ผู้ว่าการอินเดีย
อุปราชและ ข้าหลวงใหญ่อินเดีย | |
---|---|
![]() มาตรฐานในราชวงศ์อังกฤษ (1858–1947) | |
![]() ธงในการปกครองของอินเดีย (ค.ศ. 1947–1950) | |
สไตล์ | ฯพณฯ |
ที่อยู่อาศัย |
|
นัดหมาย |
|
รูปแบบ | 20 ตุลาคม พ.ศ. 2316 |
ผู้ถือคนแรก | Warren Hastings |
ผู้ถือสุดท้าย |
|
ยกเลิก | 26 มกราคม 1950 |
แทนที่โดย | ผู้ว่าการปากีสถาน (ในดินแดนที่กลายเป็นปากีสถาน (1947)) |
ผู้สำเร็จราชการแห่งอินเดีย (พ.ศ. 2316-2593 จาก พ.ศ. 2401 ถึง พ.ศ. 2490 อุปราชและข้าหลวงใหญ่แห่งอินเดียย่อมาจากViceroy of India ) เป็นตัวแทนของพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรและภายหลังเอกราชของอินเดียในปี พ.ศ. 2490 ผู้แทน ของประมุขแห่งรัฐอินเดีย สำนักงานถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2316 โดยมีตำแหน่งผู้ว่าการประธานาธิบดีแห่งฟอร์ตวิลเลียม เจ้าหน้าที่มีอำนาจควบคุมโดยตรงเฉพาะใน Fort William แต่ดูแลบริษัทอินเดียตะวันออก อื่น ๆเจ้าหน้าที่ในอินเดีย อำนาจที่สมบูรณ์ของอินเดียทั้งหมดได้รับในปี พ.ศ. 2376 และต่อมาได้เป็นที่รู้จักในนาม "ผู้ว่าราชการของอินเดีย"
ในปี ค.ศ. 1858 อันเป็นผลมาจากกบฏอินเดียนในปีที่แล้ว ดินแดนและทรัพย์สินของบริษัทอินเดียตะวันออกตกอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของราช วง ค์อังกฤษ ด้วยเหตุนี้ การปกครองของบริษัทในอินเดียจึงถูกปกครองโดยBritish Raj ผู้ว่าราชการจังหวัด (ปัจจุบันคืออุปราช ด้วย ) เป็นหัวหน้ารัฐบาลกลางของอินเดีย ซึ่งปกครองจังหวัดต่างๆ ของบริติชอินเดียรวมถึงแคว้นปัญจาบเบงกอลบอมเบย์มัทราสสหมณฑลและอื่นๆ [1]อย่างไรก็ตาม อินเดียส่วนใหญ่ไม่ได้ปกครองโดยรัฐบาลอังกฤษโดยตรง นอกมณฑลต่างๆ ของบริติชอินเดีย มี รัฐเจ้า เมืองหรือ "รัฐพื้นเมือง" ที่ เป็นอิสระในนามหลายร้อยแห่งซึ่งความสัมพันธ์ไม่ใช่กับรัฐบาลอังกฤษหรือสหราชอาณาจักร แต่เป็นการแสดงความเคารพโดยตรงต่อพระมหากษัตริย์อังกฤษในฐานะผู้สืบราชสันตติวงศ์ต่อราชวงศ์โมกุล จักรพรรดิ _ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2401 เพื่อสะท้อนบทบาทใหม่ของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในฐานะผู้แทนของพระมหากษัตริย์ในการตอบสนองต่อความสัมพันธ์ที่ซื่อสัตย์ต่อรัฐเจ้าฟ้า พระราชทานตำแหน่งเพิ่มเติมของอุปราชจึงได้รับพระราชทานตำแหน่งใหม่ว่า " อุปราชและข้าหลวงใหญ่แห่งอินเดีย ". นี้มักจะย่อให้ "อุปราชแห่งอินเดีย"
ตำแหน่งของ Viceroy ถูกยกเลิกเมื่อบริติชอินเดียแยกออกเป็นสองอาณาจักร อิสระ ของอินเดียและปากีสถานแต่สำนักงานผู้ว่าการ - ทั่วไปยังคงมีอยู่ในแต่ละประเทศแยกจากกัน จนกว่าพวกเขาจะใช้รัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐในปี 2493 และ 2499 ตามลำดับ
จนกระทั่งปี พ.ศ. 2401 ผู้สำเร็จราชการทั่วไปได้รับเลือกจากศาลกรรมการของบริษัทอินเดียตะวันออก ซึ่งเขารับผิดชอบ ต่อมาเขาได้รับการแต่งตั้งจากอธิปไตยตามคำแนะนำของรัฐบาลอังกฤษ รัฐมนตรีต่างประเทศอินเดียซึ่งเป็นสมาชิกของคณะรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรมีหน้าที่สั่งสอนเขาเกี่ยวกับการใช้อำนาจของตน หลังปี ค.ศ. 1947 อธิปไตยยังคงแต่งตั้งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ต่อไป แต่หลังจากนั้นก็ดำเนินการตามคำแนะนำของรัฐบาลแห่งการปกครองอินเดียที่เป็นอิสระใหม่
ผู้ว่าการ-นายพลรับใช้ตามความพอใจของอธิปไตย แม้ว่าการปฏิบัติจะให้พวกเขาดำรงตำแหน่งห้าปี ผู้ว่าราชการจังหวัดอาจเพิกถอนคณะกรรมการ และถ้าใครถูกถอดออก หรือถูกทิ้ง บางครั้งอาจแต่งตั้งผู้ว่าการชั่วคราวชั่วคราวจนกว่าจะเลือกผู้ดำรงตำแหน่งคนใหม่ได้ ผู้สำเร็จราชการคนแรกในอินเดีย (เบงกอล) คือWarren Hastingsผู้สำเร็จราชการคนแรกของ British India คือLord William Bentinckและผู้สำเร็จราชการคนแรกของ Dominion of India คือLord Mountbatten
ประวัติ
หลายส่วนของอนุทวีปอินเดียอยู่ภายใต้การปกครองของ บริษัทBritish East India (ก่อตั้งขึ้นในปี 1600) ซึ่งในนามเป็นตัวแทนของจักรพรรดิโมกุล ผู้บริหารชาวอังกฤษในยุคแรกเป็นประธานาธิบดีหรือผู้ว่าการประธานาธิบดีเบงกอล ในปี ค.ศ. 1773 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากการทุจริตในบริษัท รัฐบาลอังกฤษจึงเข้าควบคุมการปกครองของอินเดียบางส่วนโดยผ่านพระราชบัญญัติการควบคุมปี ค.ศ. 1773 ผู้ว่าการ-ทั่วไปและสภาสูงสุดของเบงกอลได้รับแต่งตั้งให้ปกครองตำแหน่งประธานาธิบดีของป้อมวิลเลียมในรัฐเบงกอล ผู้ว่าราชการจังหวัดและสภาคนแรกมีชื่ออยู่ในพระราชบัญญัติ
พระราชบัญญัติกฎบัตร 1833แทนที่ผู้ว่าการทั่วไปและสภา Fort William ด้วยผู้ว่าการทั่วไปและสภาอินเดีย อำนาจในการเลือกผู้ว่าการ - ทั่วไปถูกเก็บไว้โดยศาลของกรรมการ แต่การเลือกขึ้นอยู่กับการอนุมัติของอธิปไตยผ่านทางคณะ กรรมการอินเดีย
หลังจากการจลาจลของอินเดียในปี 2400ดินแดนของบริษัทบริติชอินเดียตะวันออกในอินเดียถูกควบคุมโดยอธิปไตยโดยตรง พระราชบัญญัติรัฐบาลอินเดีย พ.ศ. 2401มอบอำนาจแต่งตั้งผู้ว่าราชการจังหวัดในอธิปไตย ในทางกลับกัน ผู้ว่าราชการจังหวัดมีอำนาจแต่งตั้งรองผู้ว่าการทั้งหมดในอินเดีย ขึ้นอยู่กับการอนุมัติของอธิปไตย
อินเดียและปากีสถานได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2490 แต่ผู้ว่าการ-นายพลยังคงได้รับแต่งตั้งให้มีอำนาจเหนือแต่ละประเทศจนกว่าจะมีการเขียนรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐ Louis Mountbatten เอิร์ล Mountbatten ที่ 1 แห่งพม่ายังคงเป็นผู้ว่าราชการของอินเดียมาระยะหนึ่งหลังจากได้รับเอกราช แต่ทั้งสองประเทศก็นำโดยผู้ว่าการ-นายพลพื้นเมือง อินเดียกลายเป็นสาธารณรัฐฆราวาสในปี 1950; ปากีสถานกลายเป็นประเทศอิสลามในปี พ.ศ. 2499
ฟังก์ชั่น
ผู้ว่าการ-นายพลเดิมมีอำนาจเหนือตำแหน่งประธานาธิบดีของ Fort William ในรัฐเบงกอลเท่านั้น อย่างไรก็ตาม พระราชบัญญัติควบคุมได้ให้อำนาจเพิ่มเติมเกี่ยวกับการต่างประเทศและการป้องกันประเทศ ตำแหน่งประธานอื่นๆ ของบริษัทอินเดียตะวันออก ( Madras , BombayและBencoolen ) ไม่ได้รับอนุญาตให้ประกาศสงครามหรือทำสันติภาพกับเจ้าชายอินเดียโดยไม่ได้รับการอนุมัติล่วงหน้าจากผู้ว่าการและสภา Fort William [ ต้องการการอ้างอิง ]
อำนาจของผู้ว่าการรัฐในส่วนที่เกี่ยวกับการต่างประเทศเพิ่มขึ้นตามพระราชบัญญัติอินเดีย พ.ศ. 2327 พระราชบัญญัติดังกล่าวมีเงื่อนไขว่าผู้ว่าราชการรายอื่นภายใต้บริษัทอินเดียตะวันออกไม่สามารถประกาศสงคราม สร้างสันติภาพ หรือทำสนธิสัญญากับเจ้าชายอินเดียได้ เว้นแต่ คำสั่งโดยชัดแจ้งโดยผู้ว่าราชการจังหวัดหรือโดยศาลกรรมการของบริษัท
ในขณะที่ผู้ว่าการ-นายพลกลายเป็นผู้ควบคุมนโยบายต่างประเทศในอินเดีย เขาก็ไม่ใช่หัวหน้าที่ชัดเจนของบริติชอินเดีย สถานะดังกล่าวเกิดขึ้นเฉพาะกับพระราชบัญญัติกฎบัตร พ.ศ. 2376 ซึ่งให้ "การกำกับดูแล การชี้นำ และการควบคุมของรัฐบาลพลเรือนและการทหารทั้งหมด" ของบริติชอินเดียทั้งหมด พระราชบัญญัติยังให้อำนาจนิติบัญญัติแก่ผู้ว่าการและสภา
หลังปี 1858 ผู้ว่าการ-นายพล (ปัจจุบันมักรู้จักกันในชื่ออุปราช ) ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้บริหารของอินเดียและเป็นตัวแทนของอธิปไตย อินเดียถูกแบ่งออกเป็นหลายจังหวัดแต่ละแห่งอยู่ภายใต้หัวหน้าของผู้ว่าการรองผู้ว่าการหัวหน้าผู้บัญชาการหรือผู้บริหารระดับสูง ผู้ว่าการได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลอังกฤษซึ่งพวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบโดยตรง อย่างไรก็ตาม รองผู้ว่าการ หัวหน้าคณะกรรมาธิการ และผู้บริหาร ได้รับการแต่งตั้งจากและเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของอุปราช อุปราชยังดูแลผู้ปกครอง ที่มีอำนาจมากที่สุด : Nizam of Hyderabad , theมหาราชาแห่งมัยซอร์มหาราชา (สซินเดีย ) แห่งกวาลิเออร์มหาราชาแห่งชัมมูและแคชเมียร์และแก็ กวัด (ไกวาร์) มหาราชาแห่งบาโรดา เจ้าผู้ครองนครที่เหลืออยู่ภายใต้การดูแลของ ราชปุต นะและหน่วยงานอินเดียกลางซึ่งนำโดยตัวแทนของอุปราชหรือโดยหน่วยงานระดับจังหวัด
Chamber of Princesเป็นสถาบันที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1920 โดยพระราชดำรัสของกษัตริย์-จักรพรรดิจอร์จที่ 5เพื่อเป็นเวทีที่ผู้ปกครองของเจ้าชายสามารถแสดงความต้องการและแรงบันดาลใจต่อรัฐบาลได้ สภามักจะประชุมกันปีละครั้ง โดยมีอุปราชเป็นประธาน แต่ได้แต่งตั้งคณะกรรมการประจำซึ่งประชุมบ่อยกว่า
เมื่อได้รับเอกราชในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 ตำแหน่งอุปราชก็ถูกยกเลิก ผู้แทนของอธิปไตยอังกฤษกลายเป็นที่รู้จักอีกครั้งในฐานะผู้ว่าการ-นายพล C. Rajagopalachariกลายเป็นผู้ว่าการรัฐอินเดีย เพียงคนเดียว อย่างไรก็ตาม เมื่ออินเดียได้รับเอกราช บทบาทของผู้ว่าราชการจังหวัดก็กลายเป็นพิธีการเกือบทั้งหมด โดยคณะรัฐมนตรีอินเดียใช้อำนาจเป็นประจำทุกวัน หลังจากที่ประเทศกลายเป็นสาธารณรัฐในปี 2493 ประธานาธิบดีอินเดียยังคงปฏิบัติหน้าที่เหมือนเดิม
สภา

ผู้ว่าการ-นายพลมักได้รับคำแนะนำจากสภาเกี่ยวกับการใช้อำนาจนิติบัญญัติและอำนาจบริหารของเขา ผู้ว่าการ-นายพล ขณะปฏิบัติหน้าที่หลายอย่าง ถูกเรียกว่า "ผู้ว่าการในสภา"
พระราชบัญญัติควบคุม พ.ศ. 2316 จัดให้มีการเลือกตั้งที่ปรึกษาสี่คนโดยศาลกรรมการของบริษัทอินเดียตะวันออก ผู้ว่าการฯ จะต้องได้รับความช่วยเหลือจากสภาบริหารที่มีสมาชิกสี่คน และได้รับคะแนนเสียงชี้ขาดแต่ไม่มีการยับยั้ง การตัดสินใจของสภามีผลผูกพันกับผู้ว่าราชการจังหวัด
2327 ในสภาถูกลดเหลือสามสมาชิก; ผู้ว่าราชการจังหวัดยังคงมีทั้งคะแนนเสียงสามัญและคะแนนเสียงชี้ขาด ในปี ค.ศ. 1786 อำนาจของผู้ว่าราชการจังหวัดได้เพิ่มขึ้นอีก เนื่องจากคำตัดสินของคณะมนตรีไม่ได้มีผลผูกพัน
พระราชบัญญัติกฎบัตร 1833 ได้ทำการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมในโครงสร้างของสภา พระราชบัญญัตินี้เป็นกฎหมายฉบับแรกที่แยกความแตกต่างระหว่างความรับผิดชอบของฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติของผู้ว่าราชการจังหวัด ตามที่บัญญัติไว้ในพระราชบัญญัติ ให้มีสมาชิกสภาสี่คนซึ่งเลือกตั้งโดยศาลกรรมการ สมาชิกสามคนแรกได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมได้ทุกโอกาส แต่สมาชิกคนที่สี่ได้รับอนุญาตให้นั่งและลงคะแนนเฉพาะเมื่อมีการถกเถียงเรื่องกฎหมายเท่านั้น
ในปี พ.ศ. 2401 ศาลฎีกาไม่มีอำนาจเลือกสมาชิกสภาได้ สมาชิกคนหนึ่งที่ลงคะแนนเฉพาะคำถามด้านกฎหมายจะได้รับการแต่งตั้งจากอธิปไตย และสมาชิกอีกสามคนโดยรัฐมนตรีต่างประเทศอินเดีย
พระราชบัญญัติสภาอินเดีย พ.ศ. 2404ได้ทำการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของสภาหลายครั้ง รัฐมนตรีต่างประเทศอินเดียจะแต่งตั้งสมาชิกสามคน และอธิปไตยอีกสองคน อำนาจในการแต่งตั้งสมาชิกทั้งห้าส่งไปยังพระมหากษัตริย์ในปี พ.ศ. 2412 อุปราชได้รับมอบอำนาจให้แต่งตั้งสมาชิก "หกถึงสิบสองคน" เพิ่มเติม (เปลี่ยนเป็น "สิบถึงสิบหก" ในปี พ.ศ. 2435 และ "หกสิบ" ในปี พ.ศ. 2452) บุคคลทั้งห้าคนที่แต่งตั้งโดยอธิปไตยหรือเลขานุการอินเดียเป็นหัวหน้าแผนกบริหาร ในขณะที่ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งจากอุปราชได้อภิปรายและลงคะแนนเสียงในการออกกฎหมาย
ในปีพ.ศ. 2462 สภานิติบัญญัติของอินเดียซึ่งประกอบด้วยสภาแห่งรัฐและสภานิติบัญญัติ เข้ารับหน้าที่ฝ่ายนิติบัญญัติของสภาอุปราช อย่างไรก็ตามอุปราชยังคงมีอำนาจเหนือกฎหมาย เขาสามารถอนุมัติการใช้จ่ายเงินโดยไม่ได้รับความยินยอมจากสภานิติบัญญัติเพื่อวัตถุประสงค์ "ในเชิงศาสนา การเมือง [และ] การป้องกัน" และเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ในช่วง "เหตุฉุกเฉิน" เขาได้รับอนุญาตให้ยับยั้ง หรือแม้แต่หยุดอภิปรายในร่างกฎหมายใดๆ ถ้าเขาแนะนำให้ผ่านร่างกฎหมาย แต่มีห้องเดียวเท่านั้นที่ให้ความร่วมมือ เขาสามารถประกาศว่าร่างกฎหมายนั้นผ่านการคัดค้านของอีกห้องหนึ่ง สภานิติบัญญัติไม่มีอำนาจเหนือการต่างประเทศและการป้องกัน ประธานสภาแห่งรัฐได้รับการแต่งตั้งจากอุปราช สภานิติบัญญัติเลือกประธานสภา
รูปแบบและชื่อเรื่อง
จนถึงปี พ.ศ. 2376 ตำแหน่งนี้เป็น "ผู้ว่าการประธานาธิบดีแห่งป้อมวิลเลียมในรัฐเบงกอล" พระราชบัญญัติรัฐบาลอินเดีย พ.ศ. 2376ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "ผู้ว่าราชการทั่วไปของอินเดีย" ซึ่งมีผลตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2377 [3]คำว่า "อุปราชและผู้ว่าราชการจังหวัด" ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในพระราชดำรัสของพระราชินีแต่งตั้งนายอำเภอแคนนิงในปี พ.ศ. 2401 [ 4]ไม่เคยได้รับการประชุมโดยการกระทำของรัฐสภา แต่ถูกนำมาใช้ใน หมาย สำคัญและในกฎเกณฑ์ของคำสั่งของอัศวิน ในการใช้งาน "อุปราช" ใช้ในตำแหน่งของผู้ว่าราชการจังหวัดในฐานะตัวแทนของพระมหากษัตริย์ [5]ตำแหน่งอุปราชไม่ได้ใช้เมื่อมีอธิปไตยอยู่ในอินเดีย มีขึ้นเพื่อระบุความรับผิดชอบใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหน้าที่เกี่ยวกับพิธีกรรม แต่ไม่มีอำนาจตามกฎหมายใหม่ ผู้ว่าการ-ทั่วไปมักใช้ตำแหน่งนี้ในการสื่อสารกับ สภานิติบัญญติของ จักรวรรดิแต่กฎหมายทั้งหมดจัดทำขึ้นเฉพาะในนามของผู้ว่าการในสภา (หรือรัฐบาลอินเดีย) [6]
ผู้ว่าการ-นายพลได้รับเลือกให้เป็นฯพณฯและมีอำนาจเหนือข้าราชการอื่น ๆ ของรัฐในอินเดีย เขาถูกเรียกว่า 'ฯพณฯ' และเรียกขานว่า 'ฯพณฯ ของคุณ' ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2401 ถึง พ.ศ. 2490 ผู้สำเร็จราชการทั่วไปเป็นที่รู้จักในนามอุปราชแห่งอินเดีย (จากภาษาฝรั่งเศสroiหมายถึง 'ราชา') และภริยาของไวซ์รอยเป็นที่รู้จักในชื่อ Vicereines (จากภาษาฝรั่งเศสreineหมายถึง 'ราชินี') อุปราชถูกเรียกว่า 'ฯพณฯ' และเรียกอีกอย่างว่า 'ฯพณฯ ของท่าน' ไม่มีตำแหน่งใดใช้ในขณะที่จักรพรรดิอยู่ในอินเดีย อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิอังกฤษองค์เดียวที่เสด็จเยือนอินเดียในช่วงการปกครองของอังกฤษคือจอร์จ วี ,. [ ต้องการการอ้างอิง ]
เมื่อคำสั่งของดาราแห่งอินเดียก่อตั้งขึ้นในปี 2404 อุปราชได้รับการแต่งตั้งให้เป็นปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ อุปราชยังได้รับแต่งตั้งให้เป็นอดีตปรมาจารย์แห่งจักรวรรดิอินเดียตามตำแหน่งเมื่อก่อตั้งในปี พ.ศ. 2420
ผู้ว่าราชการจังหวัดและอุปราชส่วนใหญ่เป็นเพื่อนกัน บ่อยครั้ง อุปราชซึ่งเป็นผู้เทียบเคียงอยู่แล้วจะได้รับตำแหน่งที่สูงกว่า เช่นเดียวกับการมอบราชสำนักให้กับลอร์ดเรดดิ้งและเอิร์ลและต่อมาเป็นมเหสีของฟรีแมน ฟรีแมน-โธมัส ในบรรดาอุปราชเหล่านั้นที่ไม่ใช่เพื่อนร่วมงานเซอร์จอห์น ชอร์เป็นบารอนและลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์ก็ได้รับยศเป็น ' ลอร์ด ' เพราะเขาเป็นบุตรชายของดยุค เฉพาะผู้ว่าการคนแรกและคนสุดท้ายเท่านั้น – Warren HastingsและChakravarti Rajagopalachari – เช่นเดียวกับผู้ว่าการชั่วคราวบางคนไม่มีตำแหน่งที่ให้เกียรติเลย
ธงและเครื่องราชอิสริยาภรณ์
ตั้งแต่ราวปี พ.ศ. 2428 อุปราชแห่งอินเดียได้รับอนุญาตให้ปักธงยูเนี่ยน ที่ เสริมตรงกลางด้วย "ดาราแห่งอินเดีย" ที่สวมมงกุฎ ธงนี้ไม่ใช่ธงประจำตัวของอุปราช มันยังถูกใช้โดยผู้ว่าการ รองผู้ว่าการ หัวหน้าข้าราชการ และเจ้าหน้าที่อังกฤษคนอื่นๆ ในอินเดีย เมื่ออยู่ในทะเล มีเพียงอุปราชเท่านั้นที่บินธงจากเสาหลัก ในขณะที่เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ บินจากเสาหลัก
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 ถึง พ.ศ. 2493 ผู้สำเร็จราชการแห่งอินเดียใช้ธงสีน้ำเงินเข้มที่มีตราประทับ (สิงโตยืนอยู่บนมงกุฎ) ด้านล่างซึ่งมีคำว่า 'อินเดีย' ในmajusculesสี ทอง การออกแบบเดียวกันนี้ยังคงใช้โดยผู้ว่าการอาณาจักรเครือจักรภพอื่น ๆ อีกหลายคน ธงสุดท้ายนี้เป็นธงส่วนตัวของผู้ว่าราชการจังหวัดเท่านั้น
ที่อยู่อาศัย
ผู้ว่าการ-นายพลของ Fort William อาศัยอยู่ในBelvedere House เมืองกั ลกัตตาจนถึงต้นศตวรรษที่ 19 เมื่อทำเนียบรัฐบาลถูกสร้างขึ้น ในปี ค.ศ. 1854 รองผู้ว่าราชการแคว้นเบงกอลได้พำนักอยู่ที่นั่น ปัจจุบันBelvedere Estateเป็นที่ตั้งของหอสมุดแห่งชาติของอินเดีย
ลอร์ด เวลเลสลีย์ซึ่งขึ้นชื่อว่ากล่าวว่า 'อินเดียควรได้รับการปกครองจากพระราชวังไม่ใช่จากบ้านในชนบท ' สร้างคฤหาสน์หลัง ใหญ่ ที่เรียกว่าทำเนียบรัฐบาลในกัลกัตตาระหว่างปี ค.ศ. 1799 ถึง พ.ศ. 2346 คฤหาสน์ยังคงใช้อยู่จนกระทั่ง ย้ายเมืองหลวงจากกัลกัตตาไปยังเดลีในปี พ.ศ. 2455 หลังจากนั้น รองผู้ว่าราชการแคว้นเบงกอล ซึ่งเคยพำนักอยู่ในบ้านเบล เวเดียร์มาก่อน ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ว่าการเต็มและย้ายไปที่ทำเนียบรัฐบาล ปัจจุบันใช้เป็นที่พำนักของผู้ว่าการรัฐเบงกอลตะวันตก ของอินเดีย และเรียกโดยชื่อเบงกอล ว่า Raj Bhavan.
หลังจากที่เมืองหลวงย้ายจากกัลกัตตาไปยังเดลี อุปราชก็ได้เข้ายึดบ้านอุปราชที่เพิ่งสร้างขึ้นใหม่ ซึ่งออกแบบโดยเซอร์เอ็ดวิน ลูเตนส์ แม้ว่าการก่อสร้างจะเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2455 แต่ก็ยังไม่สิ้นสุดจนถึง พ.ศ. 2472 วังไม่ได้เปิดอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 1931 ค่าใช้จ่ายสุดท้ายเกิน 877,000 ปอนด์สเตอลิงก์ (มากกว่า 35,000,000 ปอนด์ในเงื่อนไขปัจจุบัน) มากกว่าสองเท่าของตัวเลขที่จัดสรรในตอนแรก ปัจจุบัน ที่พักอาศัยซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ ' Rashtrapati Bhavan ' ในภาษาฮินดี ถูกใช้โดยประธานาธิบดีของอินเดีย
ตลอดช่วงการบริหารของอังกฤษ ผู้ว่าการ-นายพลได้ถอยกลับไปยังViceregal Lodge (ปัจจุบันคือRashtrapati Niwas )ที่ชิมลาในแต่ละฤดูร้อนเพื่อหนีความร้อน และรัฐบาลอินเดียก็ย้ายไปอยู่กับพวกเขา Viceregal Lodge ปัจจุบันเป็นที่ตั้ง ของสถาบันการศึกษาขั้น สูง ของอินเดีย
รายการ
ภาพเหมือน | ชื่อ | ภาคเรียน | นัดหมาย | |
---|---|---|---|---|
ก่อนปี ค.ศ. 1773 ผู้ว่าการรัฐเบงกอลได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการรัฐเบงกอล (ค.ศ. 1757–1772) | ||||
ผู้ว่าการใหญ่แห่งฝ่ายประธานฟอร์ตวิลเลียม (1773–1833) | ||||
![]() |
วอร์เรน เฮสติงส์[nb 1] | 20 ตุลาคม พ.ศ. 2316 |
8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2328 |
บริษัทอินเดียตะวันออก(พ.ศ. 2316–ค.ศ. 1858)![]() |
![]() |
จอห์น แม็คเฟอร์สัน (แสดง) |
8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2328 |
12 กันยายน พ.ศ. 2329 | |
![]() |
มาร์ควิส คอร์นวาลิส[nb 2] | 12 กันยายน พ.ศ. 2329 |
28 ตุลาคม พ.ศ. 2336 | |
![]() |
จอห์น ชอร์ | 28 ตุลาคม พ.ศ. 2336 |
18 มีนาคม พ.ศ. 2341 | |
![]() |
หล่อหลอม คลาร์ก (แสดง) |
18 มีนาคม พ.ศ. 2341 |
18 พ.ค. 1798 | |
![]() |
เอิร์ลแห่งมอร์นิงตัน[nb 3] | 18 พ.ค. 1798 |
30 กรกฎาคม 1805 | |
![]() |
Marquess Cornwallis | 30 กรกฎาคม 1805 |
5 ตุลาคม 1805 | |
![]() |
เซอร์จอร์จ บาร์โลว์ บีที (แสดง) |
10 ตุลาคม 1805 |
31 กรกฎาคม 1807 | |
![]() |
ลอร์ดมินโต | 31 กรกฎาคม 1807 |
4 ตุลาคม พ.ศ. 2356 | |
![]() |
มาร์ควิสแห่งเฮสติ้งส์[nb 4] | 4 ตุลาคม พ.ศ. 2356 |
9 มกราคม 2366 | |
จอห์น อดัม (แสดง) |
9 มกราคม 2366 |
1 สิงหาคม พ.ศ. 2366 | ||
![]() |
ลอร์ดแอมเฮิสต์[nb 5] | 1 สิงหาคม พ.ศ. 2366 |
13 มีนาคม พ.ศ. 2371 | |
วิลเลียม บัตเตอร์เวิร์ธ เบย์ลีย์ (แสดง) |
13 มีนาคม พ.ศ. 2371 |
4 กรกฎาคม 1828 | ||
ผู้ว่าราชการของอินเดีย (1834 [3] –1858) | ||||
![]() |
ลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์ | 4 กรกฎาคม 1828 |
20 มีนาคม พ.ศ. 2378 |
บริษัทอินเดียตะวันออก(พ.ศ. 2316–ค.ศ. 1858)![]() |
![]() |
Charles Metcalfe, Bt (รักษาการ) |
20 มีนาคม พ.ศ. 2378 |
4 มีนาคม พ.ศ. 2379 | |
![]() |
เดอะลอร์ดโอ๊คแลนด์[nb 6] | 4 มีนาคม พ.ศ. 2379 |
28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2385 | |
![]() |
ลอร์ดเอลเลนโบโรห์ | 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2385 |
มิถุนายน 1844 | |
วิลเลียม วิลเบอร์ฟอร์ซ เบิร์ด (แสดง) |
มิถุนายน 1844 |
23 กรกฎาคม พ.ศ. 2387 | ||
![]() |
เฮนรี่ ฮาร์ดิงจ์[nb 7] | 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2387 |
12 มกราคม พ.ศ. 2391 | |
![]() |
เอิร์ลแห่งดัลฮูซี[nb 8] | 12 มกราคม พ.ศ. 2391 |
28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2399 | |
![]() |
ไวเคานต์แคนนิ่ง[nb 9] | 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2399 |
31 ตุลาคม พ.ศ. 2401 | |
อุปราชและผู้ว่าราชการแห่งอินเดีย (พ.ศ. 2401-2490) | ||||
![]() |
ไวเคานต์แคนนิ่ง[nb 10] | 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2401 |
21 มีนาคม พ.ศ. 2405 |
วิกตอเรีย(1837–1901)![]() |
![]() |
เอิร์ลแห่งเอลจิน | 21 มีนาคม พ.ศ. 2405 |
20 พฤศจิกายน 2406 | |
![]() |
โรเบิร์ต เนเปียร์ (แสดง) |
21 พฤศจิกายน 2406 |
2 ธันวาคม พ.ศ. 2406 | |
![]() |
วิลเลียม เดนิสัน (แสดง) |
2 ธันวาคม พ.ศ. 2406 |
12 มกราคม 2407 | |
![]() |
เซอร์ จอห์น ลอว์เรนซ์ Bt | 12 มกราคม 2407 |
12 มกราคม พ.ศ. 2412 | |
![]() |
เอิร์ลแห่งมาโย | 12 มกราคม พ.ศ. 2412 |
8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2415 | |
![]() |
เซอร์ จอห์น สเตรชีย์ (แสดง) |
9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2415 |
23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2415 | |
![]() |
ลอร์ดเนเปียร์ (แสดง) |
24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2415 |
3 พ.ค. 2415 | |
![]() |
The Lord Northbrook | 3 พ.ค. 2415 |
12 เมษายน 2419 | |
![]() |
ลอร์ดลิตตัน | 12 เมษายน 2419 |
8 มิถุนายน พ.ศ. 2423 | |
![]() |
มาร์ควิสแห่งริปอน | 8 มิถุนายน พ.ศ. 2423 |
13 ธันวาคม พ.ศ. 2427 | |
![]() |
เอิร์ลแห่งดัฟเฟอริน | 13 ธันวาคม พ.ศ. 2427 |
10 ธันวาคม พ.ศ. 2431 | |
![]() |
มาร์ควิสแห่งแลนส์ดาวน์ | 10 ธันวาคม พ.ศ. 2431 |
11 ตุลาคม พ.ศ. 2437 | |
![]() |
เอิร์ลแห่งเอลจิน | 11 ตุลาคม พ.ศ. 2437 |
6 มกราคม พ.ศ. 2442 | |
![]() |
ลอร์ดเคอร์ซันแห่งเคเดิลสตัน[nb 11] | 6 มกราคม พ.ศ. 2442 |
18 พฤศจิกายน 2448 | |
![]() |
เอิร์ลแห่งมินโท | 18 พฤศจิกายน 2448 |
23 พฤศจิกายน 2453 |
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 (ค.ศ. 1901–1910)![]() |
![]() |
ลอร์ดฮาร์ดิงเงแห่งเพนเฮิร์สท | 23 พฤศจิกายน 2453 |
4 เมษายน 2459 |
จอร์จที่ 5 (2453-2479)![]() |
![]() |
ลอร์ดเชล์มสฟอร์ด | 4 เมษายน 2459 |
2 เมษายน 2464 | |
![]() |
เอิร์ลแห่งการอ่าน | 2 เมษายน 2464 |
3 เมษายน 2469 | |
![]() |
ลอร์ดเออร์วิน | 3 เมษายน 2469 |
18 เมษายน 2474 | |
![]() |
เอิร์ลแห่งวิลลิงดัน | 18 เมษายน 2474 |
18 เมษายน 2479 | |
![]() |
มาร์ควิสแห่งลินลิธโกว | 18 เมษายน 2479 |
1 ตุลาคม 2486 |
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 (1936)![]() |
![]() |
The Viscount Wavell | 1 ตุลาคม 2486 |
21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 |
พระเจ้าจอร์จที่ 6 (ค.ศ. 1936–1947) (ในฐานะจักรพรรดิแห่งอินเดีย )![]() |
![]() |
ไวเคานต์ Mountbatten แห่งพม่า | 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 |
15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 | |
ผู้ว่าการ-นายพลแห่งการปกครองอินเดีย (ค.ศ. 1947–1950) | ||||
![]() |
ไวเคานต์ Mountbatten แห่งพม่า[nb 12] | 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 |
21 มิถุนายน 2491 |
พระเจ้าจอร์จที่ 6 (ค.ศ. 1947–1950) (ในฐานะกษัตริย์แห่งอินเดีย ) |
![]() |
จักรวาตี ราชโกปาลจารี | 21 มิถุนายน 2491 |
26 มกราคม 1950 |
ดูเพิ่มเติมที่
- จักรวรรดิอังกฤษ
- ผู้บัญชาการทหารสูงสุด อินเดีย
- สภาอินเดีย
- จักรพรรดิแห่งอินเดีย
- ประวัติศาสตร์บังคลาเทศ
- ประวัติศาสตร์อินเดีย
- ประวัติศาสตร์ปากีสถาน
- สำนักงานอินเดีย
- ข้าราชการพลเรือนอินเดีย
- ขบวนการเอกราชของอินเดีย
- รายชื่อผู้ว่าการทั่วไปของอินเดีย
- พาร์ทิชันของอินเดีย
หมายเหตุ
- ↑ เข้าร่วมเมื่อ 28 เมษายน พ.ศ. 2315
- ↑ เอิร์ลคอร์นวาลิสตั้งแต่ ค.ศ. 1762; ก่อตั้ง Marquess Cornwallis ในปี ค.ศ. 1792
- ↑ ก่อตั้งมาร์ควิส เวลเลสลีย์ในปี ค.ศ. 1799
- ↑ เอิร์ลแห่งมอยราก่อนที่จะถูกสร้างเป็นมาควิสแห่งเฮสติงส์ในปี พ.ศ. 2359
- ↑ ทรงสร้างเอิร์ลแอมเฮิร์สต์ในปี พ.ศ. 2369
- ↑ ทรงสร้างเอิร์ลแห่งโอ๊คแลนด์ในปี พ.ศ. 2382
- ↑ สร้างไวเคานต์ฮาร์ดิงเงในปี ค.ศ. 1846
- ↑ ทรงสร้างมาควิสแห่งดัลฮูซีในปี พ.ศ. 2392
- ↑ สร้างเอิร์ลแคนนิงในปี พ.ศ. 2402
- ↑ สร้างเอิร์ลแคนนิงในปี พ.ศ. 2402
- ↑ The Lord Ampthillดำรงตำแหน่งผู้ว่าการสูงสุดในปี ค.ศ. 1904
- ↑ ทรงสถาปนาเอิร์ลเมานต์แบตเตนแห่งพม่าเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2490
อ้างอิง
- ↑ คำว่า British Indiaถูกใช้อย่างไม่ถูกต้องเพื่อหมายถึงเช่นเดียวกับจักรวรรดิบริติชอินเดียน ซึ่งรวมถึงจังหวัดและรัฐพื้นเมือง
- ^ "อิมพีเรียลอิมเพรสชั่น" . ฮินดูสถานไทม์ส 20 กรกฎาคม 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กรกฎาคม 2555
- ↑ a b Government of India Act 1833 , Keith, Arthur Berriedale, Speeches & Documents on Indian Policy, 1750-1921 , ดูมาตรา 41 ของพระราชบัญญัติ
- ↑ คำประกาศของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย
- ↑ H. Verney Lovett, "The Indian Governments, 1858–1918", The Cambridge History of the British Empire, Volume V: The Indian Empire, 1858–1918 (Cambridge University Press, 1932), p. 226.
- ↑ Arnold P. Kaminsky, The India Office, 1880–1910 (Greenwood Press, 1986), p. 126.
ลิงค์ภายนอก
- สมาคมผู้จัดเก็บเอกสารเครือจักรภพและผู้จัดการบันทึก (1999) "อาคารรัฐบาล – อินเดีย"
- Forrest, GW , CIE , (บรรณาธิการ) (1910) การคัดเลือกจาก State Papers of the Governors-General of India; Warren Hastings (2 vols), Oxford: Blackwell's
- Encyclopædia Britannica ("British Empire" and "Viceroy"), London: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ , 1911, ฉบับที่ 11,
- James, Lawrence (1997) Raj: การสร้างและการยกเลิกของ British India London: Little, Brown & Company ISBN 0-316-64072-7
- Keith, AB (บรรณาธิการ) (1922) Speeches and Documents on Indian Policy, 1750–1921 , London: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด
- Oldenburg, P. (2004). "อินเดีย." สารานุกรมออนไลน์ของ Microsoft Encarta ( เก็บถาวร 2552-10-31)
- mountbattenofburma.com – เว็บไซต์ส่วยและระลึกถึงหลุยส์ เอิร์ลที่ 1 แห่งพม่า
อ่านเพิ่มเติม
- อาร์โนลด์, เซอร์เอ็ดวิน (1865) The Marquis of Dalhousie's Administration of British India: Annexation of Pegu, Nagpor และ Oudh และการทบทวนกฎทั่วไปของ Lord Dalhousie ในอินเดีย ซอนเดอร์ส ออตลีย์ และบริษัท
- ด็อดเวลล์ เอชเอช เอ็ด ประวัติศาสตร์เคมบริดจ์ของอินเดีย เล่มที่ 6: จักรวรรดิอินเดีย พ.ศ. 2401-2461 ด้วยบทว่าด้วยการพัฒนาการบริหาร ค.ศ. 1818-1858 (1932) 660pp ฉบับออนไลน์ ; ตีพิมพ์เป็นเล่มที่ 5 ของCambridge History of the British Empire
- มูน, เพนเดเรล. การพิชิตและครอบครองอินเดียของอังกฤษ (2 vol. 1989) 1235pp; ประวัติศาสตร์ทางวิชาการที่สมบูรณ์ที่สุดของเหตุการณ์ทางการเมืองและการทหารจากมุมมองจากบนลงล่างของอังกฤษ
- Rudhra, AB (1940) อุปราชและผู้ว่าราชการแห่งอินเดีย . ลอนดอน: H. Milford, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด
- Spear, Percival (1990) [ตีพิมพ์ครั้งแรก 2505], ประวัติศาสตร์ของอินเดีย , vol. 2 นิวเดลีและลอนดอน: Penguin Books หน้า 298, ISBN 978-0-14-013836-8.