วอห์น เดอ เลธ

วอห์น เดอ เลธ
วอห์น เดอ เลธในคริสต์ทศวรรษ 1920
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิด	เลโอนอร์ วอนเดอร์ลีธ
เกิด	( 2437-09-26 )26 กันยายน พ.ศ. 2437 ภูเขาพูลาสกี รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	28 พฤษภาคม 1943 (2486-05-28)(อายุ 48 ปี) บัฟฟาโล รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
ประเภท	แจ๊ส , ​​crooner , Dixieland , balladeer , มิวสิคัลคอมเมดี้
อาชีพ	นักร้องนักดนตรีนักวิทยุกระจายเสียง ผู้บริหารกิจการกระจายเสียง
ปีที่กระตือรือร้น	พ.ศ. 2463-2473
ป้ายกำกับ	หลากหลาย

วอห์น เดอ ลีธ (26 กันยายน พ.ศ. 2437 - 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2486) ^[1]เป็นนักร้องหญิงชาวอเมริกันที่ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษที่ 1920 โดยได้รับฉายาว่า "The Original Radio Girl" และ "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของวิทยุ" ^[2]แม้ว่าจะได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ 1920 แต่ De Leath ก็ยังคลุมเครือในยุคปัจจุบัน

เดอ ลีธเป็นนักร้องในยุคแรกๆ และมักได้รับการยกย่องว่าเป็นนักประดิษฐ์ รูปแบบการเปล่งเสียงที่เรียกว่าเสียงคร่ำครวญ หนึ่งในเพลงฮิต ของเธอ " Are You Lonesome Tonight? " บันทึกเสียงในปี 1927 และมีชื่อเสียงเมื่อกลายเป็นเพลงฮิตของElvis Presleyในปี 1960

ชีวิตในวัยเด็ก

Leonore VonderliethเกิดในเมืองMount Pulaski รัฐอิลลินอยส์ในปี 1894 พ่อแม่ของเธอคือ George และ Catherine Vonderlieth เมื่ออายุ 12 ปี ลีโอนอร์ย้ายไปลอสแองเจลิสกับแม่และน้องสาวของเธอ ซึ่งเธอเรียนจบมัธยมปลายและเรียนดนตรี ขณะที่อยู่ที่Mills Collegeเธอเริ่มเขียนเพลง แต่ลาออกไปเพื่อประกอบอาชีพร้องเพลง จากนั้นเธอก็ใช้ชื่อบนเวทีว่า "Vaughn De Leath" เสียงร้องของเธอมีตั้งแต่โซปราโนไปจนถึงคอนทราลโตที่ ลึก De Leath ปรับให้เข้ากับ สไตล์เสียงร้อง แจ๊ส ที่เกิดขึ้นใหม่และมีข้อจำกัดน้อยกว่า ในช่วงปลายทศวรรษ 1910 และต้นทศวรรษ 1920

อาชีพทางดนตรี

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2463 Lee DeForestนักประดิษฐ์และผู้บุกเบิกวิทยุได้พาเธอไปที่สตูดิโอที่คับแคบของสถานีของเขา2XGซึ่งตั้งอยู่ใน World's Tower ใน นครนิวยอร์กซึ่ง De Leath ออกอากาศ " Swanee River " แม้ว่าจะไม่ใช่การร้องเพลงสดครั้งแรกตามที่กล่าวไว้ในบางครั้งก็ตาม^[3]เธอได้สถาปนาตัวเองเป็นนักแสดงวิทยุที่มีทักษะ และเดอ ฟอเรสต์ก็ตั้งข้อสังเกตในภายหลังว่า: "เธอประสบความสำเร็จในทันที น้ำเสียงของเธอและการแสดงไมโครโฟนที่จริงใจและไม่อวดดีของเธอ เหมาะอย่างยิ่งกับงานนวนิยาย หากไม่มีคำแนะนำ เธอก็ดูเหมือนจะสัมผัสได้ว่าอะไรคือสิ่งที่จำเป็นในเพลงและแพตเตอร์เพื่อประสบความสำเร็จในการก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเอง" ^[4]ตามเรื่องราวทางประวัติศาสตร์บางประการของเหตุการณ์นี้ เมื่อได้รับคำแนะนำว่าโน้ตสูงที่ร้องด้วยโซปราโนตามธรรมชาติของเธออาจทำให้หลอดสุญญากาศที่เปราะบางของแอ มพลิฟายเออร์ของ ไมโครโฟนคาร์บอน ของเธอ แตก De Leath จึงเปลี่ยนมาใช้คอนทราลโตระดับลึกและในกระบวนการที่คิดค้น "เสียงคร่ำครวญ" ^[5]ซึ่งกลายเป็นสไตล์เสียงร้องป๊อปที่โดดเด่นในอีกสามทศวรรษข้างหน้า

ภายในปี 1921 ในช่วงก่อตั้งวิทยุเชิงพาณิชย์ De Leath เริ่มร้องเพลงที่WJZในเมืองนวร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ (สถานีต่อมารู้จักกันในชื่อ WABC ในนิวยอร์กซิตี้) นอกจากนี้เธอยังแสดงบนเวทีนิวยอร์กในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 1920 แต่วิทยุกลายเป็นสื่อหลักของเธอ และเธอก็สร้างชื่อให้ตัวเองในฐานะผู้ให้ความบันเทิงทางวิทยุ

อาชีพการบันทึกเสียงของเธอเริ่มต้นใน ปี พ.ศ. 2464 ตลอดทศวรรษถัดมา เธอได้บันทึกเสียงให้กับ ค่ายเพลงหลายค่ายรวมถึงEdison , Columbia , Victor , Okeh , GennettและBrunswick เธอได้บันทึกชื่อบริษัทในเครือของบริษัทเหล่านี้บางแห่งโดยใช้นามแฝงต่างๆ เป็นครั้งคราว ซึ่งรวมถึงกลอเรีย เกียร์, มามี ลี, ซาดี กรีน, เบ็ตตี้ บราวน์, แนนซี่ ฟอสเตอร์, แมเรียน รอสส์, กลอรี คลาร์ก, แองเจลินา มาร์โก และเกอร์ทรูด ดไวเยอ^{ร์ [1]}เดอ ลีธมีหลากหลายสไตล์ และเนื่องจากวัสดุที่จำเป็นสามารถปรับเปลี่ยนได้เป็นนักเต้นบัลเลต์ ที่จริงจัง เด็กสาวขี้เล่น การแสดงแบบแวมไพร์ หรือการแสดงโวเดอวิลล์ นักแสดงตลก

เดอ ลีธยังบันทึกเพลงสำหรับภาพยนตร์เงียบ และแต่ง เพลงเช่น " Oliver Twist " ซึ่งแต่งโดยนักร้องเองสำหรับภาพยนตร์เงียบในปี 1922 Oliver Twist ^{[7] [8]} นักดนตรีบรรเลงเพลงของ De Leath รวมถึงนักดนตรีแจ๊สรายใหญ่บางคนในช่วงทศวรรษ 1920 รวมถึงนักคอร์เน็ตRed Nichols นักทรอมโบน Miff Mole มือ กีตาร์Dick McDonoughและEddie Langและหัวหน้าวงPaul Whiteman เธอแสดงให้เห็นถึงความสามารถด้านเครื่องดนตรีในอูคูเลเล่ ในระดับสูง และบางครั้งก็ร่วมบันทึกเสียงด้วย รวมถึงเพลงฮิตในปี 1925 เรื่อง " Ukulele Lady" (ซึ่งใช้ในภาพยนตร์ ปี 1999 เรื่องThe Cider House Rules ^[1] ) ในการแสดง เธอเล่นแบนโจกีตาร์ และเปียโน ในปีพ.ศ. 2468 เธอบรรยายและร้องเพลงใน บันทึกการสอนอูคูเลเล่ ของ May Singhi Breenสำหรับค่ายเพลง Victor ^{[ 9]}

ในปีพ.ศ. 2466 เธอกลายเป็นหนึ่งในผู้หญิงกลุ่มแรก ๆ ที่บริหารสถานีวิทยุWDTในนครนิวยอร์ก^[10]ซึ่งเธอได้แสดงและเป็นผู้นำวงออเคสตราหกสิบชิ้นด้วย และต่อมาได้กลายเป็นแขกรับเชิญพิเศษในการออกอากาศรายการวิทยุThe Voice of Firestone^{เป็น ครั้งแรก} นอกจากนี้เธอยังเป็นหนึ่งในผู้ให้ความบันเทิงชาวอเมริกันกลุ่มแรกที่ออกอากาศไปยังยุโรปผ่านการส่งสัญญาณวิทยุข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก

De Leath บันทึกเสียงครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2474 สำหรับค่ายเพลงCrown เธอได้แสดงบนเวทีทั่วประเทศครั้งสุดท้ายในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 ในช่วงปีถัดมา เธอได้ปรากฏตัวทางวิทยุทางสถานีท้องถิ่นในนิวยอร์ก รวมถึงWBENในบัฟฟาโล

การแต่งงาน การตกต่ำในอาชีพการงาน และการเสียชีวิต

De Leath แต่งงานสองครั้ง เธอแต่งงานกับศิลปินลีออน เกียร์ ในปี พ.ศ. 2467 ^[12]ซึ่งเธอหย่าร้างกันใน ปี พ.ศ. 2478 ^[13]ในปีต่อมา เธอแต่งงานกับนักดนตรี เออร์วิน โรเซนบลูม ซึ่งเธอหย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2484

ในปีพ.ศ. 2474 เดอ ลีธ ฟ้องเคท สมิธฐานใช้ตำแหน่ง "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งวิทยุ" แม้ว่าสมิธจะเลิกราไประยะหนึ่ง แต่เธอก็กลับมาสวมเสื้อคลุมอีกครั้งหลังจากการตายของเดอ ลี ^ธ

หลังจากที่อาชีพของเธอตกต่ำ เดอ ลีธต้องทนกับความยากลำบากทางการเงินอย่างมาก โดยซับซ้อนจากปัญหาการดื่ม ซึ่งส่งผลให้เธอเสียชีวิตเมื่ออายุ 48 ปีในเมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก ข่าวมรณกรรมของเธอในThe New York Timesระบุอายุของเธอเมื่อเสียชีวิตเป็น 42 อย่างไม่ถูกต้อง ขี้เถ้าของเธอถูกฝังอยู่ในบ้านสมัยเด็กของเธอที่ Mount Pulaski รัฐอิลลินอยส์

อ้างอิง

ลิงค์ภายนอก

• วอห์น เดอ ลีธ ปรากฏบนฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟม
• "Dancing the Devil Away" ส่วนหนึ่งของบทความเกี่ยวกับ De Leath ร่วมกับการเปิดตัวซีดีในDocument Records
• Vaughn De Leath: The Radio Girl คอลเลกชันบันทึกเสียงแนววินเทจ
• การบันทึกของ Vaughn De Leath ใน ราย ชื่อจานเสียงของ American Historical Recordings