UK Singles Chart

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
โลโก้แผนภูมิอย่างเป็นทางการ

อังกฤษใจซื่อแผนภูมิ (สิทธิในปัจจุบันคนโสดอย่างเป็นทางการแผนภูมิที่มีส่วนบนเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นอย่างเป็นทางการสหราชอาณาจักรสูงสุด 40) [1]เป็นที่รวบรวมโดยชาร์ตอย่างเป็นทางการของ บริษัท (OCC) ในนามของอังกฤษอุตสาหกรรมการบันทึกรายชื่อด้านบน -ขายซิงเกิ้ลในสหราชอาณาจักรอิงจากยอดขายจริง จ่ายสำหรับการดาวน์โหลดและสตรีม. The Official Chart ออกอากาศทาง BBC Radio 1 และ MTV (Official UK Top 40) เป็นการวัดความนิยมของซิงเกิลและอัลบั้มอย่างเป็นทางการของอุตสาหกรรมเพลงของสหราชอาณาจักร เนื่องจากเป็นคณะวิจัยที่ครอบคลุมมากที่สุดในปัจจุบัน โดยทำการสำรวจร้านค้าปลีกและดิจิทัลกว่า 15,000 แห่ง บริการรายวัน จับ 99.9% ของซิงเกิ้ลทั้งหมดที่บริโภคในสหราชอาณาจักรตลอดทั้งสัปดาห์ และมากกว่า 98% ของอัลบั้ม[2]เพื่อให้มีสิทธิ์ในชาร์ตซิงเกิลถูกกำหนดโดยOfficial Charts Company (OCC) ว่าเป็น 'single bundle' ที่มีไม่เกินสี่แทร็กและไม่เกิน 25 นาทีหรือแทร็กเสียงดิจิทัลหนึ่งแทร็กไม่นาน มากกว่า 15 นาทีด้วยราคาขายขั้นต่ำ 40 เพนนี[3]กฎเกณฑ์ต่างๆ ได้เปลี่ยนแปลงไปหลายครั้งเมื่อเทคโนโลยีพัฒนาขึ้น สิ่งสำคัญที่สุดคือการรวมการดาวน์โหลดดิจิทัลในปี 2548 และสตรีมมิงในเดือนกรกฎาคม 2557 [4]

เว็บไซต์ OCC มีแผนภูมิ 100 อันดับแรก[5]สื่อบางแห่งระบุเพียง 40 อันดับแรก (เช่น BBC โดยมีรายการวิทยุ 1 ของพวกเขาตามหลังAmerican Top 40ของCasey Kasemในปี 1970) หรือ Top 75 (เช่นนิตยสารMusic Week ที่มีบันทึกทั้งหมด 75 อันดับแรกที่อธิบายว่า 'ฮิต') ของรายการนี้ ชาร์ตสัปดาห์เริ่มตั้งแต่ 00:01 น. วันศุกร์ถึงเที่ยงคืนของวันพฤหัสบดี[6]โดยส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักรและซิงเกิลดิจิตอลจะออกในวันศุกร์ ตั้งแต่วันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2512 ถึงวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 สัปดาห์ของแผนภูมิจะเริ่มตั้งแต่ 00:01 น. ถึงเที่ยงคืนของวันเสาร์ ตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2512 ถึงวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2530 ได้มีการประกาศแผนภูมิใหม่ในวันอังคาร ตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคม 2530 ถึง 2558 เผยแพร่ในวันอาทิตย์[7]

ชาร์ต Top 40 จะออกครั้งแรกในบ่ายวันศุกร์โดยBBC Radio 1เป็นThe Official Chartตั้งแต่เวลา 16:00 ถึง 17:45 น. ก่อนที่ Official Singles Chart Top 100 จะโพสต์บนเว็บไซต์ของ Official Charts Company [8]การแสดงแผนภูมิคู่แข่งThe Official Big Top 40ออกอากาศในบ่ายวันอาทิตย์ เวลา 16:00 ถึง 19:00 น. ทางสถานีCapitalและHeartทั่วสหราชอาณาจักร Big Top 40 อย่างเป็นทางการนั้นอิงตามข้อมูลของ Apple เท่านั้น (สตรีม Apple Music และการดาวน์โหลด iTunes) รวมถึงการออกอากาศทางวิทยุเชิงพาณิชย์ในเครือข่ายวิทยุ ทั่วโลก

UK Singles Chart เริ่มรวบรวมในปี 1952 ตามสถิติของ Official Charts Company ณ วันที่ 1 กรกฎาคม 2012 ซิงเกิล 1,200 เพลงขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต UK Singles Chart [9]จำนวนที่แน่นอนของชาร์ตท็อปเปอร์เป็นที่ถกเถียงกันเนื่องจากความอุดมสมบูรณ์ของชาร์ตที่แข่งขันกันตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1980 แต่รายการปกติที่ใช้คือได้รับการรับรองโดยGuinness Book of British Hit Singlesและได้รับการรับรองโดย Official Charts Company . บริษัทพิจารณาช่วงที่เลือกของชาร์ตNew Musical Express (เฉพาะปี 1952 ถึง 1960) และRecord Retailerแผนภูมิจากปี 1960 ถึง 1969 ในฐานะรุ่นก่อนสำหรับช่วงเวลาก่อนวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1969 ซึ่งมีแผนภูมิที่แข่งขันกันหลายรายการ (ไม่มีรูปแบบเป็นทางการ) อยู่เคียงข้างกัน ตัวอย่างเช่น BBC ได้รวบรวมแผนภูมิของตนเองโดยพิจารณาจากค่าเฉลี่ยของเอกสารเพลงในสมัยนั้น เพลงหลายเพลงที่ประกาศขึ้นเป็นอันดับหนึ่งใน BBC Radio และTop of the Popsก่อนปี 1969 นั้นไม่ได้จัดอยู่ในรายชื่อเพลงท็อปเปอร์ตามเกณฑ์เดิมของบริษัท Charts

อันดับหนึ่งในชาร์ต UK Singles Chart คือ " Here in My Heart " โดยAl Martinoในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2495 ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2564 UK Singles Chart มีเพลงฮิตอันดับหนึ่งถึง 1388 เพลง จำนวนหนึ่งในปัจจุบันคือ " นิสัยไม่ดี " โดยเอ็ดชีแรน

ประวัติ

ชาร์ตในช่วงต้น

ก่อนที่จะรวบรวมยอดขายของระเบียนที่ตลาดเพลงวัดความนิยมของเพลงโดยการขายแผ่นเพลงแนวคิดในการรวบรวมแผนภูมิโดยอิงจากยอดขายมีต้นกำเนิดในสหรัฐอเมริกา โดยที่Billboardด้านการค้าเพลงได้รวบรวมชาร์ตแรกที่รวมยอดขายในวันที่ 20 กรกฎาคม 1940 ชาร์ตเพลงในสหราชอาณาจักรเริ่มต้นในปี 1952 เมื่อ Percy Dickins of the New Musical เอ็กซ์เพรส ( NME )รวบรวมร้านค้า 52 ร้าน เต็มใจรายงานตัวเลขยอดขาย[10] [11]สำหรับชาร์ตเพลงอังกฤษเพลงแรกที่ Dickins ได้โทรศัพท์ไปหาร้านค้าประมาณ 20 แห่ง เพื่อขอรายชื่อ 10 เพลงที่ขายดีที่สุด ผลลัพธ์เหล่านี้ถูกรวมเข้าในชาร์ต 12 อันดับแรก[nb 1] ที่เผยแพร่ในNMEเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2495 โดยอัล มาร์ติโนเรื่อง " Here in My Heart " ได้รับรางวัลตำแหน่งอันดับหนึ่ง[10] [11]แผนภูมิกลายเป็นคุณลักษณะที่ประสบความสำเร็จของวารสาร; มันขยายไปสู่รูปแบบ 20 อันดับแรกในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2497 และคู่แข่งเริ่มรวบรวมแผนภูมิของตนเองในปี พ.ศ. 2498 [14] บันทึกกระจกรวบรวม 10 อันดับแรกของแผนภูมิสำหรับ 22 มกราคม พ.ศ. 2498; มันขึ้นอยู่กับผลตอบแทนทางไปรษณีย์จากร้านแผ่นเสียง (ซึ่งได้รับทุนจากหนังสือพิมพ์) ศัตรูแผนภูมิอยู่บนพื้นฐานของการสำรวจความคิดเห็นทางโทรศัพท์[15]ชาร์ตทั้งสองขยายขนาด โดยMirror ' s กลายเป็น Top 20 ในเดือนตุลาคม 1955 และNME 'กลายเป็น 30 อันดับแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2499 [14] [16]สิ่งพิมพ์คู่แข่งอื่นMelody Makerเริ่มรวบรวมแผนภูมิของตัวเอง โทรศัพท์ติดต่อร้านค้า 19 แห่งเพื่อสร้าง 20 อันดับแรกในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2499 นอกจากนี้ยังเป็นแผนภูมิแรกที่รวมไอร์แลนด์เหนือไว้ในตัวอย่างด้วย[11] บันทึกมิเรอร์เริ่มวิ่งบนชาร์ตอัลบั้ม 5 อันดับแรกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2499; ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2501 เป็นต้นไปMelody Maker ได้จัดพิมพ์อัลบั้ม 10 อันดับแรก[17] [14]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2503 ผู้ค้าปลีกแผ่นเสียงเริ่มรวบรวมชาร์ตEP (อัลบั้ม) และมีชาร์ตเพลงเดี่ยว 50 อันดับแรก[17]แม้ว่าศัตรูมีการไหลเวียนที่ใหญ่ที่สุดของชาร์ตในปี 1960 และตามมาอย่างกว้างขวาง[11] [18]มีนาคม 1962, บันทึกกระจกหยุดรวบรวมแผนภูมิของตัวเองและเผยแพร่ค้าปลีกบันทึก' s แทน[11] ผู้ค้าปลีกเริ่มทำการตรวจสอบโดยอิสระในเดือนมกราคม 2506 และถูกใช้โดย UK Singles Chart เป็นแหล่งสำหรับหมายเลขหนึ่งตั้งแต่สัปดาห์สิ้นสุด 12 มีนาคม 1960 [14] [17]ทางเลือกของผู้ค้าปลีกแผ่นเสียงเนื่องจากแหล่งข่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์[19] [11]อย่างไรก็ตาม แผนภูมิมีลักษณะเฉพาะในการแสดงรายการเกือบ 50 ตำแหน่งตลอดทศวรรษ[19]ด้วยรายการที่มีอยู่ของร้านแผ่นเสียงที่ถูกสุ่มตัวอย่างเพื่อรวบรวมแผนภูมิ ร้านค้าบางแห่งอยู่ภายใต้ " hyping " แต่ กับผู้ค้าปลีกแผ่นเสียงที่มีคนติดตามน้อยกว่าแผนภูมิบางร้าน จึงมีการโฆษณาน้อยกว่า นอกจากนี้ผู้ค้าปลีกยังถูกตั้งขึ้นโดยร้านแผ่นเสียงอิสระ และไม่มีเงินทุนหรือความเกี่ยวข้องใดๆ กับบริษัทแผ่นเสียง อย่างไรก็ตาม มันมีขนาดตัวอย่างที่เล็กกว่าแผนภูมิของคู่แข่ง[11]อย่างเห็นได้ชัดและให้ EP ทั้งหมดนำรายชื่อออกระหว่างเดือนมีนาคม 1960 - ธันวาคม 1967 (ข้อมูลสำหรับแผนภูมิ EP ที่ 'เป็นทางการ' ของปี 1960 มีอยู่ในThe Virgin Book of British Hit Singles ) (20) [21]

ก่อนเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 (เมื่อสร้างแผนภูมิ British Market Research Bureau (BMRB)) ไม่มีแผนภูมิอย่างเป็นทางการหรือแหล่งข้อมูลที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล[11] [18] [19]ผู้อ่านติดตามชาร์ตในวารสารต่างๆ และ ในช่วงเวลานี้BBCใช้ผลรวมของชาร์ตจากNME , Melody Maker , Discและ (ภายหลัง) Record Mirrorเพื่อรวบรวมPick of the Popsแผนภูมิ. [15] The Official Charts CompanyและหนังสือHit Singlesต่างๆ ของพวกเขา(ไม่ว่าจะจัดพิมพ์โดยGuinness/HIT Entertainmentหรือ Virgin) ใช้เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับช่วงเวลาอย่างไม่เป็นทางการNMEก่อนวันที่ 10 มีนาคม 1960 และRecord Retailerจนถึงปี 1969 [14] อย่างไรก็ตาม จนถึงปี 1969 แผนภูมิผู้ค้าปลีกแผ่นเสียงจะเห็นได้เฉพาะกับคนที่ทำงานในอุตสาหกรรมเท่านั้น แผนภูมิหมุนเวียนกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดเป็นศัตรูหนึ่งที่ใช้โดยวิทยุลักเซมเบิร์กของคืนวันอาทิตย์Top 20แสดงเช่นเดียวกับเอบีซีทีวีขอบคุณดาวนำโชคของคุณซึ่งมีผู้ชมถึง 6 ล้านไอทีวี

แผนภูมิอย่างเป็นทางการ

ก่อนปี พ.ศ. 2512 ไม่มีชาร์ตซิงเกิลอย่างเป็นทางการ[11] [18] [19] ผู้ค้าปลีกแผ่นเสียงและBBCมอบหมายให้ British Market Research Bureau (BMRB) รวบรวมแผนภูมิ เริ่มตั้งแต่วันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 [11] [14] BMRB ได้รวบรวมแผนภูมิแรกจากการส่งคืนบันทึกการขายทางไปรษณีย์ จากร้านแผ่นเสียง 250 แห่ง[14]ค่าสุ่มตัวอย่างประมาณ52,000 ปอนด์สเตอลิงก์ ; ร้านค้าต่างๆ ถูกสุ่มเลือกจากกลุ่มสินค้าประมาณ 6,000 แห่ง และส่งตัวเลขสำหรับการขายไปจนถึงการปิดการซื้อขายในวันเสาร์ ไดอารี่การขายถูกแปลเป็นบัตรเจาะข้อมูลจึงสามารถตีความได้ด้วยคอมพิวเตอร์ คอมพิวเตอร์เรียบเรียงแล้วแผนภูมิในวันจันทร์และบีบีซีได้รับแจ้งใน Top 50 ในวันอังคารในเวลาที่มันจะมีการประกาศเมื่อบ่ายจอห์นนี่วอล์คเกอร์ชาร์ตได้รับการตีพิมพ์ในบันทึกการค้าปลีก (แบรนบันทึกเทปและร้านค้าปลีกในปี 1971 และเพลงสัปดาห์ในปี 1972) [22]และบันทึกกระจก [11]อย่างไรก็ตาม BMRB มักจะพยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้ตัวอย่างตัวเลขยอดขายที่ส่งคืนทางไปรษณีย์ การประท้วงทางไปรษณีย์ปี 1971หมายความว่าต้องรวบรวมข้อมูลทางโทรศัพท์ (และแผนภูมิถูกลดอันดับเป็น 40 อันดับแรกในช่วงเวลานี้) [23]แต่สิ่งนี้ถือว่าไม่เพียงพอสำหรับแผนภูมิระดับชาติ ภายในปี พ.ศ. 2516 BMRB ใช้รถมอเตอร์ไซค์เพื่อรวบรวมยอดขาย[11]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2521 สิ่งพิมพ์ด้านอุตสาหกรรมแผ่นเสียง 2 แห่ง ได้แก่Radio & Record NewsและRecord Business ได้เริ่มเผยแพร่ชาร์ตซิงเกิลอันดับสูงสุด 100 อันดับแรก ดังนั้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2521 ชาร์ต BMRB ได้ขยายจาก 50 อันดับแรกเป็น 75 อันดับแรก ในขณะที่ยกเลิกระบบที่บันทึกการล้มบางส่วนถูกแยกออกจากส่วน 41-50 เช่นเดียวกับการละทิ้งรายการ "เบรกเกอร์" เพิ่มเติม 10 รายการ เมื่อต้นปีนั้นDaily Mirrorและ BBC's Nationwideรายการโทรทัศน์ทั้งสองสอบสวนการ hyping ของชาร์ต โดยที่ตัวแทนบริษัทแผ่นเสียงถูกกล่าวหาว่าซื้อบันทึกจากร้านคืนชาร์ต นิทรรศการสารคดีA World in Actionในปี 1980 ยังเผยให้เห็นการทุจริตในอุตสาหกรรมอีกด้วย ตัวแทนจำหน่ายที่ส่งคืนแผนภูมิของร้านค้ามักจะได้รับสินบนเพื่อปลอมแปลงบันทึกการขาย [24]

แผนภูมิอายุอิเล็กทรอนิกส์: ยุค Gallup

ตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1990 ชาร์ตได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก BPI (50 เปอร์เซ็นต์), Music Week (38 เปอร์เซ็นต์) และ BBC (12 เปอร์เซ็นต์) [25]เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2526 การรวบรวมชาร์ตได้รับการสันนิษฐานโดยGallup Organisationซึ่งขยายชาร์ตสาธารณะ/Music Week เป็น Top 100 (โดยมี "Next 25" นอกเหนือจาก Top 75), [nb 2]ด้วย เต็ม 200 อันดับ[27]พร้อมให้บริการแก่คนในวงการ Gallup ยังได้เริ่มแนะนำคอมไพเลอร์ด้วยคอมพิวเตอร์ ทำให้กระบวนการรวบรวมข้อมูลเป็นแบบอัตโนมัติ[11] [14]ต่อมาในปีที่ผ่านมา กฎเกณฑ์เกี่ยวกับประเภทของของขวัญฟรีที่อาจมาพร้อมกับคนโสดก็เข้มงวดขึ้น เนื่องจากผู้รวบรวมแผนภูมิได้ข้อสรุปว่าผู้บริโภคจำนวนมากซื้อเสื้อยืดที่มาพร้อมกับพวกเขาไม่ใช่ บันทึกจริง (สติกเกอร์ถูกแบนด้วย) อย่างไรก็ตาม วงดนตรีอย่างFrankie Goes to Hollywoodยังคงสามารถออกซิงเกิ้ลของพวกเขาในหลากหลายรูปแบบรวมถึงแผ่นดิสก์รูปภาพและรีมิกซ์ต่างๆ โดย ZTT Records ได้ออก " Two Tribes " มากกว่าแปดรูปแบบในปี 1984 [28] [29] [ 30]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2530 [27]ซิงเกิลแพ็คคู่ถูกแบนในรูปแบบซิงเกิลสี่แทร็กต้องได้รับการปล่อยตัวเป็นซิงเกิลไวนิลขนาด 7 นิ้ว EP และซิงเกิลทั้งหมดต้องมีความยาวไม่เกิน 20 นาที เมื่อเผยแพร่นานกว่า 20 นาที จัดเป็นอัลบั้ม (โดยที่ EP ที่ยาวที่สุดจะจัดอยู่ในหมวด Budget Albums) ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2530 Gallup ได้ลงนามในข้อตกลงใหม่กับ BPI โดยเพิ่มขนาดตัวอย่างเป็นร้านค้าประมาณ 500 แห่ง และแนะนำเครื่องสแกนบาร์โค้ดเพื่ออ่านข้อมูล[31]แผนภูมิมีพื้นฐานมาจากการขายแผ่นเสียงไวนิลจากร้านค้าปลีกและประกาศเมื่อวันอังคารจนถึงตุลาคม 2530 เมื่อมีการเปิดเผย 40 อันดับแรกทุกวันอาทิตย์(32)

ยุค 80 ยังเห็นการเปิดตัวเทปเดี่ยว (หรือ "ตลับ") ควบคู่ไปกับ7-นิ้วและ12-นิ้วบันทึกรูปแบบ; ในปี พ.ศ. 2530 ค่ายเพลงรายใหญ่ได้พัฒนารูปแบบร่วมกันสำหรับซิงเกิลคอมแพคดิสก์ ซึ่งได้รับอนุญาตให้นับเป็นรูปแบบแผนภูมิตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 [33]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2532 กฎข้อบังคับเกี่ยวกับแผนภูมิได้เก็บเพลง " Hand on Your Heart " ของKylie Minogueไว้จากการขึ้นเป็นอันดับหนึ่งเพราะไม่ได้รวมยอดขายจากเทปเดี่ยว (ขายได้ 1.99 ปอนด์ – ถูกกว่าที่อนุญาตในขณะนั้น) ต่อจากนี้British Phonographic Industry (BPI) ได้ลดราคาขั้นต่ำสำหรับเทปเดี่ยวเพื่อให้มีอิทธิพลต่อยอดขาย[34]ในเดือนกันยายน 1989 WH Smithเริ่มส่งข้อมูลการขายไปยัง Gallup โดยตรงผ่านเครื่องปลายทางอิเล็กทรอนิกส์ (EPoS) [31]

ในเดือนมกราคม 1990 BPI ได้แจ้ง Gallup, BBC และMusic Week ; เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2533 บริษัทได้ยกเลิกสัญญากับพวกเขาเพราะว่า "ไม่สามารถจ่ายเงิน 600,000 ปอนด์ต่อปีได้อีกต่อไป" [35] [36]ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 1990 เครือข่ายข้อมูลแผนภูมิ (CIN) ก่อตั้งขึ้นโดยSpotlight Publications [nb 3] (ผู้จัดพิมพ์Music Week ) โดยร่วมมือกับ BBC และ British Association of Record Dealers (BARD) – เป็นตัวแทนของผู้ค้าปลีก รวมถึง WH Smith, Woolworths , HMVและVirginซึ่งตกลงที่จะจัดหาข้อมูลการขายให้กับ CIN โดยเฉพาะ[31] [38]คณะกรรมการกำกับดูแลแผนภูมิ (CSC) เป็นตัวแทนของ BBC, CIN และผู้ค้าปลีก BPI ไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมและ "พิจารณา[ed] ทางเลือกในการเปิดตัวแผนภูมิคู่แข่ง" [36]แต่ในเดือนกันยายน ได้มีการบรรลุข้อตกลง และได้เข้าร่วม CSC [39]ในช่วงเวลานี้ Gallup สร้างแผนภูมิและเป็นเจ้าของโดย CIN และMusic Week (ใครจะขายให้ BBC และ BPI) โดยมีร้านค้าประมาณ 900 แห่งให้ข้อมูลจากเครื่องขายหน้าร้าน (แม้ว่าข้อมูลจะเป็น กลั่นกรองกลับไปเป็นร้านค้าตัวอย่าง 250 ร้าน เพื่อให้สอดคล้องกับชาร์ตของต้นทศวรรษ 1980) [40]

ที่มกราคม 2534 CIN กลายเป็นบริษัทร่วมทุนระหว่างนิตยสารบ้านลิงค์ (ก่อนสปอตไลท์สิ่งพิมพ์ ต่อมามิลเลอร์ฟรีแมน อิงค์ ) [41]และ BPI; พวกเขาแบ่งปันรายได้และค่าใช้จ่าย (รายงานระหว่าง 750,000 ถึง 1 ล้านปอนด์) [31] [40] [42]ในช่วงเวลานี้ ผู้ค้าปลีกรายอื่น (เช่น Woolworths และJohn Menzies ) เริ่มส่งข้อมูลโดยใช้เทอร์มินัล EPoS [31]ในช่วงปลายปี 1991 กลุ่มตัวอย่างประกอบด้วย 500 ร้านค้าการสแกนบาร์โค้ดของยอดขายทั้งหมดเป็น-4 PX เอปสันคอมพิวเตอร์และ 650 ร้านค้าอื่น ๆ ให้ข้อมูลการขายผ่าน EPOS ของตัวเองคอมพิวเตอร์เทศกาล. คอมพิวเตอร์เหล่านี้ต้องได้รับโทรศัพท์หกครั้งต่อสัปดาห์ โดยให้ข้อมูลแก่ Gallup [43]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2534 BPI ลดจำนวนรูปแบบที่มีสิทธิ์จากห้าเป็นสี่[44]

ในเดือนพฤศจิกายน 1990 ส่วน "Next 25" ของชาร์ตซิงเกิลในสหราชอาณาจักร (อันดับที่ 76–100 พร้อมกฎพิเศษ) จะหยุดพิมพ์ลงในนิตยสารการค้าMusic Weekซึ่งตัดสินใจเน้นที่บันทึกในชาร์ตที่อธิบายว่าเป็นเพลงฮิต[ อ้างอิงจำเป็น ]ในเมษายน 2534 กระจกบันทึกหยุดตีพิมพ์ พร้อมกับ " 25 ถัดไป" [22] [45] [46]ณ จุดนี้ Gallup ได้รวบรวมชาร์ตเพลงเดี่ยว 200 อันดับแรกและชาร์ตเพลงยอดนิยม 150 อันดับแรกสำหรับบุคคลในวงการ ด้วยข้อมูลที่เข้าถึงได้โดยสมัครรับจดหมายข่าวChartsPlus แยกย่อยของ Music Week. (หมายเหตุ: ณ เดือนธันวาคม 2020 เว็บไซต์ Official Charts Company ยังคงขาดข้อมูลจำนวนมากเกี่ยวกับบันทึกในตำแหน่ง 76 ถึง 100 จาก 1991 ถึง 12 กุมภาพันธ์ 1994) [47] [48]

การเติบโตของวัฒนธรรมดนตรีแดนซ์ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ส่งผลให้เกิดเร็กคอร์ดด้วยการรีมิกซ์มากมาย แม้ว่าจะมีซิงเกิลเดียวที่วิ่งอย่างเป็นทางการเพียง 20 นาที นั่นหมายความว่าไม่สามารถรวมแมกซี่ซิงเกิ้ลสไตล์ยุโรปจำนวนมากได้ ดังนั้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2534 [49]กฎได้รับการแก้ไขเพื่อรวมแมกซี่ซิงเกิ้ลที่มีเวอร์ชัน/รีมิกซ์ของเพลงหนึ่งเพลงที่มีความยาว 40 นาที (และด้วยการเปิดตัวสี่แทร็ก/สี่เพลงแบบมาตรฐานทำให้มีเวลาเล่นเพิ่มขึ้น 5 นาที) และตอนนี้มีสี่รูปแบบที่มีส่วนร่วม ไปที่ตำแหน่งแผนภูมิ เนื่องด้วยการพิจารณาคดีนี้ วง Ambient duo The Orb จึงสามารถตี Top Ten ด้วยเพลง"Blue Room"ซึ่งเป็นเพลงที่สั้นเพียงสามวินาทีใน 40 นาที

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 ได้มีการเสนอสัญญาการวิจัยสำหรับแผนภูมิโดยมีการเสนอสัญญาใหม่สี่ปีเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 Millward Brown, Research InternationalและNielsen Market Researchได้รับการติดต่อ และ Gallup ได้รับเชิญให้สมัครใหม่ [50]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2536 มีการประกาศว่ามิลวาร์ด บราวน์ ได้รับการยอมรับให้เป็นผู้เรียบเรียงแผนภูมิคนต่อไป โดยเซ็นสัญญามูลค่า 1 ล้านปอนด์ต่อปี [31] Virginติดตั้งเทอร์มินัลJDA EPoS ในเดือนกันยายน 1993 และเริ่มให้ข้อมูลการขายแก่ Gallup [51]

แผนภูมิอายุอิเล็กทรอนิกส์: ยุค Millward Brown

มิลวาร์ด บราวน์รับช่วงต่อในการรวบรวมแผนภูมิในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 เพิ่มขนาดกลุ่มตัวอย่าง[14] [52]ภายในสิ้นเดือน แต่ละร้านสุ่มตัวอย่างใช้เครื่องสแกนบาร์โค้ดเชื่อมโยงผ่านเครื่องปลายทางของเอปสันที่มีโมเด็มไปยังคอมพิวเตอร์ส่วนกลาง (เรียกว่า "เอริค") ซึ่งบันทึกข้อมูลจากร้านค้ากว่า 2,500 แห่ง[52] Gallup พยายามขัดขวางแผนภูมิใหม่ของ Millward Brown โดยบ่นกับOffice of Fair Tradingเกี่ยวกับข้อสัญญาที่ผู้ค้าปลีก BARD ให้ข้อมูลการขายแก่ CIN เท่านั้น แต่คำสั่งชั่วคราวถูกปฏิเสธ[53]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2538 คดีถูกละทิ้ง หลังจากที่ข้ออนุญาตให้ผู้ค้าปลีก BARD ให้ข้อมูลการขายแก่ผู้รวบรวมแผนภูมิอื่น ๆ ถูกลบ; เนื่องจาก CIN สงวนลิขสิทธิ์ คอมไพเลอร์รายอื่นจึงไม่สามารถใช้ (หรือขาย) ข้อมูลได้[54]

เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2538 จำนวนรูปแบบที่มีสิทธิ์ลดลงจากสี่เป็นสามรูปแบบ[44]การตัดสินใจเกิดขึ้นหลังจากการเจรจากับ BARD เป็นเวลาเก้าเดือน ซึ่งคัดค้านว่ามันจะส่งผลเสียต่ออุตสาหกรรมแผ่นเสียงไวนิล[55]แม้ว่าค่ายเพลงจะไม่ได้รับอนุญาตให้ปล่อยซิงเกิ้ลมากกว่าสามรูปแบบ แต่พวกเขาก็จำเป็นต้องระบุรูปแบบที่มีสิทธิ์ทั้งสามรูปแบบ[44]ส่งผลให้จำนวนซิงเกิ้ลที่ปล่อยออกมาในรูปแบบ7 นิ้วลดลง; รูปแบบที่พบมากที่สุดสามรูปแบบคือเดี่ยว ขนาด 12 นิ้ว , เทปคาสเซ็ตและซีดี , หรือ เทปคาสเซ็ต และ ซีดีสองเวอร์ชัน[56]การพิจารณาคดีส่งผลให้โอเอซิสซิงเกิ้ล "Some Might Say " ขึ้นชาร์ตสองครั้งในหนึ่งสัปดาห์ – ที่อันดับ 1 โดยมียอดขายจากรูปแบบที่เข้าเกณฑ์สามรูปแบบ และอันดับที่ 71 จากยอดขายในรูปแบบที่สี่ (12 นิ้ว) [57]

ต่อจากนั้น CIN พยายามพัฒนาโอกาสทางการตลาดใหม่และข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์ ซึ่งรวมถึงบริการโทรสารและโทรศัพท์อัตราพิเศษ และจดหมายข่าวชาร์ต Charts+Plus (เผยแพร่ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2534 ถึงพฤศจิกายน 2537) และHit Music (เผยแพร่ตั้งแต่เดือนกันยายน 2535 ถึงพฤษภาคม 2544) เริ่มในเดือนพฤษภาคม 1991 Charts+Plus ได้แสดงชาร์ตซิงเกิลที่มีอันดับที่ 76–200 (รวมถึงอันดับอัลบั้มของศิลปินที่ 76–150, การรวบรวมอันดับ 50 อันดับแรก และชาร์ตประเภทและรูปแบบที่หลากหลาย) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2535 ได้มีการสร้างจดหมายข่าวฉบับที่สอง: Hit Musicซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ของน้องสาวของMusic Week ที่มีซิงเกิล Top 75 และ "Next 25" ที่ฟื้นคืนชีพ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2537 Charts+Plusหยุดเผยแพร่Hit Musicขยายความครอบคลุมในชาร์ตเป็นเพลงที่ไม่มีการบีบอัด (โดยไม่มีกฎเกณฑ์พิเศษ) ซิงเกิล 200 อันดับแรก อัลบั้มยอดนิยม 150 ของศิลปิน และการรวบรวม 50 อันดับแรก ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2539 ชาร์ต Artist Albums ได้ขยายไปถึง 200 อันดับแรกHit Musicหยุดเผยแพร่ในเดือนพฤษภาคม 2544 ด้วยฉบับที่ 439 [58]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 1997 CIN และ BARD ตกลงทำข้อตกลงใหม่ 18 เดือนสำหรับชาร์ต[59]ในปี 2541 CSC ตกลงที่จะลดจำนวนแทร็กบนแทร็กใหม่จากสี่เป็นสาม CSC เวลาเล่นจาก 25 นาทีเหลือ 20 และคอมแพคดิสก์ราคาต่ำสุดเพียง 1.79 ปอนด์สำหรับตัวแทนจำหน่าย[60] นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับผลกระทบอุตสาหกรรมเพลงเต้นรำที่เคยปล่อยซีดีเต็มรูปแบบของผสมที่มีป้ายชื่อบางส่วนที่มีการแก้ไขหรือหายไปผสมในช่วงต้นเพื่อให้พอดีกับพวกเขาในซีดีแผ่นเดียว เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 BARD และ BPI เข้ารับตำแหน่งผู้บริหารแผนภูมิจาก CIN (บริษัท Miller Freeman และ BPI) กับบริษัท Music Industry Chart Services (Mics); [61]อย่างไรก็ตาม ในเดือนสิงหาคม พวกเขาตัดสินใจกลับไปรวบรวมแผนภูมิภายใต้ชื่อ CIN [62]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ชาร์ตซิงเกิลกลายเป็น ' frontloaded' มากขึ้น โดยมีการเผยแพร่จำนวนมากขึ้นสูงสุดในช่วงสองสามสัปดาห์แรกบนชาร์ต เกิร์ลกรุ๊ปไอริชB*Witchedกลายเป็นวงดนตรีป๊อปวงแรกที่เปิดตัวที่ด้านบนด้วยการเปิดตัวสี่ครั้งแรกของพวกเขา[63] [64] [65] [66] [67]และเป็นการแสดงควบคู่ไปกับ The Spice Girls [68]และสถิติปัจจุบัน ผู้ถือครอง Westlife [69] [70]เพื่อให้ได้คนโสดมากกว่าสามคนแรกที่ครองอันดับหนึ่ง (เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพียงไม่กี่ครั้งระหว่างปี 2506ถึง 1990)

ในปี 1999 Millward Brown เริ่ม "อีกครั้งบิ่น" เครื่องบางร้านค้าปลีกในความคาดหมายของข้อผิดพลาดสหัสวรรษ [71]อย่างไรก็ตาม ผู้ค้าปลีกอิสระบางรายไม่สามารถเข้าถึงระบบการสั่งซื้อบันทึกอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากป้ายกำกับ (Eros); มัน "แพงเกินไปที่จะทำให้เป็นปี 2000 ได้ " [72]ในช่วงสุดท้ายของปี 1990 บริษัท คาดว่าจะมีซิงเกิ้ลกระจายผ่านทางอินเทอร์เน็ตตามตัวอย่างของขอทานเลี้ยงและของเหลวเสียง (ที่ทำ 2,000 แทร็คที่ใช้ได้สำหรับการดาวน์โหลดดิจิตอลในสหรัฐอเมริกา) [73] ในเดือนพฤศจิกายน 2544 Chart Information Network (CIN) ได้เปลี่ยนชื่อเป็น " The Official UK Charts Company "

ยุคอินเทอร์เน็ต

บอยแบนด์ชาวไอริชWestlifeขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ต UK Singles Downloads Chart ด้วยเพลง " Flying Without Wings " ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2547 MyCoke Music เปิดตัวในฐานะ "ผู้ค้าปลีกรายใหญ่รายแรกสำหรับการดาวน์โหลด" [74] การดาวน์โหลดอย่างถูกกฎหมายในขั้นต้นมีขนาดเล็ก โดย MyCokeMusic ขายการดาวน์โหลดมากกว่า 100,000 ครั้งในช่วงสามเดือนแรก ในเดือนมิถุนายนiTunes Storeเปิดตัวในสหราชอาณาจักร และมีการดาวน์โหลดเพลงมากกว่า 450,000 เพลงในสัปดาห์แรก[75]ในช่วงต้นเดือนกันยายนUK Official Download Chartได้เปิดตัว และการบันทึกสดของเพลง " Flying Without Wings " ของWestlifeถือเป็นอันดับหนึ่งเป็นครั้งแรก[76]

ในปีพ.ศ. 2548 การแสดงชาร์ตวิทยุบีบีซี 1 ได้รับการรีแบรนด์สำหรับชาร์ตสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 16 เมษายน โดยชาร์ตซิงเกิลแรกที่ตอนนี้รวมยอดขายที่วางจำหน่ายจริงเข้ากับการดาวน์โหลดตามกฎหมาย แผนภูมิทดสอบหลายฉบับ (และแผนภูมิดาวน์โหลด-ยอดขาย) เผยแพร่ในปี 2547 การรวมกันนี้ (ในชาร์ตซิงเกิ้ลอย่างเป็นทางการ) สะท้อนให้เห็นถึงยุคการเปลี่ยนแปลงที่ยอดขายซิงเกิ้ลทางกายภาพลดลงและยอดขายดาวน์โหลดเพิ่มขึ้น มีการกล่าว (โดยBBC Radio 1พิธีกร JK และ Joel เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2548) ว่าการรวมการดาวน์โหลดยอดขายส่งผลให้ยอดขายซิงเกิ้ลเพิ่มขึ้นประมาณสองเท่าในสัปดาห์นี้ แต่ผลกระทบของการเพิ่มขึ้นสองเท่านี้ไม่ปรากฏชัดทันทีที่ด้านบนสุดของ แผนภูมิ แม้ว่าจะมีคนโสดสองสามคนในตำแหน่งตรงกลางได้ประโยชน์

ในขั้นต้นสมาคมอังกฤษของระเบียนผู้ค้าเป็นกังวลว่าความนิยมของการดาวน์โหลดจะกาลักน้ำธุรกิจจากHigh Street [ อ้างอิงจำเป็น ]มันยังบ่นว่ารวมถึงซิงเกิ้ลที่ไม่มีร่างกายจะทำให้ลูกค้าสับสน และสร้างช่องว่างในชั้นวางขายของร้านค้า อย่างไรก็ตาม ยอมรับกฎใหม่โดยมีเงื่อนไขว่ายอดขายดิจิทัลจะรวมอยู่ในยอดขายของฝ่ายเดียว หากมีการขายที่เทียบเท่ากันในร้านค้าในขณะนั้น เนื่องจากไม่มีกฎเกณฑ์ที่ควบคุมจำนวนการกดขั้นต่ำGorillaz จึงออกซิงเกิลไวนิลเพียง 300 แผ่น " Feel Good Inc." เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2548 (หนึ่งเดือนก่อนการเปิดตัวทั่วไป) ทำให้สามารถเปิดตัวในชาร์ตที่อันดับ 22 (ในที่สุดก็ถึงอันดับ 2) และยังคงอยู่ในท็อป 40 เป็นเวลานาน

หลังจากแรงกดดันจากที่อื่นๆ ในวงการเพลง การประนีประนอมครั้งที่สองก็มาถึงในปี 2006 ซึ่งขณะนี้อนุญาตให้ซิงเกิ้ลทำชาร์ตเมื่อดาวน์โหลดเมื่อสัปดาห์ก่อนปล่อยตัว เพลงแรกที่จะทำให้ยอด 40 ในการดาวน์โหลดเพียงอย่างเดียวก็คือ " Pump It " โดยThe Black Eyed Peas , [77]ซึ่งสถานที่เกิดเหตุที่บ้านเลขที่ 16 12 มีนาคม 2006 สามสัปดาห์ต่อมา " บ้า " โดยGnarls Barkleyกลายเป็นเพลงแรกที่ติดชาร์ตยอดขายดาวน์โหลดเพียงอย่างเดียว ตามกฎที่แก้ไขแล้ว ซิงเกิ้ลจะถูกลบออกจากแผนภูมิสองสัปดาห์หลังจากการลบรูปแบบทางกายภาพของพวกเขา "Crazy" ออกจากชาร์ต 11 สัปดาห์ต่อมาจากอันดับที่ 5 ซึ่งเป็นการเพิ่มเติมจากกฎที่มีอยู่ว่าต้องเข้าชาร์ตซิงเกิ้ลทางกายภาพต้องได้รับการปล่อยตัวภายในสิบสองเดือนที่ผ่านมาสนับสนุนมุมมองทั่วไปที่ชาร์ต สะท้อนให้เห็นถึงการเปิดตัว "ปัจจุบัน" ที่มียอดขายสูงสุด

ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2550 การรวมเพลงที่ดาวน์โหลดมาไว้ในชาร์ตจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อการดาวน์โหลดทั้งหมด - ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีเนื้อหาที่เทียบเท่ากัน - มีสิทธิ์ขึ้นชาร์ต โดยให้นิยามใหม่ของชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรโดยเปลี่ยนให้เป็นชาร์ต "เพลง" " Chasing Cars " โดยSnow Patrolกลับมาที่ตำแหน่ง Top 10 (อันดับ 9 เพียงสามตำแหน่งที่อยู่ต่ำกว่าจุดสูงสุดเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา) ขณะที่ " Honey to the Bee " โดยBillie Piper (ตามหลังโฆษณาแบบปากต่อปาก ผลักดันโดยRadio 1 DJ Chris Moylesเพื่อทดสอบกฎการชาร์ตใหม่) ปรากฏขึ้นอีกครั้งที่อันดับ 17 (เกือบแปดปีหลังจากการปรากฏตัวครั้งแรกในชาร์ต)

เพลงฮิตอันดับหนึ่งที่ไม่เคยปล่อยออกมาทางร่างกายคือ " Run " ของLeona Lewisซึ่งเป็นเพลงที่ 11 ทั้งหมดที่มียอดดาวน์โหลดเพียงอย่างเดียว ต่างจาก 10 ก่อนหน้านี้ ไม่ได้รับการปล่อยตัวในสัปดาห์ต่อๆ มา (แม้ว่าจะออกวางจำหน่ายในต่างประเทศ โดยเฉพาะในเยอรมนี)

ประกาศเมื่อเดือนมิถุนายน 2557 ว่า ณ วันอาทิตย์ที่ 29 มิถุนายน เสียงสตรีมจากบริการต่างๆ เช่นSpotify , Deezer , Napster , O2 Tracks, Xbox Music , Sony Unlimited และraraจะถูกนับรวมใน Official Singles Chart เพื่อสะท้อน การเปลี่ยนแปลงการบริโภคดนตรีในสหราชอาณาจักร[78]หนึ่งหมายเลขสุดท้ายในเดี่ยวแผนภูมิให้เป็นไปตามยอดขายเพียงอย่างเดียวก็คือ " ตุ๊กแก (Overdrive) " โดยโอลิเวอร์ Heldensเนื้อเรื่องเบ็คกี้ฮิลล์ [79]ในวันอาทิตย์ที่ 6 กรกฎาคม 2557 ทางOfficial Charts Company ได้ประกาศว่าAriana Grandeได้รับตำแหน่งในประวัติศาสตร์ชาร์ตสหราชอาณาจักรเมื่อซิงเกิ้ล " Problem " ที่มีIggy Azaleaกลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งจากยอดขายและการสตรีมข้อมูล [80]

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2014 " Thinking Out Loud " ของEd Sheeranกลายเป็นซิงเกิ้ลแรกที่ขึ้นสู่อันดับหนึ่งอันเป็นผลโดยตรงจากการรวมสตรีมมิ่ง แม้ว่าเพลง " You Got It All " ของUnion J จะขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตยอดขายในสัปดาห์นั้น แต่เพลง "Thinking Out Loud" ก็ถูกสตรีม 1.6 ล้านครั้งในสัปดาห์เดียวกัน ส่งผลให้มียอดขายรวม 13,000 ชาร์ต [81]

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2560 เอ็ด ชีแรน ครองตำแหน่ง 9 ใน 10 อันดับแรกในชาร์ตเมื่ออัลบั้ม÷ของเขาได้รับการปล่อยตัว [82]แทร็กจากอัลบั้มในชาร์ตซิงเกิลจำนวนมาก 16 ใน 20 อันดับแรก นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงวิธีการรวบรวมเพลงจากศิลปินนำซึ่งมีสิทธิ์เข้าได้จำกัดเพียงสามคน [83]

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 "3 Lions" โดยThe Lightning Seeds , Frank SkinnerและDavid Baddielเอาชนะสถิตินักร้องประสานเสียง Lewisham & Greenwich NHS Choir สำหรับอันดับที่ 1 ของชาร์ตตกและได้รับรางวัลGuinness World Recordsสำหรับ "อันดับชาร์ตที่ใหญ่ที่สุดจากอันดับหนึ่งใน the UK singles chart" โดยเริ่มจากอันดับ 1 สู่อันดับที่ 97 [84] [85]

ในปี 2018 ฟิวเจอร์ (ผู้จัดพิมพ์สิ่งพิมพ์ "Louder Sound" เช่น นิตยสารMetal HammerและClassic Rock ) [86] [87] [88] [89] เข้าซื้อกิจการสำนักพิมพ์Music Week NewBay Media Future ตัดสินใจว่าจะเผยแพร่เป็นรายเดือนตั้งแต่เดือนมีนาคม 2021 ดังนั้น Official Singles Chart Top 75 รายเดือนจึงเริ่มเผยแพร่ตั้งแต่วันนี้ควบคู่ไปกับชาร์ตอัลบั้มรายเดือนและชาร์ตผู้เชี่ยวชาญ/ประเภท

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2564 "Don't Stop Me Eatin'" ของLadBaby ได้เลื่อนชาร์ตซิงเกิลของบริษัท Official Chart Company มาอยู่ที่ 78 และกลายเป็นเพลงใหม่เพลงแรกที่หลุดออกจาก Top 75 ("hit parade") จากอันดับหนึ่ง . ในการทำเช่นนั้น มันทำลายสถิติสำหรับการเข้าพักสั้นที่สุดในขบวนพาเหรดเพลงอันดับหนึ่งสำหรับซิงเกิลอันดับหนึ่ง (เช่นเดียวกับในGuinness Book of British Hit Singles list of Top 75 singles chart records) โดยมีเพียงสัปดาห์เดียวใน Top 75 [1] [ 90]หนึ่งสัปดาห์ต่อมา "Last Christmas" โดยWham!กลายเป็นสถิติแรกที่หายไปจากอันดับหนึ่งโดยสิ้นเชิง โดยออกจากชาร์ต Official Charts Company Top 100 โดยไม่มีอันดับบนชาร์ต (สัปดาห์สิ้นสุด 14 มกราคม 2021) [91] [92]เนื่องจาก "Last Christmas" แทนที่ "Don't Stop Me Eatin'" โดยLadBabyซึ่งได้ทิ้งชาร์ตซิงเกิลอันดับที่ 78 เมื่อวันที่ 1 มกราคม นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของชาร์ตที่มีสองอันดับติดๆ กัน ไม่เพียงแค่หายไปจาก BBC Radio 1 Top 40 แต่ Top 75 ด้วยเช่นกัน (แม้ว่า "Last Christmas" จะไม่มีชาร์ตเพลง "3 Lions" ยังคงให้เครดิตกับการล่มสลายของGuinness World Records ) . [1]

เปรียบเทียบชาร์ตซิงเกิล (1952-1969)

เนื่องจากไม่มีแผนภูมิอย่างเป็นทางการก่อนปี พ.ศ. 2512 วารสารจำนวนหนึ่งจึงรวบรวมแผนภูมิของตนเองในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 1960 สถานีวิทยุโจรสลัดเช่นRadio LondonและRadio Carolineยังออกอากาศแผนภูมิของตนเอง [93]ห้าชาร์ตหลัก (ที่ใช้โดยบีบีซี 's Pick ของป๊อป ) เป็น:

  • New Musical Express ( NME ) (1952–1988): ชาร์ตซิงเกิลแรก แหล่งสำคัญจนถึงเดือนมีนาคม 1960 มีผู้ติดตามอย่างกว้างขวางตลอดช่วงทศวรรษ 1960
  • Record Mirror (1955–1962): ชาร์ตซิงเกิ้ลที่สอง; รวบรวมชาร์ตอัลบั้มแรก เผยแพร่ชาร์ต Record Retailer chart จากปี 1962ค่าเฉลี่ยThe Pick of the Popsหยุดใช้ Record Mirrorหลังจากวันที่ 21 พฤษภาคม 1960 เนื่องจากกระดาษเปลี่ยนวันตีพิมพ์ประจำสัปดาห์
  • Melody Maker (1956–1988): ชาร์ตซิงเกิลที่สาม ที่มาหลักสำหรับชาร์ตอัลบั้มตั้งแต่ปี 1958 เป็นต้นไป
  • ดิสก์ (1958–1967): ชาร์ตซิงเกิลที่สี่
  • ผู้ค้าปลีกแผ่นเสียง (พ.ศ. 2503-2512): แผนภูมิซิงเกิ้ลที่ห้า; เอกสารการค้าซึ่งถือเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ร่วมกันสร้างแผนภูมิ BMRB ในปี 1969 ไม่รวมอยู่ในค่าเฉลี่ย Pick of the Popsจนถึงวันที่ 31 มีนาคม 1962

เกณฑ์การรวม

สามารถดาวน์โหลดระเบียบข้อบังคับฉบับเต็มได้จากเว็บไซต์ Official Charts Company (ดู " ลิงก์ภายนอก " ด้านล่าง)

เพื่อให้มีคุณสมบัติในการรวมอยู่ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร ซิงเกิลจะต้องมีอยู่ในรูปแบบที่มีสิทธิ์อย่างน้อยหนึ่งรูปแบบต่อไปนี้:

  • แทร็กเพลงดาวน์โหลดเสียงดิจิตอลสูงสุด 15 นาที
  • แทร็กเพลงสตรีมเสียงดิจิตอลสูงสุด 15 นาที
  • ซิงเกิ้ลบันเดิลดิจิตอลสูงสุดสี่แทร็กพร้อมเวลาเล่นสูงสุด 25 นาที
  • ซีดีที่มีมากถึงสองแทร็ก
  • ซีดี ดีวีดี หรืออุปกรณ์หน่วยความจำดิจิตอลอื่นๆ ที่มีมากถึงสี่แทร็ก โดยใช้เวลาเล่นสูงสุด 25 นาที
  • ไวนิลขนาด 7 นิ้วพร้อมแทร็กสูงสุด 3 แทร็กหรือไวนิลขนาด 12 นิ้วพร้อมแทร็กสูงสุด 4 แทร็กและเวลาในการเล่นสูงสุด 25 นาที
  • หนึ่งเพลงและรีมิกซ์จำนวนเท่าใดก็ได้ โดยสามารถเล่นได้นานสูงสุด 40 นาที

มีราคาขายขั้นต่ำสำหรับทุกรูปแบบนอกเหนือจากสตรีมดิจิทัลแบบออนดีมานด์ซึ่งอาจมาจากการสมัครรับข้อมูลหรือผู้ให้บริการที่ได้รับเงินสนับสนุนการโฆษณา เริ่มแรกนับการสตรีมที่ 100 สตรีม เทียบเท่ากับการดาวน์โหลดแบบเสียเงินหรือการขายจริง 1 ครั้ง แต่เปลี่ยนเป็น 150 เป็น 1 ในเดือนมกราคม 2017 [94]เริ่มด้วยชาร์ตที่เผยแพร่ 7 กรกฎาคม 2017 เพลงของศิลปินนำที่มีสิทธิ์เข้าสู่ 100 อันดับแรก จะถูกจำกัดไว้ที่สามคน อัตราส่วนการสตรีมต่อยอดขายสำหรับแทร็กที่ยอดขาย (รวมถึงสตรีม) ลดลงเป็นเวลาสามสัปดาห์ติดต่อกันและติดอันดับอย่างน้อยสิบสัปดาห์เป็น 300:1 เพื่อเร่งการนำเพลงเก่าออก [95]

รายการออกอากาศ

บีบีซีออกอากาศเลือกของป๊อปในตัวโปรแกรมแสงสถานีวิทยุที่ 4 ตุลาคม 1955 [11]ในขั้นต้นออกอากาศเพลงที่นิยมก็พัฒนาแผนภูมิที่รวบรวมมีนาคม 1958 โดยใช้อะรีนา , เครื่องชง Melody , Discและบันทึกกระจกชาร์ตบีบีซี หาค่าเฉลี่ยโดยการรวมคะแนนที่ได้รับจากสี่แผนภูมิ (หนึ่งจุดสำหรับหมายเลขหนึ่ง สองสำหรับหมายเลขสอง ฯลฯ) เพื่อให้แผนภูมิเป็นค่าเฉลี่ย อย่างไรก็ตามวิธีนี้มีแนวโน้มที่จะผูกตำแหน่ง[11] ร้านขายแผ่นเสียงรวมอยู่ในค่าเฉลี่ยในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2505 หลังจากบันทึกมิเรอร์หยุดรวบรวมแผนภูมิ(11) เดวิด เจคอบส์และอลัน ฟรีแมนต่างก็เสนอแผนภูมิPick of the Pops [96]ฟรีแมนหยิบPick of the Popsไปที่ช่องปกติในบ่ายวันอาทิตย์ในช่วงต้นปี 2505 [97]ฟรีแมน (ร่วมกับพีท เมอร์เรย์ , เดวิด จาคอบส์และจิมมี่ ซาวิล ) เป็นหนึ่งในสี่ผู้นำเสนอดั้งเดิมบนTop of the Popsซึ่งเป็นครั้งแรก ออกอากาศวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2507 ทางสถานีโทรทัศน์ BBC One (ขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ BBC TV) [96] [98] Top of the Popsเช่นPick of the Pops, ใช้การผสมผสานของวารสารเด่นๆ จนกระทั่งเกิดแผนภูมิ BMRB ในปี 1969. [11]

ตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2510 วิทยุบีบีซี 1ได้เปิดตัวพร้อมกับวิทยุบีบีซี 2ต่อจากโครงการแสงสว่าง[99]และอันดับสูงสุด 20 อันดับแรกของรายการเพลงป๊อปก็ออกอากาศพร้อมกันทั้งสองสถานี[100]ฟรีแมนยังคงนำเสนอรายการจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2515 และประสบความสำเร็จโดยทอม บราวน์ผู้นำเสนอแผนภูมิ ในวันอาทิตย์เช่นกัน ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2515 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2521 [97] [101] ไซมอน เบตส์รับช่วงต่อจากบราวน์และอยู่ภายใต้ เบตส์กลายเป็นท็อป 40 ใน 2521 [101] [102]เบตส์ประสบความสำเร็จโดยโทนี่แบล็กเบิร์นผู้นำเสนอการแสดงเป็นเวลาสองปีครึ่ง; ทอมมี่ แวนซ์ผู้นำเสนอเป็นเวลาสองปี Bates กลับมาในเดือนมกราคม 2527 และนำเสนอรายการจนถึงเดือนกันยายนปีนั้นจากนั้นRichard Skinner เป็นเวลาสิบแปดเดือน[11] [103] [104] บรูโน บรูกส์เข้ารับตำแหน่งในปี 2529 [105]และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2530 การรวบรวมข้อมูลอัตโนมัติอนุญาตให้ประกาศการนับถอยหลังในการแสดงแผนภูมิวันอาทิตย์ (แทนที่จะเป็นวันอังคาร) (32)

ในปี 1990 Mark Goodierแทนที่ Brookes เป็นผู้นำเสนอแต่กลับมาในอีก 18 เดือนต่อมา กู๊ดเยียร์รับช่วงต่อจากบรู๊คส์อีกครั้งในปี 2538 และยังคงนำเสนอรายการจนถึงปี 2545 [105]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 เวส บัตเตอร์สเป็นเจ้าภาพการแสดงแผนภูมิ; สองปีต่อสัญญาของเขาไม่ได้ต่ออายุและเขาก็ถูกแทนที่ด้วยJK และโจเอล[101] [106]ทั้งคู่ถูกทำให้ซ้ำซ้อนโดย Radio 1 ในเดือนกันยายน 2550; Fearne CottonและReggie Yatesเข้ามาแทนที่พวกเขาที่หางเสือของการแสดงแผนภูมิ[107]ฝ้ายออกจากงานในเดือนกันยายน 2552 และจนถึงปี 2555 การแสดงแผนภูมิเป็นเจ้าภาพโดยเยทส์[108]เยทส์ออกจาก Radio 1 เมื่อปลายปี 2012 เพราะเขาต้องการใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้น รวมทั้งจดจ่อกับโทรทัศน์มากขึ้น Jameela Jamilเอาไปจากเขาในเดือนมกราคม 2013 กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่เป็นเจ้าภาพคนเดียวชาบีบีซีโชว์[109]ก่อนที่จะถูกแทนที่ด้วยคาร่าแอมโฟ เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 Greg Jamesเข้ารับตำแหน่งจาก Amfo เมื่อการประกาศแผนภูมิใหม่ถูกย้ายไปเป็นบ่ายวันศุกร์ [110]

อัพเดทชาร์ตกลางสัปดาห์

ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2010 Greg James ได้จัดงานแสดงครึ่งชั่วโมงเมื่อเวลา 15.30 น. ในวันพุธ โดยประกาศการอัปเดตแผนภูมิตามตัวเลขยอดขายในช่วงกลางสัปดาห์ที่ก่อนหน้านี้มีให้เฉพาะในอุตสาหกรรมเท่านั้น Martin Talbot กรรมการผู้จัดการของ Official Charts Company กล่าวในแถลงการณ์ว่าจะให้ "ข้อมูลเชิงลึกว่าการแข่งขันเพื่ออันดับหนึ่งกำลังก่อตัวขึ้นอย่างไร" [111] สก็อตต์ มิลส์กลายเป็นโฮสต์ของชาร์ทอัปเดตตั้งแต่เดือนเมษายน 2555 เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงกำหนดการซึ่งเห็นว่ามิลส์เป็นเจ้าภาพในการแสดงช่วงบ่ายของเกร็ก[12] เมื่อแผนภูมิย้ายไปวันศุกร์ในเดือนกรกฎาคม 2015 การอัปเดตแผนภูมิย้ายไปที่ 17:30 น. ในวันจันทร์[113]การแสดงดังกล่าวเป็นเจ้าภาพอีกครั้งโดย Greg James และเพลงยอดนิยม 10 อันดับแรกจะถูกสรุปอย่างรวดเร็วโดยมีการเล่นเพลงเต็มสามอันดับแรกก่อนNewsbeatเวลา 17:45 น. นำเสนอโดยNick Grimshawเนื่องจากการสลับเวลากับ Greg James ในปี 2019 Cel SpellmanและKatie Thistletonได้ย้ายมาเป็นเวลาใหม่ของเย็นวันอาทิตย์ระหว่างเวลา 18:00 น. ถึง 19:00 น. แทนที่ Radio 1 Most Played Chart โดยภาพรวมยี่สิบอันดับแรกมีเพลงที่เล่นเต็มประมาณสิบห้าเพลง รวมถึงสิบอันดับแรกด้วย

ชาร์ตมาแรงอย่างเป็นทางการ

ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2559 บริษัท Official Charts ได้เผยแพร่แผนภูมิแนวโน้มอย่างเป็นทางการ เผยแพร่ทุกเช้าวันอังคาร (หนึ่งวันหลังจากชาร์ตกลางสัปดาห์เต็มออกมาเวลา 17:45 น.) แผนภูมิจะอิงตามยอดขายสามวันแรกของแต่ละสัปดาห์ ไฮไลต์เพลงฮิตใหม่และเพลงในอนาคต (แทร็กเหล่านั้นไม่เป็นทางการใน 10 อันดับแรก) และ ทำงานร่วมกับเพลย์ลิสต์ที่พบใน Spotify, Deezer และผ่าน Apple Music [14] [115] [116] [117]

สปอนเซอร์

ในปี 2542 แผนภูมิได้รับการสนับสนุนโดย worldpop.com โดยบริษัทได้รับการยอมรับชื่อในระหว่างรายการ BBC อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงสิ้นสุดลงเมื่อเว็บไซต์เลิกกิจการในปลายปี 2544 ตามข้อตกลงกับBillboardในการเผยแพร่แผนภูมิในสหราชอาณาจักรในส่วนของนิตยสารBillboardกำหนดให้แผนภูมิต้องมีสปอนเซอร์ ในปี 2003 มันก็ประกาศว่าCoca-Colaได้ลงนามในสัญญาสองปีกับ บริษัท อย่างเป็นทางการเริ่มต้นที่ 1 มกราคม 2004 ถึงแม้ว่าจำนวนเงินที่ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณชนก็เชื่อว่าจะอยู่ระหว่าง£ 1.5 ล้านและ 2 ล้าน£ เนื่องจากห้ามโฆษณาบน BBC ภายใต้กฎบัตร BBCและรัฐบาลกำลังพยายามลดความอ้วนในวัยเด็กการตัดสินใจถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง Coca-Cola ถูกจำกัดให้มีการกล่าวถึง 2 รายการในอากาศในระหว่างการแสดงแผนภูมิ โดย BBC ให้เหตุผลกับข้อตกลงโดยกล่าวว่าไม่ได้เจรจาหรือให้ประโยชน์ทางการเงิน [118]ไม่กี่วันในสัญญา BBC ตกลงที่จะออกอากาศการกล่าวถึงแบรนด์ [19]

ดูเพิ่มเติม

นิตยสารแผนภูมิ
  • Record Mirror [120] [121] [122] (รวม Disc and Music Echoในปี 1975 และกลายเป็นแผนกเต้นรำของ Music Week ในปี 1991)
  • Music Week (รวม Record Mirrorในปี 1991)
  • ChartsPlus (จดหมายข่าวการสมัครสมาชิกที่เผยแพร่โดย Music Week ในปี 1990)
  • Hit Music (จดหมายข่าวการสมัครที่เผยแพร่โดย Music Week เผยแพร่พร้อมกับ ChartsPlus)
  • UKChartsPlus (แทนที่ Hit Music และจดหมายข่าว ChartsPlus ดั้งเดิม)
  • ร้านค้าปลีกแผ่นเสียง
  • หมายเลขหนึ่ง (ใช้แผนภูมิเครือข่ายจนกระทั่งถูกซื้อโดย BBC) [123] [124]
แผนภูมิคู่แข่งและการแสดงแผนภูมิ
หนังสือแผนภูมิ

หมายเหตุ

  1. 12 อันดับแรกมีบันทึก 15 รายการเนื่องจากตำแหน่งที่เสมอกันที่หมายเลข 7, 8 และ 11 [12]วิธีการนับถูกแทนที่ด้วยวิธีที่ "คุ้นเคย" มากขึ้นภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2496 – สองระเบียนผูกที่หมายเลขหกและรายการถัดไปที่อยู่ในรายการ ตำแหน่งปรากฏเป็นหมายเลขแปด [13]
  2. ^ การขยายตัวไม่ได้เป็น Top 100,ต่อ seเป็นบันทึกที่ได้รับการยกเว้นจากตำแหน่ง 76-100 ถ้าขายของพวกเขาได้ลดลงในอีกสองสัปดาห์ติดต่อกันและถ้าขายของพวกเขาได้ลดลงร้อยละ 20 เมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า (26)
  3. Spotlight Publications เป็นบริษัทในเครือของ United Newspapers [37]

อ้างอิง

เชิงอรรถ
  1. ^ a b c " Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company" . Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  2. ^ Kreisler, Lauren (12 March 2018). "How The Charts Are Compiled". OfficialCharts.com. Retrieved 12 March 2018.
  3. ^ "Rules For Chart Eligibility: Singles" (PDF). London: Official Charts Company. April 2013. p. 4. Retrieved 1 June 2015.
  4. ^ Lane, Daniel (23 June 2014). "Streaming and the Official Singles Chart: Everything you need to know!". Official Charts Company. Retrieved 24 June 2014.
  5. ^ Official Charts. "Official Singles Chart Top 100". OfficialCharts.com. Official Charts. Retrieved 15 March 2018.
  6. ^ "About Us - Who We Are - FAQs". Theofficialcharts.com. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 5 December 2012.
  7. ^ Praxis Media. "Radio1 Rodos Greece ::: UK Forthcoming Singles ::: Charts, DJ Promos, Dance, Lyrics, Free Mp3 Samples Downloads". Radio1.gr. Archived from the original on 4 September 2012. Retrieved 5 December 2012.
  8. ^ "Official UK Singles Top 100 - 8th December 2012 | Official UK Top 40 | music charts | Official Singles Chart". Officialcharts.com. Archived from the original on 1 December 2013. Retrieved 5 December 2012.
  9. ^ "Will.I.Am's This Is Love becomes UK's 1200th Number 1". Official Charts Company. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 6 July 2012.
  10. ^ a b Williams, Mark (19 February 2002). "Obituary: Percy Dickins". The Guardian. Retrieved 22 July 2010.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Smith, Alan. "50s & 60s UK Charts – The Truth!". Dave McAleer's website. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 4 November 2010.
  12. ^ Rees, Lazell & Osborne 1995, p. 5.
  13. ^ Rees, Lazell & Osborne 1995, p. 11.
  14. ^ a b c d e f g h i "Key Dates in the History of the Official UK Charts". The Official Charts Company. Archived from the original on 10 January 2008. Retrieved 16 May 2010.
  15. ^ a b Smith, Alan. "Every No.1 in the 1960s is listed from all the nine different magazine charts!". Dave McAleer's website. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 4 November 2010.
  16. ^ "July – November 1955". Record Mirror. Archived from the original on 13 May 2011. Retrieved 15 May 2010.
  17. ^ a b c Warwick, Kutner & Brown 2004, p. viii.
  18. ^ a b c Leigh, Spencer (20 February 1998). "Music: Charting the number ones that somehow got away". The Independent. Retrieved 5 August 2010.
  19. ^ a b c d Warwick, Kutner & Brown 2004, p. v.
  20. ^ The Virgin Book of British Hit Singles, Volume 1 by Martin Roach (Virgin Books/Ebury Publishing/Random House/Official Charts Company ISBN 978-0-7535-1537-2)
  21. ^ The Virgin Book of British Hit Singles, Volume 2 by Dave McAleer, Andy Gregory and Matthew White (Virgin Books/Ebury Publishing/Random House/Official Charts Company ISBN 9780753522455)
  22. ^ a b "Modern Music Periodicals: Pop and Jazz". British Library. Retrieved 11 September 2010.
  23. ^ "The history of the Official Charts: the Seventies". OfficialCharts.com. Retrieved 4 May 2020.
  24. ^ Hennesey, Mike (30 August 1980). "Inquiry Expected After Claims Of U.K. Chart Hyping". Billboard. London. pp. 1, 78, 83. Retrieved 6 September 2010.
  25. ^ Parker 1991, p. 206.
  26. ^ Zywietz, Tobias (27 April 2005). British Chart Books Classified (PDF). Neulingen, Germany. Retrieved 10 September 2010.
  27. ^ a b "Who We Are - History of the Official Charts - The Eighties". Officialcharts.com. Retrieved 31 March 2021.
  28. ^ Frankie Goes to Hollywood - "Two Tribes"; 1984 ZTT Records ZTAS3/2ZTAS3/12XZTAS3/PZTAS3/WARTZ3/XZTAS3DJ/ 12XZIP1/CTIS103
  29. ^ "Frankie Goes To Hollywood 'War' (Hidden) 12″ picture disc". Art Of ZTT. Retrieved 31 March 2021.
  30. ^ "Two tribes | Discography | Zang Tuum Tumb and all that". Zttaat.com. Retrieved 31 March 2021.
  31. ^ a b c d e f Scott, Ajax (8 May 1993). "Countdown to a new era". Music Week. ISSN 0265-1548.
  32. ^ a b Roberts 2005, p. 14.
  33. ^ Pareles, Jon (2 September 1987). "Cassette Singles: New 45's". The New York Times. p. 21. Retrieved 22 July 2010.
  34. ^ Jones, Alan (6 May 1989). "This Week's Charts Analysed" (PDF). Record Mirror: 48. Archived from the original (PDF) on 26 October 2010.
  35. ^ Clark-Meads, Jeff (6 January 1990). "BPI clears the deck for Nineties chart". Music Week. ISSN 0265-1548.
  36. ^ a b "New chart on course". Music Week. 30 June 1990. ISSN 0265-1548.
  37. ^ Monopolies and Mergers Commission (23 June 1994). "The supply of recorded music". Cm 2599. London: HMSO: 134. Archived from the original on 28 March 2009. Retrieved 10 September 2010. Cite journal requires |journal= (help)
  38. ^ White, Adam (9 April 1994). "Fair Trade Inquiry Shakes Up U.K. Charts". Billboard. pp. 8, 72. Retrieved 10 September 2010.
  39. ^ "BPI พร้อมลงนามข้อตกลงแผนภูมิ" มิวสิควีค . 29 กันยายน2533. ISSN 0265-1548 . 
  40. อรรถเป็น Parker 1991 , p. 207.
  41. ^ ฮอร์ตัน ลิซ; Hovey, Sue (1 เมษายน 1991) "กราลล่า มิลเลอร์ ฟรีแมนควบรวมกิจการ" . โฟลิโอ ค้นหาบทความ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มกราคม 2548 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2010 .
  42. ^ "BPI สนับสนุนแผนภูมิ CIN อย่างเป็นทางการ" มิวสิควีค . 12 กันยายน 2534. ISSN 0265-1548 . 
  43. ^ "There is only one chart, isn't there?". Music Week: 13. 12 October 1991. ISSN 0265-1548.
  44. ^ a b c "Chart formats cut back again". Music Week. 11 February 1995. ISSN 0265-1548.
  45. ^ "The Gallup Chart: March 31 – April 6, 1991" (PDF). Record Mirror. 6 April 1991. p. 47. Archived from the original (PDF) on 13 May 2011. Retrieved 11 September 2010.
  46. ^ "Top 75 Singles: The Official Chart" (PDF) . มิวสิควีค . 13 เมษายน 2534 น. 47. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 13 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2010 .
  47. ^ " Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company" . Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  48. ^ " Official Singles Chart Top 75 | Official Charts Company" . Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  49. ^ "Who We Are - History of the Official Charts - The Nineties". Officialcharts.com. Retrieved 31 March 2021.
  50. ^ "Researchers to bid for CIN chart contract". Music Week. 13 February 1993. ISSN 0265-1548.
  51. ^ "Virgin adds Epos muscle to CIN charts". Music Week. 19 September 1992. ISSN 0265-1548.
  52. ^ a b Arnot, Chris (20 February 1994). "Hit machine on the road". The Independent. Retrieved 10 September 2010.
  53. ^ "OFT ปฏิเสธบล็อกของแผนภูมิ Gallup" มิวสิควีค . 5 กุมภาพันธ์ 2537. ISSN 0265-1548 . 
  54. ^ "Industry เลิกใช้ OFT inverstigation" มิวสิควีค . 17 มิ.ย. 2538. ISSN 0265-1548 . 
  55. ^ "รูปแบบที่น้อยลงสามารถทำให้คนโสดจ่ายเงินได้" มิวสิควีค . 18 กุมภาพันธ์ 2538 ISSN 0265-1548 . 
  56. ^ "ไวนิลตีมากที่สุดโดยรูปแบบการพิจารณาคดี". มิวสิควีค . 29 เมษายน 2538 ISSN 0265-1548 . 
  57. ^ "การเข้าสู่ Stray Oasis เพื่อกำหนดเทรนด์ของชาร์ต?" มิวสิควีค . 20 พ.ค. 2538. ISSN 0265-1548 . 
  58. ^ "Background". UKChartsPlus. Retrieved 11 September 2010.
  59. ^ "News Review of the Year – 97's menu: Spice, Ginger and Elton". Music Week. 20 December 1997. ISSN 0265-1548.
  60. ^ Ashton, Robert (4 April 1998). "CSC acts to solve "fillers" issue". Music Week. ISSN 0265-1548.
  61. ^ "MW signs new charts deal". Music Week. 1 August 1998. ISSN 0265-1548.
  62. ^ "กิจการ BPI–BARD รักษาชื่อ CIN" มิวสิควีค . 8 สิงหาคม 2541. ISSN 0265-1548 . 
  63. ^ "B'WITCHED | ประวัติชาร์ตอย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  64. ^ "ซิงเกิลอันดับท็อป 100 อย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  65. ^ "ซิงเกิลอันดับท็อป 100 อย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  66. ^ "ซิงเกิลอันดับท็อป 100 อย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  67. ^ "ซิงเกิลอันดับท็อป 100 อย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  68. ^ "Spice Girls | ประวัติชาร์ตอย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  69. ^ "Westlife | ประวัติแผนภูมิอย่างเป็นทางการเต็มรูปแบบ" . www.officialcharts.com .
  70. ^ "ศิลปินที่มีซิงเกิลอันดับ 1 ในชาร์ต UK มากที่สุด" . www.officialcharts.com .
  71. ^ "Millward Brown launches indie millennium initiative". Music Week. 13 February 1999. ISSN 0265-1548.
  72. ^ "A lifeline for Epos stores?". Music Week. 13 March 1999. ISSN 0265-1548.
  73. ^ "Sony blazes internet singles trail". Music Week. 22 June 1999. ISSN 0265-1548.
  74. ^ "History Of The Official Charts". The Official Charts Company. Archived from the original (Adobe Flash required) on 10 October 2010. Retrieved 15 November 2010.
    Click or hover mouse on the picture of the laptop in January 2004
  75. ^ "Online Music & The UK Record Industry" (PDF). British Phonographic Industry. May 2006. p. 12. Archived from the original (PDF) on 14 May 2011. Retrieved 15 November 2010.
  76. ^ "Download chart waits for youth: while its beginnings may be modest, the new rundown has an important future ahead". Music Week. 11 September 2004. ISSN 0265-1548.
  77. ^ "Who We Are - History of the Official Charts - The Noughties". Officialcharts.com. Retrieved 31 March 2021.
  78. ^ Kreisler, Lauren (22 June 2014). "UK's Official Singles Chart to include streaming data for first time". OfficialCharts.com. Retrieved 7 July 2014.
  79. ^ "Oliver Heldens and Becky Hill knock Ella Henderson off Number 1". officialcharts.com.
  80. ^ Lane, Daniel (6 July 2014). "Ariana Grande earns a place in Official Chart history with Problem". Official Charts Company. Retrieved 7 July 2014.
  81. ^ "Ed Sheeran returns to Official Singles Chart Number 1 with Thinking Out Loud". officialcharts.com.
  82. ^ Savage, Mark (14 March 2017). "Five ways the singles chart can be fixed". BBC News.
  83. ^ Moore, Sam (26 June 2017). "Official Charts Company introduces new rules that could prevent repeat of Ed Sheeran's chart dominance". NME. Retrieved 30 June 2017.
  84. ^ "Largest chart drop from number one on the UK singles chart". Guinness World Records. Retrieved 31 March 2021.
  85. ^ "Record-Breakers and Trivia - everyHit.com". Everyhit.com. Retrieved 31 March 2021.
  86. ^ "PennWell Corp. and NewBay Media Acquired By UK Firms". Folio. 4 April 2018. Archived from the original on 2 September 2018. Retrieved 1 September 2018.
  87. ^ "Future acquires Music Week publisher NewBay Media". www.musicweek.com. Retrieved 19 December 2018.
  88. ^ "The very first Monthly Official Singles and Albums Charts are coming to Music Week". Officialcharts.com. Retrieved 31 March 2021.
  89. ^ "Together we're Louder | Louder". Loudersound.com. Retrieved 31 March 2021.
  90. ^ "LadBaby | full Official Chart History | Official Charts Company". Officialcharts.com. Retrieved 31 March 2021.
  91. ^ "Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company". Officialcharts.com. Retrieved 31 March 2021.
  92. ^ "UK Singles Top 75 (January 10, 2021) - Music Charts". Acharts.co. Retrieved 31 March 2021.
  93. ^ Williams, Paul (16 November 2002). "From Rivals Chart To Popstars Rivals". Music Week (Celebrating 50 Years of the Singles Chart ed.). p. 5.
  94. ^ Kreisler, Lauren (22 June 2014). "UK's Official Singles Chart to include streaming data for first time". Official Charts Company.
  95. ^ Sutherland, Mark (27 June 2017). "Official Charts Company introduces singles chart revamp". Music Week. Retrieved 30 June 2017.
  96. ^ a b Sweeting, Adam (28 November 2006). "Obituary: Alan Freeman". The Guardian. Retrieved 29 October 2010.
  97. ^ a b Welch, Chris (29 November 2006). "Obituaries: Alan Freeman". The Independent. Retrieved 29 October 2010.
  98. ^ "Top of the Pops". The Official Chart Company. Archived from the original on 10 January 2008. Retrieved 29 October 2010.
  99. ^ Green, James (29 September 1967). "Radio 1 will be racy, pacy, free-and-easy". Evening Times. p. 10. Retrieved 29 October 2010.
  100. ^ Press release (24 September 2010). "Tony Blackburn joins Radio 2 for Pick Of The Pops". BBC Online. BBC Press Office. Retrieved 29 October 2010.
  101. ^ a b c d Hall, Jane (7 February 2003). "Charting the success of DJ Wes". The Journal. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 29 October 2010.
  102. ^ Townshend, Tom (16 October 2009). "Why The Charts Don't Matter Any More". MSN. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 19 November 2010.
  103. ^ Press Association (24 September 2010). "Tony Blackburn back on BBC radio". The Independent. Retrieved 19 November 2010.
  104. ^ "Obituary: Tommy Vance". BBC News. 7 March 2005. Retrieved 19 November 2010.
  105. อรรถเป็น ยัง, เควิน (28 กันยายน 2550) "ชาร์ต DJs ต่อสู้เพื่อจุดสูงสุด" . ข่าวบีบีซี สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 .
  106. ^ "เรดิโอ 1 ชาร์ต โชว์เจ้าบ้านปล่อย" . ข่าวบีบีซี 16 พฤศจิกายน 2547 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 .
  107. ^ คิส เจมิมา (6 กันยายน 2550) "เคลลี่ ออสบอร์น ร่วมเรดิโอ 1" . เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 .
  108. ^ "Fearne Cotton takes on new weekday show on Radio 1". BBC Press Office. BBC. 16 July 2009. Retrieved 19 November 2010.
  109. ^ "Reggie Yates, Vernon Kay to leave Radio 1, Jameela Jamil for Chart Show - Media News". Digital Spy. 9 November 2012. Retrieved 5 December 2012.
  110. ^ "Official Chart to move to Friday on 10 July". BBC News Entertainment & Arts. 11 June 2015. Retrieved 1 February 2018.
  111. ^ "Official midweek 'chart update' launched". Newsbeat. BBC. 2 January 2010. Retrieved 19 November 2010.
  112. ^ "Scott Mills Loses Drive Time Slot to Greg James". Radio Times. Retrieved 8 March 2016.
  113. ^ Talbot, Martin (4 July 2015). "The Official Chart: Everything you need to know about the week ahead". Retrieved 4 July 2015.
  114. ^ "A1 & J1's Latest Trends is the UK's biggest trending song". Officialcharts.com. Retrieved 31 March 2021.
  115. ^ "Official Charts Company tweaks Trending Chart". Musicweek.com. Retrieved 31 March 2021.
  116. ^ "Record of the Day - In tune. Informed. Indispensable". Recordoftheday.com. Retrieved 31 March 2021.
  117. ^ "Official Charts Company launches new Trending Chart | News | Music Week". Musicweek.com. Retrieved 31 March 2021.
  118. ^ Legrand, Emmanuel (13 December 2003). "Coke Deal is Real Thing for U.K. Music Charts". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 115 (50): 9, 62. ISSN 0006-2510.
  119. ^ "BBC to pull chart sponsor credits". Music Week. 2 January 2004. Retrieved 19 November 2010.
  120. ^ "RECORD MIRROR: UK pop music weekly from 1954 to 1991". Worldradiohistory.com. Retrieved 31 March 2021.
  121. ^ "Record Mirror articles, interviews and reviews from Rock's Backpages". Rocksbackpages.com. Retrieved 31 March 2021.
  122. ^ "Record Mirror charts – Generation X Culture". Genxculture.com. Retrieved 31 March 2021.
  123. ^ "Number One - No.1 Magazine - 1980s". Simplyeighties.com. Retrieved 31 March 2021.
  124. ^ "Number One Magazine". All80s.co.uk. 12 January 2019. Retrieved 31 March 2021.
  125. ^ "Radio giants join ITV for new music chart". The Guardian. 5 September 2005. Retrieved 31 March 2021.
Sources

ลิงค์ภายนอก