UK Singles Chart

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
โลโก้แผนภูมิอย่างเป็นทางการ

UK Singles Chart ( ปัจจุบันมีชื่อว่าOfficial Singles Chartโดยมีส่วนบนที่รู้จักกันในชื่อ Official UK Top 40) [1]รวบรวมโดยOfficial Charts Company (OCC) ในนามของอุตสาหกรรมแผ่นเสียง ของอังกฤษ โดยมีรายชื่ออยู่ในอันดับต้นๆ - ขายซิงเกิ้ลในสหราชอาณาจักรอิงจากยอดขายจริง จ่ายสำหรับการดาวน์โหลดและสตรีม. The Official Chart ออกอากาศทาง BBC Radio 1 และ MTV (Official UK Top 40) เป็นการวัดความนิยมของซิงเกิลและอัลบั้มอย่างเป็นทางการของอุตสาหกรรมเพลงในสหราชอาณาจักร เนื่องจากเป็นคณะวิจัยที่ครอบคลุมมากที่สุดในปัจจุบัน โดยทำการสำรวจร้านค้าปลีกและดิจิทัลกว่า 15,000 แห่ง บริการรายวัน จับ 99.9% ของซิงเกิ้ลทั้งหมดที่บริโภคในสหราชอาณาจักรตลอดทั้งสัปดาห์ และมากกว่า 98% ของอัลบั้ม [2]เพื่อให้มีสิทธิ์ในชาร์ตซิงเกิลถูกกำหนดโดยOfficial Charts Company (OCC) ว่าเป็น 'single bundle' ที่มีไม่เกินสี่แทร็กและไม่เกิน 25 นาทีหรือแทร็กเสียงดิจิทัลหนึ่งแทร็กไม่นาน มากกว่า 15 นาทีด้วยราคาขายขั้นต่ำ 40 เพนนี [3]กฎเกณฑ์ต่างๆ ได้เปลี่ยนแปลงไปหลายครั้งเมื่อเทคโนโลยีพัฒนาขึ้น สิ่งสำคัญที่สุดคือการรวมการดาวน์โหลดดิจิทัลในปี 2548 และสตรีมมิงในเดือนกรกฎาคม 2557 [4]

เว็บไซต์ OCC มีแผนภูมิ 100 อันดับแรก [5]สื่อบางแห่งระบุเพียง 40 อันดับแรก (เช่น BBC โดยมีรายการวิทยุ 1 ของพวกเขาตามหลังAmerican Top 40ของCasey Kasemในปี 1970) หรือ Top 75 (เช่น นิตยสาร Music Weekรวมทั้งหมด บันทึกใน 75 อันดับแรกที่อธิบายว่า 'ฮิต') ของรายการนี้ ชาร์ตสัปดาห์เริ่มตั้งแต่ 00:01 น. วันศุกร์ถึงเที่ยงคืนของวันพฤหัสบดี[6]โดยส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักรและซิงเกิลดิจิตอลจะออกในวันศุกร์ ตั้งแต่วันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2512 ถึงวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 สัปดาห์ของแผนภูมิจะเริ่มตั้งแต่ 00:01 น. ถึงเที่ยงคืนของวันเสาร์ ตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2512 ถึงวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2530 ได้มีการประกาศแผนภูมิใหม่ในวันอังคาร ตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคม 2530 ถึง 2558 เผยแพร่ในวันอาทิตย์ [7]

ชาร์ต Top 40 จะออกครั้งแรกในบ่ายวันศุกร์โดยBBC Radio 1เป็นThe Official Chartตั้งแต่เวลา 16:00 ถึง 17:45 น. ก่อนที่ Official Singles Chart Top 100 จะโพสต์บนเว็บไซต์ของ Official Charts Company [8]การแสดงแผนภูมิคู่แข่งThe Official Big Top 40ออกอากาศในบ่ายวันอาทิตย์ เวลา 16:00 ถึง 19:00 น. ทาง สถานี CapitalและHeartทั่วสหราชอาณาจักร Big Top 40 อย่างเป็นทางการนั้นอิงตามข้อมูลของ Apple เท่านั้น (การสตรีม Apple Music และการดาวน์โหลด iTunes) รวมถึงการออกอากาศทางวิทยุเชิงพาณิชย์ในเครือข่ายวิทยุ ทั่วโลก

UK Singles Chart เริ่มรวบรวมในปี 1952 ตามสถิติของ Official Charts Company เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2012 ซิงเกิล 1,200 แห่งได้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต UK Singles Chart [9]จำนวนที่แน่นอนของชาร์ตท็อปเปอร์เป็นที่ถกเถียงกันเนื่องจากความอุดมสมบูรณ์ของชาร์ตที่แข่งขันกันตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1980 แต่รายการปกติที่ใช้คือได้รับการรับรองโดยGuinness Book of British Hit Singlesและได้รับการรับรองโดย Official Charts Company . บริษัทพิจารณาช่วงที่เลือกของ ชาร์ต New Musical Express (เฉพาะปี 1952 ถึง 1960) และRecord Retailerแผนภูมิตั้งแต่ปี 2503 ถึง 2512 ในฐานะรุ่นก่อนจนถึงวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 ซึ่งมีแผนภูมิที่แข่งขันกันหลายรายการ (ไม่มีแบบเป็นทางการ) อยู่ร่วมกัน ตัวอย่างเช่น BBC ได้รวบรวมแผนภูมิของตนเองโดยพิจารณาจากค่าเฉลี่ยของเอกสารเพลงในสมัยนั้น เพลงหลายเพลงที่ประกาศขึ้นเป็นอันดับหนึ่งในรายการวิทยุ BBC และเพลงท็อปออฟเดอะป๊อปส์ก่อนปี 1969 ไม่ได้จัดอยู่ในรายชื่อเพลงท็อปเปอร์ตามเกณฑ์เดิมของบริษัทชาร์ต

อันดับหนึ่งในชาร์ต UK Singles Chart คือ " Here in My Heart " ของAl Martinoในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2495 ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2565 ชาร์ต UK Singles Chart มีเพลงฮิตอันดับหนึ่งถึง 1395 เพลง อันดับหนึ่งในปัจจุบันคือ " We Don't Talk About Bruno " (จากEncanto ) โดยCarolina Gaitán , Mauro Castillo , Adassa , Rhenzy Feliz , Diane GuerreroและStephanie Beatriz

ประวัติ

ชาร์ตในช่วงต้น

ก่อนการรวบรวมยอดขายแผ่นเสียง ตลาดเพลงวัดความนิยมของเพลงโดยการขายแผ่นเพลง แนวคิดในการรวบรวมแผนภูมิโดยอิงจากยอดขายมีต้นกำเนิดในสหรัฐอเมริกา โดยที่Billboard ด้านการค้าเพลง ได้รวบรวมชาร์ตแรกที่รวมยอดขายในวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1940 ชาร์ตเพลงในสหราชอาณาจักรเริ่มต้นขึ้นในปี 1952 เมื่อ Percy Dickins of the New Musical เอ็กซ์เพรส ( NME )รวบรวมร้านค้า 52 ร้าน เต็มใจรายงานตัวเลขยอดขาย [10] [11]สำหรับชาร์ตเพลงอังกฤษเพลงแรกที่ Dickins โทรหาร้านค้าประมาณ 20 แห่ง เพื่อขอรายชื่อ 10 เพลงที่ขายดีที่สุด ผลลัพธ์เหล่านี้ถูกรวมเข้าในชาร์ต 12 อันดับแรก[nb 1] ที่เผยแพร่ในNMEเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2495 โดยอัล มาร์ติโนเรื่อง " Here in My Heart " ได้รับรางวัลตำแหน่งอันดับหนึ่ง[10] [11]แผนภูมิกลายเป็นคุณลักษณะที่ประสบความสำเร็จของวารสาร; มันขยายไปสู่รูปแบบ 20 อันดับแรกในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2497 และเริ่มรวบรวมสิ่งพิมพ์ของคู่แข่งกันในปี พ.ศ. 2498 [14] บันทึก Mirrorรวบรวม 10 อันดับแรกของแผนภูมิสำหรับ 22 มกราคม พ.ศ. 2498; มันขึ้นอยู่กับผลตอบแทนทางไปรษณีย์จากร้านแผ่นเสียง (ซึ่งได้รับทุนจากหนังสือพิมพ์) แผนภูมิNMEอิงจากการสำรวจความคิดเห็นทางโทรศัพท์[15]ชาร์ตทั้งสองขยายขนาด โดยMirror ' s กลายเป็น Top 20 ในเดือนตุลาคม 1955 และNME 'กลายเป็น 30 อันดับแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2499 [14] [16]สิ่งพิมพ์คู่แข่งอื่นMelody Makerเริ่มรวบรวมแผนภูมิของตัวเอง โทรศัพท์ติดต่อร้านค้า 19 แห่งเพื่อสร้าง 20 อันดับแรกในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2499 นอกจากนี้ยังเป็นแผนภูมิแรกที่รวมไอร์แลนด์เหนือไว้ในตัวอย่างด้วย[11] บันทึกมิเรอร์เริ่มวิ่งบนชาร์ตอัลบั้ม 5 อันดับแรกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2499; ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2501 เป็นต้นไปMelody Makerได้จัดพิมพ์อัลบั้ม 10 อันดับแรก[17] [14]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2503 Record Retailerเริ่มรวบรวม ชาร์ต EPและมีชาร์ตเพลงเดี่ยว 50 อันดับแรก [17]แม้ว่าNMEจะมียอดจำหน่ายสูงสุดของชาร์ตในปี 1960 และได้รับการติดตามอย่างกว้างขวาง[11] [18]ในเดือนมีนาคม 2505, Record Mirrorหยุดการรวบรวมแผนภูมิของตัวเองและตีพิมพ์Record Retailer 'sแทน [11] ผู้ค้าปลีกเริ่มทำการตรวจสอบโดยอิสระในเดือนมกราคม 2506 และถูกใช้โดย UK Singles Chart เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับหมายเลขหนึ่งตั้งแต่สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2503 เป็นต้นไป [14] [17]ทางเลือกของผู้ค้าปลีกแผ่นเสียงเนื่องจากแหล่งข่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์[19] [11]อย่างไรก็ตาม แผนภูมิมีลักษณะเฉพาะในการแสดงรายการเกือบ 50 ตำแหน่งตลอดทศวรรษ ด้วย รายชื่อที่มีอยู่ของร้านแผ่นเสียงที่สุ่มตัวอย่างเพื่อรวบรวมแผนภูมิ ร้านค้าบางแห่งอยู่ภายใต้ "การเกินจริง" แต่ กับผู้ค้าปลีกแผ่นเสียงที่มีคนติดตามน้อยกว่าแผนภูมิบางร้าน นอกจากนี้ผู้ค้าปลีกยังถูกจัดตั้งขึ้นโดยร้านแผ่นเสียงอิสระ และไม่มีเงินทุนหรือความเกี่ยวข้องใดๆ กับบริษัทแผ่นเสียง อย่างไรก็ตาม มันมีขนาดตัวอย่างที่เล็กกว่าแผนภูมิของคู่แข่ง[11] อย่างเห็นได้ชัดและให้ EP ทั้งหมดนำรายชื่อออกระหว่างเดือนมีนาคม 1960 - ธันวาคม 1967 (ข้อมูลสำหรับแผนภูมิ EP ที่ 'เป็นทางการ' ของปี 1960 มีอยู่ในThe Virgin Book of British Hit Singles ) (20) [21]

เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2504 เฮเลน ชาปิโร (Helen Shapiro) วัย 14 ปี[22]กลายเป็นศิลปินเดี่ยวหญิงที่อายุน้อยที่สุดที่ติดอันดับชาร์ตด้วยซิงเกิ้ล "You Don't Know" ของเธอ และในวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2565 ศิลปินเดี่ยวหญิงหนึ่งในเก้าคนที่ได้ขึ้นอันดับ 1 แผนภูมิก่อนวันเกิดปีที่ 18 ของพวกเขา (แม้ว่าจะไม่มีการแสดงใดในเก้ารายการนี้ที่เขียนเพลงฮิตอันดับหนึ่งของพวกเขาเพียงลำพัง ด้วยเกียรตินั้นตกเป็นของ Kate Bush อายุ 19 ปี[23]กับ "Wuthering Heights" ในปี 1978) [24]

ในปีพ.ศ. 2506 Merseybeat [25] [26] [27]วงดนตรี Gerry And The Pacemakers [28]จะกลายเป็นวงแรกที่ได้เพลงฮิตสามเพลงแรกเป็นอันดับหนึ่ง ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ไม่ตรงกันอีกยี่สิบปี [29] [30] [31]

ก่อนกุมภาพันธ์ 1969 – เมื่อสร้างแผนภูมิ British Market Research Bureau (BMRB) – ไม่มีแผนภูมิที่เป็นทางการหรือแหล่งที่มาที่ยอมรับในระดับสากล [11] [18] [19]ผู้อ่านติดตามชาร์ตในวารสารต่างๆ และ ในช่วงเวลานี้BBCใช้ผลรวมของชาร์ตจากNME , Melody Maker , Discและ (ภายหลัง) Record Mirrorเพื่อรวบรวมPick of the Popsแผนภูมิ. [15] The Official Charts Companyและ หนังสือ Hit Singles ต่างๆ ของพวกเขา (ไม่ว่าจะจัดพิมพ์โดยGuinness/HiT Entertainmentหรือ Virgin) ใช้เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับช่วงเวลาอย่างไม่เป็นทางการNMEก่อน 10 มีนาคม 1960 และRecord Retailerจนถึงปี 1969 [14] อย่างไรก็ตาม จนถึงปี 1969 แผนภูมิ ผู้ค้าปลีกแผ่นเสียงส่วนใหญ่เห็นได้จากคนที่ทำงานในอุตสาหกรรมนี้ แผนภูมิที่มีการเผยแพร่อย่างกว้างขวางที่สุดคือแผนภูมิ NME ซึ่งใช้โดย รายการ 20 อันดับแรกในคืนวันอาทิตย์ของRadio Luxembourg และรายการ Thank Your Lucky Starsของ ABC TV ซึ่งมีผู้ชมสูงถึง 6 ล้านคนบน ITV

แผนภูมิอย่างเป็นทางการ

ก่อนปี พ.ศ. 2512 ไม่มีชาร์ตซิงเกิลอย่างเป็นทางการ [11] [18] [19] ผู้ค้าปลีกแผ่นเสียงและBBCมอบหมายให้ British Market Research Bureau (BMRB) รวบรวมแผนภูมิ เริ่มตั้งแต่วันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 [11] [14] BMRB รวบรวมแผนภูมิแรกจากการส่งคืนบันทึกการขายทางไปรษณีย์ จากร้านแผ่นเสียง 250 แห่ง [14]ค่าสุ่มตัวอย่างประมาณ52,000 ปอนด์สเตอลิงก์ ; ร้านค้าต่างๆ ถูกสุ่มเลือกจากกลุ่มสินค้าประมาณ 6,000 แห่ง และส่งตัวเลขสำหรับการขายไปจนถึงการปิดการซื้อขายในวันเสาร์ ไดอารี่การขายถูกแปลเป็นบัตรเจาะข้อมูลจึงสามารถตีความได้ด้วยคอมพิวเตอร์ คอมพิวเตอร์ได้รวบรวมแผนภูมิในวันจันทร์ และ BBC ได้รับแจ้งเกี่ยวกับ Top 50 ในวันอังคาร ทันเวลาที่จะประกาศในรายการช่วงบ่ายของ Johnnie Walker ชาร์ตยังตีพิมพ์ในRecord Retailer (เปลี่ยนชื่อเป็นRecord & Tape Retailerในปี 1971 และMusic Weekในปี 1972) [32]และRecord Mirror [11]อย่างไรก็ตาม BMRB มักจะพยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้ตัวอย่างตัวเลขยอดขายที่ส่งคืนทางไปรษณีย์ การประท้วงทางไปรษณีย์ในปี 1971หมายความว่าต้องรวบรวมข้อมูลทางโทรศัพท์ (และแผนภูมิถูกลดอันดับเป็น 40 อันดับแรกในช่วงเวลานี้) [33]แต่สิ่งนี้ถือว่าไม่เพียงพอสำหรับแผนภูมิระดับชาติ ภายในปี พ.ศ. 2516 BMRB ใช้รถมอเตอร์ไซค์เพื่อรวบรวมยอดขาย[11]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2521 สิ่งพิมพ์ด้านอุตสาหกรรมแผ่นเสียงสองแห่ง ได้แก่Radio & Record NewsและRecord Businessได้เริ่มเผยแพร่ชาร์ตซิงเกิลอันดับสูงสุด 100 อันดับแรก ดังนั้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2521 ชาร์ต BMRB ได้ขยายจาก 50 อันดับแรกเป็น 75 อันดับแรก ในขณะที่ยกเลิกระบบที่บันทึกการล้มบางส่วนถูกแยกออกจากส่วน 41-50 เช่นเดียวกับการยกเลิกรายการ "เบรกเกอร์" เพิ่มเติม 10 รายการ เมื่อต้นปีนั้นDaily Mirrorและ BBC's Nationwideรายการโทรทัศน์ทั้งตรวจสอบการ hyping ของชาร์ต โดยที่ตัวแทนบริษัทแผ่นเสียงถูกกล่าวหาว่าซื้อบันทึกจากร้านคืนชาร์ต นิทรรศการสารคดี A World in Actionในปี 1980 ยังเผยให้เห็นการทุจริตในอุตสาหกรรมอีกด้วย ตัวแทนจำหน่ายที่ส่งคืนแผนภูมิของร้านค้ามักจะได้รับสินบนเพื่อปลอมแปลงบันทึกการขาย [34]

แผนภูมิอายุอิเล็กทรอนิกส์: ยุค Gallup

ตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1990 ชาร์ตได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากBritish Phonographic Industry (50 เปอร์เซ็นต์), Music Week (38 เปอร์เซ็นต์) และ BBC (12 เปอร์เซ็นต์) [35]เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2526 การรวบรวมชาร์ตได้รับการสันนิษฐานโดยGallup Organisationซึ่งขยายชาร์ตสาธารณะ/ Music Weekให้อยู่ใน 100 อันดับแรก (โดยมี "Next 25" นอกเหนือจาก Top 75) [nb 2]ด้วย the full Top 200 [37]มีให้สำหรับคนในวงการ Gallup ยังได้เริ่มแนะนำคอมไพเลอร์ด้วยคอมพิวเตอร์ ทำให้กระบวนการรวบรวมข้อมูลเป็นแบบอัตโนมัติ[11] [14]ต่อมาในปีที่ผ่านมา กฎเกณฑ์เกี่ยวกับประเภทของของขวัญฟรีที่อาจมาพร้อมกับคนโสดก็เข้มงวดขึ้น เนื่องจากผู้รวบรวมแผนภูมิได้ข้อสรุปว่าผู้บริโภคจำนวนมากซื้อเสื้อยืดที่มาพร้อมกับพวกเขาไม่ใช่ บันทึกจริง (สติกเกอร์ถูกแบนด้วย) อย่างไรก็ตาม วงดนตรีอย่างแฟรงกี้ โกส์ ทู ฮอลลีวูดยังคงสามารถออกซิงเกิ้ลของพวกเขาได้ในหลากหลายรูปแบบ รวมทั้งแผ่นรูปภาพและรีมิกซ์ต่างๆ โดยZTT Recordsได้นำ " Two Tribes " ออกมากกว่าแปดรูปแบบในปี 1984 [38] [39] [ 40]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2530 [37]ซิงเกิลแพ็คคู่ถูกแบนในรูปแบบซิงเกิลสี่แทร็กต้องได้รับการปล่อยตัวเป็นซิงเกิลไวนิลขนาด 7 นิ้ว EP และซิงเกิลทั้งหมดต้องมีความยาวไม่เกิน 20 นาที เมื่อเผยแพร่นานกว่า 20 นาที จัดเป็นอัลบั้ม (โดยที่ EP ที่ยาวที่สุดจะจัดอยู่ในหมวด Budget Albums) ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2530 Gallup ได้ลงนามในข้อตกลงใหม่กับ BPI โดยเพิ่มขนาดตัวอย่างเป็นร้านค้าประมาณ 500 แห่ง และแนะนำเครื่องสแกนบาร์โค้ดเพื่ออ่านข้อมูล[41]แผนภูมิมีพื้นฐานมาจากการขายแผ่นเสียงไวนิลจากร้านค้าปลีกและประกาศเมื่อวันอังคารจนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2530 เมื่อท็อป 40 ถูกเปิดเผยทุกวันอาทิตย์[42]

ทศวรรษ 1980 ยังเห็นการเปิดตัวเทปเดี่ยว (หรือ "ตลับเทป") ควบคู่ไปกับ รูปแบบบันทึกขนาด 7 นิ้วและ12 นิ้ว ; ในปี พ.ศ. 2530 ค่ายเพลงรายใหญ่ได้พัฒนารูปแบบร่วมกันสำหรับซิงเกิลคอมแพคดิสก์ ซึ่งได้รับอนุญาตให้นับเป็นรูปแบบแผนภูมิตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 [43]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2532 กฎข้อบังคับเกี่ยวกับแผนภูมิได้เก็บเพลง " Hand on Your Heart " ของ Kylie Minogue ไว้ จากการขึ้นเป็นอันดับหนึ่งเพราะว่าไม่รวมยอดขายจากเทปเดี่ยว (ขายได้ 1.99 ปอนด์ – ถูกกว่าที่อนุญาตในขณะนั้น) ต่อจากนี้ BPI ลดราคาขั้นต่ำสำหรับตลับเทปเดี่ยวเพื่อส่งผลต่อยอดขาย [44]ในเดือนกันยายน 1989 WH Smithเริ่มส่งข้อมูลการขายไปยัง Gallup โดยตรงผ่านจุดขายอิเล็กทรอนิกส์ (EPoS ) [41]

ในเดือนมกราคม 1990 BPI ได้แจ้ง Gallup, BBC และMusic Week ; เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2533 บริษัทได้ยกเลิกสัญญากับพวกเขาเพราะว่า "ไม่สามารถจ่ายเงิน 600,000 ปอนด์ต่อปีได้อีกต่อไป" [45] [46]ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 1990 เครือข่ายข้อมูลแผนภูมิ (CIN) ก่อตั้งขึ้นโดยSpotlight Publications [nb 3] (ผู้จัดพิมพ์Music Week ) โดยร่วมมือกับ BBC และ British Association of Record Dealers (BARD) – เป็นตัวแทนของผู้ค้าปลีก ซึ่งรวมถึง WH Smith, Woolworths , HMVและVirginซึ่งตกลงที่จะจัดหาข้อมูลการขายให้กับ CIN โดยเฉพาะ [41] [48]คณะกรรมการกำกับดูแลแผนภูมิ (CSC) เป็นตัวแทนของ BBC, CIN และผู้ค้าปลีก BPI ไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมและ "พิจารณา[ed] ทางเลือกในการเปิดตัวแผนภูมิคู่แข่ง" [46]แต่ในเดือนกันยายน ข้อตกลงได้บรรลุแล้ว และได้เข้าร่วม CSC [49]ในช่วงเวลานี้ แผนภูมินี้ผลิตโดย Gallup และเป็นเจ้าของโดย CIN และMusic Week (ซึ่งจะขายให้กับ BBC และ BPI) โดยมีร้านค้าประมาณ 900 แห่งที่ให้ข้อมูลจากเครื่องขายหน้าร้าน (แม้ว่าข้อมูลจะเป็น กลั่นกรองกลับไปเป็นร้านค้าตัวอย่าง 250 ร้าน เพื่อให้สอดคล้องกับชาร์ตของต้นทศวรรษ 1980) [50]

ที่มกราคม 2534 CIN กลายเป็นการร่วมทุนระหว่างนิตยสารบ้านลิงค์ (ก่อนสิ่งพิมพ์สปอตไลท์ ต่อมามิลเลอร์ฟรีแมน อิงค์ ) [51]และ BPI; พวกเขาแบ่งปันรายได้และค่าใช้จ่าย (รายงานระหว่าง 750,000 ถึง 1 ล้านปอนด์) [41] [50] [52]ในช่วงเวลานี้ ผู้ค้าปลีกรายอื่น (เช่น Woolworths และJohn Menzies ) เริ่มส่งข้อมูลโดยใช้เทอร์มินัล EPoS [41]ในช่วงปลายปี 1991 กลุ่มตัวอย่างประกอบด้วยร้านค้า 500 แห่งที่สแกนบาร์โค้ดของยอดขายบันทึกทั้งหมดลงใน คอมพิวเตอร์ Epson PX-4และร้านค้าอื่น ๆ อีก 650 แห่งที่ให้ข้อมูลการขายผ่าน EPoS ที่ใช้คอมพิวเตอร์. คอมพิวเตอร์เหล่านี้ต้องได้รับโทรศัพท์หกครั้งต่อสัปดาห์ โดยให้ข้อมูลแก่ Gallup [53]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2534 BPI ลดจำนวนรูปแบบ ที่มีสิทธิ์ จากห้าเป็นสี่ [54]

ในเดือนพฤศจิกายน 1990 ส่วน "Next 25" ของชาร์ตซิงเกิลในสหราชอาณาจักร (อันดับที่ 76–100 พร้อมกฎพิเศษ) จะหยุดพิมพ์ลงในนิตยสารการค้าMusic Weekซึ่งตัดสินใจมุ่งเน้นไปที่บันทึกในชาร์ตที่อธิบายว่าเป็นเพลงฮิต[ อ้างอิงจำเป็น ]ในเมษายน 2534 กระจกบันทึกหยุดตีพิมพ์ พร้อมกับ " 25 ถัดไป" [32] [55] [56]ณ จุดนี้ Gallup ได้รวบรวมชาร์ตเพลงเดี่ยว 200 อันดับแรกและชาร์ตเพลงยอดนิยม 150 อันดับแรกสำหรับบุคคลในวงการ ด้วยข้อมูลที่เข้าถึงได้โดยสมัครรับจดหมายข่าวแยกจากMusic Week ChartsPlus. (หมายเหตุ: ณ เดือนธันวาคม 2020 เว็บไซต์ Official Charts Company ยังคงขาดข้อมูลส่วนใหญ่เกี่ยวกับบันทึกในตำแหน่ง 76 ถึง 100 จาก 1991 ถึง 12 กุมภาพันธ์ 1994) [57] [58]

การเติบโตของวัฒนธรรมดนตรีแดนซ์ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ส่งผลให้เกิดเร็กคอร์ดด้วยการรีมิกซ์มากมาย แม้ว่าจะมีเพียงซิงเกิลเดียวที่วิ่งอย่างเป็นทางการถึง 20 นาที นั่นหมายความว่าไม่สามารถรวมแมกซี่ซิงเกิ้ลสไตล์ยุโรปจำนวนมากได้ ดังนั้น ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2534 [59]กฎได้รับการแก้ไขเพื่อรวมแมกซี่ซิงเกิ้ลที่มีเวอร์ชัน/รีมิกซ์ของเพลงหนึ่งเพลงที่มีความยาว 40 นาที การเปิดตัวสี่แทร็กมาตรฐาน/สี่เพลงทำให้มีเวลาเล่นเพิ่มขึ้นอีก 5 นาที และตอนนี้มีรูปแบบสี่รูปแบบที่นำไปสู่ ตำแหน่งแผนภูมิ เนื่องด้วยการพิจารณาคดีนี้ วง Ambient duo The Orbจึงสามารถตี Top Ten ด้วยเพลง"Blue Room"ซึ่งเป็นเพลงที่สั้นเพียงสามวินาทีใน 40 นาที

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 ได้มีการเสนอสัญญาการวิจัยสำหรับแผนภูมิโดยมีการเสนอสัญญาสี่ปีใหม่เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 Millward Brown, Research InternationalและNielsen Market Researchได้รับการติดต่อ และ Gallup ได้รับเชิญให้สมัครใหม่ [60]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2536 มีการประกาศว่ามิลวาร์ด บราวน์ ได้รับการยอมรับให้เป็นผู้เรียบเรียงแผนภูมิคนต่อไป โดยเซ็นสัญญามูลค่า 1 ล้านปอนด์ต่อปี [41] Virginติดตั้ง เทอร์มินัล JDA EPoS ในเดือนกันยายน 1993 และเริ่มให้ข้อมูลการขายแก่ Gallup [61]

แผนภูมิอายุอิเล็กทรอนิกส์: ยุค Millward Brown

มิลวาร์ด บราวน์รับช่วงต่อในการรวบรวมแผนภูมิในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 เพิ่มขนาดกลุ่มตัวอย่าง[14] [62]ภายในสิ้นเดือน แต่ละร้านสุ่มตัวอย่างใช้เครื่องสแกนบาร์โค้ดเชื่อมโยงผ่านเครื่องปลายทางของเอปสันกับโมเด็มไปยังคอมพิวเตอร์ส่วนกลาง (เรียกว่า "เอริค") ซึ่งบันทึกข้อมูลจากร้านค้ากว่า 2,500 แห่ง[62] Gallup พยายามขัดขวางแผนภูมิใหม่ของ Millward Brown โดยบ่นกับOffice of Fair Tradingเกี่ยวกับข้อสัญญาที่ผู้ค้าปลีก BARD จัดหาข้อมูลการขายให้กับ CIN เท่านั้น แต่คำสั่งชั่วคราวถูกปฏิเสธ[63]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2538 คดีถูกละทิ้ง หลังจากที่ข้ออนุญาตให้ผู้ค้าปลีก BARD ให้ข้อมูลการขายแก่ผู้รวบรวมแผนภูมิอื่น ๆ ถูกลบ; เนื่องจาก CIN สงวนลิขสิทธิ์ คอมไพเลอร์รายอื่นจึงไม่สามารถใช้ (หรือขาย) ข้อมูลได้[64]

เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2538 จำนวนรูปแบบที่มีสิทธิ์ลดลงจากสี่เป็นสามรูปแบบ[54]การตัดสินใจเกิดขึ้นหลังจากการเจรจากับ BARD เป็นเวลาเก้าเดือน ซึ่งคัดค้านว่ามันจะส่งผลเสียต่ออุตสาหกรรมแผ่นเสียงไวนิล[65]แม้ว่าค่ายเพลงจะไม่ได้รับอนุญาตให้ปล่อยซิงเกิ้ลมากกว่าสามรูปแบบ พวกเขาจำเป็นต้องระบุรูปแบบที่มีสิทธิ์ทั้งสามรูปแบบ[54]สิ่งนี้ส่งผลให้จำนวนซิงเกิ้ลที่ปล่อยออกมาใน รูปแบบ 7 นิ้ว ลดลง ; รูปแบบที่พบมากที่สุดสามรูปแบบคือเดี่ยว ขนาด 12 นิ้ว , เทปคาสเซ็ตและซีดี , หรือ เทปคาสเซ็ต และ ซีดีสองเวอร์ชัน[66]การพิจารณาคดีส่งผลให้โอเอซิสซิงเกิ้ล "Some Might Say " ขึ้นชาร์ตสองครั้งในหนึ่งสัปดาห์ – ที่อันดับ 1 โดยมียอดขายจากรูปแบบที่เข้าเกณฑ์สามรูปแบบ และอันดับที่ 71 จากการขายในรูปแบบที่สี่ (12 นิ้ว) [67]

ต่อจากนั้น CIN พยายามพัฒนาโอกาสทางการตลาดใหม่และข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์ ซึ่งรวมถึงบริการโทรสารและโทรศัพท์อัตราพิเศษ และจดหมายข่าวชาร์ต Charts+Plus (เผยแพร่ตั้งแต่พฤษภาคม 1991 ถึงพฤศจิกายน 1994) และHit Music (เผยแพร่ตั้งแต่กันยายน 1992 ถึงพฤษภาคม 2001) เริ่มในเดือนพฤษภาคม 1991 Charts+Plusได้แสดงชาร์ตซิงเกิลที่มีอันดับที่ 76–200 (รวมถึงอันดับอัลบั้มของศิลปินที่ 76–150, การรวบรวมอันดับ 50 อันดับแรก และชาร์ตประเภทและรูปแบบที่หลากหลาย) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2535 ได้มีการสร้างจดหมายข่าวฉบับที่สอง: Hit Musicซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ในเครือMusic Weekที่มีซิงเกิล Top 75 และ "Next 25" ที่ฟื้นคืนชีพ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2537 Charts+Plusหยุดเผยแพร่เพลงฮิตขยายความครอบคลุมในชาร์ตเป็นเพลงที่ไม่มีการบีบอัด (โดยไม่มีกฎเกณฑ์พิเศษ) ซิงเกิล 200 อันดับแรก อัลบั้มศิลปินยอดนิยม 150 อัลบั้ม และการรวบรวม 50 อันดับแรก ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2539 ชาร์ต Artist Albums ได้ขยายไปถึง 200 อันดับแรกHit Musicหยุดเผยแพร่ในเดือนพฤษภาคม 2544 ด้วยฉบับที่ 439 [68]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 1997 CIN และ BARD ตกลงทำข้อตกลงใหม่ 18 เดือนสำหรับชาร์ต [69]ในปี พ.ศ. 2541 CSC ตกลงที่จะลดจำนวนแทร็กลงจากสี่เป็นสามกฎใหม่ เวลาเล่นจาก 25 นาทีเหลือ 20 และคอมแพคดิสก์ราคาต่ำสุดเพียง 1.79 ปอนด์สเตอลิงก์ [70] โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อวงการเพลงแดนซ์ซึ่งก่อนหน้านี้เคยปล่อยซีดีที่เต็มไปด้วยการรีมิกซ์ โดยบางค่ายต้องแก้ไขหรือเฟดออกรีมิกซ์ก่อนเพื่อให้พอดีกับซีดีซิงเกิ้ล เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 BARD และ BPI เข้ารับตำแหน่งผู้บริหารของชาร์ตจาก CIN (บริษัทร่วมทุนกับ Miller Freeman และ BPI) กับบริษัท Music Industry Chart Services (Mics); [71]อย่างไรก็ตาม ในเดือนสิงหาคม พวกเขาตัดสินใจกลับไปรวบรวมแผนภูมิภายใต้ชื่อ CIN [72]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ชาร์ตซิงเกิลกลายเป็น ' frontloaded' มากขึ้น โดยมีการเผยแพร่จำนวนมากขึ้นสูงสุดในช่วงสองสามสัปดาห์แรกบนชาร์ต สิ่งนี้ช่วยให้เกิร์ลกรุ๊ปไอริชB*Witchedกลายเป็นวงดนตรีป๊อปวงแรกที่เปิดตัวที่จุดสูงสุดด้วยการเปิดตัวสี่ครั้งแรกของพวกเขา [73] [74] [75] [76] [77]ระหว่างปีพ.ศ. 2506และ พ.ศ. 2533 มีเพียงไม่กี่รายการเท่านั้นที่ขึ้นสู่อันดับหนึ่งด้วยเพลงฮิตสามชาร์ตแรกของพวกเขา ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 The Spice Girls [78]และเจ้าของสถิติปัจจุบันWestlife [79] [80]ผลงานนี้ทำได้ดีกว่าด้วย โดยอดีตได้ 6 และ 7 ตัวหลังตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพ

ในปี 2542 Millward Brown ได้เริ่ม "ทำการชิปใหม่" เครื่องของผู้ค้าปลีกบางแห่งโดยคาดว่าจะเกิด ข้อผิด พลาด ใน สหัสวรรษ [81]อย่างไรก็ตาม ผู้ค้าปลีกอิสระบางรายไม่สามารถเข้าถึงระบบการสั่งซื้อบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากป้ายชื่อ (Eros); มัน "แพงเกินไปที่จะทำให้เป็นปี 2000ได้" [82]ในช่วงปลายยุค 90 บริษัทต่าง ๆ ต่างคาดการณ์ว่าจะจำหน่ายซิงเกิ้ลผ่านทางอินเทอร์เน็ต ตามตัวอย่างของการขอทานงานเลี้ยงและของเหลวเสียง (ซึ่งสร้าง 2,000 แทร็กสำหรับการดาวน์โหลดแบบดิจิทัลในสหรัฐอเมริกา) [83]

บน Official Singles Chart วันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2544 เพลง "Hey Baby" ของ DJ Otzi [84] [85]กลายเป็นซิงเกิ้ลแรกที่ก้าวขึ้นสู่อันดับ 1 จากนอกท็อป 40 เมื่อไต่อันดับจากอันดับ 45 ขึ้นสู่อันดับหนึ่ง "เฮ้ เบบี้" ติดชาร์ตนอกท็อป 40 มาเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์แล้ว เนื่องจากมีสำเนานำเข้าจากสาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่มีจำหน่ายในร้านชาร์ตในสหราชอาณาจักร และข้อเท็จจริงที่ว่าซิงเกิลในสหราชอาณาจักรที่ออกอย่างเป็นทางการมีหมายเลขแค็ตตาล็อกเดียวกันกับการนำเข้าของไอร์แลนด์ หมายความว่า CIN (Chart Information Network) ไม่ได้ระบุทั้งสองเวอร์ชันเป็นเวอร์ชันแยกกัน เช่นเดียวกับที่ทำกับ " 9 PM (Till I Come) " ของ ATBซึ่งสร้างแผนภูมิเป็นรายการแยกกันห้ารายการก่อนการเปิดตัวอย่างเป็นทางการถึงอันดับหนึ่ง

ในเดือนพฤศจิกายน 2544 CIN ได้เปลี่ยนชื่อเป็น " The Official UK Charts Company "

ยุคอินเทอร์เน็ต

บอยแบนด์สัญชาติไอริชWestlifeขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ต UK Singles Downloads Chart ด้วยเพลง " Flying Without Wings " ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2547 MyCoke Music เปิดตัวในฐานะ "ผู้ค้าปลีกรายแรกที่มีการดาวน์โหลดรายสำคัญ" [87]การดาวน์โหลดอย่างถูกกฎหมายในขั้นต้นมีขนาดเล็ก โดย MyCokeMusic ขายการดาวน์โหลดมากกว่า 100,000 ครั้งในช่วงสามเดือนแรก ในเดือนมิถุนายนiTunes Storeเปิดตัวในสหราชอาณาจักร และมีการดาวน์โหลดเพลงมากกว่า 450,000 เพลงในสัปดาห์แรก [88]ในต้นเดือนกันยายนชาร์ตดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักรได้เปิดตัว และการบันทึกสดของเพลง " Flying Without Wings " ของ Westlifeถือเป็นอันดับหนึ่งเป็นครั้งแรก [89]

ในปีพ.ศ. 2548 การแสดงชาร์ตวิทยุบีบีซี 1 ได้รับการรีแบรนด์สำหรับชาร์ตสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 16 เมษายน โดยชาร์ตซิงเกิลแรกที่ตอนนี้รวมยอดขายที่วางจำหน่ายจริงเข้ากับการดาวน์โหลดแบบถูกกฎหมาย แผนภูมิทดสอบหลายฉบับ (และแผนภูมิดาวน์โหลด-ยอดขาย) เผยแพร่ในปี 2547 การรวมกันนี้ (ในชาร์ตซิงเกิ้ลอย่างเป็นทางการ) สะท้อนให้เห็นถึงยุคการเปลี่ยนแปลงที่ยอดขายซิงเกิ้ลทางกายภาพลดลงและยอดขายดาวน์โหลดเพิ่มขึ้น มีการกล่าว (โดยBBC Radio 1พิธีกร JK และ Joel เมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2548) ว่าการรวมการดาวน์โหลดส่งผลให้ยอดขายซิงเกิ้ลเพิ่มขึ้นประมาณสองเท่าในสัปดาห์นี้ แต่ผลกระทบของการเพิ่มขึ้นสองเท่านี้ไม่ปรากฏชัดทันทีที่ด้านบนสุดของ แผนภูมิ แม้ว่าจะมีคนโสดสองสามคนในตำแหน่งตรงกลางได้ประโยชน์

ในขั้นต้น สมาคมผู้ค้าแผ่นเสียงแห่งอังกฤษกังวลว่าความนิยมในการดาวน์โหลดจะทำให้ธุรกิจหมดไปจากย่านไฮสตรีท [ อ้างอิงจำเป็น ]มันยังบ่นว่ารวมถึงซิงเกิ้ลที่ไม่มีร่างกายจะทำให้ลูกค้าสับสน และสร้างช่องว่างในชั้นวางขายของร้านค้า อย่างไรก็ตาม ยอมรับกฎใหม่โดยมีเงื่อนไขว่ายอดขายดิจิทัลจะรวมอยู่ในยอดขายของฝ่ายเดียว หากมีการขายที่เทียบเท่ากันในร้านค้าในขณะนั้น เนื่องจากไม่มีกฎเกณฑ์ที่ควบคุมจำนวนการกดขั้นต่ำGorillaz จึง ออกซิงเกิลไวนิล 300 แผ่น " Feel Good Inc." วันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2548 (หนึ่งเดือนก่อนการเปิดตัวทั่วไป) ทำให้สามารถเปิดตัวในชาร์ตที่อันดับ 22 (ในที่สุดก็ถึงอันดับ 2) และยังคงอยู่ในท็อป 40 เป็นเวลานาน

หลังจากแรงกดดันจากที่อื่นๆ ในวงการเพลง การประนีประนอมครั้งที่สองก็มาถึงในปี 2006 ซึ่งขณะนี้อนุญาตให้ซิงเกิ้ลสร้างแผนภูมิเมื่อดาวน์โหลดเมื่อสัปดาห์ก่อนปล่อยตัว เพลงแรกที่ติดท็อป 40 ในการดาวน์โหลดเพียงอย่างเดียวคือ " Pump It " ของThe Black Eyed Peas [ 90]ซึ่งขึ้นอันดับที่ 16 เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2549 สามสัปดาห์ต่อมา " Crazy " โดยGnarls Barkleyกลายเป็นเพลงแรกที่ติดอันดับชาร์ตยอดขายดาวน์โหลดเพียงอย่างเดียว ตามกฎที่แก้ไขแล้ว ซิงเกิ้ลจะถูกลบออกจากแผนภูมิสองสัปดาห์หลังจากการลบรูปแบบทางกายภาพของพวกเขา "Crazy" ออกจากชาร์ต 11 สัปดาห์ต่อมาจากอันดับที่ 5 ซึ่งเป็นการเพิ่มเติมจากกฎที่มีอยู่ว่าการจะเข้าชาร์ตชาร์ตได้ ฟิสิคัลซิงเกิ้ลจะต้องถูกปล่อยออกมาภายในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา ซึ่งสนับสนุนมุมมองทั่วไปว่าชาร์ต สะท้อนให้เห็นถึงการเปิดตัว "ปัจจุบัน" ที่มียอดขายสูงสุด

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2550 การรวมเพลงที่ดาวน์โหลดมาไว้ในชาร์ตจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อการดาวน์โหลดทั้งหมด – ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีเนื้อหาที่เทียบเท่ากัน – มีสิทธิ์ขึ้นชาร์ต โดยให้นิยามใหม่ของชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรโดยเปลี่ยนให้เป็นชาร์ต "เพลง" " Chasing Cars " โดยSnow Patrolกลับมาที่ตำแหน่ง Top 10 (อันดับ 9 เพียงสามตำแหน่งที่อยู่ต่ำกว่าจุดสูงสุดเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา) ขณะที่ " Honey to the Bee " โดยBillie Piper (ตามหลังโฆษณาแบบปากต่อปาก ผลักดันโดยRadio 1 DJ Chris Moylesเพื่อทดสอบกฎการชาร์ตใหม่) ปรากฏขึ้นอีกครั้งที่อันดับ 17 (เกือบแปดปีหลังจากการปรากฏตัวครั้งแรกในชาร์ต)

ในเดือนตุลาคม 2008 P!nk ทำลายสถิติชาร์ตปี 1982 โดย "Happy Talk" ของกัปตัน Sensible [91]สำหรับการกระโดดขึ้นอันดับหนึ่งใน 40 ที่ใหญ่ที่สุด เมื่อ "So What" กระโดดจาก 38 เป็น 1 (สถิติที่จะจับคู่ใน 2022 โดย Adele) [92] [84] [93]

เพลงฮิตอันดับหนึ่งที่ไม่เคยปล่อยออกมาทางร่างกายคือ " Run " ของLeona Lewisซึ่งเป็นเพลงที่ 11 ทั้งหมดที่มีเพลงดาวน์โหลดเพียงอย่างเดียว ไม่เหมือนกับ 10 ก่อนหน้านี้ ที่ไม่ได้รับการปล่อยตัวในสัปดาห์ต่อๆ มา (แม้ว่าจะออกวางจำหน่ายในต่างประเทศ โดยเฉพาะในเยอรมนีที่ราคาของแผ่นเสียงนับรวมอยู่ในตำแหน่งบนชาร์ต ไม่ใช่แค่จำนวนยูนิตที่ขายได้)

แคมเปญคริสต์มาสอันดับหนึ่ง

ในปี 2009 " Killing in the Name " โดยRage Against the Machineกลายเป็นคริสต์มาสหมายเลขหนึ่งหลังจากดีเจชาวอังกฤษJon Morterและ Tracy ภรรยาของเขาเปิดตัวแคมเปญเพื่อให้แน่ใจว่าการแสดงจากการแสดงความสามารถพิเศษของ ITV The X Factorไม่ใช่ที่หนึ่งสำหรับ เป็นครั้งที่ห้าติดต่อกัน ได้รับอิทธิพลจาก การฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปี ของจอห์น ออตเวย์สำหรับแฟนๆ คนเดียว ซึ่งได้เห็นเพลง " Disco Inferno " ของออตเวย์ - ซิงเกิลตัวอย่าง "Bunsen Burner" [94]ขึ้นสู่อันดับ 9 ในปี 2545 โดยไม่มี ร้านค้าในเครือ Entertainment UKเช่นWoolworths , [95] the Morters ให้กำลังใจคนบนเฟสบุ๊คเพื่อดาวน์โหลดเพลงสัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาส [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104]เมื่อ "Killing in the Name" ขึ้นสู่จุดสูงสุดเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2552 มันกลายเป็นการดาวน์โหลดครั้งแรกเท่านั้น ซิงเกิลที่จะกลายเป็นอันดับหนึ่งในวันคริสต์มาสของสหราชอาณาจักร[105]และจะยังคงได้รับสถิติโลกกินเนสส์สำหรับ 'แทร็กดิจิตอลที่ขายเร็วที่สุดในสหราชอาณาจักร' หลังจากขายได้ 502,672 หน่วยในสัปดาห์แรก [16]

ยุคสตรีมมิ่ง

ประกาศในเดือนมิถุนายน 2557 ว่า ณ วันอาทิตย์ที่ 29 มิถุนายน เสียงสตรีมจากบริการต่างๆ เช่นSpotify , Deezer , Napster , O2 Tracks, Xbox Music , Sony Unlimited และraraจะถูกนับรวมใน Official Singles Chart เพื่อสะท้อน การเปลี่ยนแปลงการบริโภคดนตรีในสหราชอาณาจักร [107]อันดับสุดท้ายในชาร์ต UK Singles Chart ที่อิงจากยอดขายเพียงอย่างเดียวคือ " Gecko (Overdrive) " โดยOliver Heldens นำเสนอBecky Hill [108]ในวันอาทิตย์ที่ 6 กรกฎาคม 2557 ทางOfficial Charts Companyได้ประกาศว่าAriana Grandeได้รับตำแหน่งในประวัติศาสตร์ชาร์ตสหราชอาณาจักรเมื่อซิงเกิ้ล " Problem " ที่มีIggy Azaleaกลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งจากยอดขายและการสตรีมข้อมูล[109]บนชาร์ตวันที่ 16 สิงหาคม 2014 เพลง "Am I Wrong" ของ Nico & Vinz พุ่งขึ้นจากอันดับที่ 52 มาอยู่ที่อันดับ 1 ในระยะเวลาหกสัปดาห์ หลังจากการสตรีมมิง (ซิงเกิ้ลแรกที่ติดชาร์ตใน 75 อันดับแรกในสตรีมเพียงอย่างเดียว) ก็มีให้ซื้อ[110] [84]

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2014 " Thinking Out Loud " ของ Ed Sheeranกลายเป็นซิงเกิ้ลแรกที่ขึ้นสู่อันดับหนึ่งอันเป็นผลโดยตรงจากการรวมสตรีมมิ่ง แม้ว่าเพลง " You Got It All " ของ Union J จะ ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตยอดขายในสัปดาห์นั้น แต่เพลง "Thinking Out Loud" ก็ถูกสตรีม 1.6 ล้านครั้งในสัปดาห์เดียวกัน ส่งผลให้มียอดขายรวมอยู่ที่ 13,000 ชาร์ต[111]

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2560 เอ็ด ชีแรน ครองตำแหน่ง 9 ใน 10 อันดับแรกในชาร์ตเมื่ออัลบั้ม÷ ของเขา ได้รับการปล่อยตัว[112]เพลงจำนวนมากจากอัลบั้มในชาร์ตซิงเกิล 16 เพลงใน 20 อันดับแรก นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงวิธีการรวบรวมเพลงจากศิลปินนำที่มีสิทธิ์เข้าได้จำกัดเพียงสามเพลง[113]นอกจากนี้ยังมีการแนะนำแนวคิดเกี่ยวกับอัตราส่วนแผนภูมิมาตรฐาน (SCR) และอัตราส่วนแผนภูมิแบบเร่ง (ACR) โดย ACR จะลดจุดสตรีมมิ่งลงครึ่งหนึ่งสำหรับบันทึกที่อยู่ในชาร์ตมาระยะหนึ่ง (ซึ่งรวมถึงแทร็กแคตตาล็อกส่วนใหญ่ ยกเว้นบางกรณี) , [114]ผลก็คือจำนวนเพลงฮิตร่วงหล่นจากสิบอันดับแรกโดยลดลงประมาณ 20 ตำแหน่งในหนึ่งสัปดาห์เท่านั้นที่จะลดระดับอีกครั้งในครั้งต่อไป ด้วยปัจจัยเหล่านี้ เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2018 "3 Lions" โดยThe Lightning Seeds , Frank SkinnerและDavid Baddielเอาชนะสถิตินักร้องประสานเสียง Lewisham & Greenwich NHS Choir สำหรับชาร์ตอันดับหนึ่งตกและได้รับรางวัลGuinness World Recordsสำหรับ "แผนภูมิที่ใหญ่ที่สุด หลุดจากอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร" โดยไปจากอันดับหนึ่งมาอยู่ที่อันดับที่ 97 [115] [116]

ในปี 2018 Future (ผู้จัดพิมพ์สิ่งพิมพ์ "Louder Sound" เช่น นิตยสารMetal HammerและClassic Rock ) [117] [118] [119] [120] เข้า ซื้อกิจการ สำนักพิมพ์ Music Week NewBay Media Future ตัดสินใจว่าจะเผยแพร่เป็นรายเดือนตั้งแต่เดือนมีนาคม 2021 ดังนั้น Official Singles Chart Top 75 รายเดือนที่สั่งทำพิเศษจึงเริ่มเผยแพร่ตั้งแต่วันนี้ ควบคู่ไปกับ ชาร์ต อัลบั้มรายเดือนและชาร์ตผู้เชี่ยวชาญ/ประเภท

แผนภูมิในปี 2020

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2564 "Don't Stop Me Eatin'" ของLadBabyได้เลื่อนชาร์ตซิงเกิลของบริษัท Official Chart Company มาอยู่ที่ 78 และกลายเป็นเพลงใหม่เพลงแรกที่หลุดออกจาก Top 75 ("hit parade") จากอันดับหนึ่ง . ในการทำเช่นนั้น มันทำลายสถิติสำหรับการอยู่ในขบวนพาเหรดเพลงฮิตสำหรับซิงเกิลอันดับหนึ่ง (เช่นเดียวกับในGuinness Book of British Hit Singles list of Top 75 singles chart records) โดยมีเพียงสัปดาห์เดียวใน Top 75 [1] [ 121]หนึ่งสัปดาห์ต่อมา "Last Christmas" โดยWham! กลายเป็นสถิติแรกที่หายไปจากอันดับหนึ่งโดยสิ้นเชิง โดยออกจากชาร์ต Official Charts Company Top 100 โดยไม่มีอันดับบนชาร์ต (สัปดาห์สิ้นสุด 14 มกราคม 2021) [122] [123]เนื่องจาก "Last Christmas" แทนที่ "Don't Stop Me Eatin'" โดยLadBabyซึ่งได้ล้มชาร์ตซิงเกิลอันดับที่ 78 เมื่อวันที่ 1 มกราคม นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของชาร์ตที่มีสองอันดับ ติดๆ กัน ไม่เพียงแค่หายไปจาก BBC Radio 1 Top 40 แต่ Top 75 ด้วยเช่นกัน (แม้ว่า "Last Christmas" จะไม่มีชาร์ตเพลง "3 Lions" ยังคงให้เครดิตกับการล่มสลายของGuinness World Records ) . [1]

วันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2564 LadBaby คว้าชัยชนะคริสต์มาสครั้งที่ 1 ติดต่อกันเป็นครั้งที่ 4 กับ " Sausage Rolls for Everyone " ซึ่งเป็นเพลงตลกอันดับหนึ่งเรื่อง " Merry Christmas " โดย Ed Sheeran และ Elton John (ตามที่ OCC ให้เครดิตไว้กับพวกเขา) ในเวอร์ชั่น LadBaby ชีแรนและจอห์นบังเอิญอยู่ในอันดับที่ 1 และ 2 โดยซิงเกิ้ลเหล่านี้ทำยอดขายได้ 226,953 ระหว่างวันที่ 17–23 ธันวาคม พ.ศ. 2564) [124]เป็นครั้งที่สี่นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 ที่อันดับหนึ่งถูกแทนที่ด้วยเพลงเดียวกันอีกเวอร์ชันหนึ่ง โดยมี "Answer Me" สองเวอร์ชันในปี พ.ศ. 2496 เวอร์ชัน "Singing The Blues" สองเวอร์ชันสลับกันที่ ติดอันดับสูงสุดในปี 1957 และOne-hit Wonder Frankee มีบันทึกคำตอบสำหรับหมายเลขหนึ่งโดย Eamon ในปี 2004 "Sausage Rolls for Everyone " ทำให้ LadBaby เข้าร่วมB*Witchedในฐานะนักแสดงที่สามารถคว้า 4 ซิงเกิ้ลแรกของพวกเขาที่อันดับหนึ่ง (โดย LadBaby ไม่มีเพลงฮิตอื่น ๆ ในรายชื่อจานเสียงของพวกเขา), [125] [126] [127]และเอาชนะ The Beatles ซึ่งมีหมายเลขคริสต์มาสสี่หมายเลขในช่วงห้าปีระหว่างปี 2506 - 2510 โดยกลุ่มลิเวอร์พุดเลียนหายไปในปี 2509 (เดอะสไปซ์เกิร์ลส์ก็มีสามครั้งติดต่อกันในปี 1990) " ไส้กรอกโรลส์สำหรับทุกคน " ยังได้รับเครดิตเป็นหมายเลขคริสต์มาสอย่างเป็นทางการที่ 70 1 [128] [129]โดย OCC ซึ่งได้ประกาศด้วยว่า "Killing In The Name" โดย Rage Against The Machine ได้รับการเสนอชื่อให้เป็น 'UK's Favorite Christmas Number 1 of All Time' [130]ในการสำรวจความคิดเห็นที่ได้รับมอบหมายให้เฉลิมฉลองการแข่งขันคริสต์มาสหมายเลข 1 นี้

วันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2565 หลังจากที่กลับมาอันดับหนึ่งอีกสัปดาห์ "สุขสันต์วันคริสต์มาส" กลายเป็นสถิติแรกที่มีสถานะการสตรีม SCR (อัตราส่วนแผนภูมิมาตรฐาน) ที่หลุดออกจากอันดับที่ 1 โดยสิ้นเชิง เวลาเป็น "ไส้กรอกโรลสำหรับทุกคน" มันถูกแทนที่ที่ด้านบนสุดของชาร์ตด้วยเพลง "Easy on Me" ของ Adele ซึ่งเป็นสถิติอันดับหนึ่งเป็นเวลา 7 สัปดาห์ในปี 2564 และอยู่ในอันดับที่ 9 (ตามชาร์ตกลางสัปดาห์วันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2564 - 9 มกราคม พ.ศ. 2565) [131]จนกระทั่งสถานะการสตรีมถูกรีเซ็ตจาก ACR เป็น SCR ทำให้ไต่ขึ้นจากตำแหน่งเดิมที่ 38 นี่เป็นหนึ่งในการปีนสูงสุดเพื่ออันดับหนึ่งใน 40 อันดับแรก แม้ว่าจะเกี่ยวกับ เต็ม 75 อันดับแรก,ตามแนวทางของ The Guinness Book of British Hit Singles'รายการชาร์ต " Boys and Girls " โดย Pixie Lott ขึ้น 72 อันดับในปี 2009 เมื่อซิงเกิลไต่ขึ้นจากอันดับ 73 มาอยู่ที่อันดับ 1 ขณะที่ Adele ไต่อันดับขึ้นอันดับ 47 ได้อันดับ 1 ที่ "Someone Like You" [ 132]ในปี 2011 [93] [84] (นอกเหนือจาก สถิติหนังสือ Hit Singles เหล่านี้ Westlife มีสามกระโดดจากด้านล่างของอุตสาหกรรมเพียง 200 อันดับแรกเมื่อซิงเกิ้ลของพวกเขาถูกขายโดยไม่ได้ตั้งใจก่อนวันที่เผยแพร่อย่างเป็นทางการ) [133] [134]ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2565 Adele สามารถขึ้นเป็นที่หนึ่งด้วยยอดขายรวม 39,156 หน่วย เมื่อเทียบกับ "abcdefu" ของแกรีที่ 36,873 หน่วย แม้ว่า Ed Sheeran จะสามารถแทนที่ตัวเองในอันดับหนึ่งอีกครั้งได้หากเพลง "Shivers" ซิงเกิ้ลของเขา ได้รับการรีเซ็ตเป็น SCR เนื่องจาก ACR อันดับที่สิบของเขามีทั้งหมด 21,405 ยูนิตจะถูกเพิ่มเป็น 40,879 ใน SCR [135]ชาร์ตที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2565 ยังเห็นตัวอย่างแรกเมื่อซิงเกิ้ล 10 อันดับแรกของสัปดาห์ก่อน (อันที่จริง 13 อันดับแรกของซิงเกิ้ล) [136]ได้ออกจากแผนภูมิ ไม่ใช่แค่ 10 ซิงเกิ้ลแรกที่หายไปจากชาร์ต แต่ทำลายสถิติ 54 ซิงเกิ้ลที่หายไปจากท็อป 75 ของสหราชอาณาจักร (รวมถึง 52 เพลงในธีมคริสต์มาส) ชาร์ตของสัปดาห์นี้ มีเพลงใหม่เข้ามาแทนที่ 12 เพลง และกลับเข้าใหม่อีก 42 เพลง ซึ่งสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ชาร์ต

เปรียบเทียบชาร์ตซิงเกิล (1952-1969)

เนื่องจากไม่มีแผนภูมิที่เป็นทางการก่อนปี 1969 วารสารจำนวนหนึ่งจึงรวบรวมแผนภูมิของตนเองในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 สถานี วิทยุโจรสลัดเช่นRadio LondonและRadio Carolineยังออกอากาศแผนภูมิของตนเอง [137]ห้าชาร์ตหลัก (ที่ใช้โดยPick of the Pops ของ BBC )ได้แก่:

  • New Musical Express ( NME ) (1952–1988): ชาร์ตซิงเกิลแรก แหล่งสำคัญจนถึงมีนาคม 1960 มีผู้ติดตามอย่างกว้างขวางตลอดช่วงทศวรรษ 1960
  • Record Mirror (1955–1962): ชาร์ตซิงเกิ้ลที่สอง; รวบรวมชาร์ตอัลบั้มแรก เผยแพร่ชาร์ต Record Retailer chart จากปี 1962 ค่าเฉลี่ย The Pick of the Popsหยุดใช้ Record Mirrorหลังจากวันที่ 21 พฤษภาคม 1960 เนื่องจากกระดาษเปลี่ยนวันตีพิมพ์รายสัปดาห์
  • Melody Maker (1956–1988): ชาร์ตซิงเกิลที่สาม ที่มาหลักสำหรับชาร์ตอัลบั้มตั้งแต่ปี 1958 เป็นต้นไป
  • ดิสก์ (1958–1967): ชาร์ตซิงเกิลที่สี่
  • ผู้ค้าปลีกแผ่นเสียง (พ.ศ. 2503-2512): แผนภูมิซิงเกิ้ลที่ห้า; เอกสารการค้าซึ่งถือเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ร่วมกันสร้างแผนภูมิ BMRB ในปี 1969 ไม่รวมอยู่ใน ค่าเฉลี่ย Pick of the Popsจนถึงวันที่ 31 มีนาคม 2505

เกณฑ์การรวม

สามารถดาวน์โหลดระเบียบข้อบังคับฉบับเต็มได้จากเว็บไซต์ Official Charts Company (ดู " ลิงก์ภายนอก " ด้านล่าง)

เพื่อให้มีคุณสมบัติในการรวมอยู่ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร ซิงเกิลจะต้องมีอยู่ในรูปแบบที่มีสิทธิ์อย่างน้อยหนึ่งรูปแบบต่อไปนี้:

  • แทร็กเพลงดาวน์โหลดเสียงดิจิตอล สูงสุด 15 นาที
  • แทร็กเพลงสตรีมเสียงดิจิตอล สูงสุด 15 นาที
  • ชุดดิจิตอลซิงเกิ้ลสูงสุด 4 แทร็กพร้อมเวลาเล่นสูงสุด 25 นาที
  • ซีดีที่มีมากถึงสองแทร็ก
  • ซีดี ดีวีดี หรืออุปกรณ์หน่วยความจำดิจิตอลอื่นๆ ที่มีมากถึงสี่แทร็ก โดยใช้เวลาเล่นสูงสุด 25 นาที
  • ไวนิลขนาด 7 นิ้วพร้อมแทร็กสูงสุดสามแทร็กหรือไวนิลขนาด 12 นิ้วพร้อมแทร็กสูงสุดสี่แทร็กและเวลาในการเล่นสูงสุด 25 นาที
  • หนึ่งเพลงและรีมิกซ์จำนวนเท่าใดก็ได้ โดยสามารถเล่นได้นานสูงสุด 40 นาที

มีราคาขายขั้นต่ำสำหรับทุกรูปแบบนอกเหนือจากสตรีมดิจิทัลแบบออนดีมานด์ซึ่งอาจมาจากการสมัครรับข้อมูลหรือผู้ให้บริการที่ได้รับเงินสนับสนุนการโฆษณา เริ่มแรกนับสตรีมที่ 100 สตรีม เทียบเท่ากับการดาวน์โหลดแบบเสียเงินหรือการขายจริง 1 ครั้ง แต่เปลี่ยนเป็น 150 เป็น 1 ในเดือนมกราคม 2017 [138]เริ่มต้นด้วยชาร์ตที่เผยแพร่ 7 กรกฎาคม 2017 เพลงโดยศิลปินนำที่มีสิทธิ์เข้าสู่ 100 อันดับแรก จะถูกจำกัดไว้เพียงสาม อัตราส่วนการสตรีมต่อยอดขายสำหรับแทร็กที่ยอดขาย (รวมถึงสตรีม) ลดลงเป็นเวลาสามสัปดาห์ติดต่อกันและติดอันดับอย่างน้อยสิบสัปดาห์เป็น 300:1 เพื่อเร่งการนำเพลงเก่าออก [139]

รายการออกอากาศ

บีบีซี ได้ ออกอากาศรายการPick of the PopsในรายการLight Program ของ สถานีวิทยุเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2498 [11]ในขั้นต้น ออกอากาศเพลงยอดนิยม ได้มีการพัฒนาแผนภูมิรวมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2501 ใช้NME , Melody Maker , DiscและRecord Mirror Charts ของ BBC หาค่าเฉลี่ยโดยการรวมคะแนนที่ได้รับจากสี่แผนภูมิ (หนึ่งจุดสำหรับหมายเลขหนึ่ง สองสำหรับหมายเลขสอง ฯลฯ) เพื่อให้แผนภูมิเป็นค่าเฉลี่ย อย่างไรก็ตามวิธีนี้มีแนวโน้มที่จะผูกตำแหน่ง ร้านขาย แผ่นเสียงรวมอยู่ในค่าเฉลี่ยในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2505 หลังจากที่เรคคอร์ด มิเรอร์หยุดรวบรวมแผนภูมิ (11) เดวิด เจคอบส์และอลัน ฟรีแมนต่างก็เสนอแผนภูมิPick of the Pops [140]ฟรีแมนหยิบPick of the Popsไปที่ช่องปกติในบ่ายวันอาทิตย์ในช่วงต้นปี 2505 [141]ฟรีแมน (ร่วมกับพีท เมอร์เรย์ , เดวิด เจคอบส์และจิมมี่ ซาวิล ) เป็นหนึ่งในสี่พรีเซ็นเตอร์ดั้งเดิมของท็อปออฟเดอะป๊อปส์ซึ่งเป็นครั้งแรก ออกอากาศวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2507 ทางสถานีโทรทัศน์ BBC One (ขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ BBC TV) [140] [142] Top of the Pops , like Pick of the Pops, ใช้การผสมผสานของวารสารที่โดดเด่นจนกระทั่งการก่อตัวของแผนภูมิ BMRB ในปี 1969. [11]

ตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2510 วิทยุบีบีซี 1ได้เปิดตัวพร้อมกับวิทยุบีบีซี 2ต่อจากโครงการแสงสว่าง[143]และอันดับสูงสุด 20 อันดับแรกของชาร์ตเพลงป๊อปเป็นแบบซิมัลคาสท์บนทั้งสองสถานี [144]ฟรีแมนยังคงนำเสนอการแสดงต่อไปจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2515 และประสบความสำเร็จโดยทอม บราวน์ผู้นำเสนอแผนภูมิ ในวันอาทิตย์เช่นกัน ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2515 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2521 [141] [145] ไซมอน เบตส์รับช่วงต่อจากบราวน์และอยู่ภายใต้ เบตส์กลายเป็นท็อป 40 ใน 2521 [145] [146]เบตส์ประสบความสำเร็จโดยโทนี่แบล็กเบิร์นผู้นำเสนอการแสดงเป็นเวลาสองปีครึ่ง; ทอมมี่ แวนซ์ผู้นำเสนอเป็นเวลาสองปี Bates กลับมาในเดือนมกราคม 2527 และนำเสนอรายการจนถึงเดือนกันยายนปีนั้นจากนั้นRichard Skinnerเป็นเวลาสิบแปดเดือน [145] [147] [148] บรูโน บรู กส์ รับช่วงต่อในปี 2529 [149]และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2530 การรวบรวมข้อมูลอัตโนมัติอนุญาตให้ประกาศการนับถอยหลังในการแสดงแผนภูมิวันอาทิตย์ (แทนที่จะเป็นวันอังคาร) [42]

ในปี 1990 Mark Goodierแทนที่ Brookes เป็นผู้นำเสนอแต่กลับมาในอีก 18 เดือนต่อมา Goodier รับช่วงต่อจาก Brookes อีกครั้งในปี 2538 และยังคงนำเสนอรายการจนถึงปี 2545 [149]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2546 เวส บัตเตอร์สเป็นเจ้าภาพการแสดงแผนภูมิ; สองปีต่อมาสัญญาของเขาไม่ได้รับการต่ออายุ และเขาถูกแทนที่โดย JK และJoel [145] [150]ทั้งคู่ถูกทำให้ซ้ำซ้อนโดย Radio 1 ในเดือนกันยายน 2550; Fearne CottonและReggie Yatesเข้ามาแทนที่พวกเขาที่หางเสือของการแสดงแผนภูมิ [151]ฝ้ายจากไปในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 และจนถึงปี พ.ศ. 2555 การแสดงแผนภูมิเป็นเจ้าภาพโดยเยทส์ [152]เยทส์ออกจาก Radio 1 เมื่อปลายปี 2555 เพราะเขาต้องการใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้น รวมทั้งจดจ่อกับโทรทัศน์มากขึ้น Jameela Jamilรับช่วงต่อจากเขาในเดือนมกราคม 2013 กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่เป็นเจ้าภาพในรายการ BBC Chart [153]ก่อนที่จะถูกแทนที่โดยClara Amfo เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2015 Greg Jamesเข้ามารับช่วงต่อจาก Amfo เมื่อการประกาศชาร์ตใหม่ถูกย้ายไปที่บ่ายวันศุกร์[154]โดยมี Scott Mills [155]เป็นพรีเซ็นเตอร์ประจำของชาร์ตในปี 2022 [156] (โดยมี Mills เข้ามารับช่วงต่อ จากเจมส์[157]เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2561) [158]

อัพเดทชาร์ตกลางสัปดาห์

ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2010 เกร็ก เจมส์ได้จัดงานแสดงครึ่งชั่วโมงเวลา 15.30 น. ในวันพุธ โดยประกาศการอัปเดตแผนภูมิตามตัวเลขยอดขายในช่วงกลางสัปดาห์ที่ก่อนหน้านี้มีให้เฉพาะในอุตสาหกรรมเท่านั้น Martin Talbot กรรมการผู้จัดการของ Official Charts Company กล่าวในแถลงการณ์ว่า "จะให้ข้อมูลเชิงลึกว่าการแข่งขันเพื่ออันดับหนึ่งกำลังก่อตัวขึ้นอย่างไร" [159] สก็อตต์ มิลส์เป็นพิธีกรของชาร์ทอัปเดตตั้งแต่เดือนเมษายน 2555 เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงกำหนดการซึ่งเห็นว่ามิลส์เป็นเจ้าภาพการแสดงในช่วงบ่ายของเกร็กคืออะไร [160] เมื่อแผนภูมิย้ายไปที่วันศุกร์ในเดือนกรกฎาคม 2015 การอัปเดตแผนภูมิได้ย้ายไปที่ 17:30 น. ในวันจันทร์ [161]การแสดงดังกล่าวเป็นเจ้าภาพอีกครั้งโดยเกร็ก เจมส์ และเพลงยอดนิยมสิบอันดับแรกจะถูกสรุปอย่างรวดเร็ว โดยที่เพลงสามอันดับแรกมีการเล่นแบบเต็มก่อนNewsbeatเวลา 17:45 น. นำเสนอโดยNick Grimshawเนื่องจากการสลับเวลากับ Greg James ในปี 2019 Cel SpellmanและKatie Thistletonได้ย้ายมาเป็นเวลาใหม่ของเย็นวันอาทิตย์ระหว่างเวลา 18:00 น. ถึง 19:00 น. แทนที่ Radio 1 Most Played Chart ภาพรวม 20 อันดับแรกมีเพลงที่เล่นเต็มประมาณสิบห้าเพลง รวมทั้งสิบอันดับแรก

ชาร์ตมาแรงอย่างเป็นทางการ

ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2559 บริษัท Official Charts ได้เผยแพร่แผนภูมิแนวโน้มอย่างเป็นทางการ เผยแพร่ทุกเช้าวันอังคาร (หนึ่งวันหลังจากชาร์ตกลางสัปดาห์เต็มออกมาเวลา 17:45 น.) แผนภูมิจะอิงตามยอดขายสามวันแรกของแต่ละสัปดาห์ ไฮไลต์เพลงฮิตใหม่และเพลงในอนาคต (แทร็กเหล่านั้นไม่เป็นทางการใน 10 อันดับแรก) และ ทำงานร่วมกับเพลย์ลิสต์ที่พบใน Spotify, Deezer และผ่าน Apple Music [162] [163] [164] [165]

สปอนเซอร์

ในปี 2542 แผนภูมิได้รับการสนับสนุนโดย worldpop.com โดยบริษัทได้รับการยอมรับชื่อในระหว่างรายการ BBC อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงสิ้นสุดลงเมื่อเว็บไซต์เลิกกิจการในปลายปี 2544 ตามข้อตกลงกับBillboardในการเผยแพร่แผนภูมิในสหราชอาณาจักรในส่วนของนิตยสารBillboardกำหนดให้แผนภูมิต้องมีผู้สนับสนุน ในปี 2546 มีการประกาศว่าCoca-Colaได้ลงนามในสัญญาสองปีกับ Official Charts Company โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2547 แม้ว่าจำนวนเงินจะไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ แต่เชื่อว่าอยู่ระหว่าง1.5 ถึง 2 ล้านปอนด์ เนื่องจากห้ามโฆษณาบน BBC ภายใต้กฎบัตร BBCและรัฐบาลกำลังพยายามลดความอ้วนในวัยเด็กการตัดสินใจถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง Coca-Cola ถูกจำกัดให้มีการกล่าวถึงสองครั้งในอากาศในระหว่างการแสดงแผนภูมิ โดย BBC ให้เหตุผลกับข้อตกลงโดยกล่าวว่าไม่ได้เจรจาหรือให้ผลประโยชน์ทางการเงิน [166]ไม่กี่วันในสัญญา BBC ตกลงที่จะออกอากาศการกล่าวถึงแบรนด์ [167]

ดูเพิ่มเติม

นิตยสารแผนภูมิ
  • Record Mirror [168] [169] [170] (รวม Disc and Music Echoในปี 1975 และกลายเป็นแผนกเต้นรำของ Music Week ในปี 1991)
  • Music Week (รวม Record Mirrorในปี 1991)
  • ChartsPlus (จดหมายข่าวการสมัครสมาชิกที่เผยแพร่โดย Music Week ในปี 1990)
  • Hit Music (จดหมายข่าวการบอกรับสมาชิกที่เผยแพร่โดย Music Week เผยแพร่ข้าง ChartsPlus)
  • UKChartsPlus (แทนที่ Hit Music และจดหมายข่าว ChartsPlus ดั้งเดิม)
  • ร้านค้าปลีกแผ่นเสียง
  • หมายเลขหนึ่ง (ใช้แผนภูมิเครือข่ายจนกระทั่งถูกซื้อโดย BBC) [171] [172]
แผนภูมิคู่แข่งและการแสดงแผนภูมิ
  • การแสดงแผนภูมิเครือข่าย
  • แผนภูมิเป๊ปซี่
  • Hit40uk
  • บิ๊กท็อป 40 โชว์
  • แผนภูมิ eXpat
  • MiTracks Countdown (พัฒนาโดย EMAP และ GCap Media ใช้โดย cd:uk บน ITV ในปี 2548) [173]
  • Massive 40 - The Ultimate UK Chart Show [174] (ปัจจุบันนำเสนอโดย Jason Scott นี่คือการแสดงแผนภูมิสำหรับสถานีชุมชนเช่นTakeover Radio [175]ใน Leicester และ Hive Radio UK ในแมนเชสเตอร์[176]ผลิตโดย Mike Robinson โดยใช้ ข้อมูลที่รวบรวมจากสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์โดย DTR รายการจะออกอากาศในวันอาทิตย์และมีการบันทึก 40 อันดับแรกที่เล่นแบบเต็ม รวมทั้งชาร์ตแยกสำหรับอัลบั้มและรุ่นก่อนวางจำหน่าย)
หนังสือแผนภูมิ

หมายเหตุ

  1. ↑ 12 อันดับแรกมีข้อมูล 15 รายการเนื่องจากตำแหน่งที่เสมอกันที่หมายเลข 7, 8 และ 11 [12]วิธีการนับถูกแทนที่ด้วยวิธีที่ "คุ้นเคย" มากขึ้นภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2496 – สองระเบียนผูกที่หมายเลขหกและรายการถัดไปในรายการ ตำแหน่งปรากฏเป็นหมายเลขแปด [13]
  2. ↑ ส่วนขยายนี้ไม่อยู่ใน 100 อันดับแรกเนื่องจากบันทึกถูกแยกออกจากตำแหน่ง 76–100 หากยอดขายลดลงในสองสัปดาห์ติดต่อกัน และหากยอดขายลดลง 20 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อน (36)
  3. ↑ Spotlight Publications เป็นบริษัทในเครือของ United Newspapers [47]

อ้างอิง

เชิงอรรถ
  1. ^ a b c " Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company" . Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  2. ↑ ไครส์เลอร์, ลอเรน (12 มีนาคม 2018). "วิธีการคอมไพล์แผนภูมิ" . OfficialCharts.com _ สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2561 .
  3. ^ "กฎเกณฑ์สำหรับการมีสิทธิ์ในแผนภูมิ: คนโสด" (PDF ) ลอนดอน: บริษัทชาร์ ตอย่างเป็นทางการ เมษายน 2556 น. 4 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2558 .
  4. ^ เลน, แดเนียล (23 มิถุนายน 2014). "การสตรีมและชาร์ตซิงเกิลอย่างเป็นทางการ: ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้!" . บริษัท ชาร์ ตอย่างเป็นทางการ สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2557 .
  5. ^ แผนภูมิอย่างเป็นทางการ " Official Singles Chart Top 100 " . OfficialCharts.com _ บริษัท ชาร์ ตอย่างเป็นทางการ สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2018 .
  6. ^ "เกี่ยวกับเรา - เราคือใคร - คำถามที่พบบ่อย" . Theofficialcharts.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2555 .
  7. ^ แพรกซิสมีเดีย. "Radio1 Rodos Greece ::: UK Forthcoming Singles ::: Charts, DJ Promos, Dance, Lyrics, ดาวน์โหลดตัวอย่าง Mp3 ฟรี " Radio1.gr. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2555 .
  8. ^ "UK Singles Top 100 - 8 ธันวาคม 2012 | Official UK Top 40 | music charts | Official Singles Chart" . Officialcharts.com เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 1 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2555 .
  9. ^ "This Is Love ของ Will.I.Am กลายเป็นอันดับ 1 ที่ 1200 ของสหราชอาณาจักร " บริษัท ชาร์ ตอย่างเป็นทางการ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2555 .
  10. ↑ a b วิลเลียมส์, มาร์ก (19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545) "ข่าวร้าย: เพอร์ซี่ ดิกกินส์" . เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2010 .
  11. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q สมิท, อลัน. "ชาร์ตในสหราชอาณาจักรยุค 50 และ 60 – ความจริง!" . เว็บไซต์ของ Dave McAleer เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2553 .
  12. ↑ Rees, Lazell & Osborne 1995 , พี. 5.
  13. ↑ Rees, Lazell & Osborne 1995 , พี. 11.
  14. อรรถa b c d e f g hi "วันสำคัญ ใน ประวัติศาสตร์ของชาร์ตอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักร " บริษัทชาร์ตอย่างเป็นทางการ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2010 .
  15. อรรถขส มิธ, อลัน. "ทุกฉบับที่ 1 ในทศวรรษ 1960 มีรายชื่ออยู่ในชาร์ตนิตยสารทั้งเก้าฉบับ!" . เว็บไซต์ของ Dave McAleer เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2553 .
  16. ^ "กรกฎาคม – พฤศจิกายน 2498" . กระจกบันทึก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2010 .
  17. อรรถa b c Warwick, Kutner & Brown 2004 , p. viii.
  18. อรรถเป็น ข c ลีห์ สเปนเซอร์ (20 กุมภาพันธ์ 2541) “ดนตรี : ผังเลขหมายที่หลุดลอยไปอย่างใด” . อิสระ . สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2010 .
  19. อรรถa b c d Warwick, Kutner & Brown 2004 , p. วี
  20. ^ The Virgin Book of British Hit Singles เล่ม 1 โดย Martin Roach (Virgin Books/Ebury Publishing/Random House/Official Charts Company ISBN 978-0-7535-1537-2 ) 
  21. ^ The Virgin Book of British Hit Singles เล่ม 2 โดย Dave McAleer, Andy Gregory และ Matthew White (Virgin Books/Ebury Publishing/Random House/ Official Charts Company ISBN 9780753522455 ) 
  22. ^ "Helen Shapiro | full Official Chart History | Official Charts Company" . แผนภูมิอย่างเป็นทางการ
  23. ^ "Kate Bush | full Official Chart History | Official Charts Company" . แผนภูมิอย่างเป็นทางการ
  24. ↑ โจนส์, อลัน (14 มกราคม พ.ศ. 2565) "วิเคราะห์ชาร์ท : แกรีไต่ขึ้นสู่จุดสูงสุดหลังผ่านไป 21 สัปดาห์" . มิวสิควีค. สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  25. ^ "RIP: Gerry Marsden แห่ง Liverpool Merseybeat Band Gerry and the Pacemakers Dead at 78 - " 4 มกราคม 2564
  26. ↑ "Merseybeat Pacemaker Gerry เป็นคู่แข่งกับเดอะบีทเทิลส์" . 4 มกราคม 2564
  27. ↑ "Gerry Marsden - แห่งวง Merseybeat 'Gerry and the Pacemakers' - เสียชีวิตแล้ว "
  28. ↑ "เจอร์รี มาร์สเดน เจอร์รีและนักร้องเพซเมกเกอร์ เสียชีวิตในวัย 78 " โรลลิ่งสโตน . 3 มกราคม 2564
  29. ^ "เพลงยอดนิยม 10 อันดับแรกของ Gerry and the Pacemakers" . 12 พฤษภาคม 2019.
  30. ^ "Gerry and the Pacemakers | ประวัติชาร์ตอย่างเป็นทางการ | Official Charts Company" . แผนภูมิอย่างเป็นทางการ
  31. ^ "เจอร์รี่กับผู้กระตุ้นหัวใจ" .
  32. อรรถเป็น ข "วารสารดนตรีสมัยใหม่: ป๊อปและแจ๊ส " หอสมุดอังกฤษ. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2010 .
  33. ^ "ประวัติของชาร์ตอย่างเป็นทางการ: ยุคเจ็ด" . OfficialCharts.com _ สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2020 .
  34. ↑ เฮนนีซีย์, ไมค์ (30 สิงหาคม พ.ศ. 2523) "การสอบสวนที่คาดหวังหลังจากการอ้างสิทธิ์ของชาร์ต UK เกินจริง " ป้ายโฆษณา. ลอนดอน. หน้า 1, 78, 83 . สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2010 .
  35. ^ ปาร์กเกอร์ 1991 , p. 206.
  36. ↑ ซีวีตซ์, โทเบียส (27 เมษายน พ.ศ. 2548) หนังสือแผนภูมิอังกฤษจัด (PDF ) Neulingen, เยอรมนี สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2010 .
  37. อรรถเป็น ข "เราเป็นใคร - ประวัติของชาร์ตอย่างเป็นทางการ - ยุคแปด" . Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  38. ↑ แฟรงกี้ไปฮอลลีวูด - "Two Tribes"; 1984 ZTT บันทึก ZTAS3/2ZTAS3/12XZTAS3/PZTAS3/WARTZ3/XZTAS3DJ/ 12XZIP1/CTIS103
  39. ↑ "Frankie Goes To Hollywood 'War' (Hidden) 12" picture disc" . Art Of ZTT . ดึงข้อมูลเมื่อ31 มีนาคมพ.ศ. 2564
  40. ^ "สองเผ่า | รายชื่อจานเสียง | Zang Tuum Tumb and all that" . Zttaat.com ครับ สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  41. ↑ a b c d e f สกอตต์, อาแจ็กซ์ (8 พฤษภาคม 1993) "นับถอยหลังสู่ยุคใหม่". มิวสิควีค . ISSN 0265-1548 . 
  42. อรรถเป็น ข โรเบิร์ตส์ 2005 , พี. 14.
  43. ↑ ปาเรเลส, จอน (2 กันยายน พ.ศ. 2530) "เทปคาสเซ็ทซิงเกิ้ล: นิว 45's" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . หน้า 21 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2010 .
  44. ^ โจนส์ อลัน (6 พฤษภาคม 1989) "วิเคราะห์ชาร์ตประจำสัปดาห์นี้" (PDF ) กระจกบันทึก : 48. จัดเก็บจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 26 ตุลาคม 2553.
  45. ↑ คลาร์ก-มีดส์, เจฟฟ์ (6 มกราคม 1990) "BPI เคลียร์สำรับสำหรับแผนภูมิ Nineties" มิวสิควีค . ISSN 0265-1548 . 
  46. ^ a b "แผนภูมิใหม่ในหลักสูตร". มิวสิควีค . 30 มิถุนายน 2533. ISSN 0265-1548 . 
  47. ↑ คณะกรรมการผูกขาดและการควบรวมกิจการ (23 มิถุนายน พ.ศ. 2537) "การจัดหาเพลงที่บันทึก" . ซม. 2599. ลอนดอน: HMSO : 134. Archived from the original on 28 March 2009 . สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2010 . {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  48. ↑ ไวท์ อดัม (9 เมษายน พ.ศ. 2537) "การสอบถามเรื่องการค้าที่เป็นธรรมเขย่าชาร์ต UK " ป้ายโฆษณา. น. 8, 72 . สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2010 .
  49. ^ "BPI พร้อมที่จะลงนามในข้อตกลงแผนภูมิ" มิวสิควีค . 29 กันยายน 2533. ISSN 0265-1548 . 
  50. อรรถเป็น ข ปาร์กเกอร์ 1991 , พี. 207.
  51. ^ ฮอร์ตัน ลิซ; Hovey, Sue (1 เมษายน 1991) "กราลล่า มิลเลอร์ ฟรีแมนควบรวมกิจการ" . โฟลิโอ ค้นหาบทความ เก็บ ถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มกราคม 2548 สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2010 .
  52. ^ "BPI สนับสนุนแผนภูมิ CIN อย่างเป็นทางการ" มิวสิควีค . 12 กันยายน 2534. ISSN 0265-1548 . 
  53. ^ "มีเพียงแผนภูมิเดียวเท่านั้นใช่ไหม". สัปดาห์ดนตรี : 13. 12 ตุลาคม 2534 ISSN 0265-1548 . 
  54. ^ a b c "รูปแบบแผนภูมิตัดกลับมาอีกครั้ง" มิวสิควีค . 11 กุมภาพันธ์ 2538. ISSN 0265-1548 . 
  55. ^ "The Gallup Chart: 31 มีนาคม – 6 เมษายน 1991" (PDF ) กระจกบันทึก . 6 เมษายน 2534 น. 47. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 13 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2010 .
  56. ^ "Top 75 Singles: The Official Chart" (PDF) . มิวสิควีค . 13 เมษายน 2534 น. 47. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 13 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2010 .
  57. ^ " Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company" . Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  58. ^ " Official Singles Chart Top 75 | Official Charts Company" . Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  59. ^ "เราเป็นใคร - ประวัติของชาร์ตอย่างเป็นทางการ - ยุคเก้า" . Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  60. ^ "นักวิจัยประมูลสัญญา CIN Chart" มิวสิควีค . 13 กุมภาพันธ์ 2536. ISSN 0265-1548 . 
  61. ^ "เวอร์จิ้นเพิ่มกล้ามเนื้อ Epos ให้กับแผนภูมิ CIN" มิวสิควีค . 19 กันยายน 2535 ISSN 0265-1548 . 
  62. ↑ a b Arnot, Chris (20 กุมภาพันธ์ 1994). "เครื่องตีกลางถนน" . อิสระ . สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2010 .
  63. ^ "OFT ปฏิเสธบล็อกของแผนภูมิ Gallup" มิวสิควีค . 5 กุมภาพันธ์ 2537. ISSN 0265-1548 . 
  64. ^ "อุตสาหกรรมหัวปิด OFT inverstigation". มิวสิควีค . 17 มิ.ย. 2538. ISSN 0265-1548 . 
  65. ^ "รูปแบบที่น้อยลงสามารถทำให้คนโสดจ่ายเงินได้" มิวสิควีค . 18 กุมภาพันธ์ 2538 ISSN 0265-1548 . 
  66. ^ "ไวนิลโดนมากที่สุดโดยรูปแบบการพิจารณาคดี". มิวสิควีค . 29 เมษายน 2538 ISSN 0265-1548 . 
  67. ^ "การเข้าสู่ Stray Oasis เพื่อกำหนดเทรนด์ของชาร์ต?" มิวสิควีค . 20 พ.ค. 2538. ISSN 0265-1548 . 
  68. ^ "พื้นหลัง" . UKChartsพลัส สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2010 .
  69. ↑ "News Review of the Year – 97's menu: Spice, Ginger and Elton". มิวสิควีค . 20 ธันวาคม 2540. ISSN 0265-1548 . 
  70. ↑ แอชตัน, โรเบิร์ต (4 เมษายน พ.ศ. 2541) "คสช. แก้ปัญหา "สารเติมเต็ม" มิวสิควีค . ISSN 0265-1548 . 
  71. ^ "MW ลงนามข้อตกลงชาร์ตใหม่" มิวสิควีค . 1 สิงหาคม 2541. ISSN 0265-1548 . 
  72. ^ "กิจการ BPI–BARD รักษาชื่อ CIN" มิวสิควีค . 8 สิงหาคม 2541. ISSN 0265-1548 . 
  73. ^ "B'WITCHED | ประวัติชาร์ตอย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  74. ^ "ซิงเกิลอันดับท็อป 100 อย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  75. ^ "ซิงเกิลอันดับท็อป 100 อย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  76. ^ "ซิงเกิลอันดับท็อป 100 อย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  77. ^ "ซิงเกิลอันดับท็อป 100 อย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  78. ^ "Spice Girls | ประวัติชาร์ตอย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  79. ^ "Westlife | ประวัติแผนภูมิอย่างเป็นทางการเต็มรูปแบบ" . www.officialcharts.com .
  80. ^ "ศิลปินที่มีซิงเกิลอันดับ 1 ในชาร์ต UK มากที่สุด" . www.officialcharts.com .
  81. ↑ "Millward Brown เปิดตัวความคิดริเริ่มแห่งสหัสวรรษอินดี้" มิวสิควีค . 13 กุมภาพันธ์ 2542 ISSN 0265-1548 . 
  82. ^ "เส้นชีวิตสำหรับร้านค้า Epos?" มิวสิควีค . 13 มีนาคม 2542 ISSN 0265-1548 . 
  83. ↑ "Sony blazes internet singles trail". มิวสิควีค . 22 มิถุนายน 2542 ISSN 0265-1548 . 
  84. อรรถเป็น ข c d มาสเตอร์ตัน เจมส์ "หนึ่งก้าวกระโดดยักษ์" . นาฬิกาชาร์ทของ James Masterton สหราชอาณาจักร
  85. ^ " Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company" . www.officialcharts.com .
  86. ^ "ATB | ประวัติชาร์ตอย่างเป็นทางการ | บริษัทชาร์ตอย่างเป็นทางการ" . www.officialcharts.com .
  87. ^ "ประวัติของแผนภูมิอย่างเป็นทางการ" . บริษัทชาร์ตอย่างเป็นทางการ เก็บถาวรจากต้นฉบับ( ต้องใช้ Adobe Flash ) เมื่อวัน ที่ 10 ตุลาคม 2553 สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2010 .
    คลิกหรือเลื่อนเมาส์ไปที่รูปภาพของแล็ปท็อปในเดือนมกราคม 2547
  88. ^ "เพลงออนไลน์และอุตสาหกรรมแผ่นเสียงของสหราชอาณาจักร" (PDF ) อุตสาหกรรมการออกเสียงของอังกฤษ พฤษภาคม 2549 หน้า 12. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 14 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2010 .
  89. ^ "แผนภูมิดาวน์โหลดรอเยาวชน: ในขณะที่การเริ่มต้นอาจเรียบง่าย บทสรุปใหม่มีอนาคตที่สำคัญรออยู่" มิวสิควีค . 11 กันยายน 2547. ISSN 0265-1548 . 
  90. ^ "เราคือใคร - ประวัติของชาร์ตอย่างเป็นทางการ - The Noughties" . Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  91. ^ " Official Singles Chart Top 75 | Official Charts Company" . www.officialcharts.com .
  92. ^ " Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company" . www.officialcharts.com .
  93. อรรถเป็น ข มาสเตอร์ตัน เจมส์ "สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2565" . นาฬิกาชาร์ทของ James Masterton สหราชอาณาจักร
  94. ^ "JOHN OTWAY | full Official Chart History | Official Charts Company" . แผนภูมิอย่างเป็นทางการ
  95. ↑ บทสัมภาษณ์ของจอน มอร์เตอร์ที่แสดงใน Rock and Roll's Greatest Failure: Otway the Movieที่กำกับโดยสตีฟ บาร์เกอร์ เปิดตัวครั้งแรกในปี 2013 และออกอากาศโดย That's TV UK เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2022
  96. ↑ "Rage Against The Machine ต่อ 'The X Factor' สำหรับคริสต์มาสหมายเลขหนึ่ง " นิว มิวสิค เอก ซ์เพรส 4 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2552 .
  97. ↑ จอห์นนี่ ฟาเมโทรวา (4 ธันวาคม 2552). "ความโกรธแค้นกับ" ปัจจัยเอ็กซ์ "" . Yahoo! Music . Yahoo! . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2552 .
  98. ↑ "Rage Against The Machine's Morello ยกย่องการแข่งขันแผนภูมิ " ข่าวบีบีซี BBC Corp. 16 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2552 . Tom Morello จาก Rage Against The Machine กล่าวว่าการเอาชนะ X Factor single ให้เป็นเพลงคริสต์มาสอันดับหนึ่งจะเป็น "ปริมาณอนาธิปไตยที่ยอดเยี่ยม"
  99. ↑ สกอตต์ โคโลธาน (16 ธันวาคม 2552). "อัจฉริยะ: 'ลุกขึ้นต่อต้านปัจจัย X และซื้อความโกรธต่อเครื่อง'" . Gigwise.com . ดึงข้อมูล5 มกราคม 2010 . Kelly Jones จาก Stereophonics และนักแสดงตลก Stephen Fry, Ross Noble และ Bill Bailey เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนที่มีชื่อเสียงของแคมเปญ Tracy and Jon Morter
  100. ↑ สกอตต์ โคโลธาน (17 ธันวาคม 2552). "Dave Grohl: 'ฉันกำลังซื้อความโกรธต่อเครื่อง'" . Gigwise.com . ดึงข้อมูลเมื่อ17 ธันวาคม 2552 . Grohl เข้าร่วม The Prodigy, Hadouken!, Enter Shikari และ Stereophonics ในการสนับสนุนแคมเปญ Facebook
  101. ^ "เลียม ฮาวเล็ตต์: 'ความโกรธกับเครื่องจักร'" . TheProdigy.com. 16 ธันวาคม 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2552 . ดึงข้อมูลเมื่อ16 ธันวาคม 2552.นี่คือการเพิ่มขึ้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเมื่อเทียบกับ 'อุตสาหกรรมผลิต shite' ในปีที่ผ่านมาและนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันจึงสำคัญ --- และ fukin ตลก ในเวลาเดียวกันทำหน้าที่ในขณะนี้
  102. ↑ สตีฟ ฮาร์เกรฟ (18 ธันวาคม 2552). Macca Backs Rage Against X Factor No 1" . สกายนิวส์บริติช สกาย บรอดคาสติ้ง เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 21 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2552 . เขาเป็นแค่เด็กคนหนึ่งที่มีอาชีพรออยู่ข้างหน้า ฉันไม่ได้ต่อต้านสิ่งนั้น แต่มันคงจะตลกดีถ้า Rage Against The Machine เข้าใจเพราะมันจะพิสูจน์ประเด็น
  103. ↑ สวอช, โรซี่ (18 ธันวาคม 2552). "Rage Against the Machine for Christmas No 1: คนดังลุย" . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2010 . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2552 . Paul McCartney, Cheryl Cole และ Simon Cowell ถูกลากเข้าสู่การแข่งขันที่ดุเดือดที่สุดในวันคริสต์มาสหมายเลข 1 ในรอบหลายปี
  104. ↑ จอนนี่ เกรทเร็กซ์ (19 ธันวาคม 2552). Jedward จาก X Factor สนับสนุน Rage Against The Machine ในการต่อสู้กับ Joe McElderry สู่คริสต์มาสอันดับหนึ่ง" . ดาวพุธวันอาทิตย์ออนไลน์ สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2552 .
  105. ^ "Rage Against the Machine เอาชนะผู้ชนะ X Factor ในชาร์ต " บีบีซี . 20 ธันวาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2552 . เพลงฮิตของวงร็อคในลอสแองเจลิสยังสร้างสถิติได้สองเพลง: เป็นซิงเกิ้ลแรกที่ขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ของชาร์ตคริสต์มาสด้วยยอดขายดาวน์โหลดเพียงลำพัง และทำยอดขายดาวน์โหลดสูงสุดในสัปดาห์แรกในชาร์ตสหราชอาณาจักร
  106. ↑ บันทึก, กินเนสส์ เวิลด์ (2554). กินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ด . หน้า 185 . ISBN 978-1-904994-57-2.
  107. ↑ Kreisler, Lauren (22 มิถุนายน 2014). "UK Official Singles Chart รวมข้อมูลการสตรีมครั้งแรก" . OfficialCharts.com _ สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2014 .
  108. ↑ "Oliver Heldens และ Becky Hill เคาะ Ella Henderson จากหมายเลข 1 " officialcharts.com .
  109. ^ เลน, แดเนียล (6 กรกฎาคม 2014). "Ariana Grande ได้รับตำแหน่งในประวัติศาสตร์ชาร์ตอย่างเป็นทางการที่มีปัญหา" . บริษัท ชาร์ ตอย่างเป็นทางการ สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2014 .
  110. ^ " Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company" . www.officialcharts.com .
  111. ↑ "เอ็ด ชีแรน กลับสู่ Official Singles Chart หมายเลข 1 กับ Thinking Out Loud " officialcharts.com .
  112. ↑ ซาเวจ, มาร์ก (14 มีนาคม 2017). "ห้าวิธีแก้ไขแผนภูมิคนโสด" . ข่าวบีบีซี
  113. ^ มัวร์, แซม (26 มิถุนายน 2017). "บริษัท Official Charts ขอแนะนำกฎใหม่ที่สามารถป้องกันการครอบงำชาร์ตของ Ed Sheeran ซ้ำได้ " น ศ. สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2560 .
  114. ^ "การวิเคราะห์ชาร์ต: เพลงคริสต์มาสครอง 75 อันดับสูงสุด | การวิเคราะห์ | สัปดาห์ดนตรี " www .ดนตรีวีค . com
  115. ^ "ชาร์ตที่ใหญ่ที่สุดหล่นจากอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร" . กินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ด. สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  116. ^ "ผู้ทำลายสถิติและเรื่องไม่สำคัญ - everyHit.com" . Everyhit.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  117. ^ "PennWell Corp. และ NewBay Media เข้าซื้อกิจการโดยบริษัทในสหราชอาณาจักร " โฟลิโอ 4 เมษายน 2561 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กันยายน 2561 . สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2018 .
  118. ^ "Future เข้าซื้อกิจการสำนักพิมพ์ Music Week NewBay Media " www .ดนตรีวีค . com สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2018 .
  119. ^ "ชาร์ตซิงเกิลและอัลบั้มอย่างเป็นทางการรายเดือนชุดแรกกำลังจะมาถึง Music Week " Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  120. ^ "เราดังกว่ากัน | ดังกว่า" . Loudersound.com ครับ สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  121. ^ "LadBaby | full Official Chart History | Official Charts Company" . Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  122. ^ " Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company" . Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  123. ^ "UK Singles Top 75 (10 มกราคม 2021) - ชาร์ตเพลง" . Acharts.co . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  124. ^ "การวิเคราะห์แผนภูมิ: LadBaby รักษาคริสต์มาสที่ 4 ติดต่อกันเป็นครั้งที่ 4 อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน " www .ดนตรีวีค . com
  125. ^ "B'WITCHED | full Official Chart History | Official Charts Company" . www.officialcharts.com .
  126. ^ "LadBaby ทำคะแนนคริสต์มาสเป็นครั้งที่ 4 กับไส้กรอกโรลส์สำหรับทุกคน " www.officialcharts.com .
  127. ^ "Scott Mills: 'แผนภูมิคริสต์มาสมีความหมายมากกว่าสิ่งอื่นใด'" . www.officialcharts.com .
  128. ^ Official Charts Company/Nine Eight Books ISBN 9781788705851
  129. ^ "ความหลงใหลในเพลงคริสต์มาสอันดับหนึ่งของอังกฤษ – SuperDeluxeEdition "
  130. ^ "เผยคริสต์มาสอันดับ 1 ตลอดกาลของสหราชอาณาจักร" . www.officialcharts.com .
  131. ^ " Official Singles Chart Update Top 100 | Official Charts Company" . www.officialcharts.com .
  132. ^ " Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company" . www.officialcharts.com .
  133. ^ " Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company" . www.officialcharts.com .
  134. ^ " Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company" . www.officialcharts.com .
  135. ^ "การวิเคราะห์แผนภูมิ: Adele รีบาวน์สู่ยอดคนโสด | การวิเคราะห์ | สัปดาห์ดนตรี " www .ดนตรีวีค . com
  136. ^ "UK Singles Top 75 - ชาร์ตเพลง" . acharts.co .
  137. ↑ วิลเลียมส์, พอล (16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545) "จากแผนภูมิคู่แข่งสู่คู่แข่งของป๊อปสตาร์" Music Week (ฉลอง 50 ปี Singles Chart ed.). หน้า 5.
  138. ↑ Kreisler, Lauren (22 มิถุนายน 2014). "UK Official Singles Chart รวมข้อมูลการสตรีมครั้งแรก" . บริษัทชาร์ตอย่างเป็นทางการ.
  139. ↑ ซัทเทอร์แลนด์, มาร์ก (27 มิถุนายน 2017). "บริษัท Official Charts ขอแนะนำ Singles Chart ปรับปรุงใหม่ " มิวสิควีค. สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2560 .
  140. ↑ a b Sweeting, Adam (28 พฤศจิกายน 2549). "ข่าวร้าย: อลัน ฟรีแมน" . เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2010 .
  141. ↑ a b Welch, Chris (29 พฤศจิกายน 2549). "ข่าวมรณกรรม: อลัน ฟรีแมน" . อิสระ . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2010 .
  142. ^ "ท็อปออฟเดอะป๊อป" . บริษัท แผนภูมิอย่างเป็นทางการ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2010 .
  143. ↑ กรีน เจมส์ (29 กันยายน พ.ศ. 2510) "วิทยุ 1 จะแซ่บ เร้าใจ อิสระและง่าย" . เวลาเย็น . หน้า 10 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2010 .
  144. ^ ข่าวประชาสัมพันธ์ (24 กันยายน 2553). Tony Blackburn เข้าร่วม Radio 2 สำหรับ Pick Of The Pops บีบี ซีออนไลน์ สำนักข่าวบีบีซี. สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2010 .
  145. ↑ a b c d Hall, Jane (7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546) “แผนภูมิความสำเร็จของดีเจเวส” . วารสาร . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2010 .
  146. ↑ ทาวน์เซนด์, ทอม (16 ตุลาคม 2552). "ทำไมแผนภูมิถึงไม่สำคัญอีกต่อไป" . เอ็ มเอสเอ็น . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 .
  147. ^ สมาคมสื่อมวลชน (24 กันยายน 2553). "โทนี่ แบล็คเบิร์น กลับมาจัดรายการวิทยุ BBC" . อิสระ . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 .
  148. ^ "ข่าวร้าย: ทอมมี่ แวนซ์" . ข่าวบีบีซี 7 มีนาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 .
  149. อรรถเป็น ข ยัง, เควิน (28 กันยายน 2550) "ชาร์ต DJs ต่อสู้เพื่อจุดสูงสุด" . ข่าวบีบีซี สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 .
  150. ^ "เรดิโอ 1 ชาร์ต โชว์เจ้าบ้านปล่อย" . ข่าวบีบีซี 16 พฤศจิกายน 2547 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 .
  151. ^ คิส เจมิมา (6 กันยายน 2550) "เคลลี่ ออสบอร์น ร่วมเรดิโอ 1" . เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 .
  152. ^ "Fearne Cotton ออกอากาศรายการวิทยุ 1 วันธรรมดาวันใหม่ " สำนักข่าวบีบีซี . บีบีซี. 16 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 .
  153. ↑ "Reggie Yates, Vernon Kay ออกจาก Radio 1, Jameela Jamil for Chart Show - Media News " สายลับดิจิตอล . 9 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2555 .
  154. ^ " Official Chart เลื่อนไปวันศุกร์ที่ 10 ก.ค. " . ข่าวบีบีซีบันเทิงและศิลปะ 11 มิถุนายน 2558 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2018 .
  155. ^ "BBC Radio 1 - the Official Chart on Radio 1 with Scott Mills - Episode guide" .
  156. ^ "BBC Radio 1 - the Official Chart on Radio 1 with Scott Mills - Available now" .
  157. ^ "BBC Radio 1 - the Official Chart on Radio 1 with Scott Mills, 08/06/2018" .
  158. ↑ "BBC Radio 1 - the Official Chart on Radio 1 with Scott Mills, the Race to Number One" .
  159. ^ "เปิดตัว 'อัปเดตแผนภูมิ' กลางสัปดาห์อย่างเป็นทางการ " นิวส์บีท . บีบีซี. 2 มกราคม 2553 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 .
  160. ↑ "Scott Mills แพ้ช่วงเวลาขับรถให้ Greg James " วิทยุไทม์ส สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2559 .
  161. ^ ทัลบอต, มาร์ติน (4 กรกฎาคม 2558). "แผนภูมิอย่างเป็นทางการ: ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับสัปดาห์หน้า" . OfficialCharts.com _ สืบค้นเมื่อ4 กรกฎาคม 2558 .
  162. ^ "เทรนด์ล่าสุดของ A1 & J1 เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมสูงสุดในสหราชอาณาจักร " Officialcharts.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  163. ^ "แผนภูมิอย่างเป็นทางการของบริษัทปรับแต่งแผนภูมิแนวโน้ม " มิวสิควีค. com สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  164. ^ "บันทึกประจำวัน - Intune. Informed. Indispensable" . บันทึกประจำ วัน. com สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  165. ^ " Official Charts Company เปิดตัว Trending Chart | News | Music Week" . มิวสิควีค. com สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  166. ↑ เลแกรนด์, เอ็มมานูเอล (13 ธันวาคม พ.ศ. 2546). "Coke Deal เป็นของจริงสำหรับชาร์ตเพลงของสหราชอาณาจักร " ป้ายโฆษณา. ฉบับที่ 115 เลขที่ 50. Nielsen Business Media, Inc.หน้า 9, 62. ISSN 0006-2510 
  167. ^ "BBC ดึงเครดิตสปอนเซอร์ชาร์ต" . มิวสิควีค . 2 มกราคม 2547 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2553 .
  168. ^ "กระจกบันทึก: เพลงป๊อปของสหราชอาณาจักรทุกสัปดาห์ตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1991 " Worldradiohistory.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  169. ^ "บทความเรคคอร์ดมิเรอร์ บทสัมภาษณ์และบทวิจารณ์จาก Backpages ของร็อค " Rocksbackpages.com _ สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  170. ^ "บันทึกชาร์ตมิเรอร์ – วัฒนธรรมเจเนอเรชั่นเอ็กซ์" . Genxculture.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  171. ^ "Number One - No.1 Magazine - 1980s" . Simplyeighties.com . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  172. ^ "นิตยสารอันดับหนึ่ง" . ทั้งหมด80s.co.uk 12 มกราคม 2562 . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  173. ^ "วิทยุยักษ์ร่วม ITV สำหรับชาร์ตเพลงใหม่" . เดอะการ์เดียน . 5 กันยายน 2548 . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2021 .
  174. ^ "แมสซีฟ 40" . มหึมา40 .
  175. ^ "The Massive 40 with Jason Scott" .
  176. ^ "ไฮฟ์วิทยุสหราชอาณาจักร" . ไฮฟ์วิทยุสหราชอาณาจักร
แหล่งที่มา

ลิงค์ภายนอก

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=UK_Singles_Chart&oldid=1068114632"
0.11468911170959