แวนคูเวอร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

แวนคูเวอร์
เมือง
เมืองแวนคูเวอร์
Downtown Vancouver skyline from Fairview
เส้นขอบฟ้าของเมืองแวนคูเวอร์ จาก Fairview
Flag of Vancouver
ธง
Coat of arms of Vancouver
ตราแผ่นดิน
Official logo of Vancouver
โลโก้
ชื่อเล่น: 
ดูชื่อเล่นของแวนคูเวอร์
คำขวัญ: 
“โดยทางทะเล ทางบก และทางอากาศ เราเจริญรุ่งเรือง”
แผนที่แบบโต้ตอบของแวนคูเวอร์
พิกัด: 49°15′40″N 123°06′50″W / 49.26111°N 123.11389°W / 49.26111; -123.11389 [1]พิกัด : 49°15′40″N 123°06′50″W [1]  / 49.26111°N 123.11389°W / 49.26111; -123.11389
ประเทศแคนาดา
จังหวัดบริติชโคลัมเบีย
เขตภูมิภาคเมโทรแวนคูเวอร์
รวมแล้ว6 เมษายน พ.ศ. 2429
ชื่อสำหรับจอร์จ แวนคูเวอร์
รัฐบาล
 • นายกเทศมนตรีเคนเนดี้ สจ๊วร์ต
 •  สภาเมืองแวนคูเวอร์
รายชื่อสมาชิกสภา
 •  ส.ส. _ _ _
รายชื่อ ส.ส.
 •  MLAs ( ศ. )
รายชื่อ MLAs
พื้นที่
 • เมือง114.97 กม. 2 (44.39 ตร.ไมล์)
 • ในเมือง
876.44 กม. 2 (338.40 ตร.ไมล์)
 • เมโทร
2,878.52 กม. 2 (1,111.40 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
0–152 ม. (0–501 ฟุต)
ประชากร
 (2016) [3] [4]
 • เมือง631,486 (ที่ 8)
 • ความหนาแน่น5,492.6/กม. 2 (14,226/ตร.ไมล์)
 •  Urban
2,264,823 [2]
 • ความหนาแน่นของเมือง2,584/km 2 (6,690/ตร.ไมล์)
 •  เมโทร
2,463,431 (ที่ 3)
ปีศาจVancouverite
เขตเวลาUTC−08:00 ( PST )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC−07:00 (PDT)
พื้นที่การเรียงลำดับไปข้างหน้า
V5K – V6T, V6Z, V7X – V7Y
รหัสพื้นที่604 , 778 , 236 , 672
แผนที่NTS92G3 เกาะลูลู่ , 92G6 นอร์ทแวนคูเวอร์
รหัสGNBCเจบริค[1]
GDP (แวนคูเวอร์CMA )138.3 พันล้านดอลลาร์ (2016) [5]
GDP ต่อหัว (Vancouver CMA )56,159 เหรียญสหรัฐ (2016)
เว็บไซต์เมืองแวนคูเวอร์

แวนคูเวอร์ ( / v æ n ˈ k uː v ər / ( listen ) audio speaker icon van- KOO -vər ) เป็นเมืองใหญ่ทางตะวันตกของแคนาดาตั้งอยู่ใน ภูมิภาค ตอนล่างของแผ่นดินใหญ่ของบริติชโคลัมเบียในฐานะเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในจังหวัด การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2559 มีจำนวน 631,486 คนในเมือง เพิ่มขึ้นจาก 603,502 คนในปี 2554 พื้นที่มหานครแวนคูเวอร์มีประชากร 2,463,431 คนในปี 2559 ทำให้เป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสามในแคนาดา. แวนคูเวอร์มีความหนาแน่นของประชากรสูงที่สุดในแคนาดา โดยมีประชากรมากกว่า 5,400 คนต่อตารางกิโลเมตร[6] [7]แวนคูเวอร์เป็นหนึ่งใน เมืองที่มีความหลากหลาย ทางเชื้อชาติและภาษามากที่สุดในแคนาดา: 52 เปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยไม่ได้พูดภาษาอังกฤษโดยกำเนิด[8] [9] 48.9 เปอร์เซ็นต์เป็นเจ้าของภาษาทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส และ 50.6 เปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยเป็นชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้[10]

แวนคูเวอร์เป็นหนึ่งในเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในแคนาดาและในโลก [11] [12] [13]ในแง่ของการอยู่อาศัยราคาถูก , แวนคูเวอร์ยังเป็นหนึ่งในเมืองที่แพงที่สุดในแคนาดาและในโลก [14]แวนคูเวอร์วางแผนที่จะเป็นเมืองที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมที่สุดในโลก Vancouverismเป็นปรัชญาการออกแบบ การวางผังเมืองของเมือง

การตั้งถิ่นฐานของชนพื้นเมืองของเมืองแวนคูเวอร์เริ่มกว่า 10,000 ปีที่ผ่านมาและเมืองที่อยู่บนแบบดั้งเดิมและดินแดน uncededของSquamish , MusqueamและTsleil-waututh (Burrard)ประชาชน จุดเริ่มต้นของเมืองที่ทันสมัยซึ่งเป็นชื่อเดิมGastownเติบโตรอบเว็บไซต์ของโรงเตี๊ยมชั่วคราวบนขอบตะวันตกของเฮสติ้งส์มิลล์ที่ถูกสร้างขึ้นวันที่ 1 กรกฎาคม 1867 และเป็นเจ้าของโดยเจ้าของท้องอืดแจ็ค ไซต์เดิมถูกทำเครื่องหมายด้วยนาฬิกาไอน้ำของ Gastown Gastown ได้จดทะเบียนอย่างเป็นทางการว่าเป็นเมืองที่ชื่อว่าGranville , Burrard Inlet. เมืองนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "แวนคูเวอร์" ในปี พ.ศ. 2429 โดยผ่านข้อตกลงกับรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิก (CPR) แคนาดาแปซิฟิกทวีปรถไฟขยายไปยังเมืองโดยปี 1887 ของเมืองท่าเรือธรรมชาติขนาดใหญ่ในมหาสมุทรแปซิฟิกกลายเป็นเชื่อมโยงที่สำคัญในการค้าระหว่างเอเชียแปซิฟิก , เอเชียตะวันออก , ยุโรปและตะวันออกของแคนาดา [15] [16]

แวนคูเวอร์เป็นเจ้าภาพการประชุมและงานระดับนานาชาติมากมาย รวมทั้งงานCommonwealth Games ปี 1954 , UN Habitat I , Expo 86 , APEC Canada 1997 , World Police and Fire Gamesในปี 1989 และ 2009; หลายการแข่งขันของฟุตบอลโลกหญิง 2015รวมถึงรอบชิงชนะเลิศที่BC Placeในดาวน์ทาวน์แวนคูเวอร์ , [17]และการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 2010และพาราลิมปิซึ่งถูกจัดขึ้นในเมืองแวนคูเวอร์และWhistlerตอนเหนือของเมืองเป็นรีสอร์ทชุมชน 125 กิโลเมตร (78 ไมล์) (18)ในปี 2512 กรีนพีซก่อตั้งขึ้นในแวนคูเวอร์ เมืองนี้กลายเป็นบ้านถาวรของการประชุม TEDในปี 2014

ในฐานะที่เป็น 2016 , พอร์ตเมโทรแวนคูเวอร์เป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดโดยน้ำหนักในอเมริกา[19]คึกคักที่สุดและใหญ่ที่สุดในประเทศแคนาดาและพอร์ตที่มีความหลากหลายมากที่สุดในทวีปอเมริกา [20] [ ไม่จำเป็น-แหล่งหลัก ]ในขณะที่อุตสาหกรรมป่าไม้ยังคงเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุด แวนคูเวอร์เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นเมืองศูนย์กลางที่รายล้อมไปด้วยธรรมชาติ ทำให้การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่เป็นอันดับสอง [21]สตูดิโอผลิตภาพยนตร์รายใหญ่ในแวนคูเวอร์และบริเวณใกล้เคียงBurnabyได้เปลี่ยน Greater Vancouver และพื้นที่ใกล้เคียงให้เป็นหนึ่งในศูนย์การผลิตภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ[22] [23]ได้ชื่อเล่นว่า "ฮอลลีวูดเหนือ ". [24] [25] [26]

นิรุกติศาสตร์

เมืองนี้ใช้ชื่อมาจากชื่อจอร์จ แวนคูเวอร์ผู้สำรวจท่าเรือด้านในของปากน้ำเบอร์ราร์ดในปี พ.ศ. 2335 และตั้งชื่อสถานที่ต่างๆ ในอังกฤษ [27]นามสกุล "แวนคูเวอร์" เองมาจากภาษาดัตช์ "van Coevorden" หมายถึงใครบางคนจากเมืองCoevordenประเทศเนเธอร์แลนด์ บรรพบุรุษของนักสำรวจมาถึงอังกฤษ "จากโคเวอร์เดน" ซึ่งเป็นที่มาของชื่อที่ในที่สุดก็กลายเป็น "แวนคูเวอร์" [28] [29]

ชาวสค วอ มิช พื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคที่ล้อมรอบทิศตะวันตกเฉียงใต้ของบริติชโคลัมเบียรวมทั้งเมืองนี้ให้ชื่อK'emk'emeláy̓ซึ่งหมายความว่า "สถานที่ที่มีต้นเมเปิล มากมาย "; เดิมชื่อหมู่บ้านแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนซึ่งมีโรงเลื่อยซึ่งก่อตั้งโดยกัปตันเอ็ดเวิร์ดสแตมป์ผู้หนึ่งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฐานรากของการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษในเวลาต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของแวนคูเวอร์ [30]

ประวัติศาสตร์

ก่อนปี 1850

บันทึกทางโบราณคดีระบุว่าชาวอะบอริจินเคยอาศัยอยู่ในพื้นที่แวนคูเวอร์เมื่อ 8,000 ถึง 10,000 ปีก่อน [31] [32]เมืองที่ตั้งอยู่ในดินแดนดั้งเดิมและ unceded ปัจจุบันของSquamish , MusqueamและTsleil-waututh (Burrard)ประชาชนของชายฝั่ง Salishกลุ่ม [33] [34] [35]พวกเขามีหมู่บ้านในส่วนต่าง ๆ ของวันปัจจุบันแวนคูเวอร์เช่นสแตนลี่ย์พาร์ค , False Creek , Kitsilano , จุดสีเทาและใกล้ปากของแม่น้ำเฟรเซอร์[32]ภูมิภาคที่แวนคูเวอร์ตั้งอยู่ในปัจจุบันถูกอ้างถึงในสมัยขณะที่ Lhq'á :lets, [36] [37]ความหมาย "กว้างที่ด้านล่าง/ปลาย"

ชาวยุโรปเริ่มคุ้นเคยกับพื้นที่ของแวนคูเวอร์ในอนาคตเมื่อJosé María Narváezแห่งสเปนสำรวจชายฝั่งของPoint Grey ในปัจจุบัน และบางส่วนของBurrard Inletในปี 1791 แม้ว่าผู้เขียนคนหนึ่งเชื่อว่าFrancis Drakeอาจไปเยือนพื้นที่ในปี ค.ศ. 1579 [38]

นักสำรวจและผู้ค้าของNorth West Company Simon Fraserและทีมงานของเขากลายเป็นชาวยุโรปคนแรกที่รู้จักที่ก้าวเข้าสู่ที่ตั้งของเมืองปัจจุบัน ในปี ค.ศ. 1808 พวกเขาเดินทางจากทางตะวันออกลงแม่น้ำเฟรเซอร์บางทีอาจไกลถึงพอยต์เกรย์ [39]

การเจริญเติบโตในช่วงต้น

มุมมองของGastownจาก Carrall และWater Streetในปี 1886 Gastown เป็นชุมชนที่กลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการพาณิชย์บนBurrard Inletอย่างรวดเร็ว

เฟรเซอร์ Gold Rush 1858 นำกว่า 25,000 คนส่วนใหญ่มาจากแคลิฟอร์เนียไปอยู่ใกล้รัฐสภาใหม่ (ก่อตั้ง 14 กุมภาพันธ์ 1859) ในแม่น้ำเฟรเซอร์บนทางของพวกเขาไปยังหุบเขาเฟรเซอร์ , อ้อมสิ่งที่จะกลายแวนคูเวอร์ [40] [41] [42]แวนคูเวอร์เป็นหนึ่งในเมืองที่อายุน้อยที่สุดของบริติชโคลัมเบีย [43]แรกตั้งถิ่นฐานในยุโรปตอนนี้คืออะไรแวนคูเวอร์ไม่ได้จนกว่า 1862 ที่ฟาร์ม McCleery บนแม่น้ำเฟรเซอร์ทางตะวันออกของหมู่บ้านโบราณของMusqueamในตอนนี้คืออะไรMarpole โรงเลื่อยที่ตั้งขึ้นที่ Moodyville (ปัจจุบันคือเมือง North Vancouver) ในปี พ.ศ. 2406 เริ่มมีความสัมพันธ์อันยาวนานกับการตัดไม้ของเมือง ตามมาอย่างรวดเร็วด้วยโรงสีของกัปตันเอ็ดเวิร์ด สแตมป์ บนชายฝั่งทางใต้ของทางเข้า แสตมป์ ซึ่งเริ่มตัดไม้ในพื้นที่พอร์ตอัลเบอร์นีพยายามเปิดโรงสีครั้งแรกที่จุดบรอกตันแต่กระแสน้ำและแนวปะการังที่ยากจะบังคับให้ต้องย้ายฐานปฏิบัติการในปี พ.ศ. 2410 ไปยังจุดใกล้ตีนเขาถนนดันเลวี โรงสีนี้เรียกว่าโรงสี Hastingsกลายเป็นศูนย์กลางที่เมืองแวนคูเวอร์ก่อตัวขึ้น บทบาทสำคัญของโรงสีในเมืองลดลงหลังจากการมาถึงของรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิก (CPR) ในยุค 1880 ยังคงมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจในท้องถิ่นจนกระทั่งปิดตัวลงในปี ค.ศ. 1920 [44]นิคมซึ่งต่อมาถูกเรียกว่าแกสทาวน์ เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วรอบๆ ร้านเหล้าชั่วคราวซึ่งก่อตั้งโดย "แกสซี" แจ็ก ดีตันในปี พ.ศ. 2410 บริเวณชายขอบของโรงสีเฮสติ้งส์ [43] [45]

ในปีพ.ศ. 2413 รัฐบาลอาณานิคมได้สำรวจการตั้งถิ่นฐานและวางผังเมือง เปลี่ยนชื่อเป็น "แกรนวิลล์" เพื่อเป็นเกียรติแก่ลอร์ดแกรนวิลล์รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ อังกฤษใน ขณะนั้น เว็บไซต์นี้ กับท่าเรือธรรมชาติ ได้รับเลือกในปี พ.ศ. 2427 [46]เป็นสถานีปลายทางสำหรับรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิก ความผิดหวังของพอร์ตมู้ดดี้นิวเวสต์มินสเตอร์และวิกตอเรียซึ่งทั้งหมดได้แข่งขันกันเพื่อเป็นหัวรถไฟ การรถไฟเป็นหนึ่งในสิ่งจูงใจให้บริติชโคลัมเบียเข้าร่วมสมาพันธ์ในปี 2414 แต่เรื่องอื้อฉาวในมหาสมุทรแปซิฟิกและการโต้เถียงเรื่องการใช้แรงงานจีนทำให้การก่อสร้างล่าช้าไปจนถึงช่วงทศวรรษที่ 1880[47]

การรวมตัวกัน

การ ประชุมสภาเมืองแวนคูเวอร์ครั้งแรก หลังเหตุการณ์ ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในแวนคูเวอร์ในปี 1886

เมืองแวนคูเวอร์จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2429 ในปีเดียวกับที่รถไฟข้ามทวีปขบวนแรกมาถึง CPR ประธานวิลเลียมแวนฮอร์นมาถึงใน Port Moody เพื่อสร้างสถานี CPR ที่แนะนำโดยเฮนรีจอห์น Cambieและทำให้เมืองชื่อในเกียรติของจอร์จแวนคูเวอร์ [43] The Great Vancouver Fireเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2429 ได้ทำลายทั้งเมือง แวนคูเวอร์แผนกดับเพลิงก่อตั้งขึ้นในปีนั้นและเมืองที่สร้างขึ้นมาใหม่ได้อย่างรวดเร็ว [44]ประชากรของแวนคูเวอร์เพิ่มขึ้นจากการตั้งถิ่นฐานของ 1,000 คนในปี 2424 เป็นมากกว่า 20,000 คนในช่วงเปลี่ยนศตวรรษและ 100,000 คนในปี 2454 [48]

พ่อค้าในแวนคูเวอร์ติดตั้งเครื่องสำรวจแร่ที่มุ่งหน้าไปยังKlondike Gold Rushในปี 1898 [40]หนึ่งในพ่อค้าเหล่านั้น Charles Woodward ได้เปิดร้านแรกที่Woodward's store ที่ Abbott และ Cordova Streets ในปี 1892 และพร้อมกับSpencer'sและห้างสรรพสินค้าHudson's Bay ได้ก่อตั้งขึ้น แก่นแท้ของภาคการค้าปลีกของเมืองมานานหลายทศวรรษ[49]

เศรษฐกิจในช่วงต้นแวนคูเวอร์ถูกครอบงำโดยบริษัทขนาดใหญ่เช่น CPR ซึ่งกระตุ้นกิจกรรมทางเศรษฐกิจและนำไปสู่การพัฒนาเมืองใหม่อย่างรวดเร็ว [50]อันที่จริง การทำ CPR เป็นหลักของเจ้าของอสังหาริมทรัพย์และผู้พัฒนาเคหะในเมือง ในขณะที่การผลิตบางส่วนได้พัฒนา รวมทั้งการก่อตั้งโรงกลั่นน้ำตาลบริติชโคลัมเบียโดยเบนจามิน ทิงลีย์ โรเจอร์สในปี พ.ศ. 2433 [51]ทรัพยากรธรรมชาติได้กลายเป็นพื้นฐานสำหรับเศรษฐกิจของแวนคูเวอร์ ภาคทรัพยากรมีพื้นฐานมาจากการตัดไม้และต่อมาในการส่งออกที่เคลื่อนผ่านท่าเรือ ซึ่งการจราจรเชิงพาณิชย์ถือเป็นภาคเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในแวนคูเวอร์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 [52]

ศตวรรษที่ยี่สิบ

นอกเครื่องแบบRCMPเจ้าหน้าที่โจมตีบรรเทาค่ายสหภาพแรงงานประท้วงในปี 1938 การประท้วงหลายกว่าการว่างงานเกิดขึ้นในเมืองในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
การเฉลิมฉลองในเมืองในช่วงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง

การปกครองของเศรษฐกิจโดยธุรกิจขนาดใหญ่ที่มาพร้อมกับมักจะทำสงครามขบวนการแรงงาน การประท้วงหยุดงานแสดงความเห็นอกเห็นใจครั้งใหญ่ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1903 เมื่อพนักงานการรถไฟต่อต้านการทำ CPR เพื่อการยอมรับจากสหภาพแรงงาน ผู้นำแรงงาน แฟรงค์ โรเจอร์ส ถูกตำรวจ CPR สังหารขณะเดินไปที่ท่าเรือ กลายเป็นผู้พลีชีพคนแรกของขบวนการในบริติชโคลัมเบีย [53]การเพิ่มขึ้นของความตึงเครียดอุตสาหกรรมทั่วทั้งจังหวัดนำไปสู่การคนแรกของแคนาดานัดหยุดงานทั่วไปในปี 1918 ที่คัมเบอร์แลนด์เหมืองถ่านหินบนเกาะแวนคูเวอร์ [54]หลังจากกล่อมในปี ค.ศ. 1920 คลื่นนัดหยุดงานสูงสุดในปี 2478 เมื่อคนว่างงานท่วมเมืองเพื่อประท้วงเงื่อนไขในค่ายบรรเทาทุกข์ที่ดำเนินการโดยทหารในพื้นที่ห่างไกลทั่วทั้งจังหวัด[55] [56]หลังจากสองเดือนของการประท้วงรายวันและก่อกวน ผู้ประท้วงในค่ายบรรเทาทุกข์ได้ตัดสินใจที่จะนำความคับข้องใจของพวกเขาไปยังรัฐบาลกลางและลงมือบนเส้นทางเดินสู่ออตตาวา [ 56]แต่การประท้วงของพวกเขาถูกระงับโดย บังคับ. คนงานถูกจับใกล้กับมิชชั่นและถูกกักขังในค่ายพักงานในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำ [57]

การเคลื่อนไหวทางสังคมอื่นๆ เช่นสตรีนิยมคลื่นลูกแรก การปฏิรูปศีลธรรม และการเคลื่อนไหวอย่างพอประมาณก็เป็นเครื่องมือในการพัฒนาของแวนคูเวอร์เช่นกันแมรี่ เอลเลน สมิธนัก suffragistและห้ามในแวนคูเวอร์กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติประจำจังหวัดในแคนาดาในปี 2461 [58]การห้ามดื่มแอลกอฮอล์เริ่มขึ้นในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและกินเวลาจนถึงปี 1921 เมื่อรัฐบาลจังหวัดได้จัดตั้งการควบคุมการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การปฏิบัติยังคงอยู่ในสถานที่วันนี้[59]กฎหมายยาเสพติดฉบับแรกของแคนาดาเกิดขึ้นหลังจากการไต่สวนของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานของ รัฐบาลกลางและนายกรัฐมนตรีในอนาคต วิลเลียม ลียง แมคเคน ซีคิงคิงถูกส่งไปสอบสวนการเรียกร้องค่าเสียหายอันเป็นผลมาจากการจลาจลเมื่อAsiatic Exclusion Leagueนำอาละวาดไปทั่วไชน่าทาวน์และเจแปนทาวน์ ผู้อ้างสิทธิ์สองคนเป็น ผู้ผลิต ฝิ่นและหลังจากการสอบสวนเพิ่มเติม คิงพบว่ามีรายงานว่าผู้หญิงผิวขาวมาที่ฝิ่น บ่อย เช่นเดียวกับผู้ชายชาวจีนกฎหมายของรัฐบาลกลางที่ห้ามการผลิต ขาย และนำเข้าฝิ่นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่ทางยาได้ผ่านการพิจารณาโดยอาศัยการเปิดเผยเหล่านี้[60]การจลาจลเหล่านี้และการก่อตั้ง Asiatic Exclusion League ยังทำหน้าที่เป็นสัญญาณของความกลัวที่เพิ่มขึ้นและไม่ไว้วางใจต่อชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในแวนคูเวอร์และทั่วคริสตศักราช ความกลัวเหล่านี้รุนแรงขึ้นจากการโจมตีเพิร์ลฮาเบอร์ที่นำไปสู่การกักขังหรือเนรเทศชาวแคนาดาเชื้อสายญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในเมืองและจังหวัดในท้ายที่สุด[61]หลังสงคราม ญี่ปุ่น-แคนาดาชายหญิงเหล่านี้ไม่ได้รับอนุญาตให้กลับไปยังเมืองต่างๆ เช่น แวนคูเวอร์ ทำให้เกิดพื้นที่ เช่นเจแปนทาวน์ ดังกล่าว ให้ยุติการเป็นพื้นที่ที่มีเชื้อชาติญี่ปุ่นในขณะที่ชุมชนไม่เคยฟื้นคืนชีพ[62]

การ ควบรวมกิจการกับ Point Grey และ South Vancouver ทำให้เมืองมีขอบเขตสุดท้ายไม่นานก่อนที่จะกลายเป็นมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศ ณ วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2472 ประชากรของแวนคูเวอร์ที่ขยายใหญ่ขึ้นคือ 228,193 คน [63]

ภูมิศาสตร์

ภาพถ่ายดาวเทียมของ Metro Vancouver (2018)

แวนคูเวอร์ตั้ง อยู่บนคาบสมุทรเบอร์ ราร์ ด ระหว่างปากน้ำเบอร์ ราร์ ดทางทิศเหนือและแม่น้ำเฟรเซอร์ทางทิศใต้ ช่องแคบจอร์เจียทางทิศตะวันตกถูกป้องกันจากมหาสมุทรแปซิฟิกโดยเกาะแวนคูเวอร์เมืองนี้มีพื้นที่ 114 กม. 2 (44 ตารางไมล์) รวมทั้งพื้นที่ราบและเนินเขา และอยู่ในเขตเวลาแปซิฟิก (UTC−8) และเขต อนุรักษ์ทาง ทะเลแปซิฟิก[64]

จนกระทั่งมีการตั้งชื่อเมืองในปี พ.ศ. 2428 "แวนคูเวอร์" หมายถึงเกาะแวนคูเวอร์ และยังคงเป็นความเข้าใจผิดกันอยู่ทั่วไปว่าเมืองนี้ตั้งอยู่บนเกาะ[65] [66]ทั้งเกาะและเมืองต่างตั้งชื่อตามกัปตันจอร์จ แวนคูเวอร์ ของกองทัพเรือ (เช่นเดียวกับเมืองแวนคูเวอร์ วอชิงตันในสหรัฐอเมริกา)

แวนคูเวอร์มีสวนสาธารณะในเมืองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือสวนสาธารณะสแตนลีย์ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 404.9 เฮคเตอร์ (1,001 เอเคอร์) [67]เหนือเทือกเขาฝั่งครองตัวเมืองและในวันที่ชัดเจน, วิวทิวทัศน์รวมถึงหิมะปกคลุมภูเขาไฟเมาท์เบเกอร์ในรัฐวอชิงตันไปทางทิศใต้ของเกาะแวนคูเวอร์ข้ามช่องแคบจอร์เจียทางทิศตะวันตกและทิศตะวันตกเฉียงใต้และเกาะโบเวนไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ [68]

นิเวศวิทยา

พืชพรรณในพื้นที่แวนคูเวอร์แต่เดิมเป็นป่าฝนที่มีอากาศอบอุ่นซึ่งประกอบด้วยต้นสนที่มีต้นเมเปิลและต้นไม้ชนิดหนึ่งกระจัดกระจาย และพื้นที่หนองน้ำขนาดใหญ่ (แม้ในพื้นที่สูงเนื่องจากการระบายน้ำไม่ดี) [69]พระเยซูเจ้าเป็นชายฝั่งทะเลผสมบริติชโคลัมเบียแบบฉบับของดักลาสเฟอร์ , ตะวันตกสีแดงชมพูและก้าวล่วงเข้าไปตะวันตก [70]บริเวณที่คิดว่าจะได้มีต้นไม้ที่ใหญ่ที่สุดของสายพันธุ์เหล่านี้บนชายฝั่งบริติชโคลัมเบีย เฉพาะในElliott Bayเมืองซีแอตเทิลที่มีขนาดต้นไม้เท่ากับต้นไม้ Burrard Inlet และEnglish Bay. ต้นไม้ที่ใหญ่ที่สุดในป่าเจริญเติบโตเก่าแวนคูเวอร์อยู่ในพื้นที่ Gastownที่เข้าสู่ระบบแรกที่เกิดขึ้นและบนเนินเขาทางตอนใต้ของFalse Creekและภาษาอังกฤษเบย์โดยเฉพาะรอบหาดเมืองเยรีโค ป่าในสวนสาธารณะสแตนลีย์ถูกบันทึกระหว่างทศวรรษ 1860 และ 1880 และหลักฐานของเทคนิคการตัดไม้แบบเก่า เช่นรอยบากบนกระดานกระโดดน้ำยังคงปรากฏให้เห็นอยู่ที่นั่น [71]

พืชและต้นไม้จำนวนมากที่เติบโตทั่วแวนคูเวอร์และแผ่นดินใหญ่ตอนล่างนำเข้าจากส่วนอื่น ๆ ของทวีปและจากจุดต่างๆ ทั่วมหาสมุทรแปซิฟิก ตัวอย่างเช่นต้นไม้ปริศนาลิงที่เมเปิ้ลญี่ปุ่นและชึ่ดอกต่างๆเช่นแม็กโนเลีย , เลีย และพุ่มไม้ บางชนิดนำเข้าจากสภาพอากาศที่รุนแรงกว่าในแคนาดาตะวันออกหรือยุโรปได้เติบโตขึ้นเป็นขนาดมหึมา เมเปิ้ลดักลาสพื้นเมืองยังสามารถบรรลุขนาดมหึมา ถนนหลายสายในเมืองเรียงรายไปด้วยพันธุ์เชอร์รี่ญี่ปุ่นนานาพันธุ์ต้นไม้บริจาคตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 เป็นต้นไปโดยรัฐบาลญี่ปุ่น ดอกไม้เหล่านี้เป็นเวลาหลายสัปดาห์ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิในแต่ละปีเป็นโอกาสการเฉลิมฉลองโดยเทศกาล Cherry Blossom แวนคูเวอร์ ถนนสายอื่นๆ เรียงรายไปด้วยเกาลัดดอก เกาลัดม้าและต้นไม้ที่ร่มรื่นอื่นๆ [72]

ภูมิอากาศ

แวนคูเวอร์
แผนภูมิภูมิอากาศ ( คำอธิบาย )
เจ
F
เอ็ม
อา
เอ็ม
เจ
เจ
อา
ส
อู๋
นู๋
ดี
 
 
168
 
 
7
1
 
 
105
 
 
8
2
 
 
114
 
 
10
3
 
 
89
 
 
13
6
 
 
65
 
 
17
9
 
 
54
 
 
20
12
 
 
36
 
 
22
14
 
 
37
 
 
22
14
 
 
51
 
 
19
11
 
 
121
 
 
14
7
 
 
189
 
 
9
4
 
 
162
 
 
6
1
สูงสุดเฉลี่ย และนาที อุณหภูมิใน °C
ปริมาณน้ำฝนรวมเป็น mm

แวนคูเวอร์เป็นหนึ่งในเมืองที่อบอุ่นที่สุดของแคนาดาในฤดูหนาว ภูมิอากาศของแวนคูเวอร์นั้นค่อนข้างอบอุ่นตามมาตรฐานของแคนาดา และจัดอยู่ในประเภทชายฝั่งทะเลตะวันตกหรือมหาสมุทร ( Köppen climate classification Cfb ) ซึ่งมีพรมแดนติดกับภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนในฤดูร้อนที่อบอุ่น( Csb ) แม้ว่าในช่วงฤดูร้อน อุณหภูมิภายในแผ่นดินจะสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แวนคูเวอร์มีฤดูร้อนที่เย็นที่สุดโดยเฉลี่ยในเขตมหานครที่สำคัญของแคนาดาทั้งหมด ฤดูร้อนมักจะแห้ง โดยเฉลี่ยเพียงหนึ่งในห้าวันในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมที่ได้รับฝน ในทางตรงกันข้าม วันส่วนใหญ่ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคมบันทึกปริมาณน้ำฝนบางประเภท [73]

แวนคูเวอร์ยังเป็นหนึ่งในเมืองของแคนาดาที่มีฝนตกชุกที่สุด อย่างไรก็ตาม ปริมาณน้ำฝนจะแตกต่างกันไปตามพื้นที่มหานคร ปริมาณน้ำฝนรายปีที่วัดที่ท่าอากาศยานนานาชาติแวนคูเวอร์ในริชมอนด์มีค่าเฉลี่ย 1,189 มม. (46.8 นิ้ว) เทียบกับ 1,588 มม. (62.5 นิ้ว) ในย่านใจกลางเมืองและ 2,044 มม. (80.5 นิ้ว) ในนอร์ทแวนคูเวอร์ [74] [75]ค่าเฉลี่ยสูงสุดรายวันอยู่ที่ 22 °C (72 °F) ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม โดยมีอุณหภูมิสูงสุดไม่เกิน 30 °C (86 °F) [76]

อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ที่สนามบินคือ 34.4 °C (93.9 °F) ในวันที่ 30 กรกฎาคม 2552 [77]และอุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในเมืองแวนคูเวอร์คือ 35.0 °C (95.0 °F) ซึ่งเกิดขึ้นครั้งแรกใน 31 กรกฎาคม 2508 [78]อีกครั้งในวันที่ 8 สิงหาคม 2524 [79]และในที่สุดเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2526 [80]อุณหภูมิที่หนาวที่สุดที่เคยบันทึกไว้ในเมืองคือ -17.8 °C (0.0 °F) เมื่อวันที่ 14 มกราคม , 1950 [81]และอีกครั้งในวันที่ 29 ธันวาคม 1968. [82]

โดยเฉลี่ยแล้ว หิมะตกปีละเก้าวัน โดยสามวันจะมีขนาด 5 ซม. (2.0 นิ้ว) ขึ้นไป ปริมาณหิมะเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 38.1 ซม. (15.0 นิ้ว) แต่โดยทั่วไปจะไม่อยู่บนพื้นเป็นเวลานาน [76]

ฤดูหนาวในมหานครแวนคูเวอร์เป็นสี่ภาพได้ชัดเจนของเมืองแคนาดาหลังจากที่อยู่บริเวณใกล้เคียงวิกตอเรีย , ไนและดันแคนทั้งหมดบนเกาะแวนคูเวอร์ [83]ฤดูปลูกของแวนคูเวอร์เฉลี่ย 237 วัน ตั้งแต่วันที่ 18 มีนาคมจนถึง 10 พฤศจิกายน[76]โซนความเข้มแข็งของ USDA Plant ของ USDA ของแวนคูเวอร์ในปี 2524-2553 มีตั้งแต่ 8A ถึง 9A ขึ้นอยู่กับระดับความสูงและความใกล้ชิดกับน้ำ [84]

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับท่าอากาศยานนานาชาติแวนคูเวอร์ ( ริชมอนด์ ), ช่วงปกติปี 1981–2010, สุดขั้ว 1898–ปัจจุบัน[a]
เดือน ม.ค ก.พ. มี.ค เม.ย พฤษภาคม จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกความชื้นสูง 17.2 18.0 20.3 23.9 33.7 38.4 38.3 35.9 33.0 27.2 21.1 16.1 38.4
บันทึกสูง °C (°F) 15.3
(59.5) 		18.4
(65.1) 		20.0
(68.0) 		26.1
(79.0) 		30.4
(86.7) 		33.3
(91.9) 		34.4
(93.9) 		33.3
(91.9) 		30.0
(86.0) 		25.0
(77.0) 		23.3
(73.9) 		15.0
(59.0) 		34.4
(93.9)
สูงเฉลี่ย °C (°F) 6.9
(44.4) 		8.2
(46.8) 		10.3
(50.5) 		13.2
(55.8) 		16.7
(62.1) 		19.6
(67.3) 		22.2
(72.0) 		22.2
(72.0) 		18.9
(66.0) 		13.5
(56.3) 		9.2
(48.6) 		6.3
(43.3) 		13.9
(57.0)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 4.1
(39.4) 		4.9
(40.8) 		6.9
(44.4) 		9.4
(48.9) 		12.8
(55.0) 		15.7
(60.3) 		18.0
(64.4) 		18.0
(64.4) 		14.9
(58.8) 		10.3
(50.5) 		6.3
(43.3) 		3.6
(38.5) 		10.4
(50.7)
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) 1.4
(34.5) 		1.6
(34.9) 		3.4
(38.1) 		5.6
(42.1) 		8.8
(47.8) 		11.7
(53.1) 		13.7
(56.7) 		13.8
(56.8) 		10.8
(51.4) 		7.0
(44.6) 		3.5
(38.3) 		0.8
(33.4) 		6.8
(44.2)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °C (°F) -17.8
(0.0) 		-16.1
(3.0) 		−9.4
(15.1) 		−3.3
(26.1) 		0.6
(33.1) 		3.9
(39.0) 		6.1
(43.0) 		3.9
(39.0) 		−1.1
(30.0) 		−6.1
(21.0) 		-14.3
(6.3) 		-17.8
(0.0) 		-17.8
(0.0)
บันทึกลมหนาว −22.6 −21.2 −14.5 −5.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -11.4 −21.3 −27.8 −27.8
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 168.4
(6.63) 		104.6
(4.12) 		113.9
(4.48) 		88.5
(3.48) 		65.0
(2.56) 		53.8
(2.12) 		35.6
(1.40) 		36.7
(1.44) 		50.9
(2.00) 		120.8
(4.76) 		188.9
(7.44) 		161.9
(6.37) 		1,189
(46.81)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย มม. (นิ้ว) 157.5
(6.20) 		98.9
(3.89) 		111.8
(4.40) 		88.1
(3.47) 		65.0
(2.56) 		53.8
(2.12) 		35.6
(1.40) 		36.7
(1.44) 		50.9
(2.00) 		120.7
(4.75) 		185.8
(7.31) 		148.3
(5.84) 		1,153.1
(45.38)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย ซม. (นิ้ว) 11.1
(4.4) 		6.3
(2.5) 		2.3
(0.9) 		0.3
(0.1) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.1
(0.0) 		3.2
(1.3) 		14.8
(5.8) 		38.1
(15.0)
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) 19.5 15.4 17.7 14.8 13.2 11.5 6.3 6.7 8.3 15.4 20.4 19.7 168.9
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) 18.4 14.7 17.5 14.8 13.2 11.5 6.3 6.8 8.3 15.4 19.9 18.4 165.2
วันที่หิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 ซม.) 2.6 1.4 0.9 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.03 0.8 2.8 8.73
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 81.2 74.5 70.1 65.4 63.5 62.2 61.4 61.8 67.2 75.6 79.5 80.9 70.3
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน 60.2 91.0 134.8 185.0 222.5 226.9 289.8 277.1 212.8 120.7 60.4 56.5 1,937.5
เปอร์เซ็นต์แสงแดดที่เป็นไปได้ 22.3 31.8 36.6 45.0 46.9 46.8 59.3 62.1 56.1 36.0 21.9 22.0 40.6
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย 1 1 3 4 6 6 7 6 4 2 1 1 4
ที่มา 1: สิ่งแวดล้อมแคนาดา[87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99]
ที่มา 2: Weather Atlas(UV) [100]

ทิวทัศน์เมือง

การวางผังเมือง

มุมมองทางอากาศของสนามบินนานาชาติแวนคูเวอร์ การพัฒนาเมืองในแวนคูเวอร์มีลักษณะเฉพาะด้วยประชากรที่อยู่อาศัยจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในใจกลางเมืองที่มีการพัฒนาแบบผสมผสาน

ในปี 2011 แวนคูเวอร์เป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในแคนาดา การวาง ผังเมืองในแวนคูเวอร์มีลักษณะเฉพาะโดยการพัฒนาที่อยู่อาศัยสูงและแบบผสมผสานในใจกลางเมือง เป็นทางเลือกหนึ่งที่จะแผ่ขยายออกไป[102]ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของ ภูมิภาค เมโทรแวนคูเวอร์ ที่ใหญ่กว่า มันได้รับอิทธิพลจากทิศทางนโยบายของความน่าอยู่ดังที่แสดงไว้ในกลยุทธ์การเติบโตระดับภูมิภาคของ เมโทรแวนคูเวอร์

แวนคูเวอร์ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลกมานานกว่าทศวรรษ [13]ในปี 2019 แวนคูเวอร์ได้รับการจัดอันดับให้มีคุณภาพชีวิตสูงสุดเป็นอันดับสามของเมืองใดๆ ในโลก [13]ในทางตรงกันข้าม ตามข้อมูลของForbesแวนคูเวอร์มีตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่แพงที่สุดเป็นอันดับสี่ของโลกในปี 2019 [103]แวนคูเวอร์ยังได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่แพงที่สุดสำหรับการอยู่อาศัยของแคนาดา ยอดขายในเดือนกุมภาพันธ์ 2559 อยู่ที่ 56.3% สูงกว่าค่าเฉลี่ย 10 ปีในเดือนนี้ [104] [105] [106]ฟอร์บส์ยังจัดอันดับให้แวนคูเวอร์เป็นเมืองที่สะอาดที่สุดอันดับสิบของโลกในปี 2550 [107]

วิธีการลักษณะแวนคูเวอร์เพื่อการวางผังเมืองเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เมื่อนักวางแผนเมืองเริ่มที่จะส่งเสริมให้มีการสร้างอาคารสูงอาคารที่อยู่อาศัยในเมืองแวนคูเวอร์ของWest End , [108]ภายใต้ข้อกำหนดที่เข้มงวดสำหรับความพ่ายแพ้และพื้นที่เปิดให้เส้นสายตาป้องกันและรักษาสีเขียว ช่องว่าง. ความสำเร็จของย่านที่หนาแน่นแต่น่าอยู่เหล่านี้นำไปสู่การพัฒนาพื้นที่อุตสาหกรรมในเมืองใหม่ เช่น North False Creek และ Coal Harbour โดยเริ่มตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 ผลลัพธ์ที่ได้คือใจกลางเมืองขนาดกะทัดรัดที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลสำหรับ "สิ่งอำนวยความสะดวกระดับสูงและการพัฒนาที่ 'น่าอยู่'" [109]ในปี พ.ศ. 2549 เมืองได้เปิดตัวความคิดริเริ่มด้านการวางแผนเรื่องEcoDensityโดยมีเป้าหมายที่ระบุไว้ในการสำรวจวิธีการที่ "ความหนาแน่น การออกแบบ และการใช้ที่ดินสามารถนำไปสู่ความยั่งยืนของสิ่งแวดล้อม ความสามารถในการจ่าย และความสามารถในการอยู่อาศัย" [110]

เส้นขอบฟ้าของแวนคูเวอร์จากStanley Park

สถาปัตยกรรม

Robson Squareเป็นศูนย์ราชการและจัตุรัสสาธารณะที่ออกแบบโดยสถาปนิกท้องถิ่นArthur Erickson
สถานีริมน้ำ แวนคูเวอร์

หอศิลป์แวนคูเวอร์ตั้งอยู่ใจกลางเมืองในนีโอคลาสสิอดีตศาลที่สร้างขึ้นในปี 1906 อาคารศาลได้รับการออกแบบโดยฟรานซิส Rattenburyที่ยังเป็นผู้ออกแบบอาคาร British Columbia Parliamentและดิเอ็มเพรสโรงแรมในวิกตอเรียและตกแต่งอย่างหรูหราสองโรงแรมแวนคูเวอร์ [111]โรงแรมแวนคูเวอร์จำนวน 556 ห้องเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2482 และห้องที่สามโดยใช้ชื่อนั้น อยู่ฝั่งตรงข้ามถนนที่มีหลังคาทองแดง มหาวิหารคริสต์เชิร์ชสไตล์โกธิกตรงข้ามโรงแรม เปิดในปี พ.ศ. 2437 และได้รับการประกาศให้เป็นอาคารมรดกในปี พ.ศ. 2519

มี อาคาร ทันสมัย หลาย แห่งในย่านใจกลางเมือง รวมทั้งHarbour Center , Vancouver Law Courtsและพลาซ่าโดยรอบที่รู้จักกันในชื่อRobson Square (ออกแบบโดยArthur Erickson ) และVancouver Library Square (ออกแบบโดยMoshe SafdieและDA Architects ) ซึ่งชวนให้นึกถึงโคลอสเซียม ในกรุงโรมและการ พัฒนาขื้นใหม่อาคารของวู้ดเวิร์ดที่เพิ่งสร้างเสร็จ ใหม่ (ออกแบบโดย Henriquez Partners Architects )

อาคารสำนักงานใหญ่BC Hydroดั้งเดิม(ออกแบบโดยRon Thomและ Ned Pratt) ที่ถนนเนลสันและเบอร์ราร์ดเป็นอาคารสูงสไตล์โมเดิร์นนิสม์ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนเป็นคอนโดมิเนียม Electra [112]สิ่งที่น่าสังเกตก็คือ "วาฟเฟิลคอนกรีต" ของอาคารMacMillan Bloedel ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของทางแยกจอร์เจียและเธอร์โลว์

ที่เสร็จสมบูรณ์ในปี 2008 การใช้ชีวิต Shangri-Laเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองแวนคูเวอร์

จุดเด่นที่โดดเด่นของภูมิทัศน์ของเมืองคือ Canada Place ที่มีโครงเต็นท์ขนาดยักษ์(ออกแบบโดยZeidler Roberts Partnership Partnership, MCMP & DA Architects ) ซึ่งเป็นศาลาแคนาดาเก่าจากงานWorld Exposition ปี 1986ซึ่งรวมถึงศูนย์การ ประชุม Pan- Pacific Hotelและท่าจอดเรือสำราญ อาคารทันสมัยสองหลังที่กำหนดเส้นขอบฟ้าทางตอนใต้ห่างจากย่านใจกลางเมือง ได้แก่ศาลากลางและ Centennial Pavilion ของโรงพยาบาล Vancouver General Hospitalซึ่งออกแบบโดยTownleyและ Matheson ในปี 1936 และ 1958 ตามลำดับ[113] [114]

คอลเล็กชั่นอาคารสมัยเอ็ดเวิร์ดในใจกลางเมืองเก่าของเมืองนั้นเป็นอาคารพาณิชย์ที่สูงที่สุดในจักรวรรดิอังกฤษในสมัยนั้น อาคารเหล่านี้ได้แก่ อาคาร Carter-Cotton (เดิมคือบ้านของหนังสือพิมพ์The Vancouver Province ) อาคาร Dominion (1907) และSun Tower (1911) สองแห่งที่ Cambie และHastings Streetsและอาคารหลังที่ Beatty and Pender ถนน.

หลังคาโดม ของ Sun Tower ในที่สุดก็กลายเป็นอาคารพาณิชย์ที่สูงที่สุดของจักรวรรดิโดยอาคารArt Deco Marineอันวิจิตรบรรจงในทศวรรษ 1920 [115]อาคารมารีนเป็นที่รู้จักจากส่วนหน้าของกระเบื้องเซรามิกที่วิจิตรงดงาม ประตูและลิฟต์ทองเหลือง-ทอง ซึ่งทำให้เป็นสถานที่โปรดสำหรับการถ่ายทำภาพยนตร์ [116]เครื่องประดับที่รายชื่อของอาคารที่สูงที่สุดในเมืองแวนคูเวอร์เป็นLiving Shangri-Laที่ 201 เมตร (659 ฟุต) [117]และ 62 ชั้น อาคารที่สูงเป็นอันดับสองในแวนคูเวอร์คือTrump International Hotel and Towerที่ 188 ม. (617 ฟุต) ตามด้วย Private Residences ที่Hotel Georgia, ที่ 156 ม. (512 ฟุต) ที่สูงเป็นอันดับสี่คือOne Wall Centerที่ 150 ม. (490 ฟุต) [118]และ 48 ชั้น ตามด้วยShaw Towerที่ 149 ม. (489 ฟุต) [118]

ข้อมูลประชากร

แวนคูเวอร์[ ต้องการการอ้างอิง ]
ปีโผล่.±%
พ.ศ. 243413,709—    
190126,133+90.6%
พ.ศ. 2454100,401+284.2%
พ.ศ. 2464117,217+16.7%
พ.ศ. 2474246,593+110.4%
ค.ศ. 1941275,353+11.7%
พ.ศ. 2494344,833+25.2%
พ.ศ. 2499365,844+6.1%
ค.ศ. 1961384,522+5.1%
ค.ศ. 1966410,375+6.7%
พ.ศ. 2514426,256+3.9%
พ.ศ. 2519410,188−3.8%
1981414,281+1.0%
พ.ศ. 2529431,147+4.1%
1991471,644+9.4%
พ.ศ. 2539514,008+9.0%
2001545,671+6.2%
ปี 2549578,041+5.9%
2011603,502+4.4%
2016631,486+4.6%
แวนคูเวอร์ของไชน่าทาวน์เป็นใหญ่ที่สุดของแคนาดาไชน่าทาวน์ เมืองนี้มีประชากรชาวจีนที่มีเชื้อชาติหนาแน่นมากที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ

การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2016ได้บันทึกผู้คนมากกว่า 631,000 คนในเมือง ทำให้เมืองนี้ใหญ่เป็นอันดับแปดในบรรดาเมืองต่างๆ ของแคนาดา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แวนคูเวอร์เป็นเมืองใหญ่เป็นอันดับสี่ในแคนาดาตะวันตก รอง จากเมืองคาลการีเอ็ดมันตันและวินนิเพก[119]เขตมหานครที่เรียกว่ามหานครแวนคูเวอร์ซึ่งมีประชากรมากกว่า 2.4  ล้านคน เป็นเขตมหานครที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสามในประเทศ[119]และมีประชากรมากที่สุดในเขต ตะวันตก ของแคนาดาแผ่นดินใหญ่ตอนล่าง - ตะวันตกเฉียงใต้ที่ใหญ่ กว่าเขตเศรษฐกิจ (ซึ่งรวมถึงSquamish-Lillooet , Fraser Valleyและเขตภูมิภาค Sunshine Coast ) มีประชากรมากกว่า 2.93  ล้านคน[120]ด้วยประชากร 5,249 คนต่อตารางกิโลเมตร (13,590 ต่อตารางไมล์) เมืองแวนคูเวอร์เป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในเขตเทศบาลของแคนาดาซึ่งมีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 5,000 คน[101]ประมาณ 74 เปอร์เซ็นต์ของผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมโทรแวนคูเวอร์อาศัยอยู่นอกเมือง

แวนคูเวอร์ถูกเรียกว่า "เมืองแห่งย่านใกล้เคียง" แต่ละย่านในแวนคูเวอร์มีลักษณะเฉพาะและการผสมผสานทางชาติพันธุ์[121]ชาวอังกฤษ ชาวสก็อต และชาวไอริชเป็นชนกลุ่มน้อยในประวัติศาสตร์กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในเมือง[122]และองค์ประกอบของสังคมและวัฒนธรรมอังกฤษยังคงปรากฏให้เห็นในบางพื้นที่ โดยเฉพาะSouth GranvilleและKerrisdale ชาวเยอรมันเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ยุโรปที่ใหญ่ที่สุดรองลงมาในแวนคูเวอร์ และเป็นกำลังสำคัญในสังคมและเศรษฐกิจของเมือง จนกระทั่งความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันเพิ่มขึ้นจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่ 1ในปี 1914 [16]วันนี้ชาวจีนเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่มองเห็นได้ที่ใหญ่ที่สุดในเมือง โดยมี ชุมชน ที่พูดภาษาจีน ที่หลากหลาย และหลายภาษา รวมทั้งกวางตุ้งและจีนกลาง[44] [123]ย่านที่มีพื้นที่การค้าชาติพันธุ์ที่แตกต่างกัน ได้แก่ไชน่าทาวน์ , ตลาดปัญจาบ , ลิตเติ้ลอิตาลี , Greektownและ (ก่อน) เจแปนทาวน์

นับตั้งแต่ยุค 80 การย้ายถิ่นฐานเพิ่มขึ้นอย่างมาก ทำให้เมืองมีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และภาษาศาสตร์มากขึ้น 53 เปอร์เซ็นต์ของชาวแวนคูเวอร์ไม่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก [124]เกือบ 30 เปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยในเมืองนี้เป็นมรดกของจีน [125]ในทศวรรษ 1980 ผู้อพยพจากฮ่องกงหลั่งไหลเข้ามาเพื่อรอการถ่ายโอนอำนาจอธิปไตยจากสหราชอาณาจักรไปยังประเทศจีน ประกอบกับการเพิ่มจำนวนผู้อพยพจากจีนแผ่นดินใหญ่และผู้อพยพจากไต้หวันก่อนหน้าซึ่งจัดตั้งขึ้นในแวนคูเวอร์ หนึ่งในเมืองที่สูงที่สุด ความเข้มข้นของชาวจีนกลุ่มชาติพันธุ์ในอเมริกาเหนือ [126]การมาถึงของผู้อพยพชาวเอเชียยังคงเป็นประเพณีของการย้ายถิ่นฐานจากทั่วโลก ซึ่งทำให้แวนคูเวอร์เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมอันดับสองสำหรับผู้อพยพในแคนาดา รองจาก โตรอนโต[127]กลุ่มชาติพันธุ์เอเชียที่สำคัญอื่นๆ ในแวนคูเวอร์ ได้แก่ ชาวเอเชียใต้ (6.0%), ชาวฟิลิปปินส์ (5.9%), ญี่ปุ่น (1.7%), เกาหลี (1.5%), ชาวเอเชียตะวันตก (1.4%) รวมทั้งชุมชนชาวเวียดนาม ที่มีขนาดใหญ่ , ชาวอินโดนีเซียและกัมพูชา[128]แม้จะเพิ่มขึ้นในละตินอเมริกาการย้ายถิ่นฐานไปแวนคูเวอร์ในทศวรรษ 1980 และ 1990 การอพยพครั้งล่าสุดค่อนข้างต่ำ และการอพยพของชาวแอฟริกันก็หยุดนิ่งเช่นเดียวกัน (3.6% และ 3.3% ของประชากรผู้อพยพทั้งหมดตามลำดับ) [129]ดำประชากรของเมืองแวนคูเวอร์มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับเมืองใหญ่อื่น ๆ ของแคนาดาทำให้เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.9 ของเมือง Hogan's Alleyซึ่งเป็นพื้นที่เล็กๆ ติดกับไชน่าทาวน์ ไม่ไกลจาก Main Street ที่ Prior ครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของชุมชนคนผิวดำที่สำคัญ ย่านStrathconaเป็นย่านชุมชนชาวยิวของเมือง [130] [131]ในปี 1981 น้อยกว่า 7 เปอร์เซ็นต์ของประชากรเป็นชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้[132]ภายในปี 2559 สัดส่วนนี้เพิ่มขึ้นเป็น 52 เปอร์เซ็นต์ [128]

ก่อนการพลัดถิ่นของฮ่องกงในทศวรรษ 1990 กลุ่มชาติพันธุ์ที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดในเมือง ได้แก่ไอริชและเยอรมันตามด้วยสแกนดิเนเวียอิตาลียูเครนและจีน ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1950 ถึง 1980 ผู้อพยพ ชาวโปรตุเกส จำนวนมาก มาที่แวนคูเวอร์ และเมืองนี้มีประชากรโปรตุเกสใหญ่เป็นอันดับสามในแคนาดาในปี 2544 [133]ชาวยุโรปตะวันออก รวมทั้งรัสเซีย , เช็ก , โปแลนด์ , โรมาเนียและฮั งกาเรียน เริ่มอพยพหลังจาก โซเวียตเข้ายึดครองยุโรปตะวันออกหลังสงครามโลกครั้งที่สองการ อพยพ ของ ชาวกรีกเพิ่มขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นยุค 70 โดยส่วนใหญ่ตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่ Kitsilano แวนคูเวอร์ยังมี ชุมชน ชาวอะบอริจิน ที่สำคัญซึ่งมี ประชากรประมาณ 11,000 คน [134]

แวนคูเวอร์มีชุมชน LGBT ขนาด ใหญ่[135] กับ กลุ่มเกย์ที่เป็นที่รู้จักซึ่งมุ่งเน้นไปที่ย่านเวสต์เอนด์ของใจกลางเมืองโดยเฉพาะตามถนน Davie Street ซึ่งกำหนดอย่างเป็นทางการว่าDavie Village [ 136]แม้ว่าชุมชนเกย์จะอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งทั่วเวสต์เอนด์และ พื้นที่เยลทาวน์ แวนคูเวอร์เป็นเจ้าภาพจัด ขบวนพาเหรดภาคภูมิใจประจำปีที่ใหญ่ที่สุดงานหนึ่งของประเทศ [137]

แผนภูมิวงกลมแบ่งกลุ่มชาติพันธุ์ของแวนคูเวอร์จากสำมะโนปี 2016

  ยุโรป (47.2%)
  ชาวจีน (26.5%)
  เอเชียใต้ (6%)
  ฟิลิปปินส์ (5.8%)
  เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (2.7%)
  อะบอริจิน (2.1%)
  ลาตินอเมริกา (1.7%)
  ภาษาญี่ปุ่น (1.6%)
  ภาษาเกาหลี (1.5%)
  เอเชียตะวันตก (1.4%)
  สีดำ (1%)
  อาหรับ (0.5%)
  ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้จำนวนมาก (1.8%)
  ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ไม่รวมอยู่ในที่อื่น (0.2%)
สำมะโนแคนาดา 2016 ประชากร % ของประชากรทั้งหมด
ชนกลุ่ม น้อยที่มองเห็นได้
ที่มา: [138] 		ภาษาจีน 167,180 27%
เอเชียใต้ 37,130 6%
ฟิลิปปินส์ 36,460 5.9%
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 17,120 2.8%
ลาตินอเมริกา 10,935 1.8%
ญี่ปุ่น 10,315 1.7%
เกาหลี 9,360 1.5%
เอเชียตะวันตก 8,630 1.4%
สีดำ 6,345 1%
อาหรับ 2,965 0.5%
ชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ที่มองเห็นได้ 1,500 0.2%
ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ผสม 11,070 1.8%
ประชากรชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ทั้งหมด 319,010 51.6%
กลุ่มอะบอริจิน
ที่มา: [139]		 ชาติแรก 8,930 1.4%
เมทิส 4,405 0.7%
เอสกิโม 105 0%
ประชากรอะบอริจินทั้งหมด 13,440 2.2%
ที่มาของยุโรป
: [140]		 297,700 48.2%
ประชากรทั้งหมด 630,150 100%

คนเร่ร่อน

การเร่ร่อนเป็นปัญหาสำคัญและต่อเนื่องในแวนคูเวอร์ การนับปี 2019 พบว่ามีผู้คนอย่างน้อย 2,223 คนในเมืองกำลังประสบปัญหาการไร้บ้าน ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดที่บันทึกนับตั้งแต่เริ่มนับในปี 2548 จากการสำรวจนั้น 28 เปอร์เซ็นต์รายงานว่าไม่มีที่พักพิงทางกายภาพ ชาวพื้นเมืองคิดเป็นร้อยละ 39 ของผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมด สามในห้าของผู้ตอบแบบสอบถามรายงานว่ามีความกังวลเรื่องสุขภาพอย่างน้อยสองครั้ง และร้อยละ 67 รายงานว่ามีการเสพติดสารอย่างน้อยหนึ่งชนิด [141]

เศรษฐกิจ

ด้วยที่ตั้งบนชายฝั่งแปซิฟิกและที่ปลายทางด้านตะวันตกของทางหลวงข้ามทวีปและเส้นทางรถไฟของแคนาดา แวนคูเวอร์จึงเป็นหนึ่งในศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ[68] พอร์ตเมโทรแวนคูเวอร์ ท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดและมีความหลากหลายมากที่สุดของแคนาดา ทำการค้ามากกว่า 172  พันล้านดอลลาร์กับ 160 เศรษฐกิจการค้าที่แตกต่างกันทุกปี กิจกรรมท่าเรือสร้างรายได้ 9.7  พันล้านดอลลาร์ในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศและ 20.3  พันล้านดอลลาร์ในผลผลิตทางเศรษฐกิจ[142]แวนคูเวอร์ยังเป็นสำนักงานใหญ่ของ บริษัท ผลิตผลิตภัณฑ์จากป่าไม้และเหมืองแร่ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แวนคูเวอร์ได้กลายเป็นศูนย์กลางการพัฒนาซอฟต์แวร์เทคโนโลยีชีวภาพการบินและอวกาศ , การพัฒนาวิดีโอเกม , แอนิเมชันสตูดิโอและผลิตรายการโทรทัศน์และวงการภาพยนตร์ [143]แวนคูเวอร์เป็นเจ้าภาพจัดงานภาพยนตร์ประมาณ 65 เรื่องและละครโทรทัศน์ 55 เรื่องต่อปี และเป็นศูนย์การผลิตภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ในอเมริกาเหนือ สนับสนุนงาน 20,000 ตำแหน่ง [144]เมืองที่ให้ความสำคัญกับไลฟ์สไตล์และวัฒนธรรมด้านสุขภาพทำให้เป็นศูนย์กลางของแบรนด์ไลฟ์สไตล์มากมายด้วยLululemon , Arc'teryx , Kit and Ace , Mountain Equipment Co-op , Herschel Supply Co. , Aritzia , Reigning Champ , และNature's เส้นทางอาหารทั้งหมดก่อตั้งและมีสำนักงานใหญ่ในแวนคูเวอร์ แวนคูเวอร์ยังเป็นบ้านเกิดของ1-800-GOT-JUNK? และDaily Hiveซึ่งเป็นสื่อสิ่งพิมพ์ออนไลน์อย่างเดียวที่ใหญ่ที่สุดของแคนาดาตะวันตก [145]

ท่าเรือแวนคูเวอร์เป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา และเป็นท่าเรือที่ใหญ่เป็นอันดับสามของทวีปอเมริกา (ตามน้ำหนัก)

สถานที่ที่สวยงามของแวนคูเวอร์ทำให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ มีผู้เยี่ยมชมเมืองแวนคูเวอร์ มากกว่า 10.3 ล้านคนในปี 2560 ในแต่ละปี การท่องเที่ยวมีส่วนสนับสนุน เศรษฐกิจของเมืองเมโทรแวนคูเวอร์ ประมาณ 4.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และสนับสนุนงานมากกว่า 70,000 ตำแหน่ง หลายคนมาเยี่ยมชมสวนของเมือง สวนสแตนลีย์ สวนสาธารณะควีนอลิซาเบธ สวน พฤกษศาสตร์แวน ดูเซน และภูเขา มหาสมุทร ป่าไม้ และสวนสาธารณะที่รายล้อมเมือง ในแต่ละปี ผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านคนเดินทางผ่านเมืองแวนคูเวอร์เพื่อพักผ่อนบนเรือสำราญซึ่งมักจะเดินทางไป อลา สก้า[143] 

แวนคูเวอร์เป็นเมืองที่เน้นมากที่สุดในสเปกตรัมของการจ่ายของที่อยู่อาศัยในประเทศแคนาดา [147]ในปี 2012 แวนคูเวอร์ได้รับการจัดอันดับโดย Demographia ว่าเป็นเมืองที่ราคาเอื้อเฟื้อมากเป็นอันดับสองของโลก โดยได้รับการจัดอันดับว่าไม่สามารถซื้อได้ในปี 2012 อย่างรุนแรงกว่าในปี 2011 [148] [149] [150] [151]เมืองนี้ได้รับการยอมรับ กลยุทธ์ต่างๆเพื่อลดค่าใช้จ่ายที่อยู่อาศัยรวมทั้งที่อยู่อาศัยสหกรณ์ , legalized สวีทรองความหนาแน่นเพิ่มขึ้นและการเจริญเติบโตของสมาร์ท ในเดือนเมษายน 2010 บ้านสองชั้นโดยเฉลี่ยในแวนคูเวอร์ขายได้สูงเป็นประวัติการณ์ที่ 987,500 ดอลลาร์ เทียบกับค่าเฉลี่ยของแคนาดาที่ 365,141 ดอลลาร์ [152]ปัจจัยที่อธิบายคุณสมบัติสูงราคาอาจจะเป็นนโยบายจากรัฐบาลแคนาดาซึ่งอนุญาตให้มีการซักผ้าหิมะซึ่งจะช่วยให้ชาวต่างชาติที่จะซื้อทรัพย์สินในแคนาดาขณะที่การป้องกันตัวตนของพวกเขาจากเจ้าหน้าที่ภาษีทำให้การทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการดำเนินการฟอกเงิน [153]

ตั้งแต่ปี 1990 เป็นต้นมา การพัฒนาคอนโดมิเนียมแนวสูงในคาบสมุทรใจกลางเมืองได้รับการสนับสนุนทางการเงิน ส่วนหนึ่งมาจากการไหลเข้าของเงินทุนจากผู้อพยพในฮ่องกงอันเนื่องมาจากการส่งมอบในปี 1997 ของอดีตอาณานิคมให้กับจีน [154]การพัฒนาดังกล่าวกระจุกตัวอยู่ในเขตYaletownและCoal Harborและรอบๆสถานีรถไฟฟ้าหลายแห่งทางตะวันออกของตัวเมือง [143]การเลือกเมืองให้เป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010ร่วมกันมีอิทธิพลสำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจเช่นกัน แสดงความเป็นห่วงว่าคนเร่ร่อนในแวนคูเวอร์เพิ่มมากขึ้นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นเนื่องจากเจ้าของโรงแรมสำหรับห้องพักเดี่ยว ซึ่งเป็นที่ตั้งของผู้อยู่อาศัยที่มีรายได้ต่ำที่สุดในเมือง ได้แปลงอสังหาริมทรัพย์เพื่อดึงดูดผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวที่มีรายได้สูงขึ้น [155]งานระดับนานาชาติที่สำคัญอีกงานหนึ่งที่จัดขึ้นในแวนคูเวอร์ งานWorld Exposition ปี 1986 มีผู้เยี่ยมชม กว่า 20  ล้านคนและเพิ่ม 3.7  พันล้านดอลลาร์ให้กับเศรษฐกิจของแคนาดา [156]สถานสำคัญบางแห่งในแวนคูเวอร์ที่ยังคงยืนนิ่ง รวมทั้งระบบขนส่งมวลชนของ SkyTrain และCanada Placeถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการ [16]

รัฐบาล

23 ย่านทางการของแวนคูเวอร์

แวนคูเวอร์ซึ่งแตกต่างจากคนอื่น ๆ ในเขตเทศบาลบริติชโคลัมเบียเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กฎบัตรแวนคูเวอร์ [157]กฎหมาย, จ่ายบอลสำเร็จในปี 1953 แทนยกแวนคูเวอร์อินคอร์ปอเรชั่นพระราชบัญญัติ 1921และถือเป็นเมืองมากขึ้นและมีพลังที่แตกต่างจากชุมชนอื่น ๆ ภายใต้การยึดครองของ BC เทศบาลพระราชบัญญัติ

รัฐบาลพลเรือนถูกครอบงำโดยสมาคมไม่ฝักใฝ่ฝ่ายขวากลาง(NPA) ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองแม้ว่าจะมีการสลับฉากกลางซ้ายที่สำคัญบางอย่างจนถึงปี 2008 [44] NPA แตกประเด็นเรื่องนโยบายยาเสพติดในปี 2545 โดยอำนวยความสะดวกให้ ชัยชนะอย่างถล่มทลายสำหรับแนวร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ก้าวหน้า (COPE) บนแพลตฟอร์มการลดอันตราย ต่อจากนั้นเปิดสถานที่ฉีดที่ปลอดภัยถูกต้องตามกฎหมายแห่งเดียวในอเมริกาเหนือสำหรับผู้ใช้เฮโรอีนทางเส้นเลือดจำนวนมากในเมือง [158]

แวนคูเวอร์อยู่ภายใต้การปกครองของสภาเทศบาลเมืองแวนคูเวอร์สิบเอ็ดคนคณะกรรมการโรงเรียนเก้าคน และคณะกรรมการสวนสาธารณะเจ็ดคนซึ่งทั้งหมดมีวาระการดำรงตำแหน่งสี่ปี พิเศษสำหรับเมืองขนาดแวนคูเวอร์ทั้งหมดเลือกตั้งเทศบาลอยู่บนที่มีขนาดใหญ่พื้นฐาน ในอดีตในทุกระดับของรัฐบาลทางด้านทิศตะวันตกที่ร่ำรวยมากขึ้นของเมืองแวนคูเวอร์มีมติพร้อมอนุรักษ์นิยมหรือเสรีนิยมสายในขณะที่ฝั่งตะวันออกของเมืองได้รับการโหวตพร้อมปีกซ้ายเส้น [159]นี้ถูกกรุณาธิคุณกับผลของการเลือกตั้งภายใน 2005และการเลือกตั้งระดับชาติ 2006

ศาลาว่า การแวนคูเวอร์ เปิดในปี พ.ศ. 2479 เป็นที่ตั้งของสภาเทศบาลเมืองแวนคูเวอร์

แม้ว่าจะมีการแบ่งขั้ว แต่ก็มีฉันทามติ ทางการเมือง ในแวนคูเวอร์ในหลายประเด็น การคุ้มครองสวนสาธารณะในเมือง การมุ่งเน้นการพัฒนาระบบขนส่งมวลชนทางด่วนเมื่อเทียบกับระบบทางด่วน แนวทางการลดอันตรายจากการใช้ยาผิดกฎหมาย และข้อกังวลทั่วไปเกี่ยวกับการพัฒนาชุมชนเป็นตัวอย่างนโยบายที่ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง ข้ามสเปกตรัมทางการเมืองในแวนคูเวอร์ [ ต้องการการอ้างอิง ]

ใน การหาเสียง เลือกตั้งเทศบาล 2551 NPA นายกเทศมนตรีแซมซัลลิแวนถูกขับออกจากตำแหน่งนายกเทศมนตรีผู้สมัครโดยพรรคในการลงคะแนนเสียง ซึ่งเรียกปีเตอร์ Ladner ในฐานะนายกเทศมนตรีคนใหม่ของเอ็นพีเอGregor Robertsonอดีต MLA ของVancouver-Fairviewและหัวหน้าHappy Planetเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของ Vision Vancouver ซึ่งเป็นคู่แข่งสำคัญอีกคน เกรเกอร์ โรเบิร์ตสัน ผู้สมัครจาก Vision Vancouver ชนะ Ladner ด้วยคะแนนเสียงข้างมาก ใกล้ 20,000 คะแนน ความสมดุลของอำนาจได้เปลี่ยนไปเป็น Vision Vancouver อย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งมีตำแหน่งสมาชิกสภา 7 ใน 10 ตำแหน่ง ในสามที่เหลือ COPE ได้รับสองและ NPA หนึ่ง สำหรับกรรมาธิการอุทยาน สี่จุดที่ไปที่ Vision Vancouver หนึ่งแห่งสำหรับ Green Party หนึ่งแห่งสำหรับ COPE และอีกหนึ่งแห่งสำหรับ NPA สำหรับผู้ดูแลโรงเรียน มีที่นั่ง Vision Vancouver สี่ที่นั่ง ที่นั่ง COPE สามที่นั่ง และที่นั่ง NPA สองที่นั่ง [160]ใน2018 แวนคูเวอร์เลือกตั้งเทศบาลอิสระเคนเนดี้สจ๊วตได้รับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีของเมืองแวนคูเวอร์ [161]

งบประมาณของแวนคูเวอร์ประกอบด้วยเงินทุนและองค์ประกอบการดำเนินงาน งบประมาณการดำเนินงานปี 2560 อยู่ที่ 1.323  พันล้านดอลลาร์ ในขณะที่งบประมาณการดำเนินงานในปี 2561 อยู่ที่ 1.407 พัน  ล้านดอลลาร์ (เพิ่มขึ้น 6.4% เมื่อเทียบปีต่อปี) งบประมาณเงินทุนสำหรับปี 2561 ไม่เปลี่ยนแปลงจากปี 2560 และอยู่ที่ 426.4  ล้านดอลลาร์ [162]การเพิ่มงบประมาณส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนโดยการเพิ่มภาษีทรัพย์สินและการบริจาคสิ่งอำนวยความสะดวกของชุมชนที่กำหนดเพื่อแลกกับการเพิ่มความหนาแน่นที่อนุญาตซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการอนุญาตการก่อสร้าง ค่าสาธารณูปโภคและค่าธรรมเนียมผู้ใช้อื่นๆ ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน แต่คิดเป็นสัดส่วนที่ค่อนข้างเล็กของงบประมาณโดยรวมของแวนคูเวอร์

รัฐบาลระดับภูมิภาค

เขตมหานครแวนคูเวอร์ใน 2018

แวนคูเวอร์เป็นสมาชิกเขตเทศบาลของเมโทรแวนคูเวอร์ซึ่งเป็นรัฐบาลระดับภูมิภาค มีเทศบาลทั้งหมด 22 แห่ง พื้นที่เลือกตั้ง 1 แห่ง และสนธิสัญญา 1 ฉบับ ประกอบด้วยเมโทรแวนคูเวอร์[163]รัฐบาลส่วนภูมิภาคซึ่งมีที่นั่งอยู่ในเบอร์นาบี ในขณะที่สมาชิกของเมโทรแวนคูเวอร์แต่ละคนมีหน่วยงานปกครองท้องถิ่นที่แยกจากกัน เมโทรแวนคูเวอร์ดูแลบริการทั่วไปและการวางแผนการทำงานภายในพื้นที่ เช่น การจัดหาน้ำดื่ม ปฏิบัติการบำบัดน้ำเสียและการจัดการขยะมูลฝอย การบำรุงรักษาอุทยานภูมิภาค; กำกับดูแลคุณภาพอากาศ ก๊าซเรือนกระจก และสุขภาพทางนิเวศวิทยา และจัดทำยุทธศาสตร์เพื่อการเติบโตในภูมิภาคและการใช้ประโยชน์ที่ดิน

ตัวแทนจังหวัดและรัฐบาลกลาง

ในสภานิติบัญญัติแห่งบริติชโคลัมเบียแวนคูเวอร์มีสมาชิก 11 คนของสภานิติบัญญัติ (MLAs) เป็นตัวแทน ณ เดือนกรกฎาคม 2017 มีสามที่นั่งที่จัดขึ้นโดยBC พรรคเสรีนิยมและแปดโดยคริสตศักราชใหม่พรรคประชาธิปัตย์ [164]

ในสภาแห่งแคนาดาแวนคูเวอร์มีสมาชิกรัฐสภาหกคนเป็นตัวแทน ในการ เลือกตั้งสหพันธรัฐปี 2015ล่าสุดพวกเสรีนิยมยังคงไว้ 2 ที่นั่ง ( แวนคูเวอร์ ควอดราและแวนคูเวอร์เซ็นเตอร์ ) และได้รับอีกสองที่นั่ง ขณะที่พรรค NDPยังคงนั่งสองที่นั่ง ( แวนคูเวอร์ตะวันออกและแวนคูเวอร์ คิงส์เวย์ ) พวกเขาถูกยุบในขณะที่พรรคอนุรักษ์นิยมอยู่ ปิดเมือง. รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมคนปัจจุบันคนหนึ่งมาจากเมืองแวนคูเวอร์ส.ส. Harjit Sajjan ทางใต้ของแวนคูเวอร์ เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม

ตำรวจและอาชญากรรม

เจ้าหน้าที่ประจำกรมตำรวจแวนคูเวอร์ในสแตนลีย์พาร์ค

แวนคูเวอร์ดำเนินการกรมตำรวจแวนคูเวอร์โดยมีสมาชิกสาบานตน 1,327 คนและงบประมาณการดำเนินงาน 316.5  ล้านดอลลาร์ในปี 2561 [165] [166]งบประมาณของเมืองมากกว่า 19 เปอร์เซ็นต์ถูกใช้ไปกับการคุ้มครองตำรวจในปี 2561 [166]

หน่วยงานปฏิบัติการของกรมตำรวจแวนคูเวอร์ ประกอบด้วย หน่วยจักรยานหน่วยนาวิกโยธินและหน่วยสุนัขนอกจากนี้ยังมี หน่วยทหาร ม้าซึ่งใช้ในการลาดตระเวนสแตนลีย์พาร์คเป็นหลัก เช่นเดียวกับการควบคุมฝูงชน[167]ตำรวจทำงานร่วมกับศูนย์ตำรวจชุมชนที่เป็นพลเรือนและอาสาสมัคร[168]ในปี 2549 กรมตำรวจได้จัดตั้งหน่วยต่อต้านการก่อการร้ายขึ้น 2548 ใน ตำรวจขนส่งใหม่ ที่มหานครแวนคูเวอร์ขนส่งอำนาจตำรวจบริการ (ตอนนี้เมโทรแวนคูเวอร์ตำรวจขนส่ง ) จัดตั้งขึ้นด้วยอำนาจตำรวจเต็ม

ก่อนการทำให้กัญชาถูกกฎหมาย โดยทั่วไปแล้วตำรวจแวนคูเวอร์ไม่ได้จับกุมผู้ที่มีกัญชา ในปริมาณ เล็กน้อย [169]ในปี พ.ศ. 2543 กรมตำรวจแวนคูเวอร์ได้จัดตั้งกลุ่มยาเฉพาะทาง "Growbusters" เพื่อดำเนินการรณรงค์อย่างดุเดือดกับเมืองปลูกกัญชาแบบไฮโดรโปนิกส์ประมาณ 4,000 กัญชา (หรือปลูก-ops) ในพื้นที่ที่อยู่อาศัย [170]เช่นเดียวกับแคมเปญบังคับใช้กฎหมายอื่นๆ ที่มุ่งเป้าไปที่กัญชา ความคิดริเริ่มนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง [171]

เข็มฉีดยาใต้ผิวหนังกระจัดกระจายท่ามกลางถังขยะบนถนน Station Street ใกล้สถานี Pacific Central

ณ ปี 2018 แวนคูเวอร์มีอัตราการเกิดอาชญากรรมสูงที่สุดเป็นอันดับเก้าโดยลดลง 5 จุดตั้งแต่ปี 2548 ในบรรดาเขตมหานครที่มีการสำรวจสำมะโนประชากร 35 แห่งของแคนาดา [172]อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในแคนาดา อัตราการเกิดอาชญากรรมโดยรวมลดลง "อย่างมาก" [173]อัตราความรุนแรงเกี่ยวกับอาวุธปืนลดลงจาก 45.3 ต่อ 100,000 ในปี 2549 ซึ่งสูงที่สุดในเขตเมืองใหญ่ในแคนาดาในขณะนั้น เป็น 16.2 ในปี 2560 [174] [175]เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับแก๊งค์ในช่วงต้น 2009 เพิ่มขึ้นเป็นสิ่งที่ตำรวจได้ขนานนามสงครามแก๊ง แวนคูเวอร์เป็นเจ้าภาพจัดงานพิเศษต่างๆ เช่น การประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิกการประชุมสุดยอดคลินตัน-เยลต์ซิน หรือการ แสดงดอกไม้ไฟSymphony of Fire ที่ต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิด การจลาจลในถ้วยสแตนลีย์ในปี 1994ได้ครอบงำตำรวจและมีผู้ได้รับบาดเจ็บมากถึง 200 คน[176]การจลาจลครั้งที่สองเกิดขึ้นหลังจากรอบชิงชนะเลิศถ้วยสแตนลีย์ 2011 [177]

เพื่อลดความเสี่ยงด้านสาธารณสุขจากเข็มฉีดยาใต้ผิวหนังที่ถูกทิ้งซึ่งมักพบตามถนนในตัวเมืองและย่านดาวน์ทาวน์อีสต์ไซด์ที่อยู่ติดกันเมืองจึงพยายามรวบรวมอย่างต่อเนื่อง โดยนำเข็มกลับมาใช้ใหม่ประมาณ 1,000 เข็มต่อวันจากพื้นที่สาธารณะ [178] [179]ตามรายงานของVancouver Coastal Healthหน่วยงานด้านสุขภาพระดับภูมิภาคและผู้จัดจำหน่ายเข็มสะอาดให้กับผู้ใช้ยาทางหลอดเลือดดำ ไม่เคยมีเอกสารกรณีการแพร่โรคจากเข็มโดยไม่ได้ตั้งใจ [180]

ทหาร

หาดเจอริโคในแวนคูเวอร์เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของกลุ่มกองพลน้อยแห่งแคนาดา 39 กลุ่มของกองทัพแคนาดากองหนุนหลักในท้องถิ่น ได้แก่Seaforth Highlanders of CanadaและBritish Columbia Regiment (Duke of Connaught's Own)ซึ่งตั้งอยู่ที่Seaforth ArmoryและBeatty Street Drill Hallตามลำดับ และกรมทหารราบที่ 15 กองทหารปืนใหญ่ของแคนาดา[182]หน่วยสำรองกองทัพเรือHMCS  Discoveryอิงตามเกาะ Deadmanในสวนสแตนลีย์[183] สถานี RCAF เจริโค บีชฐานทัพอากาศแห่งแรกในแคนาดาตะวันตก ถูกกองทัพแคนาดาเข้ายึดครองในปี 1947 เมื่อเครื่องบินทะเลถูกแทนที่ด้วยเครื่องบินพิสัยไกล สิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานส่วนใหญ่ถูกย้ายไปที่เมืองแวนคูเวอร์ในปี 2512 และเปลี่ยนชื่อพื้นที่เป็น "เจริโคพาร์ค" [184]

การศึกษา

สำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการโรงเรียนแวนคูเวอร์ ภาษาไทยโรงเรียนเทศบาลทำหน้าที่แวนคูเวอร์และบริจาคที่ดินมหาวิทยาลัย
ห้างสรรพสินค้าหลักของมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย (UBC) UBC เป็นหนึ่งในห้ามหาวิทยาลัยของรัฐที่ตั้งอยู่ในเมืองแวนคูเวอร์

คณะกรรมการโรงเรียนแวนคูเวอร์โรคนักศึกษามากกว่า 110,000 ในระดับประถมศึกษามัธยมศึกษาและระดับมัธยมศึกษาสถาบันการทำให้มันเป็นที่สองที่ใหญ่ที่สุดในเขตการศึกษาในจังหวัด [185] [186]อำเภอผู้บริหารเกี่ยวกับโรงเรียน 76 ประถม 17 ภาคผนวกประถมศึกษา 18 โรงเรียนมัธยม 7 การศึกษาผู้ใหญ่ศูนย์ 2 โรงเรียนแวนคูเวอร์เรียนรู้เครือข่าย, [187]ซึ่งรวมถึง 18 แช่ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาจีนกลางสองภาษาเป็นศิลปะ , พรสวรรค์และโรงเรียนมอนเตสซอรี่ [185] The Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britanniqueดำเนินโรงเรียนภาษาฝรั่งเศสสามแห่งในเมืองนั้น: โรงเรียนประถมศึกษาécole Rose-des-ventsและécole Anne-Hébertเช่นเดียวกับécole Secondaire Jules-Verne [188]โรงเรียนอิสระมากกว่า 46 แห่งที่หลากหลายมีสิทธิ์ได้รับทุนสนับสนุนบางส่วนและให้การศึกษาแก่นักเรียนประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ในเมือง[189]

มีมหาวิทยาลัยของรัฐห้าแห่งในพื้นที่มหานครแวนคูเวอร์ โดยมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดคือมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย (UBC) และมหาวิทยาลัยไซมอน เฟรเซอร์ (SFU) โดยมีจำนวน นักศึกษาระดับปริญญาตรี บัณฑิต และนักศึกษามืออาชีพ มากกว่า 90,000 คนในปี 2551 . [190] [191] UBC มักติดอันดับหนึ่งใน 50 มหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในโลกและติดอันดับหนึ่งใน 20 มหาวิทยาลัยของรัฐที่ดีที่สุดในแคนาดา[192] [193] SFU ได้รับการจัดอันดับให้เป็นมหาวิทยาลัยที่ครอบคลุมอันดับต้น ๆ ในแคนาดาอย่างต่อเนื่องและเป็นหนึ่งใน 300 มหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในโลก[194] [195]วิทยาเขตหลักของ UBC ตั้งอยู่ที่ปลายคาบสมุทร Burrard ทางตะวันตกของที่ดินมหาวิยา ลัยพร้อมที่ดินติดเมือง-ติดทางทิศตะวันออก วิทยาเขตหลักของ SFU อยู่ในBurnabyทั้งสองยังดูแลวิทยาเขตใน Downtown Vancouver และ Surrey

มหาวิทยาลัยของรัฐอื่นๆ ในเขตปริมณฑลรอบๆ แวนคูเวอร์ ได้แก่มหาวิทยาลัย Capilanoในนอร์ทแวนคูเวอร์, มหาวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบ Emily Carrและมหาวิทยาลัย Kwantlen Polytechnicซึ่งมีวิทยาเขตทั้งสี่แห่งอยู่นอกเมือง สถาบันเอกชน 6 แห่งยังดำเนินการในภูมิภาคนี้ ได้แก่Trinity Western Universityใน Langley, UOPX Canadaใน Burnaby และUniversity Canada West , NYIT Canada , Fairleigh Dickinson University , Columbia CollegeและSprott Shaw Collegeทั้งหมดในแวนคูเวอร์

วิทยาลัยชุมชนแวนคูเวอร์และวิทยาลัยLangaraเป็นสถาบันระดับวิทยาลัยที่ได้รับทุนสาธารณะในแวนคูเวอร์ เช่นเดียวกับวิทยาลัยดักลาสที่มีวิทยาเขตสามแห่งนอกเมือง บริติชโคลัมเบียสถาบันเทคโนโลยีใน Burnaby ให้สารพัดช่างการศึกษา เหล่านี้จะถูกเติมโดยสถาบันเอกชนและอาชีวศึกษาและวิทยาลัยอื่น ๆ ที่อยู่ในพื้นที่โดยรอบของเมโทรแวนคูเวอร์ที่ให้อาชีพ , การค้า , เทคนิคและโปรแกรมมหาวิทยาลัยการถ่ายโอนในขณะที่โรงเรียนภาพยนตร์แวนคูเวอร์ให้โปรแกรมหนึ่งปีในการผลิตภาพยนตร์และวิดีโอเกมการออกแบบ [196] [197]

นักเรียนต่างชาติและ นักเรียน ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง (ESL) มีความสำคัญในการลงทะเบียนสถาบันของรัฐและเอกชนเหล่านี้ สำหรับปีการศึกษา 2551-2552 นักเรียนของคณะกรรมการโรงเรียนแวนคูเวอร์ 53 เปอร์เซ็นต์พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่บ้าน [186]

ศิลปะและวัฒนธรรม

ศูนย์ภาพยนตร์นานาชาติแวนคูเวอร์เปิดในปี 2548 มีห้องผลิตและสำนักงานสำหรับเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแวนคูเวอร์

โรงละคร การเต้นรำ ภาพยนตร์ และโทรทัศน์

โรงภาพยนตร์

บริษัทโรงละครที่ มีชื่อเสียงในแวนคูเวอร์ ได้แก่Arts Club Theatre Companyบนเกาะ GranvilleและBard on the Beach บริษัทขนาด เล็กได้แก่Touchstone TheatreและStudio 58 The Cultch, The Firehall Arts Centre, United Players, Pacific และ Metro Theatres ล้วนดำเนินฤดูกาลโรงละครอย่างต่อเนื่องTheatre Under the Starsผลิตรายการในฤดูร้อนที่Malkin Bowlใน Stanley Park เทศกาลประจำปีที่จัดขึ้นในแวนคูเวอร์ ได้แก่เทศกาลศิลปะการแสดง PuSh Internationalในเดือนมกราคมและเทศกาล Vancouver Fringeในเดือนกันยายน

The Vancouver Playhouse Theatre Company เปิดดำเนินการมาเป็นเวลาห้าสิบปี สิ้นสุดในเดือนมีนาคม 2555 [198]

เต้นรำ

Scotiabank Dance Centre ซึ่งเป็นอาคารธนาคารดัดแปลงที่มุมถนน Davie และ Granville ทำหน้าที่เป็นสถานที่ชุมนุมและสถานที่แสดงสำหรับนักเต้นและนักออกแบบท่าเต้นในแวนคูเวอร์ Dances for a Small Stage เป็นเทศกาลเต้นรำครึ่งปี

ฟิล์ม

เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแวนคูเวอร์ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาสองสัปดาห์ในแต่ละเดือนกันยายน มีการแสดงภาพยนตร์มากกว่า 350 เรื่อง และเป็นหนึ่งในเทศกาลภาพยนตร์ที่ใหญ่ขึ้นในอเมริกาเหนือ สถาน ที่ จัดงาน Vancouver International Film Centerอย่าง Vancity Theatre ฉายภาพยนตร์อิสระที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ตลอดทั้งปี เช่นเดียวกับPacific Cinémathèqueและโรงละครริโอ

ภาพยนตร์ที่มีฉากในแวนคูเวอร์

แวนคูเวอร์กลายเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ที่สำคัญ[19]รู้จักกันในชื่อฮอลลีวูด นอร์ธเนื่องจากอยู่ในเมืองหลายแห่งในสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม มันเริ่มปรากฏเป็นตัวมันเองในภาพยนตร์สารคดีหลายเรื่อง ในบรรดาภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในเมืองและบริเวณโดยรอบ ได้แก่ Intersectionหนังระทึกขวัญของสหรัฐอเมริกาในปี 1994 ที่นำแสดงโดยริชาร์ด เกียร์และชารอน สโตน ; ภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องผีของแคนาดาปี 2550 They Waitนำแสดงโดยเทอร์รี่ เฉินและไจ่คิง ; และ โลโก้ฮาร์ดคอ ร์ 'จำลอง' ของแคนาดาที่ได้รับการยกย่องและได้รับการเสนอชื่อให้เป็นภาพยนตร์แคนาดาที่ดีที่สุดเป็นอันดับสองในรอบ 15 ปีที่ผ่านมา จากการสำรวจความคิดเห็นของผู้ลงคะแนนในอุตสาหกรรม 200 คนในปี 2544 ที่เล่นโดย Playbackผู้สร้างภาพยนตร์เจ้าของรางวัล Genie Award Mina Shumได้ถ่ายทำและถ่ายทำภาพยนตร์หลายเรื่องที่เธอเข้าฉายในแวนคูเวอร์ รวมถึงภาพยนตร์เรื่องLong Life, Happiness & Prosperity (2002) ที่ ฉายในซันแดนซ์

รายการโทรทัศน์ที่ผลิตในแวนคูเวอร์

รายการทีวีทั้งในอดีตและปัจจุบันได้รับการถ่ายทำและจัดฉากในแวนคูเวอร์ ซีรี่ส์ระดับประเทศของแคนาดาในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ชุดแรกที่ผลิตขึ้นจากแวนคูเวอร์คือCold Squad [20] [21 ] [21]โครงเรื่องก็ถูกจัดวางในเมืองด้วย ซีรีส์อื่นๆ ที่ตั้งอยู่ในหรือรอบๆ เมืองแวนคูเวอร์ ได้แก่Continuum , Da Vinci's Inquest , Danger Bay , Edgemont , Godiva's , Intelligence , Motive , Northwood , Primeval: New World , Robson Arms , The Romeo Section ,พังทลายสวิตช์และแขนเหล่านี้ของฉัน

รายการโทรทัศน์ที่ผลิต[22] (แต่ไม่ได้ตั้งค่า) ในแวนคูเวอร์ (ที่ผลิตโดยสตูดิโออเมริกันและแคนาดาเหมือนกัน) ได้แก่21 Jump Street , The 100 , The 4400 , Airwolf , เกือบมนุษย์ , Arrow , Backstrom , Caprica , Cedar Cove , Chesapeake Shores , The Commish , Dark Angel , สำนักงานนักสืบแบบองค์รวมของ Dirk Gently , The Flash , The Good Doctor , Haters Back Off , Hellcats ,Intelligence , iZombie , The Killing , The L Word , Life Unexpected , The Man in the High Castle , Once Upon a Time , Psych , Reaper , Riverdale , Rogue , Smallville , Stargate SG-1 , Supergirl , Supernatural , The Tomorrow People , The นักมายากล , Tru Calling , Van Helsing ,แม่มดจากทิศตะวันออกและX-Files

ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์

Science Worldเป็นศูนย์วิทยาศาสตร์ เชิง โต้ตอบ เดิมอาคารนี้สร้างขึ้นสำหรับงานExpo 86

ห้องสมุดในแวนคูเวอร์ประกอบด้วยห้องสมุดสาธารณะแวนคูเวอร์ซึ่งมีสาขาหลักอยู่ที่ Library Square ซึ่งออกแบบโดยMoshe Safdie สาขากลางมี 1.5  ล้านเล่ม รวมแล้วมียี่สิบสองสาขาซึ่งมีปริมาณ 2.25  ล้านเล่ม [203]ห้องสมุดเครื่องมือแวนคูเวอร์เป็นห้องสมุดให้ยืมเครื่องมือดั้งเดิมของแคนาดา

หอศิลป์แวนคูเวอร์มีการเก็บถาวรของเกือบ 10,000 รายการและเป็นบ้านของจำนวนมากของผลงานโดยเอมิลี่คาร์ [204]อย่างไรก็ตาม มีน้อยหรือไม่มีเลยของสะสมถาวรที่มีให้เห็น ตัวเมืองยังเป็นที่ตั้งของหอศิลป์ร่วมสมัย (แวนคูเวอร์)ซึ่งจัดแสดงนิทรรศการชั่วคราวโดยศิลปินแวนคูเวอร์ที่กำลังมาแรง หอศิลป์มอร์ริสและเฮเลน Belkinกับคอลเลกชันขนาดเล็กผลงานร่วมสมัยที่เป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย

ในเขตKitsilanoมี พิพิธภัณฑ์ การเดินเรือแวนคูเวอร์ศูนย์อวกาศ HR MacMillanและพิพิธภัณฑ์แวนคูเวอร์ พิพิธภัณฑ์พลเมืองที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา พิพิธภัณฑ์มานุษยวิทยาที่ UBCเป็นพิพิธภัณฑ์ชั้นนำของวัฒนธรรมPacific Northwest Coast First Nations พิพิธภัณฑ์ที่มีการโต้ตอบกันมากขึ้นคือScience Worldที่หัวของFalse Creek เมืองนี้ยังมีคอลเล็กชั่นศิลปะสาธารณะที่หลากหลาย

ทัศนศิลป์

Inukshukที่English Bay _ อินุ กชุก เป็นหนึ่งใน งานศิลปะสาธารณะหลายชิ้นที่จัดแสดงในแวนคูเวอร์

The Vancouver School of conceptual [205] การถ่ายภาพ (มักเรียกว่า photoconceptualism) [26]เป็นคำที่ใช้กับกลุ่มศิลปินจากแวนคูเวอร์ที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980 [205]ไม่มี " โรงเรียน " ที่เป็นทางการและการจัดกลุ่มยังคงเป็นทั้งที่ไม่เป็นทางการและมักเป็นที่ถกเถียง[207]แม้แต่ในหมู่ศิลปินเอง ซึ่งมักจะต่อต้านคำนั้น [207]ศิลปินที่เกี่ยวข้องกับระยะ ได้แก่เจฟฟ์ผนัง , เอียนวอลเลซ , เคนลุม , รอย Arden , [206] สแตนดักลาสและร็อดนีย์ เกรแฮม . [208]

แวนคูเวอร์มีประวัติศาสตร์ศิลปะอะบอริจิน ดูตัวอย่างได้ที่พิพิธภัณฑ์มานุษยวิทยา[209]

ดนตรีและสถานบันเทิงยามค่ำคืน

ผลงานดนตรีจากแวนคูเวอร์ ได้แก่ นักแสดงดนตรีคลาสสิก โฟล์ค และเพลงป็อป แวนคูเวอร์ซิมโฟนีออร์เคสเป็นวงดนตรีมืออาชีพที่อยู่ในเมือง แวนคูเวอร์โอเปร่าเป็น บริษัท โอเปร่าที่สำคัญในเมืองและโอเปร่าเมืองแวนคูเวอร์เป็นเมืองของ บริษัท มืออาชีพห้องโอเปร่า เมืองนี้กลับบ้านไปยังหมายเลขของนักประพันธ์เพลงชาวแคนาดารวมทั้งร็อดนีย์ชาร์ , เจฟฟรีย์ไรอันและโจเซลีน Morlock

Granville บันเทิงอำเภอเมืองสามารถดึงดูดฝูงชนขนาดใหญ่กับบาร์หลายสถานที่และไนท์คลับ

เมืองที่ผลิตเป็นจำนวนมากที่โดดเด่นพังก์ร็อกวงดนตรีรวมทั้งกรมวิชาการเกษตรอื่น ๆ ในช่วงต้นแวนคูเวอร์วงพังก์รวมsubhumansที่แคนาดาหนุ่มที่Sticks แหลมและU-J3RK5 [210]เมื่อเลือกหินกลายเป็นที่นิยมในปี 1990 กลุ่มแวนคูเวอร์หลายชื่อเสียงขึ้นมารวมทั้ง54-40 , ราคาต่อรอง , ชื้นที่แมทธิวดีกลุ่ม , บุตรแห่งเสรีภาพและEconoline Crush วงดนตรีที่ประสบความสำเร็จล่าสุดในแวนคูเวอร์ ได้แก่Gob , Marianas Trench, ทฤษฎีคนตายและStabiloปัจจุบัน แวนคูเวอร์เป็นที่ตั้งของวงดนตรีอิสระที่ได้รับความนิยมมากมาย เช่นThe New Pornographers , Japandroids , Destroyer , In Medias Res , Tegan และ Saraและค่ายเพลงอิสระเช่นNettwerkและMintแวนคูเวอร์ยังผลิตวงดนตรีโลหะทรงอิทธิพลStrapping Young Lad และ วงดนตรีอิ เล็กทรอนิกที่ บุกเบิก อย่าง Skinny Puppy , NumbและFront Line Assembly ; บิลลีบเป็นที่รู้จักกันดีในการก่อตั้งDelerium ซูเปอร์กรุ๊ปแอมเบียนต์ป๊ อป ศิลปินเพลงยอดนิยมอื่นๆ ที่สร้าง ชื่อเสียงจากแวนคูเวอร์ ได้แก่Carly Rae Jepsen , Bryan Adams , Sarah McLachlan , Heart , Prism , Trooper , Chilliwack , Payolas , Moev , Images in Vogue , Michael Bublé , Stef LangและSpirit of the West [211]

การแสดงดนตรีขนาดใหญ่มักจัดขึ้นในสถานที่ต่างๆ เช่นRogers Arena , Queen Elizabeth Theatre , BC Place StadiumหรือPacific Coliseum ในขณะที่การแสดงขนาดเล็กจะจัดขึ้นในสถานที่ ต่างๆเช่นCommodore Ballroomโรงละคร OrpheumและVogue Theatreเทศกาลดนตรีพื้นบ้านแวนคูเวอร์และ เทศกาล ดนตรีแจ๊สนานาชาติแวนคูเวอร์จัดแสดงดนตรีในแนวเพลงที่เกี่ยวข้องจากทั่วโลก ประชากรชาวจีนในฮ่องกงของแวนคูเวอร์ได้ผลิตCantopop หลายรายการดาราดังในวงการบันเทิงฮ่องกง ในทำนองเดียวกัน ศิลปินและนักแสดงชาวอินโด-แคนาดาหลายคนมีประวัติในบอลลีวูดหรือด้านอื่นๆ ของอุตสาหกรรมบันเทิง ของอินเดีย

แวนคูเวอร์มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีชีวิตชีวา ไม่ว่าจะเป็นอาหารและร้านอาหาร หรือบาร์และไนท์คลับ Granville Entertainment Districtมีบาร์และไนท์คลับที่มีความเข้มข้นสูงสุดในเมือง โดยจะปิดให้บริการเวลา 03.00 น . นอกเหนือจากคลับนอกเวลาทำการต่างๆ ที่เปิดจนถึงช่วงสายในวันหยุดสุดสัปดาห์ ถนนสามารถดึงดูดผู้คนจำนวนมากในวันหยุดสุดสัปดาห์และปิดการจราจรในคืนดังกล่าว Gastownยังเป็นย่านยอดนิยมสำหรับสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีร้านอาหารและไนท์คลับสุดหรูมากมาย รวมถึงหมู่บ้าน Davieซึ่งเป็นศูนย์กลางชุมชน LGBT ของเมือง

สื่อ

วีลล์สแควร์ (อาคารกลาง) บ้านสองหนังสือพิมพ์รายวันที่สำคัญของเมืองแวนคูเวอร์ซันและจังหวัด

แวนคูเวอร์เป็นศูนย์กลางการผลิตภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ ชื่อเล่นฮอลลีวู้ดเหนือความแตกต่างมันหุ้นโตรอนโต, [212] [213] [214]เมืองได้ถูกใช้เป็นภาพยนตร์ที่ทำให้สถานที่สำหรับเกือบศตวรรษที่เริ่มต้นด้วยการผลิต บริษัท [215]ในปี 2551 มีการถ่ายทำภาพยนตร์มากกว่า 260 เรื่องในแวนคูเวอร์ [ ไม่ต้องการแหล่งข่าวหลัก ]ในปี 2011 แวนคูเวอร์ ตกลงมาอยู่ที่อันดับ 4 โดยรวมที่ 1.19  พันล้าน แม้ว่าภูมิภาคนี้จะยังคงเป็นผู้นำในการผลิตสินค้าจากต่างประเทศของแคนาดา [216] [217]

มีการจำหน่ายหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ระดับชาติและระดับนานาชาติมากมายในเมืองหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษรายใหญ่สอง ฉบับ ได้แก่Vancouver SunและThe Provinceนอกจากนี้ยังมีหนังสือพิมพ์ระดับประเทศสองฉบับที่จำหน่ายในเมือง ได้แก่The Globe and Mailซึ่งเริ่มจัดพิมพ์ "ฉบับประจำชาติ" ในคริสตศักราชในปี 1983 และเพิ่งขยายไปถึงส่วนข่าว BC สามหน้า และNational Postซึ่งเป็นศูนย์กลาง เกี่ยวกับข่าวระดับประเทศ หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นอื่น ๆ ได้แก่24H (ท้องถิ่นฟรีทุกวัน) แฟรนไชส์เมืองแวนคูเวอร์ของรถไฟใต้ดิน รายวันฟรีแห่งชาติ แวนคูเวอร์ Courierสัปดาห์ละสองครั้งและหนังสือพิมพ์อิสระจอร์เจีย สเตรท . หนังสือพิมพ์รายวันภาษาจีนสามฉบับ – Ming Pao , Sing Taoและ World Journal  – ให้บริการแก่ประชากรที่พูดภาษาจีนกวางตุ้งและภาษาจีนกลางจำนวนมาก หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและต่างประเทศจำนวนหนึ่งให้บริการกลุ่มพหุวัฒนธรรมอื่นๆ ในแผ่นดินใหญ่ตอนล่าง

750 Burrard ถนนบ้านเบลล์สื่อสำนักงานใหญ่ฝั่งตะวันตก 's และสำนักงานภูมิภาคสำหรับโลกและจดหมาย

สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นบางแห่ง ได้แก่CBC , Citytv , CTV และ Global BC OMNI British Columbiaผลิตรายการข่าวรายวันเป็นภาษากวางตุ้ง จีนกลาง ปั ญจาบและเกาหลีและรายการข่าวรายสัปดาห์ในภาษาตากาล็อกตลอดจนรายการสำหรับกลุ่มวัฒนธรรมอื่นๆFairchild Groupยังมีสถานีโทรทัศน์สองแห่ง ได้แก่Fairchild TVและTalentvisionซึ่งให้บริการผู้ชมที่พูดภาษาจีนกวางตุ้งและภาษาจีนกลาง ตามลำดับ

สถานีวิทยุกับหน่วยงานข่าว ได้แก่CBC วิทยุหนึ่ง , CKNWและข่าว 1130 ฝรั่งเศสหอมชุมชนโดยมีการเสิร์ฟวิทยุแคนาดาร้านCBUFT-DTช่อง 26 ( Ici วิทยุแคนาดาTélé ) CBUF-FM 97.7 ( PremièreChaîne ) และCBUX-FM 90.9 ( Espace มิวสิก ) ชุมชนเอเชียใต้ที่พูดได้หลายภาษาให้บริการโดย Spice Radio เมื่อเวลา 12.00 น. ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2014 [218]

สื่อการปกครองเป็นปัญหาที่กล่าวถึงบ่อยครั้งในแวนคูเวอร์เป็นหนังสือพิมพ์แวนคูเวอร์ซัน , จังหวัดที่แวนคูเวอร์ Courierและหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นอื่น ๆ เช่นเซอร์เรย์ตอนที่Burnaby ตอนนี้และข่าวริชมอนด์เป็นเจ้าของโดยPostmedia เครือข่าย [219]ความเข้มข้นของความเป็นเจ้าของสื่อทางเลือกที่มีการกระตุ้นทำให้แวนคูเวอร์ศูนย์สื่อออนไลน์อิสระรวมทั้งTyee , แวนคูเวอร์สังเกตการณ์และNowPublic , [220]เช่นเดียวกับแบบเจาะจงสื่อออนไลน์เช่นทุกวัน Hiveและแวนคูเวอร์คือน่ากลัว , [221]ซึ่งให้ความคุ้มครองของกิจกรรมของชุมชนและศิลปะและวัฒนธรรมท้องถิ่น

การขนส่ง

SeaBusข้ามBurrard ปากน้ำระหว่างเมืองแวนคูเวอร์และเมืองใกล้เคียงของนอร์ทแวนคูเวอร์

ระบบ รางของแวนคูเวอร์เริ่มเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2433 และวิ่งจาก (แรก) สะพานถนนแกรนวิลล์ไปยังถนนเวสต์มินสเตอร์ (ปัจจุบันคือถนนสายหลักและคิงส์เวย์ ) น้อยกว่าหนึ่งปีต่อมา บริษัท Westminster และ Vancouver Tramway เริ่มดำเนินการเส้นทางระหว่างเมืองระหว่างสองเมืองแห่งแรกของแคนาดา (ขยายไปถึงChilliwackในปี 1910) อีกเส้นทางหนึ่ง (1902) คือเส้นทางรถไฟแวนคูเวอร์และเกาะลูลู่เช่าโดยรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิกไปยังรถไฟบริติชโคลัมเบีย อิเล็กทริกในปี ค.ศ. 1905 และวิ่งจากสะพานถนนแกรนวิลล์ไปยัง สตีฟ สตันผ่านเคอ ร์ริสเด ล ซึ่งสนับสนุนให้ย่านที่อยู่อาศัยนอกใจกลางเมืองพัฒนา . [222]จาก 2440 บริติชโคลัมเบียไฟฟ้ารถไฟ (BCER) กลายเป็นบริษัทที่ดำเนินการระบบราง ในเมืองและระหว่างเมือง จนกระทั่ง 2501 เมื่อร่องรอยสุดท้ายถูกรื้อถอนในความโปรดปรานของ "ไร้ร่องรอย" รถเข็นและรถเบนซิน/ ดีเซล[223]ในปีเดียวกันนั้นเอง BCER ได้กลายเป็นแก่นของการสร้างใหม่BC Hydroที่ สาธารณชนเป็นเจ้าของ [ ต้องการอ้างอิง ]ปัจจุบันแวนคูเวอร์มีเรือเดินสมุทรที่ใหญ่เป็นอันดับสองในทวีปอเมริกาเหนือ หลังจากซานฟรานซิสโก[224]

ทางลาดและทางลาดที่นำไปสู่ทางหลวงบริติชโคลัมเบีย 1ในแวนคูเวอร์ ทางหลวงหมายเลข 1 เป็นทางหลวงที่มีการควบคุมการเข้าถึง เพียงแห่งเดียว ภายในเขตเมือง

สภาเทศบาลเมืองที่ต่อเนื่องกันในทศวรรษ 1970 และ 1980 ได้ห้ามไม่ให้มีการก่อสร้างทางด่วนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนระยะยาว [225]ด้วยเหตุนี้ ทางด่วนหลักเพียงแห่งเดียวภายในเขตเมืองคือทางหลวงหมายเลข 1ซึ่งไหลผ่านมุมตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง ในขณะที่จำนวนรถยนต์ในแวนคูเวอร์เหมาะสมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตามการเติบโตของจำนวนประชากร อัตราการเป็นเจ้าของรถและระยะทางเฉลี่ยที่ขับเคลื่อนโดยผู้สัญจรรายวันได้ลดลงตั้งแต่ต้นปี 1990 [226] [227]แวนคูเวอร์เป็นเมืองสำคัญเพียงแห่งเดียวในแคนาดาที่มีแนวโน้มเหล่านี้ แม้ว่าเวลาในการเดินทางต่อคันจะเพิ่มขึ้นหนึ่งในสามและมวลการจราจรที่เพิ่มขึ้น แต่ก็มีรถยนต์ที่เดินทางเข้าไปในใจกลางเมืองน้อยลง 7% [226]ในปี 2012 แวนคูเวอร์มีความแออัดของการจราจรที่เลวร้ายที่สุดในประเทศแคนาดาและสองที่สูงที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือหลังLos Angeles [228]ณ ปี 2013 แวนคูเวอร์มีการจราจรคับคั่งที่แย่ที่สุดในอเมริกาเหนือ [229]ผู้อยู่อาศัยมีแนวโน้มที่จะอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ใกล้ชิดกับความสนใจมากขึ้น หรือใช้วิธีการเดินทางที่ประหยัดพลังงานมากขึ้น เช่น ระบบขนส่งมวลชนและการปั่นจักรยาน ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการผลักดันโดยนักวางผังเมืองในการแก้ปัญหาการจราจรและการรณรงค์เพื่อสิ่งแวดล้อม นโยบายการจัดการความต้องการด้านการขนส่งได้กำหนดข้อจำกัดสำหรับผู้ขับขี่ ทำให้การเดินทางลำบากและมีค่าใช้จ่ายสูง ขณะเดียวกันก็นำเสนอสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ผู้ขับขี่ [226]

A two car train follows rail tracks under and bridge. In the background can be seen a domed sports stadium and high-rise buildings.
SkyTrainของแวนคูเวอร์ใน Grandview Cut โดยมีตัวเมืองแวนคูเวอร์เป็นฉากหลัง โดมเหมือนสีขาวโครงสร้างหลังคาเก่าสนามกีฬา BC Place

TransLinkมีหน้าที่รับผิดชอบด้านถนนและการขนส่งสาธารณะภายในเมโทรแวนคูเวอร์ (ต่อจากBC Transitซึ่งเข้ารับหน้าที่การขนส่งสาธารณะของ BC Hydro) ให้บริการรถโดยสาร ซึ่งรวมถึงบริการRapidBus Express บริการผู้โดยสารเดินเท้า และบริการเรือข้ามฟาก (รู้จักกันในชื่อSeaBus ) บริการขนส่งมวลชนอัตโนมัติที่เรียกว่าSkyTrainและรถไฟโดยสารประจำทางWest Coast Expressระบบ SkyTrain ของแวนคูเวอร์กำลังทำงานอยู่ในสามสาย ได้แก่Millennium Line , Expo LineและCanada Line [230]ด้วยจำนวนสถานีทั้งหมด 53 สถานี ณ ปี 2017 มีเพียง 20 สถานีจากทั้งหมดที่อยู่ในเขตเมืองแวนคูเวอร์ ส่วนที่เหลืออยู่ในเขตชานเมืองที่อยู่ติดกัน สถานที่ท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดของเมือง เช่น English Bay/ Stanley Park, Vancouver Aquarium, University of British Columbia พร้อมพิพิธภัณฑ์มานุษยวิทยา และ Kitsilano ไม่ได้เชื่อมต่อกันด้วยระบบขนส่งมวลชนนี้

กำลังมีการเปลี่ยนแปลงเครือข่ายการขนส่งในภูมิภาคซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการขนส่ง 10 ปีของ Translink สายแคนาดาซึ่งเปิดเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2552 เชื่อมต่อสนามบินนานาชาติแวนคูเวอร์และเมืองริชมอนด์ ที่อยู่ใกล้เคียง ด้วยระบบรถไฟฟ้าที่มีอยู่ ส่วนต่อขยายเอเวอร์กรีนซึ่งเปิดเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2559 เชื่อมโยงเมืองโคควิทแลมและพอร์ตมูดี้กับระบบรถไฟฟ้า[231]ณ เดือนมกราคม 2019 มีแผนจะขยาย SkyTrain Millennium LineไปทางตะวันตกไปยังUBCเป็นรถไฟใต้ดินภายใต้Broadwayได้รับการอนุมัติแล้ว และมีแผนสำหรับการอัพเกรดความจุและการขยายไปยังสายงานเอ็กซ์โป โครงการถนนหลายโครงการจะแล้วเสร็จภายในไม่กี่ปีข้างหน้า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการเกตเวย์ของรัฐบาลส่วนภูมิภาค[230]

Other modes of transport add to the diversity of options available in Vancouver. Inter-city passenger rail service is operated from Pacific Central Station by Via Rail to points east, Amtrak Cascades to Seattle and Portland, and Rocky Mountaineer rail tour routes. Small passenger ferries operating in False Creek provide commuter service to Granville Island, Downtown Vancouver and Kitsilano. Vancouver has a citywide network of bicycle lanes and routes, which supports an active population of cyclists year-round. Cycling has become Vancouver's fastest-growing mode of transportation.[232] The bicycle-sharing system Mobi was introduced to the city in June 2016.[233]

Vancouver is served by Vancouver International Airport (YVR), located on Sea Island in the city of Richmond, immediately south of Vancouver. Vancouver's airport is Canada's second-busiest airport,[234] and the second-largest gateway on the west coast of North America for international passengers.[235] HeliJet and float plane companies operate scheduled air service from Vancouver harbour and YVR south terminal. The city is also served by two BC Ferry terminals. One is to the northwest at Horseshoe Bay (in West Vancouver), and the other is to the south, at Tsawwassen (in Delta).[236]

Sports and recreation

Third Beach is one of many beaches located in Vancouver. Given the city's proximity to the ocean, and mountains, the area is a popular destination for outdoor recreation.

The mild climate of the city and proximity to ocean, mountains, rivers and lakes make the area a popular destination for outdoor recreation. Vancouver has over 1,298 ha (3,210 acres) of parks, of which Stanley Park, at 404 ha (1,000 acres), is the largest.[237] The city has several large beaches, many adjacent to one another, extending from the shoreline of Stanley Park around False Creek to the south side of English Bay, from Kitsilano to the University Endowment Lands, (which also has beaches that are not part of the city proper). The 18 km (11 mi) of beaches include Second and Third Beaches in Stanley Park, English Bay (First Beach), Sunset, Kitsilano Beach, Jericho, Locarno, Spanish Banks, Spanish Banks Extension, Spanish Banks West, and Wreck Beach. There is also a freshwater beach at Trout Lake in John Hendry Park. The coastline provides for many types of water sport, and the city is a popular destination for boating enthusiasts.[238]

Within a 20- to 30-minute drive from downtown Vancouver are the North Shore Mountains, with three ski areas: Cypress Mountain, Grouse Mountain, and Mount Seymour. Mountain bikers have created world-renowned trails across the North Shore. The Capilano River, Lynn Creek and Seymour River, also on the North Shore, provide opportunities to whitewater enthusiasts during periods of rain and spring melt, though the canyons of those rivers are more utilized for hiking and swimming than whitewater.[239]

Running races include the Vancouver Sun Run (a 10-kilometre (6.2 mi) race) every April; the Vancouver Marathon, held every May; and the Scotiabank Vancouver Half-Marathon held every June. The Grouse Grind is a 2.9-kilometre (1.8 mi) climb up Grouse Mountain open throughout the summer and fall months, including the annual Grouse Grind Mountain Run. Hiking trails include the Baden-Powell Trail, an arduous 42-kilometre-long (26 mi) hike from West Vancouver's Horseshoe Bay to Deep Cove in the District of North Vancouver.[240]

BC Place is a multi-purpose stadium that is home to the BC Lions of the CFL and the Vancouver Whitecaps FC of MLS.

Vancouver is also home to notable cycling races. During most summers since 1973, the Global Relay Gastown Grand Prix has been held on the cobblestone streets of Gastown. This race and the UBC Grand Prix are part of BC Superweek, an annual series of professional cycling races in Metro Vancouver.

The British Columbia Derby is a nine-furlong horse race held at the Hastings Racecourse in the third week of September.[241]

In 2009, Metro Vancouver hosted the World Police and Fire Games. Swangard Stadium, in the neighbouring city of Burnaby, hosted games for the 2007 FIFA U-20 World Cup.[18][242]

Vancouver, along with Whistler and Richmond, was the host city for the 2010 Winter Olympics and the 2010 Winter Paralympics. On June 12, 2010, it played host to Ultimate Fighting Championship 115 (UFC 115) which was the fourth UFC event to be held in Canada (and the first outside Montreal).

In 2011, Vancouver hosted the Grey Cup, the Canadian Football League (CFL) championship game which is awarded every year to a different city which has a CFL team. The BC Titans of the International Basketball League played their inaugural season in 2009, with home games at the Langley Event Centre.[243] Vancouver is a centre for the fast-growing sport of ultimate. During the summer of 2008 Vancouver hosted the World Ultimate Championships.[244]

The National Basketball Association (NBA) came to town in the form of the Vancouver Grizzlies in 1995. They played their games at Rogers Arena. After six years in Vancouver, the team relocated to Memphis, Tennessee, in 2001.

The Vancouver Canucks are an NHL team who play their home games in Rogers Arena.

In 2015, Vancouver was one of six venues for the 2015 FIFA Women's World Cup and hosted the Final game between the United States and Japan.

Vancouver has an adult obesity rate of 12 percent, compared to the Canadian average of 23 percent. 51.8 percent of Vancouverites are overweight, making it the fourth-thinnest city in Canada after Toronto, Montreal, and Halifax.[245][246]

Current professional teams

Professional Team League Sport Venue Established Championships
BC Lions Canadian Football League (CFL) Football BC Place 1954 6
Vancouver Canucks National Hockey League (NHL) Ice hockey Rogers Arena 1970
(1945: PCHL) 		0 (6 in previous leagues)
Vancouver Canadians Northwest League
(NWL) 		Baseball Nat Bailey Stadium 2000 4
Vancouver Giants Western Hockey League (WHL) Ice hockey Langley Events Centre 2001 1
Vancouver Whitecaps FC Major League Soccer (MLS) Soccer BC Place 2009
(1974: NASL) 		0 (7 in previous leagues)
BC Bears Canadian Rugby Championship (CRC) Rugby Union Thunderbird Stadium 2009 2
Vancouver Warriors National Lacrosse League (NLL) Box Lacrosse Rogers Arena 2014 0 (1 as the Washington Stealth)
Vancouver Titans Overwatch League Overwatch Blizzard Arena 2018 1 (Stage 1 Champions)
Vancouver Knights Global T20 Canada (GT20) Cricket None 2018 1

Sustainability

Container recycling, paper recycling and garbage bins in Vancouver

The City of Vancouver is a member of Metro Vancouver, which provides sustainable regional services[247] to the Greater Vancouver area. The city electrical grid is serviced by BC Hydro, which has 97.8 percent clean energy generation.[248] The City of Vancouver is the greenest city in Canada according to an independent ongoing urban ecological footprint study.[249]

The Greenest City action plan (GCAP) is a City of Vancouver urban sustainability initiative. Its primary mission was to ensure that Vancouver would become the greenest city in the world by 2020. The GCAP originated based on the 2009 work of the Greenest City Action Team, a committee co-chaired by Vancouver mayor Gregor Robertson.[250] The GCAP was approved by Vancouver city council in July 2011.[251]

In May 2018, the Zero Waste 2040 Strategy was passed by Vancouver's city council.[252] The city began work the same year on decreasing the amount of single-use items distributed in the city and stated its intention to ban these items by 2021 if businesses do not meet reduction targets. As part of the plan, a ban on plastic straws, polystyrene food packaging and free shopping bags was to go into effect in mid-2019.[253]

Twin towns – sister cities

The City of Vancouver was one of the first cities in Canada to enter into an international sister cities arrangement.[254] Special arrangements for cultural, social and economic benefits have been created with these sister cities.[68][255][256]

Country Municipality Year
Ukraine Odessa[257] 1944
Japan Yokohama[257] 1965
Scotland Edinburgh[257] 1978
China Guangzhou[257] 1985
United States Los Angeles[257] 1986

Notable people

See also

Notes

  1. ^ 1981–2010 normals are for Vancouver International Airport, while extreme high and low temperatures are from Vancouver PMO (October 1898 to May 1945),[85] and Vancouver International Airport (January 1937 to present).[86]

References

  1. ^ a b "Vancouver". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada.
  2. ^ "Census Profile, 2016 Census - Vancouver [Population centre], British Columbia and British Columbia". www12.statcan.gc.ca. Statistics Canada - Government of Canada. February 8, 2017.
  3. ^ "Population size and growth in Canada: Key results from the 2016 Census". Statistics Canada. May 10, 2016. Archived from the original on February 10, 2017. Retrieved February 8, 2016.
  4. ^ "Census Profile, 2016 Census – Vancouver, City Census subdivision, British Columbia Province". Archived from the original on November 3, 2018. Retrieved September 1, 2018.
  5. ^ "Table 36-10-0468-01 Gross domestic product (GDP) at basic prices, by census metropolitan area (CMA) (x 1,000,000)". Statistics Canada. January 27, 2017. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved April 27, 2021.
  6. ^ "Population of Metro Vancouver outpaced national growth rate". Vancouver Sun. Vancouver. February 8, 2017. Archived from the original on February 8, 2017. Retrieved February 8, 2017.
  7. ^ Campion-Smith, Bruce (February 8, 2017). "Canada's population grew 1.7M in 5 years, latest census shows". Toronto Star. Toronto. Archived from the original on February 8, 2017. Retrieved February 8, 2017.
  8. ^ "Census 2006 Community Profiles: Vancouver, City and CMA". Government of Canada. 2006. Archived from the original on November 4, 2011. Retrieved October 10, 2011.
  9. ^ "City Facts 2004" (PDF). City of Vancouver. 2004. Archived from the original (PDF) on May 12, 2006. Retrieved June 9, 2011.
  10. ^ "Census Profile, 2016 Census". StatCan. Retrieved January 4, 2020.
  11. ^ Staff, DH Vancouver (March 20, 2018). "Vancouver ranked best city in North America for quality of living". Daily Hive. Archived from the original on February 19, 2019. Retrieved February 27, 2019.
  12. ^ "Vancouver and Melbourne top city league". BBC News. October 4, 2002. Archived from the original on July 12, 2015. Retrieved June 9, 2011.
  13. ^ a b c Taylor, Chloe (March 13, 2019). "These are the world's top cities to live in, according to researchers". CNBC. Retrieved December 23, 2019.
  14. ^ "Vancouver yet again most expensive place to live in Canada". CTV News. June 26, 2019. Retrieved August 23, 2021.
  15. ^ Morley, A. (1974). Vancouver, from milltown to metropolis. Vancouver: Mitchell Press. LCCN 64026114.
  16. ^ a b c Norris, John M. (1971). Strangers Entertained. Vancouver, British Columbia Centennial '71 Committee. LCCN 72170963.
  17. ^ "FIFA Women's World Cup Canada 2015™ match schedule unveiled". FIFA. Archived from the original on April 26, 2013. Retrieved April 30, 2013.
  18. ^ a b "Vancouver 2010 Schedule". olympic.org. International Olympic Committee. 2010. Archived from the original on July 7, 2011. Retrieved June 9, 2011.
  19. ^ "World Port Rankings 2016". American Association of Port Authorities. Archived from the original on April 29, 2018. Retrieved August 1, 2019.
  20. ^ "Port Metro Vancouver Mid-Year Stats Include Bright Spots in a Difficult First Half for 2009". Port Metro Vancouver. July 31, 2009. Archived from the original on June 15, 2011. Retrieved June 9, 2011.
  21. ^ "Overnight visitors to Greater Vancouver by volume, monthly and annual basis" (PDF). Vancouver Convention and Visitors Bureau. Archived from the original (PDF) on July 17, 2011. Retrieved June 9, 2011.
  22. ^ "Industry Profile". BC Film Commission. Archived from the original on July 7, 2011. Retrieved June 9, 2011.
  23. ^ "Ontario film industry outperforming B.C.'s". Business In Vancouver. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved August 12, 2012.
  24. ^ Gasher, Mike (November 2002). Hollywood North: The Feature Film Industry in British Columbia. Vancouver: University of British Columbia Press. ISBN 978-0-7748-0967-2.
  25. ^ Shrimpton, James (August 17, 2007). "Vancouver: Welcome to Brollywood". News Limited. Retrieved March 16, 2013.
  26. ^ "Canada's Hollywood Gets a Boost with New Studio". Miami Herald. August 9, 1988. Archived from the original on May 11, 2013. Retrieved March 16, 2013.
  27. ^ "Dictionary of Canadian Biography: George Vancouver". biography.ca. Archived from the original on February 3, 2018.
  28. ^ Davis, Chuck; W. Kaye Lamb (1997). Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia. Surrey, BC: Linkman Press. pp. 34–36. ISBN 978-1-896846-00-2.
  29. ^ Davis, Chuck. "Coevorden". The History of Metropolitan Vancouver. Archived from the original on June 10, 2011. Retrieved June 7, 2011.
  30. ^ Sterritt, Angela (June 24, 2021). "Road signs along the Sea to Sky Highway offer insight into the history of the Sḵwx̱wú7mesh people". CBC News. Canadian Broadcasting Corporation. Retrieved July 25, 2021.
  31. ^ Thom, Brian (1996). "Stó:lo Culture – Ideas of Prehistory and Changing Cultural Relationships to the Land and Environment". Archived from the original on July 18, 2007. Retrieved November 23, 2006.
  32. ^ a b Carlson, Keith Thor (ed.) (2001). A Stó:lō-Coast Salish Historical Atlas. Vancouver, BC: Douglas & McIntyre. pp. 6–18. ISBN 978-1-55054-812-9. {{cite book}}: |first= has generic name (help)
  33. ^ Roy, Patricia E. (March 12, 2019). "Vancouver". The Canadian Encyclopedia. Historica Canada. Retrieved July 2, 2021.
  34. ^ Barman, J. (2005). Stanley Park's Secret. Harbour Publishing. p. 21. ISBN 978-1-55017-346-8.
  35. ^ Schultz, Colin. "One of Canada's Biggest Cities Just Officially Admitted That It Was Built on Unceded Aboriginal Territory". Smithsonian Magazine. Retrieved July 1, 2021.
  36. ^ "Stolo Dictionary". University of the Fraser Valley. Retrieved January 10, 2020. Lhq'á:lets Vancouver
  37. ^ Galloway, Brent Douglas (2009). Dictionary of Upriver Halkomelem. University of California Press. p. 291. ISBN 978-0-520-09872-5. Retrieved July 3, 2020.
  38. ^ Bawlf, R. Samuel (2003). The Secret Voyage of Sir Francis Drake: 1577–1580. Walker & Company. ISBN 978-0-8027-1405-3.
  39. ^ "History of City of Vancouver". Caroun.com. Archived from the original on March 29, 2007. Retrieved January 17, 2007.
  40. ^ a b Hull, Raymond; Soules, Christine; Soules, Gordon (1974). Vancouver's Past. Seattle: University of Washington Press. ISBN 978-0-295-95364-9.
  41. ^ Hauka, Donald J. (2003). McGowan's War. New Star Books. ISBN 1-55420-001-6.
  42. ^ Matthews, J.S. "Skit" (1936). Early Vancouver. City of Vancouver.
  43. ^ a b c Cranny, Michael; Jarvis, Graham; Moles, Garvin; Seney, Bruce (1999). Horizons: Canada Moves West. Scarborough, ON: Prentice Hall Ginn Canada. ISBN 978-0-13-012367-1.
  44. ^ a b c d Davis, Chuck (1997). The Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia. Surrey, British Columbia: Linkman Press. pp. 39–47. ISBN 1-896846-00-9.
  45. ^ "Welcome to Gastown". Gastown Business Improvement Society. March 28, 2008. Archived from the original on November 25, 2009. Retrieved December 5, 2009.
  46. ^ "Chronology[1757–1884]". Archived from the original on June 10, 2011. Retrieved June 7, 2011.
  47. ^ Morton, James (1973). In the Sea of Sterile Mountains: The Chinese in British Columbia. Vancouver: J.J. Douglas. ISBN 978-0-88894-052-0.
  48. ^ Davis, Chuck; von Kleist, Richard (1997). Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia. Surrey, BC: Linkman Press. p. 780. ISBN 978-1-896846-00-2.
  49. ^ "Our History: Acquisitions, Retail, Woodward's Stores Limited". Hudson's Bay Company. Archived from the original on February 27, 2007. Retrieved June 9, 2011.
  50. ^ "British Columbia facts – economic history". Archived from the original on September 11, 2011. Retrieved June 12, 2011.
  51. ^ "BC Sugar". The History of Metropolitan Vancouver. Archived from the original on January 4, 2015. Retrieved May 29, 2014. The dream had become reality: B.C. Sugar was incorporated March 26, 1890. Its president, Benjamin Tingley Rogers, was 24.
  52. ^ McCandless, R. C. (1974). "Vancouver's 'Red Menace' of 1935: The Waterfront Situation". BC Studies (22): 68.
  53. ^ Phillips, Paul A. (1967). No Power Greater: A Century of Labour in British Columbia. Vancouver: BC Federation of Labour/Boag Foundation. pp. 39–41.
  54. ^ Phillips, Paul A. (1967). No Power Greater: A Century of Labour in British Columbia. Vancouver: BC Federation of Labour/Boag Foundation. pp. 71–74.
  55. ^ Manley, John (1994). "Canadian Communists, Revolutionary Unionism, and the 'Third Period': The Workers' Unity League" (PDF). Journal of the Canadian Historical Association. New Series. 5: 167–194. doi:10.7202/031078ar. Archived (PDF) from the original on June 14, 2007. Retrieved November 12, 2006.
  56. ^ a b Brown, Lorne (1987). When Freedom was Lost: The Unemployed, the Agitator, and the State. Montreal: Black Rose Books. ISBN 978-0-920057-77-3.
  57. ^ Schroeder, Andreas (1991). Carved From Wood: A History of Mission 1861–1992. Mission Foundation. ISBN 978-1-55056-131-9.
  58. ^ Robin, Martin (1972). The Rush for Spoils: The Company Province. Toronto: McClelland and Stewart. p. 172. ISBN 978-0-7710-7675-6.
  59. ^ Robin, Martin (1972). The Rush for Spoils: The Company Province. Toronto: McClelland and Stewart. pp. 187–188. ISBN 978-0-7710-7675-6.
  60. ^ Carstairs, Catherine (2000). "'Hop Heads' and 'Hypes':Drug Use, Regulation and Resistance in Canada" (PDF). University of Toronto. Archived (PDF) from the original on December 1, 2007. Retrieved June 9, 2011. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  61. ^ Roy, Patricia E. (1990). Mutual Hostages: Canadians and Japanese during the Second World War. Toronto, Ontario: University of Toronto Press. p. 103. ISBN 0-8020-5774-8.
  62. ^ La Violette, Forrest E. (1948). The Canadian Japanese and World War II. Toronto, Ontario: University of Toronto Press. p. v.
  63. ^ Francis, Daniel (2004). L.D.:Mayor Louis Taylor and the Rise of Vancouver. Vancouver: Arsenal Pulp Press. p. 135. ISBN 978-1-55152-156-5.
  64. ^ "Pacific Maritime Ecozone". Environment Canada. April 11, 2005. Archived from the original on June 21, 2004. Retrieved December 1, 2009.
  65. ^ "Vancouver Is Not On Vancouver Island". Archived from the original on November 5, 2011.
  66. ^ "Vancouver Island – "Victoria Island" and other Misconceptions". Archived from the original on September 5, 2011. Retrieved June 7, 2011.
  67. ^ "World66 – Vancouver Travel Guide". World 66. Archived from the original on May 13, 2006. Retrieved October 18, 2006.
  68. ^ a b c "About Vancouver". City of Vancouver. November 17, 2009. Archived from the original on December 1, 2010. Retrieved December 1, 2009.
  69. ^ "Stanley Park History". City of Vancouver. 2009. Archived from the original on August 23, 2011. Retrieved December 1, 2009.
  70. ^ ""Lower Mainland Ecoregion": Narrative Descriptions of Terrestrial Ecozones and Ecoregions of Canada (#196)". Environment Canada. Archived from the original on January 27, 2007. Retrieved December 4, 2009.
  71. ^ "Stanley Park: Forest – Monument Trees". City of Vancouver. 2009. Archived from the original on December 1, 2010. Retrieved December 1, 2009.
  72. ^ "History". Vancouver Cherry Blossom Festival. 2009. Archived from the original on May 3, 2009. Retrieved November 30, 2009.
  73. ^ "Station Results: Vancouver City Hall, 1971–2000". Environment Canada. Archived from the original on June 9, 2012. Retrieved November 21, 2011.
  74. ^ "Station Results | Canada's National Climate Archive". climate.weatheroffice.gc.ca. Environment Canada. February 4, 2013. Archived from the original on May 11, 2013. Retrieved February 27, 2013.
  75. ^ "Station Results | Canada's National Climate Archive". climate.weatheroffice.gc.ca. Environment Canada. February 4, 2013. Archived from the original on May 12, 2013. Retrieved February 27, 2013.
  76. ^ a b c "Canadian Climate Normals 1981–2010 Station Data". Environment Canada. October 31, 2011. Archived from the original on February 26, 2015. Retrieved January 15, 2015.
  77. ^ "Temperature record broken in Lower Mainland – again". CBC News. July 30, 2009. Archived from the original on March 27, 2010. Retrieved June 9, 2011.
  78. ^ "Weather Data – Vancouver Kitsilano". Environment Canada. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved January 21, 2013.
  79. ^ "Weather Data – Vancouver Dunbar South". Environment Canada. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved January 21, 2013.
  80. ^ "Weather Data – Vancouver Wales St". Environment Canada. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved January 21, 2013.
  81. ^ "Weather Data – VANCOUVER INT'L A". Environment Canada. Archived from the original on March 18, 2018. Retrieved March 17, 2018.
  82. ^ "Weather Data – VANCOUVER INT'L A". Environment Canada. October 31, 2011. Archived from the original on March 18, 2018. Retrieved March 17, 2018.
  83. ^ "Weather Winners – Mildest Winters". Environment Canada. Archived from the original on November 25, 2011. Retrieved June 9, 2011.
  84. ^ "Plant Hardiness Zones 1981–2010". Natural Resources Canada. Archived from the original on April 16, 2015. Retrieved January 15, 2015.
  85. ^ "Daily Data Report for October 1898". Environment Canada. Retrieved April 27, 2016.
  86. ^ "Monthly Data Report for 1937". Environment Canada. Retrieved May 12, 2016.
  87. ^ "1981 to 2010 Canadian Climate Normals". Environment Canada. September 22, 2015. Climate ID: 1108447. Retrieved May 9, 2016.
  88. ^ "Daily Data Report for March 1941". Canadian Climate Data. Environment Canada. Retrieved May 12, 2016.
  89. ^ "Daily Data Report for April 1934". Canadian Climate Data. Environment Canada. Retrieved May 12, 2016.
  90. ^ "Daily Data Report for September 1944". Canadian Climate Data. Environment Canada. Retrieved May 12, 2016.
  91. ^ "Daily Data Report for October 1934". Canadian Climate Data. Environment Canada. Retrieved May 12, 2016.
  92. ^ "Daily Data Report for December 1939". Canadian Climate Data. Environment Canada. Retrieved May 12, 2016.
  93. ^ "Daily Data Report for August 1910". Canadian Climate Data. Environment Canada. Retrieved May 12, 2016.
  94. ^ "Daily Data Report for September 1908". Canadian Climate Data. Environment Canada. Retrieved May 12, 2016.
  95. ^ "Daily Data Report for October 1935". Canadian Climate Data. Environment Canada. Retrieved May 12, 2016.
  96. ^ "Calculation Information" (PDF). Environment Canada. Retrieved May 12, 2016.
  97. ^ "Daily Data Report for November 2016". Canadian Climate Data. Environment Canada. Retrieved November 9, 2016.
  98. ^ "Daily Data Report for November 1898". Canadian Climate Data. Environment Canada. Retrieved March 6, 2021.
  99. ^ "Daily Data Report for June 1925". Environment Canada. Retrieved December 14, 2021.
  100. ^ d.o.o, Yu Media Group. "Vancouver, Canada - Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Retrieved July 6, 2019.
  101. ^ a b "Population and dwelling counts, for Canada and census subdivisions (municipalities) with 5,000-plus population, 2011 and 2006 censuses". Archived from the original on July 22, 2012. Retrieved February 9, 2012.
  102. ^ Bogdanowicz, Julie (August 2006). "Vancouverism". Canadian Architect. Retrieved June 9, 2011.
  103. ^ Smith, Ainsley (April 16, 2019). "Vancouver ranked 4th most-expensive housing market in the world". The Daily Hive. Retrieved December 23, 2019.
  104. ^ "Metro Vancouver home buyers set a record pace in February". Archived from the original on March 11, 2016. Retrieved March 10, 2016.
  105. ^ vom Hove, Tann (June 17, 2008). "City Mayors: World's most expensive cities (EIU)". City Mayors Economics. Archived from the original on March 16, 2010. Retrieved March 30, 2010.
  106. ^ Beauchesne, Eric (June 24, 2006). "Toronto pegged as priciest place to live in Canada". The Vancouver Sun. Archived from the original on December 27, 2009. Retrieved November 29, 2009.
  107. ^ Malone, Robert (April 16, 2007). "Which Are The World's Cleanest Cities?". Forbes. Archived from the original on November 30, 2009. Retrieved December 5, 2009.
  108. ^ Bula, Frances (September 6, 2007). "Some things worked: The best – or worst – planning decisions made in the Lower Mainland". Vancouver Sun. Archived from the original on June 4, 2011. Retrieved December 4, 2009.
  109. ^ Hutton, T. (2008). The New Economy of the Inner City. London & New York: Routledge. ISBN 978-0-415-77134-4. Google Books link Archived May 1, 2016, at the Wayback Machine
  110. ^ "Vancouver EcoDensity Initiative". City of Vancouver. Archived from the original on May 13, 2009. Retrieved July 3, 2009.
  111. ^ Davis, Chuck. "Rattenbury". The History of Metropolitan Vancouver. Archived from the original on January 3, 2007. Retrieved November 23, 2006.
  112. ^ The Electra, at vancouver.ca Archived January 23, 2005, at the Wayback Machine
  113. ^ "Townley, Matheson and Partners". Archives Association of British Columbia. 2009. Archived from the original on July 28, 2011. Retrieved November 30, 2009.
  114. ^ Kalman, Harold (1974). Exploring Vancouver: Ten Tours of the City and its Buildings. Vancouver: University of British Columbia Press. pp. 160–161. ISBN 978-0-7748-0028-0.
  115. ^ Kalman, Harold (1974). Exploring Vancouver: Ten Tours of the City and its Buildings. Vancouver: University of British Columbia Press. pp. 22, 24, 78. ISBN 978-0-7748-0028-0.
  116. ^ "Marine Building". Archiseek. Archived from the original on April 29, 2011. Retrieved November 23, 2006.
  117. ^ "Living Shangri-La". Emporis Buildings. Archived from the original on December 24, 2010. Retrieved November 30, 2009.
  118. ^ a b "Vancouver High-rise buildings (in ft)". Emporis Buildings. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved February 6, 2007.
  119. ^ a b Canada, Government of Canada, Statistics. "Population and dwelling counts, for Canada, census metropolitan areas, census agglomerations and census subdivisions (municipalities), 2011 and 2006 censuses". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on June 25, 2013. Retrieved July 21, 2017.
  120. ^ "Canada 2011 Census Lower Mainland Economic Region". February 8, 2012. Archived from the original on July 22, 2012. Retrieved February 19, 2012.
  121. ^ Berger, Thomas R. (June 8, 2004). "A City of Neighbourhoods: Report of the 2004 Vancouver Electoral Reform Commission" (PDF). City of Vancouver. Archived from the original (PDF) on November 25, 2011. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  122. ^ "Population by selected ethnic origins, by census metropolitan areas (2006 Census)". Statistics Canada. 2006. Archived from the original on January 15, 2011. Retrieved December 1, 2009.
  123. ^ "Visible minorities (2006 census)". Statistics Canada. Archived from the original on August 10, 2011. Retrieved December 1, 2009.
  124. ^ "Census Profile 2016 Census Greater Vancouver". Statistics Canada. February 8, 2017. Archived from the original on October 2, 2018. Retrieved October 2, 2018.
  125. ^ "Visible minority". Statistics Canada. July 24, 2009. Archived from the original on July 27, 2011. Retrieved June 9, 2011.
  126. ^ Cernetig, Miro (June 30, 2007). "Chinese Vancouver: A decade of change". Vancouver Sun. Canada. Archived from the original on July 21, 2011. Retrieved January 25, 2010.
  127. ^ "Canada's ethnocultural portrait: Canada". Statistics Canada. 2001. Archived from the original on February 2, 2007. Retrieved January 28, 2007.
  128. ^ a b "Census Profile 2016 Census Greater Vancouver". Statistics Canada. February 8, 2017. Archived from the original on December 10, 2018. Retrieved October 2, 2018.
  129. ^ Hiebert, D., (June 2009). "The Economic Integration of Immigrants in Metropolitan Vancouver". IRPPChoices 15 (7), p. 6. Retrieved July 13, 2009. Archived November 30, 2012, at the Wayback Machine
  130. ^ Sarah-Jane (Saje) Mathieu, "North of the Colour Line: Sleeping Car Porters and the Battle Against Jim Crow on Canadian Rails,1880–1920" Archived June 9, 2012, at the Wayback Machine, Labour/Le Travail no. 47 (Spring 2001).
  131. ^ Accessed 2006-09-27. Archived September 30, 2007, at the Wayback Machine City of Vancouver Community Profiles
  132. ^ Pendakur, Krishna (December 13, 2005). "Visible Minorities and Aboriginal Peoples in Vancouver's Labour Market". Human Resources and Skills Development Canada. Archived from the original on October 16, 2008. Retrieved January 24, 2010.
  133. ^ Santos, Henrique (2006). "Portuguese-Canadians and Their Academic Underachievement in High School in British Columbia: The Case of an Invisible Minority". Simon Fraser University. Archived from the original (PDF) on June 13, 2011. Retrieved May 23, 2012.
  134. ^ "Community Highlights for Vancouver". Statistics Canada. February 1, 2007. Archived from the original on February 14, 2009. Retrieved January 24, 2010.
  135. ^ "Gay U.S. couples can't get divorces for Canadian marriages". CBC News. September 25, 2009. Archived from the original on September 29, 2009. Retrieved January 24, 2010.
  136. ^ Burrows, Matthew (July 31, 2008). "Gay clubs build community in Vancouver". The Georgia Straight. Archived from the original on November 27, 2011. Retrieved June 9, 2011.
  137. ^ Weichel, Andrew (August 2, 2009). "Milk protégé praises Vancouver Pride celebration". CTV News. Archived from the original on August 10, 2011. Retrieved June 9, 2011.
  138. ^ "Census Profile, 2016 Census Vancouver, City [Census subdivision], British Columbia and Canada [Country]". Statistics Canada. Archived from the original on November 3, 2018. Retrieved July 23, 2019.
  139. ^ "Census Profile, 2016 Census Aboriginal population". Statistics Canada. April 24, 2018. Archived from the original on November 16, 2018. Retrieved November 14, 2018.
  140. ^ "Census Profile, 2016 Census Ethnic origin population". Statistics Canada. April 24, 2018. Archived from the original on November 17, 2018. Retrieved November 14, 2018.
  141. ^ "Vancouver Homeless Count 2019" (PDF). City of Vancouver. 2019.
  142. ^ "Port Metro Vancouver". Port Metro Vancouver. June 4, 2013. Archived from the original on February 10, 2010. Retrieved March 1, 2014.
  143. ^ a b c "Economy". Vancouver WN City Guide. World New Network. Archived from the original on January 31, 2010. Retrieved July 11, 2009.
  144. ^ "Film and Television Production in Vancouver". Vancouver Economic Commission. Archived from the original on March 13, 2018. Retrieved March 12, 2018.
  145. ^ "Discovery Series: Exclusive Roundtable and Office Tour with Daily Hive Vancouver". Greater Vancouver Board of Trade. Archived from the original on November 29, 2018. Retrieved January 28, 2019.
  146. ^ "Fast Facts about Vancouver's Tourist Industry". Tourism Vancouver. Archived from the original on March 13, 2018. Retrieved March 12, 2018.
  147. ^ RBC Economics (May 2012). Housing Trends and Affordability (PDF) (Report). Archived from the original (PDF) on August 13, 2006.
  148. ^ Cox, Wendell; Pavletich, Hugh (2012). 8th Annual Demographia International Housing Affordability Survey: 2012 Ratings for Metropolitan Markets (PDF) (Report). Archived (PDF) from the original on January 23, 2013. Retrieved June 5, 2012.
  149. ^ Bula, Frances (January 22, 2007). "Vancouver is 13th least affordable city in world". Vancouver Sun. Archived from the original on July 17, 2010. Retrieved January 25, 2010.
  150. ^ "Demographia International Housing Affordability Survey: 2006" (PDF). Wendell Cox Consultancy. Archived (PDF) from the original on November 11, 2006. Retrieved November 12, 2006.
  151. ^ "Housing Affordability" (PDF). RBC Financial Group. Archived from the original (PDF) on August 13, 2006. Retrieved September 27, 2006.
  152. ^ "Survey of Vancouver housing price increase exceeds rest of Canada". BIV Daily Business News. April 9, 2010. Archived from the original on July 28, 2011. Retrieved April 28, 2010.
  153. ^ "Snow washing: Canada frets about anonymously owned firms – Identity checks to obtain a library card are more onerous than those to form a private firm". The Economist. January 4, 2018. Archived from the original on February 15, 2018. Retrieved February 14, 2018. ... 2009 the national police force estimated that up to C$15bn ($12bn) was being laundered in the country each year (an estimated annual $2trn is laundered globally). ...
  154. ^ Bhatty, Ayesha (May 25, 2012). "Canada prepares for an Asian future". BBC News. Archived from the original on May 29, 2012. Retrieved May 29, 2012.
  155. ^ "Homelessness could triple by 2010: report". CBC News. September 21, 2006. Archived from the original on June 13, 2009. Retrieved January 25, 2010.
  156. ^ a b O'Leary, Kim Patrick (2011). "Expo 86". The Canadian Encyclopedia. Historica-Dominion. Archived from the original on December 28, 2011. Retrieved September 9, 2012.
  157. ^ "Vancouver Charter". Queen's Printer. November 18, 2009. Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved November 29, 2009.
  158. ^ "Vancouver Insite drug-injection facility can stay open". BBC News. September 30, 2011. Archived from the original on September 30, 2011. Retrieved September 30, 2011.
  159. ^ Smith, Andrea Barbara (1981). "The Origins of the NPA: A Study in Vancouver Politics". MA thesis. University of British Columbia. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  160. ^ "Vancouver Votes Municipal Election 2008". City of Vancouver. Retrieved November 29, 2009.
  161. ^ Zussman, Richard; Ferreras, Jesse (June 30, 2018). "B.C. municipal election 2018: Vancouver results - BC | Globalnews.ca". globalnews.ca. Archived from the original on October 9, 2018. Retrieved February 12, 2019.
  162. ^ "Vancouver 2018 Budget Highlights" (PDF). January 25, 2017. Archived (PDF) from the original on January 8, 2018.
  163. ^ "Who is Metro Vancouver". Metro Vancouver. Archived from the original on August 20, 2012. Retrieved August 9, 2012.
  164. ^ "MLA Finder". Legislative Assembly of British Columbia. July 21, 2009. Archived from the original on January 12, 2012. Retrieved January 30, 2012.
  165. ^ "2018 VPD Annual Report" (PDF). VPD. 2018.
  166. ^ a b "2018 Annual Report" (PDF). City of Vancouver. 2018.
  167. ^ "Mounted Squad: Patrol District One". Vancouver Police Department. January 18, 2005. Archived from the original on February 21, 2005. Retrieved January 31, 2010.
  168. ^ "Operations Division". City of Vancouver. January 3, 2006. Archived from the original on May 17, 2006. Retrieved January 31, 2010.
  169. ^ Cohen, Jackie (March 31, 2001). "Getting Dot-Bombed in Vancouver". Wired. Archived from the original on February 11, 2010. Retrieved January 31, 2010.
  170. ^ "Growbusters". CBC News. July 26, 2000. Archived from the original on May 27, 2007. Retrieved January 17, 2007.
  171. ^ Burrows, Mathew (February 21, 2002). "Who You Gonna Call?". The Republic. Archived from the original on May 9, 2008. Retrieved January 31, 2010.
  172. ^ "Police-reported crime statistics" (PDF). Statistics Canada. July 22, 2019. Retrieved January 11, 2020.
  173. ^ "Police-reported Crime Severity Index". Statistics Canada. April 21, 2009. Archived from the original on June 9, 2011. Retrieved December 1, 2009.
  174. ^ "Gun crime in Metro Vancouver highest per capita in Canada". Canada.com. February 20, 2008. Archived from the original on February 14, 2009. Retrieved April 26, 2009.
  175. ^ "Firearm-related violent crime" (PDF). StatsCan. 2017.
  176. ^ "200 Injured In Vancouver". The New York Times. June 16, 1994. Archived from the original on March 16, 2008. Retrieved July 14, 2008.
  177. ^ Wyshynski, Greg (June 16, 2011). "Shocking scenes from the Vancouver Game 7 riots". Yahoo!. Archived from the original on June 18, 2011. Retrieved June 16, 2011.
  178. ^ "Vancouver seeking new ways to tackle city's growing litter problem". The Globe and Mail. February 8, 2016. Retrieved January 25, 2019.
  179. ^ "Needles, needles everywhere. Ideas for ridding Vancouver of them? Not so many". Vancouver Sun. Retrieved January 25, 2019.
  180. ^ "Needle exchange & disposal". Vancouver Coastal Health. Retrieved January 25, 2019.
  181. ^ "Land Force Western Area". National Defence Canada. August 12, 2008. Archived from the original on May 5, 2009. Retrieved July 17, 2009.
  182. ^ "Land Force Western Area Units". National Defence Canada. September 30, 2009. Archived from the original on May 6, 2009. Retrieved July 17, 2009.
  183. ^ "The Naval Reserve: Nearest Units". National Defence Canada. January 29, 2010. Archived from the original on February 25, 2009. Retrieved July 17, 2009.
  184. ^ "Jericho Beach Flying Boat Station". Royal Canadian Legion, BC/Yukon Command. Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved July 17, 2009.
  185. ^ a b "About Us". Vancouver School Board. 2011. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved June 14, 2011.
  186. ^ a b "District Review Report, School District No. 39 Vancouver" (PDF). British Columbia Education. 2011. Archived (PDF) from the original on December 13, 2011. Retrieved June 14, 2011.
  187. ^ "VSB webcat". Vancouver School Board. Archived from the original on November 14, 2016.
  188. ^ "Carte des écoles Archived August 17, 2015, at the Wayback Machine." Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britanique. Retrieved on January 22, 2015.
  189. ^ "FISA History". Federation of Independent School Associations. 2011. Archived from the original on April 16, 2011. Retrieved June 14, 2011.
  190. ^ "About UBC". University of British Columbia. 2011. Archived from the original on August 23, 2011. Retrieved June 14, 2011.
  191. ^ "About SFU". Simon Fraser University. 2011. Archived from the original on June 4, 2011. Retrieved June 14, 2011.
  192. ^ "QS World University Rankings - 2022". QS Quacquarelli Symonds Limited. Retrieved September 2, 2021.
  193. ^ "University of British Columbia". QS Quacquarelli Symonds Limited. Retrieved September 2, 2021.
  194. ^ "Times Higher Education's The World University Rankings 2010". Archived from the original on September 17, 2010. Retrieved September 19, 2011.
  195. ^ "Simon Fraser University". QS Quacquarelli Symonds Limited. Retrieved September 2, 2021.
  196. ^ "Emily Carr University of Art + Design". Emily Carr University of Art and Design. 2011. Archived from the original on June 4, 2011. Retrieved June 14, 2011.
  197. ^ "Message from the President of Vancouver Film School, James Griffin". Vancouver Film School. 2011. Archived from the original on December 19, 2010. Retrieved June 14, 2011.
  198. ^ Hall, Neal & Lee, Jeff (March 9, 2012)."Vancouver Playhouse Theatre Company to close" Archived December 12, 2018, at the Wayback Machine The Vancouver Sun (Vancouver)
  199. ^ "Vancouver, British Columbia". What's Filming?. Archived from the original on December 22, 2016. Retrieved December 22, 2016.
  200. ^ Edwards, Ian (September 22, 1997). "On set: Cold Squad". Playback. Brunico Communications. Archived from the original on October 21, 2016. Retrieved October 23, 2016.
  201. ^ Edwards, Ian (October 11, 2004). "Groundbreaking cop series takes final bow". Playback. Brunico Communications. Archived from the original on September 11, 2016. Retrieved October 23, 2016.
  202. ^ Heeb, Emily (February 12, 2016). "Did you know These 20 TV Shows were filmed in Vancouver?". British Columbia Magazine. Archived from the original on January 7, 2017. Retrieved December 22, 2016.
  203. ^ "Vancouver Public Library Frequently Asked Questions". Vancouver Public Library. Archived from the original on June 23, 2010. Retrieved July 7, 2010.
  204. ^ "Welcome from Kathleen Bartels, Director of the Vancouver Art Gallery". Vancouver Art Gallery. Archived from the original on November 7, 2007. Retrieved November 1, 2007.
  205. ^ a b Baker, Kenneth (January 9, 2009). "Photography with an eye for social relevance". San Francisco Chronicle. Archived from the original on May 25, 2011. Retrieved December 2, 2009.
  206. ^ a b Sarah Milroy "Is Arden our next greatest photographer?" Globe and Mail (October 27, 2007): R1.
  207. ^ a b Marsha Lederman "Behind the Lens: The Vancouver School Debate" Globe and Mail (October 20, 2007): R13.
  208. ^ Intertidal: Vancouver Art & Artists / E-Flux Archived February 11, 2010, at the Wayback Machine. E-flux.com. Retrieved June 9, 2011.
  209. ^ "Archived copy". Archived from the original on July 30, 2019. Retrieved August 20, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  210. ^ Buium, Greg (April 15, 2005). "Sound and Fury: Reliving Vancouver's punk explosion". CBC News. Archived from the original on August 27, 2006. Retrieved January 23, 2007.
  211. ^ Gooch, Bryan N. S. "Music in Vancouver". The Canadian Encyclopedia. Historica. Archived from the original on September 30, 2007.
  212. ^ Gasher, Mike (2002). Hollywood North: The Feature Film Industry in British Columbia. UBC Press. p. 25. ISBN 978-0-7748-0968-9. Archived from the original on January 1, 2016. Retrieved November 9, 2015.
  213. ^ McPhail, Thomas L. (March 8, 2010). Global Communication: Theories, Stakeholders, and Trends. John Wiley & Sons. p. 29. ISBN 978-1-4443-3030-4. Retrieved November 9, 2015.
  214. ^ Lavery, David (January 15, 2010). The Essential Cult Tv Reader. University Press of Kentucky. p. 261. ISBN 978-0-8131-7365-8. Archived from the original on January 1, 2016. Retrieved November 9, 2015.
  215. ^ Ken MacIntyre. Reel Vancouver. Vancouver: Whitecap Books, 1996. p. 133.
  216. ^ "British Columbia Film Commission Production Statistics 2008" (PDF). BC Film Commission. 2008. Archived from the original (PDF) on September 28, 2011. Retrieved December 5, 2009.
  217. ^ "Vancouver Film Industry". Canada.com. Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved December 5, 2009.
  218. ^ Cahute, Larissa (September 24, 2014). "New Vancouver radio station will be aimed at entire South Asian community". Vancouver Desi. Archived from the original on September 26, 2014. Retrieved September 25, 2014.
  219. ^ Smith, Charlie (October 6, 2009). "Canwest seeks bankruptcy protection for broadcasting assets and National Post". The Georgia Straight. Archived from the original on December 14, 2009. Retrieved December 5, 2009.
  220. ^ Rupp, Shannon (March 16, 2005). "CanWest Metro Move Preserves Daily Dominance". The Tyee. Archived from the original on February 11, 2009. Retrieved December 1, 2009.
  221. ^ "Editor's Picks: Media". Georgia Straight. September 24, 2009. Archived from the original on September 23, 2010. Retrieved February 7, 2011.
  222. ^ Davis, Chuck. "1885–1891". The History of Metropolitan Vancouver. Archived from the original on July 23, 2007. Retrieved November 23, 2006.
  223. ^ Davis, Chuck. "1958". The History of Metropolitan Vancouver. Archived from the original on January 3, 2007. Retrieved November 14, 2006.
  224. ^ Snider, Drew (June 1, 2007). "Light Rail vs. Trolley Bus". Masstransitmag.com. Archived from the original on June 13, 2012. Retrieved May 30, 2012.
  225. ^ Millar, Royce (September 11, 2006). "No freeways puts Vancouver on top". The Age. Melbourne. Archived from the original on November 6, 2007. Retrieved November 14, 2006.
  226. ^ a b c "Driving Lessons". Vancouver Magazine. (June 2007).
  227. ^ "Traffic entering Vancouver, 1986 to 2005". City of Vancouver. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved May 30, 2007.
  228. ^ "Vancouver Has Canada's Worst Traffic Congestion: Report". The Huffington Post B.C. October 11, 2012. Archived from the original on February 16, 2013. Retrieved February 17, 2013.
  229. ^ "Vancouver has worst traffic congestion in North America: report". Global BC. November 6, 2013. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved December 1, 2013.
  230. ^ a b "2009 10-Year Transportation & Financial Plan". TransLink. July 2008. Archived from the original (PDF) on November 25, 2011. Retrieved June 9, 2011.
  231. ^ "Information Bulletin: Evergreen Line RFP released" (PDF). British Columbia Ministry of Transportation. November 9, 2011. Archived from the original (PDF) on January 5, 2012. Retrieved November 10, 2011.
  232. ^ "Cycling statistics". City of Vancouver. 2009. Archived from the original on December 1, 2010. Retrieved December 1, 2009.
  233. ^ "Vancouver unveils bike-share program Mobi". CTV News. May 21, 2016. Archived from the original on October 2, 2016. Retrieved September 28, 2016.
  234. ^ "Facts & Stats". Vancouver International Airport. Archived from the original on June 14, 2012. Retrieved June 9, 2011.
  235. ^ British Columbia: Business and Investment Environment. Government of Canada. Retrieved August 2, 2009. Archived February 4, 2013, at the Wayback Machine
  236. ^ "BC Ferries". British Columbia Ferry Services Inc. 2009. Archived from the original on October 21, 2009. Retrieved November 30, 2009.
  237. ^ "About the Park Board". Vancouver Board of Parks and Recreation. Archived from the original on December 1, 2010. Retrieved December 5, 2009.
  238. ^ "Recreation: Beaches". Vancouver Park Board. 2009. Archived from the original on December 2, 2010. Retrieved December 5, 2009.
  239. ^ "Capilano River". Metro Vancouver. 2009. Archived from the original on February 3, 2010. Retrieved December 5, 2009.
  240. ^ Grover, Brian (2009). "Baden-Powell Centennial Trail". BC Car-Free. Archived from the original on April 2, 2010. Retrieved December 5, 2009.
  241. ^ "Hastings Racecourse". Archived from the original on July 23, 2019. Retrieved August 20, 2019.
  242. ^ "Canada's World Cup team opens camp in Vancouver". Canadian Soccer Association. January 17, 2007. Archived from the original on June 5, 2011. Retrieved December 5, 2009.
  243. ^ Mara, Jonathan. "Welcome from the President". Vancouver Titans. Archived from the original on March 1, 2010. Retrieved December 5, 2009.
  244. ^ Lee, Jenny (July 30, 2008). "World Ultimate Championships come to Vancouver". Vancouver Sun. Archived from the original on January 1, 2011. Retrieved December 5, 2009.
  245. ^ "Regional differences in obesity". Health Reports. Statistics Canada. August 22, 2006. Archived from the original on June 9, 2011. Retrieved December 5, 2009.
  246. ^ Kirkey, Sharon (August 23, 2006). "Suburban Sprawl". CanWest News Service. Archived from the original on July 17, 2010. Retrieved December 5, 2009.
  247. ^ "Board Strategic Plan". metrovancouver. Retrieved August 23, 2021.
  248. ^ "BC Hydro quick facts" (PDF). BC Hydro. Retrieved August 23, 2021.
  249. ^ "Comprehensively Answers How green is my city?". greenscore.eco. Retrieved August 23, 2021.
  250. ^ Runnalls, Jeremy (May 20, 2015). "Canada's greenest mayor". Corporate Knights. Archived from the original on August 17, 2019. Retrieved August 17, 2019.
  251. ^ "Greenest City Action Plan". City of Vancouver. Archived from the original on July 23, 2019. Retrieved August 17, 2019.
  252. ^ "Vancouver votes to ban single-use straws, foam cups and take-out containers". CTV News. May 17, 2018. Archived from the original on July 29, 2018. Retrieved July 28, 2018.
  253. ^ Woods, Melanie (May 17, 2018). "Vancouver to be first major Canadian city to ban plastic straws". The Globe and Mail. Archived from the original on August 10, 2018. Retrieved July 27, 2018.
  254. ^ Smith, Patrick J.; Stewart, Kennedy (2003). "Beavers and Cats Revisited: Creatures and Tenants versus Municipal Charter(s) and Home Rule" (PDF). Queen's University, Institute of Intergovernmental Relations. Archived from the original (PDF) on July 26, 2011. Retrieved December 1, 2009. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  255. ^ "Vancouver Twinning Relationships" (PDF). City of Vancouver. Archived from the original (PDF) on February 5, 2011. Retrieved December 5, 2009.
  256. ^ "Eight Cities/Six Ports: Yokohama's Sister Cities/Sister Ports". Yokohama Convention & Visitors Bureau. Archived from the original on August 27, 2009. Retrieved December 5, 2009.
  257. ^ a b c d e "International and consular relationships". City of Vancouver. Archived from the original on February 28, 2018. Retrieved April 8, 2016.

Further reading

External links

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vancouver&oldid=1067478776"