สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา

สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา
ตราประทับของ United States Census Bureau.svg
สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา Wordmark.svg
ภาพรวมหน่วยงาน
ก่อตัวขึ้น1 กรกฎาคม พ.ศ. 2445 ; เมื่อ 120 ปีที่แล้ว ( 1902-07-01 )
ต้นสังกัดเดิม
  • สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรชั่วคราว
สำนักงานใหญ่4600 Silver Hill Road, Suitland, Maryland , US ( ที่อยู่ทางไปรษณีย์ วอชิงตัน ดี.ซี. )
ผู้บริหารหน่วยงาน
หน่วยงานผู้ปกครองกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ
เว็บไซต์สำมะโน.gov

สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา ( USCB ) หรืออย่างเป็นทางการ คือ สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรเป็นหน่วยงานหลักของระบบสถิติแห่งสหพันธรัฐของสหรัฐอเมริกา ซึ่ง มีหน้าที่รับผิดชอบในการผลิตข้อมูลเกี่ยวกับประชาชนและเศรษฐกิจ ของชาว อเมริกัน สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวง พาณิชย์ของสหรัฐอเมริกาและผู้อำนวยการได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

ภารกิจหลักของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรคือดำเนินการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐทุก ๆ สิบปี ซึ่งจะจัดสรรที่นั่งของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐให้กับรัฐต่าง ๆ ตามจำนวนประชากร [1]การสำรวจสำมะโนประชากรและการสำรวจต่างๆ ของสำนักงานช่วยจัดสรรเงินกว่า 675,000 ล้านดอลลาร์ในกองทุนของรัฐบาลกลางทุกปี และช่วยให้รัฐชุมชนท้องถิ่น และภาคธุรกิจตัดสินใจอย่างชาญฉลาด [2] [3] [4]ข้อมูลที่ได้รับจากการสำรวจสำมะโนประชากรจะแจ้งการตัดสินใจเกี่ยวกับสถานที่ที่จะสร้างและบำรุงรักษาโรงเรียน โรงพยาบาล โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง และหน่วยงานตำรวจและดับเพลิง [4]

นอกเหนือจากการสำรวจสำมะโนประชากรหลายทศวรรษแล้ว สำนักสำรวจสำมะโนยังดำเนินการสำรวจและโปรแกรมอย่างต่อเนื่องมากกว่า 130 รายการต่อปี[5]รวมถึงการสำรวจชุมชนอเมริกัน การ สำรวจสำมะโนเศรษฐกิจของสหรัฐฯและการสำรวจประชากรในปัจจุบัน [1]นอกจากนี้ ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจและการค้าต่างประเทศที่เผยแพร่โดยรัฐบาลกลางมักจะมีข้อมูลที่ผลิตโดยสำนักสำรวจสำมะโนประชากร

อำนาจหน้าที่ตามกฎหมาย

สำมะโนประชากรสำนักงานใหญ่ในSuitland, Maryland

มาตราหนึ่งของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา (มาตรา II) กำหนดให้ มีการแจกแจง จำนวนประชากรอย่างน้อยหนึ่งครั้งทุก ๆ สิบปี และนับผลลัพธ์ที่ใช้เพื่อกำหนดจำนวนสมาชิกจากแต่ละรัฐในสภาผู้แทนราษฎรและขยายในElectoral College . ปัจจุบันสำนักสำรวจสำมะโนประชากรดำเนินการนับจำนวนประชากร ทั้งหมด ทุก ๆ สิบปีในปีที่ลงท้ายด้วยศูนย์ และใช้คำว่า " ทศวรรษ " เพื่ออธิบายการดำเนินการ ระหว่างการสำรวจสำมะโน สำนักสำรวจสำมะโนจะทำการประมาณการประชากรและประมาณการ [6]

นอกจากนี้ ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรยังส่งผลโดยตรงต่อการจัดสรรเงินทุนของรัฐบาลกลางและรัฐมูลค่ากว่า 400,000 ล้านดอลลาร์ต่อปีให้กับชุมชนเพื่อการพัฒนาพื้นที่ใกล้เคียง การสาธารณสุข การศึกษา การคมนาคมขนส่งและอื่นๆ [7]สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติตามภาระผูกพันเหล่านี้: การรวบรวมสถิติเกี่ยวกับประเทศชาติ ประชาชน และเศรษฐกิจ อำนาจตามกฎหมายของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรได้รับการกำหนดไว้ในหัวข้อ ที่ 13 ของประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกา

สำนักงานสำรวจสำมะโนยังดำเนินการสำรวจในนามของรัฐบาลกลางและ หน่วยงาน รัฐบาลท้องถิ่น ต่างๆ ในหัวข้อต่างๆ เช่น การจ้างงาน อาชญากรรม สุขภาพค่าใช้จ่ายของผู้บริโภคและที่อยู่อาศัย ภายในสำนักงาน สิ่งเหล่านี้เรียกว่า "การสำรวจทางประชากรศาสตร์" และดำเนินการตลอดเวลาระหว่างและระหว่างการนับประชากรในทศวรรษ (10 ปี) สำนักงานสำรวจสำมะโนยังดำเนินการสำรวจทางเศรษฐกิจของภาคการผลิต การค้าปลีก การบริการ และสถานประกอบการอื่น ๆ และของรัฐบาลในประเทศ

ระหว่างปี พ.ศ. 2333 ถึง พ.ศ. 2383 การ สำรวจสำมะโนประชากรถูกยึดครองโดยเจ้าหน้าที่ของเขตตุลาการ [8]พระราชบัญญัติการสำรวจสำมะโนประชากรของ พ.ศ. 2383 ได้จัดตั้งสำนักงานกลาง[9]ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในชื่อสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากร พระราชบัญญัติหลายฉบับตามมาด้วยการแก้ไขและอนุญาตการสำรวจสำมะโนประชากรใหม่ โดยทั่วไปแล้วจะมีช่วงละ 10 ปี ในปี พ.ศ. 2445 สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรชั่วคราวได้ย้ายไปอยู่ภายใต้กระทรวงมหาดไทยและในปี พ.ศ. 2446 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรภายใต้กรมพาณิชย์และแรงงานใหม่ แผนกนี้มีจุดประสงค์เพื่อรวมหน่วยงานทางสถิติที่ทับซ้อนกัน แต่เจ้าหน้าที่สำนักสำรวจสำมะโนประชากรถูกขัดขวางโดยบทบาทรองในแผนก [10]

พระราชบัญญัติในปี 1920 เปลี่ยนวันที่และสำมะโนการผลิตที่ได้รับอนุญาตทุกๆ สองปี และสำมะโนการเกษตรทุกๆ 10 ปี [11] ในปี พ.ศ. 2472 ร่างกฎหมายได้ผ่านคำสั่งให้สภาผู้แทนราษฎรได้รับการ จัดสรรใหม่ตามผลการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2473 [11]ในปีพ.ศ. 2497 พระราชบัญญัติต่าง ๆ ถูกประมวลเข้าในหัวข้อ 13 ของประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกา [12]

ตามกฎหมาย สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรต้องนับทุกคนและส่งจำนวนประชากรของรัฐทั้งหมดให้กับประธานาธิบดีสหรัฐภายในวันที่ 31 ธันวาคมของทุกปีที่ลงท้ายด้วยศูนย์ รัฐภายในสหภาพได้รับผลลัพธ์ในฤดูใบไม้ผลิของปีถัดไป

การเก็บรวบรวมข้อมูล

ภูมิภาคและแผนกต่างๆ ของสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา

การสำรวจสำมะโนภูมิภาคและแผนกต่างๆ

สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกากำหนดภูมิภาคทางสถิติไว้สี่ภูมิภาค โดยมีเก้าหน่วยงาน [13]ภูมิภาคของสำนักสำรวจสำมะโนประชากร "ใช้กันอย่างแพร่หลาย...สำหรับการรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูล" [14]คำจำกัดความของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรเป็นที่แพร่หลาย [15] [16] [17]

หน่วยงานระดับภูมิภาคที่ใช้โดยสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา: [18] [19]

  • ภาค 1: ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
  • ภูมิภาค 2: มิดเวสต์ (ก่อนเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2527 ภูมิภาคมิดเวสต์ถูกกำหนดให้เป็นภาคเหนือตอนกลาง) [18]
    • ดิวิชั่น 3: ตะวันออกเฉียงเหนือตอนกลาง (อิลลินอยส์ อินดีแอนา มิชิแกน โอไฮโอ และวิสคอนซิน)
    • ดิวิชั่น 4: West North Central (ไอโอวา แคนซัส มินนิโซตา มิสซูรี เนแบรสกา นอร์ทดาโคตา และเซาท์ดาโคตา)
  • ภูมิภาค 3: ภาคใต้
  • ภูมิภาค 4: ตะวันตก
    • ส่วนที่ 8: ภูเขา (แอริโซนา โคโลราโด ไอดาโฮ มอนแทนา เนวาดา นิวเม็กซิโก ยูทาห์ และไวโอมิง)
    • ส่วนที่ 9: แปซิฟิก (อะแลสกา แคลิฟอร์เนีย ฮาวาย โอเรกอน และวอชิงตัน)

ระบบปัจจุบันถูกนำมาใช้สำหรับการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2453 แต่สำนักสำรวจสำมะโนประชากรใช้วิธีอื่นในการจัดกลุ่มรัฐในอดีต ครั้งแรกได้รับการแนะนำหลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 1850 โดยนักสถิติและผู้ดูแลการสำรวจสำมะโนประชากรในเวลาต่อมาเจดีบี เดอ โบว์. เขาตีพิมพ์บทสรุปโดยแบ่งรัฐและดินแดนออกเป็นห้า "ฝ่ายใหญ่" ได้แก่ ฝ่ายกลาง ฝ่ายนิวอิงแลนด์ ฝ่ายตะวันตกเฉียงเหนือ ฝ่ายใต้ และฝ่ายตะวันตกเฉียงใต้ ไม่พอใจกับระบบนี้ เดอ โบว์ได้คิดค้นขึ้นอีกในสี่ปีต่อมา โดยรัฐและดินแดนจัดกลุ่มเป็น "มหาภาค" ตะวันออก มหาดไทย และตะวันตก แต่ละฝ่ายแบ่งออกเป็นครึ่งทางเหนือและใต้เรียกว่า "การแบ่งแยกที่ยิ่งใหญ่" ในทศวรรษต่อมา ระบบอื่นๆ ถูกนำมาใช้จนกระทั่งระบบปัจจุบันถูกนำมาใช้ในปี พ.ศ. 2453 ระบบนี้มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย: ภาคเหนือถูกแบ่งออกเป็นภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคกลางตอนเหนือในปี พ.ศ. 2483 อลาสกาและฮาวายถูกเพิ่มเข้ามา ไปยังฝ่ายแปซิฟิกในภูมิภาคตะวันตกตามสถานะรัฐในปี พ.ศ. 2502 และภาคกลางตอนเหนือเปลี่ยนชื่อเป็นมิดเวสต์ในปี พ.ศ. 2527

การใช้ข้อมูลสำมะโนประชากร

รัฐบาลกลาง รัฐ ท้องถิ่น และชนเผ่าหลายแห่งใช้ข้อมูลสำมะโนประชากรเพื่อ:

  • ตัดสินใจเลือกที่ตั้งของที่อยู่อาศัยใหม่และสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะ
  • ตรวจสอบลักษณะทางประชากรของชุมชน รัฐ และสหรัฐอเมริกา
  • วางแผนระบบขนส่งและถนน
  • กำหนดโควต้าและการสร้างเขตตำรวจและดับเพลิงและ
  • สร้างพื้นที่ท้องถิ่นสำหรับการเลือกตั้ง โรงเรียน สาธารณูปโภค ฯลฯ
  • รวบรวมข้อมูลประชากรทุกๆ 10 ปี

การดูแลข้อมูล

สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกามุ่งมั่นที่จะรักษาความลับและรับประกันการไม่เปิดเผยที่อยู่หรือข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลหรือสถานประกอบการ หัวข้อ 13ของUS Codeกำหนดบทลงโทษสำหรับการเปิดเผยข้อมูลนี้ พนักงานสำมะโนประชากรทุกคนต้องลงนามในหนังสือรับรองการไม่เปิดเผยข้อมูลก่อนการจ้างงาน

สำนักงานไม่สามารถเปิดเผยคำตอบ ที่อยู่ หรือ ข้อมูลส่วนบุคคลกับใครก็ตาม รวมถึงสหรัฐอเมริกาหรือรัฐบาลต่างประเทศ หรือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย เช่นIRSหรือFBIหรือInterpol "การให้ข้อมูลที่มีคุณภาพเพื่อประโยชน์สาธารณะ ในขณะที่เคารพความเป็นส่วนตัวส่วนบุคคล และในขณะเดียวกันก็ปกป้องความลับ เป็นความรับผิดชอบหลักของสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากร"; "การรักษาความไว้วางใจของสาธารณชนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสามารถของการสำรวจสำมะโนประชากรในการดำเนินภารกิจในฐานะแหล่งข้อมูลคุณภาพชั้นนำเกี่ยวกับประชาชนและเศรษฐกิจของประเทศ" [21]หลังจากผ่านไป 72 ปี ข้อมูลที่รวบรวมได้จะเปิดเผยต่อหน่วยงานอื่นหรือสาธารณชนทั่วไป [22]เจ็ดสิบสองปีถูกเลือกเพราะโดยปกติแล้ว 72 ปีนับตั้งแต่มีการสำรวจสำมะโนประชากร ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่จะเสียชีวิต [22]

แม้จะมีการรับประกันการรักษาความลับเหล่านี้ แต่สำนักสำรวจสำมะโนประชากรก็มีประวัติการเปิดเผยต่อหน่วยงานของรัฐอื่น ๆ ในปีพ.ศ. 2461 สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรได้เผยแพร่ข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับชายหนุ่มหลายร้อยคนไปยังกระทรวงยุติธรรมและ ระบบ บริการคัดเลือกเพื่อวัตถุประสงค์ในการฟ้องร้องคดีเลี่ยงการร่างกฎหมาย [23] [24]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาได้ช่วยเหลือ ความพยายาม กักกันชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น ของ รัฐบาลโดยให้ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียงที่เป็นความลับเกี่ยวกับชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น บทบาทของสำนักถูกปฏิเสธมานานหลายทศวรรษ แต่ในที่สุดก็ได้รับการพิสูจน์ในปี 2550 [25] [26]

ข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกามีค่าสำหรับพรรคการเมืองของประเทศ พรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันมีความสนใจอย่างมากในการทราบจำนวนที่ถูกต้องของประชากรในเขตของตน [27]ข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้มักจะเชื่อมโยงกับกลยุทธ์ทางการเงินและเศรษฐกิจที่เป็นศูนย์กลางของการลงทุนของรัฐบาลกลาง รัฐ และเมืองสำหรับที่ตั้งของประชากรเฉพาะ [28]การแบ่งดังกล่าวได้รับการออกแบบเพื่อกระจายอำนาจทางการเมืองไปทั่วการจัดสรรเชิงพื้นที่ที่เป็นกลาง อย่างไรก็ตาม "เนื่องจากมีความเสี่ยงสูง การสำรวจสำมะโนประชากรจึงเสี่ยงต่อการถูกทำให้เป็นการเมือง" [29]

ความตึงเครียดทางการเมืองดังกล่าวเน้นย้ำถึงความซับซ้อนของอัตลักษณ์และการจำแนกประเภท บางคนโต้แย้งว่าผลลัพธ์ที่ไม่ชัดเจนจากข้อมูลประชากร "เกิดจากการบิดเบือนที่เกิดจากแรงกดดันทางการเมือง" [30]ตัวอย่างหนึ่งที่ใช้บ่อย ได้แก่ การนับชาติพันธุ์ที่ไม่ชัดเจน ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการแจงนับและ/หรือการนับน้อยของประชากรกลุ่มน้อย [30]แนวคิดเกี่ยวกับเชื้อชาติ ชาติพันธุ์ และอัตลักษณ์ได้พัฒนาขึ้นในสหรัฐอเมริกาเช่นกัน และการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวรับประกันว่าจะมีการตรวจสอบว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่งผลต่อความถูกต้องของข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป [31]

สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเริ่มแสวงหานวัตกรรมทางเทคโนโลยีเพื่อปรับปรุงความแม่นยำของการรวบรวมข้อมูลสำมะโนประชากรในทศวรรษที่ 1980 Robert W. Marx หัวหน้าแผนกภูมิศาสตร์ของ USCB ร่วมมือกับUS Geological Surveyและดูแลการสร้าง ระบบฐาน ข้อมูลการเข้ารหัสและการอ้างอิงทางภูมิศาสตร์แบบบูรณาการทอพอโลยี (TIGER) [32]เจ้าหน้าที่สำมะโนสามารถประเมินผลลัพธ์ที่ซับซ้อนและละเอียดกว่าที่ระบบ TIGER สร้างขึ้นได้ นอกจากนี้ ข้อมูลของ TIGER ยังเผยแพร่สู่สาธารณะอีกด้วย และแม้ว่าระบบ TIGER จะไม่ได้รวบรวมข้อมูลประชากรโดยตรง แต่ในฐานะระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ (GIS) ก็สามารถใช้เพื่อรวมข้อมูลประชากร ได้เพื่อทำการวิเคราะห์เชิงพื้นที่และการทำแผนที่ที่แม่นยำยิ่งขึ้น [33]

ในเดือนกรกฎาคม 2019 สำนักงานสำมะโนประชากรเลิกใช้ American FactFinder ซึ่งเลิกใช้งานในเดือนมีนาคม 2020 หลังจากเป็นเครื่องมือหลักของหน่วยงานในการเผยแพร่ข้อมูลมานาน 20 ปี [34]แพลตฟอร์มใหม่คือ data.census.gov [35]

การสำรวจอย่างต่อเนื่อง

วิดีโอโซเชียลมีเดียจาก Census Bureau อธิบายวิธีใช้ data.census.gov ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มออนไลน์ที่ช่วยให้สาธารณชนสามารถค้นหาและใช้ข้อมูลจากการสำรวจของสำนักได้

ตลอดทศวรรษระหว่างการสำรวจสำมะโน สำนักงานดำเนินการสำรวจเพื่อสร้างมุมมองทั่วไปและการศึกษาที่ครอบคลุมเกี่ยวกับสภาพสังคมและเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา เจ้าหน้าที่จากโปรแกรม Current Surveys ดำเนินการสำรวจต่อเนื่องและพิเศษกว่า 130 รายการเกี่ยวกับผู้คนและคุณลักษณะของพวกเขา [36]เครือข่ายตัวแทนสาขาวิชาชีพรวบรวมข้อมูลจากครัวเรือนตัวอย่าง ตอบคำถามเกี่ยวกับการจ้างงาน ค่าใช้จ่ายของผู้บริโภค สุขภาพ ที่อยู่อาศัย และหัวข้ออื่นๆ

การสำรวจดำเนินการระหว่างทศวรรษ:

การสำรวจอื่น ๆ ดำเนินการ

สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรรวบรวมข้อมูลในแบบสำรวจอื่น ๆ และให้ข้อมูลแก่ผู้สนับสนุนการสำรวจเพื่อเผยแพร่ ผู้สนับสนุนเหล่านี้รวมถึง:

โครงสร้างองค์กร

ขอบเขตสำนักงานภูมิภาคของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2446 หน่วยงานที่รับการสำรวจสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาคือสำนักสำรวจสำมะโนประชากร สำนักสำรวจสำมะโนประชากรมีผู้อำนวยการเป็นผู้อำนวยการ รองผู้อำนวยการและเจ้าหน้าที่บริหารประกอบด้วยผู้ช่วยผู้อำนวยการ

สำนักงานใหญ่ของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรตั้งอยู่ในเมืองสูทแลนด์ รัฐแมริแลนด์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2485 อาคารสำนักงานใหญ่แห่งใหม่สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2550 รองรับพนักงานกว่า 4,000 คน [47] สำนักดำเนินงานสำนักงานภูมิภาคใน 6 เมือง: [48] นิวยอร์กซิตี้ฟิลาเดลเฟียชิคาโกแอตแลนตาเดนเวอร์และสแองเจลิศูนย์ประมวลผลแห่งชาติอยู่ที่เมืองเจฟเฟอร์สันวิลล์ รัฐอินเดียนา. สิ่งอำนวยความสะดวกในการประมวลผลชั่วคราวเพิ่มเติมอำนวยความสะดวกในการสำรวจสำมะโนประชากรที่มีอายุหลายสิบปีซึ่งมีพนักงานมากกว่าหนึ่งล้านคน ค่าใช้จ่ายของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2543 อยู่ที่ 4.5 พันล้านดอลลาร์ ในช่วงหลายปีก่อนที่จะมีการสำรวจสำมะโนประชากร 10 ปี สำนักงานสำมะโนคู่ขนานหรือที่เรียกว่า "ศูนย์สำมะโนภูมิภาค" จะเปิดขึ้นในเมืองที่ทำการภาคสนาม การดำเนินการทศวรรษจะดำเนินการจากสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ ศูนย์สำรวจสำมะโนภูมิภาคดูแลการเปิดและปิด "สำนักงานสำมะโนพื้นที่" ที่มีขนาดเล็กกว่าภายในเขตอำนาจศาลในการเก็บรวบรวมข้อมูล ในปี 2020 ศูนย์สำมะโนประชากรประจำภูมิภาคดูแลการดำเนินงานของสำนักงานสำรวจสำมะโนพื้นที่ 248 แห่ง[49]ค่าใช้จ่ายโดยประมาณของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 คือ 14.7 พันล้านดอลลาร์

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2556 สำนักงานสำมะโนประชากรได้รวมสำนักงานส่วนภูมิภาคสิบสองแห่งเป็นหกแห่ง ค่าใช้จ่ายในการเก็บรวบรวมข้อมูลที่เพิ่มขึ้น การเปลี่ยนแปลงเครื่องมือในการจัดการการสำรวจ เช่น แล็ปท็อป และการใช้แบบสำรวจหลายรูปแบบที่เพิ่มขึ้น (เช่น อินเทอร์เน็ต โทรศัพท์ และแบบสำรวจด้วยตนเอง) ทำให้สำนักต้องรวมเข้าด้วยกัน สำนักงานภูมิภาคหกแห่งที่ปิด ได้แก่ บอสตัน ชาร์ลอตต์ ดัลลาส ดีทรอยต์ แคนซัสซิตี้ และซีแอตเทิสำนักงานภูมิภาคที่เหลืออยู่ ได้แก่ นิวยอร์กซิตี้ ฟิลาเดลเฟีย ชิคาโก แอตแลนตา เดนเวอร์ และลอสแองเจลิส [51]

สำนักงานสำรวจสำมะโนยังดำเนิน โครงการสหกรณ์ ศูนย์ข้อมูลสำมะโนประชากรที่เกี่ยวข้องกับ "องค์กรไม่แสวงหากำไรระดับชาติ ระดับภูมิภาค และระดับท้องถิ่น" 58 แห่ง โครงการ CIC มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของชุมชนที่ด้อยโอกาส [52]

อุปกรณ์คอมพิวเตอร์

พนักงานสำนักสำรวจสำมะโนประชากรจัดตารางข้อมูลโดยใช้คอมพิวเตอร์ UNIVAC เครื่องหนึ่งของหน่วยงานค.  1960 .

การสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2433เป็นเครื่องแรกที่ใช้เครื่องกำหนดตารางด้วยไฟฟ้าที่คิดค้นโดยเฮอร์แมน ฮอลเลอริธ [53] [54]สำหรับรายละเอียดปี 1890–1940 ดูที่Truesdell, Leon E. (1965) การพัฒนาตารางบัตรเจาะในสำนักงานสำรวจสำมะโน พ.ศ. 2433-2483: ด้วยเค้าโครงของโปรแกรมการจัดตารางจริง องค์การเภสัชกรรมสหรัฐ .ในปี พ.ศ. 2489 จอห์ น มาชลีย์ ทราบเรื่องเงิน ทุนของสำนักเกี่ยวกับเงินทุนสำหรับการพัฒนาUNIVAC ในระยะ แรก [55]คอมพิวเตอร์UNIVAC Iได้รับการยอมรับจากสำนักงานในปี 1951 [56]

คอมพิวเตอร์พกพา (HHC)

ในอดีต ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรถูกรวบรวมโดยเจ้าหน้าที่สำรวจสำมะโนประชากรที่ทำการรวบรวมข้อมูลแบบ door-to-door ในบัญชีแยกประเภท เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2513 มีการรวบรวมข้อมูลผ่านทางแบบฟอร์มทางไปรษณีย์ เพื่อลดการใช้กระดาษ ลดค่าใช้จ่ายในบัญชีเงินเดือน และได้รับรายชื่อที่อยู่ที่ครอบคลุมมากที่สุดเท่าที่เคยรวบรวมมา มีการใช้คอมพิวเตอร์พกพา (HHC) จำนวน 500,000 เครื่อง (อุปกรณ์อเนกประสงค์ที่ออกแบบโดยเฉพาะ) เป็นครั้งแรกในปี 2552 ในช่วงการตรวจสอบที่อยู่ของปี 2553 โครงการสำมะโนประชากรทศวรรษ การประหยัดที่คาดการณ์ไว้นั้นคาดว่าจะมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ [57] [58] [59]

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

HHC ผลิตโดยHarris Corporationซึ่งเป็นผู้รับเหมาของกระทรวงกลาโหมที่จัดตั้งขึ้นโดยผ่านสัญญา[ 60] [61] ที่มีความขัดแย้ง กับกระทรวงพาณิชย์ การเข้าถึงที่ปลอดภัยผ่านการปัดลายนิ้วมือรับประกันเฉพาะผู้ใช้ที่ผ่านการตรวจสอบเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงหน่วยได้ ความ จุ GPSเป็นส่วนสำคัญในการจัดการที่อยู่ประจำวันและการถ่ายโอนข้อมูลที่รวบรวม สิ่งสำคัญที่สุดคือความปลอดภัยและความสมบูรณ์ของข้อมูลส่วนตัวของประชาชน

ความสำเร็จและความล้มเหลว

ผู้แจงนับ (ผู้รวบรวมข้อมูล) ที่มีปัญหาในการทำงานกับอุปกรณ์ได้รายงานเชิงลบอย่างเข้าใจได้ ในระหว่างการไต่สวนการยืนยันของวุฒิสภาในปี 2552 สำหรับโรเบิร์ต โกรฟส์ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากผู้อำนวยการสำมะโนประชากรของประธานาธิบดีโอบามา มีการกล่าวถึงปัญหาต่างๆ มากมาย แต่วิพากษ์วิจารณ์หน่วยต่างๆ น้อยมาก [60]ในพื้นที่ชนบท ความห่างเหินของเสาสัญญาณโทรศัพท์มือถือทำให้เกิดปัญหาเกี่ยวกับการรับส่งข้อมูลไปยังและจาก HHC เนื่องจากหน่วยได้รับการปรับปรุงทุกคืนด้วยการเปลี่ยนแปลงและการปรับปรุงที่สำคัญ ผู้ปฏิบัติงานดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสมจึงมีความจำเป็น

ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง

ดูสิ่งนี้ด้วย

อ้างอิง

  1. ^ ab USCB DOC-D1026 QVC คู่มือ 01/03/09
  2. ^ "เหตุใดเราจึงทำการสำรวจสำมะโนประชากรแบบทศวรรษ" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา 28 ตุลาคม 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 เมษายน2020 สืบค้นเมื่อ 12 เมษายน 2020 .
  3. ^ "บีเอ็นแอล คอนซัลติ้ง". bnlconsulting.com . เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์2017 สืบค้นเมื่อ 20 มกราคม 2017 .
  4. ^ ab "การวิเคราะห์ | การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐกำลังมีปัญหา นี่คือเหตุผลว่าทำไมมันจึงสำคัญต่อสิ่งที่คนทั้งประเทศรู้เกี่ยวกับตัวมันเอง" วอชิงตันโพสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม2017 สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2017 .
  5. ^ สำนักงานการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ "รายการแบบสำรวจและโปรแกรมทั้งหมด" สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 เมษายน2020 สืบค้นเมื่อ 3 เมษายน 2020 .
  6. ^ "การประมาณการสำมะโนประชากร". สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2549
  7. ^ "คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ" ( PDF) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม2017 สืบค้นเมื่อ 4 ตุลาคม 2017 .
  8. ประวัติศาสตร์ 1790 สืบค้นเมื่อ 7 ตุลาคม 2013, ที่Wayback Machine [Empty archive link] สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ
  9. ประวัติศาสตร์ 1840 สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม2552 ที่Wayback Machine สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ
  10. ^ ประวัติ: ภาพรวมปี 1900 เก็บถาวรเมื่อ วันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2015 ที่Wayback Machine สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ
  11. ↑ ab History 1920 สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม2552 ที่Wayback Machine สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ
  12. ประวัติศาสตร์ 1954 สืบค้นเมื่อ วันที่ 27 กรกฎาคม 2009 ที่Wayback Machine สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ
  13. ^ สำนักงานสำรวจสำมะโนสหรัฐอเมริกา กองภูมิศาสตร์ "การสำรวจสำมะโนภูมิภาคและหน่วยงานต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 7 มกราคม2013 สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2559 .
  14. ^ "ระบบการสร้างแบบจำลองพลังงานแห่งชาติ: ภาพรวมปี 2546" (รายงาน #:DOE/EIA-0581 ตุลาคม 2552) กระทรวงพลังงาน แห่งสหรัฐอเมริกาสำนักสารสนเทศด้านพลังงาน
  15. ^ "คำจำกัดความของภูมิภาคที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดเป็นไปตามข้อกำหนดของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา" Seymour Sudman และ Norman M. Bradburn, Asking Questions: A Practical Guide to Questionnaire Design เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2016 ที่Wayback Machine (1982) Jossey-เบส : p. 205.
  16. ^ "บางทีระบบการจำแนกภูมิภาคที่ใช้กันอย่างแพร่หลายคือระบบที่พัฒนาโดย US Census Bureau" Dale M. Lewison, Retailing Archived 21 พฤษภาคม 2016 ที่Wayback Machine , Prentice Hall (1997): p. 384. ไอ978-0-13-461427-4 
  17. ^ "(M)ost ข้อมูลประชากรและการบริโภคอาหารนำเสนอในรูปแบบสี่ภูมิภาคนี้" Pamela Goyan Kittler, Kathryn P. Sucher, Food and Culture Archived 4 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machine , Cengage Learning (2008): p. 475. ไอ978-0495115410 
  18. ^ ab "สำนักงานสำรวจสำมะโนภูมิภาคและแผนกที่มีรหัส FIPS ของรัฐ" ( PDF) สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม2017 สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2559 .
  19. ^ "ไฟล์สรุปข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร แห่งชาติปี 2020" (PDF) สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ กุมภาพันธ์ 2021 หน้า 88–89 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน2021 สืบค้นเมื่อ 18 สิงหาคม 2564 .
  20. ^ การจัดกลุ่มทางสถิติของรัฐและเทศมณฑลที่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2022 ที่Wayback Machine (PDF)
  21. ^ Census Employee Handbook (PDF) , เมษายน 2009, เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2012
  22. ^ ab "กฎ 72 ปี" www.census.gov _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน2019 สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2558 .
  23. Okamura, Raymond Y. (ฤดูใบไม้ร่วง–ฤดูหนาว 1981), "The Myth of Census Confidentiality", Amerasia Journal , UCLA Asian American Studies Center Press, 8 (2): 111–120, doi :10.17953/amer.8.2.jk115283m54v4313, ISSN  0044-7471 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2012
  24. ^ David Kopel (4 พ.ค. 2533), Census Confidentiality? The Check's in the Mail, Cato Institute , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2020 ดึงข้อมูลมาเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2020
  25. JR Minkel (30 มีนาคม 2550), "Confirmed: The US Census Bureau Give Up Names of Japanese-Americans in WW II", Scientific American , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2013 , สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2010
  26. Haya El Nasser (30 มีนาคม 2550), "Papers show Census role in WWII camps", USA Today , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2555 , สืบค้นเมื่อ 17 กันยายน 2560
  27. ^ ขุนนาง เมลิสสา (2543) เฉดสีของการเป็นพลเมือง: เชื้อชาติและการสำรวจสำมะโนประชากรในการเมืองสมัยใหม่ . สแตนฟอร์ด แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด หน้า ทรงเครื่อง ไอเอสบีเอ็น 9780804740135.
  28. ไบรแมน, ลีโอ (1994). "การปรับปรุงการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2534: จำนวนน้อยหรือข้อมูลไม่ดี?" นักสถิติ วิทย์ 9 (4): 458–475. ดอย : 10.1214/ss/1177010259 .
  29. แอนเดอร์สัน, มาร์โก; ไฟเบิร์ก, สตีเฟน (1999). ใครนับ?: การเมืองของการสำรวจสำมะโนประชากรในอเมริการ่วมสมัย มูลนิธิรัสเซลล์ เสหน้า 17. ไอเอสบีเอ็น 978-1-61044-005-9. จสท  10.7758/9781610440059.
  30. อรรถ ab ปีเตอร์เสน วิลเลียม (2530) “การเมืองกับการวัดความเป็นชาติพันธุ์” . ในอลอนโซ่, วิลเลียม; สตาร์, พอล (บรรณาธิการ). การเมืองของตัวเลข . มูลนิธิรัสเซลล์ เสจ หน้า 187–234. ไอเอสบีเอ็น 978-1-61044-002-8.
  31. อาหมัด, ฟาราห์; แฮกเลอร์, จามาล (6 กุมภาพันธ์ 2558). "การเก็บข้อมูลเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของรัฐบาล". ศูนย์เพื่อความก้าวหน้าของอเมริกา เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน2017 สืบค้นเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2017 .
  32. ^ "อนุสรณ์สถานและบรรณาการ: โรเบิร์ต ดับเบิลยู. มาร์กซ์" จดหมายข่าวสมาคมนักภูมิศาสตร์แห่งอเมริกา ฉบับ 45 ไม่ 3. หน้า 14. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม2017 สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2017 .
  33. ออสเทนโซ, จอห์น (1991). "มุมสถิติ: ผลิตภัณฑ์ใหม่เพิ่มเติมจากสำนักสำรวจสำมะโนประชากร" เศรษฐศาสตร์ธุรกิจ . 26 (4): 62–64. จสท.  23485837.
  34. ^ "American FactFinder กำลังจะเกษียณ 31 มีนาคม" (ข่าวประชาสัมพันธ์) สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ 17 มีนาคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ 23 ธันวาคม 2020 .
  35. ^ "การเข้าถึงข้อมูลสำมะโนประชากรในปี 2562: การเปลี่ยนไปใช้ data.census.gov" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม2019 สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2019 .
  36. ^ "รายชื่อแบบสำรวจทั้งหมด". Census.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 เมษายน2015 สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2558 .
  37. ^ "NAMCS/NHAMCS – หน้าแรกข้อมูลการดูแลสุขภาพผู้ป่วยนอก" ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค . 20 สิงหาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กันยายน2018 สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2018 .
  38. ^ "NHDS – โฮมเพจการสำรวจการจำหน่ายของโรงพยาบาลแห่งชาติ" ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค . 10 มกราคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กันยายน2018 สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2018 .
  39. ^ "NNHS – หน้าแรกการสำรวจสถานพยาบาลแห่งชาติ" ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค . 12 กันยายน 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กันยายน2018 สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2018 .
  40. ^ ผู้อำนวยการสำนักสำรวจสำมะโนเศรษฐกิจสหรัฐ "หน้าหลักธุรกิจและอุตสาหกรรมของสำนักงานสำมะโนสหรัฐ" www.census.gov _ เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กันยายน2018 สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2018 .
  41. ^ "การสำรวจการดูดซึมตลาดของอพาร์ทเมนท์ – ภาพรวม". www.census.gov _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม2014 สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2018 .
  42. ^ สำนักงานการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ "การสำรวจไดนามิกของโปรแกรม". www.census.gov _ เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กันยายน2018 สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2018 .
  43. www.census.gov/programs-surveys/fhwar.html สืบค้นเมื่อ 14 กันยายน 2018 ที่Wayback Machine (2016, 2011, 2006, 2001, 1996, 1991)
  44. ^ สำนักงานการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ "แบบสำรวจการเงินที่อยู่อาศัย (RFS)" www.census.gov _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม2018 สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2018 .
  45. ^ ที่นี่ US Census Bureau สร้างชื่อสำนักงาน "หน้าหลักชื่อไซต์ของสำนักงานสำรวจสำมะโนสหรัฐ" www.census.gov _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม2019 สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2018 .
  46. ^ สำนักงานการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ "การสำรวจการค้าส่งประจำปี (AWTS)". www.census.gov _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มกราคม2019 สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2018 .
  47. ^ "สำนักงานใหญ่แห่งใหม่". 22 ตุลาคม 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤศจิกายน2019 สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2019 .
  48. ^ "สำนักงานภูมิภาค". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มีนาคม2019 สืบค้นเมื่อ 26 มีนาคม 2019 .
  49. ^ สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา (31 ธันวาคม 2018) "แผนการดำเนินงานสำมะโนประชากรปี 2563 v4.0" (PDF) . Census.gov . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม2019 สืบค้นเมื่อ 20 มกราคม 2021 .
  50. ^ "การปรับโครงสร้างสำนักงานสำมะโนภูมิภาค". สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน2012 สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2555 .
  51. ^ "เขตแดนสำนักงานสำมะโนภูมิภาค" ( PDF) สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน2012 สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2555 .
  52. ^ "ศูนย์ข้อมูลสำมะโนประชากร". สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม2551 สืบค้นเมื่อ 13 พฤษภาคม 2551 .
  53. ^ "เฮอร์แมน ฮอลเลอริธ". เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2009
  54. ประวัติศาสตร์ 1890 สืบค้นเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2009 ที่Wayback Machine US Census Bureau
  55. ^ สเติร์น, แนนซี่ (1981). จาก ENIAC ถึง UNIVAC: การ ประเมินคอมพิวเตอร์ Eckert-Mauchly สื่อดิจิตอล. ไอเอสบีเอ็น 978-0-932376-14-5.
  56. อรรถ แบช, ชาร์ลส์ เจ.; และอื่น ๆ (2529). คอมพิวเตอร์ยุค แรกของ IBM เอ็มไอที ไอเอสบีเอ็น 978-0-262-02225-5.
  57. Govcomm.harris.com สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2552 ที่Wayback Machine
  58. ^ ไวน์เบิร์ก, ดาเนียล. "ความท้าทายในการจัดการการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010" ( PDF) สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มกราคม2016 สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2558 .
  59. ^ คณะกรรมการสภากำกับดูแลและการปฏิรูป คณะอนุกรรมการด้านนโยบายข้อมูล การสำรวจสำมะโนประชากร และหอจดหมายเหตุแห่งชาติ "ประธานเคลย์พอใจกับความคืบหน้าการสำรวจสำมะโนประชากร" 8 มิถุนายน 2552 แก้ไขลิงก์เสียผ่าน Internet Archive สืบค้นเมื่อ 9 สิงหาคม 2556.
  60. ↑ ab Wade-Hahn Chan 28 มี.ค. 2551 (28 มีนาคม 2551) "feeds ลดโบนัสสัญญาหรือไม่" เอฟซีดับบลิว. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม2012 สืบค้นเมื่อ 9 สิงหาคม 2556 .
  61. ^ "การสำรวจสำมะโนประชากรกลับมาแน่นอน ฝ่ายนิติบัญญัติบอก – การกำกับดูแล" GovExec.com เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน2554 สืบค้นเมื่อ 9 สิงหาคม 2556 .

ลิงก์ภายนอก

  • สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา
  • สำนักสำรวจสำมะโนประชากรในFederal Register
  • การประมาณการประชากรของ USCB
  • ประวัติ USCB
  • นาฬิกาประชากรของสหรัฐอเมริกาและโลก – POPClocks
  • คู่มืออ้างอิงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์
  • ผลงานของ United States Census Bureau ที่Project Gutenberg
  • ทำงานโดยหรือเกี่ยวกับ United States Census Bureau at Internet Archive
  • ทำงานโดย United States Census Bureau ที่LibriVox (หนังสือเสียงที่เป็นสาธารณสมบัติ)
กฎ 72 ปี
  • PDF ของความพร้อมใช้งานของบันทึกการสำรวจสำมะโนประชากรเกี่ยวกับบุคคล
  • PDF ของจดหมายจากผู้อำนวยการสำนักสำรวจสำมะโนครัว รอย วี. พีล ถึงนักเก็บเอกสารแห่งสหรัฐอเมริกา เวย์น ซี. โกรเวอร์ เกี่ยวกับการล่วงเลย 72 ปีระหว่างการรวบรวมและการเผยแพร่บันทึกการสำรวจสำมะโนประชากรหลายทศวรรษ
  • PDF ของจดหมายจากนักเก็บเอกสารแห่งสหรัฐอเมริกา เวย์น ซี. โกรเวอร์ ถึงผู้อำนวยการสำนักสำรวจสำมะโนประชากร รอย วี. พีล เพื่อตอบกลับจดหมายของพีลในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2495