อุรุกวัย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

สาธารณรัฐอุรุกวัย
República Oriental del Uruguay   ( สเปน )
คำขวัญ:  "Libertad o Muerte"  (สเปน)
( "Freedom or Death" )
เพลงชาติ:  " Himno Nacional de Uruguay "
( "เพลงชาติอุรุกวัย" )
Location of Uruguay (dark green) in South America (grey)
ที่ตั้งของประเทศอุรุกวัย (สีเขียวเข้ม)

ในอเมริกาใต้  (สีเทา)

เมืองหลวง
และเมืองที่ใหญ่ที่สุด
มอนเตวิเดโอ
34°53′S 56°10′W / 34.883°S 56.167°W / -34.883; -56.167
ภาษาทางการไม่มี ( ภาษาสเปนมีสถานะโดยพฤตินัย )
ภาษาภูมิภาคอุรุกวัย โปรตุเกส
กลุ่มชาติพันธุ์
(2011 [1] )
ศาสนา
(2020) [2]
ปีศาจอุรุกวัย
รัฐบาล สาธารณรัฐรัฐธรรมนูญประธานาธิบดี รวมกัน
หลุยส์ ลากัลล์ ปู
Beatriz Argimón
สภานิติบัญญัติสมัชชาใหญ่
วุฒิสภา
สภาผู้แทนราษฎร
อิสรภาพ 
25 สิงหาคม พ.ศ. 2368
27 สิงหาคม พ.ศ. 2371
18 กรกฎาคม 1830
18 ธันวาคม 2488
พื้นที่
• รวม
176,215 กม. 2 (68,037 ตารางไมล์) ( ที่89 )
• น้ำ (%)
1.5
ประชากร
• ประมาณการปี 2562
3,518,552 [3] ( 132nd )
• สำมะโนปี 2554
3,390,077 [4]
• ความหนาแน่น
19.8/กม. 2 (51.3/ตร.ไมล์) ( ลำดับที่ 99 )
จีดีพี ( พีพีพี )ประมาณการปี 2563
• รวม
86.562 พันล้านดอลลาร์[5] ( ที่92 )
• ต่อหัว
24,516 ดอลลาร์[5] ( ลำดับที่59 )
GDP  (ระบุ)ประมาณการปี 2563
• รวม
62.917 พันล้านดอลลาร์[5] ( 80 )
• ต่อหัว
17,819 ดอลลาร์[5] ( 49th )
จินี่ (2019)Negative increase 39.7 [6]
กลาง
HDI  (2019)Increase 0.817 [7]
สูงมาก  ·  55
สกุลเงินเปโซอุรุกวัย ( UYU )
เขตเวลาUTC −3 (UYT)
รูปแบบวันที่วด/ดด/ปปปป
ด้านคนขับขวา
รหัสโทรศัพท์+598
รหัส ISO 3166UY
อินเทอร์เน็ตTLD.uy

อุรุกวัย ( / jʊər ə ɡ W / ( ฟัง )About this sound ; [8] สเปน:  [uɾuɣwaj] ( ฟัง )About this sound ; โปรตุเกส : Uruguai ) อย่างเป็นทางการOriental สาธารณรัฐอุรุกวัย , [เป็น]เป็นประเทศในทวีปอเมริกาใต้มีพรมแดนติดกับอาร์เจนตินาทางทิศตะวันตกและทิศตะวันตกเฉียงใต้ และบราซิลทางทิศเหนือและทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ในขณะที่ติดกับRío de la Plataไปทางทิศใต้และมหาสมุทรแอตแลนติกไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ อุรุกวัยครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 176,000 ตารางกิโลเมตร (68,000 ตารางไมล์) และมีประชากรประมาณ 3,510,000, คน 2 ล้านคนอาศัยอยู่ในที่เขตปริมณฑลของเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุด , มอนเตวิเด

พื้นที่ที่กลายเป็นอุรุกวัยมีกลุ่มนักล่าและนักรวบรวมอาศัยอยู่เป็นครั้งแรกเมื่อ13,000 ปีก่อน[9]ชนเผ่าที่โดดเด่นในช่วงเวลาของการมาถึงของชาวยุโรปคือชาวCharrúaเมื่อชาวโปรตุเกสก่อตั้งColónia do Sacramentoขึ้นเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1680; อุรุกวัยตกเป็นอาณานิคมโดยชาวยุโรปสายสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้านสเปนก่อตั้ง Montevideo เป็นฐานที่มั่นทางทหารในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 เพราะการเรียกร้องการแข่งขันภาคเหนือ อุรุกวัยได้รับเอกราชระหว่างปี ค.ศ. 1811 ถึง ค.ศ. 1828 หลังจากการต่อสู้สี่ทางระหว่างโปรตุเกสและสเปน และต่อมาคืออาร์เจนตินาและบราซิล. มันยังคงอยู่ภายใต้อิทธิพลและการแทรกแซงจากต่างประเทศตลอดศตวรรษที่ 19 โดยที่กองทัพมีบทบาทซ้ำซากในการเมืองภายในประเทศ ชุดของวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจหมดสิ้นไปเป็นระยะเวลาประชาธิปไตยที่ได้เริ่มในต้นศตวรรษที่ 20 ที่สูงสุดในการทำรัฐประหาร 1973ซึ่งจัดตั้งการปกครองแบบเผด็จการทหารของพลเมืองรัฐบาลทหารข่มเหงฝ่ายซ้าย พรรคสังคมนิยม และฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหลายครั้งและทหารถูกทรมานหลายกรณีทหารถูกทิ้งร้างอำนาจให้รัฐบาลพลเรือนในปี 1985 อุรุกวัยวันนี้เป็นวันรัฐธรรมนูญสาธารณรัฐประชาธิปไตยกับประธานที่ทำหน้าที่เป็นทั้งประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาล

อุรุกวัยมีเศรษฐกิจมีรายได้สูงและมีการจัดอันดับครั้งแรกในละตินอเมริกาในระบอบประชาธิปไตย , สันติภาพ , การรับรู้ต่ำของการทุจริต , [10]และรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ [11]เป็นเรื่องแรกในอเมริกาใต้เมื่อพูดถึงเสรีภาพของสื่อขนาดของชนชั้นกลาง และความเจริญรุ่งเรือง[10]บนพื้นฐานต่อหัว อุรุกวัยสนับสนุนกองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติมากกว่าประเทศอื่น ๆ[10]มันเป็นจัดอันดับต่ำสุดของประเทศในอเมริกาใต้ในดัชนีการก่อการร้ายทั่วโลกและอันดับสองในทวีปบนเสรีภาพทางเศรษฐกิจ ,รายได้ไม่เท่าเทียมกันที่รายได้ต่อหัวและเงินทุนไหลเข้าของการลงทุนโดยตรง [10]อุรุกวัยเป็นที่สามที่ดีที่สุดของประเทศในทวีปยุโรปในแง่ของดัชนีการพัฒนามนุษย์ , การเติบโตของ GDP , [12]นวัตกรรมและโครงสร้างพื้นฐาน[10]อุรุกวัยถือได้ว่าเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความก้าวหน้าทางสังคมมากที่สุดในละตินอเมริกา[13]อยู่ในระดับสูงในระดับโลกเกี่ยวกับประเด็นเรื่องสิทธิส่วนบุคคล ความอดทน และการรวมกลุ่ม[14]รวมทั้งการยอมรับจากชุมชนLGBT [15]ประเทศได้ออกกฎหมายกัญชาในขณะที่การแต่งงานของเพศเดียวกันและการทำแท้งยังถูกกฎหมายอีกด้วย อุรุกวัยเป็นสมาชิกก่อตั้งของสหประชาชาติOASและMercosur

นิรุกติศาสตร์

ชื่อประเทศของอุรุกวัยมาจากชื่อRío Uruguayจากภาษากัวรานีพื้นเมืองมีการตีความหลายอย่างรวมถึง "นก-แม่น้ำ" ("แม่น้ำของอูรู " ผ่านCharruan , urúเป็นคำนามทั่วไปของนกป่า) [16] [17]ชื่อนี้ยังสามารถอ้างถึงหอยทากแม่น้ำที่เรียกว่าuruguá ( Pomella megastoma ) ที่อุดมสมบูรณ์ทั่วชายฝั่ง[18]

หนึ่งในการตีความชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดถูกเสนอโดยกวีชาวอุรุกวัยผู้โด่งดังJuan Zorrilla de San Martín "แม่น้ำแห่งนกทาสี"; [19]การตีความนี้แม้จะน่าสงสัย แต่ก็ยังมีความสำคัญทางวัฒนธรรมที่สำคัญในประเทศ(20)

ในสมัยอาณานิคมของสเปนและหลังจากนั้นไม่นานอุรุกวัยและดินแดนใกล้เคียงบางแห่งถูกเรียกว่าบันดาโอเรียนเต็ล [เดลอุรุกวัย] ("ฝั่งตะวันออก [ของแม่น้ำอุรุกวัย]") จากนั้นไม่กี่ปี " จังหวัดตะวันออก " นับตั้งแต่ได้รับเอกราช ประเทศนี้ก็ได้เป็นที่รู้จักในชื่อ " República Oriental del Uruguay " ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า " สาธารณรัฐอุรุกวัย [แม่น้ำ] ทางตะวันออก " อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปจะแปลว่า " สาธารณรัฐอุรุกวัยตะวันออก " [21] [22]หรือ " สาธารณรัฐอุรุกวัยตะวันออก " [23]

ประวัติ

อนุสาวรีย์Charrúaชนพื้นเมืองของอุรุกวัย

ก่อนอาณานิคม

อุรุกวัยเป็นครั้งแรกที่อาศัยอยู่รอบ 13,000 ปีที่ผ่านมาโดยเธ่อ [9] มันเป็นที่คาดว่าในช่วงเวลาของการติดต่อครั้งแรกกับชาวยุโรปในศตวรรษที่ 16 มีอยู่ประมาณ 9,000 Charrua 6,000 ChanaและบางGuaraníเกาะตั้งถิ่นฐาน [24]

มีกลุ่มที่กว้างขวางของพันของที่มนุษย์สร้างขึ้นเป็นสุสานที่เรียกว่า " Pechito Paloma " ในภาคตะวันออกของประเทศบางส่วนของพวกเขากลับมาย้อนถึง 5,000 ปีที่ผ่านมา แต่น้อยมากเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับคนที่สร้างพวกเขาเป็นพวกเขาออก ไม่มีบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร พบหลักฐานการเกษตรและสุนัขบ้าน [25]

ในปี ค.ศ. 1831 ฟรุคตูโอโซ ริเวรา ประธานาธิบดีคนแรกของอุรุกวัย ได้จัดการโจมตีครั้งสุดท้ายของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Charruaกำจัดชนพื้นเมืองที่เหลืออยู่ของอุรุกวัย (26)

การล่าอาณานิคมในช่วงต้น

โปรตุเกสชาวยุโรปคนแรกที่จะเข้าสู่ภูมิภาคของวันปัจจุบันอุรุกวัยใน 1512. [27] [28]สเปนมาถึงในวันปัจจุบันอุรุกวัยใน 1516. [29]ต่อต้านรุนแรงชนเผ่าพื้นเมืองเพื่อพิชิตรวมกับ ไม่มีทองและเงิน จำกัดการตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้ในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 [29]อุรุกวัยจึงกลายเป็นพื้นที่ความขัดแย้งระหว่างจักรวรรดิสเปนและโปรตุเกส ในปี 1603 ชาวสเปนเริ่มแนะนำปศุสัตว์ซึ่งกลายเป็นแหล่งความมั่งคั่งในภูมิภาค การตั้งถิ่นฐานของสเปนถาวรครั้งแรกก่อตั้งขึ้นในปี 1624 ที่Sorianoบนแม่น้ำRío Negro. ใน 1669-71, โปรตุเกสสร้างป้อมปราการที่Colonia del Sacramento

มอนเตวิเดโอก่อตั้งขึ้นโดยชาวสเปนในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 โดยเป็นฐานที่มั่นทางทหารในประเทศ ท่าเรือตามธรรมชาติในเร็ว ๆ นี้การพัฒนาให้เป็นพื้นที่เชิงพาณิชย์ในการแข่งขันกับริโอเดอลาพลา 's เมืองหลวงบัวโนสไอเรส [29]ประวัติศาสตร์ต้นศตวรรษที่ 19 ของอุรุกวัยเกิดขึ้นจากการต่อสู้เพื่อครอบครองดินแดนพลาทีนอย่างต่อเนื่อง[29]ระหว่างกองกำลังอังกฤษ สเปน โปรตุเกส และกองกำลังอาณานิคมอื่นๆ ใน 1806 และ 1807 ที่กองทัพอังกฤษพยายามจะจับบัวโนสไอเรสและมอนเตวิเดเป็นส่วนหนึ่งของสงครามนโปเลียน มอนเตวิเดโอถูกกองทัพอังกฤษยึดครองตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงกันยายน พ.ศ. 2350

การต่อสู้เพื่ออิสรภาพ

คำสาบานของสามหมื่นสามตะวันออกใน 1,825 ก่อนที่จะมีจุดเริ่มต้นของCisplatine สงครามซึ่งในอุรุกวัยได้รับเอกราชจากจักรวรรดิบราซิล

ในปี ค.ศ. 1811 José Gervasio Artigasซึ่งกลายเป็นวีรบุรุษของชาติอุรุกวัย ได้เปิดตัวการประท้วงที่ประสบความสำเร็จกับทางการสเปนโดยเอาชนะพวกเขาในวันที่ 18 พฤษภาคมที่ยุทธการลาสเปียดราส [29]

ในปี ค.ศ. 1813 รัฐบาลใหม่ในบัวโนสไอเรสได้จัดการประชุมสภาร่างรัฐธรรมนูญที่อาร์ติกัสกลายเป็นแชมป์แห่งสหพันธรัฐ โดยเรียกร้องให้มีเอกราชทางการเมืองและเศรษฐกิจสำหรับแต่ละพื้นที่ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบันดาตะวันออก[30]ที่ประชุมปฏิเสธที่จะนั่งผู้แทนจากบันดาตะวันออก อย่างไร และบัวโนสไอเรสติดตามระบบบนพื้นฐานของการรวมศูนย์รวม[30]

เป็นผลให้ Artigas บุกกับบัวโนสไอเรสและปิดล้อมมอนเตวิเดโอเข้าเมืองในช่วงต้นปี 2358 [30]เมื่อกองทหารจากบัวโนสไอเรสถอนตัว Banda Oriental ได้แต่งตั้งรัฐบาลปกครองตนเองเป็นครั้งแรก[30] Artigas จัดสหพันธ์ลีกภายใต้การคุ้มครองของเขา ประกอบด้วยหกจังหวัด สี่ซึ่งต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของอาร์เจนตินา[30]

ในปี พ.ศ. 2359 กองทหารโปรตุเกสจำนวน 10,000 นายบุก Banda Oriental จากบราซิล พวกเขายึดเมืองมอนเตวิเดโอในเดือนมกราคม พ.ศ. 2360 [30]หลังจากเกือบสี่ปีของการต่อสู้ดิ้นรนราชอาณาจักรโปรตุเกสของบราซิลได้ผนวกบันดาตะวันออกเป็นจังหวัดภายใต้ชื่อ " ซิสพลาตินา " [30]จักรวรรดิบราซิลกลายเป็นอิสระของโปรตุเกสใน 1822 เพื่อตอบสนองต่อการผนวกที่สามสิบสามตะวันออกนำโดยฮวนอันโตนิโอ Lavalleja , ประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1825 ได้รับการสนับสนุนโดยสหรัฐจังหวัดของริโอเดอลาพลา (ปัจจุบัน -วัน อาร์เจนติน่า). (29)สิ่งนี้นำไปสู่ความยาวนานถึง 500 วันสงครามซิสพลาทีน ไม่มีฝ่ายใดได้เปรียบ และในปี พ.ศ. 2371 สนธิสัญญามอนเตวิเดโอซึ่งได้รับการอุปถัมภ์โดยสหราชอาณาจักรผ่านความพยายามทางการทูตของไวเคานต์จอห์น พอนซงบีได้ให้กำเนิดอุรุกวัยในฐานะรัฐอิสระ 25 สิงหาคมมีการเฉลิมฉลองเป็นวันประกาศอิสรภาพเป็นวันหยุดประจำชาติ [31]รัฐธรรมนูญฉบับแรกของประเทศได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2373 [29]

ศตวรรษที่ 19

มานูเอล Oribeทำหน้าที่เป็นประธานของอุรุกวัยและนำBlancosในสงครามกลางเมือง

ในช่วงเวลาที่ได้รับเอกราช อุรุกวัยมีประชากรประมาณไม่ถึง 75,000 คน [32]ยุคจากอิสรภาพจนถึงปีพ. ศ. 2447 ถูกทำเครื่องหมายด้วยความขัดแย้งทางทหารและสงครามกลางเมืองระหว่างฝ่ายบลังโกและโคโลราโด ฉากการเมืองในอุรุกวัยแตกออกเป็นสองฝ่าย: พรรคอนุรักษ์นิยมBlancos (คนผิวขาว) นำโดยประธานาธิบดีคนที่สองManuel Oribeซึ่งเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ทางการเกษตรของชนบท และโคโลราโดสเสรีนิยม(หงส์แดง) นำโดยประธานาธิบดีคนแรก ฟรุคตูโอโซ ริเวราซึ่งเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ทางธุรกิจของมอนเตวิเดโอ พรรคอุรุกวัยได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มการเมืองที่ต่อสู้กันในอาร์เจนตินาซึ่งเข้ามาพัวพันกับกิจการอุรุกวัย

Colorados ได้รับการสนับสนุนที่ถูกเนรเทศอาร์เจนตินาเสรีนิยมUnitariosหลายคนได้รับความคุ้มครองในขณะที่มอนเตวิเดบลังประธานาธิบดีมานูเอล Oribe เป็นเพื่อนสนิทของผู้ปกครองอาร์เจนตินามานูเอลเดอซ๊าเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1838 กองทัพที่นำโดยผู้นำโคโลราโด ริเวรา ได้โค่นล้มประธานาธิบดี Oribe ซึ่งหนีไปอาร์เจนตินา[32]ริเวร่าประกาศสงครามกับโรซาสในปี พ.ศ. 2382 ความขัดแย้งจะกินเวลา 13 ปีและกลายเป็นที่รู้จักในนามGuerra Grande (มหาสงคราม) (32)

ในปี ค.ศ. 1843 กองทัพอาร์เจนตินาเข้ายึดครองอุรุกวัยในนามของ Oribe แต่ล้มเหลวในการยึดเมืองหลวง การล้อมเมืองมอนเตวิเดโอซึ่งเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2386 จะใช้เวลาเก้าปี [33]ปิดล้อม Uruguayans เรียกร้องให้ชาวต่างชาติที่มีถิ่นที่อยู่เพื่อขอความช่วยเหลือซึ่งนำไปสู่ฝรั่งเศสและพยุหะอิตาลีถูกสร้างขึ้น, ไฟ LED หลังโดยเนรเทศGiuseppe Garibaldi [33]

ชัยชนะของEjércitoแกรนด์ที่รบ Caserosผลในการล้มล้างฮวนมานูเอลเดอซ๊า

ในปี ค.ศ. 1845 อังกฤษและฝรั่งเศสเข้าแทรกแซงต่อต้านโรซาสเพื่อฟื้นฟูการค้าสู่ระดับปกติในภูมิภาค ความพยายามของพวกเขาไม่ได้ผลและเมื่อถึงปี พ.ศ. 2392 เบื่อหน่ายสงคราม ทั้งคู่ก็ถอนตัวหลังจากลงนามในสนธิสัญญาอันเอื้ออาทรต่อโรซาส[33]ดูเหมือนว่าในที่สุดมอนเตวิเดโอจะล้มลงเมื่อมีการลุกฮือต่อต้านโรซาส นำโดยJusto José de Urquizaผู้ว่าราชการจังหวัดEntre Ríosของอาร์เจนตินาเริ่มต้นขึ้น การแทรกแซงของบราซิลในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1851 ในนามของชาวโคโลราโด เมื่อรวมกับการจลาจล ได้เปลี่ยนสถานการณ์และโอริเบก็พ่ายแพ้ การล้อมเมืองมอนเตวิเดโอถูกยกเลิก และในที่สุด Guerra Grande ก็สิ้นสุดลง[33]มอนเตวิเดโอตอบแทนการสนับสนุนของบราซิลด้วยการลงนามในสนธิสัญญาที่ยืนยันสิทธิ์ของบราซิลที่จะเข้าไปแทรกแซงกิจการภายในของอุรุกวัย [33]

ตามสนธิสัญญา 1851 บราซิลเข้าแทรกแซงทางทหารในอุรุกวัยบ่อยเท่าที่จำเป็น [34]ในปี 1865 ที่พันธมิตรริปเปิลที่ถูกสร้างขึ้นโดยจักรพรรดิแห่งบราซิลที่ประธานของอาร์เจนตินาและโคโลราโดทั่วไปVenancio ฟลอเรสหัวอุรุกวัยของรัฐบาลที่พวกเขาทั้งสองได้ช่วยในการใช้พลังงานกำไร Triple Alliance ประกาศสงครามกับผู้นำปารากวัยฟรานซิสโก โซลาโน โลเปซ[34]และผลลัพธ์ของสงครามปารากวัยจบลงด้วยการรุกรานปารากวัยและความพ่ายแพ้ของกองทัพทั้งสามประเทศ มอนเตวิเดโอซึ่งถูกใช้เป็นสถานีขนส่งโดยกองทัพเรือบราซิล ประสบกับช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรืองและความสงบในช่วงสงคราม [34]

รัฐบาลตามรัฐธรรมนูญของนายพลอเรนโซ Batlle Y โกร (1868-1872) ระงับการปฏิวัติของหอกโดยBlancos [35]หลังจากสองปีของการต่อสู้ข้อตกลงสันติภาพได้ลงนามใน 1,872 ที่ให้ Blancos ส่วนแบ่งในเงินประจำตำแหน่งและหน้าที่ของรัฐบาลผ่านการควบคุมของสี่หน่วยงานของอุรุกวัย [35]

ทหารอุรุกวัยในสนามเพลาะที่รบTuyutíในปี 1866 ในช่วงสงครามสามพันธมิตร

การสถาปนานโยบายการมีส่วนร่วมนี้เป็นตัวแทนของการค้นหาสูตรการประนีประนอมรูปแบบใหม่ บนพื้นฐานของการอยู่ร่วมกันของพรรคที่มีอำนาจและพรรคฝ่ายค้าน [35]

แม้จะมีข้อตกลงนี้ กฎของโคโลราโดก็ถูกคุกคามโดยการปฏิวัติไตรรงค์ที่ล้มเหลวในปี 1875 และการปฏิวัติของเกบราโชในปี 1886

ความพยายามของโคโลราโดในการลด Blancos ให้เหลือเพียงสามแผนกทำให้เกิดการจลาจลของ Blanco ในปี 1897 ซึ่งจบลงด้วยการสร้างแผนก 16 ซึ่ง Blancos สามารถควบคุมได้หกแห่ง Blancos ได้รับที่นั่ง ⅓ ในสภาคองเกรส[36]ส่วนหนึ่งของพลังงานนี้จนถึงประธานาธิบดีโฮเซ Batlle Y Ordonezทำการปฏิรูปทางการเมืองของเขาซึ่งก่อให้เกิดการจลาจลครั้งสุดท้ายโดย Blancos ใน 1,904 ที่จบลงด้วยการต่อสู้ของ Masollerและการตายของ Blanco ผู้นำAparicio Saravia

ระหว่างปี พ.ศ. 2418 ถึง พ.ศ. 2433 กองทัพกลายเป็นศูนย์กลางของอำนาจ[37]ในช่วงเวลาเผด็จการนี้ รัฐบาลได้ก้าวไปสู่การจัดระเบียบของประเทศให้เป็นรัฐสมัยใหม่ ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคม กลุ่มความดัน (ส่วนใหญ่ประกอบด้วยธุรกิจhacendadosและอุตสาหกรรม) ได้รับการจัดระเบียบและมีอิทธิพลต่อรัฐบาล[37]ช่วงเวลาเปลี่ยนผ่าน (พ.ศ. 2429-2533) ตามมา ในระหว่างที่นักการเมืองเริ่มฟื้นฟูพื้นที่ที่สูญเสียไปและการมีส่วนร่วมของพลเรือนในรัฐบาลก็เกิดขึ้น[37]

หลังจากGuerra Grandeจำนวนผู้อพยพเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ส่วนใหญ่มาจากอิตาลีและสเปน ภายในปี พ.ศ. 2422 ประชากรทั้งหมดของประเทศมีมากกว่า 438,500 คน [38]เศรษฐกิจสะท้อนการแกว่งตัวสูงชัน (ถ้าแสดงให้เห็นเป็นภาพ เหนือปัจจัยอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องทางเศรษฐกิจทั้งหมด) ในการเลี้ยงปศุสัตว์และการส่งออก [38]มอนเตวิเดโอกลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจที่สำคัญของภูมิภาคและเป็นศูนย์กลางสำหรับสินค้าจากอาร์เจนตินา บราซิล และปารากวัย [38]

ศตวรรษที่ 20

อาคาร Palacio Salvoสร้างขึ้นในมอนเตวิเด 1925-1928, ครั้งหนึ่งเคยเป็นอาคารที่สูงที่สุดในละตินอเมริกา

José Batlle y Ordóñezผู้นำรัฐโคโลราโดได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในปี 1903 [39]ในปีถัดมา กลุ่ม Blancos ได้ก่อการจลาจลในชนบทและแปดเดือนแห่งการต่อสู้นองเลือดเกิดขึ้นก่อนที่ผู้นำของพวกเขาAparicio Saraviaจะถูกสังหารในสนามรบ กองกำลังของรัฐบาลได้รับชัยชนะที่นำไปสู่การสิ้นสุดของการเมืองร่วมการมีส่วนร่วมที่ได้เริ่มต้นในปี 1872 [39] Batlleมีสองคำ (1903-1907 และ 1911-1915) ในระหว่างที่มีการใช้ประโยชน์จากความมั่นคงของประเทศและการเจริญเติบโตของความเจริญทางเศรษฐกิจ เขาได้ริเริ่มการปฏิรูปครั้งใหญ่ เช่น โครงการสวัสดิการ การมีส่วนร่วมของรัฐบาลในหลายแง่มุมของเศรษฐกิจ และผู้บริหารพหูพจน์[29]

กาเบรียล Terraกลายเป็นประธานาธิบดีมีนาคม 1931 เข้ารับตำแหน่งของเขาใกล้เคียงกับผลกระทบของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ , [40]และสภาพภูมิอากาศทางสังคมกลายเป็นเครียดเป็นผลมาจากการขาดงาน มีการเผชิญหน้ากันซึ่งตำรวจและฝ่ายซ้ายเสียชีวิต[40]ในปี ค.ศ. 1933 Terra ได้จัดตั้งรัฐประหาร ยุบสภานิติบัญญัติและปกครองโดยพระราชกฤษฎีกา[40]รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ประกาศใช้ในปี พ.ศ. 2477 โดยโอนอำนาจให้ประธานาธิบดี[40]โดยทั่วไป รัฐบาลเทอร์ราทำให้ชาตินิยมทางเศรษฐกิจอ่อนแอหรือเป็นกลางและการปฏิรูปสังคม[40]

ในปีพ.ศ. 2481 มีการจัดการเลือกตั้งทั่วไป และพี่เขยของเทอร์รา นายพลอัลเฟรโด บัลโดเมียร์ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี ภายใต้แรงกดดันจากกลุ่มแรงงานและพรรคเพื่อชาติ Baldomir สนับสนุนการเลือกตั้งโดยเสรี เสรีภาพของสื่อมวลชน และรัฐธรรมนูญฉบับใหม่[41]แม้ว่า Baldomir ประกาศว่าอุรุกวัยเป็นกลางในปี 1939 เรือรบอังกฤษและเรือเยอรมันAdmiral Graf Spee ได้ต่อสู้ในการรบไม่ไกลจากชายฝั่งอุรุกวัย[41]พลเรือโทกราฟ Speeเข้าไปหลบในมอนเตวิเดอ้างสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในพอร์ตเป็นกลาง แต่ได้รับคำสั่งให้ออกมาในภายหลัง[41]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากความต้องการสินค้าเกษตรอุรุกวัยที่ลดลงทั่วโลก ชาวอุรุกวัยได้รับความทุกข์ทรมานจากมาตรฐานการครองชีพที่ลดลงอย่างมาก ซึ่งนำไปสู่ความเข้มแข็งของนักศึกษาและความไม่สงบของแรงงาน กลุ่มติดอาวุธที่เรียกว่าTupamarosเกิดขึ้นในปี 1960 โดยมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ เช่น การปล้นธนาคาร การลักพาตัว และการลอบสังหาร นอกเหนือจากการพยายามโค่นล้มรัฐบาล

ระบอบพลเมือง-ทหารและเผด็จการ

ประธานาธิบดีฮอร์เก้ ปาเชโกประกาศภาวะฉุกเฉินในปี 2511 ตามด้วยการระงับเสรีภาพพลเมืองอีกในปี 2515 ในปี 2516 กองกำลังติดอาวุธ ถามโดยประธานาธิบดีฮวน มาเรีย บอร์ดาเบอร์รี่ ได้ปิดการประชุมและจัดตั้งระบอบพลเรือน-ทหาร . [29]ซีไอเอ -backed แคมเปญของการปราบปรามทางการเมืองและความหวาดกลัวของรัฐที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของหน่วยสืบราชการลับและลอบสังหารของฝ่ายตรงข้ามที่เรียกว่า Operation Condor [42]แหล่งข่าวรายหนึ่งระบุว่า มีชาวอุรุกวัยประมาณ 200 คนถูกสังหารและหายตัวไป โดยมีอีกหลายร้อยคนถูกควบคุมตัวและทรมานอย่างผิดกฎหมายระหว่างการปกครองแบบพลเรือน-ทหาร 12 ปีระหว่างปี 2516 ถึง 2528[43]ส่วนใหญ่ถูกสังหารในอาร์เจนตินาและประเทศเพื่อนบ้านอื่น ๆ โดย 36 คนถูกสังหารในอุรุกวัย [44]อ้างอิงจากส Edy Kaufman (อ้างโดย David Altman [45] ) อุรุกวัยในเวลานั้นมีจำนวนนักโทษการเมืองต่อหัวสูงที่สุดในโลก “คอฟมาน ซึ่งพูดในการพิจารณาของรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 1976 ในนามของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลประมาณการว่าหนึ่งในห้าของชาวอุรุกวัยถูกเนรเทศ หนึ่งในห้าสิบถูกกักขัง และหนึ่งในห้าร้อยคนต้องเข้าคุก (ส่วนใหญ่ถูกทรมาน) "

กลับสู่ประชาธิปไตย (พ.ศ. 2527–ปัจจุบัน)

อดีตประธานาธิบดีอุรุกวัยJorge BatlleกับอดีตประธานาธิบดีสหรัฐGeorge HW Bushในปี 2546

รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ซึ่งร่างโดยกองทัพ ถูกปฏิเสธในการลงประชามติเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2523 [29]หลังจากการลงประชามติ กองทัพประกาศแผนการกลับสู่การปกครองแบบพลเรือน และมีการเลือกตั้งระดับชาติในปี 1984 [29] จูลิโอ มาริอา ซังกวิเนตติหัวหน้าพรรคโคโลราโด้ชนะตำแหน่งประธานาธิบดีและดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2528 ถึง 2533 ฝ่ายบริหารดำเนินการปฏิรูปเศรษฐกิจและรวมระบอบประชาธิปไตยตามปีของประเทศภายใต้การปกครองของทหาร[29]

หลุยส์ อัลแบร์โต ลากัลเล จากพรรคแห่งชาติชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2532 และการนิรโทษกรรมผู้ละเมิดสิทธิมนุษยชนได้รับการรับรองจากการลงประชามติ Sanguinetti ได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1994 [46]ประธานาธิบดีทั้งสองยังคงดำเนินการปฏิรูปโครงสร้างทางเศรษฐกิจที่ริเริ่มหลังจากการคืนสถานะประชาธิปไตยและการปฏิรูปที่สำคัญอื่น ๆ มุ่งเป้าไปที่การปรับปรุงระบบการเลือกตั้ง ประกันสังคม การศึกษา และความปลอดภัยสาธารณะ

การเฉลิมฉลองสองร้อยปี 2011 ที่Palacio Legislativoในมอนเตวิเดโอ

การเลือกตั้งระดับชาติในปี 2542 จัดขึ้นภายใต้ระบบการเลือกตั้งใหม่ที่จัดตั้งขึ้นโดยการแก้ไขรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2539 โคโลราโดผู้สมัครพรรคJorge Batlleรับความช่วยเหลือจากการสนับสนุนของพรรคชาติที่แพ้หน้ากว้างผู้สมัครTabaréVázquezพันธมิตรอย่างเป็นทางการสิ้นสุดลงในเดือนพฤศจิกายน 2545 เมื่อ Blancos ถอนรัฐมนตรีออกจากคณะรัฐมนตรี[29]แม้ว่า Blancos ยังคงสนับสนุน Colorados ในประเด็นส่วนใหญ่ ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ต่ำและปัญหาทางเศรษฐกิจในตลาดส่งออกหลักของอุรุกวัย (เริ่มต้นในบราซิลด้วยการลดค่าของจริงจากนั้นในอาร์เจนตินาในปี 2545) ทำให้เกิดภาวะถดถอยอย่างรุนแรง เศรษฐกิจหดตัว 11% การว่างงานเพิ่มขึ้นเป็น 21% และเปอร์เซ็นต์ของชาวอุรุกวัยที่ยากจนเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 30% [47] ในปี 2547 ชาวอุรุกวัยเลือกทาบาเร วาซเกซเป็นประธานาธิบดี ในขณะที่ให้เสียงข้างมากในรัฐสภาทั้งสองหลัง[48] ​​วาซเกซยึดติดกับหลักเศรษฐกิจ เมื่อราคาสินค้าโภคภัณฑ์เพิ่มสูงขึ้นและเศรษฐกิจฟื้นตัวจากภาวะถดถอย เขาได้เพิ่มการลงทุนจากต่างประเทศสามเท่า ลดความยากจนและการว่างงาน ลดหนี้สาธารณะจาก 79% ของ GDP เป็น 60% และรักษาอัตราเงินเฟ้อให้คงที่[49]

ในปี 2009 José Mujicaอดีตหัวหน้ากองโจรฝ่ายซ้าย (Tupamaros) ซึ่งใช้เวลาเกือบ 15 ปีในคุกระหว่างการปกครองของทหารของประเทศ กลายเป็นประธานาธิบดีคนใหม่ในขณะที่ Broad Front ชนะการเลือกตั้งเป็นครั้งที่สอง[50] [51] การทำแท้งถูกกฎหมายในปี 2555 [52]ตามด้วยการแต่งงานเพศเดียวกัน[53]และกัญชาในปีต่อไป[54]

ในปี 2014 ตาบาเร วาซเกซได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 2 ที่ไม่ติดต่อกัน ซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2558 [55]ในปี 2020 เขาได้รับตำแหน่งต่อจากหลุยส์ อัลแบร์โต ลาคัลเล ปูสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมแห่งชาติหลังจากจากไป 15 ปี -ปีกปกครองในฐานะประธานาธิบดีคนที่ 42 ของอุรุกวัย [56]

ภูมิศาสตร์

ภาพถ่ายดาวเทียมของอุรุกวัย
Cerro Batovíใน Tacuarembó Department
ทะเลสาบที่ Iporá Resort ใน Tacuarembó

ด้วยพื้นที่ 176,214 กม. 2 (68,037 ตารางไมล์) ของแผ่นดินทวีปและ 142,199 กม. 2 (54,903 ตารางไมล์) ของน้ำในเขตอำนาจศาลและเกาะแม่น้ำขนาดเล็ก[57]อุรุกวัยเป็นประเทศอธิปไตยที่เล็กที่สุดเป็นอันดับสองในอเมริกาใต้ (รองซูรินาเม ) และเล็กที่สุดเป็นอันดับสาม อาณาเขต ( เฟรนช์เกียนามีขนาดเล็กที่สุด). [21]ภูมิทัศน์ที่มีที่ราบส่วนใหญ่กลิ้งและช่วงเนินเขาต่ำ ( CUCHILLAS ) มีที่ราบชายฝั่งทะเลที่อุดมสมบูรณ์[21]อุรุกวัยมี 660 กิโลเมตร (410 ไมล์) ชายฝั่ง [21]

เครือข่ายแม่น้ำหนาแน่นครอบคลุมประเทศประกอบด้วยสี่ลุ่มน้ำหรือสันดอนที่: ริโอเดอลาพลาลุ่มน้ำที่แม่น้ำอุรุกวัยที่ลากูน่า Merinและริโอเนโกร แม่น้ำสายสำคัญภายในคือแม่น้ำริโอเนโกร ('แม่น้ำดำ') พบทะเลสาบหลายแห่งตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก

จุดที่สูงที่สุดในประเทศที่เป็นภูเขา Cerro Catedralซึ่งสูงสุดถึง 514 เมตร (1,686 ฟุต) AMSLในเซียร์ราCarapéช่วงเนินเขา ทางตะวันตกเฉียงใต้คือแม่น้ำRío de la Plataซึ่งเป็นปากแม่น้ำของแม่น้ำอุรุกวัย

มอนเตวิเดโอเป็นเมืองหลวงที่อยู่ทางใต้สุดของทวีปอเมริกา และเป็นเมืองที่อยู่ทางใต้สุดของโลกเป็นอันดับสาม (มีเพียงแคนเบอร์ราและเวลลิงตันเท่านั้นที่อยู่ทางใต้) อุรุกวัยเป็นประเทศเดียวในอเมริกาใต้ที่ตั้งอยู่ทางใต้ของเขตร้อนของมังกร

มีอุทยานแห่งชาติสิบแห่งในอุรุกวัย : ห้าแห่งในพื้นที่ชุ่มน้ำทางทิศตะวันออก สามแห่งในเขตเนินเขาตอนกลาง และอีกหนึ่งแห่งทางตะวันตกตามแนวริโอ อุรุกวัย

อุรุกวัยเป็นที่ตั้งของอีโครีเจียนภาคพื้นดินของทุ่งหญ้าสะวันนาของอุรุกวัย [58]ประเทศมีคะแนนเฉลี่ยดัชนีความสมบูรณ์ของภูมิทัศน์ป่าไม้ปี 2019 ที่3.61/10 อยู่ในอันดับที่ 147 ทั่วโลกจาก 172 ประเทศ [59]

สภาพภูมิอากาศ

แผนที่การจำแนกสภาพภูมิอากาศเคอพเพิน–ไกเกอร์สำหรับอุรุกวัย
การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิในอุรุกวัยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2444 ในบริบทของภาวะโลกร้อน

ตั้งอยู่ทั้งหมดในเขตอบอุ่น อุรุกวัยมีภูมิอากาศที่ค่อนข้างอบอุ่นและค่อนข้างสม่ำเสมอทั่วประเทศ[60]ตามการจำแนกภูมิอากาศแบบเคิปเพน ส่วนใหญ่ของประเทศมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น (Cfa) เฉพาะในบางจุดของชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกและบนยอดเขาที่สูงที่สุดของCuchilla Grandeภูมิอากาศเป็นแบบมหาสมุทร (Cfb) ความผันแปรตามฤดูกาลนั้นเด่นชัด แต่อุณหภูมิสุดขั้วนั้นหาได้ยาก[60]ตามที่คาดไว้ด้วยน้ำปริมาณมาก ความชื้นสูงและหมอกเป็นเรื่องปกติ[60]การไม่มีภูเขาซึ่งทำหน้าที่เป็นเกราะป้องกันสภาพอากาศ ทำให้สถานที่ทุกแห่งเสี่ยงต่อลมแรงและการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของสภาพอากาศ เนื่องจากแนวรบหรือพายุจะพัดไปทั่วประเทศ[60]ทั้งสองในช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาวสภาพอากาศที่อาจแตกต่างกันไปในแต่ละวันกับการผ่านไปของเสื้อแจ็กเก็พายุซึ่งเป็นลมเหนือร้อนบางครั้งอาจจะตามมาด้วยลมเย็น (คนpampero ) จากอาร์เจนตินาทุ่งหญ้า [22]

อุรุกวัยมีอุณหภูมิสม่ำเสมอเป็นส่วนใหญ่ตลอดทั้งปี โดยฤดูร้อนจะลดน้อยลงจากลมที่พัดมาจากมหาสมุทรแอตแลนติก ไม่ทราบความหนาวเย็นอย่างรุนแรงในฤดูหนาว[60] [61]แม้ว่าจะไม่หนาวเกินไป แต่น้ำค้างแข็งเกิดขึ้นทุกปีในช่วงฤดูหนาว ปริมาณน้ำฝนที่ตกหนักที่สุดจะเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วง แม้ว่าจะมีฝนตกบ่อยกว่าในฤดูหนาวก็ตาม[22]ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีโดยทั่วไปจะมากกว่า 40 นิ้ว (1,000 มม.) ซึ่งลดลงตามระยะห่างจากชายฝั่งทะเล และมีการกระจายค่อนข้างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี[22]

อุณหภูมิเฉลี่ยสำหรับช่วงกลางฤดูหนาวของเดือนกรกฎาคมจะแตกต่างกันไปจาก 12 °C (54 °F) ที่Saltoทางตอนเหนือทางตอนเหนือถึง 9 °C (48 °F) ที่ Montevideo ทางตอนใต้ [22]ช่วงกลางฤดูร้อนของเดือนมกราคมจะแตกต่างจากอุณหภูมิเฉลี่ยที่อบอุ่นที่ 26 °C (79 °F) ที่ Salto ถึง 22 °C (72 °F) ที่ Montevideo [22]อุณหภูมิสุดขั้วของประเทศที่ระดับน้ำทะเล ได้แก่ เมือง Paysandú 44 °C (111 °F) (20 มกราคม 1943) และเมืองMelo -11.0 °C (12.2 °F) (14 มิถุนายน 1967) [62]

รัฐบาลกับการเมือง

Palacio Legislativo , มอนเตวิเดโอ

อุรุกวัยเป็นตัวแทนประชาธิปัตย์สาธารณรัฐกับระบบประธานาธิบดี [63]สมาชิกของรัฐบาลได้รับการเลือกตั้งเป็นระยะเวลาห้าปีโดยระบบการออกเสียงลงคะแนนสากล [63]อุรุกวัยเป็นรัฐที่รวมกันเป็นหนึ่ง: ความยุติธรรม การศึกษา สุขภาพ ความมั่นคง นโยบายต่างประเทศและการป้องกันประเทศได้รับการจัดการทั่วประเทศ [63]อำนาจบริหารถูกใช้โดยประธานาธิบดีและคณะรัฐมนตรี 13 คน [63]

Palacio Piria ที่ประทับของศาลฎีกา

อำนาจนิติบัญญัติจะตั้งขึ้นโดยสภานิติบัญญัติประกอบด้วยสองห้องที่: หอการค้าผู้แทนราษฎรประกอบด้วยสมาชิก 99 เป็นตัวแทนของ 19 หน่วยงานที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นระยะเวลาห้าปีขึ้นอยู่กับสัดส่วนแทน ; และสภาผู้แทนราษฎรซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 31 คน โดย 30 คนจากจำนวนนั้นได้รับเลือกเป็นระยะเวลาห้าปีโดยการเป็นตัวแทนตามสัดส่วน และรองประธานซึ่งเป็นประธานในสภา[63]

แขนงของตุลาการถูกใช้โดยศาลฎีกาผู้พิพากษา และตุลาการทั่วประเทศ สมาชิกของศาลฎีกาได้รับเลือกจากสมัชชาใหญ่ สมาชิกของม้านั่งได้รับการคัดเลือกโดยศาลฎีกาด้วยความยินยอมของวุฒิสภาและผู้พิพากษาจะได้รับมอบหมายโดยตรงจากศาลฎีกา[63]

อุรุกวัยนำรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันมาใช้ในปี พ.ศ. 2510 [64] [65]บทบัญญัติหลายฉบับถูกระงับในปี พ.ศ. 2516 แต่ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2528 รัฐธรรมนูญของอุรุกวัยยังอนุญาตให้พลเมืองยกเลิกกฎหมายหรือ การเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญโดยการริเริ่มที่นิยมซึ่ง culminates ในทั่วประเทศลงประชามติวิธีนี้ถูกใช้หลายครั้งในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา: เพื่อยืนยันกฎหมายที่เพิกถอนการดำเนินคดีกับสมาชิกของกองทัพที่ละเมิดสิทธิมนุษยชนระหว่างระบอบการปกครองของทหาร (พ.ศ. 2516-2528); เพื่อยุติการแปรรูปบริษัทสาธารณูปโภค เพื่อปกป้องรายได้ของผู้รับบำนาญ และเพื่อปกป้องทรัพยากรน้ำ[66]

ส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ของอุรุกวัยPartido Coloradoได้รับในรัฐบาล[67] [68]อย่างไรก็ตามในการเลือกตั้งทั่วไปอุรุกวัย 2004ที่หน้ากว้างจะเป็นเสียงข้างมากในการเลือกตั้งรัฐสภาและในปี 2009, José Mujicaของหน้ากว้างแพ้Luis Alberto LacalleของBlancosจะชนะประธานาธิบดีในเดือนมีนาคมปี 2020 อุรุกวัยได้เป็นรัฐบาลอนุรักษ์นิยมหมายถึงการสิ้นสุดของ 15 ปีของการเป็นผู้นำปีกซ้ายภายใต้หน้ากว้างรัฐบาล ในขณะเดียวกันศูนย์ขวาพรรคชาติของหลุยส์ Lacalle Pouสาบานว่าเป็นใหม่ประธานาธิบดีอุรุกวัย [69]

การสำรวจความคิดเห็นของLatinobarómetro ในปี 2010 พบว่า ภายในละตินอเมริกา ชาวอุรุกวัยเป็นหนึ่งในกลุ่มที่สนับสนุนประชาธิปไตยมากที่สุดและพอใจกับวิธีการทำงานของประชาธิปไตยในประเทศของตนมากที่สุด[70]อุรุกวัยอยู่ในอันดับที่ 27 ในดัชนีFreedom House " Freedom in the World " ตามรายงานของEconomist Intelligence Unitในปี 2555 อุรุกวัยได้คะแนน 8.17 ในดัชนีประชาธิปไตยและอยู่ในอันดับที่ 18 เท่ากันจาก 25 ประเทศที่ถือว่าเป็นประชาธิปไตยที่สมบูรณ์ในโลก[71]อุรุกวัยอันดับที่ 21 เป็นอย่างน้อยเสียหายในโลกดัชนีการรับรู้และปราบปรามการทุจริตประกอบด้วยความโปร่งใสนานาชาติ

ฝ่ายปกครอง

แผนที่ของหน่วยงานของอุรุกวัย

อุรุกวัยแบ่งออกเป็น 19 แผนกซึ่งการบริหารงานในท้องถิ่นทำซ้ำการแบ่งฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติ [63]แต่ละแผนกเลือกหน่วยงานของตนเองผ่านระบบลงคะแนนเสียงสากล [63]อำนาจบริหารแผนกอยู่ในผู้บังคับบัญชาและอำนาจนิติบัญญัติในคณะกรรมการแผนก [63]

สาขา เมืองหลวง พื้นที่ ประชากร (สำมะโน พ.ศ. 2554) [72]
กม. 2 ตารางไมล์
Artigas Artigas 11,928 4,605 73,378
คาเนโลน คาเนโลน 4,536 1,751 520,187
Cerro Largo เมโล 13,648 5,270 84,698
โคโลเนีย โคโลเนีย เดล ซาคราเมนโต 6,106 2,358 123,203
ดูราซโน ดูราซโน 11,643 4,495 57,088
ฟลอเรส ตรินิแดด 5,144 1,986 25,050
ฟลอริดา ฟลอริดา 10,417 4,022 67,048
ลาวัลเลจา มินาส 10,016 3,867 58,815
มัลโดนาโด มัลโดนาโด 4,793 1,851 164,300
มอนเตวิเดโอ มอนเตวิเดโอ 530 200 1,319,108
เปย์ซานดู เปย์ซานดู 13,922 5,375 113,124
ริโอ เนโกร Fray Bentos 9,282 3,584 54,765
ริเวร่า ริเวร่า 9,370 3,620 103,493
โรชา โรชา 10,551 4,074 68,088
ซัลโต ซัลโต 14,163 5,468 124,878
ซานโฮเซ่ ซาน โฆเซ่ เด มาโย 4,992 1,927 108,309
โซเรียโน Mercedes 9,008 3,478 82,595
ทากัวเร็มโบ ทากัวเร็มโบ 15,438 5,961 90,053
Treinta y Tres Treinta y Tres 9,529 3,679 48,134
รวม[หมายเหตุ 1] 175,016 67,574 3,286,314

บันทึก:

  1. ^ "ไม่รวม 1,199 กม. 2 (463 ตารางไมล์) ทะเลสาบเทียมในริโอเนโกร" (PDF) เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 13 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2556 .
ตาบาเร วาซเกซ (อดีตประธานาธิบดีสองสมัยปี 2548-2553, 2558-2563) กับประธานาธิบดีแห่งบราซิลในขณะนั้นลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวาในปี 2550

ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ

ประธานาธิบดีJosé Mujicaกับอดีตประธานาธิบดีอุรุกวัยในปี 2011

อาร์เจนตินาและบราซิลอุรุกวัยมากที่สุดคู่ค้าที่สำคัญ: อาร์เจนตินาคิดเป็น 20% ของการนำเข้าทั้งหมดในปี 2009 [21]ตั้งแต่ความสัมพันธ์ทวิภาคีกับอาร์เจนตินาได้รับการพิจารณาจัดลำดับความสำคัญ, อุรุกวัยปฏิเสธกวาดล้างเรือเรืออังกฤษมุ่งหน้าไปยังหมู่เกาะฟอล์คแลนด์และป้องกันไม่ให้พวกเขา จากการโทรเข้ามาที่ดินแดนอุรุกวัยและท่าเรือเพื่อซื้อเสบียงและเชื้อเพลิง[73]การแข่งขันระหว่างท่าเรือมอนเตวิเดโอและท่าเรือบัวโนสไอเรส ย้อนหลังไปถึงสมัยจักรวรรดิสเปน ได้รับการอธิบายว่าเป็น "สงครามท่าเรือ" เจ้าหน้าที่ของทั้งสองประเทศเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการยุติการแข่งขันนี้ในนามของการรวมกลุ่มในภูมิภาคในปี 2010 [74]

การก่อสร้างโรงงานกระดาษเยื่อกระดาษที่มีการโต้เถียงในปี 2550 ที่ฝั่งอุรุกวัยของแม่น้ำอุรุกวัยทำให้เกิดการประท้วงในอาร์เจนตินาเพราะเกรงว่าจะสร้างมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมและนำไปสู่ความตึงเครียดทางการทูตระหว่างสองประเทศ[75]ข้อพิพาทที่ตามมายังคงเป็นประเด็นถกเถียงใน พ.ศ. 2553 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากรายงานต่อเนื่องของการปนเปื้อนของน้ำที่เพิ่มขึ้นในพื้นที่ได้รับการพิสูจน์ในภายหลังว่ามาจากสิ่งปฏิกูลจากเมืองกัวเลอกวยชูในอาร์เจนตินา[76] [77]ในเดือนพฤศจิกายน 2010 อุรุกวัยและอาร์เจนตินาประกาศว่าพวกเขาได้บรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้ายสำหรับการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมร่วมกันของโรงสีเยื่อกระดาษ[78]

บราซิลและอุรุกวัยได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี พลังงาน การขนส่งทางน้ำ และการประมง โดยหวังว่าจะเร่งบูรณาการทางการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศเพื่อนบ้านนี้[79]อุรุกวัยมีสองข้อพิพาทเขตแดนไม่มีใครโต้แย้งกับบราซิลกว่าIsla Brasileraและ 235 กม. 2 (91 ตารางไมล์) ภูมิภาค Invernada แม่น้ำใกล้Masollerทั้งสองประเทศไม่เห็นด้วยว่าแม่น้ำสาขาใดเป็นตัวแทนของแหล่งที่มาที่ถูกต้องตามกฎหมายของแม่น้ำ Quaraí/Cuareimซึ่งจะกำหนดเขตแดนในส่วนหลังที่มีข้อพิพาท ตามสนธิสัญญาชายแดนปี 1851ระหว่างทั้งสองประเทศ[21]อย่างไรก็ตาม ข้อพิพาทเรื่องพรมแดนเหล่านี้ไม่ได้ขัดขวางไม่ให้ทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์ทางการฑูตฉันมิตรและความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่เข้มแข็ง จนถึงตอนนี้ พื้นที่พิพาทยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของบราซิลโดยพฤตินัยโดยอุรุกวัยพยายามเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยในการยืนยันการอ้างสิทธิ์

อุรุกวัยมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับสหรัฐฯ นับตั้งแต่เปลี่ยนกลับไปสู่ระบอบประชาธิปไตย [47]ความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสองประเทศได้ขยายตัวอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยมีการลงนามในสนธิสัญญาการลงทุนทวิภาคีในปี 2547 และข้อตกลงกรอบการค้าและการลงทุนในเดือนมกราคม 2550 [47]สหรัฐอเมริกาและอุรุกวัยยังได้ร่วมมือในการทหาร โดยทั้งสองประเทศมีบทบาทสำคัญในภารกิจรักษาเสถียรภาพแห่งสหประชาชาติในเฮติ [47]

ประธานาธิบดีเซมูคีได้รับการสนับสนุนเวเนซุเอลาเสนอราคาของที่จะเข้าร่วมMercosur เวเนซุเอลามีข้อตกลงในการขายน้ำมันอุรุกวัยสูงถึง 40,000 บาร์เรลต่อวันภายใต้เงื่อนไขพิเศษ [80]

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2011 อุรุกวัยกลายเป็นเจ็ดประเทศอเมริกาใต้อย่างเป็นทางการยอมรับรัฐปาเลสไตน์ , [81]แม้จะมีข้อกำหนดสำหรับชายแดนรัฐปาเลสไตน์ไม่มีฐานะเป็นส่วนหนึ่งของการรับรู้ ในแถลงการณ์ รัฐบาลอุรุกวัยระบุถึงความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ต่อกระบวนการสันติภาพในตะวันออกกลาง แต่ปฏิเสธที่จะระบุพรมแดน "เพื่อหลีกเลี่ยงการแทรกแซงในประเด็นที่จำเป็นต้องมีข้อตกลงทวิภาคี" [81]

ในเดือนมีนาคม 2020 อุรุกวัยได้เข้าร่วมสนธิสัญญาความช่วยเหลือซึ่งกันและกันระหว่างอเมริกา (TIAR หรือ "Rio Pact") ในเดือนกันยายน 2019 รัฐบาลปีกซ้ายของอุรุกวัยก่อนหน้านี้ได้ถอนตัวจาก TIAR เพื่อตอบสนองต่อมุมมองที่สำคัญอย่างยิ่งของเวเนซุเอลาที่สมาชิกคนอื่นๆ ของข้อตกลงการป้องกันประเทศมี [82]

ทหาร

Tank.
อุรุกวัยกองทัพ T-54 ต่อสู้รถถังหลัก

กองกำลังติดอาวุธอุรุกวัยอยู่ใต้บังคับบัญชาของประธานาธิบดีตามรัฐธรรมนูญผ่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม[29]อาวุธจำนวนบุคลากรกองกำลังประมาณ 14,000 สำหรับกองทัพบก 6,000 สำหรับกองทัพเรือและ 3,000 สำหรับกองทัพอากาศ [29]การเกณฑ์ทหารเป็นไปโดยสมัครใจในยามสงบ แต่รัฐบาลมีอำนาจในการเกณฑ์ทหารในกรณีฉุกเฉิน[21]

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2552 กลุ่มรักร่วมเพศได้รับอนุญาตให้รับใช้ชาติอย่างเปิดเผยในกองทัพ หลังจากที่รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมลงนามในพระราชกฤษฎีกาที่ระบุว่านโยบายการเกณฑ์ทหารจะไม่เลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของรสนิยมทางเพศอีกต่อไป[83]ในปี 2010 ที่สหรัฐอเมริกามีให้อุรุกวัยกับ $ 1.7 ล้านบาทในการช่วยเหลือทางทหารรวมถึง $ 1 ล้านบาทในต่างประเทศทหารการเงินและ $ 480,000 ในการศึกษาทางทหารระหว่างประเทศและการฝึกอบรม [47]

อุรุกวัยเป็นประเทศที่ 1 ในโลกที่มีส่วนร่วมกับกองกำลังรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติโดยมีทหารและเจ้าหน้าที่ 2,513 นายใน 10 ภารกิจรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ [29]ณ วันที่กุมภาพันธ์ 2010 อุรุกวัยมีบุคลากรทางทหาร 1,136 นายที่ประจำการไปยังเฮติเพื่อสนับสนุนMINUSTAHและ 1,360 นำไปใช้เพื่อสนับสนุนMONUCในคองโก [29]ในเดือนธันวาคม 2010 อุรุกวัยพล Gloodtdofsky ได้รับการแต่งตั้งหัวหน้าผู้สังเกตการณ์ทางทหารและหัวของทหารกลุ่มสังเกตการณ์สหประชาชาติในอินเดียและปากีสถาน [84]

ในปี 2017, อุรุกวัยลงนามสหประชาชาติสนธิสัญญาเกี่ยวกับการห้ามอาวุธนิวเคลียร์ [85]

เศรษฐกิจ

สัดส่วนการส่งออกอุรุกวัย 2019

อุรุกวัยมีประสบการณ์วิกฤตเศรษฐกิจและการเงินที่สำคัญระหว่างปี 1999 และปี 2002 งานหลักผลกระทบจากปัญหาเศรษฐกิจของอาร์เจนตินา [47]เศรษฐกิจหดตัว 11% และการว่างงานเพิ่มขึ้นเป็น 21% [47]แม้จะมีความรุนแรงของแรงกระแทกการค้าชี้วัดทางการเงินของอุรุกวัยยังคงมีเสถียรภาพมากขึ้นกว่าของเพื่อนบ้านเป็นภาพสะท้อนของชื่อเสียงที่มั่นคงในหมู่นักลงทุนและการลงทุนเกรด พันธบัตรอธิปไตยคะแนนซึ่งเป็นหนึ่งในเพียงสองในทวีปอเมริกาใต้[86] [ ต้องการการปรับปรุง ]

ในปี 2547 รัฐบาล Batlle ได้ลงนามในข้อตกลงสแตนด์บายมูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์กับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) เป็นเวลา 3 ปี โดยกำหนดให้ประเทศได้รับส่วนเกินทางการคลังขั้นต้นจำนวนมากอัตราเงินเฟ้อต่ำ หนี้ภายนอกลดลงอย่างมาก และการปฏิรูปโครงสร้างหลายอย่างที่ออกแบบ เพื่อปรับปรุงการแข่งขันและดึงดูดการลงทุนต่างประเทศ [47]อุรุกวัยยุติข้อตกลงในปี 2549 หลังจากการชำระหนี้ของตนก่อนกำหนด แต่ยังคงรักษาภาระผูกพันตามนโยบายจำนวนหนึ่งไว้[47]

Vázquez ซึ่งเข้ารับตำแหน่งรัฐบาลในเดือนมีนาคม 2548 ได้ก่อตั้งกระทรวงการพัฒนาสังคมและพยายามลดอัตราความยากจนของประเทศด้วยแผนระดับชาติ 240 ล้านดอลลาร์เพื่อแก้ไขปัญหาฉุกเฉินทางสังคม (PANES) ซึ่งให้การโอนเงินแบบมีเงื่อนไขรายเดือนประมาณ 75 ดอลลาร์ไปยัง กว่า 100,000 ครัวเรือนที่ยากจนขั้นรุนแรง ในทางกลับกัน ผู้ที่ได้รับผลประโยชน์จำเป็นต้องมีส่วนร่วมในงานชุมชน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลูก ๆ ของพวกเขาไปโรงเรียนทุกวัน และตรวจสุขภาพเป็นประจำ[47]

หลังจากการผิดนัดชำระหนี้ของอาร์เจนตินาในปี 2544 ราคาในระบบเศรษฐกิจของอุรุกวัยได้ให้บริการที่หลากหลาย รวมถึงเทคโนโลยีสารสนเทศและความเชี่ยวชาญด้านสถาปัตยกรรม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีราคาแพงเกินไปในตลาดต่างประเทศจำนวนมาก ซึ่งสามารถส่งออกได้[87] Frente Amplioรัฐบาลอย่างต่อเนื่องในขณะที่การชำระเงินในตราสารหนี้ภายนอกของอุรุกวัย, [88]นอกจากนี้ยังรับหน้าที่แผนฉุกเฉินที่จะโจมตีปัญหาอย่างแพร่หลายของความยากจนและการว่างงาน[89]เศรษฐกิจเติบโตในอัตรา 6.7% ต่อปีในช่วงปี 2547-2551 [90]ตลาดส่งออกของอุรุกวัยมีความหลากหลายเพื่อลดการพึ่งพาอาร์เจนตินาและบราซิล[90]ความยากจนลดลงจาก 33% ในปี 2545 เป็น 21.7% ในเดือนกรกฎาคม 2551 ในขณะที่ความยากจนขั้นรุนแรงลดลงจาก 3.3% เป็น 1.7% [90]

ระหว่างปี 2550 ถึง 2552 อุรุกวัยเป็นประเทศเดียวในอเมริกาที่ไม่เคยประสบกับภาวะถดถอยในทางเทคนิค (ลดลงสองไตรมาสติดต่อกัน) [91]การว่างงานแตะระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 5.4% ในเดือนธันวาคม 2010 ก่อนที่จะเพิ่มขึ้นเป็น 6.1% ในเดือนมกราคม 2011 [92]ในขณะที่การว่างงานยังอยู่ในระดับต่ำ IMF สังเกตเห็นความกดดันด้านเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้น[93]และ GDP ของอุรุกวัย ขยายตัว 10.4% ในช่วงครึ่งแรกของปี 2553 [94]

จากการประมาณการของไอเอ็มเอฟ อุรุกวัยมีแนวโน้มที่จะบรรลุการเติบโตของจีดีพีที่แท้จริงระหว่าง 8% ถึง 8.5% ในปี 2553 ตามด้วยการเติบโต 5% ในปี 2554 และ 4% ในปีต่อ ๆ ไป[93]หนี้สาธารณะขั้นต้นหดตัวในไตรมาสที่สองของปี 2553 หลังจากการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องห้าช่วงติดต่อกัน โดยมีมูลค่าถึง 21,885 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ คิดเป็น 59.5% ของจีดีพี[95]อุรุกวัยอยู่ในอันดับที่ 69 ในดัชนีนวัตกรรมระดับโลกในปี 2020 ลดลงจากอันดับ62 ในปี 2019 [96] [97] [98] [99]

การเติบโต การใช้ และการขายกัญชาได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2556 [100]ทำให้อุรุกวัยเป็นประเทศแรกในโลกที่ออกกฎหมายให้กัญชาถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์ กฎหมายดังกล่าวได้รับการโหวตจากวุฒิสภาอุรุกวัยในวันเดียวกัน โดยมีคะแนนเสียงเห็นด้วย 16 เสียง ไม่เห็นด้วย 13 เสียง

เกษตร

ไร่องุ่นในอุรุกวัย

ในปี 2010 ภาคเกษตรกรรมที่เน้นการส่งออกของอุรุกวัยมีส่วนสนับสนุน 9.3% ของ GDP และจ้างงาน 13% ของแรงงาน[21]สถิติอย่างเป็นทางการจากกระทรวงเกษตรและปศุสัตว์ของอุรุกวัยระบุว่าการทำฟาร์มเนื้อและแกะในอุรุกวัยครอบครอง 59.6% ของที่ดิน เปอร์เซ็นต์เพิ่มขึ้นอีกเป็น 82.4% เมื่อการเลี้ยงโคเชื่อมโยงกับกิจกรรมฟาร์มอื่นๆ เช่น ผลิตภัณฑ์นม อาหารสัตว์ และการหมุนเวียนกับพืชผล เช่น ข้าว[11]

จากข้อมูลของFAOSTATอุรุกวัยเป็นหนึ่งในผู้ผลิตถั่วเหลืองรายใหญ่ที่สุดของโลก(อันดับที่ 9) ขนแกะมัน (อันดับที่ 12) เนื้อม้า (อันดับที่ 14) ขี้ผึ้ง (อันดับที่ 14) และมะตูม (อันดับที่ 17) ฟาร์มส่วนใหญ่ (25,500 จาก 39,120) ได้รับการจัดการโดยครอบครัว เนื้อวัวและขนสัตว์เป็นตัวแทนของกิจกรรมหลักและแหล่งรายได้หลักสำหรับ 65% ของพวกเขา ตามด้วยการปลูกผักที่ 12% การเลี้ยงโคนมที่ 11% สุกรที่ 2% และสัตว์ปีกที่ 2% [101]เนื้อวัวเป็นสินค้าส่งออกหลักของประเทศ มูลค่ารวมกว่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2549 [101]

ในปี 2550 อุรุกวัยมีฝูงวัวรวมทั้งสิ้น 12 ล้านตัว ทำให้เป็นประเทศที่มีจำนวนวัวต่อหัวสูงสุดที่ 3.8 [101]อย่างไรก็ตาม 54% อยู่ในมือของ 11% ของเกษตรกร ซึ่งมีอย่างน้อย 500 หัว อีกด้านหนึ่ง เกษตรกร 38% หาประโยชน์จากแปลงเล็กๆ และมีฝูงสัตว์โดยเฉลี่ยต่ำกว่าหนึ่งร้อยตัว [11]

การท่องเที่ยว

Punta del Esteเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญในภาคใต้โคน

อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในอุรุกวัยเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจ ในปี 2555 ภาคนี้คาดว่าจะมีการจ้างงาน 97,000 ตำแหน่ง และ (ทั้งทางตรงและทางอ้อม) 9% ของ GDP [102]

หมู่บ้านโคโลเนียลประวัติศาสตร์แห่งโคโลเนีย เดล ซาคราเมนโต

ในปี 2556 มีนักท่องเที่ยวเข้าประเทศอุรุกวัย 2.8 ล้านคน โดย 59% มาจากอาร์เจนตินาและ 14% มาจากบราซิล โดยส่วนใหญ่เป็นชาวชิลี ปารากวัย อเมริกาเหนือ และยุโรป [102]

ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมในอุรุกวัยรวมถึงการสำรวจมรดกอาณานิคมของประเทศที่พบในColonia del Sacramento มอนเตวิเดโอซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศ เป็นที่ตั้งของกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่หลากหลายที่สุด อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ เช่นพิพิธภัณฑ์ Torres GarciaและEstadio Centenarioซึ่งจัดการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งแรกในประวัติศาสตร์ เป็นตัวอย่าง อย่างไรก็ตาม เพียงแค่เดินไปตามถนนก็ทำให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับวัฒนธรรมที่มีสีสันของเมือง

หนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่สำคัญในอุรุกวัยเป็นPunta del Este ปุนตา เดล เอสเต ตั้งอยู่บนคาบสมุทรเล็กๆ นอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของอุรุกวัย ชายหาดแบ่งออกเป็น Mansa หรือฝั่ง (แม่น้ำ) ที่เชื่องและ Brava หรือฝั่งที่ขรุขระ (มหาสมุทร) Mansa เหมาะสำหรับการอาบแดด ดำน้ำตื้น และโอกาสในการพักผ่อนหย่อนใจอื่นๆ ในขณะที่ Brava เหมาะสำหรับการเล่นกีฬาประเภทผจญภัย เช่น โต้คลื่น ปุนตา เดล เอสเตอยู่ติดกับเมืองมัลโดนาโด ขณะที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือตามแนวชายฝั่งจะพบรีสอร์ทเล็กๆ อย่าง La Barra และ José Ignacio [103]

การคมนาคม

สนามบินนานาชาติ Carrasco , มอนเตวิเดโอ

ท่าเรือมอนเตวิเด , การจัดการมากกว่า 1.1 ล้านตู้คอนเทนเนอร์ต่อปีเป็นขั้วภาชนะที่ทันสมัยที่สุดในทวีปอเมริกาใต้[104]ท่าเรือใช้สามารถจัดการกับ 14 เมตรร่าง (46 ฟุต) เรือเครนแบบคร่อมเก้าตัวช่วยให้เคลื่อนที่ได้ 80 ถึง 100 ต่อชั่วโมง[104]ท่าเรือNueva Palmiraเป็นจุดขนถ่ายสินค้าที่สำคัญของภูมิภาคและมีอาคารผู้โดยสารทั้งของรัฐและเอกชน[105]

ท่าอากาศยานนานาชาติคาร์ราสโกเปิดตัวครั้งแรกในปี 2490 และในปี 2552 ปูเอร์ตา เดล ซูร์ เจ้าของและผู้ดำเนินการสนามบินด้วยเงินลงทุน 165 ล้านดอลลาร์ มอบหมายให้สถาปนิกราฟาเอล บีโญลีขยายและปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่ให้ทันสมัยด้วยอาคารผู้โดยสารใหม่ที่กว้างขวางเพื่อเพิ่มความจุและ กระตุ้นการเติบโตเชิงพาณิชย์และการท่องเที่ยวในภูมิภาค[106] [107]นิตยสารFrontier ในลอนดอนเลือกสนามบินนานาชาติ Carrasco ซึ่งให้บริการมอนเตวิเดโอเป็นหนึ่งในสนามบินที่ดีที่สุดในโลกในฉบับที่ 27 สนามบินสามารถรองรับผู้ใช้ได้ถึง 4.5 ล้านคนต่อปี[106] พลูน่าเป็นผู้ให้บริการธงของอุรุกวัย และมีสำนักงานใหญ่ในคาร์ราสโก้ . [108] [109]

สนามบินนานาชาติ Punta del Esteตั้งอยู่ที่ 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) จากPunta del Esteในกรมโดนาเป็นขั้วอากาศดีที่สุดที่สองในอุรุกวัยที่สร้างขึ้นโดยสถาปนิกชาวอุรุกวัยคาร์ลอจับไต๋มันถูกเปิดตัวในปี 1997 [105]

Administraciónเดอไรล์เดลเอสตาเป็นหน่วยงานในกำกับของรัฐในความดูแลของการขนส่งทางรถไฟและการบำรุงรักษาของเครือข่ายทางรถไฟอุรุกวัยมีรางรถไฟที่ใช้งานได้ประมาณ 1,200 กม. (750 ไมล์) [21]จนถึงปี 1947 ประมาณ 90% ของระบบรถไฟเป็นของอังกฤษ[110]ในปี 1949 รัฐบาลกลางรถไฟพร้อมกับรถรางไฟฟ้าและบริษัท มอนเตวิเดประปา[110]อย่างไรก็ตาม ในปี 1985 "แผนการขนส่งแห่งชาติ" เสนอให้รถไฟโดยสารมีราคาแพงเกินไปที่จะซ่อมแซมและบำรุงรักษา[110]รถไฟบรรทุกสินค้าจะบรรทุกสินค้าได้มากกว่า 120 ตัน แต่การขนส่งด้วยรถบัสกลายเป็นทางเลือก "เศรษฐกิจ" สำหรับผู้เดินทาง[110]ผู้ให้บริการผู้โดยสารถูกยกเลิกแล้วในปี 1988 [110]อย่างไรก็ตามรถไฟบริการผู้โดยสารผู้โดยสารเข้าไปในมอนเตวิเดก็เริ่มขึ้นในปี 1993 และตอนนี้ประกอบด้วยสามสายชานเมือง

ถนนที่มีผิวน้ำเชื่อมมอนเตวิเดโอกับใจกลางเมืองอื่นๆ ในประเทศ ซึ่งเป็นทางหลวงสายหลักที่มุ่งสู่ชายแดนและเมืองใกล้เคียง ถนนลูกรังหลายสายเชื่อมระหว่างฟาร์มกับเมืองเล็กๆ การค้าทางบกเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดตั้งแต่Mercosur (Southern Common Market) ก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1990 และอีกครั้งในปลายทศวรรษ 2000 [111]บริการขนส่งสินค้าภายในประเทศและผู้โดยสารส่วนใหญ่เป็นทางถนนมากกว่าทางรถไฟ

ประเทศมีบริการรถโดยสารระหว่างประเทศหลายแห่ง[112]เชื่อมต่อเมืองหลวงและเขตชายแดนกับประเทศเพื่อนบ้าน [113]กล่าวคือ 17 จุดหมายปลายทางในอาร์เจนตินา[หมายเหตุ 1] ; 12 สถานที่ท่องเที่ยวในประเทศบราซิล[หมายเหตุ 3]และเมืองหลวงของประเทศชิลีและปารากวัย [14]

โทรคมนาคม

อุตสาหกรรมโทรคมนาคมมีการพัฒนามากกว่าประเทศอื่นๆ ในละตินอเมริกา โดยเป็นประเทศแรกในอเมริกาที่ครอบคลุมระบบโทรศัพท์ดิจิทัลอย่างสมบูรณ์ในปี 2540 ระบบโทรศัพท์เป็นระบบดิจิทัลอย่างสมบูรณ์และครอบคลุมทั่วประเทศดีมาก ระบบนี้เป็นของรัฐบาล และมีข้อเสนอที่ขัดแย้งกันในการแปรรูปบางส่วนตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1990 [15]

ตลาดโทรศัพท์มือถือที่ใช้ร่วมกันโดยที่รัฐเป็นเจ้าของANTELและสอง บริษัท เอกชนMovistarและClaro

แหล่งพลังงานสีเขียว

มากกว่า 97% [116]ของการผลิตไฟฟ้าของอุรุกวัยมาจากพลังงานหมุนเวียน กะละครสละน้อยกว่าปีที่สิบและไม่มีการระดมทุนของรัฐบาลลดค่าใช้จ่ายในการผลิตไฟฟ้าและเฉือนของประเทศที่ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ [117] [118]ไฟฟ้าส่วนใหญ่มาจากโรงไฟฟ้าพลังน้ำและสวนลม อุรุกวัยไม่นำเข้าไฟฟ้าแล้ว [19]

ข้อมูลประชากร

องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ในอุรุกวัย (สำมะโน พ.ศ. 2554) [1]
เชื้อชาติ/สี
สีขาว
87.7%
สีดำ
4.6%
ชนพื้นเมือง
2.4%
เอเชีย
0.2%
อื่นๆ/ไม่มี
5.1%
ปิรามิดประชากร 2017

ชาวอุรุกวัยมีต้นกำเนิดมาจากยุโรป โดยมากกว่า 87.7% ของประชากรที่อ้างว่ามีเชื้อสายยุโรปในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 [1] ชาวอุรุกวัยส่วนใหญ่ของบรรพบุรุษชาวยุโรปเป็นลูกหลานของผู้อพยพจากสเปนและอิตาลีในศตวรรษที่ 19 และศตวรรษที่ 20 [29]และในระดับน้อยกว่าเยอรมนี ฝรั่งเศส และอังกฤษ[22]ก่อนหน้านี้ผู้ตั้งถิ่นฐานอพยพมาจากอาร์เจนตินา[22]คนเชื้อสายแอฟริกันคิดเป็นสัดส่วนที่น้อยกว่าของจำนวนทั้งหมด[22]นอกจากนี้ยังมีชุมชนที่สำคัญของญี่ปุ่น [120]โดยรวมแล้ว องค์ประกอบทางชาติพันธุ์มีความคล้ายคลึงกับจังหวัดใกล้เคียงในอาร์เจนตินาและทางตอนใต้ของบราซิล[121]

ตั้งแต่ปี 2506 ถึง 2528 มีชาวอุรุกวัยประมาณ 320,000 คนอพยพ[122]จุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้อพยพชาวอุรุกวัย ได้แก่ อาร์เจนตินา ตามมาด้วยสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย แคนาดา สเปน อิตาลี และฝรั่งเศส[122]ในปี 2552 เป็นครั้งแรกในรอบ 44 ปี ที่ประเทศเห็นการไหลเข้าในเชิงบวกโดยรวมเมื่อเปรียบเทียบการย้ายถิ่นฐานกับการย้ายถิ่นฐาน ใบอนุญาตผู้พำนัก 3,825 ได้รับรางวัลในปี 2552 เทียบกับ 1,216 ในปี 2548 [123] 50% ของผู้อยู่อาศัยตามกฎหมายใหม่มาจากอาร์เจนตินาและบราซิล กฎหมายการย้ายถิ่นที่ผ่านในปี 2008 ให้สิทธิและโอกาสแก่ผู้อพยพย้ายถิ่นฐานเช่นเดียวกับคนชาติ โดยต้องพิสูจน์รายได้ต่อเดือนที่ 650 ดอลลาร์[123]

อัตราการเติบโตของประชากรของอุรุกวัยต่ำกว่าประเทศอื่นๆ ในละตินอเมริกามาก[22]อายุมัธยฐานคือ 35.3 ปี สูงกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลก[29]เนื่องจากมีอัตราการเกิดต่ำ อายุขัยสูง และอัตราการย้ายถิ่นค่อนข้างสูงในหมู่คนหนุ่มสาว หนึ่งในสี่ของประชากรมีอายุน้อยกว่า 15 ปี และประมาณหนึ่งในสี่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป[22]ในปี 2560 อัตราการเจริญพันธุ์โดยรวม (TFR) ทั่วอุรุกวัยคือ 1.70 เด็กที่เกิดต่อผู้หญิงหนึ่งคน ต่ำกว่าอัตราการทดแทนที่ 2.1 แต่ยังคงต่ำกว่าระดับสูงสุดที่ 5.76 เด็กที่เกิดต่อผู้หญิงหนึ่งคนในปี 2425 [124]

เมโทรโพลิแทนมอนเตวิเดโอเป็นเมืองใหญ่เพียงเมืองเดียว มีประชากรประมาณ 1.9 ล้านคน หรือมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมดของประเทศ ประชากรในเมืองที่เหลืออาศัยอยู่ในประมาณ 30 เมือง [29]

รายงานของIADBประจำปี 2560 เกี่ยวกับสภาพแรงงานสำหรับชาติในละตินอเมริกา จัดอันดับให้อุรุกวัยเป็นผู้นำของภูมิภาคโดยรวมและในดัชนีย่อยทั้งหมด ยกเว้นเพียงดัชนีเดียว ซึ่งรวมถึงเพศ อายุ รายได้ ระเบียบการ และการมีส่วนร่วมของแรงงาน [125]

เมืองใหญ่ที่สุด

สุขภาพ

ศาสนา

ศาสนาในอุรุกวัย (2010) [126] [127]
ศาสนา เปอร์เซ็นต์
ศาสนาคริสต์
57.9%
ศาสนาพื้นบ้าน
0.8%
ศาสนายิว
0.3%
ศาสนาอื่นๆ
0.3%
ไม่สังกัด
40.7%
โบสถ์เซนต์ชาร์ลส์ Borromeoในซานคาร์ลอเป็นหนึ่งในโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในอุรุกวัย

อุรุกวัยไม่มีศาสนาที่เป็นทางการ คริสตจักรและรัฐแยกจากกันอย่างเป็นทางการ[29]และรับประกันเสรีภาพทางศาสนาการสำรวจในปี 2551 โดย INE ของอุรุกวัยแสดงให้เห็นว่าศาสนาคริสต์คาทอลิกเป็นศาสนาหลัก โดยมีประชากร 45.7%; 9.0% เป็นคริสเตียนที่ไม่ใช่คาทอลิก 0.6% เป็นผู้นับถือผีหรือลัทธิอุมแบนด์ ( ศาสนาAfro-Brazilian ) และชาวยิว 0.4% 30.1% รายงานว่าเชื่อในพระเจ้า แต่ไม่ได้นับถือศาสนาใด ในขณะที่ 14% ไม่เชื่อในพระเจ้าหรือไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า[128]ในหมู่ใหญ่อาร์เมเนียชุมชนในมอนเตวิเดศาสนาที่โดดเด่นคือศาสนาคริสต์โดยเฉพาะอาร์เมเนียสมเด็จพระสังฆราช [129]

ผู้สังเกตการณ์ทางการเมืองถือว่าอุรุกวัยเป็นประเทศที่ฆราวาสที่สุดในทวีปอเมริกา[130] secularization ของอุรุกวัยเริ่มต้นด้วยบทบาทค่อนข้างน้อยของคริสตจักรในยุคอาณานิคมเมื่อเทียบกับส่วนอื่น ๆ ของจักรวรรดิสเปนชนพื้นเมืองของอุรุกวัยจำนวนน้อยและการต่อต้านอย่างดุเดือดต่อการนับถือศาสนาใหม่ลดอิทธิพลของหน่วยงานทางศาสนา[131]

หลังได้รับเอกราชแนวคิดต่อต้านนักบวชก็แพร่กระจายไปยังอุรุกวัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากฝรั่งเศส ซึ่งทำให้อิทธิพลของโบสถ์แย่ลงไปอีก[132]ในปี ค.ศ. 1837 การสมรสได้รับการยอมรับและในปี พ.ศ. 2404 รัฐได้เข้ารับตำแหน่งสุสานสาธารณะ ในปี พ.ศ. 2450 การหย่าร้างได้รับการรับรองและในปี พ.ศ. 2452 การสอนศาสนาทั้งหมดถูกห้ามจากโรงเรียนของรัฐ[131]ภายใต้อิทธิพลของโคโลราโดนักการเมืองJosé Batlle Y Ordóñez (1903-1911) แยกสมบูรณ์ของคริสตจักรและรัฐได้รับการแนะนำกับใหม่รัฐธรรมนูญ 1917 [131]

เมืองหลวงของอุรุกวัยมีธรรมศาลา 12 แห่ง และชุมชนชาวยิว 20,000 คนภายในปี 2554 ด้วยจำนวนสูงสุด 50,000 คนในช่วงกลางทศวรรษ 1960 อุรุกวัยมีอัตราอาลียาห์สูงที่สุดในโลกเมื่อเทียบเป็นเปอร์เซ็นต์ของประชากรชาวยิว [133]

ผลการสำรวจอย่างเป็นทางการ[134] ปี 2549 2550 2008
ศาสนาคริสต์ 56.1 55.6 54.3
คาทอลิก 46.0 45.1 44.8
คริสเตียนอื่นๆ 10.1 10.5 9.5
ไม่มีศาสนา 42.6 42.9 44.5
ผู้เชื่อที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด 26.9 27.8 30.1
อเทวนิยม 15.7 15.1 12.3
ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า 2.1
ชาวยิว 0.4 0.4 0.3
Animist และ Umbanda 0.6 0.7 0.7
อื่น 0.3 0.4 0.2

ภาษา

อุรุกวัย ภาษาสเปนเช่นเดียวกับประเทศเพื่อนบ้านในอาร์เจนตินา ใช้ทั้งvoseoและyeísmo (กับ[ʃ]หรือ[ʒ] ) ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องธรรมดาในโลกธุรกิจ และการศึกษาก็เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่คนหนุ่มสาวภาษาโปรตุเกสอุรุกวัยเป็นภาษาแม่ประมาณ 3% ถึง 15% [ น่าสงสัย ]ของประชากรอุรุกวัย ในพื้นที่ภาคเหนือใกล้ชายแดนบราซิล[135] [ พิรุธ ] [ ต้องการแหล่งที่ดีกว่า ]ทำให้เป็นภาษาพูดมากเป็นอันดับสองของประเทศ เนื่องจากมีชาวพื้นเมืองเพียงไม่กี่คนในประชากร จึงไม่มีภาษาพื้นเมืองใดที่คิดว่าจะคงอยู่ในอุรุกวัย[136] ภาษาถิ่นที่พูดอีกอย่างหนึ่งคือPatoisซึ่งเป็นภาษาอ็อกซิตันภาษาพูดส่วนใหญ่อยู่ในภาควิชา Coloniaที่ผู้แสวงบุญครั้งแรกในเมืองที่เรียกว่าลาปาซทุกวันนี้ถือว่าเป็นลิ้นตายแม้ว่าผู้อาวุโสบางคนในสถานที่ดังกล่าวยังคงฝึกฝนอยู่ ยังมีสถานที่เป็นลายลักษณ์อักษรของภาษาที่Waldensiansห้องสมุด (ห้องสมุด Valdense) ในเมืองของโคโลเนีย Valdense , โคโลเนียกรม PatoisลำโพงมาอุรุกวัยจากPiedmont เดิมทีพวกเขาคือ Vaudois ซึ่งกลายเป็นWaldensiansโดยให้ชื่อกับเมือง Colonia Valdense ซึ่งแปลจากภาษาสเปนแปลว่า "Waldensian Colony". [137]

การศึกษา

คณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยสาธารณรัฐก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2392

การศึกษาในอุรุกวัยเป็นแบบฆราวาสฟรี[138]และบังคับเป็นเวลา 14 ปี เริ่มตั้งแต่อายุ 4 ขวบ[139]ระบบแบ่งออกเป็นหกระดับการศึกษา: ปฐมวัย (3–5 ปี); ประถมศึกษา (6-11 ปี); มัธยมศึกษาตอนต้น (12–14 ปี); มัธยมศึกษาตอนปลาย (15–17 ปี); การศึกษาระดับอุดมศึกษา (18 ขึ้นไป); และการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา[139]

การศึกษาของรัฐเป็นความรับผิดชอบหลักของสามสถาบัน: กระทรวงศึกษาธิการและวัฒนธรรมซึ่งประสานนโยบายการศึกษา การบริหารการศึกษาสาธารณะแห่งชาติซึ่งกำหนดและดำเนินนโยบายเกี่ยวกับการศึกษาระดับต้นถึงมัธยมศึกษา และมหาวิทยาลัยแห่งสาธารณรัฐรับผิดชอบด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษา . [139]ในปี 2552 รัฐบาลวางแผนที่จะลงทุน 4.5% ของ GDP ในด้านการศึกษา[138]

อุรุกวัยอยู่ในอันดับสูงในการทดสอบที่ได้มาตรฐาน เช่นPISAในระดับภูมิภาค แต่เปรียบเทียบได้ไม่ดีกับค่าเฉลี่ยของOECDและยังต่ำกว่าบางประเทศที่มีระดับรายได้ใกล้เคียงกัน[138]ในการทดสอบ PISA ปี 2549 อุรุกวัยมีค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานมากที่สุดอย่างหนึ่งในบรรดาโรงเรียน ซึ่งบ่งชี้ถึงความแปรปรวนอย่างมีนัยสำคัญตามระดับเศรษฐกิจและสังคม[138]

อุรุกวัยเป็นส่วนหนึ่งของแล็ปท็อปหนึ่ง per Childโครงการและในปี 2009 กลายเป็นประเทศแรกในโลกที่จะให้แล็ปท็อปสำหรับนักเรียนโรงเรียนประถมศึกษาทุก, [140]เป็นส่วนหนึ่งของแผน Ceibal [141]ในช่วงปี 2550-2552 นักเรียน 362,000 คนและครู 18,000 คนมีส่วนร่วมในโครงการนี้ แล็ปท็อปประมาณ 70% มอบให้กับเด็กที่ไม่มีคอมพิวเตอร์ที่บ้าน [141]โครงการ OLPC คิดเป็นน้อยกว่า 5% ของงบประมาณการศึกษาของประเทศ [141]

วัฒนธรรม

วัฒนธรรมอุรุกวัยเป็นวัฒนธรรมยุโรปอย่างมาก และอิทธิพลจากยุโรปใต้มีความสำคัญเป็นพิเศษ [22]ประเพณีของโคบาลเป็นองค์ประกอบที่สำคัญในศิลปะและคติชนวิทยาของทั้งอุรุกวัยและอาร์เจนตินา [22]

ทัศนศิลป์

"ประติมากรรมที่น่าอยู่" CasapuebloของCarlos Páez Vilaróคือบ้าน โรงแรม และพิพิธภัณฑ์ของเขา

จิตรกรนามธรรมและประติมากรCarlos Páez Vilaróเป็นศิลปินชาวอุรุกวัยที่โดดเด่น เขาดึงจากทั้งTimbuktuและมิโคนอสในการสร้างงานที่ดีที่สุดที่รู้จักกันดีของเขาที่บ้านของเขา, โรงแรมและศิลป Casapuebloใกล้Punta del Este Casapueblo เป็น "ประติมากรรมที่น่าอยู่" และดึงดูดผู้เข้าชมหลายพันคนจากทั่วโลก จิตรกรสมัยศตวรรษที่ 19 ฮวน มานูเอล บลาเนส ซึ่งมีผลงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ เป็นศิลปินชาวอุรุกวัยคนแรกที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง[22]โพสต์อิมเพรสชั่จิตรกรเปโดรฟิการีประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติจากการศึกษาวิชาสีพาสเทลในมอนเตวิเดโอและชนบท การผสมผสานองค์ประกอบของศิลปะและธรรมชาติ ผลงานของสถาปนิกภูมิทัศน์Leandro Silva Delgado  [ es ]ได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาติเช่นกัน [22]

อุรุกวัยมีขนาดเล็ก แต่การเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมภาพยนตร์และภาพยนตร์เช่นวิสกี้โดยฮวนปาโบลรเบลลาและปาโบล Stoll (2004), มาร์เซโลBertalmío 's Los díasนักโทษ Ana (2000; 'วันที่มีอานา') และอานาDíez ' s Paisito (2008 ) เกี่ยวกับรัฐประหารปี 2516 ได้รับเกียรติจากนานาชาติ [22]

เพลง

นักดนตรีในงานคาร์นิวัล

ดนตรีโฟล์กและเพลงยอดนิยมของอุรุกวัยไม่เพียงแบ่งปันรากโกโชกับอาร์เจนตินาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแนวแทงโก้ด้วย[22]หนึ่งในพลุ่งพล่านที่มีชื่อเสียงที่สุด " La Cumparsita " (1917) เขียนโดยนักแต่งเพลงชาวอุรุกวัยGerardo ทอดตาRodríguez [22] candombeคือการเต้นรำพื้นบ้านดำเนินการในเทศกาลโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวอุรุกวัยเทศกาลส่วนใหญ่โดย Uruguayans เชื้อสายแอฟริกัน[22]กีต้าร์เป็นเครื่องดนตรีที่โปรดปราน และในการประกวดประเพณีนิยมเรียกว่า ปทาดานักร้องสองคน แต่ละคนมีกีตาร์ ผลัดกันกลอนกลอนเป็นทำนองเดียวกัน [22]

ดนตรีพื้นบ้านเรียกว่าบทกวีที่เป็นที่นิยมและมีผู้เล่นกีตาร์และนักร้องเช่นอัลเฟรโดซิตาร์ โรซา , José Carbajal "เอ Sabalero" , ดาเนียลวิกลีตต้ , Los OlimareñosและNuma Moraes

สถานีวิทยุและกิจกรรมทางดนตรีมากมายสะท้อนให้เห็นถึงความนิยมของดนตรีร็อคและแนวเพลงแคริบเบียนที่รู้จักกันในชื่อเพลงทรอปิคอล ("ดนตรีเขตร้อน") [22]ดนตรีคลาสสิกยุคแรกในอุรุกวัยแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของสเปนและอิตาลีอย่างหนัก แต่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 นักประพันธ์เพลงคลาสสิกจำนวนหนึ่ง รวมทั้งเอดูอาร์โด ฟาบินี , บิเซนเต แอสโคน [ es ]และเฮคตอร์ โทซาร์ได้ใช้สำนวนดนตรีละตินอเมริกา . [22]

แทงโก้มีผลกระทบต่อวัฒนธรรมอุรุกวัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง '30s และ' 40s กับนักร้องอุรุกวัยเช่นJulio โสสะจากLas Piedras [142]เมื่อคาร์ลอส การ์เดลนักร้องแทงโก้ชื่อดังอายุ 29 ปี เขาได้เปลี่ยนสัญชาติเป็นอุรุกวัย โดยบอกว่าเขาเกิดที่ทากัวเรมโบแต่การหลอกลวงนี้น่าจะทำขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้ทางการฝรั่งเศสจับกุมเขาเนื่องจากไม่ได้ลงทะเบียนในกองทัพฝรั่งเศส สำหรับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง . Gardel เกิดในฝรั่งเศสและเติบโตในบัวโนสไอเรส เขาไม่เคยอาศัยอยู่ในอุรุกวัย [143]อย่างไรก็ตาม พิพิธภัณฑ์ Carlos Gardel ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 ในเมือง Valle Edén ใกล้ Tacuarembó[144]

ร็อกแอนด์โรลบุกเข้าสู่ผู้ชมชาวอุรุกวัยเป็นครั้งแรกด้วยการมาถึงของเดอะบีทเทิลส์และวงดนตรีอื่นๆ ของอังกฤษในช่วงต้นทศวรรษ 1960 คลื่นของวงดนตรีปรากฏในมอนเตวิเดโอ รวมทั้งLos Shakers , Los Mockers , Los Iracundos , Los MoonlightsและLos Malditosซึ่งกลายเป็นบุคคลสำคัญในเหตุการณ์ที่เรียกว่าอุรุกวัยบุกอาร์เจนตินา[145]วงดนตรียอดนิยมของการบุกรุกอุรุกวัยร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษ

Uruguayan ยอดนิยมในวงร็อครวมถึงLa Vela Puerca , No Te Va Gustar , El Cuarteto de Nos , เมื่อ Tiros , La Trampa , Chalamadre , งู , BuitresและCursiในปี 2004 นักดนตรีและนักแสดงชาวอุรุกวัยJorge Drexlerชนะรางวัลออสการ์สำหรับการเขียนเพลง " อัล Otro Lado เดลRío " จากภาพยนตร์มอเตอร์ไซค์ไดอารี่ซึ่งเล่าเรื่องชีวิตของเชเกบารานักแต่งเพลงชื่อดังชาวอุรุกวัยอื่น ๆ ได้แก่Jaime Roos , Eduardo Mateo , Rubén Rada, Pablo Sciuto , Daniel Vigliettiและอีกมากมาย

อาหาร

วัฒนธรรมอาหารอุรุกวัยส่วนใหญ่มาจากวัฒนธรรมอาหารยุโรป อาหารอุรุกวัยส่วนใหญ่มาจากสเปน ฝรั่งเศส อิตาลี และบราซิล ซึ่งเป็นผลมาจากการอพยพจากสงครามในยุโรปในอดีต อาหารแต่ละมื้อแตกต่างกันไปตามเนื้อสัตว์ พาสต้าทุกประเภท ข้าว ขนมหวาน และอื่นๆ เนื้อสัตว์เป็นอาหารหลัก เนื่องจากอุรุกวัยเป็นหนึ่งในผู้ผลิตเนื้อสัตว์รายใหญ่ที่สุดของโลก

อาหารทั่วไป ได้แก่ " Asado uruguayo" (เตาย่างขนาดใหญ่หรือบาร์บีคิวของเนื้อสัตว์ทุกประเภท) เนื้อแกะย่างChivito (แซนวิชที่ประกอบด้วยเนื้อย่างบาง ผักกาด มะเขือเทศ ไข่ดาว แฮม มะกอก และอื่นๆ และเสิร์ฟพร้อมเฟรนช์ฟรายส์) , Milanesa (ชนิดของเนื้อชุบเกล็ดขนมปังทอด), Tortellini ปาเก็ตตี้, gnocchi ราวีโอลี่, ข้าวและผัก

หนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่บริโภคมากที่สุดในอุรุกวัยคือDulce de leche (ขนมคาราเมลจากละตินอเมริกาที่เตรียมโดยการอุ่นน้ำตาลและนมอย่างช้าๆ) และขนมหวานที่ธรรมดาที่สุดคือAlfajorซึ่งเป็นเค้กชิ้นเล็กๆ สอดไส้ Dulce de leche และเคลือบด้วยช็อกโกแลตหรือเมอแรงค์ มีให้เลือกหลากหลายแบบ ไส้ ขนาด และยี่ห้อ ของหวานทั่วไปอื่น ๆ ได้แก่Pastafrola (เค้กชนิดหนึ่งที่เต็มไปด้วยเยลลี่ควินซ์) Chajá (เมอแรงค์ เค้กฟองน้ำ วิปครีมและผลไม้ โดยปกติแล้วจะเติมลูกพีชและสตรอเบอร์รี่)

Mate (เครื่องดื่ม)เป็นเครื่องดื่มทั่วไปที่สุดในอุรุกวัย เป็นเครื่องดื่มแบบพกพาที่ชาวอุรุกวัยนำไปทุกที่

วรรณคดี

โฮเซ่ เอ็นริเก้ โรโด

José Enrique Rodó (1871–1917) นักสมัยใหม่ ถือเป็นบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมของอุรุกวัย[22]หนังสือของเขาเอเรียล (1900) เกี่ยวข้องกับความจำเป็นในการรักษาคุณค่าทางจิตวิญญาณในขณะที่ใฝ่หาความก้าวหน้าทางวัตถุและทางเทคนิค[22]นอกจากการเน้นถึงความสำคัญของการรักษาจิตวิญญาณไว้เหนือค่านิยมวัตถุแล้ว ยังเน้นการต่อต้านการครอบงำทางวัฒนธรรมของยุโรปและสหรัฐอเมริกาอีกด้วย(22 ) หนังสือเล่มนี้ยังคงมีอิทธิพลต่อนักเขียนรุ่นเยาว์[22]นักเขียนบทละครชาวละตินอเมริกาที่โด่งดังคือฟลอเรนซิโอ ซานเชซ (1875–1910) ผู้เขียนบทละครเกี่ยวกับปัญหาสังคมร่วมสมัยที่ยังคงมีดำเนินการอยู่ในปัจจุบัน[22]

จากช่วงเวลาเดียวกันของมาบทกวีโรแมนติกของฮวนซอร์ริลลาเดอ ซานมาร์ติน (1855-1931) ผู้เขียนบทกวีมหากาพย์เกี่ยวกับประวัติของอุรุกวัย และยังโดดเด่นเป็นฮวนนาเดออิบาร์บโรู (1895-1979), เดลมิราอากัสตินี (1866-1914), Idea Vilarino (1920-2009) และเรื่องสั้นของHoracio Quirogaและฮวนโคเซโมโรโซลี (1899-1959) [22]เรื่องราวทางจิตวิทยาของฮวนการ์โลสโอเน็ตต้ (เช่น "ไม่มีใครในดินแดน" และ "อู่ต่อเรือ") ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในขณะที่มีงานเขียนของมาริโอ Benedetti [22]

นักเขียนร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงที่สุดของอุรุกวัยคือEduardo Galeanoผู้เขียนLas venas abiertas de América Latina (1971; " Open Veins of Latin America ") และไตรภาคเรื่องMemoria del fuego (1982–87; "Memory of Fire") [22]อื่น ๆ นักเขียนชาวอุรุกวัยที่ทันสมัยรวมถึงมาริโอ Levrero, ซิลเวีย Lago , จอร์จเมาฟุดและเคซุสมอเรส [22] ชาวอุรุกวัยจากหลายชั้นเรียนและภูมิหลังสนุกกับการอ่านประวัติศาสตร์หนังสือการ์ตูนที่มักผสมผสานอารมณ์ขันและจินตนาการเข้ากับคำวิจารณ์ทางสังคมที่ปิดบังไว้อย่างบางเบา [22]

สื่อ

ผู้สื่อข่าวไร้พรมแดนดัชนีเสรีภาพสื่อมวลชนทั่วโลกได้จัดอันดับประเทศอุรุกวัยเป็นที่ 19 จาก 180 ประเทศรายงานใน 2019 [146]เสรีภาพในการพูดและสื่อได้รับการรับรองโดยรัฐธรรมนูญที่มีคุณสมบัติสำหรับการเอาตัวรอดจากความรุนแรงหรือ "ดูถูกชาติ" [89] ชาวอุรุกวัยสามารถเข้าถึงหนังสือพิมพ์รายวันและรายสัปดาห์ส่วนตัวมากกว่า 100 แห่ง สถานีวิทยุมากกว่า 100 แห่ง และช่องโทรทัศน์ภาคพื้นดิน 20 ช่อง และเคเบิลทีวีมีให้ใช้งานอย่างแพร่หลาย[89]

ประเพณีเสรีภาพสื่อของอุรุกวัยมาช้านาน ถูกลดทอนลงอย่างรุนแรงในช่วงหลายปีแห่งการปกครองแบบเผด็จการทหาร ในวันแรกที่เข้ารับตำแหน่งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2528 ซังกิเน็ตติได้ก่อตั้งเสรีภาพสื่อขึ้นใหม่อีกครั้ง[147]ดังนั้น หนังสือพิมพ์ของมอนเตวิเดโอ ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับสำคัญของอุรุกวัย[147]

วิทยุของรัฐทำงานและทีวีจะดำเนินการโดยการให้บริการกระจายเสียงอย่างเป็นทางการSodré [89]หนังสือพิมพ์บางฉบับเป็นของหรือเชื่อมโยงกับพรรคการเมืองหลัก[89] เอลDíaเป็นกระดาษที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศจนตายในช่วงปี 1990 ก่อตั้งขึ้นในปี 1886 โดยผู้นำพรรคและโคโลราโด (ต่อ) ประธานJosé Batlle Y Ordóñez El Paísกระดาษของคู่ต่อสู้ Blanco Party มีการหมุนเวียนมากที่สุด[22] บุสเกดาเป็นนิตยสารข่าวรายสัปดาห์ที่สำคัญที่สุดของอุรุกวัยและทำหน้าที่เป็นเวทีสำคัญสำหรับการวิเคราะห์ทางการเมืองและเศรษฐกิจ[147]แม้ว่าจะขายได้เพียง 16,000 เล่มต่อสัปดาห์ แต่คาดว่าผู้อ่านจะเกิน 50,000 เล่ม[147] MercoPressเป็นสำนักข่าวอิสระที่เน้นข่าวที่เกี่ยวข้องกับ Mercosurและตั้งอยู่ในมอนเตวิเดโอ [148]

กีฬา

กองเชียร์อุรุกวัยฟุตบอลโลก 2018 ที่รัสเซีย

ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอุรุกวัย การแข่งขันระหว่างประเทศครั้งแรกนอกเกาะอังกฤษเล่นระหว่างอุรุกวัยและอาร์เจนตินาในมอนเตวิเดโอในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2445 [149]อุรุกวัยได้รับรางวัลเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงปารีสปีพ. ศ. 2467 [150]และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2471 ที่อัมสเตอร์ดัม [151]

ฟุตบอลทีมชาติอุรุกวัยได้รับรางวัลฟีฟ่าเวิลด์คัพครั้งที่สอง อุรุกวัยชนะการแข่งขันนัดแรกบนดินบ้านเกิดในปี 2473 และอีกครั้งในปี 2493 โดยเอาชนะทีมโปรดของบราซิลในนัดสุดท้ายอย่างมีชื่อเสียง[152]อุรุกวัยได้รับรางวัลCopa América (การแข่งขันระดับนานาชาติสำหรับประเทศในอเมริกาใต้และแขกรับเชิญ) 15 ครั้ง เช่น อาร์เจนตินา ครั้งล่าสุดในปี 2011 อุรุกวัยมีประชากรน้อยที่สุดในประเทศที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก[152]อย่างไรก็ตามความสำเร็จแรกของพวกเขาพวกเขาพลาดสามโลกถ้วยในสี่ของความพยายามจากปี 1994 ถึงปี 2006 [152]อุรุกวัยทำกันอย่างน่าเชื่อถือในฟุตบอลโลก 2010ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศครั้งแรกในรอบ 40 ปี Diego Forlanได้รับรางวัลGolden Ball Award ในฐานะผู้เล่นที่ดีที่สุดของการแข่งขัน 2010 [153]ในการจัดอันดับสำหรับเดือนมิถุนายน 2012, อุรุกวัยถูกจัดอันดับทีมที่สองที่ดีที่สุดในโลกตามที่ฟีฟ่าจัดอันดับโลกจุดที่เคยสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลล้มสั้นของจุดแรกที่ทีมฟุตบอลชาติสเปน [154]

อุรุกวัยส่งออกผู้เล่นฟุตบอล 1,414 คนในช่วงทศวรรษ 2000 เกือบเท่ากับบราซิลและอาร์เจนตินา [155]ในปี 2010 รัฐบาลอุรุกวัยออกมาตรการเพื่อรักษาผู้เล่นในประเทศไว้ [155]

ฟุตบอลถูกพาไปยังอุรุกวัยโดยกะลาสีและคนงานชาวอังกฤษในปลายศตวรรษที่ 19 น้อยที่ประสบความสำเร็จที่พวกเขาแนะนำรักบี้และคริกเก็ตมีสโมสรฟุตบอลในมอนเตวิเดโอสองแห่งคือNacionalและPeñarolซึ่งประสบความสำเร็จในการแข่งขันในประเทศและในอเมริกาใต้และได้รับรางวัล Intercontinental Cups สามครั้งแต่ละแห่ง

นอกจากฟุตบอล กีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอุรุกวัยคือบาสเก็ตบอล [156]ใช้ทีมชาติที่มีคุณภาพสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกบาสเกตบอล 7 ครั้งบ่อยกว่าประเทศอื่น ๆ ในทวีปอเมริกาใต้ยกเว้นบราซิลและอาร์เจนตินา อุรุกวัยเป็นเจ้าภาพอย่างเป็นทางการบาสเกตบอลฟุตบอลโลกสำหรับ1967 FIBA แชมป์โลกและอย่างเป็นทางการในการแข่งขันชิงแชมป์บาสเก็ตอเมริกาในปี 1988 ปี 1997 และเป็นเจ้าภาพของ2017 FIBA AmeriCup

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. สเปน:สาธารณรัฐโอเรียนเต็ล เดล อุรุกวัย
  1. ^ เบลล์วิลล์ , บัวโนสไอเรส, Concepciónเดลอุรุกวัย ,คอนคอร์เดีย Entre Ríos ,คอร์โดบา , Gualeguaychu ,เมนโดซา ,ปารานา , Rio Cuarto ,โรซาริโอ ,ซานฟรานซิส ,ซานหลุยส์ ,ซานตาเฟ , Tigre , Venado Tuerto , Villa Mariaและ Villa Mercedes
  2. แม้ว่าซานตานาจะมีพรมแดนเปิดกว้างกับริเวรา แต่ก็เป็นเขตอำนาจศาลที่ต่างออกไป
  3. ^ คือ Camboriú ,กูรีตีบา , Florianópolis , Jaguarão , Joinville , Pelotas , Porto Alegre , Quaraí ,เซากาเบรียล , เซาเปาโล,ซานตามาเรียและ Santana ทำ Livramento [โน้ต 2]

อ้างอิง

  1. อรรถเป็น c "Atlas Sociodemografico y de la Desigualdad en Uruguay, 2011: Ancestry" (PDF) (ในภาษาสเปน) สถาบันสถิติแห่งชาติ. NS. 15. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2557
  2. ^ "ศาสนาในอุรุกวัย | PEW-GRF" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 17 มิถุนายน 2561
  3. ^ "Estimaciones Y Proyecciones - Instituto Nacional de Estadistica" 22 มีนาคม 2562 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มีนาคม 2562
  4. ^ Resultados เด Censo เดPoblación 2011 Población, crecimiento Y estructura por sexo Y edad ine.gub.uy
  5. a b c d "รายงานสำหรับประเทศและหัวข้อที่เลือก – อุรุกวัย" . แนวโน้มเศรษฐกิจโลก . กองทุนการเงินระหว่างประเทศ. ตุลาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2019 .
  6. ^ "ดัชนี GINI" . ธนาคารโลก. สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2021 .
  7. ^ รายงานการพัฒนามนุษย์ปี 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF) . โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ. 15 ธันวาคม 2020. pp. 343–346. ISBN  978-92-1-126442-5. เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 2 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2020 .
  8. ^ เวลส์, จอห์น ซี. (1990). Longman ออกเสียงพจนานุกรม ฮาร์โลว์ ประเทศอังกฤษ: ลองแมน NS. 755. ISBN 0-582-05383-8. รายการ "อุรุกวัย"
  9. ^ "Hace 13.000 años Cazadores-recolectores exploraron Y colonizaron planicie เดลRío Cuareim" archivo.presidencia.gub.uy . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2021 .
  10. ^ a b c d e "อันดับอุรุกวัย" (PDF) . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2017 .
  11. ^ "ศูนย์ข้อมูล" . สหประชาชาติ. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 11 สิงหาคม 2014
  12. ^ "ตั้งแต่ปี 2548 ถึง 2554" (PDF) . กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2560 .
  13. ^ ที่ แรกในละตินอเมริกาในมิติพื้นฐานสองในสามของดัชนีความก้าวหน้าทางสังคมและเป็นอันดับสองรองจากคอสตาริกาในละตินอเมริกาโดยรวม และเป็นอันดับที่ 26 ของโลกในปี 2013
  14. ^ สังคมความคืบหน้าความจำเป็น socialprogressimperative.org
  15. ^ "ดัชนีการเดินทางเกย์สปาร์ตาคัส" (PDF) . spartacus.gayguide.travel เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2560 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2020 .
  16. ^ วิสต้าเดลริโอเดอลาพลาตา พ.ศ. 2514 น. 285. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2559 . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2558 . คำว่า "อุรุกวัย" นั้นมาจากภาษากวารานีอย่างชัดเจน ซึ่งน่าจะมาจากภาษาถิ่นของชาร์รูอัส […] จากอูรู (ชื่อเรียกทั่วไปของไก่ป่า)
  17. ^ Nordenskiöld, Erland (1979) หักแนะนำโดยกระจายทางภูมิศาสตร์ของบางคำที่โพสต์หอมใช้โดยชาวอินเดียเอสอเมริกา เอเอ็มเอส เพรส NS. 27. ISBN 978-0-404-15145-4. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2558 . ในปารากวัยนีอินเดียเรียกนกuruguaçú Cainguáใน Misiones เพียงพูดอุรุ [ ... ] ไม่กี่Guaraní-speakiug ชาวอินเดียที่เรียกไก่uruguasuและไก่tacareo Uruguaçuหมายความว่า "ใหญ่อุรุ "
  18. ^ "Presentan tesis del nombre อุรุกวัย" . El Pais (ในภาษาสเปน). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2557 .
  19. "Presentan tesis del nombre Uruguay – Diario EL PAIS – Montevideo – Uruguay" . 14 มีนาคม 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2021 .
  20. ^ "อุรุกวัย, เอลเดอลอpaíspájaros Pintados Despierta ลาPasión por mirar" Ministerio de Turismo (ภาษาสเปน) . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2021 .
  21. a b c d e f g h i Central Intelligence Agency (2016). "อุรุกวัย" . สมุดข้อมูลโลก . แลงลีย์เวอร์จิเนีย: สำนักข่าวกรองกลางสืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2560 .
  22. ^ k ลิตรเมตรn o P Q R s T U v W x Y Z AA AB AC โฆษณาAE af ag "อุรุกวัย" สารานุกรมบริแทนนิกา . 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2551 .
  23. ^ "ทิศตะวันออกสาธารณรัฐอุรุกวัย" คือชื่ออย่างเป็นทางการใช้ในหลายสิ่งพิมพ์แห่งสหประชาชาติในภาษาอังกฤษเช่นสนธิสัญญาซีรีส์ สิ่งพิมพ์ของสหประชาชาติ 1991. ISBN 978-92-1-900187-9. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2558 .และในเอกสารของสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการบางอย่างเช่นข้อตกลงระหว่างประชาคมยุโรปและสาธารณรัฐตะวันออกของประเทศอุรุกวัย เครื่องเขียนสำนักงานหือ 2517. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2558 .
  24. ^ Jermyn เลสลี่ (1 ตุลาคม 1998) อุรุกวัย . มาร์แชล คาเวนดิช. ISBN 9780761408734– ผ่าน Internet Archive อุรุกวัย โดย เลสลี่ เจอร์มิน
  25. ^ López Mazz, José M. (2001) "Las estructuras tumulares (cerritos) del litoral atlantico uruguayo" (PDF) . ละตินอเมริกาสมัยโบราณ (สเปน). 12 (3): 231–255 – ผ่าน JSTOR
  26. ^ "อุรุกวัยกับความทรงจำของชนเผ่า Charrúa – ThePrisma.co.uk" . theprisma.co.uk . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2018 .
  27. ^ ออสการ์แฮร์มันน์ Khristian น้ำท่วม (1 พฤศจิกายน 2004) ทะเลสาบสเปน . แคนเบอร์รา: ANU E Press, 2004. p. 37. ISBN 9781920942168. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2020 .
  28. ^ Bethell เลสลี่ (1984) ประวัติศาสตร์เคมบริดจ์แห่งละตินอเมริกา เล่ม 1 โคโลเนียลลาตินอเมริกา . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. NS. 257. ISBN 9780521232234. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2020 .
  29. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u สำนักกิจการซีกโลกตะวันตก. "หมายเหตุพื้นหลัง: อุรุกวัย" . กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  30. ^ กรัม "การต่อสู้เพื่ออิสรภาพ 1811-1830 - อุรุกวัย" หอสมุดแห่งชาติศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  31. ^ "Google หน้าแรกของอุรุกวัย" . El Observador (ในภาษาสเปน) 25 สิงหาคม 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 สิงหาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2018 .
  32. ^ a b c "จุดเริ่มต้นของชีวิตอิสระ พ.ศ. 2373-2552 – อุรุกวัย" . หอสมุดแห่งชาติศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  33. ^ อี "มหาสงคราม, 1843-1852 - อุรุกวัย" หอสมุดแห่งชาติศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  34. ^ "การต่อสู้เพื่อความอยู่รอด 1852-1875 - อุรุกวัย" หอสมุดแห่งชาติศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  35. a b c "Caudillos and Political Stability – Uruguay" . หอสมุดแห่งชาติศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  36. ^ ลูอิส พอล เอช. (1 มกราคม 2549) ระบอบเผด็จการในละตินอเมริกา: เผด็จการทรราชและทรราช โรว์แมน & ลิตเติลฟิลด์. ISBN 9780742537392 – ผ่านทาง Google หนังสือ
  37. a b c "MODERN URUGUAY, 1875–1903 – Uruguay" . หอสมุดแห่งชาติศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  38. a b c "วิวัฒนาการของเศรษฐกิจและสังคม – อุรุกวัย" . หอสมุดแห่งชาติศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  39. ^ "ใหม่ประเทศ 1903-1933 - อุรุกวัย" หอสมุดแห่งชาติศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  40. ^ อี "หัวโบราณปรับ 1931-1943 - อุรุกวัย" หอสมุดแห่งชาติศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  41. อรรถเป็น c "บัลโดเมียร์และจุดจบของเผด็จการ – อุรุกวัย" . หอสมุดแห่งชาติศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  42. ^ ดิงเกส, จอห์น. "ปฏิบัติการคอนดอร์" . latinamericanstudies.org . มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2018 .
  43. ^ "พบใหม่ในอุรุกวัย 'หายไป' ขุด" . ข่าวบีบีซี 3 ธันวาคม 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2011 .
  44. ^ "อุรุกวัยพบขุด 'หายไป' " ข่าวบีบีซี 30 พฤศจิกายน 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2011 .
  45. ^ Altman เดวิด (2010) ตรงประชาธิปไตยทั่วโลก สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1107427099.
  46. ^ "ไทม์ไลน์อุรุกวัย" . ข่าวบีบีซี 12 เมษายน 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2011 .
  47. ^ เมเยอร์, ปีเตอร์เจ (4 มกราคม 2010) "อุรุกวัย: การเมืองและภาวะเศรษฐกิจสหรัฐและความสัมพันธ์" (PDF) บริการวิจัยรัฐสภา. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2010 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2554 .
  48. ^ Rohter แลร์รี่ (พฤศจิกายน 2004) "อุรุกวัยซ้ายสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการชนะประธานาธิบดีโหวต" เดอะนิวยอร์กไทม์ส .
  49. ^ "ความลึกลับเบื้องหลังหน้ากากของ Mujica" . นักเศรษฐศาสตร์ . 22 ตุลาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2554 .
  50. ^ Barrionuevo อเล็กซี่ (29 พฤศจิกายน 2009) "ฝ่ายซ้ายชนะโหวตปธน . อุรุกวัย" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส .
  51. ^ Piette แคนเดซ (30 พฤศจิกายน 2009) "อุรุกวัยเลือกโฮเซ่ มูจิกาเป็นประธาน โพลโชว์" . ข่าวบีบีซี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2011 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2554 .
  52. ^ "อุรุกวัยทำแท้งถูกกฎหมาย" . ข่าวบีบีซี 17 ตุลาคม 2555.
  53. ^ "กฎหมายการแต่งงานเพศเดียวกันมีผลใช้บังคับในอุรุกวัย" . ข่าวบีบีซี 5 สิงหาคม 2556.
  54. ^ "อุรุกวัย: ผู้บุกเบิกกัญชาของโลก" . ข่าวบีบีซี 3 เมษายน 2562.
  55. ^ "ตาบาเร วาซเกซ ชนะการเลือกตั้งนอกรอบของอุรุกวัย" . ข่าวบีบีซี ธันวาคม 2557
  56. ^ "ประธานาธิบดีกลาง-ขวาคนใหม่ของอุรุกวัยสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง" . มีนาคม 2563
  57. ^ "ตัวเลขอุรุกวัย" (PDF) (ภาษาสเปน) สถาบันสถิติแห่งชาติ. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 13 พฤศจิกายน 2556
  58. ^ Dinerstein เอริค; และคณะ (2017). "เป็นอีโครีเจียนตามแนวทางการปกป้องดินแดนครึ่งบก" ชีววิทยาศาสตร์ . 67 (6): 534–545. ดอย : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . พีเอ็มซี 5451287 . PMID 28608869 .   
  59. ^ แกรนแธม HS; และคณะ (2020). "การปรับเปลี่ยน Anthropogenic ของป่าหมายถึงเพียง 40% ของป่าที่เหลืออยู่มีความสมบูรณ์ของระบบนิเวศสูง - เสริมวัสดุ" การสื่อสารธรรมชาติ . 11 (1): 5978. ดอย : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . พีเอ็มซี 7723057 . PMID 33293507 .   
  60. อรรถa b c d e "ภูมิอากาศ – อุรุกวัย" . หอสมุดแห่งชาติศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  61.  บทความนี้รวบรวมข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติ Chisholm, Hugh, ed. (1911). " อุรุกวัย ". สารานุกรมบริแทนนิกา (พิมพ์ครั้งที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
  62. ^ RECORDS METEOROLOGICOS EN EL อุรุกวัย - Boletin Meteorológico mensual - Dirección Nacional de Meteorologia เก็บไว้ 9 มิถุนายน 2015 ที่เครื่อง Wayback ไม่มี. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2555.
  63. ^ เอชฉัน "คู่มือธุรกิจ" (PDF) อุรุกวัย XXI เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 1 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2011 .
  64. ^ "อุรุกวัย: รัฐธรรมนูญของอุรุกวัย" . www.wipo.int . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2560 .
  65. ^ "อุรุกวัยของรัฐธรรมนูญปี 1966 กู้คืนในปี 1985 ที่มีการแก้ไขผ่าน 2004" (PDF) โปรเจกต์โปรเจกต์ . org 28 มีนาคม 2560 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2560 . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2560 .
  66. ^ Public Domain บทความนี้จะรวมข้อความจากแหล่งนี้ซึ่งอยู่ในโดเมนสาธารณะ ฮัดสัน เร็กซ์ เอ. (ธันวาคม 1993). "ความเป็นมาตามรัฐธรรมนูญ". ในฮัดสัน เร็กซ์เอ.; เมดิทซ์, แซนดรา ดับเบิลยู. (สหพันธ์). อุรุกวัย: การศึกษาในประเทศ . รัฐบาลกลางแผนกวิจัย , หอสมุดแห่งชาติ LCCN 92006702 . 
  67. อเล็กซานเดอร์, โรเบิร์ต (2005). ประวัติความเป็นมาของการจัดแรงงานในอุรุกวัยและปารากวัย แพรเกอร์. ISBN 978-0275977450.
  68. ^ Verdesio, กุสตา (1 มิถุนายน 2010) EL DIA DE LA INDEPENDENCIA O DOSCIENTOS AÑOS DE INCERTIDUMBRE: LA INDECIDIBILIDAD DE UNA FECHA EN EL URUGUAY โพสต์-INDEPENDENCIA Revista de Critica Literaria Latinoamericana, 2010 . 36 (71): 75–99. ISSN 0252-8843 . 
  69. ^ "อุรุกวัยนำรัฐบาลอนุรักษ์นิยมครั้งแรกในรอบ 15 ปี" .
  70. ^ "กิจวัตรประชาธิปไตย" . นักเศรษฐศาสตร์ . 2 ธันวาคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มกราคม 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  71. ^ "ดัชนีเศรษฐกิจของหน่วยข่าวกรองเศรษฐศาสตร์ 2555" . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 3 มกราคม 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2557 .
  72. ^ "Censos 2011 - Instituto Nacional de Estadistica" Instituto Nacional de Estadística. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2555 .
  73. ^ "อุรุกวัยเครื่องหมายระยะทางจากอาร์เจนตินา: สหราชอาณาจักรไม่ได้มาปล้นทรัพยากร" เมอร์โคเพรส. 24 กันยายน 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  74. ^ "Mujica สรรเสริญอาร์เจนตินา / อุรุกวัยที่พบบ่อยอดีตเรียกร้องให้ยุติการ 'ท่าเรือ' สงคราม' " เมอร์โคเพรส. 20 พฤศจิกายน 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  75. ^ อาร์เจนตินาในโรงงานผลิตเยื่อกระดาษประท้วง ที่จัดเก็บ 8 กุมภาพันธ์ 2011 ที่เครื่อง Wayback ข่าวบีบีซี (11 พฤศจิกายน 2550) สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2555.
  76. ^ "Las mentiras tienen patas cortas" . ลา เฟรย์เบนตินา 1 มีนาคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2555 .
  77. ^ '' Clarín '': Hay 115 casos เดอโรคผิวหนัง en ยกเลิก Balneario ubicado frente Botnia ที่จัดเก็บ 28 เมษายน 2010 ที่เครื่อง Wayback Clarin.com (22 กุมภาพันธ์ 2010). สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2555.
  78. ^ "อุรุกวัยและอาร์เจนตินาใช้ '' แอคคอร์ดสำหรับการตรวจสอบร่วมกัน" เมอร์โคเพรส. 15 พฤศจิกายน 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  79. ^ บราซิลและอุรุกวัยขั้นใกล้เพื่อบูรณาการ จัดเก็บ 11 มิถุนายน 2019 ที่เครื่อง Wayback Ontheroadtofindout.com สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2555.
  80. ^ "ชาเวซและเซมูคีมาพบและเข้าสู่ระบบข้อตกลงทวิภาคีต่าง ๆ นานา" เมอร์โคเพรส. 27 มกราคม 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มกราคม 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  81. ^ a b "อุรุกวัยยอมรับรัฐปาเลสไตน์" . สำนักข่าวรอยเตอร์ 15 มีนาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2555 .
  82. "อุรุกวัยกลับสู่สนธิสัญญาความช่วยเหลือซึ่งกันและกันระหว่างอเมริกา" . 19 มีนาคม 2563
  83. ^ อุรุกวัยเลิกแบนเกย์ในกองทัพ . Huffingtonpost.com (13 พฤษภาคม 2552). สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2555.
  84. "อุรุกวัยพลตรี แต่งตั้งหัวหน้าคณะผู้แทนสหประชาชาติในอินเดียและปากีสถาน" . เมอร์โคเพรส. 23 ธันวาคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  85. "บทที่ XXVI: Disarmament – ​​No. 9 Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons" . การรวบรวมสนธิสัญญาสหประชาชาติ 7 กรกฎาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2019 .
  86. ^ About.com: ไปอเมริกาใต้ ที่จัดเก็บ 22 มีนาคม 2008 ที่เครื่อง Waybackบนพื้นฐานของข้อมูลจาก CIA World Factbook
  87. ^ สจ๊วต ดิเอโก (พฤษภาคม 2548) "Building out: อุรุกวัยส่งออกบริการด้านสถาปัตยกรรมไปยังอินเดียและละตินอเมริกา" . การค้าละติน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2550 .
  88. ^ "อุรุกวัย Frente Amplio: จากการปฏิวัติเพื่อเจือจาง" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2551
  89. ^ a b c d e "โปรไฟล์ประเทศอุรุกวัย" . ข่าวบีบีซี 26 ตุลาคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  90. ^ a b c "บทสรุปอุรุกวัย" . ธนาคารโลก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2011 .
  91. ^ "สตรีคการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สร้างสถิติใหม่ของอุรุกวัย" . นักเศรษฐศาสตร์ . 28 มีนาคม2561. ISSN 0013-0613 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2019 . 
  92. ^ "อุรุกวัยอัตราการเพิ่มขึ้นของรายการ Strong สัญญาณ, 'Bergara อเรนโซกล่าวว่า" สำนักข่าวรอยเตอร์ 31 มีนาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2011 .
  93. ^ "กองทุนการเงินระหว่างประเทศคาดการณ์ 'นุ่มเชื่อมโยงไปถึง' ของเศรษฐกิจของอุรุกวัยในสองปีข้างหน้า" เมอร์โคเพรส. 17 ธันวาคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  94. ^ faries บิล (15 กันยายน 2010) "จีดีพีของอุรุกวัยเพิ่มขึ้น 10.4% ในไตรมาสที่สองจากปีก่อนหน้าด้านคมนาคม" . บลูมเบิร์ก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2010 .
  95. ^ "อัตราส่วนหนี้สิน/GDP ของอุรุกวัยลดลงหลังจากเพิ่มขึ้นห้าไตรมาสติดต่อกัน" เมอร์โคเพรส. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  96. ^ "การเปิดตัวดัชนีนวัตกรรมระดับโลกปี 2020: ใครจะเป็นผู้จัดหานวัตกรรมทางการเงิน" . www.wipo.int . สืบค้นเมื่อ2 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  97. ^ "ดัชนีนวัตกรรมระดับโลกปี 2562" . www.wipo.int . สืบค้นเมื่อ2 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  98. ^ "RTD - รายการ" . ec.europa.eu สืบค้นเมื่อ2 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  99. ^ "ดัชนีนวัตกรรมระดับโลก" . ความรู้ของ INSEAD 28 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  100. "อุรุกวัยกลายเป็นประเทศแรก ที่ทำการค้ากัญชาถูกกฎหมาย" Archived 28 เมษายน 2018 ที่ Wayback Machine , BBC, 11 ธันวาคม 2013
  101. ^ a b c d e "อุรุกวัยมีวัว 3.8 ตัวต่อหัว สูงที่สุดในโลก" . เมอร์โคเพรส. 30 กรกฎาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2554 .
  102. ^ a b "อุรุกวัย XXI" (PDF) . อุรุกวัย XXI เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 7 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2018 .
  103. นักร้อง, เปาลา (6 พฤศจิกายน 2551). "โฆเซ่ อิกนาซิโอ เมืองตากอากาศอุรุกวัย เก๋ไก๋ แต่ไกลไม่โด่งดัง" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2017 – ผ่าน NYTimes.com.
  104. ^ "พอร์ต Montevideo กลายเป็นขั้วภาชนะที่ทันสมัยที่สุดในอเมริกาใต้" เมอร์โคเพรส. 14 ตุลาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มกราคม 2554 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2011 .
  105. ^ a b "โลจิสติกส์ โครงสร้างพื้นฐาน และการสื่อสาร" . อุรุกวัย XXI เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2011 .
  106. ^ a b "ข้อมูลทั่วไป" . แอร์โรปูเอร์โต เดอ การ์รัสโก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2011 .
  107. ^ "ขั้วใหม่ Carrasco ใน 'สนามบินที่สวยที่สุดในโลก' " เมอร์โคเพรส. 8 กุมภาพันธ์ 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2011 .
  108. ^ "พลูน่า: reunión de conciliación entre el Estado y Leadgate" . Espectador.com . 8 กันยายน 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2010 . "La reunión estaba fijada en la sede de Pluna en Carrasco"
  109. ^ "สำนักงานและคอลเซ็นเตอร์" . พลูน่า เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2010 .
  110. อรรถa b c d e "รถไฟอุรุกวัยกลับมา" . Ola Uruguay อสังหาริมทรัพย์และการลงทุน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มีนาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2011 .
  111. ^ "Geoportal MTOP" . geoportal.mtop.gub.uy เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2018 .
  112. ^ "เวียเจรอส!" . viajeros.com.uy . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2018 .
  113. ^ "รถโดยสารภายใน - Catalogo de datos Abiertos" Catalogodatos.gub.uy . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2018 .
  114. ^ "Horarios y Destinos" . www.trescuces.com.uy . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2018 .
  115. ^ "โครงการแปรรูปอุรุกวัยเขย่าโดยฝ่ายค้าน" . ยูพีไอ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2019 .
  116. ^ "อุรุกวัย แชมป์หมุนเวียนของละตินอเมริกา" . energytransition.org 27 มกราคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2020 .
  117. ^ วัตต์, โจนาธาน (3 ธันวาคม 2558). "อุรุกวัยทำการเปลี่ยนแปลงอย่างมากจากพลังงานสะอาดเป็นพลังงานเกือบ 95%" . เดอะการ์เดียน . ISSN 0261-3077 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2559 . 
  118. ^ ทอดด์, ซาราห์. "อุรุกวัยอยู่ในขณะนี้การสร้าง 95% ของการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานทดแทน" ผลึก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2559 .
  119. ^ แมคโดนัลด์, ฟิโอน่า. "อุรุกวัยได้ขยับตัวไปได้รับ 95% ของการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียนของตนในเวลาน้อยกว่า 10 ปี" ScienceAlert เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2559 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2559 .
  120. ^ Genta ลโดราโดกุสตา (มีนาคม 1993) La Colectividad Japonesa en Uruguay (ภาษาสเปน) มอนเตวิเดโอ : Ediciones de la Crítica. น. 43–46. . 30613716 . 
  121. ^ ลิน ส์ ทีซี; วิเอร่า, อาร์จี; อาบรู, บริติชโคลัมเบีย; Grattapaglia, D.; Pereira, RW (มีนาคม–เมษายน 2552) "องค์ประกอบทางพันธุกรรมของประชากรตัวอย่างบราซิลตั้งอยู่บนพื้นฐานของยี่สิบแปด SNPs ข้อมูลและวงศ์ตระกูลเป็น" วารสารชีววิทยามนุษย์อเมริกัน . 22 (2): 187–192. ดอย : 10.1002/ajhb.20976 . PMID 19639555 . S2CID 205301927 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2020 .  
  122. ^ a b "ประชากร – อุรุกวัย" . หอสมุดแห่งชาติศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2011 .
  123. ^ a b "อุรุกวัย: ความลับสุดยอดของอเมริกาใต้?" . ข่าวบีบีซี 3 ตุลาคม 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2554 .
  124. ^ Max Roser (2014), "อัตราการเจริญพันธุ์โดยรวมทั่วโลกในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา" , โลกของเราในข้อมูล , มูลนิธิ Gapminder
  125. ^ "งานที่ดีกว่า" . ไอเอดีบี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2017 .