ตัวอักษร Ugaritic

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
Ugaritic
22 ตัวอักษร.jpg
ระบบการเขียน Ugaritic
ประเภทสคริปต์
ระยะเวลา
ตั้งแต่ราว 1,400 ปีก่อนคริสตศักราช
ทิศทางซ้ายไปขวา แก้ไขบน Wikidata
ภาษาUgaritic , เฮอร์เรียน , อัคคาเดียน
ISO 15924
ISO 15924Ugar , 040  , ​Ugariticแก้ไขบน Wikidata
Unicode
นามแฝง Unicode
Ugaritic
U+10380–U+1039F
 บทความนี้มีการตรวจทานการออกเสียงในสัทอักษรสากล (IPA) สำหรับคำแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสัญลักษณ์ IPA ดูความช่วยเหลือ: IPA สำหรับความแตกต่างระหว่าง[] , / /และ⟨  ⟩ดูIPA §วงเล็บและคั่นถอดความ

ระบบการเขียน Ugariticเป็นฟอร์ม abjad (ตัวอักษรพยัญชนะ) ที่ใช้จากทั่วทั้งคริสตศักราชศตวรรษที่สิบห้า[1] 1300 คริสตศักราช[2]สำหรับUgariticการสูญพันธุ์ภาคตะวันตกเฉียงเหนือภาษาเซมิติกและค้นพบในUgarit (ปัจจุบันราสอัล Shamra ) ซีเรีย , ในปี พ.ศ. 2471 มี 30 ตัวอักษร ภาษาอื่น ๆ (โดยเฉพาะภาษาเฮอร์เรียน ) ถูกเขียนด้วยอักษรอูการิติกเป็นครั้งคราวในบริเวณรอบอูการิต แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ที่อื่นก็ตาม

แผ่นจารึกดินเผาที่เขียนเป็นภาษาอูการิติกเป็นหลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของทั้งคำสั่งภาษาเซมิติกเหนือและกลุ่มเซมิติกใต้ ซึ่งก่อให้เกิดลำดับตัวอักษรของระบบการเขียนภาษาฟินีเซียนที่ลดลงและลูกหลาน (รวมถึงภาษากรีกและละติน ) ในด้านหนึ่ง และ ของตัวอักษร Ge'ezในอีกทางหนึ่งภาษาอาหรับและโบราณใต้อาหรับสคริปต์เป็นตัวอักษรเท่านั้นยิวอื่น ๆ ที่มีตัวอักษรทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมดของ 29 ใหม่ทั่วไปโปรเซมิติกหน่วยเสียงพยัญชนะ (แต่โปรดทราบว่าความแตกต่างหลายประการเหล่านี้ถูกเพิ่มเข้าไปในอักษรอาหรับโดยใช้จุดกำกับเสียงเท่านั้น) ตามที่ Manfried Dietrich และ Oswald Loretz ในHandbook of Ugaritic Studies (eds. Wilfred GE Watson และ Nicholas Wyatt, 1999): " ภาษาที่พวกเขา [เครื่องหมาย 30 ประการ] เป็นตัวแทนสามารถอธิบายได้ว่าเป็นสำนวนซึ่งในแง่ของเนื้อหาดูเหมือนจะเทียบได้กับตำราคานาอัน แต่จากมุมมองทางเสียงนั้นคล้ายกับภาษาอาหรับมากกว่า" (82, 89, 614)

สคริปต์ถูกเขียนจากซ้ายไปขวา แม้ว่าฟอร์มและกดลงไปในดินสัญลักษณ์ของมันไม่เกี่ยวข้องกับผู้ฟอร์มอัคคาเดีย [3]

ฟังก์ชัน

Ugaritic เป็นเติมabjad ในพยางค์มากที่สุดเพียงพยัญชนะถูกเขียนรวมทั้ง/ w /และ/ เจ /ของคำควบกล้ำ อย่างไรก็ตาม Ugaritic เป็นเรื่องผิดปกติในหมู่ abjads ในช่วงต้นยังเขียนสระหลังจากที่สายเสียงหยุด คิดว่าตัวอักษรสำหรับพยางค์/ʔa/เดิมเป็นตัวแทนของพยัญชนะ/ʔ/ดังที่ aleph ทำในภาษาเซมิติก abjads อื่น ๆ และต่อมาถูก จำกัด ไว้ที่/ʔa/ด้วยการเติมท้ายตัวอักษรของ/ʔi/และ/ʔu/ . [4] [5]

ตัวอักษรพยัญชนะตัวสุดท้ายของตัวอักษรs 2มีที่มาที่ขัดแย้งกับทั้งสายเสียง "ต่อท้าย" แต่ "ความคล้ายคลึงกันของรูปแบบระหว่างสัญลักษณ์ Ugaritic ทับศัพท์ [s 2 ] และอักขระ s ของ Northwest Semitic ในภายหลัง สคริปต์ทำให้มีต้นกำเนิดร่วมกัน แต่เหตุผลในการเพิ่มเครื่องหมายนี้ในตัวอักษร Ugaritic นั้นไม่ชัดเจน (เปรียบเทียบ Segert 1983:201-218; Dietrich และ Loretz 1988) ในการทำงาน [s 2 ] เหมือนกับ Ugaritic แต่ ในบางคำเท่านั้น - คำอื่น ๆ จะไม่เขียนด้วย [s 2 ]" [6] คำว่าการแสดงของ2ส่วนใหญ่เป็นการยืม และดังนั้นจึงมักจะคิดว่าเป็นการเพิ่มช่วงท้ายของตัวอักษรที่เป็นตัวแทนของเสียงต่างประเทศที่สามารถประมาณโดยเจ้าของภาษา /s/; Huehnergard และ Pardee ทำให้เป็นคู่หูกัน /ts/ [7] Segert กลับตั้งทฤษฎีว่าอาจเป็นพยางค์ /su/ และด้วยเหตุนี้จึงจัดกลุ่มกับเครื่องหมายพยางค์อื่น /ʔi/ และ /ʔu/ [8]

อาจเป็นไปได้ว่าตัวอักษรสามตัวสุดท้ายของตัวอักษรนั้นได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อถ่ายทอดภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอูการิติก (พบข้อความในภาษาอัคคาเดียนและภาษาเฮอร์เรียนเขียนด้วยอักษรอูการิติก) และนำไปใช้เพื่อเขียนภาษาอูการิติก [3] ตัวอักษรสามตัวที่แสดงถึงการหยุดสายเสียงและการผสมสระถูกใช้เป็นตัวอักษรสระง่าย ๆ เมื่อเขียนภาษาอื่น

เครื่องหมายวรรคตอนเพียงอย่างเดียวคือการแบ่งคำ

ที่มา

สีเขียวเข้มแสดงการแพร่กระจายของงานเขียนโดยประมาณ 1300 ปีก่อนคริสตศักราช

ในขณะที่สคริปต์ Ugaritic เป็นในการใช้งาน (แคลิฟอร์เนีย 1300-1190 คริสตศักราช) [9] Ugarit แม้จะไม่ได้เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมหรืออิมพีเรียลดีตั้งอยู่ที่ศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของโลกความรู้ในหมู่อียิปต์ , ตุรกี , ไซปรัส , ครีตและโสโปเตเมีย Ugaritic รวมระบบของabjadของกลุ่มเซมิติกเข้ากับวิธีการเขียนแบบฟอร์ม (กดสไตลัสลงในดินเหนียว) อย่างไรก็ตาม นักวิชาการได้ค้นหาต้นแบบกราฟิกของตัวอักษร Ugaritic ในรูปแบบเมโสโปเตเมียอย่างไร้ประโยชน์ เมื่อเร็ว ๆ นี้มีบางคนบอกว่า Ugaritic แสดงให้เห็นถึงรูปแบบบางส่วนของตัวอักษรโปร Sinaitic , [10]รูปแบบจดหมายบิดเบี้ยวเมื่อดัดแปลงเพื่อเขียนบนดินเหนียวด้วยสไตลัส (นอกจากนี้ยังอาจได้รับการศึกษาระดับปริญญาของอิทธิพลจากการเข้าใจByblos พยางค์ . [11] ) มันได้รับการเสนอในเรื่องนี้ว่าทั้งสองรูปทรงพื้นฐานในฟอร์มลิ่มเชิงเส้นในขณะที่𐎂และลิ่มมุมเช่น ใน𐎓อาจสอดคล้องกับเส้นและวงกลมในตัวอักษรเซมิติกเชิงเส้น: ตัวอักษรเซมิติกสามตัวที่มีวงกลม เก็บรักษาไว้ในภาษากรีก Θ, O และละติน Q ทั้งหมดทำด้วยเสี้ยวมุมในภาษาอูการิติก: 𐎉 ṭ, 𐎓 ʕ และ𐎖 NS. ตัวอักษรอื่นๆ ก็ดูคล้ายกันเช่นกัน: 𐎅 h คล้ายกับภาษากรีก cognate E ในขณะที่𐎆 w, 𐎔 p และ𐎘 θ คล้ายกับภาษากรีก Y, Π และ Σ หันด้าน [10]จาเร็ด ไดมอนด์[12]เชื่อว่าตัวอักษรได้รับการออกแบบอย่างมีสติ โดยอ้างว่าเป็นหลักฐานว่าตัวอักษรที่มีจังหวะน้อยที่สุดอาจเป็นตัวอักษรที่บ่อยที่สุด

อาเบะดารี

รายชื่อตัวอักษร Ugaritic (abecedaria, singular abecedarium ) ถูกพบในลำดับตัวอักษรสองแบบ: "ลำดับภาษาเซมิติกเหนือ" คล้ายกับที่พบในภาษาอาหรับ (ลำดับก่อนหน้า) ภาษาฮีบรูและฟินีเซียนและที่อยู่ห่างไกลกว่านั้นคือตัวอักษรกรีกและละติน ; และ "กลุ่มเซมิติกใต้" คล้ายกับที่พบในอาหรับใต้และอักษรเกเอซ ตัวอักษรจะได้รับในการถอดความและพวกเขาอาหรับ , ภาษาฮิบรูและซีเรียดาล์คอี; [13] ตัวอักษรที่หายไปจากภาษาฮิบรูจะเว้นว่างไว้

เซมิติกเหนือ

. .
NS NS NS ชม NS ชม w z ชม NS y k NS l NS NS NS NS NS NS NS NS NS NS NS ผม ยู s 2
อ้า บาส จัง ฮะ و แห้ว ฮะ ط ย่า คัก ชะ หลี่ มั ซอส ع ฟู่ แก เต ลิ้ง
อ๊ะ ดี ฮะ อิซ . ׁ ลา เอ็ม แนน เกี่ยวกับ ตา

เซมิติกใต้

. . [ ]
ชม l ชม NS NS w NS NS NS NS k NS ชม NS NS NS NS NS NS NS NS z NS y NS NS [ ผม ยู s 2 ]
ฮะ หลี่ ฮะ มั แก و ชะ เต ซอส คัก บาส ฟู่ อ้า ع จัง ط แห้ว ย่า [ ลิ้ง ]
ฮะ ลา เอ็ม ׁ ตา . แนน อ๊ะ เกี่ยวกับ ดี อิซ [ ]
[ ]

จดหมาย

ตัวอักษร Ugaritic
ตัวอักษร Ugaritic [14]
เข้าสู่ระบบ ทรานส์ IPA ฟินีเซียน ซีเรียค ภาษาฮิบรู ภาษาอาหรับ
NS a แอ้ อ้า
. NS NS บาส
NS จัง
. ชม NS 𐤄* ܚ* ฮะ*
NS NS ดี
ชม ชม ฮะ ฮะ
w w و
z z แห้ว
ชม ชม ฮะ
NS NS ط
y NS อิซ ย่า
k k . คัก
NS ܣ* ช* ชะ
l l ลา หลี่
NS NS เอ็ม มั
NS NS 𐤃* ด*
NS NS แนน
ܛ*
NS NS ซอส
เ  เกี่ยวกับ ع
NS NS ฟู่
NS NS
NS NS แก
NS NS
NS .
NS . 𐤏* ܥ* อา*
NS NS ตา เต
ผม ʔi อ่า ลิ้ง
ยู ʔu อ๊ะ
s 2 ซู
𐎟 ตัวแบ่งคำ 𐤟

ยูนิโค้ด

สคริปต์ Ugaritic ถูกเพิ่มลงในUnicode Standard ในเดือนเมษายน 2546 ด้วยการเปิดตัวเวอร์ชัน 4.0

บล็อก Unicode สำหรับ Ugaritic คือ U+10380–U+1039F:

Ugaritic [1] [2]
แผนภูมิรหัส Unicode Consortium อย่างเป็นทางการ (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NS NS NS อี NS
U+1038x . .
U+1039x 𐎟
หมายเหตุ
1. ^ณ เวอร์ชัน Unicode 13.0
2. ^พื้นที่สีเทาหมายถึงจุดรหัสที่ไม่ได้กำหนด

เพิ่มตัวอักษรหกตัวสำหรับการทับศัพท์ลงในบล็อกLatin Extended-Dในเดือนมีนาคม 2019 ด้วยการเปิดตัว Unicode 12.0: [15]

  • U+A7BA อักษรตัวใหญ่ละติน GLOTTAL A
  • U+A7BB อักษรตัวเล็กละติน GLOTTAL A
  • U+A7BC อักษรตัวใหญ่ละติน GLOTTAL I
  • U+A7BD อักษรตัวเล็กละติน GLOTTAL I
  • U+A7BE อักษรตัวใหญ่ละติน GLOTTAL U
  • U+A7BF อักษรตัวเล็กละติน GLOTTAL U

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. A Primer on Ugaritic , William M. Schniedewind (หน้า 32)
  2. ^ Ugaritic ในภาษาโบราณของซีเรียและปาเลสไตน์อารเบีย
  3. a b The Early Alphabetโดย John F. Healey ในReading the Past: Ancient Writing from Cuneiform to the Alphabet (1990) ISBN  0-520-07431-9 , p. 216.
  4. ^ Florian Coulmas 1991ระบบการเขียนของโลก
  5. ^ วิลเลียมสชนีเดวิน ด์ โจเอลล่า 2007 ไพรเมอร์ใน Ugaritic
  6. ^ Ugaritic ในภาษาโบราณของซีเรียและปาเลสไตน์อารเบีย
  7. ^ Huehnergard,แนะนำให้ Ugaritic (2012), หน้า 21; ภารดีอักษรยูการิติกในบริบทของระบบอักษรอื่น ๆในการศึกษาอารยธรรมตะวันออกโบราณ (2007), น. 183.
  8. ^ Stanislave Segert "เข้าสู่ระบบครั้งล่าสุดของ Ugaritic ตัวอักษร" ใน Ugaritic-Forschugen 15 (1983): 201-218
  9. ^ Ugaritic ในโบราณ-ภาษาซีเรียปาเลสไตน์และอารเบีย
  10. ^ ไบรอัน Colless, ฟอร์มตัวอักษรและ Picto-โปรอักษร
  11. A Basic Grammar of the Ugaritic Language: With Selected Texts and Glossary , p. 19 โดย Stanislav Segert, 1985.
  12. ^ เขียนถูก | ความรู้สึก | นิตยสาร DISCOVER
  13. ^ Kogan, Leonid (2011) "แท็บ 6.2: การโต้ตอบปกติของพยัญชนะโปรโต-เซมิติก" . ในเวนิงเงอร์ สเตฟาน (เอ็ด) ภาษาเซมิติก: คู่มือนานาชาติ . วอลเตอร์ เดอ กรอยเตอร์. NS. 55. ISBN 978-3-11-025158-6.
  14. ^ แดเนียลส์ ปีเตอร์ ที.; ไบรท์, วิลเลียม, เอ็ดส์. (1996). "สคริปต์เซมิติกเชิงมหากาพย์". ระบบการเขียนของโลก . Oxford University Press , Inc. พี. 92 . ISBN  978-0-19-507993-7.
  15. ^ Suignard มิเชล (2017/05/09) "L2 / 17-076R2: ข้อเสนอแก้ไขสำหรับการเข้ารหัสของ Egyptological ยอดและ Ugaritic อักขระ" (PDF)

ลิงค์ภายนอก