นอร์รอยและอัลสเตอร์ราชาแห่งอาวุธ

นอร์รอยและอัลสเตอร์ราชาแห่งอาวุธ

ตราประจำสำนักของกษัตริย์นอร์รอยและอัลสเตอร์
ประเพณีพิธีการ	อังกฤษ
อำนาจศาล	อังกฤษทางตอนเหนือของแม่น้ำเทรนท์และไอร์แลนด์เหนือ
หน่วยงานปกครอง	วิทยาลัยอาวุธ

ราชาแห่งอาวุธนอร์รอยและอัลสเตอร์เป็นราชาแห่งอาวุธ ประจำจังหวัด ที่วิทยาลัยอาวุธซึ่งมีเขตอำนาจเหนืออังกฤษทางตอนเหนือของเทรนท์และไอร์แลนด์เหนือ สำนักงานทั้งสองแห่งของ Norroy และ Ulster เคยแยกจากกัน Norroy King of Arms เป็นสำนักงานเก่าแก่ มีการอ้างอิงถึง "King of Heralds Beyond the Trent in the North" ตั้งแต่ปี 1276 ชื่อNorroyมาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ nort royซึ่งแปลว่า "กษัตริย์เหนือ" ^{[1] [2]}สำนักงานของUlster Principal King of Arms for All-Irelandก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1552 โดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6เพื่อมาแทนที่ตำแหน่งเก่าของราชาแห่งแผ่นดินไอร์แลนด์ซึ่งล่วงลับไปแล้วในปี ค.ศ. 1487

Ulster King of Arms ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ College of Arms และไม่ตกอยู่ภายใต้เขตอำนาจของEarl Marshalโดยเป็นผู้มีอำนาจในการประกาศข่าวของราชอาณาจักรไอร์แลนด์ (เขตอำนาจของ College of Arms คือราชอาณาจักรอังกฤษและสำนักงานของ Lord Lyon ของราชอาณาจักรสกอตแลนด์ )

Ulster เป็นนายทะเบียนและเป็นกษัตริย์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์แพทริค ขณะนี้ราชาแห่งอาวุธของนอร์รอยและอัลสเตอร์ดำรงตำแหน่งนี้ แม้ว่าจะไม่มี การสร้าง อัศวิน คนใหม่ ของภาคีนั้นมาตั้งแต่ปี 1936 และอัศวินคนสุดท้ายที่รอดชีวิตก็เสียชีวิตในปี 1974 เรื่องราวเกี่ยวกับการประกาศในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ขณะนี้ได้รับการจัดการโดยสำนักงานของหัวหน้าผู้ประกาศ แห่งไอร์แลนด์ (ส่วนหนึ่งของสำนักงานลำดับวงศ์ตระกูลในหอสมุดแห่งชาติ )

อาวุธของสำนักงานแห่งใหม่ของ Norroy และ Ulster King of Arms ถูกสร้างขึ้นในปี 1980 โดยอิงจากองค์ประกอบจากหน่วยงานของทั้งสองสำนักงานในอดีต พวกมันถูกจุดไฟ: Quarterly Argent และ Or a Cross Gules บนหัวหน้าต่อ Azure สีซีดและ Gules ผู้พิทักษ์สิงโตที่ผ่านไป หรือสวมมงกุฎด้วยมงกุฎที่เปิดอยู่ระหว่าง Fleur-de-lis และพิณหรือ

ราชาแห่งอาวุธของ Norroy และ Ulster คนปัจจุบันคือRobert Noelซึ่งสืบต่อจากTimothy Dukeในปี 2021 ^[3]

กษัตริย์แห่งอาร์มนอร์รอย จนถึงปี 1943

แขน	ชื่อ	วันที่ดำรงตำแหน่ง	หมายเหตุ	อ้างอิง
	ปีเตอร์ เดอ ฮอร์เบอรี	(1276)
	แอนดรูว์	(1338)
	จอห์น โอเธเลค	1386–1399
ผู้ดำรงตำแหน่งเรียกว่าLancaster King of Arms ตำแหน่งนี้ใช้สำหรับพระมหากษัตริย์แห่งแผ่นดินทางภาคเหนือในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 , ที่ 5และที่ 6แทนนอร์รอย
	ริชาร์ด บรูจส์	1399–1426
	จอห์น แอชเวลล์	1426–1436
	วิลเลียม บอยส์	ค.ศ. 1436–1447
	วิลเลียม ทินเดล	ค.ศ. 1447–1464
ตำแหน่งนี้เปลี่ยนกลับไปเป็นNorroy King of Arms
	โธมัส โฮล์ม	ค.ศ. 1464–1477
	จอห์น ไรท์	ค.ศ. 1477–1478
	จอห์น มัวร์	ค.ศ. 1478–1493
	โรเจอร์ มาชาโด	1493-1493
	คริสโตเฟอร์ คาร์ลิลล์	ค.ศ. 1493–1510
	โธมัส เบนอลต์	1510-1510
	จอห์น ยังก์	ค.ศ. 1510–1516
	โทมัส วอลล์	ค.ศ. 1516–1522
	จอห์น จอยเนอร์	1522-1522
	โธมัส ตองเก้	ค.ศ. 1522–1534
	โธมัส ฮอว์ลีย์	ค.ศ. 1534–1536
	เซอร์คริสโตเฟอร์ บาร์เกอร์	1536
	วิลเลียม เฟลโลว์ส	ค.ศ. 1536–1546
	กิลเบิร์ต เดธิค	ค.ศ. 1546–1550
	วิลเลียม ฮาร์วีย์	ค.ศ. 1550–1557
	ลอว์เรนซ์ ดาลตัน	ค.ศ. 1557–1562
	วิลเลียมฟลาวเวอร์	ค.ศ. 1562–1588
	เอ็ดมันด์ ไนท์	พ.ศ. 1592–1593
	วิลเลียม เซการ์	ค.ศ. 1593–1603	มอร์แกน โคลแมนก็สมัครตำแหน่งนี้ด้วย [4]
	เซอร์ริชาร์ด เซนต์จอร์จ	1603–1623
	เซอร์ จอห์น เบอร์โรห์ส	ค.ศ. 1623–1634
	เซอร์วิลเลียม เลอ เนฟ	ค.ศ. 1634–1635
	เซอร์เฮนรี เซนต์จอร์จ	ค.ศ. 1635–1644
	เซอร์เอ็ดเวิร์ด วอล์คเกอร์	ค.ศ. 1644–1645
	วิลเลียม ไรลีย์	ค.ศ. 1646–1658
	จอร์จ โอเว่น	ค.ศ. 1658–1660
	เซอร์วิลเลียม ดักเดล	ค.ศ. 1660–1677
	เซอร์เฮนรี เซนต์จอร์จ	ค.ศ. 1677–1680
	เซอร์โธมัส เซนต์จอร์จ	ค.ศ. 1680–1686
	เซอร์ จอห์น ดักเดล	ค.ศ. 1686–1700
	โรเบิร์ต เดเวนิช	1700–1704
	ปีเตอร์ เลอ เนฟ	ค.ศ. 1704–1729
	สตีเฟน ลีค	ค.ศ. 1729–1741
	จอห์น ชีล	ค.ศ. 1741–1751
	เซอร์ชาร์ลส์ ทาวน์ลีย์	ค.ศ. 1751–1756
	วิลเลียม โอลดิส	พ.ศ. 2299–2304
	โทมัส บราวน์	พ.ศ. 2304–2316
	ราล์ฟ บิ๊กแลนด์	พ.ศ. 2316–2317
	เซอร์ไอแซค เฮิร์ด	พ.ศ. 2317–2323
	ปีเตอร์ ดอร์	พ.ศ. 2323–2324
	โทมัส ล็อค	พ.ศ. 2324–2327
	จอร์จ แฮร์ริสัน	พ.ศ. 2327–2346
	ราล์ฟ บิ๊กแลนด์	พ.ศ. 2346–2365
	เอ็ดมันด์ ลอดจ์	ค.ศ. 1822–1838
	โจเซฟ ฮอว์เกอร์	ค.ศ. 1838–1839
	ฟรานซิส มาร์ติน	พ.ศ. 2382–2389
	เจมส์ พัลแมน	พ.ศ. 2389–2401
	เอ็ดเวิร์ด ฮาวเวิร์ด-กิบบอน	ค.ศ. 1848–1849
	โรเบิร์ต ลอรี	พ.ศ. 2392–2402
	วอลเตอร์ บลานท์	พ.ศ. 2402–2425
	จอร์จ โคเคน	พ.ศ. 2425–2437
	เซอร์วิลเลียม เวลดอน	พ.ศ. 2437–2454
	เซอร์เฮนรี่ เบิร์ก	พ.ศ. 2454–2462
	ชาร์ลส์ แอทฮิลล์	พ.ศ. 2462
	วิลเลียม ลินด์เซย์	พ.ศ. 2462–2465
	กอร์ดอน ลี	พ.ศ. 2465–2469
	เซอร์ อาเธอร์ คอเครน	พ.ศ. 2469–2471
	เซอร์ เจอรัลด์ วอลลัสตัน	พ.ศ. 2471–2473
	เซอร์ อัลการ์ ฮาวเวิร์ด	พ.ศ. 2474–2486
ตำแหน่งรวมกับ Ulster King of Arms

เสื้อคลุมแขนของกษัตริย์จนถึงปี 1943

แขน	ชื่อ	วันที่ดำรงตำแหน่ง	หมายเหตุ	อ้างอิง
ตำแหน่งเดิมคือราชาแห่งแขนแห่งไอร์แลนด์
	บาร์โธโลมิว ดับเบิลยู. บัตเลอร์	ค.ศ. 1552–1566
	นิโคลัส นาร์บอน	ค.ศ. 1566–1588
	คริสโตเฟอร์ อัชเชอร์	ค.ศ. 1566–1588
	แดเนียล โมลีนิวซ์	ค.ศ. 1597–1629
	แดเนียล โมลีนิวซ์ และอดัม อัชเชอร์	1629–1633
	โธมัส เพรสตัน ไวเคานต์ทาราที่ 1	ค.ศ. 1633–1655
	เซอร์ริชาร์ด คาร์นีย์	ค.ศ. 1655–1660
	เซอร์ริชาร์ด เซนต์จอร์จ	ค.ศ. 1660–1683
	เซอร์ริชาร์ด คาร์นีย์ และจอร์จ วาลลิส	ค.ศ. 1683–1698
	วิลเลียม ฮอว์กินส์	ค.ศ. 1698–1722
	วิลเลียม ฮอว์กินส์ และ จอห์น ฮอว์กินส์	ค.ศ. 1722–1759
	เจมส์ แมคคัลลอช	พ.ศ. 2302–2308
	วิลเลียม ฮอว์กินส์	พ.ศ. 2308–2330	ขึ้นเป็นอัศวิน 17 มีนาคม พ.ศ. 2326
	เจอรัลด์ ฟอร์เทสคิว	พ.ศ. 2330–2331
	พลเรือตรี เซอร์ ชิเชสเตอร์ ฟอร์เตสคิว	พ.ศ. 2331–2363
	เซอร์วิลเลียม เบแธม	พ.ศ. 2363–2396
	เซอร์เบอร์นาร์ด เบิร์ก	พ.ศ. 2396–2435
	เซอร์ อาเธอร์ วิการ์ส	พ.ศ. 2436–2451
	เซอร์ เนวิลล์ ร็อดเวลล์ วิลคินสัน	พ.ศ. 2451–2483
ว่างหน้าที่ดำเนินการโดยThomas Ulick Sadleir (รอง Ulster)
หน้าที่ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ดำเนินการโดยหัวหน้าผู้ประกาศแห่งไอร์แลนด์

กษัตริย์นอร์รอยและเสื้อคลุมแขนจากปี 1943

แขน	ชื่อ	วันที่ดำรงตำแหน่ง	หมายเหตุ	อ้างอิง
	เซอร์ อัลการ์ ฮาวเวิร์ด	พ.ศ. 2486–2487	ฮาวเวิร์ดสืบเชื้อสายมาจากดยุคแห่งนอร์ฟอล์ก ; เขาเกิดในปราสาท Thornburyซึ่งเขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายปี [5]ได้รับการศึกษาที่คิงส์คอลเลจลอนดอน[6]ต่อมาเขาเข้ารับการรักษาที่วัดด้านในในฐานะทนายความ การนัดหมายครั้งแรกของเขาที่วิทยาลัยคือในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2454 ในตำแหน่ง Fitzalan Pursuivant Extraordinary และเขาเข้าร่วมการลงทุนของเจ้าชายแห่งเวลส์ในปีนั้น เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น Rouge Dragon Pursuivant ในเดือน ตุลาคมนั้นตามมาด้วย Windsor Herald ในปี 1919 และ Norroy King of Arms ในปี 1931 ซึ่งเพิ่ม Ulster King of Arms ในปี 1943 หลังจากที่เขาลาออกจากตำแหน่งGarter เขาก็ดำรงตำแหน่ง สุภาพบุรุษพิเศษอัชเชอร์เข้าเฝ้าพระราชินีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 จวบจนสิ้นพระชนม์ ขณะมีพระชนมพรรษา 89 พรรษา ในปี พ.ศ. 2513[7]	[6]
	เซอร์ เจอรัลด์ วอลลัสตัน	พ.ศ. 2487–2500	หลานชายของเซอร์อัลเบิร์ต วิลเลียมวูดส์[8] Wollaston ได้รับการศึกษาที่ Harrow School จากนั้น Trinity College, Cambridge ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2436 ด้วยปริญญาด้านกฎหมาย [9] [10]เขาถูกเรียกตัวไปที่บาร์ในปี พ.ศ. 2442 แต่เข้าร่วมวิทยาลัยสามปีต่อมาในฐานะ Fitzalan Pursuivant วิสามัญในพิธีราชาภิเษกของ Edward VII ได้รับการแต่งตั้งเป็น Bluemantle Pursuivant (1906), Richmond Herald (1919) และ Norroy King of Arms (1928) ตามมา หลังจากดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการของเฮนรี ฟาร์นแฮม เบิร์กเป็นเวลาหนึ่งปี [ 9 ]เขาประสบความสำเร็จในฐานะสายรัดถุงเท้ายาวและดูแลพิธีราชาภิเษกของจอร์จที่ 6; ประสบการณ์และความรู้ด้านพิธีการของเขาพิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์ในการช่วยเหลือเอิร์ลจอมพลหนุ่ม ในช่วงต้นอาชีพของเขา เขามักถูกเรียกตัวไปให้คำปรึกษาในกรณีของขุนนาง"ผู้ประกาศที่อุตสาหะและมีทักษะมากที่สุดพร้อมความตั้งใจเป็นพิเศษในพิธีการ" เขาตีพิมพ์The Court of Claimsในปี พ.ศ. 2445, 2453 และ พ.ศ. 2479 [ 9]หลังจาก Gartership ของเขา เขาดำรงตำแหน่ง Norroy และ Ulster จนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2500 10]	[9]
	ออเบรย์ ทอปปิน	พ.ศ. 2500–2509
	ริชาร์ด เกรแฮม-วิเวียน	พ.ศ. 2509–2514
	เซอร์วอลเตอร์ เวอร์โก	พ.ศ. 2514–2523
	จอห์น บรูค-ลิตเติ้ล	พ.ศ. 2523–2538	Brooke-Little ได้รับการศึกษาที่Clayesmore Schoolและ New College, Oxford ซึ่งความสนใจของเขาในเรื่องตราประจำตระกูลเพิ่มมากขึ้นและเพื่อน ๆ ของเขารวมถึง Garter, Colin Cole ในอนาคตด้วย เขาเข้าร่วมกับเจ้าหน้าที่ของ Earl Marshal ในปี 1952 และเป็นเจ้าหน้าที่ Gold Stick ในพิธีราชาภิเษกในปี 1953 ได้รับการแต่งตั้ง Bluemantle Pursuivant ในปี 1956 และ Richmond Herald ในปี 1967 Brooke-Little ยังดำรงตำแหน่งนายทะเบียนที่วิทยาลัย (พ.ศ. 2517–82), Norroy และ Ulster พระมหากษัตริย์แห่งอาวุธและนายทะเบียนของเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์แพทริค (พ.ศ. 2523-2528) และผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์เฮรัลด์ส์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2534 จนกระทั่งเกษียณอายุ เขาก่อตั้งสมาคมตราประจำตระกูลในปี พ.ศ. 2490 และเป็นประธานสมาคมมาเป็นเวลาห้าสิบปี หลังจากนั้นเขาก็เป็นประธานสมาคม เขาแก้ไขวารสารThe Coat of Armsจนถึงปี 2004 ผลงานตีพิมพ์ของเขารวมฉบับปรับปรุงของBoutell's Heraldryและคู่มือ ฉบับสมบูรณ์ของ Fox-Davies เกี่ยวกับตราประจำตระกูล ตาม รายงานของ Telegraphเขาเป็น "ผู้ประกาศที่ฉลาดที่สุดและมีความสามารถที่สุดในรุ่นของเขา" แต่ไม่ได้รับ Gartership ส่วนหนึ่งเนื่องมาจาก "แนวทางการทำงานที่วุ่นวาย" ของเขา เขาเสียชีวิตในปี 2549	[11] [12] [13]
	ฮิวเบิร์ต เชสไชร์	พ.ศ. 2538–2540	หลังจากเข้าเรียนที่ Trinity College, Cambridge และ Christ Church, Oxford และสำเร็จการศึกษาจากทั้งสองมหาวิทยาลัย Chesshyre กลายเป็น Rouge Croix Pursuivant ในปี 1970 ก่อนที่จะดำรงตำแหน่ง Chester Herald ระหว่างปี 1978 ถึง 1995 และนักลำดับวงศ์ตระกูลกิตติมศักดิ์ของ Royal Victorian Order ตั้งแต่ปี 1987 ถึง 2010 เขา เป็นสมาชิกของคณะที่ปรึกษาทางสถาปัตยกรรมเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์และสภาสมาคมตราประจำตระกูล ร่วมกับโธมัส วูดค็อก เขาเป็นผู้ร่วมเขียนDictionary of British Arms: Medieval Armorialเล่มที่ 1	[14] [15]
	โธมัส วูดค็อก	พ.ศ. 2540–2553	Woodcock สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเดอแรมและวิทยาลัยดาร์วิน เมืองเคมบริดจ์ เขาถูกเรียกตัวไปที่บาร์ในปี 1975 แต่เริ่มทำงานเป็นผู้ช่วยวิจัยของเซอร์แอนโธนี วากเนอร์ในปีนั้น เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็น Rouge Croix ในปี 1978, Somerset ในปี 1982 และ Norroy และ Ulster ในปี 1997 เขาได้ร่วมเขียนผลงานเกี่ยวกับตราประจำตระกูลหลายเรื่อง รวมถึงThe Oxford Guide to Heraldry (1988) และDictionary of British Arms: Medieval ทั้งสี่เล่ม สามัญ (1992–2014) [16]	[17] [18]
	แพทริค ดิกคินสัน	2010	Dickinson สำเร็จการศึกษาที่ Exeter College, Oxford และเป็นประธานของ Oxford Union ในปี 1972 เขาเป็นผู้ช่วยวิจัยที่ College of Arms ตั้งแต่ปี 1968 การแต่งตั้งครั้งแรกของเขาคือสิบปีต่อมา เมื่อเขากลายเป็น Rouge Dragon Pursuivant การเลื่อนตำแหน่งให้กับ Richmond Herald (1989) และ Norroy and Ulster King of Arms (2010) ตามมา ก่อนที่เขาจะกลายเป็น Clarenceux ดิกคินสันดำรงตำแหน่งเหรัญญิกของวิทยาลัยตั้งแต่ปี 1995 และยังเป็นเลขานุการของ Earl Marshal ตั้งแต่ปี 1996 ถึง 2012 และเป็นประธานของ Society of Genealogists ตั้งแต่ปี 2005	[19] [20]
	เซอร์เฮนรี พาสตัน-เบดิงเฟลด์	พ.ศ. 2553–2557
	ทิโมธี ดยุค	พ.ศ. 2557–2564
	โรเบิร์ต โนเอล	พ.ศ. 2564–ปัจจุบัน

ดูสิ่งนี้ด้วย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ นอร์รอยและอัล สเตอร์คิงออฟอาร์ม

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับตราแผ่นดินของกษัตริย์นอร์รอยและอัลสเตอร์

• ราชาแห่งแขนไอร์แลนด์
• ตราประจำตระกูลไอริช
• ตราประจำตระกูล
• เจ้าหน้าที่สรรพาวุธ
• ดร.เอ็ดเวิร์ด แมคไลซาจท์

อ้างอิง

การอ้างอิง

บรรณานุกรม

• The College of Arms, Queen Victoria Street : เป็นเอกสารฉบับที่สิบหกและสุดท้ายของคณะกรรมการสำรวจลอนดอน , Walter H. Godfrey โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Sir Anthony Wagnerพร้อมด้วยรายชื่อเจ้าหน้าที่ทหารทั้งหมดที่จัดทำโดย H. Stanford London ( ลอนดอน 2506)
• ประวัติความเป็นมาของวิทยาลัยอาวุธ & c , Mark Noble , (ลอนดอน, 1804)
• รายชื่อกษัตริย์เสื้อคลุมแขน

ลิงค์ภายนอก

• วิทยาลัยอาวุธ
• ดัชนีเจ้าหน้าที่อาวุธ CUHGS
• หัวหน้าผู้ประกาศแห่งไอร์แลนด์