United Artists Records
United Artists Records | |
---|---|
![]() | |
บริษัทแม่ |
|
ก่อตั้งขึ้น | 2500 |
ผู้สร้าง | แม็กซ์ อี. ยังสไตน์ |
หมดอายุ | กันยายน 2523 |
สถานะ | หมดอายุ (ดูดซึมเข้าสู่EMI ) |
ผู้จัดจำหน่าย | จำหน่ายด้วยตนเอง |
ประเภท | หลากหลาย |
ประเทศต้นทาง | สหรัฐ |
ที่ตั้ง | นิวยอร์กซิตี้ นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ล อสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา |
United Artists Recordsเป็นค่ายเพลงอเมริกันที่ก่อตั้งโดยMax E. Youngsteinแห่งUnited Artists [1]ในปี 1957 เพื่อออกเพลงประกอบภาพยนตร์ [2]ค่ายเพลงได้ขยายไปสู่แนวเพลงอื่นๆ เช่น ฟังง่าย แจ๊ส ป๊อป และอาร์แอนด์บี
ประวัติ
ประเภท
ในปี 1959 United Artists ได้เปิดตัวForest of the Amazons ซึ่งเป็นแคนทาทาของนักแต่งเพลงชาวบราซิลHeitor Villa-Lobosที่ดัดแปลงมาจากเพลงที่เขาแต่งให้กับGreen MansionsของMGMโดยผู้แต่งเป็นผู้บรรเลงเพลงSymphony of the Air นักร้องเสียงโซปราโนชาวบราซิลBidu Sayãoเป็นศิลปินเดี่ยวที่โดดเด่นในการบันทึกเสียงที่ไม่ธรรมดา ซึ่งเผยแพร่ทั้งในรูปแบบแผ่นเสียงและม้วนเทปม้วนต่อม้วน
United Artists เผยแพร่เพลงประกอบและเวอร์ชันคัฟเวอร์จากภาพยนตร์เจมส์ บอนด์It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963), A Hard Day's Night starring the Beatles (1964), The Greatest Story Ever Told (1965), A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966), Fiddler on the Roof (1971) และMan of La Mancha (1972) อัลบั้มเพลงประกอบของWest Side Story ของ United Artists (พ.ศ. 2504) ออกโดยColumbia Recordsซึ่งออกอัลบั้มนักแสดงบรอดเวย์ด้วย นอกจากนี้ อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ United Artists's Help!(พ.ศ. 2508) ซึ่งแสดงโดยเดอะ บี ทเทิลส์ด้วย เผยแพร่ในCapitol Records
เมื่อHenry Manciniเซ็นสัญญากับ RCA Victor บริษัทดังกล่าวจึงจัดการเพลงประกอบภาพยนตร์ United Artists ที่เขาแต่งเพลงให้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งThe Pink Panther ; ยกเว้น ได้แก่Gaily, Gaily , The Hawaiians , The Pink Panther Strikes AgainและRevenge of the Pink Panther เพลงประกอบเหล่านี้หลายเพลงเปลี่ยนกลับไปเป็นMetro-Goldwyn-Mayerซึ่ง หน่วย MGM Musicให้สิทธิ์แก่ค่ายอื่นในการออกใหม่ อันดับแรกคือRykodiscตามมาด้วยUniversal Musicและ EMI ในฐานะเจ้าของ Columbia และ RCA Victor Sony ได้เปิดตัวWest Side Storyอัลบั้มต้นฉบับและเพลงประกอบภาพยนตร์ในซีดี Sony เป็นเจ้าของอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของ Mancini นับตั้งแต่แผนกดนตรีควบรวมกิจการกับBMGในปี 2547
ค่ายนี้ผลิตเพลงร็อกแอนด์โรลและเพลงอาร์แอนด์บีตั้งแต่ปี 1959 จนถึงปี 1960 โดยวงClovers , Marv Johnson , the Falcons , the Exciters , Patty Duke , the Delicates , Bobby Goldsboro , Jay and the Americansและต่อมาคือManfred Mannและthe Easybeats Berry GordyจัดแสดงMotown ในยุคแรกๆ ร่วมกับ United Artists รวมถึง Marv Johnson และEddie Hollandในปี 1959 Jerry Leiber และ Mike Stollerได้รับการว่าจ้างให้ผลิตศิลปินที่เซ็นสัญญากับค่ายหลังจากที่พวกเขาออกจากแอตแลนติก สิ่งเหล่านี้รวมถึง Exciters, Bobby Goldsboro , Jay and the Americans , the Clovers และ Mike Clifford United Artists คัฟเวอร์เพลงโฟล์คเมื่อเพิ่มGordon Lightfootลง ในบัญชีรายชื่อและฟังง่ายด้วยการเพิ่มเปียโนดูโอFerrante & Teicher
การมีส่วนร่วมของ United Artists กับดนตรีแจ๊สมีความสำคัญ บริษัทจ้างอลัน ดักลาสในปี 2503 เพื่อบริหารแผนกดนตรีแจ๊ส [3] ผู้ผลิตรายอื่น ได้แก่George Wein , Jack Lewis และTom Wilson United Artists ออกอัลบั้มเพลงแจ๊สโดยCount Basie , Art Blakey , Ruby Braff , Betty Carter , Teddy Charles , Kenny Dorham , Mose Allison , Duke Ellington , Art Farmer , Bud Freeman , Curtis Fuller , Benny Golson , Billie Holiday, Milt Jackson , Dave Lambert , Booker Little , Howard McGhee , Gerry Mulligan , Oliver Nelson , Herb Pomeroy , Bill Potts , Zoot Sims , Rex Stewart , Billy StrayhornและModern Jazz Quartet [4]
ในปี พ.ศ. 2509 แผนกSolid Stateได้เริ่มขึ้น โดยบันทึกหลายอัลบั้มโดยThe Thad Jones/Mel Lewis Orchestra [4]ค่ายเพลงย่อยอื่นๆ ได้แก่Unart , Ascot , United Artists Jazz , Musicor (United Artists เป็นเจ้าของครึ่งหนึ่งของบริษัทตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1964 ก่อนจะขายในปี 1965 [5] Ultra Audio (ค่ายเพลงออดิโอไฟล์), [6]และ Veep Unart ก่อตั้งขึ้นในปี 1958 และดำเนินการจนถึงปี 1959 โดยผลิตซิงเกิ้ลโดยกลุ่มนักร้องนำ จากนั้นจึงถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1967 สำหรับอัลบั้ม ราคาประหยัด
ในปี พ.ศ. 2509 United Artists ได้รับตำแหน่งปรมาจารย์ของSue Recordsซึ่งเป็นค่ายเพลงอาร์แอนด์บีและแนวโซลในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งอำนวยการสร้างIke & Tina Turner , Baby Washingtonและนักเล่นออร์แกนแจ๊สJimmy McGriff เนื้อหาบางส่วนที่ผลิตโดย Sue ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งบน Unart
United Artists ผลิตชุดบันทึกสำหรับเด็กภายใต้ชื่อ " Tale Spinners for Children " ตลอดช่วงทศวรรษที่ 1960 สิ่งเหล่านี้เป็นการดัดแปลงนิทานคลาสสิกและเรื่องราวของเด็กความยาวอัลบั้มในรูปแบบละครเสียง
ป้ายกำกับ UA อื่นๆ
โครงการพิเศษของ United Artistsเป็นบันทึกงบประมาณที่ออกแบบมาสำหรับผลิตภัณฑ์และภาพยนตร์ ตัวอย่าง ได้แก่The Incredible World of James Bondอัลบั้มที่ขายโดย Pepsi Cola และ Frito Lay ที่มีธีมเวอร์ชันคัฟเวอร์และเพลงประกอบต้นฉบับของภาพยนตร์เจมส์ บอนด์สามเรื่องแรก และMusic from Marlboro Countryคัฟเวอร์เวอร์ชันต่างๆ ของธีมThe Magnificent Sevenและเพลงประกอบต้นฉบับจากเพลงReturn of the Sevenของเอลเมอร์ เบิร์นสไตน์ที่ฟิลิป มอร์ริส ขาย โดยผูกกับบุหรี่ยี่ห้อมาร์ลโบโร
การควบรวมกิจการ
ในปี พ.ศ. 2512 United Artists ได้รวมกิจการกับ Liberty Records ที่ มีเจ้าของร่วมและบริษัทในเครืออย่างImperial Records ในปี 1971 Liberty/UA Records ได้ยกเลิกชื่อ Liberty แทน United Artists [7]
การแสดงเพลงป๊อปกระแสหลักได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลง ได้แก่Traffic , Spencer Davis Group , Peter Sarstedt , Shirley BasseyและWar ค่ายเพลงพยายามปรับปรุงสไตล์ของวงร็อคยุค 50 Bill Haley & His Cometsด้วยซิงเกิ้ลปี 1968 หลังจาก UA ซื้อMediaarts Recordsรายชื่อก็เพิ่มมากขึ้นรวมถึงDon McLean , Merrilee Rush , Paul Anka , Chris Rea , Dusty Springfield , Bill Conti , Northern Calloway , Johnny Rivers , Ike & Tina Turnerเจอร์รี แรฟเฟอร์ตีและคริสตัล เกย์ล ต่อมาผ่านข้อตกลงการจัดจำหน่ายกับJet RecordsวงElectric Light Orchestraได้รับการลงนาม UA ยังจัดจำหน่าย Grateful Dead Recordsที่ไม่ขึ้นกับผู้อื่นในช่วงต้นถึงกลางปี 1970
ในอังกฤษแอนดรูว์ ลอเดอร์ซึ่งเคยเป็นหัวหน้าฝ่าย A&R ของ Liberty Records สาขาสหราชอาณาจักร ได้ย้ายไปที่ UA เมื่อ Liberty ปิดตัวลงในปี 1971 การเซ็นสัญญาของเขารวมถึง Groundhogs , Aynsley Dunbar (เฉพาะในสหราชอาณาจักร ) , Hawkwind , Bonzo Dog Band , Brinsley Schwarz , Man (เดิมเป็นศิลปิน Liberty ทั้งหมด), High Tide , Help Yourself , Dr. Feelgood , the Buzzcocks , the Stranglersและ999 นอกจากนี้เขายังได้ออกลิขสิทธิ์เพลงในสหราชอาณาจักรให้กับวงดนตรีเยอรมันที่ทรงอิทธิพลหลายวงในช่วงต้นทศวรรษที่ 70 ซึ่งเป็นที่รู้จักมากที่สุดคือCan, เนอะ! และAmon Düül II . ลอเดอร์ออกจาก UA ในช่วง ปลาย ปี 2520 เพื่อช่วยก่อตั้งRadar Records
ศิลปินที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์มากที่สุดของค่ายนี้คือศิลปินแนวคันทรีKenny Rogersซึ่งเซ็นสัญญากับ UA ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1970 โดยเพลิดเพลินกับซิงเกิ้ลและอัลบั้มฮิตมากมาย
ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1970 บริษัทเป็นที่รู้จักในชื่อ United Artists Music and Records Group (UAMARG)
ขายให้กับ EMI
ในปี 1978 Artie Mogull ผู้บริหารของ UA และ Jerry Rubinstein ได้ซื้อบริษัทแผ่นเสียงจาก Transamerica ด้วยเงินกู้จากEMIซึ่งเข้ามารับช่วงการจัดจำหน่ายค่ายเพลง ชื่ออย่างเป็นทางการของบริษัทเปลี่ยนเป็น Liberty/United Records แต่ชื่อ United Artists Records ยังคงอยู่ภายใต้ใบอนุญาต ข้อตกลงดังกล่าวนำไปสู่ความพ่ายแพ้ทันที เนื่องจากการเปลี่ยนเจ้าของทำให้Jet Recordsยุติความสัมพันธ์กับ UA และเปลี่ยนการจัดจำหน่ายเป็นCBS Recordsโดยที่แค็ตตาล็อกของ Jet back จะโอนไปยังการจัดจำหน่ายของ CBS ด้วยเช่นกัน [8] [9] UA ทิ้งอัลบั้ม ELO จำนวนมากเข้าสู่ ตลาด คัตเอาต์ซึ่ง CBS ไม่สามารถป้องกันได้ [10]อย่างไรก็ตาม CBS ออกอัลบั้ม ELO ยุคแรกอีกครั้งOut of the Blue (1977) มีประกาศลิขสิทธิ์สำหรับ United Artists Music and Records Group ไม่สามารถสร้างรายได้เพียงพอสำหรับเงินกู้ Liberty/United Records ถูกขายให้กับ EMI ในปี 1979 ในราคา 3 ล้านดอลลาร์ และมีหนี้สิน 32 ล้านดอลลาร์ [11]
EMI ยกเลิกชื่อ United Artists ในปี 1980 และฟื้นฟูฉลาก Liberty สำหรับการเผยแพร่โดยศิลปินที่เซ็นสัญญากับ UA [12]การจุติของ Liberty Records นี้ดำเนินการระหว่างปี 1980 ถึงประมาณปี 1986 เมื่อถูกปิดใช้งานและศิลปินได้รับมอบหมายให้สังกัด EMI อื่น ๆ
หลายอัลบั้มจากแค็ตตาล็อก United Artists Records ได้รับการเผยแพร่ใหม่ใน Liberty ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ข้อยกเว้นที่สำคัญสองประการคืออัลบั้มของบีทเทิลส์สองสามอัลบั้มที่ EMI ไม่ได้ควบคุมมาก่อนในสหรัฐอเมริกา: อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ A Hard Day's Night (1964) และLet It Be (1970) อัลบั้มLet It Beวางจำหน่ายโดยApple Recordsทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา แต่เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายโดย United Artists Pictures ในอเมริกา อัลบั้มจึงจัดจำหน่ายโดย United Artists แทนที่จะเป็น EMI [13]ทั้งสองอัลบั้มที่ไม่ใช่ EMI Beatles ก่อนหน้านี้ออกใหม่โดยใช้ ฉลาก ของ Capitolซึ่งควบคุมแคตตาล็อกส่วนที่เหลือของ Beatles ในสหรัฐอเมริกาอยู่แล้ว
UAR วันนี้
เมื่อโปรดิวเซอร์Jerry Weintraubได้รับการว่าจ้างให้ฟื้น สตูดิโอภาพยนตร์ United Artistsในปี 1986 เขาก็พยายามฟื้นฟูค่ายเพลง United Artists Records ด้วยเช่นกัน อย่างไรก็ตาม มีเพียงอัลบั้มเดียวเท่านั้นที่เปิดตัว: เพลงประกอบภาพยนตร์The Karate Kid Part IIซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ Weintraub ผลิตให้กับColumbia Picturesก่อนได้รับการว่าจ้างที่ UA ซิงเกิ้ลจากเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง "Fish for Life" ของ Mancrab ได้รับการเผยแพร่ใน United Artists Records [14]
แค็ตตาล็อก United Artists ถูกควบคุมโดย Capitol Records ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของUniversal Music Group (ซึ่งเป็นเจ้าของแคตตาล็อกที่ไม่ใช่เพลงประกอบของMGM Recordsซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของMetro-Goldwyn-Mayer ซึ่ง เป็นบริษัทแม่ของ UA ในปัจจุบัน ) [15] [16] Capitol Records ยังมีสิทธิ์ในอัลบั้มเพลงประกอบ UA Records ที่ออกภายใต้ลิขสิทธิ์จากMGM Music แคตตาล็อกของการแสดงส่วนใหญ่ของอังกฤษที่ลงนามในสาขา UA Records ของอังกฤษในปัจจุบันถูกควบคุมโดยหน่วย Parlophone ของ Warner Music Groupและจัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือโดยRhino Entertainment ข้อยกเว้นอย่างหนึ่งคือวงดนตรีThe Vaporsซึ่งสิทธิ์ในการบันทึก UA/Liberty เป็นของ RT Industries ซึ่งซื้อมาจาก WMG ในปี 2018 อย่างไรก็ตามAlternative Distribution Alliance ซึ่งเป็นแผนกบริการของ Warner ทำหน้าที่เป็นผู้จัดจำหน่ายของ RT [19]
บัญชีรายชื่อ
- 999
- วงดนตรีชื่อโอ
- มอริส อัลเบิร์ต
- อเมริกันฟลายเออร์
- ฤดูใบไม้ผลิของอเมริกา
- อามอน ดึล II
- สัตว์ (เจ็ท)
- นางฟ้า (แอสคอต)
- พอล แองก้า
- บีเจ อาร์เนา
- เชอร์ลีย์ บาสซีย์
- The Beatles (สหรัฐอเมริกาและแคนาดา)
- แม่ม่ายดำ (สหรัฐอเมริกา)
- การก่อสร้างทองเหลือง
- บรินสลีย์ ชวาร์ซ
- บัซค็อก
- สามารถ
- Al Caiola (อัลตร้าออดิโอ & รวมศิลปิน)
- ความร้อนกระป๋อง
- แอนนิต้า คาร์เตอร์
- เดอะโคลเวอร์
- โอเดีย โคทส์
- บิล คอนติ
- แพท คูเปอร์
- พี่น้องโครนีเลียสและน้องสาวโรส
- ดอน คอสต้า
- ราชกิจจานุเบกษา
- เคอร์ฟิว
- The D-Men (วีป & รวมศิลปิน)
- คริส ดาร์โรว์
- กลุ่ม Spencer Davis (สหรัฐอเมริกา)
- The Delicates (อันอาร์ต)
- ดร. ฟีลกู๊ด (สหราชอาณาจักร)
- แพตตี้ ดุ๊ก
- อีซี่บีทส์
- อินเดียนไฟฟ้า
- Electric Light Orchestra (สหศิลปิน & เจ็ท)
- Enchantment (Roadshow Records และ United Artists)
- ตัวกระตุ้น
- ฟอลคอน
- ครอบครัว (สหรัฐอเมริกาและแคนาดา)
- Ferrante & Teicher (ศิลปิน Ultra Audio & United)
- ฟิสเชอร์-ซี
- เซร์คิโอ ฟรานชี่
- คอนนี่ ฟรานซิส
- คริสตัล เกล
- บ็อบบี้ โกลด์สโบโร
- กราวด์ฮอก
- Bill Haley และดาวหางของเขา
- ความยุ่งยาก
- ฮอว์กวินด์
- Roy Head & ลักษณะ (Ascot)
- ช่วยตัวของคุณเอง
- เลอรอย โฮล์มส์
- พวกนายทางหลวง
- ดี ดี. แจ็คสัน
- แจนและคณบดี
- เจย์และชาวอเมริกัน
- มาร์ฟ จอห์นสัน
- จอร์จ โจนส์
- อาร์ตี้ แคปแลน
- ภูเขาน้ำแข็งของ Deke Leonard
- กอร์ดอน ไลท์ฟุต
- แอนโธนีน้อยกับจักรพรรดิ (DCP, Veep & UA)
- ดอน แมคลีน
- ซิลเวีย แมคนีล
- ผู้ชาย
- Manfred Mann (ศิลปิน Ascot & United)
- ประเทศจอห์นนี่มาติส
- นาธาเนียล เมเยอร์
- บ็อบบี้ มาร์ติน
- จอร์จ มาร์ติน
- การ์เน็ต มิมส์
- เมลบา มอนต์โกเมอรี่
- เอนนิโอ มอริโคเน
- เม้าท์&แมคนีล
- การย้าย
- เนอะ! (สหราชอาณาจักร)
- แม็กซีน ไนติงเกล
- Nitty Gritty Dirt Band (ลิเบอร์ตี้ & รวมศิลปิน)
- ผู้โดยสาร
- จอยซ์ พอล
- ยีน พิทนีย์ (นักดนตรี)
- The Platters (นักดนตรี)
- Popol Vuh (ส่วนที่เหลือของโลก)
- มาร์ค เรดิซ
- เจอร์รี แรฟเฟอร์ตี
- คริส เรีย
- ชารอน เรดด์
- เดล รีฟส์
- วัลโด เด ลอส ริออส
- จอห์นนี่ ริเวอร์ส
- ติโต โรดริเกซ (United Artists Latino)
- เคนนี่ โรเจอร์ส
- จิมมี่ โรเซลลี่
- เมอร์ริลี รัช
- ฌอง เชพพาร์ด
- ดัสตี้ สปริงฟิลด์ (สหรัฐฯ)
- The Stranglers (ยกเว้นในสหรัฐอเมริกา)
- ดอนน่า ซัมเมอร์
- แทมมี่
- การจราจร (สหรัฐอเมริกา)
- ไอค์ & ทีน่า เทิร์นเนอร์
- ไอระเหย
- เวนเจอร์ส
- สงคราม (Far Out Productions)
- หมอวัตสัน
- เวสและแอร์เดล
- ดอตตี เวสต์
- งูขาว
- เดวิด วิฟเฟน
- บ็อบบี้ วอแมค
- รอย วูด
- วินเดอร์ เค. กบ
- Frank Zappa ( เพลงประกอบภาพยนตร์200 Motelsเท่านั้น)
ดูเพิ่มเติม
อ้างอิง
- ↑ ฟรอยเดนไฮม์, มิลต์ (11 กรกฎาคม 2540). "แม็กซ์ ยังสไตน์ วัย 84 ปี ช่วยเหลือศิลปินยูไนเต็ด" . นิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2560 .
- ^ "UA ตั้งค่าป้ายกำกับ Diskery ของตัวเอง " ป้ายโฆษณา นีลเส็น บิสซิเนสมีเดีย. 14 ตุลาคม 2500 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2555 .
- ↑ เพาซีย์, เอ็ดวิน (กรกฎาคม 1997). "ชายผู้ขายยมโลก". เดอะ ไวร์ หน้า 27.
- อรรถเป็น ข การ์ดเบอร์ มาร์ค (2545) เคิร์นเฟลด์, แบร์รี่ (เอ็ด). พจนานุกรมดนตรีแจ๊สนิวโกรฟ ฉบับ 3 (ครั้งที่ 2). นิวยอร์ก: Grove's Dictionaries Inc. p. 172. ไอเอสบีเอ็น 1-56159-284-6.
- ^ สิทธิชัย, ไมค์; เอ็ดเวิร์ดส์, เดฟ ; เอรีส์, ปาทริซ (26 พฤศจิกายน 2549) "เรื่องราวของ Musicor Records" . www.bsnpubs.com _ สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2560 .
- ^ "รายชื่อจานเสียงของอัลบั้มรวมศิลปิน (ชุดอัลตร้าออดิโอ)" . Bsnpubs.com. 27 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2555 .
- ^ "UA Corp Absorbs Lines; UA Records Sole Disk Co" . ป้ายโฆษณา นีลเส็น บิสซิเนสมีเดีย. 23 มกราคม 2514 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2560 .
- ^ "ความยุ่งยากของ ELO 'Out Of Blue' กำลังร้อนขึ้น " ป้ายโฆษณา นีลเส็น บิสซิเนสมีเดีย. 10 กุมภาพันธ์ 2522 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2018 – ผ่าน Google Books.
- ^ "สนธิสัญญาเจ็ตอินโกลบอล" . ป้ายโฆษณา นีลเส็น บิสซิเนสมีเดีย. 1 กรกฎาคม 2521 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2555 .
- ^ "วัสดุคัตเอาท์มีมากมายที่ NARM " ป้ายโฆษณา นีลเส็น บิสซิเนสมีเดีย. 7 เมษายน 2522 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2555 .
- ^ "การซื้อกิจการ UA เพิ่มอิทธิพลสำหรับ Cap-EMI " ป้ายโฆษณา นีลเส็น บิสซิเนสมีเดีย. 17 กุมภาพันธ์ 2522 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2555 .
- ^ "เสรีภาพ 'ใหม่' ชื่อ UA" . ป้ายโฆษณา นีลเส็น บิสซิเนสมีเดีย. 6 กันยายน 2523 น. 5 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2555 .
- ^ "Beatlemania กลับมาในชื่อ 'Let It Be' Clicking" . ป้ายโฆษณา นีลเส็น บิสซิเนสมีเดีย. 6 มิถุนายน 2513 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2555 .
- ^ "มันปู - ปลาเพื่อชีวิต" . 45 แมว สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2559 .
- ↑ ฮัลล์, เจฟฟรีย์ พี.; ฮัทชิสัน, โธมัส วิลเลี่ยม ; สตราเซอร์, ริชาร์ด (1 มกราคม 2554). ธุรกิจเพลงและอุตสาหกรรมแผ่นเสียง: การนำเสนอเพลงในศตวรรษที่ 21 เทย์เลอร์ & ฟรานซิส ไอเอสบีเอ็น 9780415875608.
- ^ "เรื่องราวของ MGM Records " bsnpubs.com . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2559 .
- ^ "ร็อคกี้ [ต้นฉบับภาพยนตร์สกอร์]: บิล คอนติ: ดนตรี" . อเมซอน 2519 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2555 .
- ^ "Warner Music Group รวม Parlophone Roster รวมถึง Coldplay, David Guetta และ Pink Floyd " นักข่าวฮอลลีวูด 19 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2559 .
- ^ "ค่ายเพลงอิสระ RT Industries เปิดตัวด้วยการถอนการลงทุนจาก Warner " ธุรกิจเพลงทั่วโลก 17 เมษายน 2561.
- United Artists Records
- ค่ายเพลงแจ๊ส
- ค่ายเพลงป๊อป
- ค่ายเพลงซาวด์แทร็ก
- ค่ายเพลงที่อยู่ในแคลิฟอร์เนีย
- ค่ายเพลงที่เลิกใช้แล้วของสหรัฐอเมริกา
- บริษัทที่เลิกกิจการแล้วซึ่งมีฐานอยู่ในมหานครลอสแอนเจลิส
- อีเอ็มไอ
- ค่ายเพลงที่ก่อตั้งในปี 1957
- ค่ายเพลงเลิกกิจการในปี 2523
- 1957 สถานประกอบการในแคลิฟอร์เนีย
- การสลายตัวในแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2523
- สหศิลปิน