ยูลิสซิส เอส. แกรนท์

ยูลิสซิส เอส. แกรนท์
ภาพเหมือนโดยแมทธิว เบรดี้ , 1870–1880
ประธานาธิบดีคนที่ 18 แห่งสหรัฐอเมริกา
ดำรงตำแหน่ง 4 มีนาคม 2412 – 4 มีนาคม 2420
รองประธาน	ชุยเลอร์ โคลแฟกซ์ (1869–1873) เฮนรี วิลสัน (1873–1875) ไม่มี (1875–1877) [ก]
ก่อนหน้า	แอนดรูว์ จอห์นสัน
ประสบความสำเร็จโดย	Rutherford B. Hayes
ผบ.ทบ.
ดำรงตำแหน่ง 9 มีนาคม 2407 – 4 มีนาคม 2412
ประธาน	อับราฮัมลินคอล์น แอนดรูว์ จอห์นสัน
ก่อนหน้า	Henry W. Halleck
ประสบความสำเร็จโดย	วิลเลียม เทคัมเซห์ เชอร์แมน
รักษาการรัฐมนตรีกระทรวงสงครามสหรัฐ
ดำรงตำแหน่ง 12 สิงหาคม พ.ศ. 2410 – 14 มกราคม พ.ศ. 2411
ประธาน	แอนดรูว์ จอห์นสัน
ก่อนหน้า	เอ็ดวิน สแตนตัน
ประสบความสำเร็จโดย	เอ็ดวิน สแตนตัน
ข้อมูลส่วนตัว
เกิด	ไฮแรม ยูลิสซิส แกรนต์ (1822-04-27)27 เมษายน พ.ศ. 2365 Point Pleasant, Ohio , US
เสียชีวิต	23 กรกฎาคม พ.ศ. 2428 (1885-07-23)(อายุ 63 ปี) วิลตัน นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
สาเหตุการตาย	มะเร็งลำคอ
ที่พักผ่อน	Grant's Tombนิวยอร์กซิตี้
พรรคการเมือง	รีพับลิกัน
คู่สมรส	Julia Dent ​ ( ม.  1848 )
เด็ก	เฟรดเดอริก ยูลิสซิส จูเนียร์ เนลลี เจสซี่
ผู้ปกครอง	Jesse Root Grant Hannah Simpson Grant
การศึกษา	สถาบันการทหารสหรัฐ ( BS )
อาชีพ	นายทหาร
ลายเซ็น
การรับราชการทหาร
ชื่อเล่น	แซม
สาขา/บริการ	กองทัพสหรัฐ ( กองทัพพันธมิตร )
ปีแห่งการบริการ	พ.ศ. 2382–1854 พ.ศ. 2404–1869
อันดับ	แม่ทัพ
คำสั่ง	บริษัท F ทหารราบที่ 4 กรมทหารราบที่ 21 อิลลินอยส์ เขตมิสซูรีตะวันออกเฉียงใต้ อำเภอไคโร กองทัพแห่งเทนเนสซี กองมิสซิสซิปปี้ กองทัพสหรัฐ
การต่อสู้/สงคราม	สงครามเม็กซิกัน–อเมริกัน สงครามกลางเมืองอเมริกา

บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของ ชุดเกี่ยวกับ ยูลิสซิส เอส. แกรนท์
บ้านเกิด ชีวิตในวัยเด็กและอาชีพ สงครามกลางเมืองอเมริกา บริการ แคมเปญ วิกส์เบิร์ก Chattanooga โอเวอร์แลนด์ ปีเตอร์สเบิร์ก อาโปแมตทอกซ์ คำสั่งทั่วไปหมายเลข 11 การรับราชการทหารหลังสงคราม ประธานาธิบดีคนที่ 18 แห่งสหรัฐอเมริกา ตำแหน่งประธานาธิบดี เปิดตัวครั้งแรก เปิดตัวครั้งที่ 2 การสร้างใหม่ แก้ไขครั้งที่ 15 เรื่องอื้อฉาว การปฏิรูป การให้ทาน นโยบายสันติภาพ การแต่งตั้งตุลาการ การเลือกตั้งประธานาธิบดี พ.ศ. 2411 การประชุม พ.ศ. 2415 การประชุม หลังตำแหน่งประธานาธิบดี ชีวิตในภายหลัง เวิลด์ทัวร์ การประมูลระยะที่ 3 สุสาน อนุสรณ์สถาน ชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์ การพรรณนา ความทรงจำ บรรณานุกรม
วี NS อี

แกรนท์ (เกิดฮีรามแกรนท์ ; / ชั่วโมง aɪ R ə มจูลิตร ɪ s i Z / HY -rəm yoo- LIS -eez ; 27 เมษายน 1822 - 23 กรกฎาคม 1885) เป็นชาวอเมริกันผู้นำทหารที่ ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 18 ของสหรัฐอเมริการะหว่างปี พ.ศ. 2412 ถึง พ.ศ. 2420 ในฐานะประธานาธิบดี แกรนท์เป็นผู้บริหารด้านสิทธิพลเมืองที่มีประสิทธิผลซึ่งก่อตั้งกระทรวงยุติธรรมและทำงานร่วมกับพรรครีพับลิกันหัวรุนแรงเพื่อปกป้องชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันในระหว่างการฟื้นฟู. ในฐานะที่เป็นผู้บัญชาการตำรวจเขานำกองทัพพันธมิตรไปสู่ชัยชนะในสงครามกลางเมืองอเมริกาในปี 1865 และหลังจากนั้นทำหน้าที่เป็นเลขานุการของสงคราม

เติบโตในโอไฮโอแกรนท์มีความสามารถพิเศษด้านม้า ซึ่งทำหน้าที่ได้ดีตลอดอาชีพทหารของเขา เขาก็ยอมรับกับเวสต์พอยต์จบการศึกษา 21 ในชั้นเรียนของปี 1843 และทำหน้าที่ด้วยความแตกต่างในเม็กซิกันอเมริกันสงครามในปี ค.ศ. 1848 เขาแต่งงานกับจูเลีย เดนท์และพวกเขามีลูกสี่คนด้วยกัน แกรนท์ลาออกจากคณะกรรมาธิการทหารของเขาอย่างกะทันหันในปี พ.ศ. 2397 และกลับไปหาครอบครัวของเขา แต่อาศัยอยู่ในความยากจนเป็นเวลาเจ็ดปี เขาเข้าร่วมกองทัพพันธมิตรหลังจากสงครามกลางเมืองโพล่งออกมาใน 1861 และมีชื่อเสียงขึ้นมาหลังจากที่ชนะหลายชัยชนะยูเนี่ยนในช่วงต้นของตะวันตกโรงละครในปี พ.ศ. 2406 เขาเป็นผู้นำแคมเปญวิกส์เบิร์กซึ่งได้รับการควบคุมของแม่น้ำมิสซิสซิปปีประธานาธิบดีอับราฮัมลินคอล์นรับการเลื่อนตำแหน่งให้เขาเป็นพลโทหลังจากชัยชนะของเขาที่นูสิบสามเดือน, แกรนท์ต่อสู้กับโรเบิร์ตอีในช่วงสูงอุบัติเหตุโอเวอร์แคมเปญและปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 9 เมษายน 1865 ลียอมจำนนต่อแกรนท์ที่Appomattoxหนึ่งสัปดาห์ต่อมาลินคอล์นถูกลอบสังหารและประสบความสำเร็จโดยประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสันผู้ซึ่งเลื่อนตำแหน่งให้เป็นนายพลของกองทัพบกในปี 2409 ต่อมาแกรนท์ได้เปิดเผยกับจอห์นสันอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับนโยบายการสร้างใหม่ แกรนท์ใช้พระราชบัญญัติการสร้างใหม่ซึ่งผ่านการยับยั้งของจอห์นสัน เพื่อบังคับใช้สิทธิพลเมืองสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันที่เพิ่งได้รับอิสรภาพ

วีรบุรุษสงครามวาดในความรู้สึกของเขาหน้าที่แกรนท์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเป็นเอกฉันท์โดยพรรครีพับลิกันและได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีใน 1868 ในฐานะประธานแกรนท์ทรงตัวหลังสงครามเศรษฐกิจของประเทศได้รับการสนับสนุนการให้สัตยาบันของวันที่ 15 แก้ไขเพิ่มเติมและบดKu Klux Klan เขาแต่งตั้งชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันและชาวอเมริกันเชื้อสายยิวให้ดำรงตำแหน่งสำคัญของรัฐบาลกลาง ในปี พ.ศ. 2414 แกรนท์ได้จัดตั้งคณะกรรมการข้าราชการพลเรือนชุดแรกขึ้น ซึ่งทำให้การรับราชการทหารก้าวหน้ามากกว่าประธานาธิบดีคนก่อนๆรีพับลิกันเสรีนิยมและพรรคเดโมแคสหรัฐอยู่เบื้องหลังของฝ่ายตรงข้ามแกรนท์ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี 1872แต่แกรนท์เป็นอย่างคล่องแคล่วเลือกตั้ง นโยบายชนพื้นเมืองอเมริกันของแกรนท์คือเพื่อดูดกลืนชาวอินเดียนแดงเข้าสู่วัฒนธรรมผิวขาวมหาราชซูสงครามคือการต่อสู้ในช่วงระยะเวลาของเขา นโยบายต่างประเทศของแกรนท์เป็นส่วนใหญ่โดยสันติ โดยไม่มีสงครามแอละแบมาอ้างว่าต่อต้านบริเตนใหญ่ได้รับการแก้ไขอย่างชำนาญ แต่การผนวกสาธารณรัฐโดมินิกันแคริบเบียนอันทรงคุณค่าของเขาถูกปฏิเสธโดยวุฒิสภา

ฝ่ายบริหารของ Grant เป็นที่รู้จักในเรื่องอื้อฉาวที่แพร่หลาย แต่ทุนการศึกษาสมัยใหม่ชื่นชมนักปฏิรูปและดำเนินคดีที่ได้รับการแต่งตั้งของ Grant มากกว่า แกรนท์ได้รับการแต่งตั้งจอห์นเฮนเดอบรูคส์และเดวิดย้อมที่ดำเนินคดีแหวนวิสกี้ Grant แต่งตั้งBenjamin BristowและEdwards Pierrepontซึ่งทำหน้าที่เป็นทีมต่อต้านการทุจริตของ Grant Grant แต่งตั้งZachariah Chandlerผู้ทำความสะอาดการทุจริตในการตกแต่งภายใน ให้ทุนแก่พวกมอร์มอนที่มีภรรยาหลายคนถูกดำเนินคดี (ค.ศ. 1871) นักลามกอนาจาร และคนทำแท้ง (ค.ศ. 1873–1877) ความตื่นตระหนกของปี 1873ทำให้ประเทศตกอยู่ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างรุนแรงซึ่งทำให้พรรคเดโมแครตชนะเสียงข้างมากในสภา ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่มีข้อพิพาทอย่างรุนแรงในปี พ.ศ. 2419แกรนท์ได้อำนวยความสะดวกในการอนุมัติจากสภาคองเกรสเรื่องการประนีประนอมอย่างสันติ

ในการเกษียณอายุ แกรนท์เป็นประธานาธิบดีคนแรกที่เดินทางรอบโลกในการทัวร์รับประทานอาหารกับสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและพบปะกับผู้นำต่างชาติที่มีชื่อเสียงมากมาย ในปี พ.ศ. 2423 แกรนท์ไม่ประสบความสำเร็จในการได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกันเป็นสมัยที่สาม ในปีสุดท้ายของชีวิต เขาต้องเผชิญกับการพลิกผันทางการเงินอย่างรุนแรงและเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งลำคอ เขาเขียนบันทึกความทรงจำซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นความสำเร็จทางการเงินที่สำคัญและสำคัญยิ่ง ในช่วงเวลาที่พระองค์สิ้นพระชนม์ ทรงระลึกถึงสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีของชาติ แกรนท์เป็นนายพลสมัยใหม่และ "ผู้นำที่เก่งกาจที่มีความเข้าใจในยุทธวิธีและกลยุทธ์" การประเมินทางประวัติศาสตร์ของตำแหน่งประธานาธิบดีของ Grant มีการจัดอันดับเขาอยู่อันดับที่ 38 ในปี 1994 และ 1996 แต่แกรนท์เลื่อนขึ้นไปอยู่ที่อันดับที่ 21 ในปี 2018 และอันดับที่ 24 ในปี 2021 แม้ว่าจะวิจารณ์เรื่องอื้อฉาวและการปกป้องผู้กระทำผิดอย่างซื่อสัตย์ของ Grant นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ก็เน้นย้ำถึงความสำเร็จในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสองสมัยของเขา สิ่งเหล่านี้รวมถึงการดำเนินคดีกับ Klan นโยบายใหม่ของชนพื้นเมืองอเมริกันและการตั้งถิ่นฐานอย่างสันติของการเรียกร้องอลาบามาและการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2419 ที่ขัดแย้งกัน

ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา

ฮีรามแกรนท์เกิดในPoint Pleasant โอไฮโอเมื่อวันที่ 27 เมษายน 1822 เพื่อให้เจสรากแกรนท์เป็นฟอกหนังและผู้ประกอบการค้าและฮันนาห์ซิมป์สันแกรนท์ ^[1]บรรพบุรุษของเขาแมทธิวและพริสซิลลา แกรนท์ ขึ้นเรือแมรี่และจอห์นที่อาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์ในปี ค.ศ. 1630 ^[2]ปู่ทวดของแกรนท์ต่อสู้ในสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนและปู่ของเขา โนอาห์ รับใช้ในการปฏิวัติอเมริกาที่บังเกอร์ฮิลล์ . ^[3]หลังจากนั้น โนอาห์ตั้งรกรากในเพนซิลเวเนียและแต่งงานกับราเชล เคลลีย์ ลูกสาวของอันผู้บุกเบิกชาวไอริช^[4]เจสซี ลูกชายของพวกเขา (พ่อของยูลิสซิส) เป็นผู้สนับสนุนพรรควิกและเป็นผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาส^[5]เจสซี่ แกรนท์ ย้ายไปที่พอยต์เพลแซนท์ในปี พ.ศ. 2363 และพบว่าทำงานเป็นหัวหน้าคนงานในโรงฟอกหนัง^[6]ไม่ช้าเขาก็พบกับภรรยาในอนาคตของเขาฮันนาห์และทั้งสองได้แต่งงานกันในวันที่ 24 มิถุนายน 1821 ^[7]ฮันนาห์สืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพเพรสไบทีจากBallygawleyในจังหวัดไทโรน , ไอร์แลนด์ ^{[8] [9]}สิบเดือนหลังจากที่เธอแต่งงาน ฮันนาห์ให้กำเนิดยูลิสซิส เธอและลูกคนแรกของเจสซี่^[10]ชื่อของเด็กชาย Ulysses ถูกดึงมาจากบัตรลงคะแนนที่ใส่หมวก เพื่อเป็นเกียรติแก่พ่อตาของเขา เจสซีจึงประกาศให้เด็กชายคนนี้ชื่อไฮแรม ยูลิสซิส แม้ว่าเขาจะเรียกเขาว่ายูลิสซิสก็ตาม^{[11] [ข]}

ในปี ค.ศ. 1823 ครอบครัวย้ายไปจอร์จทาวน์ รัฐโอไฮโอซึ่งมีพี่น้องอีกห้าคนเกิด: ซิมป์สัน คลารา ออร์วิล เจนนี่ และแมรี่^[13]เมื่ออายุได้ห้าขวบ ยูลิสซิสเริ่มการศึกษาตามแบบแผน เริ่มที่โรงเรียนบอกรับสมาชิกและต่อมาในโรงเรียนเอกชนสองแห่ง^[14]ในฤดูหนาวปี 2379-2380 แกรนท์เป็นนักเรียนที่วิทยาลัยเมย์สวิลล์และในฤดูใบไม้ร่วงปี 2381 เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนของจอห์นแรนกิน ในวัยหนุ่มของเขา Grant ได้พัฒนาความสามารถในการขี่และจัดการม้าที่ผิดปกติ^[15]แกรนท์ไม่ชอบโรงฟอกหนัง ดังนั้นพ่อของเขาจึงใช้ความสามารถกับม้าโดยให้งานขับเกวียนบรรทุกเสบียงและขนส่งผู้คน^[16]ซึ่งแตกต่างจากพี่น้องของเขาแกรนท์ไม่ได้ถูกบังคับให้เข้าร่วมคริสตจักรโดยเขาเมธพ่อแม่ ^{(17) [c]}ตลอดชีวิตที่เหลือ ท่านสวดอ้อนวอนเป็นการส่วนตัวและไม่เคยเข้าร่วมนิกายใด ๆ อย่างเป็นทางการ ^[19]กับคนอื่น ๆ รวมทั้งลูกชายของเขาเองทำให้ดูเหมือนจะเป็นไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า ^[20]เขาสืบทอดความนับถือตามระเบียบของฮันนาห์และธรรมชาติอันเงียบสงบ ^[21]แกรนท์ส่วนใหญ่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดก่อนสงคราม แต่เขียนว่า "ถ้าฉันเคยมีความเห็นอกเห็นใจทางการเมือง พวกเขาคงจะอยู่ร่วมกับพวกวิกส์ ฉันถูกเลี้ยงดูมาในโรงเรียนนั้น" ^[22]

อาชีพทหารตอนต้นและชีวิตส่วนตัว

West Point และการมอบหมายครั้งแรก

พ่อของแกรนท์เขียนจดหมายถึงผู้แทนโทมัสลิตร Hamerขอให้เขาเสนอชื่อแกไปโรงเรียนทหารสหรัฐ (USMA) ที่เวสต์พอยต์นิวยอร์กอย่างไรก็ตาม ความแตกต่างทางการเมืองกับเจสซี่ รูต แกรนท์ ฮาเมอร์พรรคประชาธิปัตย์เสนอชื่อลูกชายวัย 17 ปีของเขาให้เวสต์พอยต์ในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2382 ^[23]แกรนท์ได้รับการยอมรับในวันที่ 1 กรกฎาคม แม้ว่าเขาจะสงสัยในความสามารถทางวิชาการของเขาก็ตาม^[24] Hamer ไม่คุ้นเคยกับ Grant ส่งชื่อที่ไม่ถูกต้องไปยัง West Point เมื่อวันที่ 14 กันยายน Grant ได้รับคัดเลือกเป็นนายร้อย "US Grant" ที่สถาบันการศึกษาระดับชาติ^{[25] [ง]}ชื่อเล่นของเขาที่เวสต์พอยต์กลายเป็น "แซม" ในหมู่เพื่อนร่วมงานในกองทัพตั้งแต่ชื่อย่อ "US" ก็หมายถึง " ลุงแซม " ^{[29] [จ]}

ในขั้นต้น แกรนท์ไม่สนใจชีวิตทางการทหาร แต่ภายในหนึ่งปี เขาได้ทบทวนความปรารถนาที่จะออกจากสถานศึกษาอีกครั้ง และเขียนในภายหลังว่า "โดยรวมแล้ว ฉันชอบที่นี่มาก" ^[31]ขณะอยู่ที่สถาบันการศึกษา ความสนใจสูงสุดของเขาคือม้า และเขาได้รับชื่อเสียงว่าเป็นนักขี่ม้าที่ "เชี่ยวชาญที่สุด" ^[32]ระหว่างพิธีรับปริญญา ขณะขี่ม้ายอร์ก ม้าตัวใหญ่และทรงพลังที่มีเพียงแกรนท์เท่านั้นที่จัดการได้ เขาได้สร้างสถิติกระโดดสูงที่ยืนยาวถึง 25 ปี^{[33] [f]}แสวงหาการบรรเทาทุกข์จากกิจวัตรทางการทหาร เขาศึกษาภายใต้ศิลปินแนวโรแมนติกRobert Walter Weirได้สร้างผลงานศิลปะที่ยังหลงเหลืออยู่เก้าชิ้น^[35]เขาใช้เวลาอ่านหนังสือจากห้องสมุดมากกว่าตำราวิชาการของเขา รวมถึงผลงานของJames Fenimore Cooperและคนอื่นๆ^[36]ในวันอาทิตย์ นักเรียนนายร้อยต้องเดินขบวนไปรับบริการที่โบสถ์ของสถาบัน ซึ่งเป็นข้อกำหนดที่แกรนท์ไม่ชอบ^[37]เงียบโดยธรรมชาติแกรนท์จัดตั้งเพื่อนที่ใกล้ชิดไม่กี่ในหมู่เพื่อนนักเรียนนายร้อยรวมทั้งเฟรเดอริเทรซี่บุ๋มและเจมส์ลองสตรีเขาได้รับแรงบันดาลใจจากทั้งผู้บังคับบัญชา กัปตันชาร์ลส์ เอฟ. สมิธและนายพลวินฟิลด์ สก็อตต์ผู้มาเยี่ยมโรงเรียนเพื่อตรวจสอบนักเรียนนายร้อย แกรนท์เขียนถึงชีวิตทหารในเวลาต่อมาว่า "มีหลายสิ่งที่ไม่ชอบ แต่มีมากกว่าที่จะชอบ" ^[38]

แกรนท์สำเร็จการศึกษาเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2386 ได้อันดับที่ 21 จาก 39 ในชั้นเรียนของเขา และได้เลื่อนยศเป็น ร้อยตรีในวันรุ่งขึ้น^{[39] ตัว}เล็กสำหรับอายุของเขาที่ 17 เขาเข้าเรียนในสถาบันการศึกษาที่มีน้ำหนักเพียง 117 ปอนด์ (53 กก.) ที่ 5 ฟุต 2 นิ้ว (1.57 ม.) สูง; เมื่อสำเร็จการศึกษาสี่ปีต่อมาเขาก็เติบโตขึ้นสูง 5 ฟุต 7 นิ้ว (1.70 ม.) ^[40]แกรนท์วางแผนที่จะลาออกจากคณะกรรมการหลังจากดำรงตำแหน่งสี่ปี ต่อมาเขาจะเขียนถึงเพื่อนว่าในวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตคือวันที่เขาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีและวันที่เขาออกจากสถาบันการศึกษา^[41]แม้จะมีความเก่งกาจในการขี่ม้า แต่เขาก็ไม่ได้รับมอบหมายให้เป็นทหารม้า แต่ให้กรมทหารราบที่ 4. มอบหมายเป็นครั้งแรกของแกรนท์พาเขาไปที่เจฟเฟอร์สันค่ายทหารใกล้เซนต์หลุยส์ พ.ต.ท. โรเบิร์ต ซี. บูคานันปรับขวดไวน์แกรนท์ เหตุที่แกรนท์กลับมาจากไวท์เฮเวนล่าช้า ^{[42] ได้}รับคำสั่งจากพันเอกStephen W. Kearnyค่ายทหารเป็นฐานทัพทหารที่ใหญ่ที่สุดของประเทศทางตะวันตก ^[43]แกรนท์พอใจกับผู้บัญชาการคนใหม่ของเขา แต่หวังว่าจะสิ้นสุดการรับราชการทหารและอาชีพการสอนที่เป็นไปได้ ^[44]

การแต่งงานและครอบครัว

ในรัฐมิสซูรี่แกรนท์ไปเยี่ยมครอบครัวของบุ๋มและกลายเป็นหมั้นกับน้องสาวของเขาจูเลียใน 1844 ^[44]สี่ปีต่อมาวันที่ 22 สิงหาคม 1848 ทั้งคู่แต่งงานกันที่บ้านของจูเลียในเซนต์หลุยส์พ่อผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาสของแกรนท์ไม่เห็นด้วยกับทาสที่เป็นเจ้าของเดนส์ และพ่อแม่ของแกรนท์ไม่ได้เข้าร่วมงานแต่งงาน^[45]แกรนท์ถูกขนาบข้างด้วยบัณฑิตเวสต์พอยต์สามคน ทุกคนสวมเครื่องแบบสีน้ำเงิน รวมทั้งลองสตรีต ลูกพี่ลูกน้องของจูเลีย^{[46] [g]}ในตอนท้ายของเดือนจูเลียได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากครอบครัวของแกรนท์ในเบ ธ เอลรัฐโอไฮโอ⁽⁴⁹⁾พวกเขามีลูกสี่คน: Frederick , Ulysses Jr. ("Buck"),เอลเลน ( "วิตกกังวล") และเจสซี ^[50]หลังการแต่งงาน แกรนท์ได้รับการขยายเวลาสองเดือนในการลาของเขาและกลับไปเซนต์หลุยส์เมื่อเขาตัดสินใจว่า กับภรรยาที่จะสนับสนุน เขาจะยังคงอยู่ในกองทัพ ^[51]

สงครามเม็กซิกัน–อเมริกัน

หลังจากความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นกับเม็กซิโกภายหลังการผนวกเท็กซัสของสหรัฐอเมริกาสงครามก็ปะทุขึ้นในปี พ.ศ. 2389 ระหว่างความขัดแย้ง แกรนท์ทำให้ตัวเองโดดเด่นในฐานะทหารที่กล้าหาญและมีความสามารถ^[52]ก่อนสงครามประธานาธิบดีจอห์นไทเลอร์ได้สั่งให้หน่วยงานของแกรนท์หลุยเซียเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพสังเกตการณ์ภายใต้พลรีนเทย์เลอร์ ^[53]ในเดือนกันยายน 1846 ทายาทของไทเลอร์, เจมส์เคไม่สามารถที่จะกระตุ้นเม็กซิโกเข้าสู่สงครามที่Corpus Christi, เท็กซัสสั่งเทย์เลอร์จะเดิน 150 ไมล์ทางใต้ไปยังโอแกรนด์เดินไปทางใต้สู่ฟอร์ทเท็กซัสเพื่อป้องกันไม่ให้ล้อมเม็กซิกัน, แกรนท์มีประสบการณ์การต่อสู้เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1846 ที่การต่อสู้ของพาโลอัลโต ^[54]

แกรนท์ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการกองร้อย แต่ปรารถนาบทบาทการต่อสู้ เมื่อได้รับอนุญาตในที่สุดเขานำค่าใช้จ่ายในการต่อสู้ของเรซากา de la Palma ^[55]เขาแสดงความสามารถในการขี่ม้าของเขาในสมรภูมิมอนเตร์เรย์โดยอาสาที่จะส่งพลซุ่มยิงในอดีต ที่ซึ่งเขาแขวนคอม้าของเขา รักษาสัตว์ระหว่างเขากับศัตรู ก่อนออกจากเมือง เขาให้ความมั่นใจกับชาวอเมริกันที่ได้รับบาดเจ็บว่าเขาจะส่งคนมาช่วย^[56] Polk ระวังความนิยมที่เพิ่มขึ้นของเทย์เลอร์ แบ่งกองกำลังของเขา ส่งกองกำลังบางส่วน (รวมถึงหน่วยของแกรนท์) ไปจัดตั้งกองทัพใหม่ภายใต้ พล. ต . วินฟิลด์ สก็อตต์^[57]เดินทางทางทะเล กองทัพของสกอตต์ลงจอดที่เวรากรูซและมุ่งหน้าไปยังกรุงเม็กซิโกซิตี้ ^[58]กองทัพพบกับกองกำลังเม็กซิกันในการต่อสู้ของMolino del ReyและChapultepecนอกเม็กซิโกซิตี้^[59]สำหรับความกล้าหาญของเขาที่โมลิโน เดล เรย์ แกรนท์ได้รับเลือกให้เป็นร้อยโทคนแรกในวันที่ 30 กันยายน^[60]ที่ซานคอสเม แกรนท์สั่งคนของเขาให้ลากปืนครกที่ถอดประกอบแล้วเข้าไปในยอดโบสถ์ จากนั้นจึงประกอบขึ้นใหม่และโจมตีกองทหารเม็กซิกันที่อยู่ใกล้เคียง^[59]ความกล้าหาญและความคิดริเริ่มของเขาทำให้เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นกัปตัน^[61]ที่ 14 กันยายน 2390 กองทัพของสก็อตต์เดินเข้าไปในเมือง; เม็กซิโกยกดินแดนอันกว้างใหญ่รวมทั้งแคลิฟอร์เนียไปยังสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2391 ^[62]

ระหว่างสงคราม แกรนท์สร้างบันทึกที่น่ายกย่อง ศึกษายุทธวิธีและกลยุทธ์ของสก็อตต์และเทย์เลอร์ และกลายเป็นเจ้าหน้าที่ผู้ช่ำชอง โดยเขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่านี่คือวิธีที่เขาได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับความเป็นผู้นำทางทหาร^[63]ย้อนหลัง แม้ว่าเขาจะเคารพสก็อตต์ เขาระบุลักษณะความเป็นผู้นำของเขากับเทย์เลอร์ อย่างไรก็ตาม แกรนท์ยังเขียนด้วยว่าสงครามเม็กซิกันนั้นไม่ยุติธรรม และการได้ดินแดนได้รับการออกแบบมาเพื่อขยายความเป็นทาส โดยระบุว่า "ฉันต่อต้านมาตรการนี้อย่างขมขื่น ... และจนถึงทุกวันนี้ ถือว่าสงครามซึ่งส่งผลให้เป็นหนึ่งใน อยุติธรรมที่สุดที่เคยต่อสู้กับประเทศที่อ่อนแอกว่า " เขาเห็นว่าสงครามกลางเมืองเป็นการลงโทษจากพระเจ้าสำหรับสหรัฐฯ สำหรับการรุกรานเม็กซิโก^[64]ในช่วงสงคราม แกรนท์ได้ค้นพบ "ความกล้าหาญทางศีลธรรม" ของเขา และเริ่มพิจารณาอาชีพในกองทัพ^[65]

นักประวัติศาสตร์ได้ชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของประสบการณ์ของแกรนท์มากขึ้นเรื่อยๆ ในฐานะผู้ช่วยคสช.ในช่วงสงคราม โรนัลด์ ไวต์ นักเขียนชีวประวัติ โรนัลด์ ไวท์ ผู้เขียนชีวประวัติ เล่าว่า แม้ว่าในตอนแรกเขาจะไม่ชอบตำแหน่งนี้ แต่แกรนท์ก็ได้เตรียมการในการทำความเข้าใจเส้นทางเสบียงทางการทหาร ระบบขนส่ง และการขนส่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับ "การจัดหากองทัพเคลื่อนที่ขนาดใหญ่ที่ปฏิบัติการในดินแดนที่เป็นศัตรู" ^[55]แกรนท์ตระหนักว่าสงครามจะชนะหรือแพ้ด้วยปัจจัยสำคัญที่อยู่นอกสนามรบทางยุทธวิธีได้อย่างไร การเป็นผู้ช่วยนายกองทำให้แกรนท์เป็นทหารที่สมบูรณ์ และการเรียนรู้วิธีจัดหากองทัพทั้งหมดก็ทำให้แกรนท์ได้รับการฝึกอบรมเพื่อรักษากองทัพขนาดใหญ่ไว้ ^{[66] [ซ]}

การมอบหมายหลังสงครามและการลาออก

การมอบหมายงานหลังสงครามครั้งแรกของแกรนท์พาเขาและจูเลียไปที่ดีทรอยต์เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1848 แต่ในไม่ช้าเขาก็ถูกย้ายไปที่ค่ายทหารเมดิสันด่านที่รกร้างในตอนเหนือของมลรัฐนิวยอร์ก เนื่องจากขาดแคลนเสบียงและการซ่อมแซม หลังจากสี่เดือน แกรนท์ถูกส่งกลับไปที่งานเรือนจำของเขาในดีทรอยต์^[69]เมื่อการค้นพบทองคำในแคลิฟอร์เนียนำกลุ่มนักสำรวจและผู้ตั้งถิ่นฐานมายังดินแดนแห่งนี้ แกรนท์และทหารราบที่ 4 ได้รับคำสั่งให้เสริมกำลังทหารรักษาการณ์เล็กๆ ที่นั่น Grant ถูกตั้งข้อหานำทหารและพลเรือนสองสามร้อยคนจากนิวยอร์กซิตี้ไปยังปานามาทางบกสู่มหาสมุทรแปซิฟิกและเหนือสู่แคลิฟอร์เนีย จูเลียซึ่งตั้งครรภ์ได้แปดเดือนกับยูลิสซิส จูเนียร์ไม่ได้ไปกับเขา ขณะแกรนท์อยู่ในปานามาอหิวาตกโรคได้แพร่ระบาดและคร่าชีวิตทหาร พลเรือน และเด็กจำนวนมาก แกรนท์ก่อตั้งและจัดตั้งโรงพยาบาลภาคสนามในปานามาซิตี้และย้ายเคสที่แย่ที่สุดไปยังเรือของโรงพยาบาลที่อยู่นอกชายฝั่งหนึ่งไมล์^[70]เมื่อระเบียบประท้วงต้องดูแลผู้ป่วย แกรนท์ทำหน้าที่พยาบาลเองมาก ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากผู้สังเกตการณ์^[71]ในเดือนสิงหาคม แกรนท์มาถึงซานฟรานซิสโก ที่ได้รับมอบหมายต่อไปของเขาทำให้เขาถูกส่งขึ้นเหนือไปยังเมืองแวนคูเวอร์ค่ายทหารในโอเรกอนดินแดน ^[72]

แกรนท์พยายามทำธุรกิจหลายอย่างแต่ล้มเหลว และในกรณีหนึ่ง หุ้นส่วนธุรกิจของเขาหลบหนีไปพร้อมกับเงินลงทุน 800 ดอลลาร์ของแกรนท์^[73]เกี่ยวกับชาวอินเดียนแดงแกรนท์รับรองจูเลีย โดยจดหมาย พวกเขาไม่มีอันตราย และเขาก็เห็นอกเห็นใจต่อชะตากรรมของพวกเขา^[74]แกรนท์เห็นเจ้าหน้าที่ผิวขาวหลอกลวงชาวอินเดียนแดงเสบียง และความหายนะของไข้ทรพิษและโรคหัดย้ายโดยผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาว^[75]

ได้เลื่อนยศเป็นกัปตันในวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2396 แกรนท์ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บังคับบัญชากองร้อยเอฟทหารราบที่ 4ที่ฟอร์ทฮัมโบลดต์ที่สร้างขึ้นใหม่ในแคลิฟอร์เนีย^[76]แกรนท์มาถึงฟอร์ทฮุมโบลดต์เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2397 โดยได้รับคำสั่งจากพันโทโรเบิร์ต ซี. บูคานันเจ้าหน้าที่มาร์ตินี่^[77]แยกจากภรรยาและครอบครัวของเขา แกรนท์เริ่มดื่ม^[78]พันเอก Buchanan ตำหนิการให้ดื่มหนึ่งครั้งและบอก Grant ให้ "ลาออกหรือปฏิรูป" Grant บอก Buchanan ว่าเขาจะ "ลาออกถ้าฉันไม่ปฏิรูป" ^[79]เมื่อวันอาทิตย์ แกรนท์ถูกพบว่าได้รับอิทธิพลจากแอลกอฮอล์แต่ไม่ได้ไร้ความสามารถ ในตารางการจ่ายของบริษัทของเขา ^[80]รักษาคำมั่นสัญญาต่อบูคานัน แกรนท์ลาออก มีผล 31 กรกฏาคม 2397 ^[81] Buchanan รับรองจดหมายลาออกของแกรนท์แต่ไม่ได้ส่งรายงานใด ๆ ที่ยืนยันเหตุการณ์ ^{[82] [i]} Grant ไม่ได้เผชิญหน้ากับศาลทหารและกรมสงครามกล่าวว่า: "ไม่มีอะไรต่อต้านชื่อเสียงที่ดีของเขา" ^[88]แกรนท์กล่าวในปีต่อมา "ความขี้เมา (ความเมา) ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจลาออกของฉัน" ^[89]โดยไม่ได้รับการสนับสนุน แกรนท์กลับไปที่เซนต์หลุยส์และกลับไปอยู่กับครอบครัวอีกครั้ง ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตของเขา ^[90]

การต่อสู้ของพลเรือน การเป็นทาส และการเมือง

ในปี ค.ศ. 1854 เมื่ออายุได้ 32 ปี แกรนท์ได้เข้าสู่ชีวิตพลเรือนโดยไม่มีอาชีพทำเงินใดๆ เพื่อเลี้ยงดูครอบครัวที่กำลังเติบโตของเขา เป็นจุดเริ่มต้นของเจ็ดปีแห่งการต่อสู้ทางการเงิน ความยากจน และความไม่มั่นคง ^[91]พ่อของแกรนท์เสนอสถานที่ให้เขาในกาเลนา อิลลินอยส์สาขาธุรกิจเครื่องหนังของครอบครัว แต่เรียกร้องให้จูเลียและลูกๆ อยู่ในมิสซูรี กับรอยบุบ หรือทุนในเคนตักกี้ Grant และ Julia ปฏิเสธข้อเสนอ แกรนท์ทำไร่ไถนา (สำหรับสี่ปีข้างหน้า^[92] ) โดยใช้จูเลียทาสแดนบนน้องเขยของคุณสมบัติที่ต้องการตันปรารถนาใกล้เซนต์หลุยส์ ^[93]ฟาร์มไม่ประสบความสำเร็จและหาเลี้ยงชีพได้ เขาขายฟืนที่มุมถนนเซนต์หลุยส์^[94]

ในปี 1856 แกรนต์ย้ายไปยังดินแดนในฟาร์มของพ่อของจูเลียและสร้างบ้านที่เรียกว่า "กอ" ในฟาร์มของแกรนท์จูเลียเล่าว่าบ้านแบบชนบทเป็น "กระท่อมที่ไม่สวย" แต่ทำให้ที่อยู่อาศัยนั้นเหมือนอยู่บ้านมากที่สุดด้วยของที่ระลึกของครอบครัวและข้าวของอื่นๆ^[95]ครอบครัวของแกรนท์มีเงิน เสื้อผ้า และเฟอร์นิเจอร์เพียงเล็กน้อย แต่มีอาหารเพียงพอเสมอ^[96]ในช่วงตื่นตกใจของ 1857ซึ่งความเสียหายแกรนท์ขณะที่มันทำเกษตรกรจำนวนมากทำให้มีการจำนำนาฬิกาทองของเขาเพื่อที่จะซื้อของขวัญคริสมาสต์สำหรับครอบครัวของเขา^[97]ในปี 1858 แกรนท์ให้เช่ากอและย้ายครอบครัวของเขากับพ่อของจูเลียไร่ 850 เอเคอร์^[98]ฤดูใบไม้ร่วงนั้น หลังจากทุกข์ทรมานจากโรคมาลาเรียแกรนท์ก็เลิกทำการเกษตรในที่สุด^[99]

ในปีเดียวกัน แกรนท์ได้ทาสมาจากพ่อตาของเขา ซึ่งเป็นชายอายุ 35 ปีชื่อวิลเลียม โจนส์^[100]แม้ว่าแกรนท์จะไม่ใช่ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการเลิกทาสเขาไม่ถือว่าเป็น "ทาส" และไม่สามารถบังคับทาสให้ทำงาน^[101]ในเดือนมีนาคมปี 1859 แกรนวิลเลียมอิสระโดยทาสการกระทำอาจมีมูลค่าอย่างน้อย $ 1,000 เมื่อแกรนท์ต้องการเงิน^{[102] [j]} Grant ย้ายไปที่ St. Louis โดยร่วมมือกับ Harry Boggs ลูกพี่ลูกน้องของ Julia ที่ทำงานในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ในฐานะคนเก็บบิล อีกครั้งที่ไม่ประสบความสำเร็จ และด้วยการแจ้งเตือนของ Julia ได้ยุติการเป็นหุ้นส่วน^[104]ในเดือนสิงหาคม แกรนท์สมัครตำแหน่งวิศวกรประจำมณฑล โดยเชื่อว่าการศึกษาของเขามีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับงานนี้ เขามีข้อเสนอแนะที่โดดเด่น 35 ประการ แต่ตำแหน่งนี้ได้รับตำแหน่งบนพื้นฐานของความเกี่ยวข้องทางการเมืองและ Grant ถูกส่งผ่านโดยFree Soilและกรรมาธิการเทศมณฑลของพรรครีพับลิกันเพราะเขาเชื่อว่าจะแบ่งปันความรู้สึกในระบอบประชาธิปไตยของพ่อตา^[105]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 1856 แกรนท์ได้ลงคะแนนเสียงให้พรรคประชาธิปัตย์เจมส์ บูคานันเป็นครั้งแรกภายหลังบอกว่าเขาลงคะแนนจริงๆ กับพรรครีพับลิกันจอห์น ซี. เฟรมงต์ด้วยความกังวลว่าตำแหน่งต่อต้านการเป็นทาสของเขาจะนำไปสู่การแยกตัวออกจากสงครามและภาคใต้ และเพราะเขาถือว่า Frémont เป็นผู้ส่งเสริมตนเองที่ไร้ยางอาย^[16]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2403 แกรนท์และครอบครัวของเขาย้ายไปทางเหนือที่กาเลนา โดยรับตำแหน่งในธุรกิจเครื่องหนังของบิดาที่บริหารโดยซิมป์สันและออร์วิลน้องชายของเขา^{[107] [k]}ในอีกไม่กี่เดือน Grant ได้ชำระหนี้ของเขา^[109]ครอบครัวได้เข้าร่วมคริสตจักรเมธอดิสต์ในท้องที่และในไม่ช้าเขาก็ยอมรับตัวเองว่าเป็นพลเมืองที่มีชื่อเสียงของกาเลนา^[110]สำหรับการเลือกตั้งในปี 2403 เขาไม่สามารถลงคะแนนได้เพราะเขายังไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยตามกฎหมายในรัฐอิลลินอยส์ แต่เขาสนับสนุนพรรคประชาธิปัตย์สตีเฟน เอ. ดักลาสมากกว่าผู้ชนะในที่สุดอับราฮัม ลินคอล์นและลินคอล์นเหนือพรรคเดโมแครตใต้จอห์น ซี. เบรกคินริดจ์ . ^[111]เขาถูกฉีกขาดระหว่างมุมมองต่อต้านการเป็นทาสที่เพิ่มมากขึ้นกับความจริงที่ว่าภรรยาของเขายังคงเป็นพรรคประชาธิปัตย์อย่างแข็งขัน ^[112]

สงครามกลางเมือง

เมื่อวันที่ 12 เมษายน 1861 ที่สงครามกลางเมืองอเมริกาเริ่มขึ้นเมื่อกองกำลังพันธมิตรโจมตีฟอร์ตซัมป์เตอร์ในชาร์ลสตัน, เซาท์แคโรไลนา^[113]ข่าวดังกล่าวเกิดขึ้นอย่างน่าตกใจใน Galena และ Grant ได้แบ่งปันความกังวลของเพื่อนบ้านเกี่ยวกับสงคราม^[14]เมื่อวันที่ 15 เมษายน ลินคอล์นเรียกอาสาสมัคร 75,000 คน^[115]วันรุ่งขึ้น แกรนท์เข้าร่วมการประชุมจำนวนมากเพื่อประเมินวิกฤตและส่งเสริมการรับสมัคร และสุนทรพจน์โดยทนายความของบิดาของเขาจอห์น แอรอน รอว์ลินส์กระตุ้นความรักชาติของแกรนท์^{[116] [l]}พร้อมจะต่อสู้ แกรนท์เล่าด้วยความพอใจ "ฉันไม่เคยเข้าไปในร้านเครื่องหนังของเราอีกเลย" ^{[117] [ม.]}เมื่อวันที่ 18 เมษายน แกรนท์เป็นประธานการประชุมจัดหางานครั้งที่สอง แต่ปฏิเสธตำแหน่งกัปตันในฐานะผู้บัญชาการกองทหารรักษาการณ์ที่ตั้งขึ้นใหม่ โดยหวังว่าประสบการณ์ก่อนหน้านี้ของเขาจะช่วยให้เขาได้รับยศทหารระดับสูงขึ้น ^[19]

คำสั่งล่วงหน้า

ความพยายามในช่วงต้นของแกรนท์จะได้รับคอมมิชชั่นถูกปฏิเสธโดยพลจอร์จบี McClellanและนายพลจัตวานาธาเนียลลียงวันที่ 29 เมษายนโดยการสนับสนุนจากสภาคองเกรสอีลิฮูบี Washburneอิลลินอยส์, แกรนท์ได้รับการแต่งตั้งเสนาธิการทหารข้าหลวงริชาร์ดเยตส์และรวบรวมสิบทหารเข้ามาหนุนรัฐอิลลินอยส์เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ได้รับความช่วยเหลือจาก Washburne อีกครั้ง แกรนท์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นพันเอกและรับผิดชอบกรมทหารราบอาสาสมัครอิลลินอยส์ที่ 21 ที่ไม่เกะกะซึ่งในไม่ช้าเขาก็ฟื้นคืนความสงบเรียบร้อยและมีระเบียบวินัย^[120]พันเอกแกรนท์และกองทหารที่ 21 ของเขาถูกย้ายไปมิสซูรีเพื่อขับไล่กองกำลังสัมพันธมิตร^[121]

เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ด้วยความช่วยเหลือของ Washburne Grant ได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายพลจัตวาแห่งอาสาสมัคร^[122]พลตรีจอห์น ซี. เฟรมงต์ผู้บัญชาการสหภาพตะวันตก ผ่านนายพลอาวุโสและแต่งตั้งผู้บัญชาการเขตทางตะวันออกเฉียงใต้ของมิสซูรี^{[123] [n]} 2 กันยายน แกรนท์มาถึงไคโร อิลลินอยส์สันนิษฐานว่าเป็นผู้บังคับบัญชาโดยแทนที่พันเอก Oglesbyและตั้งสำนักงานใหญ่เพื่อวางแผนการรณรงค์ลงแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ และแม่น้ำเทนเนสซีและคัมเบอร์แลนด์^[125]หลังจากที่สมาพันธรัฐย้ายไปทางตะวันตกของรัฐเคนตักกี้โดยยึดโคลัมบัส^[126]ด้วยการออกแบบทางตอนใต้ของรัฐอิลลินอยส์ แกรนท์ หลังจากแจ้งเฟรมงต์ และไม่ต้องรอคำตอบของเขาอีกต่อไป เขาก็เดินหน้าอย่างมีกลยุทธ์บนปาดูกาห์ รัฐเคนตักกี้โดยไม่มีการสู้รบในวันที่ 6 กันยายน^[127]เมื่อเข้าใจถึงความสำคัญของลินคอล์นเกี่ยวกับความเป็นกลางของรัฐเคนตักกี้ แกรนท์ ให้ความมั่นใจแก่พลเมืองของตนว่า "ข้าพเจ้ามาท่ามกลางพวกท่านไม่ใช่ในฐานะศัตรู แต่มาเป็นเพื่อนของท่าน" ^[128]เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายนFrémontสั่งซื้อให้กับ " ทำให้การสาธิต " กับภาคใต้ทั้งสองข้างของแม่น้ำมิสซิสซิปปี แต่ห้ามเขาจากการโจมตีศัตรู ^[129]

เบลมอนต์ (2404), ป้อมเฮนรี่และโดเนลสัน (2405)

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2404 ลินคอล์นถอดเฟรมงต์ออกจากคำสั่งโดยปล่อยให้แกรนท์โจมตีทหารสัมพันธมิตรที่ตั้งค่ายในเคปจิราร์โดรัฐมิสซูรี^[129]ที่ 5 พฤศจิกายนแกรนท์พร้อมด้วยนายพลจัตวาจอห์นเอ McClernandที่ดิน 2,500 คนที่ฮันเตอร์ Point และวันที่ 7 พฤศจิกายนมีส่วนร่วมภาคใต้ที่การต่อสู้ของเบลมอนต์ ^[130]กองทัพพันธมิตรเข้าค่าย แต่เสริมภาคใต้ภายใต้นายพลจัตวาFrank CheathamและGideon J. Pillowบังคับให้สหภาพล่าถอยที่วุ่นวาย^[131]แกรนท์ต้องการทำลายฐานที่มั่นพันธมิตรทั้งที่เบลมอนต์ มิสซูรีและโคลัมบัส รัฐเคนตักกี้แต่ไม่ได้รับกองกำลังเพียงพอและสามารถขัดขวางตำแหน่งของพวกเขาเท่านั้น กองทหารของแกรนท์ต่อสู้เพื่อกลับไปยังเรือยูเนียนของพวกเขา และหลบหนีกลับไปยังกรุงไคโรด้วยการยิงจากฐานที่มั่นที่มีป้อมปราการที่โคลัมบัส^[132]แม้ว่าแกรนท์และกองทัพของเขาถอยทัพ การต่อสู้ทำให้อาสาสมัครของเขามีความมั่นใจและประสบการณ์ที่จำเป็นมาก^[133]ยังแสดงให้เห็นลินคอล์นว่าแกรนท์เป็นนายพลที่เต็มใจจะต่อสู้^[134]

โคลัมบัสปิดกั้นไม่ให้สหภาพเข้าถึงมิสซิสซิปปี้ตอนล่าง แกรนท์และนายพลเจมส์บีแมคเฟอร์สันวางแผนที่จะบายพาสโคลัมบัสและด้วยพลังแห่ง 25,000 ทหารย้ายกับฟอร์ตเฮนรี่ในแม่น้ำเทนเนสซีจากนั้นพวกเขาจะเดินทัพไปทางตะวันออกสิบไมล์ไปยังFort Donelsonบนแม่น้ำคัมเบอร์แลนด์ด้วยความช่วยเหลือของเรือปืน เปิดแม่น้ำทั้งสองสาย และอนุญาตให้สหภาพเข้าถึงได้ไกลออกไปทางใต้ แกรนท์นำเสนอแผนการที่จะเฮนรี่ฮัลเลคผู้บัญชาการใหม่ของเขาที่สร้างขึ้นใหม่กรมมิสซูรี ^[135]ฮัลเล็คกำลังพิจารณากลยุทธ์เดียวกัน แต่แกรนท์ปฏิเสธ โดยเชื่อว่าเขาต้องการกำลังทหารเป็นสองเท่า อย่างไรก็ตามหลังจากที่ฮัลเลคโทรเลขและปรึกษา McClellan เกี่ยวกับแผนการในที่สุดเขาก็ตกลงกันในเงื่อนไขที่ว่าการโจมตีจะต้องดำเนินการในความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับกองทัพเรือธง , แอนดรูเอช ^[136]เรือปืนของฟุทโจมตีป้อมเฮนรี นำไปสู่การยอมจำนนในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2405 ก่อนที่ทหารราบของแกรนท์จะมาถึง ^[137]

แกรนท์สั่งการจู่โจมทันทีบนป้อม Donelson ซึ่งครองแม่น้ำคัมเบอร์แลนด์ Fort Donelson ซึ่งแตกต่างจาก Fort Henry มีกำลังเท่ากับกองทัพของ Grant แกรนท์ แมคเคลอนานด์ และสมิธไม่รู้ถึงความแข็งแกร่งของกองทหารรักษาการณ์ จึงวางตำแหน่งกองพลของตนไว้รอบป้อมปราการ วันรุ่งขึ้น McClernand และ Smith ได้เปิดการโจมตีแบบสำรวจโดยอิสระในจุดอ่อนที่เห็นได้ชัดเจน แต่ถูกบังคับให้ต้องล่าถอยโดยฝ่ายสมาพันธรัฐ เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ เรือปืนของ Foote เริ่มทิ้งระเบิดที่ป้อม แต่จะถูกขับไล่ด้วยปืนหนัก ในวันรุ่งขึ้น พิลโลได้ยึดความคิดริเริ่มและโจมตีอย่างดุเดือดและโจมตีแผนกหนึ่งของแกรนท์ นั่นคือของแมคเคลอนานด์ การเสริมกำลังของสหภาพมาถึงแล้ว ทำให้แกรนท์มีกำลังพลกว่า 40,000 นาย Grant อยู่กับ Foote ซึ่งอยู่ห่างออกไปสี่ไมล์เมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรโจมตี เมื่อได้ยินเสียงการต่อสู้ แกรนท์ก็ขี่ม้ากลับและรวบรวมผู้บังคับกองทหารของเขาขี่ไปตามถนนและสนามเพลาะที่เยือกแข็งกว่าเจ็ดไมล์ แลกเปลี่ยนรายงาน เมื่อแกรนท์ขวางถนนแนชวิลล์ ฝ่ายสัมพันธมิตรถอยกลับเข้าไปในป้อมโดเนลสัน^[138]ที่ 16 กุมภาพันธ์ Foote กลับมาทิ้งระเบิดซึ่งส่งสัญญาณการโจมตีทั่วไป นายพลจอห์น บี. ฟลอยด์และพิลโลว์จากสมาพันธรัฐได้หลบหนีออกจากป้อมตามคำสั่งของไซมอน โบลิวาร์ บัคเนอร์ซึ่งยื่นคำร้องต่อแกรนท์ให้ "ยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขและทันที" ^[139]

แกรนท์ได้รับชัยชนะครั้งใหญ่ครั้งแรกของสหภาพ โดยสามารถจับกุมกองทัพกบฏทั้งหมดของฟลอยด์ได้มากกว่า 12,000 คน Halleck โกรธที่ Grant ได้กระทำโดยไม่ได้รับอนุญาตและบ่นกับ McClellan โดยกล่าวหา Grant ว่า "ละเลยและไร้ประสิทธิภาพ" เมื่อวันที่ 3 มีนาคม Halleck ได้ส่งโทรเลขไปยัง Washington โดยบ่นว่าเขาไม่ได้ติดต่อกับ Grant เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ สามวันต่อมา Halleck ตามด้วยคำลงท้ายที่อ้างว่า "คำเพิ่งมาถึงฉันว่า ... Grant ได้กลับมามีนิสัยที่ไม่ดีของเขา (จากการดื่ม)" ^[140]ลินคอล์น โดยไม่คำนึงถึง เลื่อนตำแหน่งให้เป็นนายพลอาสาสมัคร และสื่อมวลชนภาคเหนือถือว่าแกรนท์เป็นวีรบุรุษ เล่นโดยใช้ชื่อย่อของเขา พวกเขาเรียกเขาว่า "การให้สิทธิ์อย่างไม่มีเงื่อนไข" ^[141]

ไชโลห์ (1862) และผลที่ตามมา

เมื่อกองทัพใหญ่กำลังรวมตัวกัน เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางในภาคเหนือว่าการสู้รบทางตะวันตกอีกครั้งอาจทำให้สงครามยุติลงได้^[142]แกรนท์, การกู้คืนโดยฮัลเลคแนะนำให้ลินคอล์นและเลขานุการของสงครามเอ็ดวินสแตนตันออกจากฟอร์ตเฮนรี่และเดินทางโดยเรือไปตามแม่น้ำเทนเนสซีเพื่อไปสมทบกับกองทัพของเขาสั่งให้ล่วงหน้ากับกองทัพรัฐเทนเนสซีเข้าไปในรัฐเทนเนสซี แกรนท์กองทัพหลักตั้งอยู่ที่Pittsburg เชื่อมโยงไปถึงในขณะที่กองกำลังสัมพันธมิตร 40,000 แปรสภาพที่เมืองโครินธ์มิสซิสซิปปี ^[143]นายพลจัตวาวิลเลียม เทคัมเซห์ เชอร์แมน ให้ความมั่นใจแก่แกรนท์ว่ากองทหารสีเขียวของเขาพร้อมสำหรับการโจมตี Grant ตกลงและเชื่อมโยง Halleck กับการประเมินของพวกเขา^[144]Grant ต้องการโจมตี Confederates ที่ Corinth แต่ Halleck สั่งให้เขาไม่โจมตีจนกว่าพลตรีDon Carlos Buell จะมาถึงพร้อมกับกองทหาร 25,000 ของเขา^[145]ในขณะเดียวกัน Grant ได้เตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีกองทัพสัมพันธมิตรที่มีกำลังพอ ๆ กัน แทนที่จะเตรียมป้อมปราการป้องกันระหว่างแม่น้ำเทนเนสซีและอ่าวนกฮูก^[o]และการล้างทุ่งไฟ พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในการขุดเจาะกองทหารที่ไม่มีประสบการณ์เป็นส่วนใหญ่ ขณะที่เชอร์แมนไม่สนใจรายงานของสมาพันธรัฐที่อยู่ใกล้เคียง^[146]

การเพิกเฉยของสหภาพได้สร้างโอกาสให้ฝ่ายสัมพันธมิตรโจมตีก่อนบูเอลล์จะมาถึง^[147]ในเช้าวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2405 กองทหารของแกรนท์ตกใจเมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรนำโดยนายพลอัลเบิร์ต ซิดนีย์ จอห์นสตันและพีจีที โบเรการ์ดโจมตี "เหมือนหิมะถล่ม" ก่อนใกล้โบสถ์ไชโลห์ โจมตีกองทหารของแกรนท์ทั้งห้า และบังคับให้ต้องถอยร่นไปทางแม่น้ำเทนเนสซีอย่างสับสน^[148]จอห์นสตันถูกสังหารและสั่งการโบรีการ์ด^[149]แนวร่วมฝ่ายหนึ่งถือฝ่ายสัมพันธมิตรโจมตีเป็นเวลาหลายชั่วโมงในสถานที่ต่อมาเรียกว่า "รังของแตน" ให้เวลาในการรวบรวมปืนใหญ่และทหาร 20,000 นายใกล้พิตต์สเบิร์กแลนดิ้ง^[150]ในที่สุด ฝ่ายสมาพันธรัฐบุกเข้าไปในรังของแตนเพื่อยึดฝ่ายสหภาพ แต่ "บรรทัดสุดท้ายของแกรนท์" ขึ้นฝั่ง ในขณะที่ฝ่ายสมาพันธรัฐที่หมดแรง ขาดกำลังเสริม หยุดการรุกของพวกเขา^[151]การต่อสู้ในวันนั้นมีค่าใช้จ่ายสูง โดยมีผู้บาดเจ็บล้มตายหลายพันคน เย็นวันนั้นฝนตกหนัก เชอร์แมนพบแกรนท์ยืนอยู่เพียงลำพังใต้ต้นไม้ท่ามกลางสายฝน “เอาล่ะ แกรนท์ เรามีวันของปีศาจอยู่แล้วใช่ไหม” เชอร์แมนกล่าวว่า “ใช่” แกรนท์ตอบ “พรุ่งนี้ค่อยเลียก็ได้” ^[152]

โดยได้รับการสนับสนุนจากกองทหารใหม่ 18,000 นายจากกองพลของพลตรีบูเอลล์และลิว วอลเลซแกรนท์ตอบโต้ในรุ่งสางของวันรุ่งขึ้นและยึดพื้นที่กลับคืนมา บังคับให้กลุ่มกบฏที่ไม่เป็นระเบียบและเสียขวัญต้องถอยกลับไปยังเมืองคอรินธ์^[153] Halleck สั่งให้ Grant ไม่ให้เดินทัพมากกว่าหนึ่งวันจาก Pittsburg Landing หยุดการไล่ล่าของ Confederate Army ^[154]แม้ว่าแกรนท์ได้รับรางวัลการต่อสู้กับสถานการณ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ กับสหภาพในความครอบครองของพิตต์และเชื่อมโยงไปถึงภาคใต้อีกครั้งซุกตัวอยู่ในเมืองโครินธ์^[155]แกรนท์ เมื่อตระหนักว่าฝ่ายใต้ตั้งใจแน่วแน่ที่จะสู้รบและสงครามจะไม่มีวันชนะในศึกเดียว ต่อมาจึงเขียนว่า "จากนั้น อันที่จริง ฉันละทิ้งความคิดทั้งหมดในการกอบกู้สหภาพ ยกเว้นด้วยการพิชิตโดยสมบูรณ์" ^[16]

ไชโลห์เป็นการต่อสู้ที่แพงที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาจนถึงจุดนั้น และผู้บาดเจ็บล้มตายรวม 23,746 คนทำให้คนทั้งประเทศตกตะลึง^[157]ยกย่องฮีโร่ในการกำหนดเส้นทางภาคใต้โดยสังเขป Grant ก็ติดหล่มในการโต้เถียง^[158]ข่าวภาคเหนือเทศน์แกรนท์สำหรับการบาดเจ็บล้มตายสูงอย่างน่าตกใจและเขาถูกกล่าวหาว่าเมาสุราในระหว่างการต่อสู้ที่ขัดต่อบัญชีของเจ้าหน้าที่และคนอื่น ๆ กับเขาในเวลานั้น^{[159] [p]}ท้อแท้ แกรนท์พิจารณาลาออก แต่เชอร์แมนโน้มน้าวให้เขาอยู่ต่อ^[160]ลินคอล์นปฏิเสธคำวิจารณ์ของแกรนท์ โดยกล่าวว่า "ฉันไม่สามารถไว้ชีวิตชายคนนี้ได้ เขาต่อสู้" ^[161]อย่างไรก็ตาม ชัยชนะของแกรนท์ที่ไชโลห์ได้ยุติโอกาสที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะชนะในหุบเขามิสซิสซิปปี้หรือฟื้นความได้เปรียบเชิงกลยุทธ์ในฝั่งตะวันตก ^[162]

ฮัลเล็คเดินทางมาจากเซนต์หลุยส์เมื่อวันที่ 11 เมษายน เข้าบัญชาการ และรวบรวมกองทัพรวมประมาณ 120,000 นาย เมื่อวันที่ 29 เมษายนเขาโล่งใจแกรนท์คำสั่งของสนามและแทนที่เขาด้วยพลจอร์จเฮนรี่โทมัส Halleck ค่อยๆ เคลื่อนทัพไปจับเมือง Corinth อย่างแน่นหนาทุกคืน ^[163]ในขณะเดียวกัน Beauregard แสร้งทำเป็นกำลังเสริม ส่ง "ผู้ทำลายล้าง" ไปยังกองทัพพันธมิตรพร้อมกับเรื่องราวนั้น และย้ายกองทัพของเขาออกไปในตอนกลางคืน สร้างความประหลาดใจให้กับ Halleck เมื่อในที่สุดเขาก็มาถึงเมือง Corinthเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม^[164]

Halleck แบ่งกองทัพที่รวมกันของเขาและคืนสถานะ Grant เป็นผู้บัญชาการภาคสนามของกองทัพแห่งเทนเนสซีในวันที่ 11 กรกฎาคม^[165]

ต่อมาในปีนั้น เมื่อวันที่ 19 กันยายน กองทัพของ Grant ได้เอาชนะ Confederates ในยุทธการ Iukaจากนั้นก็สามารถป้องกัน Corinth ได้สำเร็จซึ่งทำให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก ^[166]เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม แกรนท์เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการเขตเทนเนสซี ^[167]ในเดือนพฤศจิกายน หลังจากประกาศการปลดปล่อยเบื้องต้นของลินคอล์นแกรนท์สั่งให้หน่วยต่างๆ ที่อยู่ภายใต้คำสั่งของเขาเพื่อรวมอดีตทาสเข้าในกองทัพพันธมิตร มอบเสื้อผ้า ที่พักพิง และค่าจ้างสำหรับบริการของพวกเขา ^[168]แกรนท์จัดการเทนเนสซีตะวันตกด้วยทหารเกือบ 40,000 คน ^[169]

แคมเปญ Vicksburg (1862–1863)

การยึดครองVicksburgของสหภาพซึ่งเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของฝ่ายสัมพันธมิตรในมิสซิสซิปปี้มีความสำคัญ และจะแบ่งฝ่ายสมาพันธรัฐออกเป็นสองฝ่าย^[170]ลินคอล์น อย่างไร ได้รับการแต่งตั้ง McClernand สำหรับงาน มากกว่าแกรนท์หรือเชอร์แมน^[171] Halleck ผู้รักษาอำนาจเหนือการเคลื่อนย้ายทหาร สั่งให้ McClernand ไปที่Memphisและวางเขาและกองทหารของเขาไว้ใต้อำนาจของ Grant ^[172]เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1862, แกรนท์จับHolly Springsและก้าวเข้าสู่เมืองโครินธ์ ^[173]แผนแกรนท์ก็จะเดินไปทางทิศใต้แจ็คสันและโจมตีวิกบกในขณะที่เชอร์แมนจะมีการโจมตีจากวิกชิคกาซอลำธาร^[174]อย่างไรก็ตาม การจู่โจมของทหารม้าสัมพันธมิตรในวันที่ 11 และ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2405 ได้ขัดขวางการสื่อสารของสหภาพและจับ Holly Springs กลับคืนมาป้องกันไม่ให้แกรนท์และเชอร์แมนมาบรรจบกันที่วิกส์เบิร์ก^[175]แกรนท์สังเกตเห็นการก่อวินาศกรรมโดยพลเรือนที่แสร้งทำเป็นภักดีและบ่นว่า: "กองโจรกำลังโฉบไปทุกทิศทุกทาง" ^[176]ที่ 29 ธันวาคมกองทัพพันธมิตรนำโดยพลโท จอห์นซีเพมเบอร์ตันล้วนวิธีการโดยตรงของเชอร์แมนขึ้นหน้าผาไปวิกที่Chickasaw ลำธาร^[177] McClernand ไปถึงกองทัพของเชอร์แมน สันนิษฐานว่าเป็นผู้บังคับบัญชา และเป็นอิสระจาก Grant เป็นผู้นำการรณรงค์ที่ยึด Confederate Fort Hindmanได้^[178]

ทาสชาวแอฟริกัน-อเมริกันผู้ลักลอบลักลอบหลบหนีเข้ามาในเขตของ Grant ซึ่งเขาส่งไปทางเหนือไปยังกรุงไคโร เพื่อรวมเข้ากับสังคมผิวขาวในฐานะคนรับใช้ในบ้านในชิคาโก อย่างไรก็ตาม ลินคอล์นยุติการเคลื่อนไหวนี้เมื่อผู้นำทางการเมืองของรัฐอิลลินอยส์บ่น^[179] ด้วยความคิดริเริ่มของเขาเอง แกรนท์ได้จัดตั้งโครงการเชิงปฏิบัติและจ้างนักบวชเพรสไบทีเรียนหนุ่มจอห์น อีตันเพื่อบริหารจัดการค่ายพักพิงสำหรับทาส^[180]ทาสที่ได้รับการชดเชยของเถื่อนจะได้รับการชดเชยเพื่อใช้เก็บฝ้ายที่จะถูกส่งไปทางเหนือและส่งไปช่วยเหลือสงครามของสหภาพแรงงาน ลินคอล์นอนุมัติและโครงการค่ายของแกรนท์ประสบความสำเร็จ^[181]แกรนท์ยังทำงานอิสระคนผิวสีบนคลองบายพาสและจุดอื่นๆ ในแม่น้ำ โดยรวมเอาแรงงานคนผิวสีเหล่านี้เข้าเป็นกองทัพพันธมิตรและกองทัพเรือ ^[182]

ความรับผิดชอบในการทำสงครามของแกรนท์รวมถึงการต่อสู้กับการค้าฝ้ายทางเหนือที่ผิดกฎหมายและการขัดขวางของพลเรือน^{[183] [184]}การลักลอบนำเข้าฝ้ายมีอาละวาด ในขณะที่ราคาฝ้ายพุ่งสูงขึ้น^[185]แกรนท์เชื่อว่าการลักลอบนำเงินเข้ากองทุนสมาพันธ์และให้ข่าวกรองทางทหารแก่พวกเขา ขณะที่ทหารสหภาพแรงงานกำลังจะตายในทุ่งนา^[186]เขาได้รับการร้องเรียนมากมายเกี่ยวกับนักเก็งกำไรชาวยิวในเขตของเขา^[187]นอกจากนี้ เขายังกลัวว่าการค้าขายจะทำให้เจ้าหน้าที่ของเขาเสียหายหลายคนที่กระตือรือร้นที่จะทำกำไรจากก้อนฝ้าย ขณะที่ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการค้าขายอย่างผิดกฎหมายไม่ใช่ชาวยิว^[188]ด้วยความโกรธแค้นที่ทองคำจ่ายให้กับฝ้ายทางตอนใต้ แกรนท์ต้องการใบอนุญาตสองใบ หนึ่งใบจากกระทรวงการคลังและอีกใบจากกองทัพพันธมิตรเพื่อซื้อฝ้าย ^{[185] [q]}

เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2405 แกรนท์ได้ออกคำสั่งทั่วไปที่ขัดแย้งกันหมายเลข 11ขับไล่ "ชาวยิวในฐานะชนชั้น" ออกจากเขตทหารของกองทัพพันธมิตร ^{[189] [184] [r]}คำสั่งมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่ที่ Holly Springs (17 ธันวาคม) และ Paducah (28 ธันวาคม) การจู่โจมของนายพลแวนดอร์นที่ฮอลลี่สปริงส์ (20 ธันวาคม) ของสมาพันธรัฐร่วมใจกัน ทำให้ชาวยิวจำนวนมากไม่สามารถถูกขับไล่ได้ หลังจากการร้องเรียน ลินคอล์นเพิกถอนคำสั่งเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2406 แกรนท์ได้หยุดคำสั่งภายในสามสัปดาห์ในวันที่ 17 มกราคม^{[191] [s]}

เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2406 แกรนท์รับหน้าที่โดยรวม ในที่สุด เขาพยายามจะเคลื่อนทัพของเขาผ่านภูมิประเทศที่เป็นลำธารเพื่อเลี่ยงปืนของวิกส์เบิร์ก^[197]แผนการโจมตีวิกส์เบิร์กจากแม่น้ำลงน้ำมีความเสี่ยงสูง เพราะเมื่อข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ กองทัพของเขาจะอยู่เกินเอื้อมของเส้นอุปทานส่วนใหญ่^[198]เมื่อวันที่ 16 เมษายนแกรนท์คำสั่งให้พลเรือเอกเดวิดดิกซันพอร์เตอร์ 's ปืนภาคใต้ภายใต้ไฟจากแบตเตอรี่วิกไปพบกับกองกำลังที่มีเดินลงไปทางทิศใต้ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ^[199]แกรนท์ได้รับคำสั่งการต่อสู้แทคติกสับสนเพมเบอร์ตันและช่วยให้กองทัพของแกรนท์จะย้ายตะวันออกข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปีเชื่อมโยงไปถึงทหารที่Bruinsburg ^(200]กองทัพของแกรนท์ยึดแจ็กสันเมืองหลวงของรัฐ ไปทางทิศตะวันตก แกรนท์เอาชนะกองทัพของเพมเบอร์ตันที่สมรภูมิแชมเปี้ยนฮิลล์เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม บังคับให้ต้องล่าถอยในวิกส์เบิร์ก^[201]หลังจากที่คนของแกรนท์ทำร้ายคูสองครั้งที่ทุกข์ทรมานสูญเสียอย่างรุนแรงที่พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในล้อมยาวนานเจ็ดสัปดาห์ในช่วงเวลาที่เงียบสงบของการรณรงค์ แกรนท์จะดื่มเหล้าเป็นบางโอกาส^[202]การแข่งขันส่วนตัวระหว่าง McClernand และแกรนท์อย่างต่อเนื่องจนแกรนท์เขาออกจากคำสั่งเมื่อเขาละเมิดแกรนท์โดยการเผยแพร่คำสั่งซื้อที่ไม่ได้รับอนุญาต^[203]เพมเบอร์ตันมอบวิกส์เบิร์กให้แกรนท์เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2406 ^[204]

การล่มสลายของวิกส์เบิร์กทำให้กองกำลังของสหภาพควบคุมแม่น้ำมิสซิสซิปปี้และแยกฝ่ายสมาพันธรัฐ เมื่อถึงเวลานั้น ความเห็นอกเห็นใจทางการเมืองของ Grant ใกล้เคียงกับการดำเนินคดีเชิงรุกของพรรครีพับลิกันอย่างรุนแรงในสงครามและการปลดปล่อยทาส ^[205]ความสำเร็จที่ Vicksburg เป็นขวัญกำลังใจสำหรับความพยายามในการทำสงครามของสหภาพแรงงาน ^[203]เมื่อสแตนตันแนะนำให้แกรนท์ถูกนำกลับมาทางทิศตะวันออกเพื่อดำเนินการกองทัพโปโตแมคแกรนท์ปฏิเสธ โดยเขียนว่าเขารู้ภูมิศาสตร์และทรัพยากรของตะวันตกดีขึ้น และเขาไม่ต้องการทำให้สายการบังคับบัญชาไม่พอใจในภาคตะวันออก ^[26]

Chattanooga (1863) และการเลื่อนตำแหน่ง

ลิงคอล์นการเลื่อนตำแหน่งให้กับพลในกองทัพบก (เมื่อเทียบกับอาสาสมัคร) และเขาได้รับมอบหมายคำสั่งของที่จัดตั้งขึ้นใหม่ส่วนของมิสซิสซิปปี้ที่ 16 ตุลาคม 1863 ประกอบไปด้วยกองทัพของโอไฮโอ , เทนเนสซีและคัมเบอร์แลนด์ ^[207]หลังจากการรบที่ชิคกามอกากองทัพแห่งคัมเบอร์แลนด์ได้ถอยกลับไปในชัตตานูกาซึ่งพวกเขาถูกปิดล้อมบางส่วน^[208]แกรนท์มาถึงชัตตานูกาบนหลังม้า หลังจากเดินทางโดยเรือจากวิกส์เบิร์กไปยังไคโร แล้วโดยสารรถไฟไปยังบริดจ์พอร์ต แอละแบมา แผนการเติมเสบียงในเมืองและทำลายการปิดล้อมบางส่วนได้เกิดขึ้นแล้วก่อนที่เขาจะมาถึง กองกำลังที่ได้รับคำสั่งจากพล.ต. โจเซฟ ฮุกเกอร์ซึ่งถูกส่งมาจากกองทัพแห่งโปโตแมค ได้เข้ามาใกล้จากทางตะวันตกและเชื่อมโยงกับหน่วยอื่นๆ ที่เคลื่อนตัวไปทางตะวันออกจากภายในเมือง จับเรือเฟอร์รี่ของบราวน์และเปิดแนวเสบียงไปยังทางรถไฟที่บริดจ์พอร์ต^[209]

Grant วางแผนที่จะให้ Sherman's Army of the Tennessee ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจาก Army of the Cumberland โจมตีทางตอนเหนือสุดของMissionary Ridgeเพื่อเตรียมที่จะกลิ้งลงมาทางปีกขวาของศัตรู เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พล.ต. จอร์จ เฮนรี โธมัสสร้างความประหลาดใจให้กับศัตรูในตอนกลางวันแสกๆ รุกแนวสหภาพและเข้ายึด Orchard Knob ระหว่าง Chattanooga และสันเขา วันรุ่งขึ้น เชอร์แมนล้มเหลวในการบรรลุภารกิจในการพิชิตแนวมิชชันนารีริดจ์ ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญในแผนการต่อสู้ของแกรนท์ กองกำลังของ Hooker เข้ายึดLookout Mountainโดยใช้กลอุบายอันชาญฉลาดเพื่อขนาบศัตรูด้วยความสำเร็จที่คาดไม่ถึง^[20]ในวันที่ 25 แกรนท์สั่งพลตรีจอร์จ เฮนรี โธมัสเพื่อบุกเข้าไปในหลุมปืนไรเฟิลในกรณีของมิชชันนารีในความพยายามที่จะช่วยเชอร์แมน หลังจากที่กองทัพของเชอร์แมนล้มเหลวในการยึดมิชชันนารีริดจ์จากทางตะวันออกเฉียงเหนือ^[211]สี่ดิวิชั่นของกองทัพแห่งคัมเบอร์แลนด์ โดยมีศูนย์กลางสองแห่งนำโดยพลตรีฟิลิป เชอริแดนและนายพลจัตวาโทมัส เจ. วูดขับไล่ฝ่ายสมาพันธรัฐออกจากหลุมปืนไรเฟิลที่ฐานและ ขัดคำสั่ง ดำเนินคดีต่อไป ขึ้นไปบนทางลาด 45 องศาและยึดที่มั่นของฝ่ายสัมพันธมิตรตามยอด บังคับให้ต้องล่าถอยอย่างเร่งรีบ^[212]การรบแตกหักให้กลุ่มควบคุมของรัฐเทนเนสซีและเปิดจอร์เจีย , ตำบลร่วมใจของสหภาพการบุกรุก^[213]แกรนท์ได้รับเงินจำนวนมหาศาลม้าพันธุ์แท้Cincinnatiโดยผู้ชื่นชมในเซนต์หลุยส์^[214]

เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2407 ลินคอล์นเลื่อนตำแหน่งให้นายพลแกรนท์ ทำให้เขาเป็นผู้บังคับบัญชากองทัพพันธมิตรทั้งหมด^[215]ยศใหม่ของแกรนท์เคยเป็นของจอร์จ วอชิงตันมาก่อนเท่านั้น^[216]แกรนต์มาถึงวอชิงตันเมื่อวันที่ 8 มีนาคม และเขาได้รับหน้าที่อย่างเป็นทางการจากลินคอล์นในวันรุ่งขึ้นในการประชุมคณะรัฐมนตรี^[217]แกรนท์พัฒนาความสัมพันธ์ในการทำงานที่ดีกับลินคอล์น ซึ่งอนุญาตให้แกรนท์คิดค้นกลยุทธ์ของตัวเอง^[218]แกรนท์ก่อตั้งสำนักงานใหญ่ร่วมกับกองทัพแห่งโปโตแมคของนายพลจอร์จ มี้ดในคัลเปปเปอร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของริชมอนด์ และพบกับลินคอล์นและสแตนตันทุกสัปดาห์ในวอชิงตัน^{[219] [ท]}หลังจากการประท้วงจากฮัลเล็ค แกรนท์ยกเลิกแผนการบุกรุกที่มีความเสี่ยงของนอร์ธแคโรไลนา และนำแผนปฏิบัติการรุกของสหภาพ 5 ฝ่ายมาปรับใช้ใน 5 แนวรบ ดังนั้นกองทัพสัมพันธมิตรจึงไม่สามารถย้ายกองทหารตามแนวภายในได้^[221]แกรนท์และมี้ดจะทำให้โดนโจมตีโดยตรงต่อโรเบิร์ตอีของกองทัพแห่งเวอร์จิเนียเหนือในขณะที่เชอร์แมนตอนนี้หัวหน้าของกองทัพตะวันตก-คือการทำลายโจเซฟอีจอห์นสัน 's กองทัพรัฐเทนเนสซีและใช้แอตแลนตา^[222]พลตรีเบนจามินบัตเลอร์จะบุกลีจากทางตะวันออกเฉียงใต้ขึ้นไปบนแม่น้ำเจมส์ขณะที่พลตรีนาธาเนียลแบงส์จะจับมือถือ. ^[223]พลฟรานซ์ไซเจลก็จะอุดมสมบูรณ์และจับรถไฟในความอุดมสมบูรณ์Shenandoah Valley ^[224]

แกรนท์ตอนนี้ได้รับคำสั่งจากกองทหารที่พร้อมรบทั้งหมด 533,000 นายกระจายออกไปแนวหน้าสิบแปดไมล์ ในขณะที่ภาคใต้สูญเสียเจ้าหน้าที่จำนวนมากในการสู้รบและมีปัญหาอย่างมากในการหาคนมาแทนที่ ^[225]เขาได้รับความนิยม และมีการพูดคุยกันว่าชัยชนะของสหภาพในช่วงต้นปีอาจนำไปสู่การเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี แกรนท์ทราบถึงข่าวลือดังกล่าว แต่ได้ตัดขาดผู้สมัครรับเลือกตั้งทางการเมือง ความเป็นไปได้จะหายไปในไม่ช้าด้วยความล่าช้าในสนามรบ ^[226]

แคมเปญโอเวอร์แลนด์ (1864)

การรณรงค์โอเวอร์แลนด์เป็นการต่อสู้ที่โหดร้ายต่อเนื่องกันในเวอร์จิเนียเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์ระหว่างเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน 2407 ^[227]ความพยายามของซิเกลและบัตเลอร์ล้มเหลว และแกรนท์ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเพื่อต่อสู้กับลี^[228]ในเช้าวันพุธที่ 4 พ.ค. แกรนท์สวมชุดเต็ม ดาบอยู่เคียงข้าง นำกองทัพออกจากสำนักงานใหญ่ที่คัลเปปเปอร์มุ่งสู่เยอรมานนา ฟอร์ด^[229]พวกเขาข้ามแม่น้ำRapidanโดยไม่มีใครค้าน ในขณะที่เสบียงถูกขนส่งบนสะพานโป๊ะสี่แห่ง^[230]เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม กองทัพพันธมิตรโจมตี Lee in the Wildernessการสู้รบสามวันโดยมีผู้บาดเจ็บล้มตายโดยประมาณ 17,666 Union และ 11,125 Confederate ^[231]

แทนที่จะถอยแกรนท์ขนาบกองทัพของลีไปทางทิศใต้และพยายามที่จะงัดกองกำลังของเขาระหว่างลีและริชมอนด์ที่Spotsylvania Court House ^[232]กองทัพของลีต้องไปยังสปอตซิลเวเนียก่อน และการต่อสู้ที่มีราคาแพงก็เกิดขึ้น กินเวลานานสิบสามวัน โดยมีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก^[233]เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมแกรนท์พยายามที่จะตัดผ่านของลีMuleshoeเด่นรักษาโดยการยิงปืนใหญ่ร่วมใจกันส่งผลให้ในหนึ่งในการถูกทำร้ายร่างกายชุ่มสงครามกลางเมืองที่รู้จักกันเป็นมุมเลือด ^[234]ไม่สามารถแหกแนวของลีได้ แกรนท์ได้ขนาบข้างฝ่ายกบฏไปทางตะวันออกเฉียงใต้อีกครั้ง พบกันที่แอนนาเหนือที่ซึ่งการสู้รบกินเวลาสามวัน^[235]

โคลด์ฮาร์เบอร์

Grant เชื่อว่าการแหกแนวของ Lee ที่จุดอ่อนที่สุดCold Harborซึ่งเป็นศูนย์กลางถนนสายสำคัญที่เชื่อมโยงกับริชมอนด์ จะหมายถึงการทำลายกองทัพของ Lee การจับกุมริชมอนด์ และการสิ้นสุดของกลุ่มกบฏอย่างรวดเร็ว ^[236]แกรนท์มีกองทหารสองนายอยู่ในตำแหน่งที่โคลด์ฮาร์เบอร์กับกองทหารของแฮนค็อกระหว่างทาง ^[237] การรณรงค์ที่รกร้างว่างเปล่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ทำให้ขวัญกำลังใจของสัมพันธมิตรลดลงอย่างรุนแรงและด้วยเหตุนี้แกรนท์ก็เต็มใจที่จะรุกกองทัพของลีอีกครั้ง ^[238]

เส้นทางของลีขยายออกไปทางเหนือและตะวันออกของริชมอนด์และปีเตอร์สเบิร์กเป็นเวลาประมาณสิบไมล์ แต่มีหลายจุดที่ยังไม่มีการสร้างป้อมปราการ และโคลด์ฮาร์เบอร์เป็นหนึ่งในนั้น ในวันที่ 1 และ 2 มิถุนายน ทั้ง Grant และ Lee ยังคงรอการเสริมกำลังที่จะมาถึง คนของแฮนค็อกเดินขบวนทั้งคืนและมาถึงอย่างเหนื่อยเกินกว่าจะโจมตีทันทีในเช้าวันนั้น แกรนท์ตกลงให้ชายพักและเลื่อนการโจมตีเป็น 17.00 น. และอีกครั้งจนถึง 4.30 น. ในวันที่ 3 มิถุนายน อย่างไรก็ตาม แกรนท์และมีดไม่ได้ออกคำสั่งเฉพาะสำหรับการโจมตี ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผู้บัญชาการกองพลที่จะตัดสินใจ ที่ซึ่งพวกเขาจะประสานงานและโจมตีแนวร่วมสัมพันธมิตร เนื่องจากยังไม่มีผู้บังคับบัญชาอาวุโสรายใดที่ยังไม่ได้ตรวจสอบการพัฒนาของสัมพันธมิตรล่าสุดแกรนท์ยังไม่ได้เรียนรู้ว่าในชั่วข้ามคืนลีได้เร่งสร้างฐานรากเพื่อขัดขวางความพยายามในการฝ่าฝืนที่โคลด์ฮาร์เบอร์^[239]แกรนท์เลื่อนการโจมตีสองครั้งและกังวลที่จะดำเนินการก่อนที่กองทัพที่เหลือของลีจะมาถึง ในเช้าวันที่ 3 มิถุนายน วันที่สามของการต่อสู้สิบสามวัน ด้วยกำลังพลมากกว่า 100,000 นาย เทียบกับ 59,000 นายของลี แกรนท์โจมตีโดยไม่ทราบว่าตอนนี้กองทัพของลีถูกยึดไว้อย่างดี ส่วนใหญ่ถูกบดบังด้วยต้นไม้และพุ่มไม้ . ^[240]กองทัพของแกรนท์ได้รับบาดเจ็บ 12,000–14,000 นาย ในขณะที่กองทัพของลีได้รับบาดเจ็บ 3,000–5,000 นาย ^[u]แต่ลีไม่สามารถแทนที่พวกเขาได้ ^[241]

จำนวนผู้เสียชีวิตอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนสร้างความตกตะลึงให้กับทุกบัญชี และเพิ่มความเชื่อมั่นในการต่อต้านสงครามในภาคเหนือ หลังการสู้รบแกรนท์ต้องการอุทธรณ์ให้ลีภายใต้ธงขาวให้แต่ละฝ่ายรวบรวมผู้บาดเจ็บ ส่วนใหญ่เป็นทหารสหภาพ แต่ลียืนยันว่าจะมีการหยุดยิงทั้งหมด และในขณะที่พวกเขากำลังพิจารณาอยู่ทั้งหมด แต่ผู้บาดเจ็บบางส่วนเสียชีวิต ในสนาม ^[242]โดยไม่ได้ขอโทษสำหรับความพ่ายแพ้อย่างร้ายแรงในรายงานทางการทหารของเขา Grant บอกเจ้าหน้าที่ของเขาหลังจากการสู้รบและหลายปีต่อมาเขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่าเขา "เสียใจที่การโจมตีครั้งสุดท้ายที่ Cold Harbor เคยเกิดขึ้น ฉันอาจพูดได้ สิ่งเดียวกันกับการโจมตี ... ที่ Vicksburg" ^[243]

การล้อมเมืองปีเตอร์สเบิร์ก (ค.ศ. 1864–1865)

โดยไม่มีใครตรวจพบโดย Lee Grant ได้ย้ายกองทัพไปทางใต้ของแม่น้ำ James ปลดปล่อยบัตเลอร์จากBermuda Hundredและมุ่งหน้าไปยังปีเตอร์สเบิร์กศูนย์กลางการรถไฟกลางของเวอร์จิเนีย^[244] Beauregard ปกป้องปีเตอร์สเบิร์กและลีเก๋ามาเสริมในวันที่ 18 มิถุนายนผลในการล้อมเก้าเดือนความขุ่นเคืองทางภาคเหนือเพิ่มขึ้น เชอริแดนได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองทัพพันธมิตรแห่งเชนันโดอาห์และแกรนท์สั่งให้เขา "ตามศัตรูไปสู่ความตาย" ในหุบเขาเชนันโดอาห์ เมื่อเชอริแดนถูกโจมตีโดยทหารม้าร่วมใจที่ไม่ธรรมดาของจอห์น เอส. มอสบี แกรนท์แนะนำให้ครอบครัวของพวกเขาถูกจำคุกที่ป้อมแมคเฮนรี^[245]หลังจากความพยายามที่ล้มเหลวในการยึดเมืองปีเตอร์สเบิร์กของแกรนท์ ลินคอล์นสนับสนุนแกรนท์ในการตัดสินใจของเขาที่จะดำเนินการต่อและไปเยี่ยมสำนักงานใหญ่ของแกรนท์ที่ซิตี้พอยท์เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน เพื่อประเมินสถานะของกองทัพและพบกับแกรนท์และพลเรือเอกพอร์เตอร์ เมื่อถึงเวลาที่ลินคอล์นจากไป ความซาบซึ้งที่มีต่อแกรนท์ก็เติบโตขึ้น^[246]

เพื่อโจมตี Lee ในเวลาที่เหมาะสม Grant ถูกบังคับให้ใช้ทรัพยากรที่มีอยู่ทันทีและลดลงในแต่ละวัน แกรนท์ต้องส่งกองกำลังที่ขัดสนออกตรวจสอบการจู่โจมของนายพลจูบัล เออร์ลีย์ของสมาพันธรัฐในหุบเขาเชนานโดอาห์ และผู้ที่เข้าใกล้แม่น้ำโปโตแมคและวอชิงตันอย่างอันตราย^[247]ปลายเดือนกรกฎาคม ที่ปีเตอร์สเบิร์ก แกรนท์ไม่เต็มใจอนุมัติแผนการที่จะระเบิดส่วนหนึ่งของสนามเพลาะของศัตรูจากอุโมงค์ที่เต็มไปด้วยดินปืนจำนวนมาก การระเบิดครั้งใหญ่ทำให้เกิดหลุมอุกกาบาตกว้าง 170 ฟุตและลึก 30 ฟุต สังหารกองทหารสัมพันธมิตรทั้งหมดในทันที^{[248] [v]}กองกำลังพันธมิตรที่นำไม่ดีภายใต้พลตรีเบิร์นไซด์และนายพลจัตวาLedlieแทนที่จะล้อมรอบปล่องภูเขาไฟ วิ่งไปข้างหน้าและเทลงไปโดยตรง ซึ่งถือว่าเป็นความผิดพลาดอย่างกว้างขวาง ฟื้นจากความประหลาดใจ ภาค นำโดยพลตรีวิลเลียม มาโฮน^[249]ล้อมรอบปล่องภูเขาไฟและหยิบเอากองกำลังสหภาพภายในได้อย่างง่ายดาย จำนวนผู้เสียชีวิต 3,500 รายของสหภาพมีมากกว่าฝ่ายสมาพันธรัฐสามต่อหนึ่ง การสู้รบครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกที่กองทหารสีสหภาพซึ่งทนต่อการบาดเจ็บล้มตายได้เป็นจำนวนมาก ได้เข้าร่วมการสู้รบที่สำคัญใดๆ ในภาคตะวันออก^[250]แกรนท์ยอมรับว่ากลยุทธ์การทำเหมืองโดยรวมเป็น "ความล้มเหลวอย่างน่าทึ่ง" ^[251]

แกรนท์จะพบกับลินคอล์นและเป็นพยานที่ศาลไต่สวน^[252]กับนายพลเบิร์นไซด์และเลดลีเนื่องจากไร้ความสามารถ ในบันทึกความทรงจำของเขา เขาตำหนิทั้งคู่สำหรับความพ่ายแพ้ของสหภาพ ^{[253] [ 254]}แทนที่จะต่อสู้กับลีในการโจมตีเต็มหน้าผากเหมือนที่เขาเคยทำที่โคลด์ฮาร์เบอร์ แกรนท์ยังคงบังคับให้ลีขยายแนวป้องกันของเขาทางใต้และตะวันตกของปีเตอร์สเบิร์ก ทำให้เขาสามารถจับทางรถไฟที่สำคัญได้ดีกว่า ^[247]

ในไม่ช้ากองกำลังของสหภาพก็เข้ายึดอ่าวโมบายล์และแอตแลนต้าและขณะนี้ได้ควบคุมหุบเขาชีนานโดอาห์ รับรองการเลือกตั้งของลินคอล์นในเดือนพฤศจิกายน^[255]เชอร์แมนเชื่อว่าแกรนท์และลินคอล์นจะส่งกองทัพของเขาในเดือนมีนาคมสะวันนา ^[256]เชอร์แมนตัดเส้นทาง 60 ไมล์ของการทำลายค้านถึงมหาสมุทรแอตแลนติกและจับ Savannah ได้ที่ 22 ธันวาคม^[257]ที่ 16 ธันวาคมหลังจาก prodding มากโดยแกรนท์สหภาพกองทัพภายใต้โทมัสทุบจอห์นเบลล์เก๋ง 's กองทัพภาคที่แนชวิลล์ ^[258]แคมเปญเหล่านี้ทำให้กองกำลังของลีที่ปีเตอร์สเบิร์กเป็นอุปสรรคสำคัญเพียงอย่างเดียวที่เหลืออยู่สำหรับชัยชนะของสหภาพ^[259]

เมื่อถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2408 แกรนท์ได้ทำให้กำลังของลีอ่อนกำลังลงอย่างมาก โดยได้ขยายขอบเขตไปถึง 35 ไมล์ ^[260]กองทหารของลีถูกทิ้งร้างโดยคนนับพันเนื่องจากความหิวโหยและความตึงเครียดของสงครามสนามเพลาะ ^[261] Grant, Sherman, Porter และ Lincoln จัดการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับการยอมจำนนของกองทัพสัมพันธมิตรและการฟื้นฟูภาคใต้เมื่อวันที่ 28 มีนาคม^[262]

แคมเปญ Appomattox (1865) และชัยชนะ

เมื่อวันที่ 2 เมษายน แกรนท์สั่งโจมตีกองกำลังที่ยึดที่มั่นของลี กองกำลังพันธมิตรยึดปีเตอร์สเบิร์กและยึดริชมอนด์ในวันรุ่งขึ้น^[263]ลีและเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพของเขาหลุดออกมาและพยายามที่จะเชื่อมโยงกับเศษของโจเซฟอีจอห์นสัน 's กองทัพพ่ายแพ้ แต่ทหารม้าของเชอริแดนหยุดกองทัพทั้งสองฝ่ายจากบรรจบตัดพวกเขาออกจากรถไฟอุปทานของพวกเขา^[264]แกรนท์กำลังติดต่อกับลี ก่อนที่เขาจะมอบหมายให้ออร์วิลล์ แบ็บค็อกผู้ช่วยของเขาไปส่งล่าสุดกับลีเพื่อขอยอมจำนนพร้อมคำแนะนำให้พาเขาไปยังสถานที่นัดพบที่ลีเลือก^[265]แกรนท์ขี่ม้าไปทางตะวันตกทันที โดยข้ามกองทัพของลี เพื่อร่วมกับเชอริแดนซึ่งยึดสถานีอัปโพแมตทอกซ์ได้ ขวางเส้นทางหลบหนีของลี ระหว่างทาง แกรนท์ได้รับจดหมายที่ลีส่งมาเพื่อแจ้งว่าเขาพร้อมที่จะมอบตัว ^[266]

เมื่อวันที่ 9 เมษายนแกรนท์และลีพบกันที่Appomattox Court House ^[267]เมื่อได้รับรายงานของลีเกี่ยวกับการประชุมที่เสนอให้ แกรนท์มีความยินดี แม้ว่าแกรนท์จะรู้สึกหดหู่เมื่อ "ศัตรูที่ต่อสู้มาอย่างกล้าหาญและยาวนาน" เขาเชื่อว่าสาเหตุทางใต้คือ "หนึ่งในสิ่งที่แย่ที่สุดที่ผู้คนเคยต่อสู้มา" ^[268]หลังจากพูดคุยกันสั้นๆ เกี่ยวกับวันเก่าๆ ในเม็กซิโก แกรนท์ได้เขียนเงื่อนไขการยอมจำนน ผู้ชายและเจ้าหน้าที่จะต้องถูกคุมขัง แต่นอกจากนี้ยังมีการนิรโทษกรรม: "เจ้าหน้าที่และชายแต่ละคนจะได้รับอนุญาตให้กลับบ้านของเขาเพื่อไม่ให้ถูกรบกวนจากผู้มีอำนาจของสหรัฐฯ ตราบใดที่พวกเขาปฏิบัติตามทัณฑ์บนและกฎหมายที่ใช้บังคับซึ่ง พวกเขาอาจจะอาศัยอยู่" ลีแสดงความพอใจและยอมรับเงื่อนไขของแกรนท์ ตามคำร้องขอของลี แกรนท์ยังอนุญาตให้พวกเขาเก็บม้าไว้ได้^{[269] [270]}แกรนท์สั่งกองทหารของเขาให้หยุดการเฉลิมฉลองทั้งหมด โดยกล่าวว่า "สงครามสิ้นสุดลง พวกกบฏเป็นเพื่อนร่วมชาติของเราอีกแล้ว" ^[271]กองทัพรัฐเทนเนสซีของจอห์นสตันยอมแพ้ในวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2408 กองทัพแอละแบมาของริชาร์ด เทย์เลอร์เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม และกองทัพของเคอร์บี้ สมิธกองทัพเท็กซัส 26 พ.ค. ยุติสงคราม ^[272]

การลอบสังหารลินคอล์น

เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2408 ห้าวันหลังจากชัยชนะของแกรนท์ที่อัปโปแมตทอกซ์ เขาได้เข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีในกรุงวอชิงตัน ลินคอล์นเชิญเขาและภรรยาของเขาไปที่โรงละครฟอร์ดแต่พวกเขาปฏิเสธ เพราะตามคำขอร้องของจูเลียภรรยาของเขา พวกเขามีแผนจะเดินทางไปฟิลาเดลเฟีย ในการสมคบคิดที่มุ่งเป้าไปที่สมาชิกระดับสูงของคณะรัฐมนตรีในความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะโค่นล้มสหภาพ ลินคอล์นถูกยิงเสียชีวิตโดยจอห์น วิลค์ส บูธที่โรงละครและเสียชีวิตในเช้าวันรุ่งขึ้น^[273]หลายคนรวมทั้งแกรนท์ตัวเองคิดว่าเขาได้รับเป้าหมายในการวางแผนและในระหว่างการทดลองต่อมารัฐบาลพยายามที่จะพิสูจน์ให้เห็นว่าแกรนท์ได้รับการเดินโดยบูธของสมรู้ร่วมคิดไมเคิลโอลาเลน ^[274]สแตนตันแจ้งแกรนท์ถึงการเสียชีวิตของประธานาธิบดีและเรียกตัวเขากลับไปวอชิงตัน รองประธานแอนดรูจอห์นสันได้รับการสาบานว่าในฐานะประธานในวันที่ 15 เมษายนร่วมงานศพของลินคอล์นที่ 19 เมษายน, แกรนท์ยืนอยู่คนเดียวและร้องไห้อย่างเปิดเผย; เขาพูดในภายหลังว่าลินคอล์นเป็น "ผู้ชายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก" ^[275]แกรนท์ตั้งใจแน่วแน่ที่จะทำงานร่วมกับจอห์นสัน ในขณะที่เขาแสดง "ทุกเหตุผลที่จะหวัง" เป็นการส่วนตัวในความสามารถของประธานาธิบดีคนใหม่ในการบริหารรัฐบาล "ในช่องทางเก่า" ^[276]

ผู้บัญชาการ

เมื่อสิ้นสุดสงคราม แกรนท์ยังคงเป็นผู้บัญชาการกองทัพ โดยมีหน้าที่จัดการกับกองทหารแม็กซิมิเลียนและฝรั่งเศสในเม็กซิโก การบังคับใช้การฟื้นฟูบูรณะในรัฐภาคีในอดีต และการกำกับดูแลสงครามอินเดียบนที่ราบทางตะวันตกของอินเดีย^[277]หลังจากการทบทวนกองทัพครั้งใหญ่ ลีและนายพลของเขาถูกฟ้องในข้อหากบฏในเวอร์จิเนีย จอห์นสันเรียกร้องให้พวกเขาถูกนำตัวขึ้นศาล แต่แกรนท์ยืนยันว่าพวกเขาไม่ควรถูกพิจารณาคดี โดยอ้างถึงการนิรโทษกรรมแอปโพมาทอกซ์ของเขา จอห์นสันถอยกลับ ดังนั้นข้อกล่าวหาที่มีต่อลีจึงถูกยกเลิก^{[278] [279]}แกรนท์สร้างบ้านให้ครอบครัวของเขาในจอร์จทาวน์ไฮทส์ในปี 2408 แต่ได้สั่งเอลีฮู วอชเบิร์นว่าเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง ที่อยู่อาศัยตามกฎหมายของเขายังคงอยู่ในกาเลนา อิลลินอยส์^[280]ในปีเดียวกันนั้นเอง Grant พูดที่ Cooper Unionในนิวยอร์กเพื่อสนับสนุนตำแหน่งประธานาธิบดีของจอห์นสัน การเดินทางเพิ่มเติมในฤดูร้อนนั้นนำเงินช่วยเหลือไปยังออลบานี นิวยอร์กกลับไปที่กาเลนา และทั่วทั้งรัฐอิลลินอยส์และโอไฮโอด้วยการต้อนรับอย่างกระตือรือร้น ^[281]เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2409 สภาคองเกรสได้เลื่อนยศนายพลแห่งกองทัพสหรัฐขึ้นใหม่ ^[282]

ทัวร์ภาคใต้

นโยบายการสร้างใหม่ของประธานาธิบดีจอห์นสันรวมถึงการส่งอดีตสมาพันธรัฐกลับคืนสู่สภาคองเกรสอย่างรวดเร็ว คืนสถานะคนผิวขาวให้ดำรงตำแหน่งในภาคใต้ และลดระดับคนผิวสีให้เป็นพลเมืองชั้นสอง^[283]ที่ 27 พฤศจิกายน 2408 นายพลแกรนท์ออกจากวอชิงตัน ส่งโดยจอห์นสันไปปฏิบัติภารกิจค้นหาความจริงทางใต้ เพื่อตอบโต้รายงานที่รอการอนุมัติน้อยกว่าของวุฒิสมาชิกคาร์ล ชูร์ซ^{[284] [w]} Grant แนะนำความต่อเนื่องของFreedmen's Bureauซึ่งจอห์นสันคัดค้าน แต่แนะนำให้ใช้กองกำลังสีดำซึ่งเขาเชื่อว่าสนับสนุนทางเลือกอื่นให้กับแรงงานในฟาร์ม^[286]แกรนท์ไม่เชื่อว่าประชาชนในภาคใต้พร้อมสำหรับการปกครองตนเอง และทั้งคนผิวขาวและคนผิวดำในภาคใต้ต้องการการคุ้มครองจากรัฐบาลกลาง กังวลว่าสงครามนำไปสู่การลดความเคารพต่อเจ้าหน้าที่พลเรือน แกรนท์ยังคงใช้กองทัพเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย^[287]รายงานของแกรนท์เกี่ยวกับภาคใต้ ซึ่งต่อมาเขาได้ยกเลิก เห็นด้วยกับนโยบายการฟื้นฟูแบบอนุรักษ์นิยมของจอห์นสัน^[288]แม้ว่าอดีตสมาพันธรัฐที่ต้องการจะกลับไปสภาคองเกรส เขาสนับสนุนให้ดำในที่สุด วันที่ 19 ธันวาคม วันรุ่งขึ้นหลังจากการแก้ไขข้อแก้ไขที่สิบสามได้รับการประกาศในวุฒิสภา คำตอบของจอห์นสันใช้รายงานของแกรนท์ อ่านออกเสียงให้วุฒิสภาเพื่อบ่อนทำลายรายงานสุดท้ายของชูร์ซและการต่อต้านนโยบายของจอห์นสันอย่างรุนแรง^[289]

แยกทางกับจอห์นสัน

แกรนท์มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับจอห์นสันในขั้นต้น โดยกล่าวว่าเขาพอใจที่ประเทศนี้ “ไม่มีอะไรต้องกลัว” จากฝ่ายบริหารของจอห์นสัน^[290]แม้จะมีรูปแบบที่แตกต่างกัน แกรนท์ก็เข้ากันได้ดีกับจอห์นสันและเข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีเกี่ยวกับการสร้างใหม่^[290]ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2409 ความสัมพันธ์เริ่มพังทลาย^[291]จอห์นสันคัดค้านการปิดตัวผู้ตรวจสอบริชมอนด์สำหรับบทบรรณาธิการที่ไม่ซื่อสัตย์ของแกรนท์และการบังคับใช้กฎหมายสิทธิพลเมืองของ 2409ผ่านพ้นการยับยั้งของจอห์นสัน^[291]ต้องการความนิยมของแกรนท์ จอห์นสันพาแกรนท์ไปทัวร์ " วงสวิงรอบวง " ความล้มเหลวในความพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนระดับชาติสำหรับนโยบายผ่อนปรนไปทางทิศใต้^{[292] ให้}เรียกเป็นการส่วนตัวว่าสุนทรพจน์ของจอห์นสันเป็น "ความอัปยศของชาติ" และเขาออกจากทัวร์ก่อนเวลา ^[293]ที่ 2 มีนาคม 2410 แทนที่การยับยั้งของจอห์นสัน สภาคองเกรสผ่านร่างพระราชบัญญัติการสร้างใหม่ครั้งแรกในสามฉบับโดยใช้เจ้าหน้าที่ทหารในการบังคับใช้นโยบาย ^[294]ปกป้องแกรนต์ สภาคองเกรสผ่านคำสั่งของกองทัพบก ป้องกันการถอดถอนหรือย้ายที่ตั้ง และบังคับให้จอห์นสันส่งคำสั่งผ่านแกรนท์ ^[295]

จอห์นสันต้องการแทนที่Edwin Stantonซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันหัวรุนแรง ในฐานะรัฐมนตรีกระทรวงสงคราม แต่ Grant แนะนำให้ไม่เลี่ยงกฎหมายว่าด้วยการดำรงตำแหน่งของสำนักงานซึ่งห้ามไม่ให้มีการนำคณะรัฐมนตรีออกโดยไม่ได้รับอนุมัติจากวุฒิสภา^[296]แกรนท์รับตำแหน่งเมื่อจอห์นสันไล่สแตนตันในเดือนสิงหาคมปี 2410 ไม่ต้องการให้กองทัพตกอยู่ภายใต้ผู้แต่งตั้งหัวโบราณที่จะขัดขวางการสร้างใหม่และจัดการเป็นหุ้นส่วนที่ไม่สบายใจกับจอห์นสัน^[297]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2410 สภาคองเกรสลงมติให้สแตนตันซึ่งได้รับตำแหน่งโดยคณะกรรมการวุฒิสภาในวันศุกร์ที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2411 แกรนท์บอกจอห์นสันว่าเขาจะลาออกจากตำแหน่งเพื่อหลีกเลี่ยงค่าปรับและการจำคุก จอห์นสันกล่าวว่าเขาจะรับผิดชอบทางกฎหมายของแกรนท์ และเตือนแกรนท์ว่าเขาสัญญาว่าเขาจะเลื่อนการลาออกจนกว่าจะพบคนแทนที่เหมาะสม^[298]ในวันจันทร์ถัดมา แกรนท์ยอมมอบตำแหน่งให้สแตนตัน^[299]จอห์นสัน ด้วยการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากคณะรัฐมนตรีของเขา กล่าวหาว่าแกรนท์โกหกและ "ซ้ำซ้อน" ในการประชุมคณะรัฐมนตรีที่มีพายุ ขณะที่แกรนท์ที่ตกใจและผิดหวังรู้สึกว่าเป็นจอห์นสันที่โกหก^[300]การตีพิมพ์ข้อความโกรธระหว่างแกรนท์และจอห์นสันนำไปสู่การหยุดพักระหว่างคนทั้งสองอย่างสมบูรณ์^[301]ความขัดแย้งนำไปสู่การฟ้องร้องและการพิจารณาคดีของจอห์นสันในวุฒิสภา ^[302]จอห์นสันรอดพ้นจากตำแหน่งด้วยคะแนนเสียงหนึ่งเสียง ^[303]ความนิยมของแกรนท์เพิ่มขึ้นในหมู่พรรครีพับลิกันหัวรุนแรงและการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีดูแน่นอน ^[304]

การเลือกตั้งปี พ.ศ. 2411

เมื่อพรรครีพับลิกันพบกันที่การประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันในปี 2411ในชิคาโก บรรดาผู้ได้รับมอบหมายให้เสนอชื่อเป็นเอกฉันท์ให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีและประธานสภาชุยเลอร์ โคลแฟกซ์เป็นรองประธานาธิบดีอย่างเป็นเอกฉันท์^[302]แม้ว่าแกรนท์อยากจะอยู่ในกองทัพ เขายอมรับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกัน เชื่อว่าเขาเป็นเพียงคนเดียวที่สามารถรวมชาติ^[305]พรรครีพับลิกันสนับสนุน "สิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคน" และการให้สิทธิ์แก่ชาวแอฟริกันอเมริกัน^{[306] [307]}พรรคเดโมแครตละทิ้งจอห์นสัน เสนอชื่ออดีตผู้ว่าการHoratio Seymourแห่งนิวยอร์กให้เป็นประธานาธิบดีและฟรานซิส พี. แบลร์ของรัฐมิสซูรีสำหรับรองประธานาธิบดี^[308]พรรคเดโมแครตสนับสนุนการบูรณะอดีตรัฐภาคีในทันทีไปยังสหภาพและการนิรโทษกรรมจาก "ความผิดทางการเมืองที่ผ่านมาทั้งหมด" ^[309]

แกรนท์ไม่ได้แสดงบทบาทเปิดเผยในระหว่างการหาเสียง แต่เชอร์แมนและเชอริแดนได้เข้าร่วมทัวร์ทางตะวันตกในฤดูร้อนนั้นแทน^[310]อย่างไรก็ตาม พรรครีพับลิกันใช้คำพูดของเขาว่า "ขอให้เรามีสันติภาพ" เป็นสโลแกนการรณรงค์ของพวกเขา^[311]แกรนท์ 1862 ทั่วไปสั่งซื้อเลขที่ 11กลายเป็นประเด็นในระหว่างการรณรงค์หาเสียงของประธานาธิบดี ; เขาพยายามทำตัวให้ห่างเหินจากคำสั่ง โดยกล่าวว่า "ข้าพเจ้าไม่มีอคติต่อนิกายหรือเผ่าพันธุ์ แต่ต้องการให้แต่ละคนได้รับการตัดสินจากบุญของตน" ^[312]พรรคประชาธิปัตย์และผู้สนับสนุนสมาคมของพวกเขาส่วนใหญ่เน้นการสิ้นสุดการฟื้นฟูข่มขู่คนผิวดำและกลับมาควบคุมของภาคใต้ของพรรคประชาธิปัตย์สีขาวและชั้นชาวไร่ผลักไสสงครามพรรคประชาธิปัตย์ในภาคเหนือ^[313]แกรนท์ชนะคะแนนโหวต 300,000 คะแนนจากคะแนนโหวต 5,716,082 คะแนน โดยได้รับคะแนนโหวตจากวิทยาลัยการเลือกตั้ง 214 คะแนน ต่อคะแนนของซีมัวร์ 80 คะแนน ^[314]เซย์มัวร์ได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว แต่แกรนท์ได้รับความช่วยเหลือ 500,000 คะแนนจากคนผิวสี , ^[308]ชนะเขา 52.7 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนนิยม ^[315]เขาแพ้หลุยเซียน่าและจอร์เจีย สาเหตุหลักมาจากความรุนแรงของคูคลักซ์แคลนกับชาวแอฟริกัน-อเมริกันผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ^[316]เมื่ออายุได้ 46 ปี แกรนท์เป็นประธานาธิบดีที่อายุน้อยที่สุดที่ยังได้รับการเลือกตั้ง และเป็นประธานาธิบดีคนแรกหลังจากที่ประเทศนี้เลิกทาส ^[317]

ฝ่ายประธาน (1869–1877)

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 1869, แกรนท์สาบานว่าในฐานะสิบแปดประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาโดยหัวหน้าผู้พิพากษาแซลมอนพีเชส ในคำปราศรัยสถาปนาของเขา Grant ได้เรียกร้องให้มีการให้สัตยาบันการแก้ไขที่สิบห้าในขณะที่ชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากเข้าร่วมพิธีเปิดงานของเขา ^[318]นอกจากนี้ เขายังเตือนด้วยว่าพันธบัตรที่ออกระหว่างสงครามกลางเมืองควรจ่ายเป็นทองคำ และเรียกร้องให้มี "การปฏิบัติที่เหมาะสม" แก่ชนพื้นเมืองอเมริกันและสนับสนุน "อารยธรรมและความเป็นพลเมืองสูงสุด" ของพวกเขา ^[319]

การแต่งตั้งคณะรัฐมนตรีของ Grant ก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์และการอนุมัติ^[320]เขาแต่งตั้งเอลีฮู บี. วอชเบิร์นรัฐมนตรีต่างประเทศและจอห์น เอ. รอว์ลินส์รัฐมนตรีสงคราม^[321] Washburne ลาออก และ Grant ได้แต่งตั้งเขาเป็นรัฐมนตรีไปยังฝรั่งเศส แกรนท์ได้แต่งตั้งอดีตวุฒิสมาชิกนิวยอร์กแฮมิลตันฟิชเลขาธิการแห่งรัฐ^[321]รอว์ลินส์เสียชีวิตในที่ทำงาน และแกรนท์แต่งตั้งวิลเลียม ดับเบิลยู. เบลแนปรัฐมนตรีสงคราม^[322]แกรนท์แต่งตั้งนักธุรกิจนิวยอร์กอเล็กซานเดอร์ ที. สจ๊วร์ตรัฐมนตรีคลัง แต่สจ๊วร์ตถูกพบว่าไม่มีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะดำรงตำแหน่งโดยกฎหมาย 1789 ^{[323] [x]}แกรนท์ได้แต่งตั้งผู้แทนรัฐแมสซาชูเซตส์จอร์จ เอส. โบต์เวลล์รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของรัฐแมสซาชูเซตส์ ^[321]นักธุรกิจจากฟิลาเดลเฟียอดอล์ฟ อี. โบรีได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขาธิการกองทัพเรือ แต่พบว่างานนั้นเครียดและลาออก ^{[324] [y]} Grant ได้รับการแต่งตั้งเป็นอัยการสูงสุดของรัฐนิวเจอร์ซีย์George M. Robesonเลขาธิการกองทัพเรือ ^[326]อดีตผู้ว่าการรัฐโอไฮโอจาค็อบ ดี. ค็อกซ์ (ภายใน) อดีตวุฒิสมาชิกรัฐแมรี่แลนด์จอห์น เครสเวลล์ (นายไปรษณีย์-นายพล) และเอเบเนเซอร์ ร็อควูด ฮอร์ (อัยการสูงสุด) เข้าประชุมคณะรัฐมนตรี ^[327]

แกรนท์เสนอชื่อเชอร์แมนให้สืบทอดตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด และให้อำนาจเขาควบคุมหัวหน้าสำนักสงคราม^[328]เมื่อรอลินส์เข้ารับตำแหน่งในแผนกสงคราม เขาบ่นกับแกรนท์ว่าเชอร์แมนได้รับอำนาจมากเกินไป แกรนท์ยกเลิกคำสั่งของเขาอย่างไม่เต็มใจ ทำให้เชอร์แมนไม่พอใจและทำลายมิตรภาพในช่วงสงครามของพวกเขาเจมส์ ลองสตรีตอดีตนายพลสัมพันธมิตรที่รับรองการเสนอชื่อให้แกรนท์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งผู้ตรวจการศุลกากรแห่งท่าเรือนิวออร์ลีนส์ เรื่องนี้พบกับความอัศจรรย์ใจทั่วไป และถูกมองว่าเป็นความพยายามอย่างแท้จริงในการรวมภาคเหนือและภาคใต้เข้าด้วยกัน^[329]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2415 แกรนท์ได้ลงนามในกฎหมายที่ตั้งอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน ซึ่งเป็นอุทยานแห่งชาติแห่งแรก^[330]แกรนท์เห็นอกเห็นใจต่อสิทธิสตรี รวมถึงการสนับสนุนสิทธิออกเสียงเลือกตั้งของสตรี โดยกล่าวว่าเขาต้องการ "สิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับพลเมืองทุกคน" ^[331]

เพื่อชดเชยคำสั่งทั่วไปหมายเลข 11 ที่น่าอับอายของเขา Grant ได้แต่งตั้งชาวยิวมากกว่าห้าสิบคนให้ดำรงตำแหน่งในรัฐบาลกลาง ซึ่งรวมถึงกงสุล ทนายความเขต และรองอาจารย์ไปรษณีย์^[332]เขาได้แต่งตั้งเอ็ดเวิร์ด เอส. ซาโลมอนผู้ว่าการรัฐวอชิงตัน เป็นครั้งแรกที่ชายชาวยิวชาวอเมริกันเข้ามานั่งในตำแหน่งผู้ว่าการ แกรนท์เห็นอกเห็นใจต่อสภาพการณ์ของชาวยิวที่ถูกข่มเหง ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2412 มีรายงานเกี่ยวกับจักรพรรดิ อเล็กซานเดอร์ที่ 2แห่งรัสเซียที่ลงโทษครอบครัวชาวยิว 2,000 ครอบครัวฐานลักลอบขนของเถื่อนโดยขับไล่พวกเขาให้เข้าไปในประเทศ ในการตอบสนอง Grant ได้สนับสนุนคำร้องของชาวยิวอเมริกันB'nai B'rithต่อพระเจ้าซาร์ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2412 แกรนท์ได้แต่งตั้งนักข่าวชาวยิวเป็นกงสุลประจำโรมาเนียเพื่อปกป้องชาวยิวจาก "การกดขี่อย่างรุนแรง" ^[332]

2418 ใน แกรนท์เสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญที่จำกัดการปลูกฝังศาสนาในโรงเรียนของรัฐ ^[333]คำสั่งของ "หลักคำสอนทางศาสนา ลัทธิอเทวนิยม หรือลัทธินอกรีต" จะถูกห้าม ขณะที่ให้ทุนสนับสนุน "เพื่อผลประโยชน์หรือเพื่อช่วยเหลือ ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม ของนิกายหรือนิกายใด ๆ ทางศาสนา" จะถูกห้าม โรงเรียนจะเป็นโรงเรียนสำหรับเด็กทุกคน "โดยไม่คำนึงถึงเพศ สีผิว บ้านเกิด หรือศาสนา" ^[334]มุมมองของ Grant ถูกรวมเข้ากับBlaine Amendmentแต่พ่ายแพ้โดยวุฒิสภา ^[335]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2414 ภายใต้พระราชบัญญัติมอร์ริลล์ แกรนท์ได้ดำเนินคดีกับผู้มีภรรยาหลายคนในยูทาห์ มอร์มอน รวมทั้งบริคัม ยังก์ผู้นำมอร์มอนด้วย ^{[336] [337] [338] :  301}เริ่มในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2416 ภายใต้พระราชบัญญัติ Comstockให้ดำเนินคดีผ่านกรมไปรษณีย์ นักลามกอนาจารที่ผิดศีลธรรมและไม่เหมาะสม ที่จะจัดการกับการฟ้องร้อง, แกรนท์ใส่ในค่าผู้นำทางศีลธรรมและปฏิรูปแอนโธนี Comstock ^[339]

การฟื้นฟูและสิทธิพลเมือง

แกรนท์ได้รับการพิจารณาที่มีประสิทธิภาพทางแพ่งประธานสิทธิความกังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของแอฟริกันอเมริกัน ^[340]ที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2412 แกรนท์ลงนามในกฎหมายว่าด้วยสิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับคนผิวดำ เพื่อทำหน้าที่ในคณะลูกขุนและดำรงตำแหน่งในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และในปี พ.ศ. 2413 เขาได้ลงนามในกฎหมายว่าด้วยการแปลงสัญชาติซึ่งทำให้ชาวต่างชาติผิวดำเป็นพลเมือง^[340]ในช่วงเทอมแรกของเขาการสร้างใหม่มีความสำคัญ รีพับลิกันควบคุมรัฐทางใต้ส่วนใหญ่ สนับสนุนโดยสภาคองเกรสที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกัน เงินทางเหนือ และการยึดครองทางทหารทางใต้^{[341] [z]} Grant สนับสนุนการให้สัตยาบันของการแก้ไขที่สิบห้าที่กล่าวว่ารัฐไม่สามารถเพิกถอนสิทธิ์ของชาวแอฟริกันอเมริกัน. ^[343]ภายในหนึ่งปี สามรัฐที่เหลือ—มิสซิสซิปปี้ เวอร์จิเนีย และเท็กซัส—รับเอาการแก้ไขใหม่—และเข้ารับการรักษาในสภาคองเกรส^[344]แกรนท์กดดันกองทัพให้จอร์เจียคืนสถานะสมาชิกสภานิติบัญญัติคนดำและนำการแก้ไขใหม่มาใช้^[345]จอร์เจียปฏิบัติตาม และเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2414 วุฒิสมาชิกได้นั่งในสภาคองเกรสโดยมีอดีตรัฐภาคีทั้งหมดเป็นตัวแทน^{[346] [เอเอ]}

ในปีพ.ศ. 2413 เพื่อบังคับใช้การฟื้นฟู สภาคองเกรสและแกรนท์ได้ก่อตั้งกระทรวงยุติธรรมซึ่งอนุญาตให้อัยการสูงสุดและอัยการสูงสุดคนใหม่ดำเนินคดีกับแคลน^[348]สภาคองเกรสและแกรนท์ผ่านชุดพระราชบัญญัติการบังคับใช้ ออกแบบมาเพื่อปกป้องคนผิวดำและรัฐบาลฟื้นฟู^{[349] [ab]}การใช้อำนาจของการบังคับใช้การกระทำที่แกรนท์บด Ku Klux Klan, ^[351]แต่ทั้งในแง่ของเขาคนผิวดำหายไปความแข็งแรงทางการเมืองในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาภายในเดือนตุลาคม แกรนท์ระงับหมายศาลในบางส่วนของเซาท์แคโรไลนา และส่งกองกำลังของรัฐบาลกลางไปช่วยเหลือนายอำเภอ ซึ่งเริ่มดำเนินคดี^[352]อัยการสูงสุดแกรนท์Amos T. Akermanซึ่งเข้ามาแทนที่ Hoar กระตือรือร้นที่จะทำลาย Klan ^[353]จอมพลสหรัฐของ Akerman และ South Carolina จับกุมสมาชิก Klan กว่า 470 คน ในขณะที่ Klansmen หลายร้อยคน รวมทั้งผู้นำที่ร่ำรวย หลบหนีออกจากรัฐ^{[354] [ac]}เมื่อถึง พ.ศ. 2415 อำนาจของแคลนได้ล่มสลายลง และชาวแอฟริกันอเมริกันลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งในภาคใต้เป็นประวัติการณ์^{[356] [ad]}อัยการสูงสุดจอร์จ เอช. วิลเลียมส์ตัวแทนของ Akerman ในฤดูใบไม้ผลิปี 2416 ระงับการดำเนินคดีกับแคลนในนอร์ทแคโรไลนาและเซาท์แคโรไลนา แต่ก่อนการเลือกตั้งในปี 2417 เขาเปลี่ยนแนวทางและดำเนินคดีกับแคลน^{[358 ] [เอ] [af]}

ในช่วงสมัยที่ 2 ของแกรนท์ ทางเหนือถอนตัวจากการสร้างใหม่ ในขณะที่กลุ่มอนุรักษ์นิยมทางใต้ที่เรียกว่า " ผู้ไถ่ " ได้ก่อตั้งกลุ่มติดอาวุธเสื้อแดงและสันนิบาตขาวซึ่งใช้ความรุนแรง การข่มขู่ การฉ้อโกงผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และการเหยียดผิวเพื่อล้มล้างการปกครองของพรรครีพับลิกัน^[362]ไม่แยแสภาคเหนือที่มีต่อคนผิวดำที่เศรษฐกิจมีความสุขและเรื่องอื้อฉาวของแกรนท์ทำให้มันยากทางการเมืองในการบริหารงานให้กับการรักษาการสนับสนุนเพื่อการบูรณะ อำนาจเปลี่ยนไปเมื่อพรรคเดโมแครตเข้ายึดบ้านในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2417 ^{[363] [ag]} Grant ยุติสงครามบรูกส์–แบ็กซ์เตอร์นำการฟื้นฟูในอาร์คันซอไปสู่บทสรุปอย่างสันติ เขาได้ส่งกองกำลังทหารไปนิวออร์ในการปลุกของการสังหารหมู่ Colfaxและข้อพิพาทมากกว่าการเลือกตั้งของผู้ว่าราชการวิลเลียมพิตต์เคลล็อก ^[365]แกรนท์เล่าถึงเชอริแดนและกองกำลังของรัฐบาลกลางส่วนใหญ่จากหลุยเซียน่า^[366]

เมื่อถึงปี พ.ศ. 2418 พระผู้ไถ่เดโมแครตได้เข้าควบคุมรัฐทางใต้ทั้งหมดยกเว้นสามรัฐ เมื่อความรุนแรงต่อชาวใต้ผิวสีทวีความรุนแรงขึ้นอีกครั้งเอ็ดเวิร์ดส์ ปิแอร์ปองต์อัยการสูงสุดของแกรนท์บอกกับอเดลเบิร์ต อาเมสแห่งมิสซิสซิปปี้ผู้ว่าการพรรครีพับลิกันว่า"เบื่อกับการระบาดในฤดูใบไม้ร่วงในภาคใต้" และปฏิเสธที่จะเข้าไปแทรกแซงโดยตรง แทนที่จะส่งทูตไปเจรจา การเลือกตั้งอย่างสันติ^{[367] ให้}ภายหลังเสียใจที่ไม่ได้ออกประกาศเพื่อช่วยเอมส์ มีคนบอกว่าพรรครีพับลิกันในโอไฮโอจะโบลต์งานเลี้ยง ถ้าแกรนท์เข้าแทรกแซงในมิสซิสซิปปี้^[368]แกรนท์บอกกับสภาคองเกรสในเดือนมกราคม พ.ศ. 2418 เขาไม่สามารถ "เห็นด้วยความเฉยเมยของสหภาพชายหรือพรรครีพับลิกันที่ถูกเนรเทศ ข่มเหง และถูกสังหาร" ^[369]สภาคองเกรสปฏิเสธที่จะเสริมสร้างกฎหมายต่อต้านความรุนแรง แต่กลับผ่านกฎหมายที่ครอบคลุมเพื่อรับประกันว่าคนผิวดำสามารถเข้าถึงสถานที่สาธารณะได้^[370]แกรนท์ลงนามเป็นกฎหมายว่าด้วยสิทธิพลเมืองปี 2418แต่มีการบังคับใช้เพียงเล็กน้อยและศาลฎีกาตัดสินกฎหมายที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญในปี พ.ศ. 2426 ^[371]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2419 แกรนท์ได้ส่งกองกำลังไปยังเซาท์แคโรไลนาเพื่อให้ผู้ว่าการพรรครีพับลิกันแดเนียล เฮนรี แชมเบอร์เลนในสำนักงาน. ^[372]

ประธานาธิบดีรัทเธอร์ฟอร์ด บี. เฮย์สผู้สืบทอดตำแหน่งจากพรรครีพับลิกันของแกรนท์ประนีประนอมไปทางทิศใต้และสนับสนุน "การควบคุมในท้องถิ่น" ของสิทธิพลเมืองโดยมีเงื่อนไขว่าพรรคเดโมแครตให้คำมั่นสัญญากิตติมศักดิ์เพื่อยืนยันการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่คุ้มครองคนผิวสี ^[373]ระหว่างการเจรจากับพรรครีพับลิกันกับพรรคเดโมแครตซึ่งแกรนท์ไม่ได้มีส่วนร่วมโดยตรง พรรครีพับลิกันได้รับทำเนียบขาวเพื่อแลกกับเฮย์สเพื่อแลกกับการยุติการบังคับใช้ความเสมอภาคทางเชื้อชาติสำหรับคนผิวดำ ^[374]ตามที่สัญญาไว้ เฮย์สถอนกองกำลังของรัฐบาลกลางออกจากเซ้าธ์คาโรไลน่าและหลุยเซียน่า ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของการสร้างใหม่ ^[375]

นโยบายชนพื้นเมืองอเมริกัน

เมื่อแกรนท์เข้ารับตำแหน่งในปี พ.ศ. 2412 นโยบายของประเทศที่มีต่อชนพื้นเมืองอเมริกันอยู่ในความสับสนวุ่นวาย ส่งผลกระทบต่อชาวอเมริกันพื้นเมืองมากกว่า 250,000 คนที่ถูกควบคุมโดยสนธิสัญญา 370 ฉบับ^[376]เขาแต่งตั้งเอลี เอส. ปาร์กเกอร์ชาวเซเนกาและเจ้าหน้าที่ในยามสงคราม ผู้บัญชาการกิจการอินเดียนชนพื้นเมืองอเมริกันคนแรกที่รับราชการในตำแหน่งนี้ ทำให้หลายคนประหลาดใจรอบตัวเขา^[377]ศรัทธาทางศาสนาของแกรนท์ยังมีอิทธิพลต่อนโยบายของเขาที่มีต่อชนพื้นเมืองอเมริกัน โดยเชื่อว่า "ผู้สร้าง" ไม่ได้จัดเผ่าพันธุ์ของมนุษย์ไว้บนโลกเพื่อให้ "แข็งแกร่งกว่า" เพื่อทำลาย "ผู้อ่อนแอกว่า" ^[378]วัตถุประสงค์โดยรวมของนโยบายสันติภาพของ Grant คือการทำให้ชาวอินเดียนแดงหลอมรวมเข้ากับวัฒนธรรมสีขาว การศึกษา ภาษา ศาสนา เสื้อผ้า และรัฐบาล^[379]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2412 แกรนท์ได้ลงนามในกฎหมายจัดตั้งคณะกรรมการคณะกรรมาธิการอินเดียที่ไม่ได้รับค่าตอบแทนเพื่อลดการทุจริตและดูแลการปฏิบัติตามนโยบาย " สันติภาพ " ของอินเดียที่เรียกว่าแกรนท์^{[380] [ah]}ในปี พ.ศ. 2414 แกรนท์ยุติระบบสนธิสัญญาชนเผ่าอธิปไตย ตามกฎหมายแล้ว ชนพื้นเมืองอเมริกันถือเป็นผู้ป่วยในรัฐบาลกลาง^{[382] [ไอ]}นโยบายอินเดียของแกรนท์ถูกทำลายโดยการลาออกของปาร์กเกอร์ในปี 2414 การต่อสู้แบบประจัญบานระหว่างกลุ่มตัวแทนทางศาสนาที่ได้รับเลือกของแกรนท์ และผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่ยึดมั่น^[383]สงครามอินเดียโดยรวมลดลงในช่วงระยะเวลาแรกของแกรนท์ ขณะที่ในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2415 พลตรีโอลิเวอร์ โอทิส โฮเวิร์ดการเจรจาสันติภาพกับApacheผู้นำCochise ^[384]

ในช่วงเทอมที่สอง นโยบายของอินเดียของแกรนท์ล้มเหลว^[385]ที่ 11 เมษายน 1873 พลเอ็ดเวิร์ดแคนถูกฆ่าตายในภาคเหนือของแคลิฟอร์เนียตอนใต้ของTule ทะเลสาบโดยโมดอคผู้นำคินต์พวชในการประชุมสันติภาพล้มเหลวในการยุติสงครามโมดอค ^[386]แกรนท์สั่งยับยั้งหลังจากแคนบีเสียชีวิต กองทัพจับคินต์พวชที่ถูกตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรมแคนและแขวนคอเมื่อวันที่ 3 ตุลาคมที่ฟอร์แคลมัทในขณะที่ชนเผ่าโมดอคที่เหลือถูกย้ายไปอยู่ที่อินเดียดินแดน ^[386]ในปี พ.ศ. 2417 กองทัพได้เอาชนะเผ่าเผ่าในยุทธการที่ปาโลดูโรแคนยอนบังคับให้พวกเขาไปจนชำระที่ป้อมงัวสำรองห้องพักในปี 1875 ^[387]แกรนท์กระเป๋าคัดค้านการเรียกเก็บเงินใน 1,874 ปกป้องวัวกระทิงและสนับสนุนแทนมหาดไทยเลขานุการโคลัมบัสเดลาโนที่ถูกต้องเชื่อว่าการฆ่าวัวกระทิงจะบังคับให้Plains อเมริกันพื้นเมืองที่จะละทิ้ง วิถีชีวิตเร่ร่อนของพวกเขา ^{[388] [เอเจ]}

Great Sioux War

หลังจากที่ทองคำถูกค้นพบในแบล็คฮิลส์ การบุกรุกก็เกิดขึ้นในพื้นที่คุ้มครองของซูซึ่งใช้สำหรับประกอบพิธีทางศาสนาและการแต่งงานRed Cloudเข้าสู่การเจรจาอย่างไม่เต็มใจในวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2418 แต่หัวหน้าชาวซูคนอื่นๆ เตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม^[390]แกรนท์บอกผู้นำชาวซูให้ทำ "การจัดเตรียมเพื่อให้คนผิวขาวเข้าไปในแบล็กฮิลส์" Grant บอกกับพวกเขาว่าลูกๆ ของพวกเขาจะเข้าเรียนในโรงเรียน พูดภาษาอังกฤษ และเตรียมพร้อม "สำหรับชีวิตของชายผิวขาว" ที่เป็นปฏิปักษ์ต่อวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกัน^[379]

เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2418 แกรนท์จัดประชุมที่ทำเนียบขาวและ ภายใต้คำแนะนำจากเชอริแดน ตกลงที่จะไม่บังคับให้คนงานเหมืองออกจากแบล็คฮิลส์ บังคับให้ชนพื้นเมืองอเมริกันเข้าสู่เขตสงวนซู^[391]เชอริแดนบอกแกรนท์ว่ากองทัพสหรัฐฯ อยู่ภายใต้การควบคุมและอาณาเขตที่เกี่ยวข้องนั้นกว้างใหญ่ ต้องใช้ทหารจำนวนมากในการบังคับใช้สนธิสัญญา^[392]

ในช่วงGreat Sioux Warที่เริ่มต้นหลังจากซิตติ้งบูลปฏิเสธที่จะย้ายไปที่ดินแดนตัวแทน นักรบที่นำโดยเครซี่ฮอร์สได้สังหารจอร์จ อาร์มสตรอง คัสเตอร์และคนของเขาในยุทธการที่แตรเขาน้อย การสังหารเกิดขึ้นในช่วงร้อยปีและชัยชนะของอินเดียได้ประกาศต่อประเทศเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ในขณะที่ชาวอเมริกันที่โกรธแค้นเรียกร้องการแก้แค้น ให้คัสเตอร์ล้อเลียนในสื่อโดยกล่าวว่า "ฉันถือว่าการสังหารหมู่ของคัสเตอร์เป็นการเสียสละของทหาร นำโดยคัสเตอร์เอง^[393]ก่อนหน้านี้ คัสเตอร์โกรธเคืองแกรนท์เมื่อเขาให้การกับออร์วิลล์น้องชายของแกรนท์ในระหว่างการสอบสวนบ้านในการซื้อขายหลังการรับสินบนเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2419 ^[394]ในเดือนกันยายนและตุลาคม พ.ศ. 2419 แกรนท์ได้เกลี้ยกล่อมให้ชนเผ่าต่างๆ ละทิ้งแบล็กฮิลส์ สภาคองเกรสให้สัตยาบันข้อตกลงสามวันก่อนที่แกรนท์จะออกจากตำแหน่งในปี พ.ศ. 2420 ^{[395] [ak] [al]}

การต่างประเทศ

แกรนท์เป็นคนสงบสุขและอุทิศตนให้กับกิจการบ้านเกือบหมด ด้วยประสบการณ์ด้านนโยบายต่างประเทศที่จำกัดของ Grant เขาจึงได้ร่วมงานกับรัฐมนตรีต่างประเทศHamilton Fishซึ่งเป็นรัฐบุรุษที่มีประสบการณ์ ไม่มีภัยพิบัติจากนโยบายต่างประเทศและไม่มีสงครามให้ทำ นอกจากตัว Grant เองแล้ว ผู้เล่นหลักในการต่างประเทศ ได้แก่ เลขาฯ Fish และประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภาCharles Sumner. พวกเขาต้องร่วมมือกันเพื่อให้สัตยาบันสนธิสัญญา Sumner เป็นผู้นำฝ่ายค้านในแผนการของ Grant ที่จะผนวก Santo Domingo ด้วยความร่วมมือของประเทศนั้นและมาตรการดังกล่าวก็พ่ายแพ้ นักประวัติศาสตร์ให้ความสำคัญกับความเป็นมืออาชีพ ความเป็นอิสระ และวิจารณญาณที่ดีของ Hamilton Fish ประเด็นหลักเกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักร แคนาดา ซานโตโดมิงโก คิวบา และสเปน ทั่วโลกเป็นยุคที่สงบสุข ไม่มีสงครามใหญ่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อสหรัฐอเมริกา ^{[399] [AM]} 1871 ในการเดินทางของสหรัฐไปยังประเทศเกาหลีล้มเหลวในการเปิดการค้าและจบลงด้วยชัยชนะของทหารอเมริกันที่การต่อสู้ของ Ganghwa-do ^[401]

แอละแบมาอ้างว่า

ปัญหาทางการทูตที่เร่งด่วนที่สุดในปี พ.ศ. 2412 คือการยุติข้อเรียกร้องของแอละแบมาการปล้นสะดมที่เกิดจากสหภาพแรงงานโดยเรือรบซีเอสเอส  แอละแบมาซึ่งสร้างขึ้นในอู่ต่อเรือของอังกฤษโดยละเมิดกฎความเป็นกลาง^[402]เลขานุการแฮมิลตันฟิชมีบทบาทสำคัญในการกำหนดและดำเนินการตามสนธิสัญญาวอชิงตันและอนุญาโตตุลาการเจนีวา (1872) ^[403]วุฒิสมาชิกชาร์ลส์ ซัมเนอร์ประธานคณะกรรมาธิการวิเทศสัมพันธ์ของวุฒิสภาได้เรียกร้องให้มีการชดใช้ค่าเสียหาย โดยพูดถึงบริติชโคลัมเบียเป็นค่าตอบแทน^[404]ปลาและเหรัญญิก George Boutwell โน้มน้าวใจ Grant ว่าความสัมพันธ์อย่างสันติกับสหราชอาณาจักรมีความสำคัญ และทั้งสองประเทศตกลงที่จะเจรจาตามแนวทางเหล่านั้น^[405]เพื่อหลีกเลี่ยงการเจรจาที่เสี่ยงอันตราย แกรนท์ละเว้นจากการจำกลุ่มกบฏคิวบาที่กำลังต่อสู้เพื่อเอกราชจากสเปน ซึ่งไม่สอดคล้องกับการคัดค้านของสหรัฐฯ ต่ออังกฤษที่ให้สถานะการสู้รบแก่ฝ่ายสัมพันธมิตร^{[406] [an]}คณะกรรมาธิการในวอชิงตันได้จัดทำสนธิสัญญาโดยศาลระหว่างประเทศจะชำระความเสียหายจำนวน; อังกฤษยอมรับความเสียใจ แต่ไม่ใช่ความผิด^{[407] [ao]}วุฒิสภารวมถึงนักวิจารณ์ Grant Sumner และCarl Schurzได้รับการอนุมัติสนธิสัญญาวอชิงตันซึ่งตัดสินข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิการประมงและเขตแดนทางทะเลโดยการลงคะแนนเสียง 50-12 ลงนามเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1871 ^[409]อลาบามาอ้างว่าการตั้งถิ่นฐานจะเป็นความสำเร็จของนโยบายต่างประเทศของแกรนท์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่สงบปลอดภัยด้วย บริเตนใหญ่และสหรัฐอเมริกา ^[410]การตั้งถิ่นฐานของอลาบามาเรียกร้องทำให้อังกฤษกลายเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่งที่สุดของอเมริกา ^[411]

ซานโตโดมิงโก (สาธารณรัฐโดมินิกัน)

ในปี พ.ศ. 2412 แกรนท์เริ่มแผนของเขา ภายหลังกลายเป็นความหลงใหลในการผนวกสาธารณรัฐโดมินิกันจากนั้นจึงเรียกซานโตโดมิงโก^[412]แกรนท์เชื่อว่าการเข้าซื้อกิจการของเกาะแคริบเบียนและอ่าวซามานาจะเพิ่มทรัพยากรธรรมชาติของสหรัฐอเมริกา และเสริมสร้างการป้องกันกองทัพเรือสหรัฐฯ เพื่อบังคับใช้หลักคำสอนของมอนโรการป้องกันสิ่งกีดขวางการขนส่งของอังกฤษในอังกฤษ และปกป้องคลองในมหาสมุทรในอนาคต หยุดการเป็นทาสใน คิวบาและบราซิล ในขณะที่คนผิวสีในสหรัฐอเมริกาจะมีที่หลบภัยจาก "อาชญากรรมของ Klu Kluxism" ^[413]

โจเซฟ ดับเบิลยู. ฟาเบนส์ นักเก็งกำไรชาวอเมริกันซึ่งเป็นตัวแทนของBuenaventura Báezประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโดมินิกัน ได้พบกับเลขาฯ ฟิช และเสนอการผนวก^[414]ซึ่งชาวเกาะต้องการความคุ้มครองจากชาวอเมริกัน^[415]ปลาไม่ต้องการทำอะไรกับเกาะ แต่เขานำข้อเสนอของ Faben ให้ Grant ในการประชุมคณะรัฐมนตรีตามหน้าที่^[416]เมื่อวันที่ 17 กรกฏาคมแกรนท์ส่งทหารเสนาธิการทำเนียบขาวออร์อีแบ็บในการประเมินทรัพยากรของเกาะ, สภาพท้องถิ่นและเงื่อนไขBáezสำหรับการผนวก แต่ได้รับไม่มีอำนาจทางการทูต^[417]เมื่อ Babcock กลับมายังวอชิงตันพร้อมกับสนธิสัญญาผนวกสองฉบับที่ไม่ได้รับอนุญาต อย่างไรก็ตาม Grant ได้อนุมัติและกดดันให้คณะรัฐมนตรีของเขายอมรับข้อตกลงดังกล่าว ^{[418] [ap]}แกรนท์สั่งฟิชให้ร่างสนธิสัญญาที่เป็นทางการ ส่งไปยัง Báez โดยการกลับมาของ Babcock สู่ประเทศเกาะ สาธารณรัฐโดมินิกันจะถูกผนวกรวมเป็นเงิน 1.5 ล้านดอลลาร์ และซื้ออ่าวซามานาในราคา 2 ล้านดอลลาร์ นายพลDB SackettและนายพลRufus Ingallsมาพร้อมกับ Babcock ^[420]เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ประธานาธิบดีบาเอซได้ลงนามในสนธิสัญญา เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม สนธิสัญญาถูกวางไว้ต่อหน้าแกรนท์และคณะรัฐมนตรีของเขา ^[421]

แผนแกรนด์แกรนท์ภาคผนวกซันโตโดมิงโกเป็นประเทศสีดำและสีผสมการแข่งขันเข้ามาในสหรัฐอเมริกา แต่จะบดบัง hostilely โดยวุฒิสมาชิกชาร์ลส์ Sumner ^[422]ที่ 31 ธันวาคม แกรนท์ได้พบกับซัมเนอร์ เงียบ ที่บ้านของซัมเนอร์วอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อรับการสนับสนุนสำหรับการผนวก Grant มั่นใจว่า Sumner ได้รับการอนุมัติ แต่สิ่งที่ Sumner พูดจริง ๆ นั้นถูกโต้แย้งโดยพยานหลายคน โดยไม่อุทธรณ์ต่อสาธารณชนชาวอเมริกัน ต่อความเสียหายของเขา Grant ได้ยื่นสนธิสัญญาเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2413 ต่อคณะกรรมการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของวุฒิสภาซึ่งมี Sumner ที่ดื้อรั้นและดื้อรั้นเป็นประธานเพื่อให้สัตยาบัน แต่ Sumner ตั้งใจระงับตั๋วเงิน^[423]ได้รับแจ้งจาก Grant ให้หยุดขัดขวางสนธิสัญญา คณะกรรมการของ Sumner ได้ดำเนินการแต่ปฏิเสธร่างกฎหมายด้วยการโหวต 5 ต่อ 2 Sumner คัดค้านการผนวกและมีรายงานว่าชาวโดมินิกันเป็น "เผ่าพันธุ์ที่ปั่นป่วนและทรยศ" ในช่วงปิดของวุฒิสภา^[424] Sumner ส่งสนธิสัญญาเพื่อลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาเต็มในขณะที่ Grant กล่อมวุฒิสมาชิกคนอื่นเป็นการส่วนตัว แม้จะมีความพยายามของ Grant วุฒิสภาก็พ่ายแพ้สนธิสัญญาในวันพฤหัสบดีที่ 30 มิถุนายนด้วยคะแนนเสียง 28-28 เมื่อต้องมีเสียงข้างมาก 2/3 ^[425]

แกรนท์โกรธจัด และในวันศุกร์ที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2413 เขาไล่รัฐมนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งไปยังบริเตนใหญ่จอห์น ลอทรอป มอตลีย์ เพื่อนสนิทและพันธมิตรของซัมเนอร์ออก^[426]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2414 แกรนท์ได้ลงนามในมติร่วมกันเพื่อส่งคณะกรรมการเพื่อตรวจสอบการผนวก^[427]สำหรับภารกิจนี้ เขาเลือกพรรคการเมืองที่เป็นกลางสามฝ่าย โดยเฟรดริก ดักลาสเป็นเลขานุการของคณะกรรมาธิการ ซึ่งทำให้แกรนท์มีศีลธรรมอันสูงส่งจากซัมเนอร์^[428]แม้ว่าคณะกรรมาธิการจะอนุมัติข้อค้นพบนี้ แต่วุฒิสภายังคงคัดค้าน บังคับให้แกรนท์ละทิ้งความพยายามต่อไป^[429]ที่กำลังมองหากรรมในเดือนมีนาคมปี 1871 แกรนท์วางแผนที่จะมีการปลด Sumner Sumner ของที่มีประสิทธิภาพของประธานวุฒิสภาแทนที่โดยแกรนท์พันธมิตรไซมอนคาเมรอน ^[430]การโต้เถียงที่รุนแรงเกี่ยวกับซานโตโดมิงโกบดบังการทูตต่างประเทศของแกรนท์ ^[410]นักวิจารณ์บ่นเรื่องการพึ่งพาบุคลากรทางทหารของแกรนท์ในการดำเนินการตามนโยบายของเขา ^[420]

เรื่องคิวบาและเวอร์จิเนียส

นโยบายของอเมริกายังคงเป็นกลางในช่วงสงครามสิบปี (พ.ศ. 2411-2521) ซึ่งเป็นการก่อจลาจลนองเลือดอันยาวนานที่เกิดขึ้นในคิวบาเพื่อต่อต้านการปกครองของสเปน สหรัฐฯ ปฏิเสธที่จะยอมรับการสู้รบของฝ่ายกบฏ และรับรองการปกครองอาณานิคมของสเปนที่นั่น ส่งผลให้มีการเลิกทาสในคิวบา^[431]นโยบายนี้สั่นคลอนในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2416 เมื่อเรือลาดตระเวนสเปนจับเรือสินค้าVirginius, โบกธงชาติสหรัฐ , ขนเสบียงและคนมาช่วยก่อจลาจล ทางการสเปนได้ประหารชีวิตนักโทษ 53 คน โดยถูกปฏิบัติเหมือนโจรสลัดโดยไม่มีการพิจารณาคดี ซึ่งรวมถึงพลเมืองอเมริกันแปดคน กัปตันชาวอเมริกัน โจเซฟ ฟราย ถูกประหารชีวิต และลูกเรือของเขาถูกประหารชีวิตและถูกตัดศีรษะ ขณะที่ร่างที่ไร้ชีวิตของพวกเขาถูกทำให้พิการและถูกม้าเหยียบย่ำ ชาวอเมริกันที่โกรธเคืองหลายคนประท้วงและเรียกร้องให้ทำสงครามกับสเปน แกรนท์สั่งซื้อเรือรบกองทัพเรือสหรัฐฝูงบินจะมาบรรจบกันในคิวบาออกจากคีย์เวสต์โดยการสนับสนุนจากยูเอสแคนซัสเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน Fish บรรลุมติทางการทูตโดยประธานาธิบดีEmilio Castelar y Ripollของสเปนแสดงความเสียใจและยอมจำนนต่อVirginiusและเชลยที่รอดตาย อีกหนึ่งปีต่อมา สเปนจ่ายเงินชดใช้ค่าเสียหาย 80,000 ดอลลาร์ให้กับครอบครัวของชาวอเมริกันที่ถูกประหารชีวิต ^{[432] [433]}

การค้าเสรีกับฮาวาย

เมื่อเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากพรรคเดโมแครต Grant and Fish ได้ทำสนธิสัญญาการค้าเสรีในปี 1875กับราชอาณาจักรฮาวายโดยได้รวมอุตสาหกรรมน้ำตาลของหมู่เกาะแปซิฟิกเข้าไว้ในขอบเขตเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา ^[34]พรรคเดโมแครตใต้ต้องการปกป้องผู้ผลิตข้าวและน้ำตาลในอเมริกา พยายามสควอชร่างกฎหมายเพื่อดำเนินการตามสนธิสัญญาฮาวาย ฝ่ายค้านพรรคเดโมแครตเพราะเชื่อว่าสนธิสัญญานี้เป็นความพยายามในการผนวกเกาะ เรียกชาวฮาวายว่าเป็นเผ่าพันธุ์ที่ไม่ใช่คนผิวขาว "ด้อยกว่า" แม้จะมีการต่อต้าน แต่ร่างพระราชบัญญัติดังกล่าวก็ผ่านรัฐสภา ^[434]

มาตรฐานทองคำและการสมรู้ร่วมคิด

หลังจากเข้ารับตำแหน่งได้ไม่นาน แกรนท์ได้ดำเนินมาตรการอนุรักษ์นิยมเพื่อคืนสกุลเงินของประเทศให้มั่นคงยิ่งขึ้น^[406]ระหว่างสงครามกลางเมือง สภาคองเกรสอนุญาตให้กระทรวงการคลังออกธนบัตรซึ่งไม่เหมือนกับสกุลเงินอื่น ๆ ที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากทองคำหรือเงินธนบัตร " ดอลลาร์ " ตามที่ทราบกันดีอยู่แล้ว มีความจำเป็นต่อการจ่ายหนี้สงครามที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน แต่ก็ทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อและบังคับให้เงินสำรองทองคำออกจากการหมุนเวียน แกรนท์มุ่งมั่นที่จะคืนเศรษฐกิจของประเทศให้กลับสู่มาตรฐานการเงินก่อนสงคราม^[435]เมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2412 เขาได้ลงนามในพระราชบัญญัติสินเชื่อสาธารณะปี พ.ศ. 2412ผู้ถือพันธบัตรที่มีการค้ำประกันจะได้รับการชำระคืนเป็น "เหรียญหรือเทียบเท่า" ในขณะที่กระทรวงการคลังจะค่อย ๆ ไถ่ถอนดอลลาร์และแทนที่ด้วยธนบัตรที่ได้รับการสนับสนุนโดย specie การกระทำดังกล่าวทำให้รัฐบาลคืนมาตรฐานทองคำเต็มจำนวนภายในสิบปี ^[436]เป็นไปตามนโยบายของ "สกุลเงินแข็ง เศรษฐกิจ และการลดหนี้ของประเทศทีละน้อย" แนวคิดของ Grant เกี่ยวกับเศรษฐกิจนั้นเรียบง่าย และเขาอาศัยคำแนะนำของนักธุรกิจที่ร่ำรวยและประสบความสำเร็จทางการเงินซึ่งเขาติดพัน ^[406]

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1869 เจย์ กูลด์และจิม ฟิสก์มหาเศรษฐีด้านรถไฟ ได้สมคบคิดกันที่มุมตลาดทองคำในนิวยอร์ก เมืองหลวงทางการเงินของประเทศ^[437]พวกเขาควบคุมรถไฟอีรี และทองคำราคาสูงจะอนุญาตให้ผู้ซื้อเกษตรต่างประเทศซื้อพืชผลส่งออก จัดส่งไปทางทิศตะวันออกผ่านเส้นทางของอีรี^[438]นโยบายรายปักษ์ของ Boutwell ในการขายทองคำจากกระทรวงการคลังรายปักษ์ อย่างไร ให้ทองคำอยู่ในระดับต่ำเกินจริง^[439]ไม่สามารถทุจริต Boutwell ทั้งสองสร้างความสัมพันธ์กับพี่เขยของ Grant Abel Corbinและเข้าถึง Grant ^[440] Gould ติดสินบนผู้ช่วยเหรัญญิกDaniel Butterfield$10,000 เพื่อรับข้อมูลภายในเข้าสู่กระทรวงการคลัง ^{[441] [aq] [ar]}โกลด์และฟิสก์ชักชวนแกรนท์บนเรือยอทช์ส่วนตัวจากนิวยอร์กไปยังบอสตันเป็นการส่วนตัว ในช่วงกลางเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2412 เพื่อโน้มน้าวนโยบายทองคำของแกรนท์ ^{[443] [เช่น]}

ในเดือนกรกฎาคม Grant ได้ลดการขายทองคำ Treasury ลงเหลือ $2,000,000 ต่อเดือนและในเดือนต่อๆ ไป ^[444]ฟิสก์เล่นบทบาทในเดือนสิงหาคมในนิวยอร์ก มีจดหมายจากโกลด์ เขาบอกแกรนท์นโยบายทองของเขาจะทำลายประเทศชาติ ^[445]ในเดือนกันยายน แกรนท์ ซึ่งไร้เดียงสาในเรื่องการเงิน เชื่อว่าราคาทองคำที่ต่ำจะช่วยชาวนา และการขายทองคำในเดือนกันยายนก็ไม่เพิ่มขึ้น ^[446]วันที่ 23 กันยายน เมื่อราคาทองคำแตะระดับ143+1 / 8 , Boutwell รีบวิ่งไปที่ทำเนียบขาวและได้พูดคุยกับแกรนท์ ^[447]วันรุ่งขึ้น 24 กันยายนที่เรียกว่าแบล็กฟรายเดย์แกรนท์สั่งให้บูทเวลล์ขาย ครั้นแล้วบูทเวลล์ก็ติดต่อบัตเตอร์ฟิลด์ในนิวยอร์กเพื่อขายทองคำ 4,000,000 ดอลลาร์ ^[448]ตลาดวัวณ ห้องทองโกลด์ทรุดตัวของราคาทองคำลดลง 160 ที่จะจาก 133+1 / 3ซึ่งเป็นตลาดหมีตื่นตระหนกที่เกิดโกลด์ฟิสก์และหนีเพื่อความปลอดภัยของตัวเองในขณะที่ความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงกินเวลาเดือน ^[449]เมื่อถึงมกราคม 2413 เศรษฐกิจเริ่มฟื้นตัวหลังสงคราม ^{[450] [ที่]}

การเลือกตั้งปี พ.ศ. 2415 และวาระที่สอง

การบริหารครั้งแรกของ Grant ผสมผสานกับทั้งความสำเร็จและความล้มเหลว ^[452]ในปี 1871 ที่จะปฏิรูปปิดปากเขาสร้างคนแรกของอเมริกาคณะกรรมการข้าราชการพลเรือนเป็นประธานโดยปฏิรูปจอร์จวิลเลียมเคอร์ติ ^[453]

รีพับลิกันเสรีนิยมประกอบด้วยปฏิรูปคนที่ได้รับการสนับสนุนอัตราภาษีที่ต่ำและผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับการดำเนินคดีของแกรนท์ของสมาคมยากจนจากแกรนท์และพรรครีพับลิ^[454]เสรีนิยมที่ส่วนตัวไม่ชอบแกรนท์เกลียดความสัมพันธ์ของเขากับวุฒิสมาชิกไซมอนคาเมรอนและวุฒิสมาชิกรอสโคคลิงถือว่าเป็น spoilsmen นักการเมือง^[455]

ในปีพ.ศ. 2415 พวกเสรีนิยมได้เสนอชื่อฮอเรซ กรีลีย์บรรณาธิการหนังสือพิมพ์นิวยอร์กทริบูนชั้นนำของพรรครีพับลิกันและเป็นศัตรูตัวฉกาจของแกรนท์ ให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี และผู้ว่าการรัฐมิสซูรีบี. กราตซ์ บราวน์เป็นรองประธานาธิบดี ^[456]พวกเสรีนิยมประณามการยอมการทุจริต การเลือกที่รักมักที่ชัง และความไร้ประสิทธิภาพ เรียกร้องให้ถอนกองกำลังของรัฐบาลกลางออกจากทางใต้ การทดสอบการรู้หนังสือสำหรับคนผิวสีเพื่อลงคะแนนเสียง และการนิรโทษกรรมสำหรับสมาพันธรัฐ ^[457]พรรคเดโมแครตนำตั๋วกรีลีย์-บราวน์และเวทีพรรคเสรีนิยมมาใช้ ^{[458] [au]}กรีลีย์ ซึ่งทริบูนทำให้เขาเป็นที่รู้จักในวงกว้างและเสียงหาเสียงที่ดังขึ้น ผลักดันประเด็นที่ว่าการบริหารแกรนท์ล้มเหลวและเสียหาย^[460]

พรรครีพับลิกันเสนอชื่อ Grant ให้เลือกตั้งใหม่ โดยมีวุฒิสมาชิกHenry Wilsonแห่งแมสซาชูเซตส์แทนที่ Colfax เป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดี^{[461] [av]}พรรครีพับลิกันยืมตัวมาจากเวทีพรรคเสรีนิยมอย่างชาญฉลาด "ขยายเวลานิรโทษกรรม ลดภาษี และยอมรับการปฏิรูประบบราชการ" ^{[463] ให้}ลดหย่อนภาษีศุลกากร ให้นิรโทษกรรมแก่อดีตสมาพันธรัฐ และนำระบบคุณธรรมของข้าราชการมาใช้ ทำให้ฝ่ายค้านเป็นกลาง^[464]การปิดปาก burgeoning suffragistเคลื่อนไหวสิทธิรีพับลิกันกล่าวถึงแพลตฟอร์มของผู้หญิงจะได้รับการรักษาด้วย 'การพิจารณาความเคารพ.' ^[465]เกี่ยวกับนโยบายภาคใต้ กรีลีย์สนับสนุนให้รัฐบาลท้องถิ่นควบคุมคนผิวขาว ขณะที่แกรนท์สนับสนุนการคุ้มครองคนผิวสีจากรัฐบาลกลาง^[466]แกรนท์ได้รับการสนับสนุนจากเฟรเดอริค ดักลาส ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาส และนักปฏิรูปชาวอินเดีย^[467]

แกรนท์ชนะการเลือกตั้งใหม่ได้อย่างง่ายดายด้วยการดำเนินคดีกับรัฐบาลกลางของ Klan เศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง การลดหนี้ ภาษีที่ลดลง และการลดภาษี^[468]เขาได้รับคะแนนเสียง 3.6 ล้าน ( 55.6% ) ของ Greeley 2.8 ล้านคะแนน และการเลือกตั้งของวิทยาลัยอย่างถล่มทลายจาก 286 ถึง 66 คะแนน^{[469] [aw]}ชาวแอฟริกันอเมริกันส่วนใหญ่ในภาคใต้โหวตให้ Grant ในขณะที่ฝ่ายค้านในระบอบประชาธิปไตยยังคงเป็นส่วนใหญ่ สงบ. ^[472]แกรนท์สูญเสียอดีตทาสหกรัฐที่ต้องการเห็นจุดจบของการสร้างใหม่^[473]เขาประกาศชัยชนะเป็นป้องกันส่วนบุคคลของประธานาธิบดีของเขา แต่ในใจเขารู้สึกถูกหักหลังโดยLiberals ^[474]แกรนท์สาบานตนรับวาระที่สองโดยแซลมอน พี. เชสเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2416 ในการกล่าวปราศรัยครั้งแรกครั้งที่สองของเขา เขาได้ย้ำถึงปัญหาที่ประเทศชาติยังเผชิญอยู่ และมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่เขามองว่าเป็นประเด็นหลักของวันนี้ นั่นคือ เสรีภาพและความยุติธรรมสำหรับชาวอเมริกันทุกคน โดยเน้นย้ำถึงประโยชน์ของการเป็นพลเมืองสำหรับ ทาสที่เป็นอิสระ Grant สรุปคำปราศรัยของเขาด้วยคำว่า "ความพยายามของฉันในอนาคตจะมุ่งไปสู่การฟื้นฟูความรู้สึกที่ดีระหว่างส่วนต่างๆ ของชุมชนทั่วไปของเรา" ^{[475] [ขวาน]}ในปี พ.ศ. 2416 วิลสันประสบโรคหลอดเลือดสมอง ไม่เคยฟื้นตัวเต็มที่ เขาเสียชีวิตในที่ทำงานเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2418 ^{[477] [ay]}ด้วยการสูญเสียของวิลสัน แกรนท์อาศัยคำแนะนำของปลามากกว่าที่เคย ^[479]

ความตื่นตระหนกในปี พ.ศ. 2416 และการสูญเสียบ้าน

Grant ยังคงทำงานต่อไปเพื่อเงินดอลลาร์ที่แข็งค่า โดยลงนามในกฎหมายCoinage Act ของปี 1873ซึ่งยุติพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับbimetallism (การใช้ทั้งเงินและทองคำเป็นเงิน) อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งสร้างมาตรฐานทองคำในทางปฏิบัติ^{[480] [az]}พระราชบัญญัติเหรียญกษาปณ์ยกเลิกมาตรฐานเงินดอลลาร์และกำหนดดอลลาร์ทองคำเป็นมาตรฐานการเงินเพียงอย่างเดียว เนื่องจากอุปทานทองคำไม่ได้เพิ่มขึ้นเร็วเท่าจำนวนประชากร จึงเกิดภาวะเงินฝืด Silverites ที่ต้องการเงินหมุนเวียนมากขึ้นเพื่อขึ้นราคาที่เกษตรกรได้รับ ประณามการย้ายดังกล่าวว่าเป็น "อาชญากรรมในปี 1873" โดยอ้างว่าภาวะเงินฝืดทำให้หนี้เป็นภาระแก่เกษตรกรมากขึ้น^[482]

ความวุ่นวายทางเศรษฐกิจเกิดขึ้นอีกครั้งในช่วงระยะที่สองของ Grant ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2416 Jay Cooke & Companyซึ่งเป็นบริษัทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ในนิวยอร์ก ทรุดตัวลงหลังจากไม่สามารถขายพันธบัตรทั้งหมดที่ออกโดยรถไฟ Northern Pacific RailwayของCookeได้ การล่มสลายได้พัดผ่าน Wall Street และธนาคารและนายหน้าอื่น ๆ ที่เป็นเจ้าของหุ้นรถไฟและพันธบัตรก็พังทลายเช่นกัน^[483]เมื่อวันที่ 20 กันยายนตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กระงับการซื้อขายเป็นเวลาสิบวัน^[484]แกรนท์ที่รู้เล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับการเงิน, การเดินทางไปนิวยอร์กเพื่อให้คำปรึกษาธุรกิจและนายธนาคารชั้นนำสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการแก้ไขวิกฤตซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในฐานะที่ตื่นตกใจของ 1873 ^[485]แกรนท์เชื่อว่าเช่นเดียวกับการล่มสลายของแหวนทองคำในปี 2412 ความตื่นตระหนกเป็นเพียงความผันผวนทางเศรษฐกิจที่ส่งผลกระทบต่อนายธนาคารและนายหน้า^[486]เขาสั่งให้กระทรวงการคลังซื้อพันธบัตรรัฐบาลมูลค่า 10 ล้านดอลลาร์ โดยอัดฉีดเงินสดเข้าสู่ระบบ การซื้อดังกล่าวช่วยลดความตื่นตระหนกใน Wall Street แต่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทางอุตสาหกรรมซึ่งต่อมาเรียกว่าภาวะเศรษฐกิจตกต่ำแบบยาวกระนั้นก็กวาดล้างประเทศชาติ^[485]การรถไฟหลายสายของประเทศ—89 จาก 364—ล้มละลาย^[487]

สภาคองเกรสหวังว่าอัตราเงินเฟ้อจะกระตุ้นเศรษฐกิจและผ่านร่างพระราชบัญญัติเรือเฟอร์รี่ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "ร่างกฎหมายเงินเฟ้อ" ในปี พ.ศ. 2417 ^[488]ชาวนาและคนงานจำนวนมากชอบร่างกฎหมายนี้ ซึ่งจะเพิ่มเงินจำนวน 64 ล้านดอลลาร์ในการหมุนเวียน แต่ชาวตะวันออกบางส่วน นายธนาคารคัดค้านเพราะมันจะทำให้ค่าเงินดอลลาร์อ่อนค่าลง^[489] Belknap, Williams และ Delano ^[ba]บอก Grant ว่าการยับยั้งจะทำร้ายพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน แกรนท์เชื่อว่าร่างกฎหมายดังกล่าวจะทำลายเครดิตของประเทศ และเขาคัดค้านแม้จะคัดค้านก็ตาม การยับยั้งของ Grant ทำให้เขาอยู่ในกลุ่มอนุรักษ์นิยมของพรรครีพับลิกันและเป็นจุดเริ่มต้นของความมุ่งมั่นของพรรคต่อดอลลาร์ที่หนุนด้วยทองคำ^[491]แกรนท์กดดันรัฐสภาให้ร่างกฎหมายเพิ่มค่าเงินดอลลาร์ในเวลาต่อมาโดยค่อย ๆ ลดจำนวนดอลลาร์ในการหมุนเวียน เมื่อพรรคประชาธิปัตย์ได้รับเสียงข้างมากในสภาหลังการเลือกตั้ง 1874ที่ขาเป็ดรีพับลิกันในสภาคองเกรสไม่ดังนั้นก่อนที่พรรคประชาธิปัตย์เอาสำนักงาน ^[492]เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2418 แกรนท์ได้ลงนามในพระราชบัญญัติการเริ่มต้นการชำระเงินด้วยสปีชี่ซึ่งกำหนดให้ลดจำนวนดอลลาร์ที่ได้รับอนุญาตให้หมุนเวียนและประกาศว่าจะไถ่ถอนเป็นทองคำโดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2422 ^{[493] [bb ]}

เรื่องอื้อฉาวและการปฏิรูป

เศรษฐกิจหลังสงครามกลางเมืองนำมาซึ่งความมั่งคั่งทางอุตสาหกรรมจำนวนมหาศาลและการขยายตัวของรัฐบาล การเก็งกำไร ความฟุ่มเฟือยในการใช้ชีวิต และการทุจริตในสำนักงานของรัฐบาลกลางนั้นอาละวาด ^[495]ฝ่ายบริหารทั้งหมดของ Grant ถูกสอบสวนโดยสภาคองเกรส ^{[496] การให้}โดยธรรมชาติเป็นคนซื่อสัตย์ ไว้วางใจ ใจง่าย และภักดีต่อเพื่อนที่เขาเลือกอย่างที่สุด การตอบสนองของเขาต่อการประพฤติมิชอบนั้นปะปนกัน บางครั้งการแต่งตั้งนักปฏิรูปคณะรัฐมนตรี แต่บางครั้งก็ปกป้องผู้กระทำความผิดด้วย ^[497]

ยาโคบ ดี. ค็อกซ์ รมว.มหาดไทย แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยในระยะแรกซึ่งดำเนินการปฏิรูประบบราชการ: เขาไล่เสมียนที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสม และใช้มาตรการอื่นๆ^[498]เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2413 ค็อกซ์ลาออกจากตำแหน่งภายใต้ข้อพิพาทกับแกรนท์ในการจัดการกับการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน^{[499] [BC]}ที่ได้รับอนุญาตจากสภาคองเกรสในวันที่ 3 มีนาคม 1871, แกรนท์สร้างขึ้นและได้รับการแต่งตั้งครั้งแรกคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน ^[501]คณะกรรมการของแกรนท์ได้สร้างกฎเกณฑ์สำหรับการสอบแข่งขัน การสิ้นสุดการประเมินทางการเมืองที่ได้รับมอบอำนาจ การจำแนกตำแหน่งเป็นคะแนน^[502]กฎดังกล่าวมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2415 แต่หัวหน้าแผนกและคนอื่นๆ ได้รับการยกเว้น^{[503] [bd] [เป็น]}แกรนท์ มากกว่าประธานาธิบดีคนก่อนๆ ยกระดับข้าราชการพลเรือนของรัฐบาลกลาง แต่นักวิจารณ์ของเขาปฏิเสธที่จะยอมรับเรื่องนี้^[503]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2414 Grant's ได้รับการแต่งตั้งจาก New York Collector และThomas Murphyซึ่งเป็นพันธมิตร Conkling ได้ลาออก Grant แทนที่ Murphy ด้วยพันธมิตร Conkling อีกคนหนึ่งChester A. Arthurผู้ดำเนินการปฏิรูปของ Boutwell ^[506]คณะกรรมการวุฒิสภาได้ตรวจสอบด่านศุลกากรนิวยอร์กตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2415 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2415 ซึ่งนำไปสู่การยิงเจ้าของคลังสินค้าจอร์จเค. ลีทเพื่อเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการขนส่งสินค้าที่สูงเกินไปและแบ่งผลกำไร^[507]แกรนท์สั่งดำเนินคดีในนิวยอร์กโดยอัยการสูงสุดจอร์จ เอช. วิลเลียมส์และรัฐมนตรีคลัง Boutwell ของบุคคลที่รับและจ่ายเงินสินบน^[508]แม้จะพ้นผิดแล้ว แกรนท์ก็ถูกเย้ยหยันว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับเครื่องอุปถัมภ์ในนิวยอร์กของคอนคลิง ^[509]

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2416 แกรนท์ได้ลงนามในกฎหมายว่าด้วยการจัดสรรงบประมาณที่เพิ่มขึ้นสำหรับพนักงานของรัฐบาลกลาง รัฐสภา ฝ่ายตุลาการ และประธานาธิบดี ^[510]เงินเดือนประจำปีของแกรนท์เพิ่มขึ้นสองเท่าจาก 25,000 ดอลลาร์เป็น 50,000 ดอลลาร์ การเย้ยหยันต่อสาธารณะกฎหมายถูกยกเลิกบางส่วน แต่แกรนท์ยังคงขึ้นเงินเดือนที่จำเป็นมาก ^[511]ชื่อเสียงส่วนตัวของ Grant ยังคงไม่บุบสลาย ^[512]

ในปีพ.ศ. 2415 แกรนท์ได้ลงนามในกฎหมายเพื่อยุติสัญญา( การเก็บภาษี ) ของเอกชนแต่ผู้ขับขี่ที่แนบมาอนุญาตให้ทำสัญญาได้อีกสามฉบับ^[513]ผู้ช่วยเลขานุการของ Boutwell William A. Richardsonจ้างJohn B. Sanbornเพื่อติดตาม "บุคคลและความร่วมมือ" ซึ่งถูกกล่าวหาว่าหลบเลี่ยงภาษี ริชาร์ดสันเก็บไว้ (ในฐานะเลขานุการ) แซนบอร์นเก็บภาษีได้ 427,000 ดอลลาร์อย่างจริงจังโดยเก็บภาษีไว้ครึ่งหนึ่งเพื่อแบ่งเงิน 160,000 ดอลลาร์ให้กับผู้อื่น^[514]ระหว่างการสอบสวนของรัฐสภา 2417 ริชาร์ดสันปฏิเสธการมีส่วนร่วม แต่ซานบอร์นบอกว่าเขาได้พบกับริชาร์ดสันหกครั้งในสัญญา^[515]สภาคองเกรสประณามพฤติกรรมอนุญาตของริชาร์ดสันอย่างรุนแรง แกรนท์ได้รับการแต่งตั้งผู้พิพากษาริชาร์ดของศาลอ้างและแทนที่เขาด้วยการปฏิรูปเบนจามินบริสโต ^[516]ในเดือนมิถุนายน แกรนท์และสภาคองเกรสยกเลิกระบบมอยอิตี^[517]

บริสโทว์ทำความสะอาดบ้านอย่างมีประสิทธิภาพ กระชับกองกำลังสืบสวนของกระทรวงการคลัง ดำเนินการราชการ และไล่ออกผู้ได้รับแต่งตั้งทุจริตหลายร้อยคน^[518]บริสโทว์ค้นพบใบเสร็จรับเงินธนารักษ์ต่ำ และเปิดการสอบสวนที่เปิดเผยแหวนวิสกี้ฉาวโฉ่ที่เกี่ยวข้องกับการสมรู้ร่วมคิดระหว่างผู้กลั่นกรองและเจ้าหน้าที่ธนารักษ์เพื่อหลบเลี่ยงการจ่ายภาษีเงินได้หลายล้านในคลัง^[519]เงินจำนวนนี้ถูกใส่เข้าไปในกระเป๋าในขณะที่เงินบางส่วนเข้ากองทุนของพรรครีพับลิกัน^[520]บริสโตว์แจ้งแกรนท์ของแหวนในช่วงกลางเดือนเมษายนและวันที่ 10 พฤษภาคม บริสโตว์โจมตี^[521]เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางบุกเข้าไปในสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่ง 32 แห่งทั่วประเทศและจับกุมชาย 350 คน; ได้รับคำฟ้อง 176 คดี นำไปสู่การตัดสินโทษ 110 คดี และค่าปรับ 3,150,000 ดอลลาร์ ส่งคืนกระทรวงการคลัง ^[522]

Grant แต่งตั้งDavid Dyerภายใต้คำแนะนำของ Bristow ทนายความของรัฐบาลกลางเพื่อดำเนินคดีกับ Ring ในเมือง St. Louis ซึ่งฟ้องนายพล John McDonald เพื่อนเก่าของ Grant หัวหน้าแผนก Internal Revenue ^[523]แกรนท์รับรองการสอบสวนของบริสโตว์ในการเขียนจดหมาย "อย่าให้คนทำผิดหนีไป..." ^[524]การสืบสวนของบริสโทว์พบว่าแบ็บค็อกได้รับเงินใต้โต๊ะ และแบ็บค็อกได้เตือนล่วงหน้าอย่างลับๆ แมคโดนัลด์ หัวหน้าผู้บงการของแหวน การสืบสวนที่กำลังจะเกิดขึ้น^[525]เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน คณะลูกขุนตัดสินลงโทษแมคโดนัลด์^[526]เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม แบ็บค็อกถูกฟ้อง อย่างไรก็ตาม แกรนท์ปฏิเสธที่จะเชื่อในความผิดของแบ็บค็อก พร้อมที่จะให้การเป็นพยานในความโปรดปรานของแบ็บค็อก แต่ฟิชเตือนว่าการทำเช่นนั้นจะทำให้แกรนท์อยู่ในตำแหน่งที่น่าอายในการให้การเป็นพยานในคดีที่ถูกฟ้องร้องโดยฝ่ายบริหารของเขาเอง^[527]แทน แกรนท์ยังคงอยู่ในวอชิงตันและในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 ให้คำแก้ตัวในการป้องกันของแบ็บค็อก แสดงความมั่นใจว่าเลขานุการของเขา "ไม่สั่นคลอน" ^[528]คำให้การของ Grant ทำให้ทุกคนเงียบลง ยกเว้นนักวิจารณ์ที่แข็งแกร่งที่สุดของเขา^[529]

คณะลูกขุนเซนต์หลุยส์พ้นผิดกับแบ็บค็อก แต่มีหลักฐานเพียงพอที่เปิดเผยว่าแกรนท์ไม่เต็มใจไล่เขาออกจากทำเนียบขาว แม้ว่าแบ็บค็อกจะรักษาตำแหน่งผู้กำกับการอาคารสาธารณะในวอชิงตัน^{[530] [bf]}

กระทรวงมหาดไทยภายใต้เลขาธิการโคลัมบัส เดลาโนซึ่งแกรนท์แต่งตั้งให้แทนที่ค็อกซ์ เต็มไปด้วยการฉ้อโกงและการทุจริต ยกเว้นการกำกับดูแลอย่างมีประสิทธิภาพของเดลาโนในเยลโลว์สโตนและเดลาโนถูกบังคับให้ลาออก นายพลไซลาส รีด ผู้ตรวจการแผ่นดินได้จัดตั้งสัญญาทุจริตซึ่งเป็นประโยชน์ต่อจอห์น เดลาโน บุตรชายของเดลาโน^[532]เลขาธิการของ Grant Zachariah Chandlerผู้ประสบความสำเร็จใน Delano ในปี 1875 ดำเนินการปฏิรูป ไล่เจ้าหน้าที่ทุจริตออก และยุติการแสวงหาผลประโยชน์^[533]เมื่อ Grant ได้รับแจ้งจาก Postmaster Marshall Jewellเกี่ยวกับการสอบสวนของรัฐสภาในเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการกรรโชกที่เกี่ยวข้องกับอัยการสูงสุดGeorge H. Williams' ภรรยา แกรนท์ ไล่วิลเลียมส์ออก และแต่งตั้งเอ็ดเวิร์ดส์ ปิแอร์ปองต์นักปฏิรูปแทนเขา การแต่งตั้งคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ของแกรนท์ระงับการปฏิรูปชั่วคราว^[534]

หลังจากที่พรรคเดโมแครตเข้าควบคุมสภาผู้แทนราษฎรในปี พ.ศ. 2418 มีการทุจริตมากขึ้นในหน่วยงานของรัฐบาลกลาง^[535]ในบรรดาเรื่องอื้อฉาวที่สร้างความเสียหายมากที่สุดคือ เลขาธิการของ War William W. Belknapผู้ซึ่งรับเงินใต้โต๊ะจากการค้าขาย Fort Sillรายไตรมาสซึ่งนำไปสู่การลาออกของเขาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 ^[536] Belknap ถูกฟ้องร้องโดยสภา แต่ถูกพ้นผิดโดย วุฒิสภา. ^{[537] ออ}ร์วิลน้องชายของแกรนท์ตั้ง "หุ้นส่วนที่เงียบ" และได้รับเงินใต้โต๊ะจากการค้าขายสี่แห่ง^[538]สภาคองเกรสพบว่าเลขาธิการกองทัพเรือ Robeson ได้รับสินบนจากผู้รับเหมาของกองทัพเรือ แต่ไม่มีบทความเกี่ยวกับการฟ้องร้องถูกร่างขึ้น^[539]ในวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2419 ข้อความประจำปีครั้งที่แปด Grant ขอโทษต่อประเทศชาติและยอมรับข้อผิดพลาด: "ความล้มเหลวเป็นข้อผิดพลาดในการตัดสินไม่ใช่โดยเจตนา" ^[540]

การเลือกตั้ง พ.ศ. 2419

การละทิ้งการสร้างประเทศขึ้นใหม่มีบทบาทสำคัญในการเลือกตั้ง พ.ศ. 2419 ^[541]การสืบสวนคดีทุจริตโดยสภาผู้แทนราษฎรซึ่งควบคุมโดยพรรคเดโมแครตทำให้ตำแหน่งประธานาธิบดีของ Grant เสื่อมเสียชื่อเสียงทางการเมือง^[542]แกรนท์ โดยจดหมายสาธารณะในปี 2418 เลือกที่จะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นครั้งที่สาม ขณะที่พรรครีพับลิกันเลือกผู้ว่าการรัทเธอร์ฟอร์ด บี. เฮย์สแห่งโอไฮโอ นักปฏิรูป ในการประชุมของพวกเขา^[543]พรรคเดโมแครตเสนอชื่อผู้ว่าการซามูเอล เจ. ทิลเดนแห่งนิวยอร์ก การลงคะแนนเสียงที่ไม่ปกติในสามรัฐทางใต้ทำให้การเลือกตั้งในปีนั้นยังคงไม่มีการตัดสินใจเป็นเวลาหลายเดือน^[544]แกรนท์บอกสภาคองเกรสให้ยุติเรื่องนี้ด้วยการออกกฎหมายและรับรองทั้งสองฝ่ายว่าจะไม่ใช้กองทัพบังคับผล ยกเว้นเพื่อระงับความรุนแรง เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2420 เขาได้ลงนามในกฎหมายจัดตั้งคณะกรรมการการเลือกตั้งเพื่อตัดสินเรื่องนี้^[545]เฮย์สเป็นประธานาธิบดีโดยคณะกรรมาธิการ; เพื่อขัดขวางการประท้วงในระบอบประชาธิปไตย พรรครีพับลิกันตกลงที่จะประนีประนอมในปี พ.ศ. 2420ซึ่งกองกำลังสุดท้ายถูกถอนออกจากเมืองหลวงทางใต้ เมื่อการสร้างใหม่ตายลง ยุค 80 ของการแยกจิมโครว์จึงถูกเปิดตัว^[546] "สีหน้าสงบ" ของแกรนท์ตลอดวิกฤตการเลือกตั้งทำให้ชาติสงบ^[547]

เพื่อความผิดหวังของ Grant ประธานาธิบดี Hayes ได้แต่งตั้งนักวิจารณ์เกี่ยวกับการฟื้นฟูรวมถึง Carl Schurz ที่เป็นไอคอนของพรรครีพับลิกันเสรีนิยมให้เป็นรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย ^[548]

หลังตำแหน่งประธานาธิบดี (1877–1885)

หลังจากออกจากทำเนียบขาว แกรนท์กล่าวว่า "ชีวิตผมไม่เคยมีความสุขขนาดนี้มาก่อน" The Grants ออกจากวอชิงตันเพื่อไปนิวยอร์ก เพื่อไปร่วมงานให้กำเนิดลูกของ Nellie ลูกสาวของพวกเขา โดยพักอยู่ที่บ้านพักของ Hamilton Fish Grants เรียกตัวเองว่า " เปล่าๆ " ไปเที่ยวCincinnati , St. Louis , Chicago และGalenaโดยไม่รู้ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนหลังจากนั้น ^[549]

เที่ยวรอบโลกและการทูต

เป็นเวลาหลายปีที่ Grant ได้รับความบันเทิงจากแนวคิดในการลาพักร้อนที่สมควรได้รับหลังจากดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี และหลังจากเลิกกิจการหนึ่งในการลงทุนของเขาเพื่อเป็นเงินทุนในการร่วมทุน Grants ก็ได้ออกเดินทางท่องเที่ยวรอบโลกซึ่งกินเวลาประมาณสองปีครึ่ง ^[550]การเดินทางไปต่างประเทศของแกรนท์ได้รับทุนจากการลงทุนของบริษัทเหมืองแร่ในเนวาดา ซึ่งทำให้เขาได้รับเงิน 25,000 ดอลลาร์ ^[551] (~ $600,000 ในปี 2019 ดอลลาร์) ^[552]การเตรียมทัวร์ พวกเขามาถึงฟิลาเดลเฟียเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2420 และได้รับเกียรติด้วยการเฉลิมฉลองในช่วงสัปดาห์ก่อนออกเดินทาง เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคมแกรนท์และจูเลียซ้ายทีมชาติอังกฤษบนเรือเอสเอสดีแอนา ^[553]ในระหว่างการทัวร์ Grants ได้หยุดในยุโรป แอฟริกา อินเดีย และจุดต่างๆ ในตะวันออกกลางและตะวันออกไกลพบปะกับบุคคลสำคัญที่มีชื่อเสียงเช่นQueen Victoria , Pope Leo XIII , Otto von Bismarck , Li Hongzhang , Emperor Meijiและคนอื่นๆ แกรนท์เป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกที่ไปเยือนเยรูซาเลมและดินแดนศักดิ์สิทธิ์^[554]

ตามมารยาทของ Grant โดยฝ่ายบริหารของ Hayes คณะทัวร์ของเขาได้รับการขนส่งจากรัฐบาลกลางด้วยเรือรบสามลำของกองทัพเรือสหรัฐฯ: ทัวร์ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นเวลาห้าเดือนโดยUSS Vandaliaเดินทางจากฮ่องกงไปยังประเทศจีนด้วยUSS Ashuelotและการขนส่งจากจีน ไปยังประเทศญี่ปุ่นในยูเอสริชมอนด์ ^[555]ระหว่างการเดินทาง ฝ่ายบริหารของ Hayes ได้สนับสนุนให้ Grant มีบทบาททางการทูตอย่างไม่เป็นทางการในที่สาธารณะเพื่อเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาและเสริมสร้างผลประโยชน์ของชาวอเมริกันในต่างประเทศ ในขณะที่กำลังแก้ไขปัญหาสำหรับบางประเทศในกระบวนการนี้^[556]คิดถึงบ้าน เงินช่วยเหลือออกจากญี่ปุ่นโดยแล่นเรือSSเมืองโตเกียวคุ้มกันโดยทหารญี่ปุ่น ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกและลงจอดที่ซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2422 โดยมีเสียงเชียร์จากฝูงชน ^[557]ก่อนกลับบ้านที่ฟิลาเดลเฟีย แกรนท์หยุดที่ชิคาโกเพื่อพบกับนายพลเชอร์แมนและกองทัพแห่งเทนเนสซี ^[558]ทัวร์ของแกรนท์แสดงให้ยุโรปและเอเชียเห็นว่าสหรัฐอเมริกาเป็นมหาอำนาจของโลกที่กำลังเกิดขึ้น ^[559]

ความพยายามในระยะที่สาม

Stalwartsนำโดยพันธมิตรของแกรนท์เก่าทางการเมืองรอสโคคลิงนิยมต่ออายุเห็นแกรนท์เป็นโอกาสที่จะฟื้นพลังงานและพยายามที่จะเสนอชื่อเขาเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีใน1880ฝ่ายตรงข้ามเรียกมันว่าเป็นการละเมิดกฎสองวาระอย่างไม่เป็นทางการที่ใช้ตั้งแต่จอร์จวอชิงตัน แกรนท์ไม่พูดอะไรในที่สาธารณะแต่ต้องการงานนี้และให้กำลังใจคนของเขา^[560]วอชเบิร์นกระตุ้นให้เขาวิ่ง แกรนท์คัดค้านเขาบอกว่าเขาจะมีความสุขสำหรับรีพับลิกันที่จะชนะกับผู้สมัครอื่นแม้ว่าเขาจะแนะนำเจมส์กรัมเบลนไปจอห์นเชอร์แมนถึงกระนั้น Conkling และJohn A. Loganก็เริ่มจัดกลุ่มผู้แทนเพื่อสนับสนุนให้ Grant เมื่อการประชุมการประชุมที่ชิคาโกในเดือนมิถุนายนมีผู้ได้รับมอบหมายให้สัญญาว่าจะให้สิทธิ์มากกว่าผู้สมัครคนอื่น ๆ แต่เขาก็ยังขาดเสียงข้างมากในการได้รับการเสนอชื่อ^[561]

ในการประชุม Conkling เสนอชื่อ Grant ด้วยคำพูดที่มีคารมคมคาย ประโยคที่โด่งดังที่สุดคือ: "เมื่อถูกถามว่าเขามาจากรัฐใด เราจะตอบเพียงฝ่ายเดียว เขามาจาก Appomattox และต้นแอปเปิ้ลที่มีชื่อเสียง" ^[561]ด้วยคะแนนเสียงที่จำเป็นสำหรับการเสนอชื่อ 370 เสียง การลงคะแนนเสียงครั้งแรกให้สิทธิ์ที่ 304, เบลนที่ 284, เชอร์แมนที่ 93 และส่วนที่เหลือให้กับผู้สมัครรอง^[562]ต่อมามีการลงคะแนนเสียงโดยมีผลประมาณเดียวกัน ทั้ง Grant และ Blaine ไม่สามารถชนะได้ หลังจากลงคะแนนเสียง 36 ใบ ผู้แทนของ Blaine ก็ทิ้งเขาและรวมกับผู้สมัครคนอื่นๆ เพื่อเสนอชื่อผู้สมัครประนีประนอม: ผู้แทนและอดีตนายพลJames A. Garfieldแห่งโอไฮโอ^[563]ญัตติตามขั้นตอนทำให้คะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์สำหรับการ์ฟิลด์ซึ่งยอมรับการเสนอชื่อ ^[564]แกรนท์กล่าวสุนทรพจน์ให้การ์ฟิลด์แต่ปฏิเสธที่จะวิพากษ์วิจารณ์ผู้ท้าชิงประชาธิปไตยวินฟิลด์ สกอตต์ แฮนค็อกนายพลที่รับใช้ภายใต้เขาในกองทัพโปโตแมค ^[565]การ์ฟิลด์ชนะการเลือกตั้ง Grant ให้การสนับสนุน Garfield แก่สาธารณชนและผลักดันให้เขารวม Stalwarts ไว้ในการบริหารของเขา ^[566]ที่ 2 กรกฏาคม 2424 การ์ฟิลด์ถูกลอบสังหารและเสียชีวิตในวันที่ 19 กันยายน เมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของการ์ฟิลด์จากนักข่าว แกรนท์ร้องไห้อย่างขมขื่น ^[567]

ความล้มเหลวของธุรกิจ

ในศตวรรษที่ 19 ไม่มีเงินบำนาญประธานาธิบดีของรัฐบาลกลางและรายได้ส่วนบุคคลของ Grants ถูกจำกัดไว้ที่ $6,000 ต่อปี^[568]เวิร์ลทัวร์ของแกรนท์มีค่าใช้จ่ายสูง และเขาใช้เงินออมส่วนใหญ่จนหมด ในขณะที่เขาต้องการหาเงินและหาบ้านใหม่^[569]เพื่อนผู้มั่งคั่งซื้อบ้านให้เขาที่Upper East Sideของแมนฮัตตันและเพื่อหารายได้ Grant, Jay Gould และอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเม็กซิโกMatías Romeroเช่าเหมาลำรถไฟสายใต้ของเม็กซิโกโดยมีแผนจะสร้างทางรถไฟจากโออาซากาไปยังเม็กซิโกซิตี้ . แกรนท์กระตุ้นเชสเตอร์ เอ. อาร์เธอร์ผู้สืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีต่อจากการ์ฟิลด์ในปี พ.ศ. 2424 เพื่อเจรจาสนธิสัญญาการค้าเสรีกับเม็กซิโก อาเธอร์และรัฐบาลเม็กซิโกเห็นพ้องต้องกัน แต่วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาปฏิเสธสนธิสัญญาในปี พ.ศ. 2426 การรถไฟก็ไม่ประสบผลสำเร็จเช่นเดียวกัน และล้มละลายในปีถัดมา^[570]

ในเวลาเดียวกัน บัค ลูกชายของแกรนท์ได้เปิดบ้านนายหน้าในวอลล์สตรีทกับเฟอร์ดินานด์ วอร์ด —แม้ว่าวอร์ดจะเป็นชายฉกรรจ์ที่หลอกลวงเศรษฐีหลายคน วอร์ดก็ถูกมองว่าเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงในวอลล์สตรีท บริษัท Grant & Ward ประสบความสำเร็จในขั้นต้น^[571]ในปี พ.ศ. 2426 แกรนท์เข้าร่วมกับบริษัทและลงทุน 100,000 ดอลลาร์จากเงินของเขาเอง^[572]แกรนท์ อย่างไร เตือนวอร์ดว่าหากบริษัทของเขาทำธุรกิจของรัฐบาล เขาจะเลิกหุ้นส่วน^[573]เพื่อสนับสนุนการลงทุน วอร์ดจ่ายดอกเบี้ยสูงอย่างผิดปกติให้กับนักลงทุน โดยให้คำมั่นในหลักทรัพย์ของบริษัทเกี่ยวกับเงินกู้หลายรายการในกระบวนการที่เรียกว่าการตั้งสมมติฐานใหม่^[574]Ward โดยสมรู้ร่วมคิดกับนายธนาคาร James D. Fish และเก็บความลับจากผู้ตรวจสอบธนาคาร ได้นำหลักทรัพย์ของบริษัทคืนมาจากห้องนิรภัยของบริษัท^[575]เมื่อการค้าขายไม่ดี เงินกู้หลายรายการถึงกำหนดชำระ ทั้งหมดได้รับการสนับสนุนโดยหลักประกันเดียวกัน

นักประวัติศาสตร์ต่างเห็นพ้องกันว่า Grant มักจะไม่รู้เจตนาของ Ward แต่ก็ไม่มีความชัดเจนว่า Buck Grant รู้มากแค่ไหน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2427 การลงทุนมากพอที่จะโน้มน้าววอร์ดว่าบริษัทจะล้มละลายในไม่ช้า วอร์ด ซึ่งสันนิษฐานว่าแกรนท์เป็น "เด็กในธุรกิจ" ^[576]บอกเขาถึงความล้มเหลวที่กำลังจะเกิดขึ้น แต่แกรนท์รับรองว่านี่เป็นการขาดแคลนชั่วคราว^[577]แกรนท์เข้าหานักธุรกิจวิลเลียม เฮนรี แวนเดอร์บิลต์ผู้ให้เงินกู้ส่วนบุคคลแก่เขาจำนวน 150,000 ดอลลาร์^[578]แกรนท์ลงทุนเงินในบริษัท แต่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะช่วยให้รอดพ้นจากความล้มเหลว โดยพื้นฐานแล้วไม่มีเงิน แต่ถูกบังคับด้วยความรู้สึกเป็นส่วนตัว เขาตอบแทนสิ่งที่ทำได้ด้วยของที่ระลึกจากสงครามกลางเมืองและการขายหรือโอนทรัพย์สินอื่นๆ ทั้งหมด^[579]แวนเดอร์บิลต์ได้รับตำแหน่งเป็นบ้านของแกรนท์ แม้ว่าเขาจะอนุญาตให้แกรนต์อาศัยอยู่ที่นั่นต่อไป และให้คำมั่นว่าจะบริจาคของที่ระลึกให้กับรัฐบาลกลางและยืนยันว่าได้ชำระหนี้เต็มจำนวนแล้ว ^[580]แกรนท์รู้สึกท้อแท้กับการหลอกลวงของวอร์ดและถามเป็นการส่วนตัวว่าเขาจะ "เชื่อใจมนุษย์คนไหนได้อีก" ^[581]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2428 ขณะที่สุขภาพของเขาอ่อนแอ เขาได้ให้การกับทั้งวอร์ดและฟิช ^[582]วอร์ดถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2428 หลายเดือนหลังจากการเสียชีวิตของแกรนท์ และต้องรับโทษจำคุกหกปีครึ่ง ^[583]หลังจากการล่มสลายของ Grant & Ward มีการหลั่งไหลของความเห็นอกเห็นใจสำหรับ Grant ^[584]

บันทึกความทรงจำ บำเหน็จบำนาญทหาร และความตาย

ตลอดอาชีพการงานของเขา Grant ได้เล่าเรื่องราวที่มีรายละเอียดสูงเกี่ยวกับประสบการณ์ทางทหารของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งมักจะทำผิดพลาดเล็กน้อยในแง่ของวันที่และสถานที่ ในฐานะเกษตรกรผู้ยากไร้ที่ยากจนในเซนต์หลุยส์ก่อนสงคราม เขาทำให้เพื่อนบ้านหลงใหลจนถึงเที่ยงคืน^[585]ในช่วงเวลาสงบสุขระหว่างสงครามกลางเมือง เขามักจะพูดถึงประสบการณ์ล่าสุดของเขา โดยปกติแล้ว "ในภาษาที่สั้นและมักมีคารมคมคาย" ^[586]การตีความของ Grant เปลี่ยนไป—ในจดหมายของเขาที่เขียนขึ้นในช่วงสงครามเม็กซิกัน ไม่มีการวิพากษ์วิจารณ์สงคราม ตรงกันข้ามความทรงจำของเขามีการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากในด้านการเมือง โดยประณามสงครามว่าเป็นการรุกรานที่ไม่สมควรโดยสหรัฐอเมริกา Grant เล่าและเล่าเรื่องราวสงครามของเขาซ้ำหลายครั้งว่าการเขียนMemoirsของเขาเป็นเรื่องของการทำซ้ำและขัดเกลามากกว่าการพยายามนึกถึงความทรงจำของเขาเป็นครั้งแรก^{[587] [bg]}

ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2427 แกรนท์บ่นว่าเจ็บคอแต่เลื่อนการไปพบแพทย์จนถึงปลายเดือนตุลาคม เมื่อเขารู้ว่าเป็นมะเร็ง ซึ่งอาจเกิดจากการสูบซิการ์บ่อยครั้ง^{[589] [bh]}แกรนท์เลือกที่จะไม่เปิดเผยความร้ายแรงของสภาพของเขาต่อภรรยาของเขา ซึ่งในไม่ช้าก็พบจากแพทย์ของแกรนท์^[591]ก่อนได้รับการวินิจฉัย แกรนท์เข้าร่วมพิธีบริการสำหรับทหารผ่านศึกในสงครามกลางเมืองในโอเชียนโกรฟ รัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2427 ได้รับการปรบมือจากทหารผ่านศึกและคนอื่น ๆ กว่าหมื่นคน มันจะเป็นการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนครั้งสุดท้ายของเขา^[592]ในเดือนมีนาคมของปีถัดไปThe New York Timesประกาศว่าแกรนท์กำลังจะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง และความกังวลของสาธารณชนทั่วประเทศสำหรับอดีตประธานาธิบดีเริ่มต้นขึ้น^[593]เมื่อทราบถึงปัญหาทางการเงินของแกรนท์และจูเลีย สภาคองเกรสพยายามให้เกียรติเขาและนำเขากลับคืนสู่ตำแหน่งนายพลแห่งกองทัพบกด้วยค่าจ้างเต็มจำนวนเมื่อเกษียณอายุ—สมมติฐานของแกรนท์ในการเป็นประธานาธิบดีในปี 2412 ทำให้เขาต้องลาออกจากตำแหน่งและริบ ( และบำเหน็จบำนาญของแม่หม้าย^[594]

แกรนท์เกือบล้มละลายและกังวลตลอดเวลาว่าจะทิ้งเงินให้ภรรยาของเขาอยู่พอใช้นิตยสารเซ็นจูรี่เสนอสัญญาหนังสือกับแกรนท์ด้วยค่าลิขสิทธิ์ 10 เปอร์เซ็นต์ แต่มาร์ก ทเวนเพื่อนของแกรนท์เข้าใจว่าฐานะทางการเงินของแกรนท์แย่แค่ไหน ทำให้เขายื่นข้อเสนอสำหรับบันทึกความทรงจำของเขาซึ่งจ่ายค่าภาคหลวงถึง 70 เปอร์เซ็นต์ที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน^[595]เพื่อให้ครอบครัวของเขา แกรนท์ทำงานอย่างหนักกับบันทึกความทรงจำของเขาที่บ้านของเขาในนิวยอร์กซิตี้Adam Badeauอดีตพนักงานของเขาช่วยเขาในการวิจัยส่วนใหญ่ ในขณะที่Frederickลูกชายของเขาค้นหาเอกสารและทำการตรวจสอบข้อเท็จจริงส่วนใหญ่^[596]เนื่องจากความร้อนและความชื้นในฤดูร้อน แพทย์ของเขาจึงแนะนำให้เขาย้ายไปทางเหนือไปยังกระท่อมบนยอดเขา Mount McGregorซึ่งเพื่อนในครอบครัวเสนอให้^[597]

Grant เสร็จสิ้นไดอารี่ของเขาและเสียชีวิตเพียงไม่กี่วันต่อมา ^[598]บันทึกความทรงจำของ Grant ปฏิบัติต่อชีวิตในวัยเด็กและเวลาของเขาในสงครามเม็กซิกัน-อเมริกันโดยสังเขปและครอบคลุมถึงชีวิตของเขาจนถึงจุดสิ้นสุดของสงครามกลางเมือง ^[599] The Personal Memoirs of US Grantเป็นความสำเร็จที่สำคัญและเชิงพาณิชย์ Julia Grant ได้รับค่าลิขสิทธิ์ประมาณ $450,000 (เทียบเท่ากับ $13,000,000 ในปี 2020) ^[600]ไดอารี่ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากสาธารณชน นักประวัติศาสตร์การทหาร และนักวิจารณ์วรรณกรรม ^[601]แกรนท์แสดงภาพตัวเองเป็นวีรบุรุษชาวตะวันตกผู้มีเกียรติ ซึ่งมีจุดแข็งอยู่ที่ความซื่อสัตย์สุจริตและตรงไปตรงมา เขาอธิบายการต่อสู้ของเขาอย่างตรงไปตรงมากับทั้งฝ่ายสมาพันธรัฐและศัตรูภายในกองทัพ ^{[602][บี]}

หลังจากการต่อสู้กับโรคมะเร็งในลำคอเป็นเวลานานหนึ่งปี ที่รายล้อมไปด้วยครอบครัวของเขา Grant เสียชีวิตเมื่อเวลา 08:08 น. ในกระท่อม Mount McGregor เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2428 เมื่ออายุ 63 ปี^[604]เชอริแดน จากนั้นผู้บัญชาการกองทัพบก สั่งให้ส่งส่วยให้ Grant ในทุกตำแหน่งทหารและประธานาธิบดีโกรเวอร์คลีฟแลนด์สั่งการไว้ทุกข์ทั่วประเทศเป็นเวลาสามสิบวัน หลังจากบริการส่วนตัว กองเกียรติยศได้วางร่างของ Grant ไว้บนรถไฟศพพิเศษซึ่งเดินทางไปยังเวสต์พอยต์และนิวยอร์กซิตี้ หนึ่งในสี่ของล้านคนดูมันในสองวันก่อนงานศพ ผู้ชายหลายหมื่นคน หลายคนเป็นทหารผ่านศึกจากกองทัพใหญ่แห่งสาธารณรัฐ (GAR) เดินขบวนพร้อมกับโลงศพของ Grant ที่ดึงโดยพ่อม้าสีดำจำนวนสองโหล^[605]การริเวอร์ไซด์พาร์คในมอร์นิงสูงย่านอัปเปอร์แมนฮัตตันผู้เก็บสัมภาระของเขารวมถึงนายพลสหภาพเชอร์แมนและเชอริแดน นายพลร่วมใจSimon Bolivar BucknerและJoseph E. JohnstonพลเรือเอกDavid Dixon PorterและวุฒิสมาชิกJohn A. Loganหัวหน้า GAR ^[606]ตามโลงศพในขบวนประธานาธิบดีคลีฟแลนด์ (11 กม.) ยาวเจ็ดไมล์ (11 กม.) อดีตประธานาธิบดีเฮย์สและอาเธอร์ที่ยังมีชีวิตอยู่สองคน คณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีทุกคน เช่นเดียวกับผู้พิพากษาศาลฎีกา^[607]

ผู้เข้าร่วมงานศพที่นิวยอร์กมียอด 1.5 ล้านคน ^[606]พิธีถูกจัดขึ้นในเมืองใหญ่อื่นๆ ทั่วประเทศ ขณะที่แกรนท์ได้รับการยกย่องในสื่อและเปรียบเสมือนกับจอร์จ วอชิงตันและอับราฮัม ลินคอล์น ^[608]ร่างของแกรนท์ถูกวางไว้ที่ริเวอร์ไซด์พาร์ค ครั้งแรกในหลุมฝังศพชั่วคราว และจากนั้นสิบสองปีต่อมาในวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2440 ในอนุสรณ์สถานแห่งชาติแกรนท์หรือที่เรียกว่า "สุสานแกรนท์" ซึ่งเป็นสุสานที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ ^[606]

ชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์

แกรนท์ได้รับการยกย่องจากทางตอนเหนือว่าเป็นนายพลที่ชนะสงครามกลางเมืองอเมริกา และชื่อเสียงทางการทหารของเขาโดยรวมก็ค่อนข้างดี ได้รับชื่อเสียงระดับชาติอันยิ่งใหญ่จากชัยชนะของเขาที่Vicksburgและการยอมจำนนที่Appomattoxเขาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นนายพลที่ "ช่วยสหภาพ" ภาคใต้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าใช้กำลังมากเกินไป ชื่อเสียงทางทหารโดยรวมของเขายังคงไม่บุบสลาย^[609]การดื่มของแกรนท์มักพูดเกินจริงโดยสื่อและเข้าใจผิดคิดว่าเป็นคู่แข่งและนักวิจารณ์หลายคน^[610]ในช่วงปลายทศวรรษที่ 19 ที่ 20 และต้นศตวรรษที่ชื่อเสียงของแกรนท์ได้รับความเสียหายจากสาเหตุที่หายไปการเคลื่อนไหวและโรงเรียนการติดตามหนี้ ^{[611] [บีเจ]}

ในยุค 50 นักประวัติศาสตร์บางคนทำการประเมินอาชีพทหารของแกรนท์ โดยเปลี่ยนการวิเคราะห์ของแกรนท์ในฐานะผู้ชนะโดยใช้กำลังดุร้ายไปเป็นยอดนักยุทธศาสตร์และผู้บัญชาการที่ประสบความสำเร็จ ชำนาญ และทันสมัย^[613]ประวัติศาสตร์วิลเลียมเอแม็คฟีลี่ประวัติ 's, แกรนท์ (1981) ชนะรางวัลพูลิตเซอร์และนำดอกเบี้ยวิชาการต่ออายุในแกรนท์ McFeely เชื่อว่า Grant เป็น "ชาวอเมริกันธรรมดา" ที่พยายาม "สร้างชื่อเสียง" ในช่วงศตวรรษที่ 19 ^[614] ในศตวรรษที่ 21 ชื่อเสียงแกรนท์ปรับตัวดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในหมู่นักประวัติศาสตร์หลังจากที่ตีพิมพ์ของแกรนท์ (2001) โดยนักประวัติศาสตร์ฌองเอ็ดเวิร์ดสมิ ธ ^{[615] [616]}ความคิดเห็นเกี่ยวกับตำแหน่งประธานาธิบดีของ Grant แสดงให้เห็นถึงความซาบซึ้งที่ดีขึ้นในความซื่อสัตย์ส่วนตัวของ Grant ความพยายามในการฟื้นฟู และนโยบายสันติภาพที่มีต่อชาวอินเดียนแดง แม้ว่าพวกเขาจะล้มเหลวก็ตาม^{[617] [618] [619]}

HW ยี่ห้อ ' คนที่บันทึกไว้สหภาพ (2012), โรนัลด์ซีสีขาว ' s อเมริกันยูลิสซี (2016) และรอน Chernowของแกรนท์ (2017) ยังคงระดับความสูงของชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์ของแกรนท์^[620]ไวท์กล่าวว่าแกรนท์ "แสดงให้เห็นถึงความอ่อนน้อมถ่อมตน ความกล้าหาญ และความมุ่งมั่น" และในฐานะประธานาธิบดี เขา "ยืนหยัดเพื่อชาวแอฟริกันอเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อสู้กับการปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่กระทำโดยคูคลักซ์แคลน" ^[621] ไวท์เชื่อว่าแกรนท์เป็น "บุคคลและผู้นำที่ยอดเยี่ยม" ^[622] วชิรคาลฮูนเป็นประธานของ Ulysses S. Grant(2017) ตั้งข้อสังเกตความสำเร็จของ Grant ในที่ทำงาน แต่ถามว่าชื่อเสียงที่ฟื้นคืนชีพของ Grant นั้นอยู่ใน "จิตสำนึกที่เป็นที่นิยม" หรือไม่ ^[623]

นักประวัติศาสตร์ยังคงถกเถียงกันว่าแกรนท์สามารถหยุดยั้งการทุจริตได้อย่างมีประสิทธิภาพเพียงใด ^[624]เรื่องอื้อฉาวในระหว่างการให้ทุนบริหารมักใช้เพื่อตีตราชื่อเสียงทางการเมืองของเขา ^{[625] การ}ประเมินทางทหาร แกรนท์เป็นนายพลสมัยใหม่และ "เป็นผู้นำที่เก่งกาจซึ่งมีความเข้าใจในกลวิธีและกลยุทธ์อย่างเป็นธรรมชาติ" ^[626]

ในปี 2564 กลยุทธ์ทางทหารที่ประสบความสำเร็จในสงครามกลางเมืองของ Grant ได้รับการยอมรับและปรับให้เข้ากับแนวทางปฏิบัติทางธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ ^[627]ตามที่นักประวัติศาสตร์ David Heffernan ตำแหน่งประธานาธิบดีของ Grant ได้รับการ "ถูกดูหมิ่นอย่างไม่เป็นธรรม" มาหลายชั่วอายุคน โดยไม่คำนึงถึงการดำเนินคดีกับ Klan และการแก้ปัญหาอย่างสันติในการเลือกตั้งที่มีการโต้เถียงในปี 1876 ^[628]

อนุสรณ์สถานและห้องสมุดประธานาธิบดี

อนุสรณ์สถานหลายแห่งเพื่อเป็นเกียรติแก่แกรนท์ นอกจากสุสานของเขาแล้ว—สุสานของแกรนท์ในนิวยอร์กซิตี้—ยังมีอนุสรณ์สถานยูลิสซิส เอส. แกรนท์ที่เชิงเขาแคปิตอลฮิลล์ในวอชิงตัน ดี.ซี. ^[629]สร้างโดยประติมากรHenry Merwin ShradyและสถาปนิกEdward Pearce Caseyและอุทิศในปี 1922 ก็สามารถมองเห็นวิวศาลาว่าการสะท้อนให้เห็นถึงสระว่ายน้ำ ^[630]ในปี 2558 งานบูรณะเริ่มขึ้นซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จก่อนครบรอบสองร้อยปีของการเกิดของ Grant ในปี 2565 ^[631]

โบราณสถาน Ulysses S. Grant แห่งชาติใกล้เซนต์หลุยส์และเว็บไซต์อื่น ๆ ในโอไฮโอและรัฐอิลลินอยส์อนุสรณ์แกรนท์ชีวิต^[632]แหล่งประวัติศาสตร์ของรัฐกระท่อมแกรนท์ของสหรัฐตั้งอยู่ที่ด้านบนสุดของภูเขาแมคเกรเกอร์ในวิลตัน นิวยอร์กรักษาบ้านที่เขาบันทึกความทรงจำและเสียชีวิต^{[633] [634]}มีอนุสาวรีย์ที่มีขนาดเล็กในชิคาโกเป็นลินคอล์นพาร์คและฟิลาเดลมองต์พาร์คชื่อในเกียรติของเขาเป็นแกรนท์พาร์เช่นเดียวกับหลายจังหวัดในประเทศตะวันตกและแถบมิดเวสต์เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2434 รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของ Grant โดยประติมากรชาวเดนมาร์กJohannes Gelertได้รับการอุทิศที่ Grant Park ใน Galena รัฐอิลลินอยส์ ^{[635] [636]}จาก 1890-1940 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่อยู่ในขณะนี้คิงส์แคนยอนอุทยานแห่งชาติถูกเรียกพลเอกแกรนอุทยานแห่งชาติตั้งชื่อตามชื่อSequoia ทั่วไปแกรนท์ ^[637]

ในเดือนพฤษภาคม 2012, Ulysses S. Grant มูลนิธิในวันครบรอบปีที่ห้าสิบของสถาบันที่เลือกมหาวิทยาลัยรัฐมิสซิสซิปปี้เป็นสถานที่ถาวรสำหรับ Ulysses S. Grant ของห้องสมุดประธานาธิบดี ^{[638] [639]}ประวัติศาสตร์จอห์นวายไซมอนแก้ไขตัวอักษรของแกรนท์เป็น 32 ปริมาณวิชาการฉบับที่ตีพิมพ์โดยมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ใต้กด ^[640]

ภาพของแกรนท์ปรากฏอยู่ด้านหน้าธนบัตรมูลค่า 50 ดอลลาร์สหรัฐฯตั้งแต่ปี พ.ศ. 2456 ในปี พ.ศ. 2464 สมาคมครบรอบ 100 ปีของยูลิสซิส เอส. แกรนท์ก่อตั้งขึ้นโดยมีเป้าหมายในการประสานงานพิธีการพิเศษและการสร้างอนุสาวรีย์เพื่อยกย่องบทบาททางประวัติศาสตร์ของแกรนท์ การร่วมทุนได้รับทุนจากการขุด 10,000 เหรียญทอง (ดังภาพด้านล่าง) และอีก 250,000 ดอลลาร์ครึ่ง เหรียญเหล่านี้ผลิตขึ้นและออกในปี 1922 เพื่อระลึกถึงวันครบรอบ 100 ปีของการเกิดของ Grant ^{[641] [642]}แกรนท์ยังปรากฏบนแสตมป์หลายดวงของสหรัฐ ฉบับแรกที่ออกในปี พ.ศ. 2433 ห้าปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต^[643]

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2020, Juneteenthประท้วง^[644]ล้มบรอนซ์หน้าอก , สหรัฐอเมริกาแกรนท์ (1896)ที่Golden Gate Parkในซานฟรานซิส ^{[645] [646] [bk]}แกรนท์เคยเป็นเจ้าของทาสมาชั่วครู่ และรูปปั้นครึ่งตัวของเขาไม่น่าจะกลับไปที่สวนสาธารณะโกลเดนเกต ^[644]

Dates of rank

Insignia	Rank	Date	Component
No insignia	Cadet, USMA	July 1, 1839	Regular Army
	Brevet Second Lieutenant	July 1, 1843	Regular Army
	Second Lieutenant	September 30, 1845	Regular Army
	Brevet First Lieutenant	September 8, 1847	Regular Army
	First Lieutenant	September 16, 1847	Regular Army
	Captain	August 5, 1853	Regular Army (Resigned July 31, 1854.)
	Colonel	June 17, 1861	Volunteers
	Brigadier General	August 7, 1861	Volunteers (To rank from May 17, 1861.)
	Major General	February 16, 1862	Volunteers
	Major General	July 4, 1863	Regular Army
	Lieutenant General	March 4, 1864	Regular Army
	General of the Army	July 25, 1866	Regular Army
Source:[647]

See also

• List of American Civil War battles
• List of American Civil War generals (Union)

Notes

References