วิลเนี่ยน
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
• ฤดูร้อน ( DST )	UTC+3 ( EEST )
รหัสไปรษณีย์	01001–14191
รหัสพื้นที่	(+370) 5
GMP (เล็กน้อย) [10]	2021
- รวม	24.2 พันล้านยูโร
– ต่อหัว	€29,800
งบประมาณของเมือง	1.116 พันล้านยูโร[11]
เอชดีไอ ( 2019 )	0.920 [12] – สูงมาก
ภูมิอากาศ	ดีเอฟบี
เว็บไซต์	วิลนีอุส .lt
มรดกโลกขององค์การยูเนสโก
ชื่อเป็นทางการ	ศูนย์ประวัติศาสตร์แห่งวิลนีอุส
พิมพ์	ทางวัฒนธรรม
เกณฑ์	ii, iv
กำหนด	พ.ศ. 2537 ( สมัยที่ 18 )
เลขอ้างอิง.	[13]
ภูมิภาคยูเนสโก	ยุโรป

วิลนีอุส ( / ˈ v ɪ l n i ə s / VIL -nee-əs , ภาษาลิทัวเนีย:  [ˈvʲɪlʲnʲʊs] ( ฟัง ) ; ดูชื่ออื่น ด้วย ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศลิทัวเนียมีประชากร 625,349 ^[14] ( ตามทะเบียนของรัฐ) หรือ 626,554 ^[15] (อ้างอิงจากเทศบาลเมืองวิลนีอุส) ณ ปี^[update]2566 จำนวนประชากรในเขตเมืองที่ใช้งานได้ของวิลนีอุสซึ่งขยายเกินเขตเมือง อยู่ที่ประมาณ 718,507 (ข้อมูล ณ ปี 2020), ^[8]ในขณะที่ตามกองทุนประกันสุขภาพอาณาเขตของวิลนีอุส ระบุว่า ณ เดือนพฤศจิกายน 2565 มีผู้อยู่อาศัยถาวร 753,875 คนในเมืองวิลนีอุสและเขตเทศบาลเขตวิลนีอุสรวมกัน ^{[16] [17]}วิลนีอุสตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลิทัวเนีย และเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐบอลติก เป็นที่ตั้งของรัฐบาลแห่งชาติลิทัวเนียและเทศบาลเขตวิลนีอุส

วิลนีอุสเป็นที่รู้จักในด้านสถาปัตยกรรมของเมืองเก่าซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองเก่าที่ใหญ่ที่สุดและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในยุโรปเหนือ ตะวันออก และกลาง^[18]ประกาศให้เป็นมรดกโลก โดยองค์การยูเนสโก ในปี พ.ศ. 2537 ^[19]เมืองนี้ ได้รับการกล่าวถึงจากประชากรที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมแล้วในสมัยของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียโดยมีแหล่งข้อมูลร่วมสมัยที่เปรียบเทียบกับบาบิโลน ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์วิลนีอุสเป็นหนึ่งในศูนย์กลางชาวยิวที่สำคัญที่สุดในยุโรป อิทธิพลของชาวยิวทำให้ได้รับสมญานามว่า "เยรูซาเล็มแห่งลิทัวเนีย" นโปเลียนเรียกที่นี่ว่า "เยรูซาเล็มทางเหนือ" ^[20]ขณะที่พระองค์เสด็จผ่านในปี พ.ศ. 2355

ในปี 2009 วิลนีอุสเป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของยุโรปร่วมกับเมืองลินซ์ประเทศออสเตรีย ^[21]ในปี พ.ศ. 2564 วิลนีอุสได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งใน 25 เมืองแห่งโลกอนาคตของ fDiซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่มีแนวคิดก้าวหน้าและมีศักยภาพมากที่สุดในโลก ^[22]

นิรุกติศาสตร์และชื่ออื่น ๆ

ชื่อของเมืองมีต้นกำเนิดมาจากแม่น้ำวิลเนีย จากภาษาลิทัวเนียแปลว่าระลอกคลื่น ^[23]เมืองนี้ยังมีการสะกดคำที่มาจากภาษาต่าง ๆ มากมายตลอดประวัติศาสตร์: Vilnaเคยเป็นที่แพร่หลายในภาษาอังกฤษ ชื่อเมืองที่ไม่ใช่ภาษาลิธัวเนียที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่ภาษาโปแลนด์ : Wilno ภาษาเบ ลารุส : Вiльня ( วิล เนีย ) ภาษาเยอรมัน : Wilna ภาษาลั ตเวีย : Viļņaภาษายูเครน : Вільно ( Vilno ) ภาษายิดดิช :ווילנע ( วิลเน่ ) ชื่อรัสเซียตั้งแต่สมัยจักรวรรดิรัสเซียคือ Вильна ( วิลนา ) ^{[24] [25]}แม้ว่าตอนนี้จะใช้Вильнюс (วิลนีอุส) ชื่อวิลโนวิล นา และวิลนายังใช้ในสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส และอิตาลีรุ่นเก่า เมื่อเมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองหลวงของเครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนียและเป็นเมืองสำคัญในสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง ชื่อVilna ยังคงใช้ในภาษาฟินแลนด์ โปรตุเกสสเปน และฮีบรู : וילנה วิลน่ายังคงใช้ในภาษาเยอรมันพร้อมกับวิลนีอุส

บริเวณใกล้เคียงของวิลนีอุสยังมีชื่อในภาษาอื่นๆซึ่งแสดงถึงภาษาที่กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในพื้นที่พูด

ตามตำนาน Grand Duke Gediminas (ค.ศ. 1275–1341) กำลังล่าสัตว์ในป่าศักดิ์สิทธิ์ใกล้กับหุบเขาชเวนทาราจิส ใกล้กับจุดที่แม่น้ำวิลเนียไหลลงสู่แม่น้ำเนริส เหน็ดเหนื่อยหลังจากการตามล่านักปราชญ์ ที่ประสบความสำเร็จ แกรนด์ดยุคนั่งลงในตอนกลางคืน เขาหลับสนิทและฝันถึงหมาป่าเหล็ก ตัวใหญ่ ยืนอยู่บนยอดเขา ร้องโหยหวนอย่างแข็งแกร่งและดังพอๆ กับหมาป่านับร้อยตัว เมื่อตื่นขึ้น Duke ได้ขอให้Krivis ( นักบวชนอกศาสนา ) Lizdeika ตีความความฝัน ปุโรหิตบอกเขาว่า:

"สิ่งที่ถูกกำหนดไว้แล้วสำหรับผู้ปกครองและรัฐลิทัวเนียคือ: หมาป่าเหล็กเป็นตัวแทนของปราสาทและเมืองที่คุณจะสร้างขึ้นบนเว็บไซต์นี้ เมืองนี้จะเป็นเมืองหลวงของดินแดนลิทัวเนียและที่อยู่อาศัยของพวกเขา ผู้ครองนครและบารมีแห่งการกระทำของพวกเขาจะก้องไปทั่วโลก"

ดังนั้น Gediminas จึงเชื่อฟังพระประสงค์ของทวยเทพจึงสร้างเมืองนี้ขึ้นและตั้งชื่อเมืองนี้ว่า Vilnius จากแม่น้ำ Vilnia ^[26]

ประวัติ

ประวัติศาสตร์ยุคแรกและราชรัฐลิทัวเนีย

นักประวัติศาสตร์ โรมัส บาตูรา ระบุชื่อเมืองนี้ด้วยVorutaซึ่งเป็นหนึ่งในปราสาทของมินโดกาสซึ่งเป็นกษัตริย์แห่งลิทัวเนียหลังพิธีบรมราชาภิเษกในปี 1253 ในรัชสมัยของ Grand Dukes ButvydasและVytenisเมืองนี้เริ่มเกิดขึ้นจากการตั้งถิ่นฐานการค้าและโบสถ์คาทอลิกนิกายฟรานซิส กันแห่งแรก ถูกสร้างขึ้น ^[27]

วิลนีอุสเป็นเมืองหลวงแห่งประวัติศาสตร์และปัจจุบันของลิทัวเนีย การค้นพบทางโบราณคดีระบุว่าเมืองนี้เป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรลิทัวเนียและต่อมาเป็นของราชรัฐลิทัวเนีย หลังจากที่ลิทัวเนียได้จัดตั้งสมาพันธรัฐคู่กับราชอาณาจักรโปแลนด์วิลนีอุสยังคงเป็นเมืองหลวงของลิทัวเนีย ^[28]

เมืองนี้ถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรในปี ค.ศ. 1323 ในชื่อVilna [ 29 ^]เมื่อจดหมายของ Grand Duke Gediminasถูกส่งไปยังเมืองต่างๆ ของเยอรมัน เพื่อเชิญชวนให้ชาวเยอรมัน จดหมายเหล่านี้มีการอ้างอิงที่ชัดเจนเป็นครั้งแรกถึงวิลนีอุสในฐานะเมืองหลวง ^[28]ปราสาท Trakai เก่าเคยเป็นที่ตั้งของศาลของราชรัฐลิทัวเนียมาก่อน

สถานที่ตั้งของวิลนีอุสมีข้อได้เปรียบในทางปฏิบัติ: ตั้งอยู่ในใจกลางลิทัวเนียที่จุดบรรจบของแม่น้ำ 2 สายที่ เดินเรือได้ ( วิลเนียและเนริส) ล้อมรอบด้วยป่าไม้และพื้นที่ชุ่มน้ำ ที่น้ำ เข้าไม่ถึง ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 14 ลิทัวเนียถูกรุกรานอย่างต่อเนื่องโดยกลุ่มเต็มตัว ^[31]กษัตริย์แห่งอังกฤษ ในอนาคตHenry IV (จากนั้นคือ Henry Bolingbroke) ใช้เวลาหนึ่งปีเต็มในปี 1390 สนับสนุนการปิดล้อมวิลนีอุสที่ไม่ประสบความสำเร็จโดยอัศวินเต็มตัวพร้อมกับอัศวินเพื่อน 300 คนของเขา ในระหว่างการหาเสียงนี้ เขาซื้อผู้หญิงและเด็กชาวลิทัวเนียที่จับได้ และนำพวกเขากลับไปที่Königsbergเพื่อเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ ^[32]การเดินทางครั้งที่สองของคิงเฮนรี่ไปยังลิทัวเนียในปี ค.ศ. 1392 แสดงให้เห็นถึงผลประโยชน์ทางการเงินของอาคันตุกะรับแขกเหล่านี้ต่อคำสั่ง กองทัพขนาดเล็กของเขาประกอบด้วยทหารมากกว่า 100 คน รวมทั้ง นัก ธนู ธนูยาวและ นักดนตรีหกคนในราคารวมสำหรับกระเป๋า Lancastrian ที่4,360 ปอนด์ แม้จะมีความพยายามของ Bolingbroke และนักรบครูเสดชาวอังกฤษของเขา แต่การโจมตี Vilnius สองปีก็ไร้ผล ^[33]

วิลนีอุสเป็นเมืองหลวงที่เฟื่องฟูของราชรัฐลิทัวเนียซึ่งเป็นที่พำนักของแกรนด์ดยุค Gediminas ขยายราชรัฐผ่านสงครามพร้อมกับพันธมิตรเชิงกลยุทธ์และการแต่งงาน ^[28]

เมื่อถึงจุดสูงสุด มันครอบคลุมอาณาเขตของประเทศลิธัวเนียในปัจจุบันเบลารุสยูเครนทรานส์ นิสเตรีย และบางส่วนของโปแลนด์และรัสเซียในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม หลานของเขาVytautas the GreatและJogailaได้ต่อสู้กับสงครามกลางเมือง ในช่วงสงครามกลางเมืองลิทัวเนียในปี ค.ศ. 1389–1392 Vytautas ได้ปิดล้อมและทำลายเมืองโดยพยายามแย่งชิงอำนาจจาก Jogaila ^{ลูกพี่ลูกน้องของ Gediminid}ทั้งสองได้ตัดสินความแตกต่างในภายหลัง หลังจากสนธิสัญญาหลายชุดสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1569 สหภาพลูบลินเครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนียก่อตั้งขึ้น ผู้ปกครองของเครือจักรภพดำรงพระอิสริยยศสองตำแหน่ง ได้แก่ แกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย และกษัตริย์แห่งโปแลนด์ ในปี ค.ศ. 1387 Jogaila ซึ่งดำรงตำแหน่งแกรนด์ดยุกแห่งลิทัวเนียและกษัตริย์แห่งโปแลนด์ได้ให้สิทธิใน Magdeburgแก่เมืองนี้ ^[28]

เมืองนี้ได้รับการขยายตัวในช่วงศตวรรษที่ 16 กำแพงเมืองวิลนีอุสสร้างขึ้นเพื่อป้องกันระหว่างปี ค.ศ. 1503 ถึงปี ค.ศ. 1522 ประกอบด้วยประตูเมือง เก้า แห่ง และ หอคอยสามหลัง^[28]และในปี ค.ศ. 1547 สมันด์ที่ 2 ออกุสตุสได้ย้ายศาลจากคราคูฟไปยังวิลนีอุส ^[34]

เครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนีย

การเติบโตของวิลนีอุสส่วนหนึ่งเกิดจากการก่อตั้งAlma Academia et Universitas Vilnensis Societatis Iesuโดยกษัตริย์โปแลนด์และแกรนด์ดยุกแห่งลิทัวเนียStephen Báthoryในปี 1579 ในไม่ช้ามหาวิทยาลัยก็พัฒนาเป็นศูนย์วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาคและ ศูนย์วิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดของเครือจักรภพ ^[37]

ในระหว่างการพัฒนาอย่างรวดเร็ว เมืองนี้เปิดรับผู้อพยพจากดินแดนของมงกุฎแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์ราชรัฐ และอื่นๆ พูดได้หลายภาษา: โปแลนด์ เยอรมัน ยิดดิชรูที เนีย ลิทัวเนียรัสเซียสลาโวนิกค ริสตจักรเก่า ละตินฮีบรูและเตอร์ก ; เมืองนี้เทียบได้กับบาบิโลน ^[38]แต่ละกลุ่มมีส่วนสนับสนุนชีวิตของเมืองอย่างมีเอกลักษณ์ และงานฝีมือ การค้า และวิทยาศาสตร์ก็เจริญรุ่งเรือง

ศตวรรษที่ 17 นำมาซึ่งความพ่ายแพ้หลายประการ เครือจักรภพเข้าไปพัวพันกับสงครามหลายครั้ง ซึ่งเรียกรวมกันว่าThe Deluge ในช่วงสงครามสิบสามปี (พ.ศ. 2197-2210)วิลนีอุสถูกยึดครองโดยกองกำลัง ของ มอสโก มันถูกปล้นและเผา และประชากรของมันถูกสังหารหมู่ ในช่วงสงคราม Great Northern Warมันถูกปล้นโดยกองทัพสวีเดน การระบาดของโรคกาฬโรค ในปี 1710 คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 35,000 คน ; ไฟไหม้รุนแรงเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1715, 1737, 1741, 1748 และ 1749 ^[39]

การเติบโตของเมืองสูญเสียโมเมนตัมไปหลายปี แต่ถึงแม้จะมีข้อเท็จจริงนี้ ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 และก่อนสงครามนโปเลียน วิลนีอุสซึ่งมีประชากร 56,000 คนได้เข้าสู่จักรวรรดิรัสเซียในฐานะเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสาม ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

ในจักรวรรดิรัสเซีย

ความมั่งคั่งของเครือจักรภพลดลงในช่วงศตวรรษที่ 18 เกิดการ แบ่งแยกสามส่วนแบ่งดินแดนระหว่างจักรวรรดิรัสเซีย จักรวรรดิฮั บส์บวร์ ก และราชอาณาจักรปรัสเซีย กองกำลังที่นำโดยJakub Jasiński ได้ ขับไล่ชาวรัสเซียออกจากวิลนีอุสระหว่างการจลาจลในปี พ.ศ. 2337 ^[40]อย่างไรก็ตาม หลังจากการแบ่งครั้งที่สามของเดือนเมษายน พ.ศ. 2338 วิลนีอุสก็ถูกผนวกโดยจักรวรรดิรัสเซียและกลายเป็นเมืองหลวงของเขต ผู้ว่าการ วิลนา ในช่วงการปกครองของรัสเซีย กำแพงเมืองถูกทำลาย และในปี 1805 เหลือเพียงประตูแห่งรุ่งอรุณเท่านั้น ในปี พ.ศ. 2355 นโปเลียนยึดครองเมืองนี้มุ่งสู่มอสโกและอีกครั้งระหว่างการล่าถอยอย่างหายนะ Grande Armée ได้รับ การต้อนรับในวิลนีอุส ทหารหลายพันคนเสียชีวิตในเมืองระหว่างการล่าถอยในที่สุด หลุมฝังศพจำนวนมากถูกค้นพบในปี 2545 ^[41]ผู้อยู่อาศัยคาดหวังว่าซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1จะมอบอำนาจปกครองตนเองแก่พวกเขาตามคำสัญญาของนโปเลียนที่จะฟื้นฟูเครือจักรภพ แต่วิลนีอุสไม่ได้เป็นอิสระ ทั้งโดยตัวมันเองหรือเป็นส่วนหนึ่งของรัฐสภาโปแลนด์ ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

หลังจากการจลาจลในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2374 มหาวิทยาลัยวิลนีอุสถูกปิด และการปราบปรามของรัสเซียได้หยุดการพัฒนาเมืองต่อไป ความไม่สงบในปี 1861 ถูกปราบปรามโดยกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย ^[42]

ระหว่างการจลาจลในเดือนมกราคม พ.ศ. 2406 มีการสู้รบอย่างหนักเกิดขึ้นภายในเมือง แต่มิคาอิล มูราวี่อฟ ผู้ซึ่งได้รับสมญานามว่า"เพชฌฆาต" ถูกทำให้สงบลงอย่างไร้ความปราณี เนื่องจากการประหารชีวิตหลายครั้งที่เขาจัดการ หลังจากการจลาจล สิทธิเสรีภาพทั้งหมดถูกเพิกถอน และห้าม ใช้ภาษาโปแลนด์ ^{[43] และภาษาลิทัวเนีย [44]}วิลนีอุสมีประชากรชาวยิวที่มีชีวิตชีวา: จากการสำรวจสำมะโนประชากรของรัสเซียในปี พ.ศ. 2440จากจำนวนประชากรทั้งหมด 154,500 คน ชาวยิวประกอบด้วย 64,000 คน (ประมาณ 40%) ^[45]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ประชากรที่พูดภาษาลิธัวเนียของวิลนีอุสเป็นเพียงส่วนน้อย โดยมีผู้พูดภาษาโปแลนด์ ภาษายิดดิช และภาษารัสเซียเป็นประชากรส่วนใหญ่ของเมือง ^{[46] [ ต้องมีการยืนยัน ]}

ในวันที่ 4–5 ธันวาคม พ.ศ. 2448 Great Seimas of Vilniusจัดขึ้นใน อาคาร สมาคมดนตรีแห่งชาติลิทัวเนีย ในปัจจุบัน ซึ่งมีผู้เข้าร่วมมากกว่า 2,000 คน เป็นสภาแห่งชาติยุคใหม่แห่งแรกในลิทัวเนีย ^[47]ที่ประชุมได้ตัดสินใจเรียกร้องเอกราช ทางการเมืองอย่างกว้างขวาง ภายในจักรวรรดิรัสเซียและบรรลุสิ่งนี้ด้วยสันติวิธี ถือเป็นขั้นตอนสำคัญต่อพระราชบัญญัติอิสรภาพลิทัวเนียซึ่งรับรองเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 โดยสภาลิทัวเนียเนื่องจากSeimasได้วางรากฐานสำหรับการจัดตั้งรัฐอิสระของลิทัวเนีย ^[48]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งวิลนีอุสและส่วนที่เหลือของลิทัวเนียถูกกองทัพเยอรมัน ยึดครอง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2458 ถึง พ.ศ. 2461 ^[49]พระราชบัญญัติความเป็นอิสระของลิทัวเนีย ซึ่งประกาศเอกราชของลิทัวเนียโดยไม่เกี่ยวข้องกับชาติอื่นใด ออกในเมืองเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 โดยมีวิลนีอุสเป็นเมืองหลวง ^[50]

ความวุ่นวายในภูมิภาค พ.ศ. 2461–2463

ในตอนท้ายของปี 1918 โซเวียตรัสเซียรุกรานลิทัวเนียด้วยกองกำลังขนาดใหญ่ และกองทัพลิทัวเนียถอนกำลังออกจากวิลนีอุสไปยังศูนย์กลางของประเทศเพื่อสร้างแนวป้องกัน กองทัพเยอรมันถอยพร้อมกับรัฐบาลลิทัวเนีย การป้องกันตนเองของลิทัวเนียซึ่งเข้าร่วมกับสาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 2 ได้ควบคุมเมืองนี้ในช่วงสั้นๆ และไม่ประสบความสำเร็จในการพยายามปกป้องเมืองจาก กองกำลัง โซเวียต ที่ รุกราน วิลนีอุสเปลี่ยนมืออีกครั้งในช่วงสงครามโปแลนด์-โซเวียตและสงครามอิสรภาพลิทัวเนีย : มันถูกยึดครองโดยกองทัพโปแลนด์แต่ก็ต้องตกไปเป็น ของกองกำลัง โซเวียตอีกครั้ง ไม่นานหลังจากที่ความพ่ายแพ้ของ กองทัพแดง ใน สมรภูมิวอร์ซอพ.ศ. 2463 เพื่อชะลอการรุกของโปแลนด์ รัฐบาลโซเวียตจึงยกเมืองนี้ให้กับลิทัวเนียหลังจากการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพโซเวียต-ลิทัวเนียเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 ^[51]

สันนิบาตแห่งชาติเข้ามามีส่วนร่วมในการป้องกันตนเองของลิทัวเนียภายหลังจากโปแลนด์หลังจากโจมตีตำแหน่งกองทัพลิทัวเนียทางตะวันตกเฉียงใต้ของลิทัวเนีย ลีกเป็นตัวกลางในการหยุดยิงที่เรียกว่าข้อตกลงSuwałkiเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2463 ชาวลิทัวเนียเชื่อว่าจะหยุดยั้งการรุกรานของโปแลนด์ได้ แม้ว่าวิลนีอุสหรือภูมิภาคโดยรอบไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนในข้อตกลง แต่นักประวัติศาสตร์จำนวนมากได้อธิบายข้อตกลงว่าเป็นการมอบวิลนีอุสให้กับลิทัวเนีย ^{[52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60]}วันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2463 กองทัพโปแลนด์ภายใต้การนำของนายพลLucjan Żeligowskiอย่างลับๆ ได้ยึดวิลนีอุสระหว่างปฏิบัติการที่เรียกว่า Mutiny ของŻeligowski เมืองและบริเวณโดยรอบถูกกำหนดให้เป็นรัฐที่แยกจากกัน เรียกว่าสาธารณรัฐลิทัวเนียตอนกลาง

Interwar โปแลนด์

วันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2465 หลังจากการเลือกตั้งที่มีการแข่งขันสูงในลิทัวเนียตอนกลางพื้นที่ทั้งหมดถูกผนวกโดยโปแลนด์ โดยเมืองนี้กลายเป็นเมืองหลวงของวิลโน วอยวอดชิป (วิลโนเป็นชื่อวิลนีอุสในภาษาโปแลนด์) จากนั้น เคานาสก็กลายเป็นเมืองหลวงชั่วคราวของลิทัวเนีย ลิทัวเนียโต้แย้งการผนวกวิลนีอุสของโปแลนด์อย่างรุนแรง และปฏิเสธความสัมพันธ์ทางการทูตกับโปแลนด์ ภาษาเด่นของเมืองยังคงเป็นภาษาโปแลนด์และภาษายิดดิชในระดับที่น้อยกว่า ประชากรที่พูดภาษาลิทัวเนียในเวลานั้นเป็นชนกลุ่มน้อยเล็กน้อย ประมาณ 6% ของประชากรในเมืองตามแหล่งที่มาของลิทัวเนียในปัจจุบัน ^[๖๒]สภาสมณทูตและประชาคมระหว่างประเทศ (ยกเว้นลิทัวเนีย) ยอมรับอำนาจอธิปไตยของโปแลนด์เหนือแคว้นวิลนีอุสในปี พ.ศ. 2466 ^[63]

Vilnius University เปิดทำการอีกครั้งในปี 1919 ภาย ใต้ชื่อStefan Batory University ^[64]เมื่อถึงปี 1931 เมืองนี้มีประชากร 195,000 คน ทำให้เป็นเมืองใหญ่อันดับ 5 ของโปแลนด์ที่มีอุตสาหกรรมหลากหลาย เช่นElektritซึ่งเป็นโรงงานที่ผลิตเครื่องรับวิทยุ

สงครามโลกครั้งที่สอง

นาซีเยอรมนีได้เชิญลิทัวเนียให้เข้าร่วมการรุกรานโปแลนด์และยึดคืนเมืองหลวงแห่งประวัติศาสตร์วิลนีอุสด้วยกำลัง อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดี อันตานาส สเมโท นา และนักการเมืองลิทัวเนียส่วนใหญ่ปฏิเสธข้อเสนอนี้ เนื่องจากพวกเขาสงสัยเกี่ยวกับชัยชนะในบั้นปลายของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ และรู้สึกโกรธเคืองกับ คำขาดของเยอรมันที่มีต่อลิทัวเนียใน ปี 1939 พวกเขากลับสนับสนุนนโยบายความเป็นกลางและหลังจากได้รับการสนับสนุนจาก นักการทูต ฝรั่งเศสและอังกฤษลิทัวเนียจึงนำพระราชบัญญัติความเป็นกลางซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังทางการเมืองทั้งหมด ^[65]

สงครามโลกครั้งที่ 2 เริ่มต้นขึ้นด้วยการรุกรานโปแลนด์ของเยอรมันในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 พิธีสารลับของสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอ พ ได้แบ่งลิทัวเนียและโปแลนด์ออกเป็นดินแดนที่น่าสนใจของเยอรมันและโซเวียต วันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2482 วิลนีอุสถูกยึดครองโดยสหภาพโซเวียต ( ซึ่งรุกรานโปแลนด์เมื่อวันที่ 17 กันยายน ) โซเวียตปราบปรามประชากรในท้องถิ่นและทำลายล้างเมือง ย้ายทรัพย์สินและโรงงานไปยัง ดินแดนของ สหภาพโซเวียตรวมทั้งโรงงานวิทยุ Elektrit ที่สำคัญของโปแลนด์พร้อมกับแรงงานบางส่วนไปยังมินสค์ใน เบลารุ สSSR ^[66]โซเวียตและลิทัวเนียสรุปสนธิสัญญาความช่วยเหลือซึ่งกันและกันเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2482 ซึ่งรัฐบาลลิทัวเนียยอมรับการมีฐานทัพของโซเวียตในส่วนต่างๆ ของประเทศ ในวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2482 กองทัพแดงถอนกำลังออกจากเมืองไปยังชานเมือง (ไปยังNaujoji Vilnia ) และวิลนีอุสถูกมอบให้กับลิทัวเนีย ขบวน พาเหรด กองทัพลิทัวเนียจัดขึ้นเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2482 ผ่านใจกลางเมือง ชาวลิทัวเนียนพยายาม สร้างเมือง อีกครั้ง ในทันที เช่น การทำให้โรงเรียนในโปแลนด์เป็นลิทัวเนีย ^[67]

หลังจากปรับความสัมพันธ์กับโปแลนด์ให้เป็นปกติ สถานกงสุลลิทัวเนียได้เปิดทำการในวิลนีอุสเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2482 แต่สถานกงสุลดังกล่าวเริ่มดำเนินการที่นั่นหลังจากสงครามเริ่มขึ้นแล้วเท่านั้น ในวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2482 ^[68]

ลิทัวเนียทั้งหมดถูกผนวกโดยสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2483 หลังจากคำขาดในเดือนมิถุนายนจากโซเวียตที่เรียกร้องให้ทหารกองทัพแดงจำนวนไม่ระบุจำนวนได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศเพื่อจุดประสงค์ในการช่วยสร้างมืออาชีพมากขึ้น - รัฐบาลโซเวียต หลังจากยื่นคำขาดและลิทัวเนียยึดครองต่อไป รัฐบาลโซเวียตได้รับการติดตั้งโดยมีวิลนีอุสเป็นเมืองหลวงของSSR ลิทัวเนีย ที่สร้างขึ้น ใหม่ ชาวเมืองระหว่าง 20,000 ถึง 30,000 คนถูกจับโดยNKVD ในเวลาต่อมา และถูกส่งไปยังป่าช้าในพื้นที่ทางตะวันออกไกลของสหภาพโซเวียต ^[69]

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ฝ่ายเยอรมันได้เปิดปฏิบัติการบาร์บารอสซาเพื่อต่อต้านสหภาพโซเวียต ในขณะเดียวกันชาวลิทัวเนียก็เริ่มการลุกฮือต่อต้านโซเวียตในเดือนมิถุนายนซึ่งจัดโดยแนวร่วมกิจกรรมลิทัวเนีย ลิทัวเนียประกาศเอกราชและจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลแห่งลิทัวเนีย รัฐบาลนี้ยุบตัวเองอย่างรวดเร็ว ^นาซียึดวิลนีอุสได้เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ^ลิทัวเนียกลายเป็นส่วนหนึ่งของReichskommissariat Ostlandการบริหารพลเรือนของเยอรมัน ^[72]สลัมสอง แห่ง ตั้งขึ้นในเมืองเก่าศูนย์กลางสำหรับประชากรชาวยิวกลุ่มใหญ่ - กลุ่มที่เล็กกว่านั้น "ชำระบัญชี" ภายในเดือนตุลาคม ^[73]สลัมขนาดใหญ่กินเวลาจนถึงปี พ.ศ. 2486 แม้ว่าประชากรของที่นี่จะถูกเนรเทศเป็นประจำในที่ที่เรียกว่า " อักชันเนิน " ^[74]ค่ายแรงงานบังคับ ( Kailis ) ถูกตั้งค่าหลังศาลาว่าการวิลนีอุสเพื่อเป็นโรงงานผลิตเสื้อผ้ากันหนาวสำหรับWehrmachtและอีกแห่งในภายหลังสำหรับการซ่อมแซมยานพาหนะ ( HKP 562 ) ที่ 47 & 49 Subačiaus Street การ จลาจลในสลัม ที่ ล้มเหลวเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2486 ซึ่งจัดโดยFareinigte Partizaner Organizacje(องค์การ United Partisan ซึ่งเป็นกลุ่มพรรคพวกยิวกลุ่มแรกในยุโรปที่เยอรมันยึดครอง), ^[75]ตามมาด้วยการทำลายสลัมขั้นสุดท้าย ในช่วงหายนะประมาณ 95% ของประชากรชาวยิวที่แข็งแกร่ง 265,000 คนในลิทัวเนียถูกสังหารโดยหน่วยทหารเยอรมันและผู้สมรู้ร่วมคิดนาซีลิทัวเนีย หลายคนอยู่ในPaneriaiห่างจากใจกลางเมืองเก่าไปทางตะวันตกประมาณ 10 กม. (ดูPonary การสังหารหมู่ ).

สถานการณ์ของวิลนีอุสในปี 2487 ค่อนข้างไม่แน่นอน เมื่อแนวรบด้านตะวันออกเข้าใกล้ลิทัวเนีย กองกำลังป้องกันดินแดนลิทัวเนีย (LTDF) ภายใต้นายพลPlechavičiusก่อตั้งขึ้นในกลางเดือนกุมภาพันธ์เพื่อต่อสู้กับกองทัพแดงและพลพรรคโซเวียต ทั้งสองอยู่ภายในพรมแดนลิทัวเนียเท่านั้น แต่ไม่นานก็ถูกยุบอย่างไร้ความปราณีในกลางเดือนเมษายนโดย เยอรมันเนื่องจากความขัดแย้งระหว่างเยอรมันกับลิทัวเนีย เนื่องจากArmia Krajowa (AK) ดำเนินการภายในพรมแดนระหว่างสงครามกับโปแลนด์ ซึ่งทับซ้อนกับดินแดนลิทัวเนีย สิ่งนี้ทำให้เกิดการปะทะกันระหว่างทั้งสององค์กร ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคมปฏิบัติการ Ostra Bramaเป็นความพยายามที่ล้มเหลวของ AK ในการยึดเมืองจาก Wehrmacht ก่อนที่กองทัพแดงจะบุกเข้ามา ^[76]เนื่องจากกองทัพโปแลนด์ไม่ได้เข้ายึดเมือง ความเร็วของการบุกโจมตีวิลนีอุส ของโซเวียต ทำให้ความพยายามร่วมกันระหว่างโปแลนด์-โซเวียตในการยึดวิลนีอุส หลังการสู้รบ กองทัพโปแลนด์ก็แยกย้ายกันไป บางส่วนก็รวมเข้ากับกองทัพประชาชนโปแลนด์ผู้ ภักดีของโซเวียต ขณะที่เจ้าหน้าที่ถูกจับและคุมขัง ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

ในลิทัวเนีย SSR (สหภาพโซเวียต)

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 วิลนีอุสถูกกองทัพโซเวียตยึดครองอีกครั้งด้วยการรุกวิลนีอุสซึ่งในระหว่างนั้นก็เอาชนะกองทหารรักษาการณ์ของเยอรมันได้ ^[77]เมืองนี้เคยเป็นเมืองหลวงของ SSR ลิทัวเนียอีกครั้ง NKVD เริ่มปราบปรามลิทัวเนียและโปแลนด์ ^{[78] [79]} การโซเวียตเริ่มขึ้นอย่างจริงจัง

สงครามได้เปลี่ยนแปลงเมืองนี้ไปอย่างไม่อาจย้อนกลับได้ ระหว่างปี 1939 ถึง 1949 วิลนีอุสสูญเสียประชากรไปเกือบ 90% จากการฆาตกรรม การเนรเทศ หรือการเนรเทศ อาคารหลายแห่งถูกทำลาย ^[80]ประชากรชาวยิวถูกทำลายล้างในหายนะในขณะที่คนที่เหลือส่วนใหญ่ถูกบังคับให้ย้ายไปคอมมิวนิสต์โปแลนด์ภายในปี พ.ศ. 2489 พรรคพวกและสมาชิกกลุ่มปัญญาชน บางคนที่ ซ่อนตัวอยู่ในป่าตกเป็นเป้าหมายและถูกส่งตัวกลับไซบีเรียหลังสงคราม ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1940 เมืองวิลนีอุสเริ่มเติบโตอีกครั้ง หลังจากการหลั่งไหลของชาวลิทัวเนียชาวโปแลนด์และชาวเบลารุสจากภูมิภาคใกล้เคียงและทั่วลิทัวเนียตลอดจนภูมิภาคใกล้เคียงอย่าง ก รอดโนและพื้นที่ห่างไกลอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียต (โดยเฉพาะรัสเซีย เบลารุส และยูเครน ). ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ผู้อยู่อาศัยใหม่เหล่านี้ส่วนใหญ่ย้ายไปที่วิลนีอุส เนื่องจากการกดขี่หรือสภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่ซึ่งเกิดจาก เช่น การรวมกลุ่มกันในพื้นที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ก่อนหน้านี้ ^{[81] [82]}ในเขตชนบทก่อนหน้านี้เช่นเดียวกับในบริเวณใกล้เคียงของเมืองเก่า (เขตอุตสาหกรรมใน Paupys, Markučiai, Naujamiestis) พื้นที่อุตสาหกรรมได้รับการออกแบบ (ใหม่) และโรงงาน โซเวียตขนาดใหญ่ถูกสร้าง ขึ้นตามโครงการอุตสาหกรรม ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2523 จำนวนชาวเมืองวิลนีอุสเกิน 500,000 คน เนื่องจากการขาดแคลนที่อยู่อาศัยสำหรับประชากรที่เพิ่มขึ้นของเมือง จึงมีการสร้างเขตไมโครดิสทริกขนาดใหญ่(ที่เรียกว่าเขตนอน ) ในเขต ปกครอง อันเก่าแก่ของAntakalnis , Žirmūnai , Lazdynai , Karoliniškės , Viršuliškės , Baltupiai , Šeškinė , Justiniškės , Pašilaičiai , Fabijoniškėsและ อีกมากมาย ขนาดที่เล็กกว่าในส่วนอื่นๆ ของวิลนีอุส ^[28]สิ่งเหล่านี้เชื่อมต่อกับส่วนกลางและพื้นที่อุตสาหกรรมผ่านถนนที่เหมือนทางด่วน (เรียกว่าถนนที่มีการจราจรคับคั่ง ) และโดยระบบขนส่งสาธารณะ เครือข่ายรถรางที่กว้างขวางอย่างเห็นได้ชัด (จากปี 1956)

ลิทัวเนียอิสระ

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2533 สภาสูงสุดของลิทัวเนีย SSRได้ประกาศการแยกตัวออกจากสหภาพโซเวียตและความตั้งใจที่จะฟื้นฟูสาธารณรัฐลิทัวเนียที่เป็นอิสระ ^[83]จากการประกาศเหล่านี้ เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2534 สหภาพโซเวียตได้ส่งกองทหาร เหตุการณ์นี้ถึงจุดสูงสุดในการ โจมตีอาคารวิทยุและโทรทัศน์แห่งรัฐและหอส่งสัญญาณโทรทัศน์วิลนีอุส เมื่อ วันที่ 13 มกราคมสังหารพลเรือนอย่างน้อย 14 คนและบาดเจ็บสาหัสอีก 700 คน ^[84]ในที่สุดสหภาพโซเวียตก็รับรองเอกราชของลิทัวเนียในเดือนกันยายน พ.ศ. 2534 [ ^85]รัฐธรรมนูญเช่นเดียวกับรัฐธรรมนูญลิทัวเนียฉบับก่อนหน้าปี 1922 ที่ระบุว่า "เมืองหลวงของรัฐลิทัวเนียจะเป็นเมืองวิลนีอุส ซึ่งเป็นเมืองหลวงทางประวัติศาสตร์อันยาวนานของลิทัวเนีย"

วิลนีอุสมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว โดยกลายเป็นเมืองสมัยใหม่ของยุโรป อาคารประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ในช่วง 25 ปีที่ผ่านมาได้รับการบูรณะใหม่ และย่านธุรกิจและการค้ากำลังพัฒนาเป็นใจกลางเมืองใหม่ซึ่งคาดว่าจะกลายเป็นย่านบริหารและธุรกิจหลักของเมืองทางด้านเหนือของแม่น้ำเนริ ส . พื้นที่นี้ประกอบด้วยพื้นที่พักอาศัยและพื้นที่ค้าปลีกที่ทันสมัย ​​โดยมีอาคารเทศบาลและยูโรปาทาวเวอร์สูง 148.3 ม. (487 ฟุต) เป็นอาคารที่โดดเด่นที่สุด การก่อสร้างสำนักงานใหญ่ของSwedbankเป็นสัญลักษณ์ของความสำคัญของธนาคารสแกนดิเนเวีย ในเมืองวิลนีอุส อาคารคอมเพล็กซ์Vilnius Business Harbourสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2551 และปัจจุบันหอคอยแห่งหนึ่งเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับ 6 ของลิทัวเนีย มีกำหนดการก่อสร้างอาคารเพิ่มเติมในพื้นที่ มีการสร้างแฟลตใหม่มากกว่า 75,000 ห้องระหว่างปี 1995 ถึง 2018 (รวมถึงแฟลตใหม่เกือบ 50,000 ห้องระหว่างปี 2003 ถึง 2018) ทำให้ Vilnius เป็นผู้นำอย่างแท้จริงในภาคการก่อสร้างในแถบบอลติกในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา โดยเฉลี่ยแล้ว 298,000 ตร.ม. ⁽ 3,210,000 ตร.ฟุต) หรือแฟลต 3,246 ห้องถูกสร้างขึ้นในแต่ละปี ในปี 2558 มี บ้าน หลายชั้นจำนวน 225,871 ยูนิต และแฟลต 20,578 ยูนิต ในบ้าน ครอบครัวเดี่ยวหรือดูเพล็กซ์ส่วนแบ่งของที่อยู่อาศัยดังกล่าวเพิ่มขึ้นจาก 6.9% ในปี 2549 เป็น 8.3% ในปี 2558 ^{[86] [87]}จำนวนแฟลตที่สร้างเป็นประวัติการณ์ในปี 2019 - มีการสร้างแฟลต 4,322 ห้องในที่พักอาศัยแบบหลายครอบครัวในเขตเทศบาลเมืองวิลนีอุส และแฟลต 817 ห้องถูกสร้างขึ้นในเขตเมืองวิลนีอุส(เมืองและบริเวณใกล้เคียง) ในบ้านเดี่ยวแบบครอบครัวเดี่ยว ซึ่งต่อมาคือ จำนวนมากที่สุดในประวัติศาสตร์ ^[88]

วิลนีอุสได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของยุโรปใน ปี 2552 พร้อมกับลินซ์เมืองหลวงของอัปเปอร์ออสเตรีย การเฉลิมฉลองวันสิ้นปี พ.ศ. 2552 ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญ มีการแสดงแสงสีที่กล่าวกันว่า "มองเห็นได้จากนอกโลก" ^[89]ในการเตรียมการ ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองได้รับการบูรณะ และอนุสรณ์สถานหลักของเมืองได้รับการปรับปรุงใหม่ ^[90]

วิกฤตเศรษฐกิจโลกในปี พ.ศ. 2550-2551ทำให้การท่องเที่ยวลดลงซึ่งทำให้หลายโครงการไปไม่ถึงขอบเขตที่วางแผนไว้ และมีการกล่าวหาผู้จัดงานว่าทุจริตและไร้ความสามารถ^{[91] [92]}ในขณะที่การขึ้นภาษีสำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรม นำไปสู่การประท้วงในที่สาธารณะ^[93]และสภาวะเศรษฐกิจโดยทั่วไปได้จุดชนวนให้เกิดจลาจล ^[94]ในปี 2015 Remigijus Šimašiusกลายเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงของเมือง ^[95]

เมื่อวันที่ 28–29 พฤศจิกายน 2013 วิลนีอุสได้เป็นเจ้าภาพการประชุมสุดยอดหุ้นส่วนทางทิศตะวันออกในวังของ Grand Dukes of Lithuania ประธานาธิบดี นายกรัฐมนตรี และเจ้าหน้าที่ระดับสูงของยุโรปหลายคนเข้าร่วมงาน ^[96]เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 จอร์เจียและมอลโดวาได้ลงนามในข้อตกลงสมาคมและการค้าเสรีกับสหภาพยุโรป ^[97]ก่อนหน้านี้ ยูเครนและอาร์เมเนียถูกคาดหวังให้ลงนามในข้อตกลงเช่นกัน แต่เลื่อนการตัดสินใจออกไป ทำให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ในยูเครน

การ ประชุมสุดยอด NATOปี 2023 จะจัดขึ้นที่เมืองวิลนีอุส ^[98]

ภูมิศาสตร์

วิลนีอุสตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลิทัวเนีย ณจุดบรรจบของแม่น้ำวิลเนียและแม่น้ำเนริส

หลายประเทศอ้างว่าศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของยุโรปตั้งอยู่ในดินแดนของตน ที่ตั้งขึ้นอยู่กับคำจำกัดความโดยพลการของขอบเขตของยุโรปที่เลือก Guinness Book of World Records รับรอง จุดที่ใกล้กับวิลนีอุสเป็นศูนย์กลางของทวีป ^[99]หลังจากการประเมินขอบเขตของทวีปอีกครั้งในปี 1989 Jean-George Affholderนักวิทยาศาสตร์จากInstitut Géographique National (สถาบันภูมิศาสตร์แห่งชาติฝรั่งเศส) ระบุว่าศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ตั้งอยู่ที่54°54′N 25° 19′E . ^[100]วิธีที่ใช้ในการคำนวณจุดนี้คือจุดศูนย์ถ่วงของ  / 54.900°N 25.317°E / 54.900; 25.317 (Purnuškės (centre of gravity))รูปทรงเรขาคณิตของยุโรป จุดนี้อยู่ในลิทัวเนีย ใกล้กับหมู่บ้านGirija (26 กิโลเมตรจากวิลนีอุส) อนุสาวรีย์ที่ประกอบขึ้นโดยประติมากร Gediminas Jokūbonis และประกอบด้วยเสาหินแกรนิตสีขาวที่มีมงกุฎดวงดาวล้อมรอบ ถูกสร้างขึ้น ณ สถานที่ดังกล่าวในปี 2547 ^[99]

วิลนีอุสอยู่ห่างจาก ทะเลบอลติกและไคลเปดา 312 กม. (194 ไมล์) ซึ่งเป็น ท่าเรือหลักของลิทัวเนีย วิลนีอุสเชื่อมต่อกันด้วยทางหลวงไปยังเมืองสำคัญอื่นๆ ของลิทัวเนีย เช่น เคานาส (ห่างออกไป 102 กม. หรือ 63 ไมล์) Šiauliai (ห่างออกไป 214 กม. หรือ 133 ไมล์) และปา เนเวจิส (ห่างออกไป 135 กม. หรือ 84 ไมล์)

พื้นที่ของวิลนีอุสคือ 402 กม. ² (155 ตร. ไมล์) อาคารครอบครอง 29.1% ของเมือง พื้นที่สีเขียวครอบครอง 68.8%; และน้ำครอบครอง 2.1% ^[101]

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ

วิลนีอุสมีเขต อนุรักษ์ธรรมชาติที่ได้รับการคุ้มครอง 8 แห่ง ได้แก่ เขตอนุรักษ์ธรณีสัณฐาน Vokės Senslėnio Slopes, เขตอนุรักษ์ธรณีวิทยา Aukštagiris, เขตอนุรักษ์ธรณีสัณฐาน Valakupių Klonio, เขตอนุรักษ์อุทกศาสตร์ Veržuva, เขตอนุรักษ์อุทกศาสตร์ Vokė, เขตอนุรักษ์ภูมิทัศน์ต้นน้ำ Cedronas, เขตอนุรักษ์ภูมิทัศน์ Tapeliai และเขตอนุรักษ์ธรณีสัณฐาน Šeškinė ^[102]

สภาพภูมิอากาศ

ภูมิอากาศของวิลนีอุสเป็นแบบภาคพื้นทวีปชื้น ( การจำแนกประเภทภูมิอากาศแบบ เคิปเปน Dfb ) ^[103]บันทึกอุณหภูมิถูกเก็บไว้ตั้งแต่ปี 1777 ^[104]อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีคือ 7.3 °C (45 °F); ในเดือนมกราคม อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ −3.9 °C (25 °F) ในเดือนกรกฎาคมจะอยู่ที่ 18.7 °C (66 °F) ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยประมาณ 691 มม. (27.20 นิ้ว) ต่อปี อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีในเมืองเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่หน่วยบริการอุทกวิทยาของลิทัวเนียระบุว่าเป็นภาวะโลกร้อน ที่ เกิดจากกิจกรรมของมนุษย์ ^[105]

วันในฤดูร้อนจะอบอุ่นและบางครั้งก็ร้อน โดยเฉพาะในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม โดยมีอุณหภูมิสูงกว่า 30 °C (86 °F) ตลอดทั้งวันในช่วงที่มีคลื่นความร้อนเป็นระยะๆ มีบาร์กลางแจ้ง ร้านอาหาร และคาเฟ่มากมายในช่วงกลางวัน

ฤดูหนาวอาจหนาวจัด โดยอุณหภูมิแทบไม่สูงเกินจุดเยือกแข็ง อุณหภูมิต่ำกว่า −25 °C (−13 °F) อาจเกิดขึ้นในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ แม่น้ำของวิลนีอุสกลายเป็นน้ำแข็งในฤดูหนาวที่หนาวเย็นเป็นพิเศษ และทะเลสาบรอบๆ เมืองมักจะกลายเป็นน้ำแข็งถาวรในช่วงเวลานี้ของปี งานอดิเรกยอดนิยมคือ การตกปลา ในน้ำแข็ง ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

บริการอุตุนิยมวิทยาอุทกวิทยาของลิทัวเนียมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่วิลนีอุสและติดตามสภาพอากาศของวิลนีอุสและลิทัวเนีย ^[106]

วัฒนธรรม

จิตรกรรมและประติมากรรม

เป็นเวลาหลายศตวรรษที่วิลนีอุสในฐานะเมืองหลวงเป็นศูนย์กลางศิลปะของราชรัฐลิทัวเนียและดึงดูดศิลปินจากทั่วยุโรป งานศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งหลงเหลือมาจากยุคโกธิค ตอนต้น (ศตวรรษที่ 14) คือภาพวาดที่อุทิศให้กับโบสถ์และพิธีสวด (เช่น จิตรกรรมฝาผนังใน Crypts of Vilnius Cathedral หนังสือ เพลงสวดที่ประดับตกแต่ง) ภาพวาดฝาผนังจากศตวรรษที่ 16 ยังถูกค้นพบในวิลนีอุส (เช่น ภาพวาดห้องใต้ดินของโบสถ์เซนต์ฟรานซิสและเซนต์เบอร์นาร์ด หรือใน โบสถ์เซนต์นิโคลัส ) ^[112]ไม้แบบกอธิค ประติมากรรมโพลีโครมส่วนใหญ่ถูกนำมาใช้เพื่อประดับแท่นบูชาของโบสถ์แห่งวิลนีอุส แมวน้ำโกธิคบาง ตัวตั้งแต่ศตวรรษที่ 14-15 ยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน ( Kęstutis , Vytautas the Great , Sigismund II Augustus) ^[113]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ประติมากรรม ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาปรากฏขึ้นซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นโดย ประติมากร ชาวอิตาลี : Bernardinus Zanobi da Gianotti, Giovani Cini, Giovanni Maria Padovano ในยุคเรอเนสซองส์ หลุมฝังศพและเหรียญตรารูปเหมือนบุคคลมีมูลค่าสูง (เช่น หลุมฝังศพหินอ่อนของAlbertas Goštautas , 1548 โดย BZ da Gianotti , หลุมฝังศพของPovilas Alšėniškis , 1555 โดย G. Cini ทั้งคู่ตั้งอยู่ในวิหารวิลนีอุส) ผลงานของประติมากรชาวอิตาลีมีลักษณะเฉพาะด้วยการรักษารูปแบบที่เป็นธรรมชาติ สัดส่วนที่แม่นยำ การแปรสัณฐาน การแปรสัณฐานที่เหมือนจริงของผู้เสียชีวิต ประติมากรท้องถิ่นรับช่วงต่อเฉพาะโครงร่างสัญลักษณ์ของสุสานยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ผลงานของพวกเขา (เช่น หลุมฝังศพของLew Sapieha , ca. 1633, atโบสถ์เซนต์ไมเคิล ) มีลักษณะตามเงื่อนไขของรูปแบบสไตล์ ^[113]ในช่วงเวลานี้จิตรกรในท้องถิ่นและชาวยุโรปตะวันตกได้สร้างผลงานทางศาสนา นิทานปรัมปรา ภาพบุคคล ซึ่งผสมผสานกับคุณลักษณะแบบโกธิกและบาโรกตอนปลาย ภาพประกอบหนังสือสวดมนต์และเพชรประดับมีชีวิตรอดมาได้ ^[112]

ยุคบาโรกซึ่งเริ่มขึ้นในปลายศตวรรษที่ 16 เป็นสิ่งพิเศษสำหรับวิลนีอุส เนื่องจากภาพวาดฝาผนังเบ่งบานในเมือง พระราชวังและโบสถ์ส่วนใหญ่ได้รับการตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังที่โดดเด่นด้วยสีสันที่สดใส มุมที่ซับซ้อน และสไตล์ละคร นอกจากนี้ ในช่วงเวลานี้ ภาพวาดฆราวาสได้แพร่กระจายออกไป เช่น ภาพตัวแทน ภาพจินตนาการ ภาพบุคคลที่มีคำจารึก ฉากการต่อสู้ เหตุการณ์สำคัญทางการเมือง โดดเด่นด้วยสไตล์ที่เหมือนจริงที่มีรายละเอียด ^[112]ประติมากรรมในยุคนี้โดดเด่นในสถาปัตยกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ (ศิลาหน้าหลุมฝังศพที่มีรูปปั้นบุคคล ประติมากรรมตกแต่งภายนอกและภายใน) ทำจากไม้ หินอ่อน และปูนปั้น. ประติมากรชาวอิตาลี (เช่น GP Perti, GM Galli, AS Capone) มีความสำคัญเป็นพิเศษในการพัฒนาประติมากรรมของราชรัฐในศตวรรษที่ 17 และได้รับเชิญจากขุนนางลิทัวเนีย ผลงานของพวกเขาโดดเด่นด้วยคุณลักษณะของบาโรกที่เป็นผู้ใหญ่: การแสดงออกของรูปแบบ, ความเย้ายวนใจ, องค์ประกอบของ atectonic (เช่นการตกแต่งประติมากรรมของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์ปอล ). ประติมากรในท้องถิ่นเน้นลักษณะการตกแต่งของบาโรก และการแสดงออกและอารมณ์ของบาโรกนั้นมีลักษณะเฉพาะน้อยกว่าในผลงานของพวกเขา ^[113]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19 ภาพวาดลิทัวเนียได้รับอิทธิพลอย่างมากจากโรงเรียนศิลปะวิลนีอุสซึ่งนำเสนอ ศิลปะแบบ คลาสสิกและศิลปะแนวจินตนิยม ในเวลาต่อมา จิตรกรได้ฝึกงานในต่างประเทศ ส่วนใหญ่ในอิตาลี เริ่มวาดภาพองค์ประกอบเชิงเปรียบเทียบ, ตำนาน, ทิวทัศน์, ภาพของตัวแทนของแวดวงต่างๆของสังคม หัวข้อทางประวัติศาสตร์มีชัย จิตรกรแนวคลาสสิกที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคนี้คือFranciszek Smaglewicz , Jan Rustem , Józef Oleszkiewicz , Daniel Kondratowicz  [ pl ] , Józef Peszka , Wincenty Smokowski. ในขณะที่ศิลปะแนวจินตนิยมมีลักษณะเฉพาะโดย Jan Rustem, Jan Krzysztof Damel , Wincenty DmochowskiและKanuty Rusiecki ^{หลังจาก}การปิดมหาวิทยาลัยวิลนีอุสในปี พ.ศ. 2375 แนวทางศิลปะที่ก่อตั้งโดยตัวแทนของโรงเรียนศิลปะวิลนีอุสมีอิทธิพลต่อการพัฒนาศิลปะลิทัวเนียต่อไป ^[114]

การพัฒนาศิลปะในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ได้รับการส่งเสริมโดยกิจกรรมและนิทรรศการของสมาคมศิลปะลิทัวเนียก่อตั้งในปี 1907 โดยPetras Rimša , Antanas Žmuidzinavičius , Antanas Jaroševičiusและ Vilnius Art Society ก่อตั้งในปี 1908 ^{[115] [116 ] ]}ช่วงเวลานี้โดดเด่นด้วย Jonas Šileika, Justinas Vienožinskis  [ lt ] , Jonas Mackevičius (1872)  [ lt ] , Vytautas Kairiūkštis , Vytautas Pranas Bičiūnas พวกเขายังคงประเพณีของรูปแบบยุโรปตะวันตก ( สัญลักษณ์, สัจนิยม , อาร์ตนูโว ) และตาม แนว ศิลปะสมัยใหม่ ^[112]แม้ว่าหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้มีการแนะนำ วิธีการของสัจนิยมแบบสังคมนิยม – ภาพวาด โฆษณาชวนเชื่อองค์ประกอบของประวัติศาสตร์ ประเภทของครัวเรือนหุ่นนิ่งทิวทัศน์ ภาพบุคคล และประติมากรรม ^{[112] [113]}

จิตรกรชาววิลเนียนที่มีชื่อเสียงที่สุดในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และ 21 ได้แก่ Žygimantas Augustinas, Eglė Ridikaitė, Eglė Gineitytė, Patricija Jurkšaitytė, Jurga Barilaitė, Solomonas Teitelbaumas ^[112]

หอศิลป์ที่โดดเด่นหลายแห่งตั้งอยู่ในวิลนีอุส คอลเลกชันงานศิลปะที่ใหญ่ที่สุดของลิทัวเนียตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะลิทัวเนีย ^[117]หนึ่งในสาขานั้นคือ Vilnius Picture Gallery ใน Vilnius Old Town ซึ่งเป็นที่เก็บสะสมงานศิลปะลิทัวเนียตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 16 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 อีกด้านหนึ่งของ Neris หอศิลป์แห่งชาติจัดนิทรรศการถาวรเกี่ยวกับศิลปะลิทัวเนียในศตวรรษที่ 20 เช่นเดียวกับนิทรรศการศิลปะสมัยใหม่^{มากมาย [119]}ศูนย์ศิลปะร่วมสมัยเป็นสถานที่จัดแสดงศิลปะร่วมสมัยที่ใหญ่ที่สุดในรัฐบอลติก โดยมีพื้นที่จัดแสดง 2,400 ตารางเมตร ศูนย์แห่งนี้เป็นสถาบันที่ไม่มีการเก็บรวบรวมซึ่งมุ่งมั่นที่จะพัฒนาโครงการนิทรรศการระดับนานาชาติและลิทัวเนียอันหลากหลาย ตลอดจนนำเสนอโปรแกรมสาธารณะอันหลากหลาย รวมถึงการบรรยาย การสัมมนา การแสดง การฉายภาพยนตร์และวิดีโอ และกิจกรรมแสดงดนตรีสดใหม่ๆ ^{เมื่อ}วันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 Jonas Mekas Visual Arts Centerเปิดทำการโดยผู้สร้างภาพยนตร์แนวหน้าJonas Mekasพร้อมนิทรรศการรอบปฐมทัศน์เรื่องThe Avant-Garde: From Futurism to Fluxus ^[121]ในปี 2561 พิพิธภัณฑ์ มอเปิดขึ้นและเป็นความคิดริเริ่มส่วนตัวของนักวิทยาศาสตร์และผู้ใจบุญชาวลิทัวเนีย Danguolė และ Viktoras Butkus คอลเลกชั่นผลงานสมัยใหม่และร่วมสมัยกว่า 5,000 ชิ้นประกอบด้วยงานศิลปะลิทัวเนียที่สำคัญตั้งแต่ช่วงปี 1950 จนถึงทุกวันนี้ ^[122]

ย่านUžupisใกล้กับเมืองเก่า ซึ่งเคยเป็นย่านที่ทรุดโทรมที่สุดแห่งหนึ่งของวิลนีอุสในยุคโซเวียต เป็นที่ตั้งของกลุ่มศิลปินโบฮีเมียนซึ่งดำเนินการหอศิลป์และเวิร์กช็อปมากมาย Užupisประกาศตัวเป็นสาธารณรัฐอิสระในวันเอพริลฟูลในปี 1997 ^[123]ในจัตุรัสหลัก รูปปั้นเทวดาเป่าแตรเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพทางศิลปะ

ในปี พ.ศ. 2538 แฟรงก์ แซปปารูปหล่อทองแดงตัวแรกของโลก^[124]ได้รับการติดตั้งในเขตNaujamiestisโดยได้รับอนุญาตจากรัฐบาล รูปปั้นแฟรงก์ แซปปายืนยันเสรีภาพในการแสดงออกที่เพิ่งค้นพบ และเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ของสังคมลิทัวเนีย

ในปี 2558 โครงการ Vilnius Talking Statues ได้รับการตระหนัก รูปปั้นสิบแปดแห่งรอบๆ วิลนีอุสโต้ตอบกับผู้มาเยือนในหลายภาษาด้วยโทรศัพท์ไปยังสมาร์ทโฟน ^[125]

วรรณคดี

ประมาณปี ค.ศ. 1520 Francysk Skarynaซึ่งเป็นผู้เขียนพระคัมภีร์ รูทีเนียนเล่มแรก ได้ก่อตั้งโรงพิมพ์ ขึ้น ในวิลนีอุส ซึ่งเป็นแห่งแรกในยุโรปตะวันออก ในปี ค.ศ. 1522 เขาได้จัดทำและจัดพิมพ์หนังสือฉบับพิมพ์เล่มแรกของราชรัฐลิทัวเนีย ชื่อหนังสือนักเดินทางตัวน้อย ในปี ค.ศ. 1525 เขาพิมพ์กิจการและสาส์นของอัครสาวก ( อัครสาวก ) ^[126]

The Vilnius Academy Pressก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1575 โดยMikołaj Krzysztof "the Orphan" Radziwiłł ซึ่งเป็นขุนนางชาวลิทัวเนีย ในฐานะโรงพิมพ์ของVilnius Academy เขามอบหมายการจัดการโรงพิมพ์ให้กับคณะเยซูอิต ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1576 มีการตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกPro Sacratissima Eucharistia contra haeresim ZwinglianamโดยPiotr Skarga สถานการณ์ของ Vilnius Academy Press นั้นยอดเยี่ยมมาก เพราะกิจกรรมต่างๆ นั้นได้รับทุนสนับสนุนจากสังคมฆราวาส ขุนนางลิทัวเนีย และศาสนจักร ^[127]ในปี 1805 Józef Zawadzkiได้ซื้อ Vilnius Academy Press และก่อตั้งโรงพิมพ์ Józef Zawadzkiซึ่งทำงานต่อเนื่องมาจนถึงปี พ.ศ. 2482 และจัดพิมพ์เป็นหนังสือหลายภาษา ^[128]หนังสือบทกวีเล่มแรกของAdam Mickiewiczตีพิมพ์ที่นั่นในปี 1822 ^[129]

หนึ่งในผู้สร้างงานเขียนภาษาลิทัวเนียMikalojus Daukšaแปลและจัดพิมพ์หนังสือคำสอนโดยJacobo Ledesma นักศาสนศาสตร์นิกายเยซูอิตชาวสเปน ในปี 1595 หนังสือนี้เป็นหนังสือภาษาลิทัวเนียเล่มแรกที่พิมพ์ในราชรัฐลิทัวเนีย นอกจากนี้เขายังแปลและจัดพิมพ์Postilla CatholicaของJakub Wujekในปี 1599 (ทั้งในวิลนีอุส) ^[130]

นักเขียนที่มีชื่อเสียงหลายคนเกิด อาศัยอยู่ในวิลนีอุส หรือเป็นศิษย์เก่าของมหาวิทยาลัยวิลนีอุส (เช่นKonstantinas Sirvydas , Maciej Kazimierz Sarbiewski , Antoni Gorecki , Józef Ignacy Kraszewski , Antoni Edward Odyniec , Michał Józef Römer , Adam Mickiewicz, Władysław Syrokomla , Józef Mackiewicz , Romain Gary , Juliusz Słowacki , Simonas Daukantas , Mykolas Biržiška , Petras Cvirka (ซึ่งถูกตำรวจลับโซเวียตสังหารใน Vilnius) Kazys Bradūnas ,ผู้ได้รับรางวัลโนเบล - Czesław Miłosz , Jurga Ivanauskaitė ) ^[131]

การพิจารณาธรรมนูญฉบับแรกของลิทัวเนียเกิดขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1522 ที่Seimas of the Grand Duchy of Lithuaniaในเมืองวิลนีอุส ธรรมนูญแห่งลิทัวเนียได้รับการร่างขึ้นภายใต้การแนะนำของนายกรัฐมนตรีแห่งลิทัวเนีย Albertas Goštautas และสอดคล้องกับหลักนิติศาสตร์ของศาลที่จัดทำขึ้นโดยกฎหมายจารีตประเพณีหัวหน้ากฎหมายของรัฐในบางเรื่อง และตามบทบัญญัติของกฎหมายบัญญัติและข้อบังคับกฎหมายโรมัน นับเป็นการ ประมวลอย่างเป็นทางการครั้งแรกของกฎหมายฆราวาส ประเภทนี้ ในยุโรป ^[132]

Albertas Goštautas นัก ชาตินิยมชาวลิทัวเนียสนับสนุนการใช้ภาษาลิทัวเนียอย่างแข็งขันในวรรณกรรมลิทัวเนียและปกป้องนักเขียนชาวลิทัวเนีย รวมถึงAbraomas KulvietisและMichael ชาวลิทัวเนียผู้วิพากษ์วิจารณ์การใช้ภาษาคริสตจักรสลาโวนิกเก่าและเรียกผู้ลี้ภัยว่าOld Believersเป็น สายลับของ MuscovianในหนังสือของเขาDe moribus ทาร์ทาโรรัม ลิทูโนรัม และมอส โครัม ^[133]

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เมตริกของ ลิทัวเนียถูกเก็บไว้ที่ปราสาทล่างและได้รับการคุ้มครองโดยนายกรัฐมนตรีของรัฐ เนื่องจากการเสื่อมสภาพของหนังสือ Lew Sapieha นายกรัฐมนตรีแห่งรัฐจึงสั่งให้ทำสำเนาหนังสือ Metrica ซ้ำในปี ค.ศ. 1594 กระบวนการคัดลอกยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 1607 หนังสือที่คัดลอกใหม่ถูกจัดเก็บ ตรวจสอบใหม่ และย้ายไปยังอาคารที่แยกต่างหาก ในวิลนีอุส โดยมีหนังสือเก่าๆ เหลืออยู่ในปราสาทแห่งวิลนีอุส จากข้อมูลในปี 1983 หนังสือ 665 เล่มยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน และไมโครฟิล์ม ของพวกเขา ถูกเก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์แห่งรัฐลิทัวเนียในเมืองวิลนีอุส ^[134]

แผ่นกระเบื้องกว่า 200 แผ่นและโล่ที่ระลึกสำหรับนักเขียนผู้เคยอาศัยและทำงานในวิลนีอุส และนักเขียนชาวต่างประเทศผู้มีความเกี่ยวข้องกับวิลนีอุสและลิทัวเนีย ประดับผนังบนถนน Literatų (ลิทัวเนีย: Literatų gatvė ) ในย่านเมืองเก่า นำเสนอพื้นที่กว้างๆ ภาพรวมของประวัติวรรณคดีลิทัวเนีย ^[135]

สถาบันวรรณคดีลิทัวเนียและคติชนวิทยาและสหภาพนักเขียนลิทัวเนียตั้งอยู่ในวิลนีอุส ^{[136] [137]}

งานหนังสือที่ใหญ่ที่สุดในรัฐบอลติกจัดขึ้นทุกปีที่เมืองวิลนีอุส ณLITEXPOศูนย์นิทรรศการที่ใหญ่ที่สุดของบอลติก ^[138]

ภาพยนตร์

การ ฉายภาพยนตร์สาธารณะครั้งแรกในวิลนีอุสจัดขึ้นที่สวนพฤกษศาสตร์ (ปัจจุบันคือสวนเบอร์นาร์ดินา ) ในฤดูร้อนปี 1897 เป็นที่น่าสังเกตว่างานดังกล่าวจัดขึ้นในวิลนีอุสไม่นานหลังจากรอบฉายภาพยนตร์ครั้งแรกของโลกโดยออกุสต์และหลุยส์ Lumièreซึ่งจัดขึ้นที่ปารีส ในปี พ.ศ. 2438 การประชุมภาพยนตร์วิลนีอุสยังได้แสดง ภาพยนตร์สารคดีของพี่น้องLumière ภาพยนตร์ที่แสดงในตอนแรกเป็นการให้ความรู้และถ่ายทำในสถานที่แปลกใหม่ (เช่น อินเดีย แอฟริกา) และแนะนำวัฒนธรรมต่างๆ ให้กับชาววิลเนียน ซึ่งชื่นชอบภาพยนตร์เพราะมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถเยี่ยมชมสถานที่ห่างไกลเช่นนี้ได้ ภาพยนตร์ของ Georges Mélièsเรื่องA Trip to the Moonฉายครั้งแรกแบบไม่อยู่นิ่งโรงภาพยนตร์ Lukiškės Squareในปี 1902 และเป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่อง แรกที่ฉาย ในวิลนีอุส ^[139]

โรงภาพยนตร์แบบอยู่กับที่แห่งแรกในวิลนีอุส ชื่อIliuzija (อังกฤษ: Illusion ) เปิดทำการในปี พ.ศ. 2448 และตั้งอยู่ที่ถนน Didžioji 60 ^[140]โรงภาพยนตร์แห่งแรกมีลักษณะคล้ายอาคารโรงละคร และมี กล่องบรรจุตั๋วราคาแพงกว่า นอกจากนี้ เนื่องจากไม่มีเสียงในภาพยนตร์ภาคแรก เซสชันจึงมีการแสดงสดของวงออเคสตราหรือนักดนตรี บนเวที การฉายภาพยนตร์บางครั้งผสมผสานกับการแสดงละคร การแสดงภาพลวงตา ^[139]

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2467 ผู้พิพากษา เมืองวิลนีอุส ได้จัดตั้งโรงภาพยนตร์ยอดนิยมขนาด 1,200 ที่นั่งขึ้นในศาลากลาง ซึ่งในภาษาโปแลนด์เรียกว่าMiejski kinematograf (อังกฤษ: City Movie Theater ) จุดประสงค์ของโรงภาพยนตร์นี้คือเพื่อให้การศึกษาด้านวัฒนธรรมแก่นักเรียนและผู้ใหญ่ ความนิยมของโรงภาพยนตร์นี้เห็นได้จากจำนวนผู้ชมในปี 2469: ขายตั๋วได้ 502,261 ใบ แจกตั๋วฟรี 24,242 ใบสำหรับเด็กกินนอน 778 คนสำหรับแขกวิลนีอุสและ 8,385 คนสำหรับทหาร ในปี 1939 ทางการลิทัวเนียได้เปลี่ยนชื่อเป็นMilda ในปีพ. ศ. 2483 รัฐบาลเมืองชุดสุดท้ายได้ส่งมอบสถานที่ให้กับ People's Commissariat of Education ซึ่งก่อตั้งสมาคมดนตรีแห่งชาติลิทัวเนียขึ้นที่นั่น ^[140]

ในปี พ.ศ. 2508 โรงภาพยนตร์ที่ทันสมัยที่สุดในลิทัวเนียชื่อLietuvaได้เปิดทำการในวิลนีอุส ซึ่งมีผู้เข้าชมมากกว่า 1.84 ล้านคนต่อปีและกำไรมากกว่า 1  ล้านRbls หลังการประกอบขึ้นใหม่ มีจอขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป (200 ตร.ม.) ^[140]ปิดในปี 2545 พังยับเยินในปี 2560 และสร้างพิพิธภัณฑ์ MO ขึ้นแทน ^[141]

เทศกาลภาพยนตร์วิลนีอุสKino Pavasarisเป็นงานภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดในลิทัวเนีย โดยมีแขกจากต่างประเทศและผู้เข้าชมหลายพันคน ^[142]

ศูนย์ภาพยนตร์ลิทัวเนีย (ลิทัวเนีย: Lietuvos kino centras) ซึ่งมีหน้าที่หลักในการส่งเสริมการพัฒนาและความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ลิทัวเนีย มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองวิลนีอุส ^[143]

เพลง

นักดนตรีถูกนำเสนอที่วังของ Grand Dukes of Lithuania ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 เนื่องจาก Grand Duke Gedimina ลูกสาวของ Aldona แห่งลิทัวเนียเป็นนักดนตรีโซเซียลลิสต์รายใหญ่อยู่แล้วและได้พานักดนตรีและนักร้องในศาลไปที่Krakówหลังจากอภิเษกสมรสกับกษัตริย์Casimir III the Great . ในศตวรรษที่ 16 วิลนีอุสช่วงหนึ่งในชีวิตของพวกเขาเป็นบ้านเกิดของนักแต่งเพลงWacław แห่ง Szamotuły , Bálint ^Bakfarkนัก แต่งเพลงลู เต น ฝีมือดี , นักแต่งเพลงJan Brant ตำราเรียนดนตรีเล่มแรกในลิทัวเนีย – The Art and Practice of Music ( ละติน : Ars et praxis musica ) ออกในวิลนีอุสโดยŽygimantas Liauksminasในปี 1667 ^[146]

ศิลปินชาวอิตาลีจัดการแสดงโอเปร่า ครั้งแรก ในลิทัวเนียเมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2179 ที่วังของแกรนด์ดยุกตามคำสั่งของแกรนด์ดยุก วาดีสวาฟ ที่ 4 วาซา ^โอเปร่าจัดแสดงที่โรงละครโอเปร่าและบัลเลต์แห่งชาติลิทัวเนียและโดยคณะละครอิสระ วิลนีอุสซิตี้ โอเปร่า ^[148]

Lithuanian National Philharmonic Society เป็นองค์กรจัดคอนเสิร์ตของรัฐที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในลิทัวเนีย ซึ่งมีกิจกรรมหลักคือการจัดและประสานงานการแสดงคอนเสิร์ตสด งานแสดงดนตรีคลาสสิก/คลาสสิกร่วมสมัย/แจ๊สที่หลากหลาย และทัวร์ทั่วลิทัวเนียและต่างประเทศ ^[149]วงดุริยางค์ซิมโฟนีแห่งรัฐลิทัวเนียก่อตั้งโดยGintaras Rinkevičiusทุก ๆ ปีจะสร้างละครเพลงที่หลากหลาย แนะนำรายการพิเศษ และเชิญเยาวชนที่มีพรสวรรค์มาแสดงร่วมกับศิลปินเดี่ยวที่เป็นที่รู้จัก ^[150]

ในลิทัวเนียดนตรีประสานเสียงมีความสำคัญมาก วิลนีอุสเป็นเมืองเดียวที่มีผู้ได้รับรางวัลนักร้องประสานเสียงสามคน (Brevis, Jauna Muzika และ Chamber Choir of the Conservatoire) ในการแข่งขัน European Grand Prix สำหรับการร้องเพลงประสานเสียง ^[151]มีประเพณีอันยาวนานของDainų šventė ( เทศกาลดนตรีและการเต้นรำลิทัวเนีย ) ตั้งแต่ปี 1990 เทศกาลนี้จัดขึ้นทุกสี่ปี และเชิญนักร้องและนักเต้นโฟล์คประมาณ 30,000 คนจากหลากหลายอาชีพและกลุ่มอายุจากทั่วประเทศมาที่Vingis Park ^[152]ในปี 2551 เทศกาลดนตรีและการเต้นรำลิทัวเนียร่วมกับลัตเวียและเอสโตเนียเวอร์ชันต่างๆ ได้รับการจารึกว่าเป็น ผลงานชิ้นเอกของ มรดก ทางปากและที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ โดยยูเนส โก ^[153]

วงการเพลง แจ๊สมีบทบาทมากแม้ในช่วงหลายปีที่โซเวียตยึดครอง ความก้าวหน้าที่แท้จริงจะเกิดขึ้นในปี 1970–71 ด้วยการรวมตัวกันของทั้งสามคนของ Ganelin/Tarasov/Chekasin ซึ่งเป็นผู้ยุยงของ Vilnius Jazz School งานประจำปีของดนตรีแจ๊สที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในเมืองคือ^{เทศกาล}ดนตรีแจ๊สวิลนีอุส

Gatvės muzikos diena (Street Music Day) รวบรวมนักดนตรีประเภทต่างๆ เป็นประจำทุกปีตามท้องถนนในวิลนีอุส ^[155]

วิลนีอุสเป็นบ้านเกิดของบุคคลสำคัญทางดนตรีมากมาย: นักร้อง (เช่นMariana Korvelytė – Moravskienė , Paulina Rivoli , Danielius Dolskis , Vytautas Kernagis , Algirdas Kaušpėdas , Andrius Mamontovas , Nomeda Kazlaus , Asmik Grigorian ) นักแต่งเพลง (เช่นCésar Cui , Felix Yaniewicz , Maximilian Steinberg , Vytautas Miškinis , Onutė Narbutaitė ) วาทยกร (เช่นMirga Gražinytė-Tyla ) นักดนตรี (เช่นAntoni Radziwiłł , Jascha Heifetz, คลาร่า ร็ อคมอร์ , โรมัส ลิเลคิส ).

วิลนีอุสเป็นบ้านเกิดของนักแต่งเพลงในศตวรรษที่ 18 เช่นMichał Kazimierz Ogiński , Johann David Holland (เพื่อนร่วมงานของC. Bach ), Maciej Radziwiłł , Michał Kleofas Ogiński วิลนีอุสในศตวรรษที่ 19 มีชื่อเสียงจากนักแสดงระดับยุโรปเช่นนักร้องKristina Gerhardi Frankซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของMozartและHaydn (แสดงส่วนหลักในรอบปฐมทัศน์ของThe Creation ในช่วงหลัง) Marek Konrad Sokołowskiมือกีตาร์อัจฉริยะได้รับการยอมรับว่าดีที่สุดนักกีตาร์ในยุโรปในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 นักแต่งเพลงStanisław Moniuszko- "บิดาแห่งอุปรากรแห่งชาติโปแลนด์" ผู้หญิงที่ร่ำรวยที่สุดในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 วิลนีอุสคือนักร้อง Maria de Neri ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 วิลนีอุสเป็นบ้านเกิดของMikalojus Konstantinas Čiurlionis นักดนตรีในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 ได้แก่Vyacheslav Ganelin , Petras Vyšniauskas , Petras Geniušas , Mūza Rubackytė , Alanas Chošnau , Marijonas Mikutavičius

Lithuanian Academy of Music and Theatreมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่Gediminas Avenueและยังมีแผนกอยู่ที่Slushko Palaceใน Antakalnis นักร้องที่ประสบความสำเร็จหลายคนเคยมาบรรยายที่สถาบันนี้ รวมถึงKipras PetrauskasและVirgilijus Noreika ที่ มีชื่อเสียงระดับ นานาชาติ ^[156]

โรงละคร

ความบันเทิงของ Grand Dukes ในลิทัวเนียที่ปราสาท การเสด็จเยือนต่างประเทศของผู้ปกครอง และมารยาทในการมาประชุมของแขกผู้มีเกียรติมีองค์ประกอบของการแสดงละครอยู่แล้วตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 (เช่น โบสถ์ของนักดนตรี Gediminas และ Władysław II Jagiełło) ในช่วงที่ประทับของSigismund III Vasaในวิลนีอุส (ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17) คณะนักแสดงมืออาชีพชาวอังกฤษเล่นในคฤหาสน์ของราชวงศ์ ในปี ค.ศ. 1635 Władysław IV Vasa ได้จัดตั้งโรงละครโอเปร่าระดับมืออาชีพขึ้นในปราสาทตอนล่าง ซึ่งแสดงละครต่อประเภทดนตรีโดยมีบทประพันธ์ของโอเปร่าที่เขียนโดย Virgilio Puccitelli ชาวอิตาลี การแสดงมีลักษณะเฉพาะด้วยฉากพื้นฐานที่หรูหรา ^[157]

ระหว่างศตวรรษที่ 16 ถึง 18 มีโรงละครของโรงเรียนเยซูอิตในลิทัวเนีย ในปี ค.ศ. 1570 การแสดงครั้งแรกแสดงในวิลนีอุส (ละครตลกเรื่องHerculesโดย S. Tucci) สุนทรียภาพแบบบาโรกมีชัยในโรงละครของโรงเรียนเยซูอิต แต่ก็มีการหวนรำลึกถึงยุคกลาง องค์ประกอบยุคเรอเนซองส์ ลวดลายแบบ โรโกโกและทำหน้าที่ด้านการศึกษา การแสดง เล่น เป็นภาษา ละติน อย่างไรก็ตาม องค์ประกอบของภาษาลิทัวเนียยังรวมอยู่ใน ตัวกลางและอารัมภบท และผลงานบางชิ้นเป็นแนวลิทัวเนีย ^{[158] [159]}

ในปี 1785 Wojciech Bogusławskiได้ก่อตั้งโรงละครสาธารณะแห่งแรกของเมือง Vilnius City Theatre เดิมทีโรงละครตั้งอยู่ในพระราชวัง Oskierka แต่ต่อมาได้ย้ายไปที่พระราชวังRadziwiłłและศาลาว่าการวิลนีอุส จนถึงปี ค.ศ. 1845 มีการแสดงบทละครในภาษาโปแลนด์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1845 ในภาษาโปแลนด์และภาษารัสเซีย และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1864 เฉพาะในภาษารัสเซียเท่านั้น หลังจากยกเลิกการห้ามใช้ภาษาลิทัวเนียแล้ว การแสดงก็ยังแสดงเป็นภาษาลิทัวเนียอีกด้วย โรงละครหยุดอยู่ในปี พ.ศ. 2457 ^[160]

ในช่วงระหว่างสงครามซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ วิลนีอุสมีชื่อเสียงในด้านคณะละครและสถาบัน Reduta ที่ทันสมัย ที่สุดในภูมิภาค นำโดยJuliusz Osterwa ^[161]ในวิลนีอุสและภูมิภาควิลนีอุส การแสดงของ Vilnius Lithuanian Stage Amateur Company (ลิทัวเนีย: Vilniaus lietuvių scenos mėgėjų kuopa ) ก่อตั้งขึ้นในปี 1930 (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นโรงละครลิทัวเนียของวิลนีอุส; โรงละครมืออาชีพ Vaidila) ในปี พ.ศ. 2488 ได้รวมเข้ากับโรงละครแห่งชาติลิทัวเนีย ^[159]

หลังจากการยึดครองลิทัวเนียของสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2483 โรงละครได้กลายเป็นหนึ่งในวิธีการเผยแพร่อุดมการณ์ของสหภาพโซเวียตและการเซ็นเซอร์ละครได้รับการแนะนำ การแสดงรวมหลักการของสัจนิยมสังคมนิยมและ ละคร ปฏิวัติ จำนวนหนึ่ง จัดแสดงโดยนักเขียนชาวรัสเซีย กระทรวงวัฒนธรรมได้จัดตั้งคณะกรรมการละครขึ้นเพื่อควบคุมโรงละคร ควบคุมละคร ให้สิทธิ์ในการแสดงหรือห้ามการแสดง ความสมจริงแบบสังคมนิยมเป็นทิศทางเดียวที่ได้รับการยอมรับ ^[159]

หลังจากการกอบกู้เอกราชของลิทัวเนีย โรงละครก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงและพยายามที่จะสร้างบทสนทนาที่แตกหักกับผู้ชมขึ้นมาใหม่ ^[159] Vilnius City Opera โรงละครโอเปร่าอิสระในวิลนีอุส ผสมผสานศิลปะคลาสสิกเข้ากับศิลปะร่วมสมัย ขณะที่โรงละครแห่งชาติลิทัวเนีย โรงละครขนาดเล็กแห่งวิลนีอุส โรงละครเยาวชนแห่งรัฐ และบริษัทโรงละครเอกชนหลายแห่ง รวมถึงโรงละคร OKT / โรงละครเมืองวิลนีอุส โรงละครเต้นรำอันเซลิกา โชลินา และอื่นๆ แสดงบทละครคลาสสิก สมัยใหม่ และลิทัวเนียที่กำกับโดยศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับโลก กรรมการชาวลิทัวเนียและต่างประเทศ นอกจากนี้ยังมี Old Theatre of Vilniusภาษารัสเซีย ^[162]

การถ่ายภาพ

จุดเริ่มต้นของการ ถ่ายภาพลิทัวเนียถือเป็น รูปแบบจำลองของ พระราชวัง Verkiai ที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งดำเนินการในช่วงฤดูร้อนปี 1839 โดย François Marcillac ผู้ว่าราชการของลูกๆ ของ Duke Ludwig Wittgensteinข้อเท็จจริงนี้ถูกกล่าวถึงในบันทึกของสถาปนิก Bolesław Podczaszyński ตีพิมพ์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2396 ในหนังสือพิมพ์Gazeta Warszawska ^[163]สถานการณ์ทางการเมืองที่ไม่เอื้ออำนวยในประเทศทำให้การพัฒนาเทคโนโลยีใหม่และกิจกรรมทางวัฒนธรรมเป็นไปอย่างเชื่องช้า สตูดิโอภาพเหมือนดาแกโรไทป์แห่งแรกที่รู้จักในวิลนีอุสเปิดในปี พ.ศ. 2386 โดย C. Ziegler; สตูดิโอดังกล่าวดำเนินการในลิทัวเนียจนถึงปี 1859 หนึ่งในช่างภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ K. Neupert ซึ่งมาจากนอร์เวย์ (ตั้งแต่ปี 1851 เขาทำงานใน Vilnius และDruskininkai ) ^[163]

ในทศวรรษที่ 1860 ด้วยการแพร่กระจายของ เทคโนโลยี คอล โลเดียน เชิงลบและบวก มีการใช้ ฟิล์มเนกาทีฟแบบแก้วและกระดาษ อัลบั มแทนแผ่นดาแกเรโอไทป์ ภาพถ่ายบุคคลในรูปแบบมาตรฐานเริ่มแพร่หลาย และมีการสร้างสตูดิโอถ่ายภาพเชิงพาณิชย์ในเมืองวิลนีอุสและเมืองอื่นๆ ในลิทัวเนีย ภาพถ่ายทิวทัศน์และสถาปัตยกรรมชุดแรกสร้างสรรค์โดยAbdonas Korzonasและ Albert Swieykowski ช่างภาพวิลนีอุส ผู้รวบรวมภาพถ่ายชุดแรกในลิทัวเนีย – the Vilnius Album(32 ภาพ). ในปี พ.ศ. 2405 กฎการเซ็นเซอร์ชั่วคราวถูกนำมาใช้ซึ่งกำหนดกิจกรรมของสถาบันการถ่ายภาพ พวกเขาอยู่ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการสื่อกลางของกระทรวงมหาดไทย ช่างภาพ ateliers (4 จาก 9 คน) ที่เข้าร่วมการจลาจลในเดือนมกราคมและถ่ายภาพกลุ่มกบฏถูกปิด รูปภาพของพวกเขาถูกทำลายและผู้เขียนถูกลงโทษ (เช่น A. Korzonas ถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย ) ช่างภาพที่โดดเด่นคนอื่น ๆ ในศตวรรษที่ 19 ได้แก่Stanisław Filibert Fleury (หนึ่งในผู้บุกเบิกการถ่ายภาพสามมิติ^[164] ) , Aleksander Władysław Strauss, Józef Czechowicz ^[163]

ข้อเท็จจริงที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งเกี่ยวกับการใช้ภาพถ่ายเพื่อวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์คือโฟโตฮีลิโอกราฟแห่งที่สองในโลก (รองจากลอนดอน ) ซึ่งติดตั้งในปี พ.ศ. 2408 ที่หอดูดาวแห่งมหาวิทยาลัยวิลนีอุสซึ่งใช้ในการสังเกตและถ่ายภาพ จุดดับ บนดวงอาทิตย์ ^[163]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2411 เป็นครั้งแรกในโลกที่มีการเปิดตัวบริการถ่ายภาพอย่างเป็นระบบของจุดดับบนดวงอาทิตย์ในวิลนีอุส ^[165]

ในปี 1927 Jan Bułhakในวิลนีอุสได้ก่อตั้งชมรมถ่ายภาพแห่งแรกในดินแดนลิทัวเนียปัจจุบัน ^[166]

ในปี พ.ศ. 2495 กองบรรณาธิการของ นิตยสาร Švyturysได้จัดนิทรรศการภาพถ่ายขึ้นเป็นครั้งแรกในวิลนีอุส โดยมีเป้าหมายหลักคือการถ่ายภาพ (มีช่างภาพเข้าร่วม 16 คน) ^[163]

งานฝีมือ

เครื่องมือเหล็ก อาวุธทองเหลืองแก้วและ เครื่องประดับ เงินมีการผลิตในดินแดนปัจจุบันของลิทัวเนียตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ต่อมา^{เครื่องปั้นดินเผา} และการ ผลิตผลิตภัณฑ์จากไม้ได้แพร่หลาย และการทอผ้าในศตวรรษที่ 2 และ 4 ในช่วงยุคศักดินางานฝีมือในบ้านมีความสำคัญที่สุดในสภาวะเศรษฐกิจแบบยังชีพ. ในศตวรรษที่ 13 และ 14 การแยกงานฝีมือออกจากเกษตรกรรมเร่งตัวขึ้น งานฝีมือได้กลายเป็นสาขาอิสระของเศรษฐกิจ Grand Dukes of Lithuania ส่งเสริมการพัฒนางานฝีมือในเมืองต่างๆ การทอผ้า การทำรองเท้า การทำขนสัตว์ และงานฝีมืออื่นๆ ด้วยการแนะนำของช่างฝีมือต่างชาติ (ต้นศตวรรษที่ 14) การพัฒนางานฝีมือจึงเร่งตัวยิ่งขึ้นไปอีก การพัฒนางานฝีมือและการค้ากระตุ้นการเติบโตของวิลนีอุสและเมืองอื่นๆ ในลิทัวเนีย ในศตวรรษที่ 14 และ 15 งานฝีมือมีความเชี่ยวชาญสูงอยู่แล้ว (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิตเครื่องมือ ของใช้ในบ้าน ผ้าทอ เสื้อผ้า อาวุธ และเครื่องประดับ) และในขณะเดียวกัน ก็มีการจัดตั้ง เวิร์กชอปซึ่งฝึกฝนและปกป้องผลประโยชน์ของช่างฝีมือ ในศตวรรษที่ 16 มีการผลิตของดีเครื่องแก้วเริ่มขึ้น งานช่างทองได้รับการพัฒนา และระดับของงานฝีมือเครื่องปั้นดินเผาและการทอผ้าก็เพิ่มขึ้น Statutes of Lithuania (ฉบับปี 1529 และ 1588) กล่าวถึงงานฝีมือ 25 ชิ้น ^[168]ช่างทองที่มีชื่อเสียงของยุโรปทำงานในโรงงานของช่างทองวิลนีอุส (ก่อตั้งในปี 1495) ซึ่งควบคุมการค้าโลหะมีค่าเพชรพลอยและโดดเด่นในด้านความมั่งคั่งเมื่อให้บริการในอาณาเขตจนถึง แม่น้ำ DaugavaและDnieperเช่นเดียวกับโบสถ์คาทอลิกในลิทัวเนียคฤหาสน์ของแกรนด์ดุ๊กขุนนางชาวเมือง ^[169]โรงกษาปณ์วิลนีอุสที่สำคัญไม่น้อยไปกว่ากันซึ่งเป็นโรงกษาปณ์ หลัก ของราชรัฐลิทัวเนีย และสร้างเหรียญเดนาริอุสของลิทัวเนียชิลลิงกรอสเชนธาเลอร์ ดูแค ท และเหรียญอื่นๆ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1387 ถึง¹⁶⁶⁶

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 เนื่องจากความวุ่นวายทางเศรษฐกิจที่เกิดจากสงครามรัสเซีย-โปแลนด์ งานฝีมือจึงลดลง สินค้าส่วนใหญ่นำเข้าจากต่างประเทศโดยปลอดภาษีโดยขุนนางชาวลิทัวเนียและชาวโปแลนด์ของ Szlachta และขายบนที่ดินของพวกเขา งานหัตถกรรมเริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้งในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ถึงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 และวิลนีอุสเป็นศูนย์หัตถกรรมลิทัวเนียที่ใหญ่ที่สุด หลังจากการเลิกทาสโรงเรียนช่างฝีมือได้ก่อตั้งขึ้นในเมืองต่างๆ ของลิทัวเนีย อุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตเริ่มผลักดันงานฝีมือจากบางพื้นที่เช่น การแปรรูปอาหารสิ่งทอและงานโลหะ อย่างไรก็ตามงานฝีมือมีชัยในเสื้อผ้าการผลิต, ช่างทอง, ไม้, การแปรรูปอาหารและสาขาอื่นๆ ในช่วงหลายปีของการยึดครองของสหภาพโซเวียต ช่างฝีมือทำงานในartels (จนถึงปี 1960) หลังจากการเลิกจ้าง - ในการบริการในครัวเรือนรวม . หลังจากการฟื้นฟูเอกราชของลิทัวเนีย งานฝีมือได้เข้ามาเสริมธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง ^[168]

ภาษา

ในฐานะที่เป็น เมืองที่มี ความหลากหลายทางวัฒนธรรม ทางประวัติศาสตร์ สถานะของภาษาจึงเปลี่ยนไปอย่างมากตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ภาษาเด่นของชีวิตสาธารณะในยุคกลางของลิทัวเนียคือภาษาลิทัวเนีย มันถูกพูดโดยสามัญชนเช่นเดียวกับใน คฤหาสน์ของ ผู้ปกครองและในหมู่ขุนนางท้องถิ่น ^{[ ต้องการอ้างอิง ] อย่างไรก็ตาม ภาษาลิทัวเนียไม่มีประเพณีทาง} วรรณกรรมและ ไม่ได้ใช้ในการเขียน ยกเว้นสำหรับข้อความทางศาสนาที่สำคัญที่สุด ^{[171] [133]}อย่างไรก็ตาม ความรู้ภาษาลิทัวเนียที่พูดไม่ได้สูญหายไป เนื่องจากVytautas the Greatพูดเป็นภาษาลิทัวเนียกับJogailaซึ่งลูกชายของCasimir IV Jagiellonก็พูดภาษาลิทัวเนียเช่นกัน ^{[172] [173] [ ต้องการแหล่งที่ดีกว่า ]}นักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์Laonikos Chalkokondylesในศตวรรษที่ 15 รายงานว่าชาวลิทัวเนียมีภาษาที่แตกต่างของตนเอง ^{[174] [ ต้องการแหล่งข้อมูลที่ดีกว่า ]}

ภาษารูทีเนียถูกใช้ในลิทัวเนียและเมืองหลวงวิลนีอุสเนื่องจากการรวมดินแดน ของ เคียฟมาตุภูมิ เข้าด้วยกัน ในรูปแบบภาษาพูด ภาษาถิ่นเหล่านี้เป็นพื้นฐานของภาษายูเครนและ ภาษา เบลารุสในศตวรรษที่ 19 รูปแบบการเขียนของภาษารูทีเนียนเกิดจากปฏิสัมพันธ์ของภาษาสลาฟตะวันออกเก่ากับองค์ประกอบท้องถิ่นของภาษารูทีเนียน ภาษารูทีเนียดังกล่าวกลายเป็นภาษาหลักของราชรัฐลิทัวเนียในศตวรรษที่ 14 และ 15 และยังคงครองตำแหน่งที่โดดเด่นจนถึงกลางศตวรรษที่ 17 ^{[171] [175]}

ภาษาละตินและภาษาโปแลนด์ยังใช้กันอย่างแพร่หลายในทำเนียบรัฐบาลของราชรัฐลิทัวเนีย ในช่วงที่สองของศตวรรษที่ 17 ภาษาโปแลนด์ได้ขับไล่ภาษารูทีเนียนออกจากแหล่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรและภาษาลิทัวเนียจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของชีวิตสาธารณะ เอกสารของรัฐฉบับแรกในภาษาลิทัวเนียปรากฏในราชรัฐลิทัวเนียเมื่อสิ้นสุดการดำรงอยู่เท่านั้น (เช่นรัฐธรรมนูญของวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2334และต้นฉบับของลิทัวเนีย ผู้ ยิ่งใหญ่ , Kościuszko Uprising Lithuanian Notes) ^[171]

ในปี ค.ศ. 1552 Grand Duke Sigismund II Augustus มีคำสั่งให้ประกาศคำสั่งของผู้พิพากษาแห่งวิลนีอุสในภาษาลิทัวเนีย โปแลนด์ และรูทีเนีย ^[177]

ชนกลุ่มน้อย (เช่นลิทัวเนียยิว , ลิปกา ตาตาร์ , ไครเมียคา ไรต์ ) อยู่ภายใต้การดูแลของแกรนด์ดยุกแห่งลิทัวเนีย แต่ภาษาของพวกเขาใช้กันเองเท่านั้นและไม่เคยได้รับบทบาทสำคัญ ธรรมนูญข้อที่ 2 และ 3 ของลิทัวเนียรวมสถานะชาวยิวลิทัวเนียว่าไม่ใช่คริสเตียนและ "มนุษย์ทั่วไป" (ไม่ใช่ผู้ดี) ^[178]

ตามมาตรา 14 ของรัฐธรรมนูญลิทัวเนีย ภาษาลิทัวเนียเป็นภาษาทางการเพียงภาษา เดียว ในรัฐ ดังนั้นขั้นตอนทางการทั้งหมดในวิลนีอุสจึงดำเนินการเป็นภาษาลิทัวเนีย อย่างไรก็ตาม ความช่วยเหลือด้าน ล่ามจะรับประกันโดยรัฐในบางกรณี ^[179]

แฟชั่น

เป็นที่ทราบกันดีว่าชาววิลนีอาชอบแต่งตัวแพงมาตั้งแต่ยุคกลาง ตามประวัติศาสตร์Antanas Čaplinskasแม้แต่ภรรยาของพ่อค้าและช่างฝีมือก็ยังสวมแหวนหลายวงที่ประดับด้วยอัญมณี (เช่นทับทิมและเพชร สิบสี่เม็ด ) ผู้ที่ไม่แต่งตัวและไม่ตามกระแสแฟชั่นยังถูกเยาะเย้ย (เช่น สวมหนังแกะ , ไม่สวมเข็มขัดหรูหรา , ถุงมือ , หรือไม่ใช้ผ้าเช็ดหน้า ) รายการทรัพย์สินในศตวรรษที่ 16-17 มักจะกล่าวถึงเสื้อผ้าราคาแพง เช่น เสื้อแจ๊กเก็ตแขนยาวที่ทำจากวัสดุล้ำค่าที่เรียกว่า คอน ทุสและżupans ที่ ประดับด้วยแมวป่าชนิดหนึ่งของหรือขนสัตว์อื่น ๆ รวมทั้งเข็มขัดkontush ^[180]ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับปุ่มต่างๆดังเช่นในรายชื่อทรัพย์สินของขุนนางคนหนึ่ง Čaplinskas พบกระดุมมุกและปะการัง 12 เม็ด กระดุมเพชรขนาดใหญ่ประมาณ 100 เม็ด กระดุม รูป ลูกพลัมประดับด้วยอีนาเมล รวมถึงกระดุมที่ทำจากประกายแวววาว , มรกต _ ^[180] DeliasและDolmansก็เป็นที่นิยมในหมู่ชาวเมืองและขุนนางเช่นกัน ^[181]

ชาวเมืองที่ร่ำรวยตกแต่งด้วยเสื้อผ้าที่หรูหราทำให้ขุนนางลิทัวเนียอิจฉาและขุนนางเรียกร้องให้มีการยอมรับกฎหมายที่ จำกัด เสื้อผ้าของชาวเมือง เป็นครั้งแรกที่มีการบันทึกข้อจำกัดดังกล่าวในธรรมนูญลิทัวเนียปี 1588 ซึ่งชาวเมืองได้รับอนุญาตให้สวมแหวนเพียงสองวง (หนึ่งในนั้นคือตราประทับ ) ในขณะที่ชาวยิวไม่ได้รับอนุญาตให้ประดับด้วยโซ่ทองและเข็มกลัด (แม้ว่า ผู้หญิงชาวยิวมีสิทธิมากกว่า) ^[180]ข้อจำกัดที่กว้างขึ้นถูกนำไปใช้โดยSejm แห่งเครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนียซึ่งนำพระราชบัญญัติการประหยัดมาใช้ในปี ค.ศ. 1613 ซึ่งห้ามมิให้ชาวเมืองที่ไม่สูงศักดิ์ปรากฏตัวในที่สาธารณะโดยแต่งกายด้วยขนสัตว์ราคาแพง (ผู้ฝ่าฝืนกฎหมายจะถูกปรับและมอบเสื้อผ้าให้แก่ผู้ร้องเรียน) ^[180]ชาวเมืองผู้มั่งคั่งไม่พอใจกับข้อจำกัดดังกล่าว ดังนั้น จึงมีการแนะนำค่าสมัครสมาชิกในภายหลังซึ่งลบข้อจำกัดทั้งหมด ^[180]

เทรนด์เสื้อผ้าเปลี่ยนไปในปลายศตวรรษที่ 18 เมื่อผู้ชายเกือบทุกคนไว้หนวดเครา ไว้ผมสั้น และเริ่มสวมเสื้อโค้ ทสีน้ำเงิน เขียว หรือดำตามสมัยนิยม แบบเปิดหน้า และเสื้อ เอวลอย ที่เข้าคู่กับกางเกงสีขาวหรือสีเหลือง^[181]ในขณะที่แฟชั่นเสื้อผ้าสตรีในศตวรรษที่ 18 แทบไม่แตกต่างจากกระแสแฟชั่นของยุโรปตะวันตกเลย ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เสื้อผ้านั้นสอดคล้องกับเทรนด์แฟชั่นของยุโรปตะวันตกอยู่แล้ว และในปี 1961 ได้มีการเปิดตัวการศึกษาของนักออกแบบเสื้อผ้าในState Art Institute of Lithuaniaและในปีเดียวกันก็มีการจัดตั้ง Vilnius Model House ซึ่งสร้างและเผยแพร่เอกลักษณ์เฉพาะ และแบบจำลองเครื่องแต่งกายและรองเท้าอุตสาหกรรมทำการนำเสนอเสื้อผ้า^[182]

Mados infekcija (อังกฤษ: Fashion Infection ) เปิดตัวในปี 1999 และเป็นแฟชั่นโชว์ ที่ใหญ่ที่สุดของลิทัวเนีย ซึ่งจัดขึ้นทุกฤดูใบไม้ผลิในวิลนีอุส Juozas Statkevičius ^นักออกแบบเสื้อผ้าที่มีชื่อเสียงชาวลิทัวเนียมักจะจัดการนำเสนอคอลเลกชันของเขาในวิลนีอุส ^[184]

วันหยุดและเทศกาล

อันเป็นผลมาจากประเพณีคาทอลิกที่ดำเนินมายาวนานหลายศตวรรษในวิลนีอุสและลิทัวเนีย วันหยุดของคาทอลิก (เช่นคริสต์มาสอีสเตอร์ วันก่อนวันเซนต์จอห์น ) จึงมีการเฉลิมฉลองกันอย่างกว้างขวาง และพนักงานมีวันหยุด ^[185]

ทุกปีในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ (วันแห่งการประกาศเอกราชของลิทัวเนีย) และวันที่ 11 มีนาคม (วันแห่งพระราชบัญญัติการสถาปนารัฐลิทัวเนียใหม่ ) งานเฉลิมฉลองจัดขึ้นในวิลนีอุสโดยมีพิธีการอย่างเป็นทางการซึ่งดำเนินการโดยประมุขแห่งรัฐ และมวลศักดิ์สิทธิ์ของโบสถ์คาทอลิกลิทัวเนียในอาสนวิหารวิลนีอุส ^{[186] [187]}ในตอนเย็นของวันที่ 12 มกราคม กองไฟถูกจุดขึ้นเพื่อจุดเหตุการณ์นองเลือดในเดือนมกราคม ^[188]

งานแสดงสินค้านักบุญคาซิมีร์ (ภาษาลิทัวเนีย: Kaziuko mugė ) จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีเป็นเวลาหลายร้อยปีในตลาดและตามท้องถนนของเมืองในวันอาทิตย์ที่ใกล้กับวันที่ 4 มีนาคม (งานฉลองนักบุญคาซิเมียร์) ซึ่งเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของนักบุญคาซิเมียร์ ดึงดูดผู้เข้าชมหลายหมื่นคนและช่างฝีมือชาวลิทัวเนียและชาวต่างชาติจำนวนมาก ต้นปาล์มอีสเตอร์ (ลิทัวเนีย: Verbos ) เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของงาน ^[189]

Capital's Days (ลิทัวเนีย: Sostinės dienos ) เป็นเทศกาลดนตรีและวัฒนธรรมที่ใหญ่ที่สุดที่จัดขึ้นในเมืองทุกปีเป็นเวลาสามวัน (ตั้งแต่วันที่ 30 สิงหาคมถึง 1 กันยายน) ^[190]

แม้ว่าจะไม่ใช่วันหยุดประจำชาติ แต่แม่น้ำวิลเนียจะถูกย้อมเป็นสีเขียวทุกปีเนื่องในวันเซนต์แพทริก ^[191]

ในช่วงเทศกาลVilnius Culture Night ประจำปี ศิลปินและองค์กรทางวัฒนธรรมต่าง ๆ จะจัดงานและการแสดงทั่วเมือง ^[192]

การบริหาร

การปกครองของเมือง

ก่อนที่สิทธิของ Magdeburg จะได้รับแก่ Vilnius ในปี 1378 เมืองนี้ได้รับการดูแลโดยรองผู้ปกครอง ต่อมาได้มอบหน้าที่เหล่านี้ให้กับผู้พิพากษาหรือสภาเทศบาลเมือง ซึ่งเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาต่อผู้ปกครองเท่านั้น ในช่วงสงคราม เมื่อเมืองตกอยู่ในอันตราย เมืองนี้นำโดยVoivode of Vilnius ^[193]ผู้มีอำนาจปกครองมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ศาลาว่าการวิลนีอุส ^[194]

ผู้พิพากษาวิลนีอุสรับผิดชอบเศรษฐกิจของเมือง จัดเก็บภาษี ดูแลคลังของเมือง สะสมสต็อกธัญพืชเพื่อหลีกเลี่ยงความอดอยากของประชาชนในกรณีที่เกิดความอดอยากหรือสงคราม นอกจากนี้เขายังทำหน้าที่เป็นทนายความในการทำธุรกรรม พินัยกรรม และเป็นผู้ตัดสินในระหว่างความขัดแย้งของชาวเมืองที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างอาคารใหม่และการสร้างใหม่ หน้าที่อื่นของเขาคือการดูแลช่างฝีมือของเมือง ตั้งแต่เริ่มต้นกฎเกณฑ์การประชุมเชิงปฏิบัติการได้รับการอนุมัติจากผู้ปกครองเอง ต่อมา พระเจ้าสมันด์ที่ 2 ออกุสตุสได้มอบสิทธิพิเศษนี้ให้แก่ผู้พิพากษาในเมืองในปี ค.ศ. 1552 นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1522 สิทธิพิเศษโดยพระเจ้าซิกสมุนด์ที่ 1ผู้พิพากษาวิลนีอุสมีหน้าที่รับผิดชอบในการปกป้องเมืองและความเงียบสงบของผู้อยู่อาศัยโดยมียามติดอาวุธ 24 คน ในช่วงสงคราม ยามกลางคืนดำเนินการโดยสามเขตอำนาจศาล ได้แก่ ผู้พิพากษา บิชอป และเจ้าหน้าที่ดูแลปราสาท ^{[193] [195]}

หัวหน้าผู้บริหารเมืองคือvaitas (แกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียรองในเมือง) ^[196]ส่วนใหญ่เริ่มต้นอาชีพในตำแหน่งผู้พิพากษาก่อนที่จะได้รับตำแหน่งดังกล่าว ไวไททั้งหมดเป็นคาทอลิก Vaitasเป็นประธานในระหว่างการประชุมสภาเมือง ความสามารถของเขารวมถึงคดีอาญาและเขามีสิทธิ์ที่จะกำหนดโทษประหารชีวิต ในตอนแรก เขาตรวจสอบคดีเพียงลำพัง อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ซูโอลินินไคสองคนยังได้ตรวจสอบคดีสำคัญๆ (หากคดีมีมากกว่า 10 คดี) ร่วมกับvaita ในศตวรรษที่ 16 สภาเทศบาลเมืองวิลนีอุสประกอบด้วยเจ้าเมือง 12 คนและสมาชิกสภา 24 คน (ครึ่งหนึ่งเป็นคาทอลิก อีกครึ่งหนึ่งเป็นออร์ทอดอกซ์ ) ไม่มีการเลือกตั้งสภาเทศบาลเมืองโดยตรงและสมาชิกสภาได้รับเลือกจากชาวเมืองผู้มั่งคั่ง พ่อค้า ผู้อาวุโสในโรงงาน Burgomasters ถูกเลือกจนกระทั่งเสียชีวิต ในกรณีที่เสียชีวิต มีการเลือกสมาชิกสภาอีกคนหนึ่งจากศาสนาเดียวกัน ในปี ค.ศ. 1536 Sigismund I the Old ได้ลงนามในสิทธิพิเศษซึ่งควบคุมหลักการการก่อตัวของผู้พิพากษาที่ห้ามเลือกญาติสนิทในสภา และภาษี ข้อผูกมัด และข้อบังคับใหม่ทั้งหมดจำเป็นต้องได้รับความยินยอมล่วงหน้าจากชาวเมือง ^[193]

ภายใต้จักรวรรดิรัสเซีย สภาเทศบาลเมืองถูกแทนที่ด้วยสภาดูมา เมืองนี้เป็นเมืองหลวงของเขต ผู้ว่าการ ลิทัวเนียในปี พ.ศ. 2340–2344 เขต^ผู้ว่าการวิลนาในปี พ.ศ. 2337–2455 และ เขต ผู้ว่าการวิลนาในปี พ.ศ. 2338–2458 ^{[198] [199]}

หลังจากการยึดครองลิทัวเนียของสหภาพโซเวียตวิลนีอุสได้กลายเป็นเมืองรองของสาธารณรัฐและเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตลิทัวเนีย ^[197]

สภาเทศบาลเมืองวิลนีอุสปัจจุบันก่อตั้งขึ้นในปี 2533 ^[197]เทศบาลเมืองวิลนีอุสเป็นหนึ่งใน 60 เทศบาลของลิทัวเนียและรวมถึงเมืองGrigiškės ที่อยู่ใกล้เคียง หมู่บ้าน 3 แห่ง และพื้นที่ชนบทบางส่วน ^[200]เมือง Grigiškės ถูกแยกออกจากเทศบาล Trakai Districtและติดกับเทศบาลเมืองวิลนีอุสในปี 2000

สมาชิกสภา 50 คนได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสี่ปี ผู้สมัครได้รับการเสนอชื่อโดยพรรคการเมืองที่จดทะเบียนแล้วและคณะกรรมการ ^[201]ในการเลือกตั้งปี 2554 ผู้สมัครอิสระก็ได้รับอนุญาตเช่นกัน ^[202]การเลือกตั้งครั้งล่าสุดจัดขึ้นในเดือนมีนาคม 2019 และผลคือ: คณะกรรมการการเลือกตั้งสาธารณะ "ทีม R. Šimašius "เพื่อวิลนีอุสที่เราภาคภูมิใจ" (17 ที่นั่ง), A. Zuokas และแนวร่วมพลเมืองวิลนีอุส "Happy Vilnius" (10 ที่นั่ง), สหภาพแห่งมาตุภูมิ – ลิทัวเนียคริสเตียนเดโมแครต (9 ที่นั่ง), แนวร่วมของElectoral Action of Poles in Lithuaniaและ Russians Alliance "Christian Families Alliance" (6 ที่นั่ง), พรรคแรงงาน (5 ที่นั่ง),^{[201] [203]}

ก่อนปี 2558 นายกเทศมนตรีได้รับการแต่งตั้งจากสภา ^[204]เริ่มต้นด้วยการเลือกตั้งในปี 2558 นายกเทศมนตรีจะได้รับการเลือกตั้งโดยตรงในระบบสองรอบโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนในเขตเทศบาล ^[204] Remigijus Šimašius กลายเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงของเมือง ^[205]

เขตการปกครอง

Elderships ฝ่ายบริหารทั่วทั้งรัฐมีหน้าที่เป็นเขตเทศบาล ผู้เฒ่าทั้ง 21 คนขึ้นอยู่กับพื้นที่ใกล้เคียง:

1. Verkiai – รวม Baltupiai, Jeruzalė, Santariškės, Balsiai, Visoriai
2. Antakalnis – รวมถึง Valakampiai, Turniškės, Dvarčionys
3. Pašilaičiai – รวมถึง Tarandė
4. Fabijoniškės – รวมถึง Bajorai
5. Pilaitė
6. Justiniškės
7. Viršuliškės
8. เชชกินี
9. ชนิปิสเกส
10. Žirmūnai – รวมถึง Šiaurės miestelis
11. Karoliniškės
12. ชเวรีนาส
13. Grigiškės - เมืองที่แยกจากกัน
14. ลัซดีไน
15. Vilkpėdė – รวมถึงVingis Park
16. Naujamiestis - รวมถึงสถานีรถประจำทางและสถานีรถไฟ
17. Senamiestis (เมืองเก่า) – รวมถึงUžupis
18. Naujoji Vilnia – รวมถึง Pavilnys, Pūčkoriai
19. Paneriai – รวมถึง Trakų Vokė, Gariūnai
20. Naujininkai – รวมถึง Kirtimai, Salininkai, สนามบินนานาชาติวิลนีอุส
21. รา ซอส – รวมเบลมอนตัส, มาร์คูเชีย^[200]

เทศบาลตำบล

เทศบาลตำบลวิลนีอุส ( ลิทัวเนีย: Vilniaus rajono savivaldybė ) เป็นหนึ่งในเทศบาลที่ใหญ่ที่สุดในลิทัวเนีย มีพื้นที่ 2,129 ตารางกิโลเมตร และมี 23 ตำบล มี 1,163 หมู่บ้านและ 5 เมือง ( Nemenčinė , Bezdonys , Maišiagala , MickūnaiและŠumskas ) ในเขต เขตวิลนีอุสล้อมรอบเมืองหลวงของลิทัวเนียและได้พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสาธารณะ ธุรกิจในชนบท และมีมาตรฐานการครองชีพสูงพร้อมสภาพแวดล้อมที่สะอาด เขตวิลนีอุสมีพรมแดนติดกับสาธารณรัฐเบลารุสและเพื่อนบ้านกับŠvenčionys , Moletai , Širvintos ,เขตElektrėnai , TrakaiและŠalčininkai ^[207]

เขตวิลนีอุสมีประชากรข้ามชาติ ซึ่ง 52% เป็นชาวโปแลนด์ 33% เป็นชาวลิทัวเนียและ 16% ที่เหลือเป็นชาวรัสเซีย ชาว เบ ลารุสและชาวสัญชาติอื่น ๆ (เช่น ชาวยูเครนชาวลิปกา ตาตาร์ ชาวยิว) เขตวิลนีอุสมีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 100,000 คน ประชากรส่วนใหญ่ (95%) อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน และ 5% อาศัยอยู่ในเมือง ^[207]

เขตวิลนีอุสมีภูมิประเทศที่สูงที่สุดของลิทัวเนีย – Aukštojas , JuozapinėและKruopinė Hillsซึ่งสูงกว่า 290 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลและถือว่าสูงมากในพื้นที่ราบของประเทศ ^[207]

วันอาทิตย์ปาล์มมีการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางในเขตนี้ ต้นปาล์มอีสเตอร์วิลเนียนที่มีสีสันและเป็นเอกลักษณ์ ( แบบ verbos ) ทำจากดอกไม้แห้งและสมุนไพร ^[208]ประเพณีการทำอินทผาลัมวิลนีอุสมีมาตั้งแต่สมัยเซนต์คาซิเมียร์ซึ่งเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของลิทัวเนียและเยาวชนลิทัวเนีย ^[207]

ปราสาทMedininkai โรงสีคฤหาสน์ Liubavas และคฤหาสน์ Bareikiškės เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขต ^[207]

Vilnius Voivodeshipจากปี 1769 ล้อมรอบสาธารณรัฐ Paulava ซึ่ง เป็นรัฐขนาดเล็กที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ ซึ่งเป็น ที่รู้จักจาก คุณค่า ของ Age of Enlightenmentโดยมีประธานาธิบดี รัฐสภา ชาวนากองทัพ และกฎหมายเป็น ของตัวเอง ^[209]

เนื่องจากประชากรโปแลนด์จำนวนมาก สภาเทศบาลเขตวิลนีอุสจึงส่วนใหญ่ประกอบด้วยสมาชิกของElectoral Action of Poles ในลิทัวเนีย ^[210]ชาวลิทัวเนีย โพล Marija Rekstเป็นนายกเทศมนตรีระยะยาวของเขต ^[211]

รัฐบาลแห่งชาติ

ในฐานะเมืองหลวงของลิทัวเนีย วิลนีอุสเป็นที่ตั้งของรัฐบาลแห่งชาติ ของลิทัว เนีย สำหรับผู้บริหาร หัวหน้าเจ้าหน้าที่สองคนของลิทัวเนียมีสำนักงานอยู่ที่วิลนีอุส ประธานาธิบดี แห่งสาธารณรัฐลิทัวเนียพำนักอยู่ที่ทำเนียบประธานาธิบดีในจัตุรัสDaukanto ^[212]ขณะที่ ที่นั่งของ นายกรัฐมนตรีอยู่ที่สำนักงานของรัฐบาลลิทัวเนียใน Gediminas Avenue ^[213]ตามกฎหมายของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐลิทัวเนีย ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐมีที่พำนักในวิลนีอุสซึ่งตั้งอยู่ในเขต Turniškės ใกล้แม่น้ำ Neris ^{[214] [215]}นายกรัฐมนตรียังมีสิทธิที่จะพำนักในเขต Turniškės ในระหว่างดำรงตำแหน่ง ^[216]ส่วนราชการตั้งอยู่ในส่วนต่าง ๆ ของเมือง; หลายแห่งตั้งอยู่ในเมืองเก่าวิลนีอุส ^[217]

ในอดีต Seimas ของ Grand Duchy of Lithuania ส่วนใหญ่รวมตัวกันที่วิลนีอุส ^[218] Seimas ของสาธารณรัฐลิทัวเนียในปัจจุบันก็ตั้งอยู่ในวิลนีอุสเช่นกัน และพบกันที่Seimas Palaceใน Gediminas Avenue ^[219]

ศาลที่สูงที่สุดของลิทัวเนียตั้งอยู่ในเมืองวิลนีอุส ศาลฎีกาแห่งลิทัวเนีย ( ลิทัวเนีย: Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ) ซึ่งเป็นศาลสูงสุดในคำสั่งตุลาการ ซึ่งพิจารณาคดีอาญาและคดีแพ่ง ตั้งอยู่ที่ถนน Gynėjų ^[220]ขณะที่ศาลปกครองสูงสุดแห่งลิทัวเนีย (ลิทัวเนีย: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ) ซึ่งทำหน้าที่เป็นศาลสูงสุดในคำสั่งทางปกครอง ตัดสินคดีความต่อหน่วยงานของรัฐ ตั้งอยู่ที่ถนน Žygimantų ^[221]ศาลรัฐธรรมนูญลิทัวเนีย (ลิทัวเนีย: Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas) คณะที่ปรึกษาที่มีอำนาจสูงสุดเกี่ยวกับความชอบด้วยกฎหมายตามรัฐธรรมนูญพบในวังของศาลรัฐธรรมนูญที่ถนน Gediminas ^[222]

ศาลลิทัวเนีย ศาลอุทธรณ์สูงสุดสำหรับขุนนางแห่งราชรัฐลิทัวเนีย ก่อตั้งโดยสตีเฟน บาโธรี แกรนด์ดยุกแห่งลิทัวเนียและกษัตริย์แห่งโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1581 ตั้งอยู่ที่เมืองวิลนีอุสจนถึงการแบ่งเขตที่สามของโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1795 ^[223]

บริการพิเศษ

ความปลอดภัยของวิลนีอุสเป็นความรับผิดชอบหลักของVilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatasสำนักงานตำรวจที่สูงที่สุดในเมือง และสำนักงานตำรวจท้องที่ ความรับผิดชอบหลักคือการดูแลความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยสาธารณะ การเปิดเผยและการสอบสวนความผิดทางอาญา และการดูแลความปลอดภัยด้านการจราจร ^[224]ในปี 2559 มีเจ้าหน้าที่ตำรวจ 1,500 นายในวิลนีอุส ^[225] หน่วยรักษาความปลอดภัยสาธารณะมีหน้าที่รับผิดชอบในการฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยของประชาชนอย่างรวดเร็วในสถานการณ์ที่รุนแรงและพิเศษ และรับประกันการปกป้องวัตถุสำคัญของรัฐและผู้ถูกคุ้มกันอย่างเหมาะสม ^[226]

Vilniaus apskrities priešgaisrinė gelbėjimo valdybaเป็นหน่วยงานปกครองหลักของกองกำลังนักผจญเพลิง ของวิลนีอุส ^[227]ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2018 เกิดเหตุไฟไหม้ 1,287 ครั้งในเมืองวิลนีอุส โดยมีผู้เสียชีวิต 6 คนและบาดเจ็บ 16 คน ^[228]

Vilniaus greitosios medicinos pagalbos stotisรับผิดชอบบริการการแพทย์ฉุกเฉินในเมืองและสามารถติดต่อได้โดยตรงโดยโทรไปที่หมายเลขสั้นๆ 033 ^[229]เป็นหนึ่งในสถาบันบริการการแพทย์ฉุกเฉินที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปตะวันออกและก่อตั้งขึ้นในปี 2445 ^{[ 230]}แพทย์และบุคลากรส่วนใหญ่ของสถาบันนี้ได้รับเหรียญรางวัลจากการช่วยเหลือผู้ประสบภัยในช่วงเหตุการณ์เดือนมกราคม พ.ศ. 2534 ^[230]

หมายเลขหลักสำหรับติดต่อบริการพิเศษทั้งหมดในวิลนีอุส (และภูมิภาคอื่นๆ ของลิทัวเนีย) คือ 112 ^[231]

ทิวทัศน์เมือง

วิถีชีวิตและสถาปัตยกรรม

เมืองเก่าวิลนีอุสเป็นศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของวิลนีอุส มีขนาดประมาณ 3.6 กม. ² (1.4 ตร.ไมล์) ประวัติศาสตร์เริ่มต้นจากยุคหินใหม่ ในระหว่างนั้น ภูเขาน้ำแข็งถูกครอบครองเป็นระยะๆ และปราสาทไม้ที่จุดบรรจบของแม่น้ำ Neris และ Vilnia ถูกสร้างขึ้นในราว ค.ศ. 1,000 เพื่อสร้างป้อมปราการGedimino Hill การตั้งถิ่นฐานพัฒนาเป็นเมืองในศตวรรษที่ 13 เมื่อชาว ตะวันตกแถบบอลติกถูกรุกราน ใน ช่วงสงครามครูเสดลิทัวเนีย. ประมาณปี ค.ศ. 1323 เมื่อแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเมืองวิลเนียเกิดขึ้นเป็นครั้งแรก เมืองหลวงของราชรัฐลิทัวเนียเป็นเมืองหลวงของราชรัฐลิทัวเนีย ซึ่งก่อตัวขึ้นจากผู้คนหลากหลายวัฒนธรรมและเชื้อชาติ ในเวลานี้มีเพียงโครงสร้างอิฐบางส่วนเท่านั้น เมื่อถึงศตวรรษที่ 15 ราชรัฐลิทัวเนียได้กลายเป็นหนึ่งในประเทศที่มีอำนาจมากที่สุดและใหญ่ที่สุดในยุโรป โดยมีอาณาเขตตั้งแต่ทะเลบอลติกไปจนถึงทะเลดำ (ส่วนใหญ่เป็นดินแดนเบลารุส ยูเครน และรัสเซียในปัจจุบัน) ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ประกอบด้วย พื้นที่ ปราสาทสามแห่ง (บน ล่าง และโค้ง) และพื้นที่ที่เคยล้อมรอบด้วยกำแพงแห่งวิลนีอุส. แผนผังส่วนใหญ่เป็นวงกลมโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่บริเวณปราสาทเดิม รูปแบบถนนเป็นแบบยุคกลางและมีถนนเล็ก ๆ แคบ ๆ อย่างไรก็ตาม จัตุรัสขนาดใหญ่ได้รับการพัฒนาขึ้นในช่วงต่อมา ^[232] ถนนพิลีส์ ถนนสายหลักเชื่อมพระราชวังของแกรนด์ดยุกแห่งลิทัวเนียกับศาลาว่าการวิลนีอุส ถนนอื่นๆ คดเคี้ยวผ่านวังของขุนนางศักดินาและเจ้าของบ้าน โบสถ์ ร้านค้า และห้องทำงานของช่างฝีมือ

อาคารประวัติศาสตร์เป็นแบบกอธิค (เช่นโบสถ์เซนต์แอนน์ ), ^[235] เรอเนซองส์ (เช่น พระราชวังแกรนด์ดยุกแห่งลิทัวเนีย), ^[236] บาโรก (เช่น โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์ปอลที่มีรูปปูนปั้นมากกว่า 2,000 รูป ภายในวิทยาเขตหลักของมหาวิทยาลัยวิลนีอุส ซึ่งมีลาน 13 แห่งล้อมรอบด้วยอาคารสมัยศตวรรษที่ 15 และประดับประดาด้วยจิตรกรรมฝาผนังอายุ 300 ปี และ โบสถ์เซนต์จอห์น ( Church of St. Johns ) ^[237]และรูปแบบคลาสสิก (เช่น วิหารวิลนีอุส ศาลาว่าการวิลนีอุสŠuazeliai พระราชวังเวอร์เคีย) ^[238]ด้วยภายนอกและภายในที่โอ่โถง ความหลากหลายของโบสถ์ที่ได้รับการอนุรักษ์และพระราชวังเดิมของขุนนางลิทัวเนียถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่หลากหลายของวิลนีอุส ^{[232] [239]}

ในฐานะที่เป็นเมืองหลวงของรัฐขนาดใหญ่ ลิทัวเนียกำหนดรูปแบบการพัฒนาเมืองหลวงที่โดดเด่นร่วมกับชาติอื่นๆ การพัฒนาวิลนีอุสได้รับอิทธิพลจากอุดมการณ์ตะวันตกและตะวันออก ศาสนาคริสต์ได้ครอบงำในลิทัวเนียตั้งแต่คริสต์ศักราชในลิทัวเนียในปี ค.ศ. 1387 อย่างไรก็ตาม ศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ของชาวตะวันออกของรัฐและความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของศาสนายูดายได้นำไปสู่การสำแดงทางวัตถุที่เป็นแบบอย่างของชุมชนทางศาสนาเหล่านี้ (เช่นวิหารออร์โธดอกซ์แห่งธีโอโทกอสโบสถ์ใหญ่แห่งวิลนา ) ^[232]

ภัยพิบัติต่าง ๆ ส่งผลให้มีการสร้างอาคารวิลนีอุสขึ้นใหม่ในรูปแบบ School of Vilnius Baroque ซึ่งต่อมาได้ทิ้งรอยประทับไว้ในราชรัฐลิทัวเนียทั้งหมด ^[232]ศิลปินที่มีพรสวรรค์ (เช่นMatteo Castelli , Pietro Perti ) จากCanton of Ticino ในปัจจุบัน เป็นที่ชื่นชอบของ Grand Duke of Lithuania และขุนนางในท้องถิ่นเป็นพิเศษ และได้พัฒนาวัตถุที่มีชื่อเสียงมากมายในเมือง (เช่นChapel of Saint Casimir ) ^[240] Laurynas Gucevičiusชาวลิทัวเนีย ได้ ทิ้งร่องรอยไว้อย่างยิ่งใหญ่ในสถาปัตยกรรมสไตล์คลาสสิกของวิลนีอุส ^[241]

เมืองเก่าวิลนีอุสได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก โดยองค์การยูเนสโก ในปี พ.ศ. 2537 พื้นที่ที่ถูกจารึกไว้มีเนื้อที่ 352 เฮกตาร์ ศูนย์ประวัติศาสตร์วิลนีอุสมีชื่อเสียงเป็นพิเศษในด้านการรักษารูปแบบถนนในยุคกลางโดยไม่มีช่องว่างที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม สถานที่บางแห่งได้รับความเสียหายระหว่างการยึดครองและสงครามของลิทัวเนีย รวมถึงจัตุรัสอาสนวิหารที่ครอบคลุมฐานรากของพระบรมมหาราชวัง – พังยับเยินหลังจากการแบ่งเครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนียครั้งที่ 3 ในปี 1795 จัตุรัสทางตะวันออกจากโบสถ์ออลเซนต์ซึ่งคอนแวนต์ของ Barefoot Carmelitesก่อนหน้านี้เคยยืนเคียงข้างรองอธิการบดี Stefan Pacซึ่งก่อตั้งโดย Baroqueโบสถ์เซนต์โจเซฟคู่หมั้นถูกทำลายโดยคำสั่งของซาร์ โบสถ์ยิวใหญ่และอาคารบางส่วนบนถนน Vokiečių (เยอรมัน: Deutsche Gasse ) พังยับเยินหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ^[232]

วิลนีอุสมีพื้นที่ 401 ตร.กม. ซึ่งมีเพียงหนึ่งในห้าเท่านั้นที่ได้รับการพัฒนา ส่วนที่เหลือเป็นพื้นที่สีเขียวและผืนน้ำ ด้วยเหตุนี้ วิลนีอุสจึงมักถูกเรียกว่าเป็นหนึ่งในเมืองหลวงที่ 'เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม' ที่สุดในยุโรป ^[242]

คริปต์

ห้องใต้ดินของวิหารวิลนีอุสเป็นสถานที่ฝังศพบุคคลสำคัญของประเทศลิทัวเนียและโบสถ์คาทอลิก ที่สุสานหลวง Grand Duke Alexander Jagiellon , Queen Elizabeth of Austria , Barbara Radziwiłł , หัวใจของ Grand Duke Władysław IV Vasa ถูกฝังไว้ ห้องใต้ดินเหล่านี้ยังมีภาพเฟรสโกที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในลิทัวเนีย ซึ่งวาดในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 หรือต้นศตวรรษที่ 15 และมีอายุย้อนไปถึงสมัยคริสต์ศาสนาในลิทัวเนีย ^[243]

ที่อยู่อาศัย

เมืองเก่าวิลนีอุส (ภาษาลิทัวเนีย: Vilniaus senamiestis ) ที่มีถนนปูด้วยหินในยุคกลาง และ Užupis เป็นที่อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในวิลนีอุส อาคารอพาร์ตเมนต์ ใน เมืองเก่าหลาย หลัง มีทิวทัศน์โดยตรงไปยังโบสถ์ที่เป็นสัญลักษณ์หรือสถานที่สำคัญที่ใหญ่ที่สุดของเมือง (เช่นหอคอย Gediminas ที่เป็นที่ต้องการเป็นพิเศษ ) ลานภายในที่ปิดล้อม เพดานสูง ห้องใต้หลังคา เค้าโครงที่ไม่ได้มาตรฐาน และการตกแต่งภายในที่หรูหราทางประวัติศาสตร์ ^[244]แฟลตที่แพงที่สุดในย่าน เหล่านี้ อาจมีราคาหลายล้านยูโรและสามารถเข้าถึงได้เฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองที่ร่ำรวยที่สุดเท่านั้น ^[245]อย่างไรก็ตาม ปัญหาต่างๆ เช่น การจราจรติดขัด ที่จอดรถราคาแพง มลพิษทางอากาศ ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาที่สูง ข้อจำกัดในการก่อสร้างใหม่ทำให้ชาววิลนีสที่ร่ำรวยไม่สามารถอาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียงเหล่านี้ได้ ซึ่งมักจะซื้อหรือสร้างบ้านส่วนตัวในพื้นที่ห่างไกลของวิลนีอุส ( บัลเซี ยอิ , บาโจราย ) , Pavilnys , Kalnėnai , Pilaitėและอื่นๆ) หรือพื้นที่ใกล้เคียงของเทศบาลเขตวิลนีอุส ^[244]ผู้อยู่อาศัยประมาณ 21,000 คนอาศัยอยู่ในเมืองเก่าและ 7,000 คนในUžupis ^[246]

ValakampiaiและTurniškėsเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองที่มีบ้านพักส่วนตัวเนื่องจากมีที่ดินขนาดใหญ่พอสมควร ล้อมรอบด้วยต้นไม้เขียวขจี ป่า สนและเข้าถึงได้ง่ายจากใจกลางเมือง โดยทั่วไปแล้วผู้อยู่อาศัยและประมุขของรัฐที่ร่ำรวยเป็นพิเศษ (เช่นประธานาธิบดี ) อาศัยอยู่ที่นั่น และบ้านส่วนตัวขนาดใหญ่ส่วนใหญ่มีราคาหลายล้านยูโร ^{[244] [247]}ส่วนหนึ่งของ ย่าน Žvėrynasยังมีบ้านส่วนตัวสุดหรูพร้อมที่ดินใกล้กับ Vingi Park แต่ก็มีอาคารอพาร์ตเมนต์ในยุคโซเวียต บ้านไม้สภาพแย่ จำนวนผู้อยู่อาศัยที่สูงกว่า (~12,200 ^[246] ). ^[244]

ย่านรอบๆ เมืองเก่า (Antakalnis, Žirmūnai, Naujamiestis, Žvėrynas) มีแฟลตหลากหลายราคา พื้นที่สีเขียวที่เหมาะสมเหมาะแก่การเดินเล่น ถนนจักรยาน จึงเป็นที่นิยมมากที่สุดในหมู่คนชั้นกลาง ชุมชนที่ร่ำรวยกว่าอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ที่สร้างใหม่หรืออพาร์ทเมนต์ยุคโซเวียตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ^[244]รัฐบาลลิทัวเนียสนับสนุนกระบวนการปรับปรุงอย่างมากและชดเชยค่าใช้จ่าย 30% หรือมากกว่านั้น ^[248]อย่างไรก็ตาม ผู้อยู่อาศัยที่ยากจนกว่าและผู้รับบำนาญที่มีรายได้น้อยมักจะหยุดกระบวนการนี้โดยเพิ่มนโยบายระดับภูมิภาค โดยรวม ของนักการเมือง ^{[249] [250]}

บริเวณใกล้เคียงที่ห่างไกลมากขึ้น (เช่น Lazdynai, Karoliniškės, Viršuliškės, Šeškinė , Justiniškės, Pašilaičiai, Fabijoniškės, Naujininkai ) มีแฟลตราคาถูกกว่ามาก ข้อเสียที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาพร้อมกับการสื่อสารที่ยากขึ้นกับใจกลางเมืองคืออาคารสูงใน ยุคโซเวียตไม่ได้รับการปรับปรุงใหม่ สภาพแวดล้อมทรุดโทรม การจราจรติดขัดบนถนนที่เชื่อมต่อกับใจกลางเมืองในช่วงเวลาเร่งด่วน และรถขาดอย่างต่อเนื่อง ที่จอดรถใกล้กับอพาร์ตเมนต์เก่า ^{[244] [251]}

ผู้สูงอายุของ Šnipiškėได้รับการลงทุนจำนวนมากในช่วงปี 2010 พื้นที่ดังกล่าวได้รับการกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในเอกสารทางประวัติศาสตร์ของวิลนีอุสในปี 1536 เมื่อแกรนด์ดยุกสมันด์ที่ 1 ผู้เฒ่าสั่งให้อุลริช โฮเซี ยส สร้างสะพานไม้ข้ามแม่น้ำเนริส ไม่นานรอบๆ สะพาน ชานเมืองก็เริ่มพัฒนาขึ้น ในวันที่ 16 พระราชวังที่อุทิศให้กับ ผู้ส่งสาร ชาวมอสโกและตาตาร์ถูกสร้างขึ้นโดยผู้พิพากษาแห่งวิลนีอุสทางตอนเหนือของชนิปิสเคส ขณะที่พวกเขามาเยือน พวกเขาทำตัวส่งเสียงดังและชาวเมืองไม่ต้องการให้พวกเขาอยู่รอบๆ ^[252]ในศตวรรษที่ 18 โบสถ์นิกายเยซูอิตของนักบุญราฟาเอลอัครทูตสวรรค์และอารามรวมถึงวังที่มั่นคงของบ้านอิฐหลายชั้นที่ร่ำรวยของชาวเมืองทั่วไปถูกสร้างขึ้นใน Šnipiškės ในทางกลับกัน ชานเมืองนี้มีช่างฝีมืออาศัยอยู่: ช่างทำแก้ว ช่างทำอิฐ ช่างทำเครื่องปั้นดินเผา โรงงานไปป์บุหรี่ โรงเลื่อย และแม้แต่โรงงานลูกกวาดเล็กๆ ก็ถือกำเนิดขึ้น พื้นที่ส่วนเล็กๆ (8 ฮ่า) ของ Šnipiškės ทางตะวันตกของตลาด Kalvarijų เรียกว่า Skansenas ซึ่ง^ส่วนใหญ่เป็นบ้านไม้ที่มีสภาพทรุดโทรม เกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 น่าแปลกที่มันรอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้และตอนนี้ยังคงเป็นดินแดนด้อยพัฒนาซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยรัฐ ถัดจากนั้น ย่านนายธนาคารที่หรูหราในตอนนั้น – Piromontas ^[254]สร้างขึ้นในทศวรรษที่ 1890 ซึ่งเป็นมรดกทางสถาปัตยกรรมด้วย

ในช่วงทศวรรษที่ 1960 พื้นที่ Šnipiškės ได้รับการขนานนามว่าเป็นใจกลางเมืองแห่งใหม่ โดยมีการจัดเขตทางเท้าแห่งแรกของเมือง และก่อนปี 1990 มีอาคารหลายหลัง รวมถึงศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดในตอนนั้นคือSSR ของลิทัวเนียโรงแรมที่สูงที่สุดและใหญ่ที่สุด ท้องฟ้าจำลอง พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติ วังของผู้บุกเบิก ตลอดจนกระทรวงต่างๆ ของลิทัวเนีย SSR ถูกสร้างขึ้น ^{[255] [256] [257] [258] [259]}อย่างไรก็ตาม อาณาเขตที่กว้างขึ้นของ Šnipiškės ซึ่งทอดยาวไปทางเหนือของสิ่งที่ปัจจุบันคือถนน Konstitucijosยังคงด้อยพัฒนาจนถึงต้นทศวรรษ 2000 เมื่อมีการสร้างเทศบาลเมืองวิลนีอุส ใหม่ถูกสร้างขึ้นในพื้นที่ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อม: จัตุรัสยูโรปาแห่งใหม่ที่มีศูนย์การค้าแห่งใหม่ "ยูโรปา" อาคารธุรกิจ "ยูโรปา" สูง 33 ชั้น และอาคารอพาร์ตเมนต์ "ยูโรปา" สูง 27 ชั้น พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติเดิมได้รับการสร้างขึ้นใหม่เป็นหอศิลป์แห่งชาติในช่วงปลายทศวรรษที่ 2000 ตั้งแต่นั้นมาตึกระฟ้าและสำนักงานพาณิชย์ราคาแพงก็ถูกสร้างขึ้นอย่างต่อเนื่องในพื้นที่ มีอสังหาริมทรัพย์เกือบ 0.5 ล้านตารางเมตรแล้ว ^[260]สวนญี่ปุ่นจะสร้างเสร็จในพื้นที่จนถึงปี 2020 ^[261]

ในปี 2019 ราคาเฉลี่ยสำหรับแฟลตขนาด 1 ม. ² (11 ตร.ฟุต) อยู่ที่ประมาณ 2,000 ยูโร และประมาณ 1,200 ยูโรสำหรับบ้านส่วนตัวขนาด 1 ม. ² (11 ตร.ฟุต) ในวิลนีอุส ขณะที่ราคาเช่าอยู่ที่ ~€10 /ตร.ม. ² (สำหรับแฟลต) และ ~€8 /m2 ⁽สำหรับบ้านส่วนตัว) ตามลำดับ ^[262]จากข้อมูลของนักเศรษฐศาสตร์ จำนวนธุรกรรมและดัชนีความสามารถในการซื้อที่อยู่อาศัยได้พุ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในปี 2019 เนื่องจากรายได้ของชาวเมืองวิลนีอุสเพิ่มขึ้นอย่างมากและการชะลอตัวของราคาแฟลตที่เพิ่มขึ้น ^[263]อย่างไรก็ตาม จากการวิจัยพบว่า 1 ใน 4 ของประชากรอายุ 26-35 ปียังคงอาศัยอยู่ในบ้านของพ่อแม่หรือญาติซึ่งเป็นจำนวนที่สูงที่สุดในรัฐบอลติก อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มว่าคนหนุ่มสาวเหล่านี้ส่วนใหญ่ เพียงออมเงินสำหรับบ้านของตนเองหรือเงินช่วยเหลือเบื้องต้น เพราะตามธรรมเนียมแล้วสถิติแสดงให้เห็นว่าชาวลิทัวเนียซื้อบ้านด้วยเงินทุนที่กู้ยืมน้อยกว่าชาวลัตเวียหรือเอสโตเนีย ^[264]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต^{[265] [266] [267]}

ปี	ประชากร
1530	30,000
1654	14,000
1766	60,000
1795	17,700
1800	31,000
1811	56,300
1818	33,600
1834	52,300
1861	60,500
1869	64,400
1880	89,600
1886	103,000
1897	154,500
1900	162,600
1911	238,600
1914	214,600

วิลนีอุสมีประวัติศาสตร์ด้านประชากรศาสตร์นับพันปี เช่นเดียวกับในยุคผู้อาวุโสของวิลเปเดดมีการพบซากของการ ตั้งถิ่นฐาน วัฒนธรรมของชาวมักดาเล เนีย ซึ่งมีอายุราว 10,000 ปีก่อนคริสต์ศักราช ในช่วง 1,000 ปีก่อนคริสต์ศักราช มีการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ใน Kairėnai, Pūčkoriai และ Naujoji Vilnia ^[28]พื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดคือจุดบรรจบของแม่น้ำ Neris และ Vilnia ซึ่งมีที่อยู่อาศัยที่มีป้อมปราการเช่นกัน ^[28]ต่อมา วิลนีอุสเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรแห่งดินแดนลิทัวเนีย อย่างไรก็ตาม กษัตริย์มินโดกาสไม่ได้พำนักอยู่ในนั้นตลอดเวลา แม้จะสร้างโบสถ์คาทอลิกแห่งแรกในลิทัวเนียที่นั่นในโอกาสพิธีราชาภิเษกก็ตาม ^{[268] [28]}เมืองนี้เริ่มพัฒนาในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 ในรัชสมัยของ Grand Dukes Butvydas และ Vytenis ^[27]

การเติบโตที่สำคัญของวิลนีอุสในฐานะศูนย์กลางและเมืองหลวงของรัฐในยุคกลางเป็นผลมาจากรัชสมัยของ Grand Duke Gediminas ในศตวรรษที่ 14 ซึ่งได้เชิญอัศวิน พ่อค้า แพทย์ ช่างฝีมือ และคนอื่นๆ มาที่ราชรัฐเพื่อฝึกฝนการค้าและศรัทธาโดยไม่มีข้อจำกัด ^[28]แม้ว่า การเติบโตของวิลนีอุสจะถูกจำกัดในช่วงเวลานั้นเนื่องจากการ โจมตีของ Teutonic Order ที่โหดร้าย (เช่น ระหว่างการโจมตีในปี 1390 ชาววิลนีอุสราว 14,000 คนถูกสังหาร) และสงครามกลางเมืองลิทัวเนียในปี 1389–1392 ^[28]

วิลนีอุสพัฒนาเป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ในแหล่งที่มาของศตวรรษที่ 14 มีการกล่าวถึงว่าวิลนีอุสประกอบด้วยเมืองใหญ่ (ลิทัวเนีย) และเมืองรูเธเนียน จนถึงศตวรรษที่ 16 เมืองนี้ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของชาวลิทัวเนียและชาวรูเธเนีย อย่างไรก็ตาม พ่อค้า ชาวเยอรมันช่างฝีมือ ชาวยิว (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ต่อมามีqahalจนถึงปี 1845) และพวกตาตาร์ (ตั้งแต่ปี 1397) ก็ตั้งรกรากอยู่ในวิลนีอุสเช่นกัน ในศตวรรษที่ 16-17 ระหว่างการปฏิรูปและ การ ต่อต้านการปฏิรูปประชากรโปโลโนโฟนเริ่มเพิ่มจำนวนขึ้น - กลางศตวรรษที่ 17 งานเขียนส่วนใหญ่เป็นภาษาโปแลนด์เนื่องจากยุคโปโลนิเซชัน(ก่อนศตวรรษที่ 16 มีจำนวนประมาณ 5%) ^[28]

เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองในช่วงยุคทองโดยเป็นหนึ่งในเมืองหลักของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและเป็นที่อยู่อาศัยของขุนนางลิทัวเนีย ^{[270] [271]}อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ถูกทำลายอย่างหนักด้วยไฟในปี 1610 หลังจากการรบที่วิลนีอุสในปี 1655เมืองนี้ก็ตกอยู่ภายใต้ การควบคุม ของรัสเซีย (1655–1661) ถัดมา หลังจากสงคราม Great Northern War จักรวรรดิสวีเดนเข้าควบคุมเมืองนี้ตั้งแต่ปี 1702 ถึง 1709 การยึดครองนี้สิ้นสุดลงในช่วงสงคราม Great Northern War ระบาดในปี 1709 เมืองนี้ใช้เวลากว่า 50 ปีในการฟื้นฟู ^[28]

ตามการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกของเครือจักรภพในปี พ.ศ. 2333 จังหวัดวิลนีอุส (ไม่มีมณฑลกรอดโน ) มีประชากร 718,571 คน ในขณะที่มณฑลวิลนีอุสมีผู้อยู่อาศัย 105,896 คน (ราชรัฐทั้งหมดหลังจากการแบ่งเขตที่สองมีประชากร 1,333,493 คนในขณะนั้น ). ^{ประชากรในเมืองลดลงเหลือเพียง 17,500}คนในปี พ.ศ. 2339 เนื่องจากการต่อสู้ที่ดุเดือดของการจลาจลที่วิลนีอุสในปี พ.ศ. 2337 ซึ่งเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะช่วยเมืองหลวงของราชรัฐจากการตกอยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซียโดยสมบูรณ์ ^{[28] [40]}แม้ว่าหลังจากฝ่ายกบฏพ่ายแพ้ วิลนีอุสก็ถูกรวมเข้ากับจักรวรรดิรัสเซียและเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามในต้นศตวรรษที่ 19 หลังจากไม่กี่ทศวรรษของระบอบเผด็จการ รัสเซีย ประชากรของวิลนีอุสก็ได้รับผลกระทบอีกครั้งจากการจลาจลในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ²³⁷³และการจลาจลในเดือนมกราคม พ.ศ. 2406 ซึ่งเป็นช่วงที่กลุ่มกบฏพยายามฟื้นฟูสถานะรัฐ ^[28]ตามการสำรวจสำมะโนประชากรของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2440 วิลนีอุสมีผู้อยู่อาศัย 154,532 คน และต่อมาได้เพิ่มเป็น 205,300 คนในปี พ.ศ. 2452 ในขณะที่เขตผู้ว่าการวิลนามีผู้อยู่อาศัย 1,561,713 คนในปี พ.ศ. 2440 ^{[273] [274]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งชาววิลเนียนหลายพันคนถูกบังคับให้ต้องหลบหนี ถูกสังหาร หรือถูกนำตัวไปยังค่ายกักกันแรงงาน ส่งผลให้เมืองนี้มีผู้อยู่อาศัยเพียง 128,500 คนในปี 1919 (โดยรวมแล้ว ดินแดนลิทัวเนียในปัจจุบันสูญเสียผู้อยู่อาศัยประมาณ 1 ล้านคน) และมีผู้อยู่อาศัย 209,442 คนใน ปีพ.ศ. 2482 [ ^{276 ]}แต่เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 2 จำนวนจึงลดลงเหลือ 110,000 คนในปี พ.ศ. 2487 [ ^{28 ]}

วิลนีอุสเพิ่มจำนวนประชากรอีกครั้งโดยการเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตลิทัวเนีย ^[28]แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าลิทัวเนียเกือบทั้งหมดต้องทนทุกข์ทรมานจากการย้ายถิ่นฐานครั้งใหญ่หลังจากการฟื้นฟูเอกราชในปี 2533 จำนวนผู้อยู่อาศัยในวิลนีอุสยังคงแทบไม่เปลี่ยนแปลง (542,287 คนในปี 2544) และเริ่มเติบโตอย่างต่อเนื่องทุกปีตั้งแต่ปี 2549 เป็น 580,020 คน ( ณ วันที่ 1 มกราคม 2563) ^{[28] [277]}

การประกอบชาติพันธุ์ในประวัติศาสตร์

การแต่งหน้าชาติพันธุ์ประวัติศาสตร์ของวิลนีอุส

ปี	ลิทัวเนีย		เสา		ชาวรัสเซีย		ชาวยิว		คนอื่น		รวม
1897[278]	3,131	2%	47,795	31%	30,967	20%	61,847	40%	10,792	7%	154,532
1916[279]	3,669	2.6%	70,629	50.1%	2,080	1.5%	61,265	43.5%	3,217	2.3%	140,840
1917[280]	2,909	2.1%	74,466	53.65%	2,212	1.6%	57,516	41.44%	1,872	0.77%	138,787
1919[279]	2,900	2.3%	72,067	56.1%	4,049	3.2%	46,506	36.2%	2,954	2.3%	128,476
1923[279]	1,445	0.9%	100,830	60.2%	4,669	2.8%	56,168	33.5%	4,342	2.6%	167,454
1931[281]	1,579	0.8%	128,628	65.9%	7,372	3.8%	54,596	28%	1,159	0.6%	195,071
1941[282]	52,370	28.1%	94,511	50.7%	6.712	3.6%	30,179	16.2%	2,541	1.4%	186,313
1942[279]	29,480	20.5%	103,203	71.9%	6,012	2%	-	-	1,220	0.4%	143,498
1951[279]	55,300	30.8%	37,700	21%	59,700	33.3%	5,500	3.1%	21,100	11.8%	179,300
1959[283]	79,363	33.6%	47,226	20%	69,416	29.4%	16,354	6.9%	23,719	10%	236,078
1970[279]	159,156	42.8%	68,261	18.6%	91,004	24.5%	16,491	4.4%	37,188	10%	372,100
1979[279]	225,137	47.3%	85,562	18%	105,618	22.2%	10,723	2.3%	48,785	10.3%	475,825
1989[279]	291,527	50.5%	108,239	18.8%	116,618	20.2%	9,109	1.6%	51,524	8.9%	576,747
2001[284]	318,510	57.5%	104,446	18.9%	77,698	14.1%	2,770	0.5%	50,480	9.1%	553,904
2011[285]	337,000	63.2%	88,380	16.5%	64,275	12%	N/A		45,976	8.6%	535,631
2021[286]	373,511	67.1%	85,438	15.4%	53,886	9.7%	N/A		43,655	7.8%	556,490

ประมาณ 1,000 ปีก่อนคริสต์ศักราช จุดบรรจบของแม่น้ำ Neris และ Vilnia มีประชากรหนาแน่นโดยวัฒนธรรม Brushed Potteryซึ่งมีป้อมปราการ ขนาดครึ่ง เฮกตาร์ บนเนิน เขาGediminas ^ชนเผ่าของวัฒนธรรมนี้พบได้ทั่วไปในลิทัวเนียในปัจจุบัน ทางตะวันออกของแม่น้ำ Šventojiและทางตะวันตกของเบลารุส เชื่อกันว่าผู้สืบทอดสายตรงของวัฒนธรรมนี้เป็นชนเผ่าบอลติก – ชนเผ่าเอา ช์ไตเชีย น (อังกฤษ: Highlanders ) ^[287]ตามที่นักวิจัยคนสำคัญของประวัติศาสตร์วิลนีอุส Antanas Čaplinskas ซึ่งค้นคว้าเกี่ยวกับนามสกุลของชาวเมืองวิลนีอุสในเอกสารที่เก็บถาวรของเมือง ^[287]ชาวลิทัวเนียนอกรีตส่วนใหญ่อาศัยอยู่ที่เชิงเขาด้านเหนือของเนินเขา Gediminas และในปราสาทคดเคี้ยว ^[288]

ต่อมา ตามคำเชิญของ Grand Duke Gediminas พ่อค้าและช่างฝีมือเริ่มย้ายจากเมืองต่างๆ ของสันนิบาต Hanseatic ของเยอรมัน ไปยังวิลนีอุส ฝรั่งเศส อิตาลี และสเปน และแทนที่นามสกุลลิทัวเนียด้วยนามสกุลเยอรมัน โปแลนด์ และรัสเซีย ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ในรัชสมัยของ Grand Duke Algirdas วิลนีอุสมีย่านRuthenian (ละติน: Civitas Ruthenica ⁾บนถนน Latako และ Rusų ในปัจจุบัน ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างราชรัฐลิทัวเนียและราชรัฐลิทัวเนียอาณาเขตของ Ruthenian ได้รับการพัฒนาค่อนข้างดี จึงมีพ่อค้าชาว Ruthenian ค่อนข้างน้อยอาศัยอยู่ที่นั่น และขุนนางของ Ruthenianก็มีที่พักอาศัยในไตรมาสนี้^{[287] [288] [289]}ความหลากหลายของชนชาติในวิลนีอุสเพิ่มขึ้นอีกโดย Grand Duke Vytautas the Great ซึ่งแนะนำชาวยิว Litvak , Tatars และ Crimean Karaites ^[290]หลังจากนั้นไม่กี่ร้อยปี จำนวนชาวบ้านในวิลนีอุสก็น้อยกว่าจำนวนผู้มาใหม่ ^{อย่างไรก็ตาม}จากการวิเคราะห์ทะเบียนภาษีของปี 1572ลิทัวเนียมีประชากร 850,000 คน โดย 680,000 คนเป็นชาวลิทัวเนีย ^[272]

เริ่มขึ้นในยุคเครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนียวัฒนธรรมโปแลนด์เริ่มแทรกซึมเข้าไปในเมืองอย่างรวดเร็ว และในไม่ช้า ภาษาโปแลนด์ก็แพร่หลายในเมือง แม้แต่เอกสารของผู้พิพากษาก็เขียนเป็นภาษาโปแลนด์จนถึงการจลาจลในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2374 ^[287]หลังจากอาศัยอยู่ระยะหนึ่ง ในวิลนีอุส พ่อค้าและช่างฝีมือต่างชาติได้หลอมรวมกันอย่างรวดเร็วและถูก โพ โลไนซ์ ^[287]ขุนนางลิทัวเนียส่วนใหญ่พูดภาษาโปแลนด์ได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่เคยคิดว่าตนเองเป็นชาวโปแลนด์ และสหภาพลูบลินได้รับการลงนามระหว่างความพยายามครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2112 โดยมีข้อตกลงว่าทั้งสองรัฐจะเป็นหน่วยงานอธิปไตยในเครือจักรภพ ^[291]ความคิดเห็นของพวกเขาไม่เปลี่ยนแปลงภายในสหภาพและได้รับการยืนยันอีกครั้งในการรับประกันซึ่งกันและกันของสองชาติในปี พ.ศ. 2334 ^[292]

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา องค์ประกอบของประชากรวิลนีอุสเปลี่ยนไปเป็นชาวลิทัวเนียที่มีเชื้อชาติน้อยลง ^[287]ตามที่นักประวัติศาสตร์Vytautas Merkysเมืองนี้สูญเสียประชากรเก่าไปเป็นจำนวนมากระหว่างการอาละวาดอย่างโหดร้ายของกองทัพสวีเดนและรัสเซียในศตวรรษที่ 17 และ 18 และพวกเขาถูกแทนที่โดยผู้มาใหม่ อย่างไรก็ตาม ชาวลิทัวเนียก็อาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องเช่นกัน ในเมืองวิลนีอุส ^[287]ตามการสำรวจสำมะโนประชากรของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2440 มีเพียง 2.1% (ผู้อยู่อาศัย 3,200 คน) ระบุว่าตนเองเป็นผู้พูดภาษาลิทัวเนีย ในขณะที่ผู้พูดภาษาโปแลนด์ (30.8%; 47,600 คน) และภาษายิดดิช (40.0%; 61,800 คน) เป็น กลุ่มภาษาที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ^[๒๙๓]ตามปริพาชกการสำรวจสำมะโนประชากรของ พ.ศ. 2400–2401 ประชากรลิทัวเนียยังคงมีความสำคัญในเขตผู้ว่าการวิลนาและตามที่ผู้เขียนต่าง ๆ อยู่ระหว่าง 23.6% ถึง 50.0% (ผู้อยู่อาศัย 210,273–418,880 คน) ^[273]ในบรรดา Szlachta (ขุนนาง) ในวิลนีอุสระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2440 มีขุนนางท้องถิ่น 5,301 คน (46.3%) และผู้มาใหม่ 6,403 คน (54.7%) ในจำนวนนี้ 24.1% ขุนนางมาใหม่มาจากเขตการปกครองวิลนา ในขณะที่ส่วนที่เหลือของ ขุนนางผู้มาใหม่มาที่วิลนีอุสจาก เขตผู้ว่าการก รอดโน เขตผู้ว่าราชการมินสค์เขต ผู้ว่าการวีเต็ บ สค์ เขตผู้ ว่าการคอฟโน เขตผู้ว่าการ Vistula และภูมิภาคอื่นๆ ^[294]

จำนวนชาติพันธุ์ลิทัวเนียในเมืองวิลนีอุสลดต่ำเป็นประวัติการณ์ในปี พ.ศ. 2474 (ประชากร 1600 คน - 0.8% ในขณะที่ชาวโปแลนด์คิดเป็น 65.9% - 128,600 คน) หลังจากการผนวกแคว้นวิลนีอุส ในปี พ.ศ. 2465 โดยโปแลนด์และชาวลิทัวเนียล่าถอยจากภูมิภาคไปยังเมืองหลวงชั่วคราว ของเคานาส. ^[295]ตามสนธิสัญญาความช่วยเหลือร่วมกันระหว่างโซเวียต-ลิทัวเนียในปี พ.ศ. 2482 ลิทัวเนียได้พื้นที่หนึ่งในสามของแคว้นวิลนีอุสกลับคืนมา และพยายามทำให้วิลนีอุสเป็นลิทัวเนียโดยการนำกฎหมายของลิทัวเนียมาใช้ ^[296]นายกรัฐมนตรีAntanas Merkysเคยกล่าวไว้ว่ามีวัตถุประสงค์ "เพื่อให้ทุกคนคิดเหมือนชาวลิทัวเนีย ก่อนอื่น จำเป็นต้องขจัดสิ่งแปลกปลอมออกจากภูมิภาควิลนีอุส" ^[296]รัฐบาลลิทัวเนียบังคับใช้กฎหมายตามที่ "ใครในวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 (...) ถูกมองว่าเป็นคนสัญชาติลิทัวเนีย และในวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2482 ผู้ที่อาศัยอยู่ในดินแดนดังกล่าวกลายเป็นคนสัญชาติลิทัวเนีย" (คำจำกัดความของความเป็นพลเมืองนี้ถูกใช้เพื่อ เลิกจ้างข้าราชการชาวโปแลนด์จำนวนมาก ในช่วงระหว่างช่วง Interbellum ชาวโปแลนด์ประมาณ 88,000 คนอพยพไปยังเมืองวิลนีอุสจากไกลถึงMałopolska [ ^{297] [298]}ในขณะที่ชาวโปแลนด์ประมาณ 150,000 คนถูกส่งตัวกลับจาก SSR ลิทัวเนียในปี พ.ศ. 2488-2499 ^[296]เกือบ ประชากรชาวยิวทั้งหมดถูกทำลายระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในลิทัวเนีย^[295]หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จำนวนชาวลิทัวเนียนในเมืองเริ่มฟื้นตัว (เช่น ในปี 1959 มีชาวลิทัวเนีย 79,363 คน ซึ่งคิดเป็น 33.6% ของผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในเมือง) อย่างไรก็ตาม แนวคิดเกี่ยวกับลิทัวเนียส่วนใหญ่ถูกแทนที่ด้วยการ ทำให้เป็น โซเวียตของ ประชากรหลังจากการเลือกตั้งอย่างเข้มงวดในPeople's Seimasในปี 1940 ^{[295] [283]}หลังจากการฟื้นฟูเอกราชในปี 1990 ประชากรชาวลิทัวเนียในเมืองยังคงเติบโตในปี 2011 เป็น 63.2% (ผู้อยู่อาศัย 337,000 คน) และในปี 2021 เป็น 67,44 % (ประชากร 373,513 คน) ตามการสำรวจสำมะโนประชากร ^{[285] [299] [300]}

เศรษฐกิจ

วิลนีอุสเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจที่สำคัญของลิทัวเนีย GDP ต่อหัว (เล็กน้อย) ในเขตเมืองวิลนีอุส (วิลนีอุสเคาน์ตี) เกือบ30,000 ยูโร^[301]ทำให้เป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในลิทัวเนียและเป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดอันดับสองในรัฐบอลติกรองจากทาลลินน์

งบประมาณของวิลนีอุสสูงถึง 1.0 พันล้านยูโรในปี 2565 ^[302]ณ ไตรมาสที่ 3 ของปี 2565 เงินเดือนเฉลี่ยต่อเดือนในเขตเทศบาลเมืองวิลนีอุสสูงถึง 2,051 ยูโร (ทั้งหมด) และ 1,270 ยูโร (สุทธิ) ^[303]

ตั้งแต่ปี 2010 ตัวบ่งชี้การจ้างงานและการว่างงานได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในลิทัวเนีย การจ้างงานแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 77.5% ในไตรมาสที่สามของปี 2018 ในขณะที่การว่างงานอยู่ที่ 6.3% ในไตรมาสที่สี่ ซึ่งเป็นอัตราล่าสุดที่สังเกตได้ในปี 2008 อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้จะต้องถูกพิจารณาในบริบทของประชากรวัยทำงานที่ลดลง อัตรากิจกรรมสูงถึง 82% ในปี 2560 มณฑลวิลนีอุสและเคานาสมีโอกาสในตลาดแรงงานที่ดีกว่ามณฑลอื่น ๆ และสิ่งนี้ทำให้เกิดการย้ายถิ่นฐานภายในภูมิภาค อย่างไรก็ตาม ในภูมิภาคอื่น ๆ โอกาสการจ้างงานยังคงหายาก อัตราการว่างงานยังคงสูงอย่างต่อเนื่องในภูมิภาคที่พัฒนาน้อยที่สุด (14.9% ในUtena Countyเทียบกับ 4.8% ใน Vilnius County) ตัวบ่งชี้ตลาดแรงงานที่สำคัญอื่น ๆ ได้รับการปรับปรุงและกลับสู่ช่วงก่อนเกิดวิกฤตระดับ การว่างงานระยะยาวลดลงเหลือ 2.1% ในไตรมาสที่สามของปี 2018 (ค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรป: 2.9%) การว่างงานของเยาวชน (13.3%) และอัตราคนหนุ่มสาวที่ไม่ได้ทำงาน การศึกษา หรือการฝึกอบรม ( NEETที่ 9.1%) ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปในปี 2560 ^[304]

โดยรวมแล้ว ส่วนแบ่งของประชากรที่เสี่ยงต่อความยากจนหรือการถูกกีดกันทางสังคม (AROPE) ลดลงตั้งแต่ลิทัวเนียเข้าร่วมสหภาพยุโรปในปี 2547 อย่างไรก็ตาม สัดส่วนดังกล่าวยังคงสูงที่สุดในสหภาพยุโรป (29.6% ในปี 2560 เทียบกับ 22.4% ในสหภาพยุโรป ). ความเสี่ยงต่อความยากจนหรือการกีดกันทางสังคมในพื้นที่ชนบทนั้นสูงกว่าพื้นที่ในเมืองเกือบสองเท่า ซึ่งสอดคล้องกับช่องว่างของอัตราการว่างงานระหว่างเมืองและพื้นที่ชนบท (4.5% เทียบกับ 11% ในปี 2560) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตเมืองของวิลนีอุสและเคานาส ซึ่งมีกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญเป็นศูนย์กลาง ทำให้เกิดช่องว่างระหว่างอัตรา AROPE ในเขตเมืองและชนบท ในปี 2560 อัตรา AROPE ในพื้นที่ชนบทอยู่ที่ 37.2% เทียบกับ 19.9% ​​ในเมือง ^[305]

ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ลิทัวเนียมีประสบการณ์การบรรจบกันที่เร็วที่สุดในสหภาพยุโรป แต่ผลประโยชน์ของการเติบโตทางเศรษฐกิจไม่เท่าเทียมกันในแต่ละภูมิภาค ความแตกต่างระหว่างภูมิภาคของลิทัวเนียเติบโตอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลานี้ ในขณะที่GDPต่อหัวสูงถึงเกือบ 110% ของค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปในเขตเมืองหลวงของวิลนีอุส แต่ในภูมิภาคอื่น ๆ อยู่ระหว่าง 42% ถึง 77% เท่านั้น การบรรจบกันอย่างรวดเร็วของประเทศส่วนใหญ่ขับเคลื่อนโดยสองภูมิภาค ได้แก่ เมืองหลวงของวิลนีอุสและเคาน์ตีเคานา ส  ซึ่งผลิต 42% และ 20% ของ GDP ของประเทศตามลำดับ ในปี 2014–2016 ภูมิภาคเหล่านี้เติบโตโดยเฉลี่ย 4.6% (วิลนีอุส) และ 3.3% (เคานาส) ในขณะที่ภูมิภาคอื่นๆ ซึ่งมีสัดส่วนพื้นที่ชนบทสูงกว่า กลับชะงักงันหรืออยู่ในภาวะถดถอย ^[307]

อุปทานของที่อยู่อาศัยใหม่ในเมืองวิลนีอุสและปริมณฑล ซึ่งเป็นตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ พุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดหลังวิกฤต และสต็อกของอพาร์ทเมนท์ที่ขายไม่ออกในสามเมืองใหญ่เริ่มเพิ่มขึ้นตั้งแต่ต้นปี 2560 ความต้องการที่อยู่อาศัยคือ ยังคงแข็งแกร่ง โดยได้แรงหนุนจากค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว สภาวะทางการเงินที่ไม่เอื้ออำนวย และความคาดหวังในเชิงบวก ในช่วงครึ่งแรกของปี 2561 จำนวนการทำธุรกรรมรายเดือนสูงที่สุดนับตั้งแต่จุดสูงสุดในปี 2550-2551 ^[308]การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศส่วนใหญ่และการลงทุนสาธารณะที่มีประสิทธิผลในลิทัวเนียกระจุกตัวอยู่ที่สองขั้วหลักในการพัฒนาเศรษฐกิจของวิลนีอุสและเคานาส ^[309]

สวนอุตสาหกรรมวิลนีอุสตั้งอยู่ห่างจากตัวเมือง 18.5 กิโลเมตร และที่ดินมีไว้สำหรับใช้ในเชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรม ^[310]

วิทยาศาสตร์และการวิจัย

ในปี ค.ศ. 1675 Tito Livio Burattiniอาศัยอยู่ในวิลนีอุสและได้ตีพิมพ์หนังสือMisura universaleซึ่งเขาแนะนำให้ใช้เทอมมิเตอร์เป็นหน่วยความยาวเป็นครั้งแรก ^[311]ในปี ค.ศ. 1753 ตามความคิดริเริ่มของThomas Zebrowskiหอดูดาวแห่งมหาวิทยาลัยวิลนีอุสได้ก่อตั้งขึ้น ซึ่งเป็นหนึ่งในหอดูดาว แห่งแรก ในยุโรปและแห่งแรกในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ^[312] Marcin Odlanicki Poczobuttเป็นผู้นำในการสร้างหอดูดาวขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1770–72 (อ้างอิงจากMarcin Knackfusโครงการ) และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการติดตั้งเครื่องมือทางดาราศาสตร์ล่าสุด ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2316 เขาเริ่มสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์ อย่างต่อเนื่อง ซึ่งบันทึกไว้ในวารสารการสังเกตการณ์ ( ฝรั่งเศส : Cahiers des Observation ) และสร้างกลุ่มดาว ราศีพฤษภ Poniatovii ^[313]ในปี พ.ศ. 2324 ฌอง-เอ็มมานูเอล กิลแบร์ตได้ก่อตั้งสวนพฤกษศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยวิลนีอุสซึ่งมีพืชมากกว่า 2,000 ต้น นอกจากนี้เขายังได้จัดเตรียมพิพิธภัณฑ์สมุนไพร แห่งแรก คอลเลกชันของตุ๊กตาสัตว์และนกพืชฟอสซิล ซากสัตว์ และคอลเลกชันของแร่ธาตุแก่วิลนีอุส มหาวิทยาลัย. ^[314]หลังจากการแบ่งเครือจักรภพที่สาม หอดูดาวได้ตีพิมพ์ วารสาร วิทยาศาสตร์ที่แน่นอน ฉบับแรก ในจักรวรรดิรัสเซีย เรียกว่าวารสารคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์ (รัสเซีย: Вестник математических наук ) ^[165]

อุทยานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี Sunrise Valley (ลิทัวเนีย: Saulėtekio slėnio mokslo ir technologijų parkas ) เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ก่อตั้งขึ้นในปี 2546 อุทยานแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของผู้ประกอบการ การส่งเสริมความร่วมมือทางธุรกิจและวิทยาศาสตร์ การจัดหาโครงสร้างพื้นฐาน และการสนับสนุนนวัตกรรมอื่นๆ นักศึกษากว่า 20,000 คนศึกษาในมหาวิทยาลัย Vilnius และมหาวิทยาลัยเทคนิค Vilnius Gediminasในหุบเขา Sunrise และนักวิทยาศาสตร์ 5,000 คนทำการวิจัยในศูนย์วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องที่นั่น ^[315]

ศูนย์วิทยาศาสตร์กายภาพและเทคโนโลยี (ลิทัวเนีย: Fizinių ir technologijos mokslų centras ) หรือ FTMC เป็นสถาบันวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในลิทัวเนีย ซึ่งเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีเลเซอร์ออปโตอิเล็กทรอนิกส์ฟิสิกส์นิวเคลียร์เคมีอินทรีย์เทคโนโลยีชีวภาพและนาโนวิทยาศาสตร์วัสดุเคมีไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์และสาขาวิทยาศาสตร์อื่นๆ ศูนย์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 2010 โดยการรวมสถาบันเคมี ฟิสิกส์ ฟิสิกส์เซมิคอนดักเตอร์ในวิลนีอุส และสถาบันสิ่งทอในเคานาส ^[316]ศูนย์มีห้องปฏิบัติการ 250 ห้อง (เปิด 24 ห้องสำหรับบุคคลทั่วไป) และสามารถรองรับนักวิจัยและนักศึกษาได้มากกว่า 700 คน ^[317]นอกจากนี้ ศูนย์ยังมีการศึกษาระดับปริญญาเอกและจัดประชุม FizTech เป็นประจำทุกปีสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาเอกและนักวิจัยรุ่นเยาว์ ^[318] FTMC เป็นผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นรายเดียวของ Science and Technology Park of Institute of Physics ใน Savanorių Avenue ซึ่งให้ความช่วยเหลือแก่บริษัทต่างๆ ที่ดำเนินงานด้านการวิจัยและพัฒนา ^[319]

ศูนย์วิจัยเลเซอร์แห่งมหาวิทยาลัยวิลนีอุส (ลิทัวเนีย: Vilniaus universiteto Lazerinių tyrimų centras ) เป็นหนึ่งในห้าแผนกในคณะฟิสิกส์ ซึ่งเตรียมนักฟิสิกส์ที่มีคุณสมบัติสูง นักฟิสิกส์เลเซอร์ และผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีเลเซอร์ แผนกนี้ดำเนินการวิจัยระดับโลกในด้านฟิสิกส์ของเลเซอร์ ออ ปติกแบบไม่เชิงเส้นการกำหนดลักษณะขององค์ประกอบออปติคัล ไบโอ โฟโต นิกส์ และ เทคโนโลยีไมโครเลเซอร์ ^[320]ลิทัวเนียเป็นหนึ่งในผู้นำของโลกในด้านการผลิตเทคโนโลยีเลเซอร์ และมีส่วนแบ่งการตลาดมากกว่า 50% ของโลกใน เลเซอร์ พัลส์แบบเกินขนาด ซึ่งผลิตโดยบริษัทในวิลนีอุส ^[321]ในปี 2019 พวกเขาได้พัฒนาระบบเลเซอร์ที่ทรงพลังที่สุดในโลก SYLOS สำหรับห้องปฏิบัติการExtreme Light Infrastructure ใน เมืองเซเกดซึ่งผลิตพัลส์สั้นพิเศษความเข้มสูงที่มีกำลังสูงสุดถึงพันเท่าของพลังที่ทรงพลังที่สุดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในสหรัฐอเมริกา. ^[321]นอกจากนี้Corning Inc.ยังได้ซื้อใบอนุญาตสำหรับโซลูชั่นการตัดกระจกอันล้ำสมัยจากบริษัทเลเซอร์ Altechna ซึ่งมีฐานอยู่ที่เมืองวิลนีอุส และใช้มันเพื่อผลิตแว่นตากอริลลา หลายพันล้าน ชิ้น ^[322]

ศูนย์วิทยาศาสตร์สิ่งมีชีวิตมหาวิทยาลัยวิลนีอุส (ลิทัวเนีย: Vilniaus universiteto Gyvybės mokslų centras ) เป็นศูนย์วิจัยทางวิทยาศาสตร์ซึ่งประกอบด้วยสามสถาบัน ได้แก่ สถาบันชีวเคมี สถาบันชีววิทยาศาสตร์ และสถาบันเทคโนโลยีชีวภาพ ศูนย์แห่งนี้เปิดในปี 2559 และมีนักศึกษา 800 คน นักศึกษาระดับปริญญาเอก 120 คน และเจ้าหน้าที่การสอนวิทยาศาสตร์ 200 คนที่สามารถใช้ห้องปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์แบบเปิดซึ่งมีอุปกรณ์ที่ทันสมัยที่สุดที่นั่น ^[323]ถัดจากอาคารหลักมีศูนย์บ่มเพาะธุรกิจเทคโนโลยีสำหรับธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมในสาขาชีววิทยาศาสตร์หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง ^[324]

Vilnius Gediminas Technical University มีศูนย์วิจัยสามแห่งใน Sunrise Valley ได้แก่ ศูนย์วิจัยวิศวกรรมโยธา ศูนย์เทคโนโลยีสำหรับข้อมูลอาคารและการสร้างแบบจำลองดิจิทัล ศูนย์ความสามารถของการขนส่งและโลจิสติกส์ระหว่างรูปแบบ ^[325]

ศูนย์สังคมศาสตร์ลิทัวเนีย (ลิทัวเนีย: Lietuvos socialinių mokslų centras ) ใน A. Goštauto St. 9 สร้างและเผยแพร่ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ระดับสูงในสาขาเศรษฐศาสตร์ สังคมวิทยา และกฎหมาย เพื่อดำเนินการแก้ไขปัญหานโยบายสาธารณะและนวัตกรรมตามความรู้เหล่านี้ เสริมสร้างความสามัคคีของวิทยาศาสตร์ ธุรกิจ และสังคม ศูนย์ร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลลิทัวเนีย ^[326]

หุบเขาซานตารา (ลิทัวเนีย: Santaros slėnis ) เป็นหุบเขาวิทยาศาสตร์และการวิจัยแห่งที่สองในวิลนีอุส ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การแพทย์ชีวเวชภัณฑ์และชีวสารสนเทศ ^[327] ศูนย์วิทยาศาสตร์ การแพทย์ของคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยวิลนีอุสมูลค่า 37.1 ล้านยูโร จะแล้วเสร็จในหุบเขาในปี 2021 ^[328]

Jonas Kubiliusอธิการบดีระยะยาวของมหาวิทยาลัยวิลนีอุส เป็นที่รู้จักจากผลงานในทฤษฎีจำนวนเชิงความน่าจะเป็นแบบจำลองคู บิลิอุส ทฤษฎีบทของคู บิลิอุส และ อสมการทูรัน-คูบิ ลิอุ ส Jonas Kubilius ประสบความสำเร็จในการต่อต้านความพยายามที่จะ Russify the Vilnius University ^[329] Vilnian Marija Gimbutasเป็นคนแรกที่กำหนด สมมติฐาน ของKurgan ในปี พ.ศ. 2506 Vytautas Straižysและเพื่อนร่วมงานได้สร้างระบบโฟโตเมตริกวิลนีอุสที่ใช้ในดาราศาสตร์ ^[330] ผู้ได้รับรางวัล Kavli Virginijus Šikšnysเป็นที่รู้จักจากการค้นพบของเขาในฟิลด์CRISPR – การประดิษฐ์ การแก้ไขยีนCRISPR- Cas9 ^[331]

เทคโนโลยีสารสนเทศ

ลิทัวเนียและเมืองหลวงวิลนีอุสเป็นสถานที่ที่น่าสนใจสำหรับบริษัทต่างชาติในการเปิดสำนักงาน นี่เป็นเพราะสาเหตุหลักหลายประการ – พนักงานที่มีคุณสมบัติสูงและโครงสร้างพื้นฐานที่ดี ^[332]โรงเรียนมัธยมหลายแห่งกำลังเตรียมผู้เชี่ยวชาญที่มีทักษะในวิลนีอุส โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะคณิตศาสตร์และสารสนเทศ แห่งมหาวิทยาลัยวิลนีอุส และคณะวิทยาศาสตร์พื้นฐานแห่งมหาวิทยาลัยเทคนิควิลนีอุส เกดิ มินาส ^{[333] [334]}ขอบเขตของเทคโนโลยีสารสนเทศเป็นอาชีพที่น่าสนใจในหมู่ผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเนื่องจากเงินเดือนสูงในวิลนีอุส (เช่นGoogle สาขาลิทัวเนียก่อตั้งขึ้นในวิลนีอุส มีเงินเดือน ~€17,800 ต่อเดือน ซึ่งสูงที่สุดแห่งหนึ่งในลิทัวเนีย) ^[335]ในปี 2018 ผลผลิตประจำปีของภาคเทคโนโลยีสารสนเทศในลิทัวเนียอยู่ที่ 2.296 พันล้านยูโร ซึ่งจำนวนมากถูกสร้างขึ้นในวิลนีอุส ^[336]

Vilnius Tech Park ใน Sapieha Park เป็นศูนย์กลาง การเริ่มต้นเทคโนโลยีสารสนเทศที่ใหญ่ที่สุดในประเทศแถบบอลติกและ นอร์ ดิกและรวมเอาสตาร์ทอัพระดับนานาชาติ บริษัทเทคโนโลยี ผู้เร่งความเร็ว และศูนย์บ่มเพาะ ^[337]ในปี 2019 fDi Intelligence (แผนกย่อยผู้เชี่ยวชาญด้านการลงทุนของFinancial Times ) ได้จัดอันดับให้วิลนีอุสเป็นเมืองอันดับหนึ่งในดัชนีการดึงดูด FDI ของธุรกิจสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยี ^[338]

ในปี 2554 วิลนีอุสมีความเร็วอินเทอร์เน็ตที่เร็วที่สุดในโลก^[339]และแม้ว่าอันดับจะตกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ก็ยังคงเป็นหนึ่งในความเร็วอินเทอร์เน็ตที่เร็วที่สุดในโลก ^[340] สนามบินวิลนีอุสยังมีอินเทอร์เน็ตสาธารณะไร้สาย ( Wi-Fi ) ที่เร็วที่สุดแห่งหนึ่งในบรรดาสนามบินในยุโรป ^[341]

ศูนย์ความปลอดภัยทางไซเบอร์แห่งชาติของลิทัวเนียก่อตั้งขึ้นในวิลนีอุสเนื่องจากการโจมตีทางอินเทอร์เน็ตที่เพิ่มขึ้นต่อองค์กรของรัฐบาลลิทัวเนีย ^[342]

Bebras ^{เป็นการ}ประกวดด้านสารสนเทศและเทคโนโลยีสารสนเทศระดับนานาชาติ ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีสำหรับนักเรียนเกรด 3–12 ตั้งแต่ปี 2004 เป็นต้นมา ตั้งแต่ปี 2017 การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ได้รับการสอนในโรงเรียนประถมศึกษา ^[344]

ลิทัวเนียและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองหลวงอย่างวิลนีอุสเป็น ศูนย์กลางบริษัท ฟินเทค ที่ได้รับความนิยม เนื่องจากกฎระเบียบที่ยืดหยุ่นของรัฐในด้านใบอนุญาตเงินอิเล็กทรอนิกส์ ^[345]ในปี 2018 Bank of Lithuania ได้มอบใบอนุญาตเงินอิเล็กทรอนิกส์ให้กับบริษัท Google Payment Lithuania ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองวิลนีอุส ^[346]ตั้งแต่ปี 2018 Revolut สตาร์ทอัพ e-money ที่โดดเด่น ยังมีใบอนุญาต e-money และสำนักงานใหญ่ในวิลนีอุส นอกจากนี้ในปี 2019 ก็เริ่มย้ายลูกค้าไปยัง Revolut Payments บริษัทลิทัวเนีย ^[347]เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2562 ศูนย์บล็อกเชนระดับนานาชาติแห่งแรกของยุโรปได้เปิดขึ้นที่เมืองวิลนีอุส ^[348]

การเงินและการธนาคาร

วิลนีอุสเป็นศูนย์กลางทางการเงินของลิทัวเนีย กระทรวงการคลังตั้งอยู่ในเมืองวิลนีอุสและมีหน้าที่รับผิดชอบในการพัฒนาและบังคับใช้นโยบายทางการเงินสาธารณะที่มีประสิทธิภาพ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างความมั่นใจในเสถียรภาพทางเศรษฐกิจมหภาคของรัฐและการเติบโตทางเศรษฐกิจ ^[349]ธนาคารแห่งลิทัวเนียยังมีสำนักงานใหญ่อยู่ในวิลนีอุสและส่งเสริมระบบการเงินที่เชื่อถือได้และรับประกันการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืน ^[350] Nasdaq Vilnius Stock Exchange ซึ่งเป็น ตลาดหลักทรัพย์ชั้นนำในลิทัวเนีย ตั้งอยู่ที่ศูนย์ธุรกิจ K29 บนถนน Konstitucijos ^[351]

สำนักงานตรวจบัญชีแห่งชาติลิทัวเนีย (ลิทัวเนีย: Lietuvos Respublikos valstybės kontrolė ) ตั้งอยู่ที่ถนน V. Kudirka และช่วยรัฐในการจัดการกองทุนและทรัพย์สินของรัฐอย่างชาญฉลาด ^[352]ขณะที่State Tax Inspectorate (ลิทัวเนีย: Valstybinė mokesčių inspekcija ) มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ถนน Vasario 16-osios และมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดเก็บหรือขอคืนภาษีในประเทศ ^[353]

ในขณะนี้ ธนาคาร 7 แห่งในลิทัวเนียถือธนาคารหรือใบอนุญาตธนาคารเฉพาะ ในขณะที่ธนาคาร 9 แห่งดำเนินกิจกรรมในฐานะสาขาธนาคารต่างประเทศ ธนาคารที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งที่จดทะเบียนในลิทัวเนีย (AB SEB bankas , Swedbank, AB) ได้รับการดูแลโดยตรงจากธนาคารกลางยุโรปร่วมกับผู้เชี่ยวชาญของ Bank of Lithuania ^[354]

ระบบการเงินลิทัวเนียส่วนใหญ่ประกอบด้วยธนาคารทุนของประเทศในกลุ่มนอร์ดิก ^[355]

การศึกษา

การศึกษาระดับอุดมศึกษา

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2316 คณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ (ลิทัวเนีย: Edukacinė komisija ) ก่อตั้งขึ้นโดย Sejm แห่งเครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนีย และ Grand Duke Stanisław August Poniatowski ซึ่งดูแลมหาวิทยาลัยวิลนีอุส โรงเรียน และรับผิดชอบเรื่องการศึกษาอื่นๆ ใน เครือจักรภพ เนื่องจากมีอำนาจและการปกครองตนเองที่กว้างขวาง จึงถือเป็นกระทรวงศึกษาธิการแห่งแรกในประวัติศาสตร์ยุโรปและเป็นความสำเร็จที่สำคัญของการตรัสรู้ในเครือจักรภพ ^[356]

เมืองนี้มีมหาวิทยาลัยหลายแห่ง มหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดคือ Vilnius University มีนักศึกษา 24,716 คน ^[357]สถานที่หลักอยู่ในเมืองเก่า มหาวิทยาลัยได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน 500 มหาวิทยาลัยชั้นนำของโลกโดยQS World University Rankings ^[358]มหาวิทยาลัยกำลังเข้าร่วมโครงการกับ UNESCO และNATOและอื่น ๆ มันมีโปรแกรมปริญญาโทในภาษาอังกฤษและรัสเซีย^[359]เช่นเดียวกับโปรแกรมที่จัดส่งโดยความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยทั่วยุโรป มหาวิทยาลัยแบ่งออกเป็น 14 คณะ ^[357]

มหาวิทยาลัยสำคัญอื่นๆ ได้แก่Mykolas Romeris University (นักศึกษา 7,500 คน^[360] ), Vilnius Gediminas Technical University (นักศึกษา 9,600 คน^[361] ) และLithuanian University of Educational Sciences (รวมเป็นVytautas Magnus Universityในปี 2018) ^[362]โรงเรียนเฉพาะทางระดับสูงที่มีสถานะเป็นมหาวิทยาลัย ได้แก่General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania , Lithuanian Academy of Music and Theatre และVilnius Academy of Arts พิพิธภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับVilnius Academy of Artsมีผลงานศิลปะประมาณ 12,000 ชิ้น ^[363]

นอกจากนี้ยังมีมหาวิทยาลัยเอกชนไม่กี่ แห่ง เช่นISM University of Management and Economics , European Humanities UniversityและKazimieras Simonavičius University

วิทยาลัยหลายแห่งอยู่ในวิลนีอุส ด้วย เช่น วิทยาลัย วิล นีอุส วิทยาลัยเทคโนโลยีและการออกแบบวิลนีอุส วิทยาลัยกฎหมายและธุรกิจนานาชาติ และอื่นๆ

ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

การศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้นเป็นข้อบังคับในลิทัวเนีย เด็กต้องเริ่มเข้าเรียนระดับก่อนประถมศึกษาเมื่ออายุหกขวบ และการศึกษาภาคบังคับจนถึงอายุ 16 ปี การศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาไม่มีค่าใช้จ่ายในทุกช่วง อย่างไรก็ตาม มีโรงเรียนเอกชนที่มีค่าเล่าเรียนในวิลนีอุสด้วย ระบบการศึกษาถูกควบคุมโดยรัฐบาลลิทัวเนียและกระทรวงศึกษาธิการ วิทยาศาสตร์และการกีฬาของลิทัวเนียซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองวิลนีอุส ^[364]

Cathedral School of Vilniusซึ่งกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1397 เป็นโรงเรียนลิทัวเนียที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก ^[28] Vilnius Vytautas the Great Gymnasium ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2458 เป็นโรงยิม แห่งแรกของลิทัวเนีย ในลิทัวเนียตะวันออก ^[365]ในปี 2018 เมืองนี้มีโรงเรียน 120 แห่ง (ไม่รวมโรงเรียนอนุบาล ) มีนักเรียน 61,123 คนและนักการศึกษา 4,955 คน ^[366]สี่ในห้าโรงเรียนที่ได้รับการจัดอันดับดีที่สุดในลิทัวเนียตั้งอยู่ในวิลนีอุส ในขณะที่Vilnius Lyceumเป็นโรงเรียนอันดับหนึ่ง ^[367]

ชนกลุ่มน้อยในลิทัวเนียได้รับอนุญาตให้มีโรงเรียนของตนเอง ในวิลนีอุสมีโรงเรียนประถม 7 แห่ง โรงเรียนประถมศึกษา 8 แห่ง โรงยิม 2 แห่ง และโรงยิม 12 แห่งโดยเฉพาะสำหรับเด็กที่เป็นชนกลุ่มน้อย โดยบทเรียนจะสอนเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยเท่านั้น ในปี 2560 มีชาวโปแลนด์ 4,658 คนและชาวรัสเซีย 9,274 คนที่เรียนภาษาชนกลุ่มน้อยในเมืองนี้ ^[368]

วิลนีอุสมี โรงเรียนอาชีวศึกษา 11 แห่งที่เปิดสอนวิชาชีพ ^[369]

National MK Čiurlionis School of Artเป็นโรงเรียนสอนศิลปะแห่งเดียวในลิทัวเนียที่ครอบคลุมวงจรการเรียนรู้ 12 ปีทั้งหมด Vilnius Justinas Vienožinskis Art Schoolเป็นโรงเรียนศิลปะที่โดดเด่นอีกแห่งในวิลนีอุส

ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนส่วนใหญ่ในวิลนีอุสเรียนต่อในมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัย เนื่องจากลิทัวเนียเป็นหนึ่งในประเทศชั้นนำของโลกในสถิติของประชากรที่มีการศึกษาระดับอุดมศึกษาของOECD (56% ของผู้ที่มีอายุ 25–34 ปีในปี 2018) ^[370]

โรงเรียน นานาชาติ ได้แก่International School of VilniusและVilnius International French Lyceum

ห้องสมุด

หอสมุดกลางแห่งเทศบาลเมืองวิลนีอุส (ลิทัวเนีย: Vilniaus miesto savivaldybės centrinė biblioteka ) ดำเนินการห้องสมุดสาธารณะในวิลนีอุส มีห้องสมุดสาธารณะ 16 แห่ง ตั้งอยู่ในเขตการปกครองต่างๆ ของวิลนีอุส หนึ่งในนั้น ( Saulutė ⁾อุทิศให้กับวรรณกรรมสำหรับเด็กเท่านั้น ^[373]ห้องสมุดเหล่านี้ส่วนใหญ่จัด หลักสูตร ความรู้ด้านคอมพิวเตอร์โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ^[374]การใช้ห้องสมุดสาธารณะต้องใช้การ์ด LIBIS (ระบบข้อมูลรวมของห้องสมุดลิทัวเนีย) ฟรี ^[375]