ตุรกุ

ตุรกุ ตุรกุ – Åbo
เมือง
Turun kaupunki Åbo stad เมือง Turku
แถวบนสุด: มุมมองทางอากาศของ Turku จากบนยอดวิหาร Turku แถวที่ 2: รูปปั้นของPer Brahe , ปราสาท Turku , วิหาร Turku แถวที่ 3: Turku Medieval Market , The Christmas Peace Balcony of Turku, พลบค่ำบนแม่น้ำ Aura แถวล่าง: ฤดูร้อนตาม Aura แม่น้ำ มุมมองของเขตทางเท้า Yliopistonkatu
ธง ตราแผ่นดิน
ชื่อเล่น:  ปารีสแห่งฟินแลนด์[1] [2]เมืองคริสต์มาสแห่งฟินแลนด์ เมืองหลวงแห่งอาหารของฟินแลนด์
ตุรกุ
พิกัด: 60°27′N 022°16′E / 60.450°N 22.267°E / 60.450; 22.267พิกัด : 60°27′N 022°16′E  / 60.450°N 22.267°E / 60.450; 22.267
ประเทศ	ฟินแลนด์
ภาค	ฟินแลนด์ตะวันตกเฉียงใต้
อนุภูมิภาค	อนุภูมิภาคตุรกุ
บันทึกประวัติศาสตร์ครั้งแรก	1229 [3]
ปรากฏตัวครั้งแรกบนแผนที่	1154 [3]
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	Minna Arve
พื้นที่  (2018-01-01) [4]
• เมือง	306.36 กม. 2 (118.29 ตร.ไมล์)
• ที่ดิน	245.67 กม. 2 (94.85 ตารางไมล์)
• น้ำ	60.7 กม. 2 (23.4 ตารางไมล์)
• ในเมือง	252.65 กม. 2 (97.55 ตร.ไมล์)
• เมโทร	2,331.1 กม. 2 (900.0 ตร.ไมล์)
อันดับพื้นที่	ใหญ่เป็นอันดับที่ 247ในฟินแลนด์
ประชากร  (2021-03-31) [7]
• เมือง	194,244
• อันดับ	ใหญ่เป็นอันดับ 6ในฟินแลนด์
• ความหนาแน่น	790.67/km 2 (2,047.8/ตร.ไมล์)
•  Urban	252,468 [6]
• ความหนาแน่นของเมือง	9,993/km 2 (25,880/ตร.ไมล์)
•  เมโทร	330,192 [5]
ประชากรตามภาษาแม่ [8]
•  ภาษาฟินแลนด์	88.1% (เป็นทางการ)
•  ภาษาสวีเดน	5.2%
• คนอื่น	6.7%
ประชากรตามอายุ [9]
• 0 ถึง 14	12.6%
• 15 ถึง 64	66.5%
• 65 หรือมากกว่า	20.9%
เขตเวลา	UTC + 02: 00 ( EET )
• ฤดูร้อน ( DST )	UTC+03:00 ( EEST )
รหัสไปรษณีย์	20000–20960
อัตราภาษีเทศบาล[10]	19.5%
เว็บไซต์	www.turku.fi

รกุ ( / T ʊər k U / Toor -koo ; ^{[11] [12]} ฟินแลนด์:  [turku] ( ฟัง ) ; สวีเดน : Åbo , ฟินแลนด์สวีเดน:  [OBU] ( ฟัง ) ; ละติน : Aboa ; รัสเซีย : Турку , เดิมชื่อАбо ) เป็นเมืองและอดีตเมืองหลวงบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของฟินแลนด์ที่ปากแม่น้ำออร่า, ^{[13] [14]}ในภูมิภาคฟินแลนด์ที่เหมาะสม ( Varsinais-Suomi ) และอดีตจังหวัด Turku และ Pori ( Turun ja Porin lääni ; 1634–1997) เดิมภูมิภาคนี้เรียกว่า Suomi (ฟินแลนด์) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นชื่อของคนทั้งประเทศ วันที่ 30 กันยายน 2018 จำนวนประชากรของกูเป็น 191,499 ^[15]ทำให้มันเป็นที่ใหญ่ที่สุดที่หกเมืองในฟินแลนด์หลังจากเฮลซิงกิ , เอสโป , Tampere , วานตาและOulu ^[7]มี 330,192 ^[16]คนที่อาศัยอยู่ในรกุอนุภูมิภาคการจัดอันดับว่าเป็นที่สามที่ใหญ่ที่สุดในเขตเมืองในฟินแลนด์หลังจากที่มหานครเฮลซิงกิในพื้นที่และTampere อนุภูมิภาคเมืองอย่างเป็นทางการสองภาษาเป็นร้อยละ 5.2 ของประชากรระบุสวีเดนเป็นแม่ ^[8]

มันเป็นที่รู้จักเมื่อได้รับ Turku เมืองสิทธิมนุษยชน สมเด็จพระสันตะปาปา เกรกอรีทรงเครื่องแรกที่กล่าวถึงเมืองAboaของเขาในโองการใน 1229 และปีที่ถูกนำมาใช้ในขณะนี้เป็นปีมูลนิธิรกุ^[3]ตุรกุเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในฟินแลนด์ และทำหน้าที่เป็นเมืองที่สำคัญที่สุดทางตะวันออกของราชอาณาจักรสวีเดน (ฟินแลนด์ในปัจจุบัน) หลังสงครามฟินแลนด์ ฟินแลนด์กลายเป็นขุนนางปกครองตนเองของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2352 ตุรกุสูญเสียสถานะเป็นเมืองหลวงของแกรนด์ดัชชีในปี พ.ศ. 2355 เมื่อซาร์ อเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งรัสเซียตัดสินใจย้ายเมืองหลวงไปยังเฮลซิงกิ. หลังจากเกิดอัคคีภัยครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2370สถาบันของรัฐส่วนใหญ่ได้ย้ายไปเฮลซิงกิพร้อมกับราชบัณฑิตยสถานแห่งตูร์กู ( ตูรุน อคาเทเมีย ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1640 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิซึ่งทำให้จุดยืนของเฮลซิงกิเป็นเมืองหลวงใหม่ ตุรกุยังคงเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในฟินแลนด์จนถึงปลายทศวรรษที่ 1840 และยังคงเป็นเมืองหลวงของภูมิภาคและเป็นศูนย์กลางทางธุรกิจและวัฒนธรรมที่สำคัญและท่าเรือ

เพราะประวัติศาสตร์อันยาวนานจะได้รับเว็บไซต์ของเหตุการณ์ที่สำคัญมากและมีอิทธิพลอย่างกว้างขวางประวัติศาสตร์ฟินแลนด์ประวัติศาสตร์ของประเทศมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ Turku ซึ่งเป็นเมืองหลวงเก่า นอกจากทาลลินน์ซึ่งเป็นเมืองหลวงของเอสโตเนียแล้ว Turku ยังถูกกำหนดให้เป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของยุโรปในปี 2554 และในปี 2539 ได้มีการประกาศให้เป็นเมืองคริสต์มาสของฟินแลนด์อย่างเป็นทางการ^[17]นอกจากนี้ ตุรกุยังได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นเมืองหลวงแห่งอาหารของฟินแลนด์^{[18] [19]}เนื่องจากมีร้านอาหารที่เก่าแก่และมีคุณภาพสูงหลายแห่งของฟินแลนด์ รวมทั้งร้านอาหารอินเดียที่ติดอันดับยอดนิยมของประเทศDelhi Darbar ^[20]และตลาดปลาที่มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์จัดขึ้นปีละสองครั้ง^[21]วัฒนธรรมโรงอาหารและร้านกาแฟของ Turku มักถูกนำมาเปรียบเทียบกับวัฒนธรรมอาหารของฝรั่งเศสซึ่งเป็นเหตุว่าทำไม Turku จึงถูกมองว่าเป็น " Paris of Finland"; ^{[1] [2]}นี่ก็เป็นเหตุผลสำหรับชาวสวีเดนว่า: "Varför Paris, vi har ju Åbo!" ("ทำไมต้องปารีส เรามี Turku!") ^[1]

เนื่องจากที่ตั้งของรกุเป็นที่โดดเด่นในเชิงพาณิชย์และผู้โดยสารเมืองท่าที่มีมากกว่าสามล้านผู้โดยสารที่เดินทางผ่านท่าเรือ Turkuในแต่ละปีเพื่อสตอกโฮล์มและMariehamn ^[13]

ชื่อและนิรุกติศาสตร์

ชื่อภาษาฟินแลนด์Turkuมาจากคำภาษาสลาฟตะวันออกเก่าtǔrgǔซึ่งแปลว่า " ตลาด " ^[22]คำว่าตุรกุยังคงหมายถึง "ตลาด" ในภาษาฟินแลนด์บางภาษา

ชื่อภาษาสวีเดนÅboอาจเป็นคำผสมง่ายๆ ของå ("แม่น้ำ ลำห้วย ลำธารใหญ่") และbo ("ที่อยู่อาศัย") อย่างไรก็ตาม มีคำกฎหมายเก่าที่เรียกว่า " åborätt  [ sv ] " (หมายถึง "สิทธิในการอยู่อาศัย") อย่างคร่าว ๆ ซึ่งทำให้พลเมือง (เรียกว่า "åbo") มีสิทธิที่จะได้รับมรดกที่จะอาศัยอยู่ในที่ดินที่มงกุฎเป็นเจ้าของ ( åหมายถึงที่หรือบนเก่าสวีเดนตอนนี้på ) ^{[23] [ การอ้างอิงแบบวงกลม ]}

ในฟินแลนด์ที่สัมพันธการกของรกุเป็นTurunความหมาย "รกุ" ชื่อฟินแลนด์องค์กรและสถาบันรกุมักจะเริ่มต้นด้วยคำนี้ในขณะที่Turun yliopistoสำหรับมหาวิทยาลัยรกุ

ประวัติ

ตุรกุมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในฐานะเมืองที่ใหญ่ที่สุดของฟินแลนด์และบางครั้งก็เป็นศูนย์กลางการปกครองของประเทศ แต่ในช่วงสองร้อยปีที่ผ่านมานั้นเฮลซิงกิแซงหน้าไป เอกลักษณ์ของเมืองเกิดจากสถานะเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในฟินแลนด์^[24]และเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของประเทศ เดิมที คำว่า "ฟินแลนด์" หมายถึงเฉพาะพื้นที่รอบๆ ตุรกุ (ด้วยเหตุนี้จึงเรียกว่า " ฟินแลนด์เหมาะสม " สำหรับภูมิภาคนี้)

ค้นพบทางโบราณคดีในพื้นที่วันที่กลับไปยุคหินและพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นในยุคเหล็กถนนที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักคือHämeen harkätieซึ่งเชื่อมต่อกับภูมิภาคและปราสาทเก่าแห่ง LietoไปยังTavastiaในศตวรรษที่ 9 เป็นอย่างช้า^[25]แหล่งวรรณกรรมยุคแรกเช่นแผนที่โลกของ Al-Idrisi จาก 1154กล่าวถึง Turku ^[3]เมือง Turku ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปลายศตวรรษที่ 13 ^[26]วิหาร Turkuได้รับการถวายในปี 1300 ^[27]

ในช่วงยุคกลางตุรกุเป็นที่นั่งของบิชอปแห่งตุรกุ (ต่อมาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นอาร์คบิชอปแห่งตุรกุ ) ครอบคลุมพื้นที่ครึ่งทางตะวันออกของราชอาณาจักรสวีเดน (ส่วนใหญ่ของฟินแลนด์ในปัจจุบัน) จนถึงศตวรรษที่ 17 แม้ว่า Turku ไม่มีสถานะทุนอย่างเป็นทางการ แต่สถาบันที่มีอายุสั้นของDukesและGovernors-General of Finlandมักจะมีที่พักอาศัยของฟินแลนด์อยู่ที่นั่น ในผลพวงของสงครามกับสมันด์เมืองเป็นที่ตั้งของÅboนองเลือดในปี ค.ศ. 1640 มหาวิทยาลัยแห่งแรกในฟินแลนด์Royal Academy of Turkuก่อตั้งขึ้นในตุรกุ ตุรกุยังเป็นสถานที่นัดพบของฟินแลนด์ในปี 1676

หลังสงครามฟินแลนด์ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อสวีเดนยกฟินแลนด์ให้จักรวรรดิรัสเซียที่สนธิสัญญาเฟรดริกส์ฮัมน์ในปี พ.ศ. 2352 ตุรกุกลายเป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการในเวลาสั้น ๆ แต่ไม่นานก็เสียสถานะให้เฮลซิงกิ เนื่องจากจักรพรรดิ อเล็กซานเดอร์ฉันรู้สึกว่าตุรกุอยู่ไกลจากรัสเซียและ ชิดเกินไปกับสวีเดนเพื่อทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของราชรัฐของประเทศฟินแลนด์การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2355 สถานที่ราชการที่เหลืออยู่ในตุรกุถูกย้ายไปที่เมืองหลวงใหม่หลังจากเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ของตุรกุซึ่งทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองในปี พ.ศ. 2370 ^[28]หลังจากเกิดเพลิงไหม้ อาคารใหม่และ ผังเมืองที่ปลอดภัยขึ้นโดยชาวเยอรมัน สถาปนิก Carl Ludvig Engelผู้ออกแบบเมืองหลวงใหม่เฮลซิงกิด้วย ^[29]ตุรกุยังคงเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในฟินแลนด์อีกยี่สิบปี

ในปี 1918 มหาวิทยาลัยแห่งใหม่Åbo Akademiซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยภาษาสวีเดนเพียงแห่งเดียวในฟินแลนด์ ก่อตั้งขึ้นใน Turku ^[30]สองปีต่อมาก่อตั้งมหาวิทยาลัยภาษาฟินแลนด์ แห่ง Turkuควบคู่ไปกับมัน มหาวิทยาลัยทั้งสองแห่งนี้เป็นมหาวิทยาลัยแห่งที่สองและสามที่ก่อตั้งขึ้นในฟินแลนด์ ทั้งจากการบริจาคของเอกชน

ในศตวรรษที่ 20, Turku ถูกเรียกว่า "ของฟินแลนด์ประตูสู่ตะวันตก" โดยนักประวัติศาสตร์เช่นJarmo Virmavirta  [ ไฟ ] ^[31]เมืองมีความสุขกับความสัมพันธ์ที่ดีกับคนอื่น ๆในยุโรปตะวันตกประเทศและเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ปี 1940 ที่มีสตอกโฮล์มข้ามอ่าวบอทเนียในทศวรรษที่ 1960 ตุรกุกลายเป็นเมืองตะวันตกแห่งแรกที่ลงนามในข้อตกลงคู่กับเลนินกราดในสหภาพโซเวียตซึ่งนำไปสู่การแลกเปลี่ยนระหว่างวัฒนธรรมที่มากขึ้นและให้ความหมายใหม่แก่ฟังก์ชัน 'เกตเวย์' ของเมือง หลังจากการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในรัสเซียโซเวียตที่โดดเด่นอีกมากมายมาให้กูไปศึกษาแนวทางการดำเนินธุรกิจตะวันตกในหมู่พวกเขาปูตินแล้วรองเลนินกราดของนายกเทศมนตรี ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

สำหรับสถาปัตยกรรมในเมืองทั้งรูปแบบสถาปัตยกรรมและวิถีชีวิตที่แพร่หลายมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในศตวรรษที่ 20 ในขณะที่รอดชีวิตมาได้ค่อนข้างสมบูรณ์ตลอดหลายปีของสงคราม 2482-2488 ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}เมืองต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นในทศวรรษ 1950 และ 1960 อันเนื่องมาจากความต้องการอพาร์ทเมนท์ที่เพิ่มขึ้น ความกระตือรือร้นในการสร้างใหม่ และการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานใหม่เกือบทั้งหมด (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจราจรทางรถยนต์ที่เพิ่มขึ้น) บ้านไม้ขนาด 1 ถึง 2 ชั้นซึ่งเป็นรูปแบบอาคารที่โดดเด่นในเมืองนี้ ส่วนใหญ่พังยับเยินในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เพื่อให้ทั้งอาคารมีประสิทธิภาพมากขึ้น และช่วยให้การจราจรของยานพาหนะสะดวกขึ้น ส่งผลให้เกิดการทำลายอาคารซึ่งในทศวรรษต่อมาถูกมองว่าสวยงามและคุ้มค่าแก่การประหยัด อาคารแต่ละหลังยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่จนถึงทุกวันนี้ เมื่อพูดถึงการรื้อถอนในช่วงหลายทศวรรษหลังสงคราม ตัวอย่างเช่น อาคารHotel Phoenix  [ fi ]ที่ตั้งอยู่มุมหนึ่งของMarket Squareถูกรื้อถอนเพื่อสร้างทางเป็นอาคารอพาร์ตเมนต์หลายชั้นขนาดใหญ่ในปี 2502 อาคารหลังนี้มีความสำคัญทั้งในด้านที่ตั้งและประวัติศาสตร์ โดยได้ยืนอยู่บนที่ดินที่มีค่าที่สุดแห่งหนึ่งในใจกลางเมืองตั้งแต่ปี พ.ศ. 2421 เป็นต้นมา อาคารดังกล่าวมี ทำหน้าที่เป็นอาคารหลักแห่งแรกของมหาวิทยาลัย Turku อาคารอื่นๆ ที่มีการรื้อถอนถูกมองว่าเป็นเรื่องอื้อฉาว ทั้งในขณะที่ดำเนินการหรือพิสูจน์แล้วว่าเป็นเช่นนั้นในปีต่อๆ มา ได้แก่บ้านโนเบล [ fi ] (เรื่องของภาพถ่ายแรกสุดที่เคยถ่ายในฟินแลนด์) และอาคารโรงแรมเก่า Börsซึ่งถูกสร้างขึ้นใน Jugendstil ในปี 1909 โดยFrithiof Strandell  [ ไฟ ]

ภูมิศาสตร์

Turku ตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำ Auraทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศฟินแลนด์ มีพื้นที่ 245 ตารางกิโลเมตร (95 ตารางไมล์) แผ่กระจายไปทั่วทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ ฝั่งตะวันออกซึ่งเป็นที่ตั้งของวิหาร Turku มักเรียกกันว่าtäl pual jokke ("ฝั่งนี้ของแม่น้ำ") ในขณะที่ฝั่งตะวันตกเรียกว่าtois pual jokke ("อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ") . ใจกลางเมืองตั้งอยู่ใกล้ปากแม่น้ำ ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ แม้ว่าการพัฒนาเพิ่งขยายไปทางทิศตะวันตกเมื่อไม่นานมานี้^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

มีสะพานข้ามแม่น้ำออร่าอยู่สิบแห่งในเมืองตุรกุ สะพานที่เก่าแก่ที่สุดในปัจจุบันคือAuransilta  [ fi ]ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1904 สะพานใหม่ล่าสุดคือKirjastosilta  [ fi ] ('สะพานห้องสมุด') ซึ่งเป็นสะพานสำหรับคนเดินเท่านั้นที่สร้างขึ้นในปี 2013 ^[32] The Föri เป็นสะพานขนาดเล็กเรือข้ามฟากที่ขนส่งคนเดินเท้าและจักรยานข้ามแม่น้ำโดยไม่ต้องชำระเงิน เป็นคุณลักษณะที่รู้จักกันดีของเมือง

มีประชากรประมาณ 200,000, ^[33]ภาค Turku ( LAU  1) เป็นครั้งที่สามที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคในเมืองในฟินแลนด์หลังจากมหานครเฮลซิงกิและบริเวณรอบ ๆTampereภูมิภาคนี้รวมถึงเขตเทศบาลต่อไปนี้: Askainen , Kaarina , Lemu , Lieto , Masku , Merimasku , Mynämäki , Naantali , Nousiainen , Paimio , Piikkiö , Raisio , Rusko ,Rymättylä , Sauvo , VahtoและVelkua

คำจำกัดความที่พิเศษกว่าสำหรับเขตเมืองคือเขตเมืองของ Turkuซึ่งมีประชากรประมาณ 235,000 คน ซึ่งประกอบด้วยเทศบาลหลักสี่เขต Kaarina, Raisio, Naantali และ Turku

ส่วนการปกครอง

เมืองนี้แบ่งออกเป็น 78 อำเภอและ 9 หอผู้ป่วยที่ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นหน่วยราชการส่วนท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม มีบางโครงการที่อิงตามเขตการปกครอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออกของเมือง ซึ่งมีอัตราการว่างงานสูงในบางพื้นที่ ที่ใหญ่ที่สุดในเขตที่มีประชากรเป็นVarissuoและRunosmäkiอย่างไรก็ตาม ตามพื้นที่KakskertaและPaattinenซึ่งก่อตั้งขึ้นจากเขตเทศบาลเดิมที่ผนวกเข้ากับเมืองที่เหมาะสมในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ถือเป็นเขตที่ใหญ่ที่สุด^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

เป็นจำนวนมากของเพื่อนบ้านที่มีขนาดเล็กในเขตเทศบาลจากทางทิศเหนือและทิศใต้ของเมืองถูกยึดในช่วงกลางศตวรรษที่ 20, รกุวันนี้เป็นวันที่มีรูปร่างเหมือนยาวลูกแพร์ ใจกลางเมืองและส่วนใหญ่ของพื้นที่ชานเมืองนอนอยู่ตรงกลางแยกออกมาจากพื้นที่ชนบทที่มีประชากรหนาแน่นน้อยทางภาคเหนือโดยรกุบายพาสที่เป็นส่วนหนึ่งของยุโรปเส้นทาง E18 หมู่เกาะเช่นRuissalo , HirvensaloและKakskertaไว้ทางตอนใต้ของเมืองนอกจากนี้ยังมีประชากรเบาบางและส่วนใหญ่มีที่อยู่อาศัยในช่วงฤดูร้อนมีข้อยกเว้นของบางเขตใน Hirvensalo ซึ่งกำลังเจริญเติบโตเข้าสู่ระดับบนกลาง ชานเมือง.

สภาพภูมิอากาศ

ตุรกุตั้งอยู่ริมทะเลบอลติกและปกคลุมด้วยเกาะต่างๆ ของทะเลหมู่เกาะมีภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ( Köppen Dfb ) ชอบมากทางตอนใต้ของฟินแลนด์เมืองประสบการณ์ฤดูร้อนที่อบอุ่นที่มีอุณหภูมิตั้งแต่ถึง 30 ° C (86 ° F) และฤดูหนาวค่อนข้างหนาวกับมีบ่อยหิมะ เดือนที่ร้อนที่สุดของปีคือเดือนกรกฎาคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 17.5 °C (64 °F) ส่วนเดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนกุมภาพันธ์ อุณหภูมิเฉลี่ยตลอดทั้งปีอยู่ที่ 5.5 °C (42 °F) ฤดูหนาวมักจะเริ่มในช่วงต้นเดือนธันวาคม และฤดูใบไม้ผลิในปลายเดือนมีนาคม

ปริมาณน้ำฝนใน Turku เฉลี่ย 720 มม. (28.3 นิ้ว) ต่อปี เดือนที่มีฝนตกมากที่สุดของปีคือเดือนสิงหาคม ซึ่งเมืองนี้มีปริมาณน้ำฝนโดยเฉลี่ย 80 มม. (3.1 นิ้ว) ในเดือนเมษายน เดือนที่วิเศษสุดของปี ตัวเลขเพียง 32 มม. (1.3 นิ้ว) ความกดอากาศเฉลี่ยที่ระดับน้ำทะเลเท่ากับ 101.2 กิโลปาสกาล (29.9 นิ้วปรอท) โดยมีความแปรปรวนเล็กน้อยตลอดทั้งปี

การดำเนินงานตั้งแต่ปี 1955 ของเมืองที่สถานีอากาศตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 47 เมตร (154 ฟุต) ที่รกุสนามบิน ^[34]

ข้อมูลประชากร

ในตอนท้ายของปี 2004 ภูมิภาค Turku (รวมถึงเขตเศรษฐกิจของ Turku และ Åboland) มีประชากร 319,632 คนในจำนวนนี้ 174,824 คนอาศัยอยู่ในเมือง Turku ความหนาแน่นของประชากรของเมืองคือ 718 คนต่อตารางกิโลเมตร ⁽³⁶⁾

83.1% ของประชากรของ Turku พูดภาษาฟินแลนด์เป็นภาษาแม่ขณะที่ 5.4% พูดภาษาสวีเดน ภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายรองลงมา ได้แก่รัสเซีย (1.6%) อาหรับ (1.4%) เคิร์ด (1%) แอลเบเนีย (0.8%) เอสโตเนีย (0.8%) และโซมาเลีย (0.8%) 93.3% ของประชากรที่อยู่ชาวฟินแลนด์และชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่มากที่สุดจากรัสเซีย , เอสโตเนีย , อิรัก , อิหร่าน , แอลเบเนีย , สวีเดน , โซมาเลีย , จีนและเดนมาร์ก. เช่นเดียวกับเมืองอื่น ๆ ของฟินแลนด์ Turku ไม่ได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับส่วนประกอบทางชาติพันธุ์และศาสนาของประชากร ^[37]

คนที่มีภูมิหลังเป็นต่างชาติ[38] [39]
ประเทศต้นกำเนิด	ประชากร (2018)
รัสเซีย	3,262
อิรัก	2,771
ยูโกสลาเวีย	2,593
เอสโตเนีย	1,891
อิหร่าน	1,460
โซมาเลีย	1,458
สวีเดน	1,252
เวียดนาม	771
อัฟกานิสถาน	527
โรมาเนีย	513
โปแลนด์	508
จีน	506

เศรษฐกิจ

ย่านธุรกิจในเขตเศรษฐกิจของเมืองมีศูนย์กลางอยู่ที่ท่าเรือ Turkuและอุตสาหกรรมที่เน้นการบริการอื่นๆ เมืองนี้ยังเป็นศูนย์เทคโนโลยีชั้นสูงที่มีชื่อเสียงอีกด้วย – พื้นที่อุทยานวิทยาศาสตร์ Turkuในคูปิตตามีบริษัทมากกว่า 300 แห่ง^{[ ต้องการอ้างอิง ]}จากสาขาเทคโนโลยีชีวภาพและเทคโนโลยีสารสนเทศตลอดจนสถาบันการศึกษาระดับสูงหลายแห่งที่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับภาคธุรกิจ . องค์ประกอบความร่วมมือนี้ถูกมองว่าเป็นปัจจัยสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจในอนาคตที่คาดหวังของเมือง ดังที่ระบุไว้ในยุทธศาสตร์ Turkuที่สภาเทศบาลเมืองเผยแพร่เป็นประจำทุกปี^{[อ้างจำเป็น ]} อย่างน้อย บริษัท ฟินแลนด์ที่สำคัญดังต่อไปนี้ บริษัท มีสำนักงานใหญ่ใน Turku:HKSCANและHesburger บริษัท ยักษ์ใหญ่อื่น ๆ ที่มีการดำเนินงานใน Turku รวมถึงไบเออร์,Fläktวูดส์,เมเยอร์ Werft,Orion คอร์ปอเรชั่นและWärtsilä

ณ เดือนมิถุนายน 2558 ^[update]มีผู้ลงทะเบียนมากกว่า 280,000 คนว่าไม่มีงานทำในฟินแลนด์ ทำให้ตัวเลขของเดือนมิถุนายนอยู่ที่ 10.0% ของประชากร ซึ่งสูงกว่าเดือนมิถุนายน 2014 0.8 จุด อัตราการว่างงานของผู้ชายอยู่ที่ 10.5 เปอร์เซ็นต์ และของผู้หญิง 9.4% ^[40]

วัฒนธรรม

สถานที่ทางวัฒนธรรมใน Turku รวมหลายโรงภาพยนตร์ , โรงภาพยนตร์และหอศิลป์และเมือง Philharmonic Orchestra ศูนย์วัฒนธรรมของเมืองจัดกิจกรรมเป็นประจำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตลาดยุคกลางในเดือนกรกฎาคมของทุกปี ตุรกุยังเป็นเมืองคริสต์มาสอย่างเป็นทางการของฟินแลนด์ และจะมีการประกาศ 'คริสต์มาสสันติภาพ' ในฟินแลนด์ทุกๆ 24 ธันวาคมจากระเบียง Brinkkala Hall เทศกาลดนตรี Turkuและเทศกาลร็อค Ruisrock (จัดขึ้นบนเกาะของRuissalo ) อยู่ในหมู่ที่เก่าแก่ที่สุดของชนิดในประเทศนอร์ดิก. เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดเทศกาลดนตรีร็อกอีกงานหนึ่งDown by the Laituriและหนึ่งในเทศกาลดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเหนือ UMF ^[41] (Uuden Musiikin Festivaali "เทศกาลดนตรีใหม่") นอกเหนือจากสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีชีวิตชีวาซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ มาร์เก็ตสแควร์

นอกจากนี้ยังมีหลายพิพิธภัณฑ์เช่นพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Turku  [ ไฟ ]และเวโนออลโตเนนพิพิธภัณฑ์ศิลปะมหาวิทยาลัย Åbo Akademi เป็นผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ Sibeliusซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวในฟินแลนด์ที่เชี่ยวชาญด้านดนตรี นอกเหนือจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์หลายอย่างที่แสดงยุคสมัยของเมืองเช่นปราสาท Turkuซึ่งได้รับการพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทำงานตั้งแต่ปี 1881 และAboa Vetusพิพิธภัณฑ์ที่สร้างขึ้นในปลายปี 1990 ในช่วงศตวรรษที่ 14 โบราณคดีเว็บไซต์ ; การขุดค้นนับไม่ถ้วนได้ดำเนินการในเมืองทุกปีเพื่อให้เกิดความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับประวัติการเกิดของเมือง^{[42] [43] [44]} Luostarinmäki หัตถกรรมพิพิธภัณฑ์ดัดแปลงมาจากอาคารที่อยู่อาศัยที่รอดชีวิตไฟไหม้ครั้งใหญ่รกุใน 1827 เป็นครั้งแรกที่สแกนดิเนเวีสถานที่ที่จะได้รับการ "โกลเด้นแอปเปิ้ล" ที่ได้รับรางวัลการท่องเที่ยว

วิหาร Turkuถือเป็นอาคารทางศาสนาที่สำคัญที่สุดในฟินแลนด์ เป็นพยานในเหตุการณ์สำคัญมากมายในประวัติศาสตร์ของประเทศ และได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเมืองด้วยปราสาท Turku มหาวิหารตั้งอยู่ในใจกลางของรกุถัดเก่าสแควร์มหาราชโดยแม่น้ำ Auraการปรากฏตัวของมันขยายออกไปนอกเขตท้องถิ่นโดยมีเสียงระฆังตีระฆังตอนเที่ยงออกอากาศทางวิทยุแห่งชาติ นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางของการเฉลิมฉลองคริสต์มาสประจำปีของฟินแลนด์อีกด้วย นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกันเป็นสถานที่พักผ่อนสำหรับที่โดดเด่นหลายบาทหลวงและแม่ทัพของสงครามเช่นเดียวกับสมเด็จพระราชินีแห่งสวีเดน , แคทเธอรีMånsdotter ^[45]

ตุรกุเป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของยุโรปในปี 2554 ^[46]และสภาเทศบาลเมืองได้อนุมัติโครงการมากมายเพื่อเพิ่มภาพลักษณ์ของเมืองเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสถานะนั้น

การประกาศสันติภาพคริสมาสต์ที่ได้รับเป็นประเพณีในฟินแลนด์จากยุคกลางทุกปียกเว้นในปี 1939 เนื่องจากการสงครามฤดูหนาว การประกาศเกิดขึ้นที่Old Great Square of Turkuซึ่งเป็น 'เมืองคริสต์มาส' อย่างเป็นทางการของฟินแลนด์ เวลาเที่ยงวันในวันคริสต์มาสอีฟ พิธีประกาศเริ่มต้นด้วยเพลงสวดJumala ompi linnamme ( เพลงEin feste Burg ของ Martin Lutherเป็นunser Gott ) และดำเนินต่อไปด้วยการประกาศสันติภาพคริสต์มาสที่อ่านจากม้วนกระดาษในภาษาฟินแลนด์และสวีเดน

การแข่งขันระหว่างเมืองกับตัมเปเร

รกุประหนึ่งว่ามีความบาดหมางซึ่งกันและกันอันยาวนานกับเมืองของTampereเมืองหลวงของPirkanmaaและเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศฟินแลนด์และพวกเขามีแนวโน้มที่จะแข่งขันสำหรับชื่อเรื่องของการเป็น "เมืองแกรนด์ที่สองของฟินแลนด์" หลังจากที่เฮลซิงกิ ^{[47] [48]}ความเกลียดชังนี้แสดงออกมาเป็นส่วนใหญ่ในเรื่องตลกในเมืองหนึ่งเกี่ยวกับอีกเมืองหนึ่ง เป้าหมายที่โดดเด่นคืออาหารตัมเปเรแบบดั้งเดิม, มัสทามักคารา , สถานะของแม่น้ำออร่าในตุรกุ และสำเนียงระดับภูมิภาค เช่นเดียวกับ Turku ตัมเปเรเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะจุดหมายปลายทางด้านอาหารเนื่องจากวัฒนธรรมด้านอาหาร ตั้งแต่ปี 1997 นักเรียนที่ Tampere ได้เดินทางไปทัศนศึกษาประจำปีที่ Turku เพื่อกระโดดไปที่ตลาด โดยทำหน้าที่ของพวกเขาเพื่อยกเลิกการฟื้นตัวหลังเกิดน้ำแข็งและผลักดันกลับเมืองเข้าไปในทะเลบอลติก ^[49]

กีฬา

เมืองที่มีทั้งสองทีมเล่นฟุตบอลในระดับชั้นนำของประเทศที่Veikkausliiga : เอฟซีอินเตอร์และTPS TPS เป็นหนึ่งในสโมสรฟุตบอลที่เก่าแก่ที่สุดในฟินแลนด์ ทั้งสองทีมเล่นแมตช์ที่บ้านของพวกเขาที่เวอริทัสสเตเดียนในย่านของKupittaa

HC TPSของ Turku เป็นหนึ่งในทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฮ็อกกี้น้ำแข็งของฟินแลนด์ มันเล่นในลีกสูงสุดฟินแลนด์, SM-liiga HC TPS คว้าแชมป์ระดับประเทศมาแล้ว 11 ครั้ง ครั้งล่าสุดคือฤดูกาล 2009–2010 Gatorade Centerเดิมชื่อHK Arenaตั้งอยู่ในย่าน Artukainen ใช้เป็นสถานที่สำหรับเล่นเกม HC TPS

Paavo Nurmi มาราธอนเป็นงานประจำปีกีฬาใน Turku ตั้งชื่อตามนักวิ่งมีชื่อเสียงระดับโลกPaavo Nurmiที่เกิดและเติบโตในเมือง

ของฟินแลนด์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเทนนิสเล่นJarkko Nieminenเกิดและอาศัยอยู่ในเขตใกล้เคียงMasku

Turku Titans เป็นสโมสรลาครอสที่ตั้งอยู่ในเมือง Turku โดยมีประวัติความสำเร็จที่เกี่ยวข้องด้วยเหรียญเงินสามเหรียญและหนึ่งเหรียญทองในลีกลาครอสระดับประเทศในฟินแลนด์ ทีมหญิงของไททันส์ก็มีประวัติศาสตร์ที่ประสบความสำเร็จเช่นกัน ^[50]การแข่งขัน FIL U19 2012 World Lacrosse Championships ก็จัดขึ้นที่เมืองเช่นกัน ^[51]

รัฐบาลกับการเมือง

เป็นทั้งในระดับภูมิภาคและจังหวัดทุน Turku เป็นศูนย์กลางของการบริหารที่สำคัญโฮสติ้งที่นั่งของอาร์คบิชอปแห่งฟินแลนด์และศาลอุทธรณ์ Minna Arveเป็นนายกเทศมนตรีของ Turku มาตั้งแต่ปี 2560 ^[52]ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2564 บทบาทของเธอในฐานะนายกเทศมนตรีได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทนการจ้าง^{[53] [54]}

สภาเทศบาลเมืองรกุมี 67 ที่นั่ง หลังการเลือกตั้งระดับเทศบาลในปี 2564ที่นั่งในสภาจะได้รับการจัดสรรดังนี้: พรรคผสมแห่งชาติ 16 ที่นั่ง, พรรคโซเชียลเดโมแครต 13, พันธมิตรซ้าย 11, กรีนลีก 10, ทรูฟินน์ 9, เซ็นเตอร์ปาร์ตี้ 3, พรรคประชาชนสวีเดน 3, เคลื่อนไหวทันที 1 และคริสเตียนเดโมแครต 1. ^[55]ปัจจุบันประธานของคณะกรรมการเมืองคือSini Ruohonenจากพรรคผสมแห่งชาติ

ผลการเลือกตั้งรัฐสภาฟินแลนด์ปี 2019ในตุรกุ:

• พรรคร่วมชาติ 20.5%
• พรรคสังคมประชาธิปไตย 17.1%
• พันธมิตรซ้าย 16.8%
• ทรูฟินน์ 15.7%
• กรีนลีก 13.8%
• พรรคประชาชนสวีเดน 5.5%
• เซ็นเตอร์ปาร์ตี้ 4.7%
• การเคลื่อนไหวตอนนี้ 1.9%
• คริสเตียนเดโมแครต 1.6%

ขนส่ง

สำหรับเมืองขนาดของมัน, Turku มีปานกลางขนส่งสาธารณะเครือข่ายของรถบัสเส้นทางซึ่งก็เปรียบได้กับเครือข่ายรถบัสของที่คล้ายกันขนาดTampereเครือข่ายรถบัสมีการจัดการและดูแลโดยรกุเขตเมืองของคณะกรรมการขนส่งสาธารณะ (Foli) ( ฟินแลนด์ : Turun kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta , สวีเดน : kollektivtrafiknämndenförÅbo stadsregion ) และส่วนใหญ่ดำเนินการโดย บริษัท เอกชน FÖLI จัดการรถโดยสารไปและกลับในเขตเทศบาลใกล้เคียง เช่น Kaarina, Lieto, Naantali, Raisio และ Rusko อัตราค่าโดยสารจะเท่ากันเมื่อเดินทางภายในเขตเทศบาลเหล่านี้^[56]

การจราจรทางรถไฟไปและกลับจากกูจะถูกจัดการโดยผู้ให้บริการระดับชาติฟินแลนด์, VRจำนวนบริการลดลงและขณะนี้มีการใช้งานทางรถไฟไปยัง Tampere และ Helsinki เท่านั้น สถานีรถไฟที่ใช้ในปัจจุบันสำหรับการจราจรผู้โดยสารเป็นสถานี Turku กลางรถไฟในPohjolaและสองสถานีที่มีขนาดเล็กในKupittaaและท่าเรือ Turku

ขณะนี้ไม่มีการจราจรทางรถไฟในท้องถิ่น เนื่องจากบริการรถรางยอดนิยมของเมืองหยุดให้บริการในปี 1972 และเส้นทางรถไฟท้องถิ่นต่างๆ ที่ไปยังเมืองใกล้เคียงและเทศบาลต่างๆ ได้ถูกยกเลิกในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}อย่างไรก็ตาม มีแผนสำหรับระบบรางไฟในภูมิภาค Turku ในอนาคตอันใกล้นี้ ระบบนี้จะให้บริการในเขตชานเมืองหลักของเมืองอย่าง Varissuo และ Runosmäki ได้ดีกว่า เช่นเดียวกับเมืองใกล้เคียง ^[57]

รัฐฟินแลนด์ได้ประกาศแผนการที่จะสนับสนุนEspooโดย 30% ของค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับรถไฟใต้ดินใหม่ สภาภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของฟินแลนด์จะใช้กรณีนี้เป็นกรณีทดสอบสำหรับเครือข่ายรถไฟฟ้ารางเบาแห่งใหม่ใน Turku ^[58]

ปัจจุบันสถานีขนส่ง Turku และสถานีรถไฟ Turku Central ตั้งอยู่ในสถานที่ต่างๆ เมือง Turku กำลังวางแผนที่จะรวมสองสิ่งนี้เข้าด้วยกันในอาคารสถานีใหม่ที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิมในอนาคตอันใกล้ ศูนย์การท่องเที่ยวแห่งใหม่นี้จะประกอบด้วยโรงแรมและแหล่งช้อปปิ้งหลายแห่ง ศูนย์นี้จะเชื่อมต่อการขนส่งสาธารณะทั้งหมดจากรถไฟโดยสารไปยังรถโดยสารทางไกล

รกุที่สุดของทางหลวงที่สำคัญสำหรับการจราจรทางหลวงหมายเลข 1นำไปสู่เฮลซิงกิ ; ทางหลวงหมายเลข 10มุ่งสู่Hämeenlinna ; ทางหลวงหมายเลข 9มุ่งสู่Tampere , Jyväskylä , KuopioและJoensuu ; ทางหลวงหมายเลข 8มุ่งสู่Pori , VaasaและOulu ; และถนนวงแหวน Turkuซึ่งยื่นออกมาจาก Turku เป็นวงรอบ

รกุสนามบินตั้งอยู่ 8 กิโลเมตร (5 ไมล์) ทางตอนเหนือของใจกลางเมืองส่วนหนึ่งในเขตเทศบาลเมืองใกล้เคียงของประเทศรัสเซีย สนามบินให้บริการโดยสายการบินผู้โดยสาร 6 แห่ง ได้แก่airBalticและSAS Scandinavianและสายการบินขนส่งสินค้า 1 แห่ง

นอกจากนี้ยังมีบริการเรือข้ามฟากทุกวันจากท่าเรือ Turkuไปสวีเดนและหมู่เกาะโอลันด์ดำเนินการโดยสายซิลจาและไวกิ้งแถว นี่เป็นประเพณีทางวัฒนธรรมของฟินแลนด์ (ดูruotsinlaiva ) และผู้คนมักเดินทางไกลข้ามฟินแลนด์ไปยัง Turku เพื่อล่องเรือข้ามอ่าว Bothnia

การสัญจรทางเรือของหมู่เกาะ Archipelago Seaได้รับการจัดการโดยSS Ukkopekkaซึ่งเป็นเรือกลไฟเก่าที่แล่นบนเส้นทาง Turku- Naantali -Turku

รกุเป็นเมืองเดียวในประเทศฟินแลนด์จะมีสามทางไกลสถานีรถไฟ: Turku กลาง , ท่าเรือ TurkuและKupittaa

การศึกษา

ตุรกุมีประวัติการศึกษาที่ยาวนานกว่าเมืองอื่นๆ ของฟินแลนด์ – โรงเรียนแห่งแรกในเมืองคือCathedral Schoolก่อตั้งขึ้นพร้อมกับวิหาร Turku ในปลายศตวรรษที่ 13 มหาวิทยาลัยแห่งแรกในฟินแลนด์Royal Academy of Turku (ปัจจุบันคือUniversity of Helsinki ) ก่อตั้งขึ้นในเมืองในปี ค.ศ. 1640 ในปี ค.ศ. 1820 โรงเรียนแห่งแรกในฟินแลนด์ที่สอดคล้องกับวิธีการของBell-Lancasterได้ก่อตั้งขึ้นใน Turku โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้าง การศึกษาระดับประถมศึกษาครอบคลุมถึงชนชั้นล่างมากขึ้น

ตุรกุเป็นบ้านของนักศึกษาระดับอุดมศึกษาประมาณ 35,000 คน ^[59]มีมหาวิทยาลัยสองแห่งและ " โพลีเทคนิค " หลายแห่งในเมือง

Finnish University of Turkuเป็นมหาวิทยาลัยที่ใหญ่เป็นอันดับสองในฟินแลนด์ (นักเรียน 18,000 คน) โดยวัดจากการลงทะเบียนของนักเรียน และเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดเช่นกัน ก่อตั้งในปี 1920 Åbo Akademiก่อตั้งในปี 1918 เป็นมหาวิทยาลัยแห่งที่สองของฟินแลนด์คือ หนึ่งในสองมหาวิทยาลัยภาษาสวีเดนของฟินแลนด์Turku School of Economics ได้รวมเข้ากับ The University of Turku ในปี 2010 และ Åbo handelshögskola ซึ่งเป็นหน่วยงานของสวีเดน ร่วมกับ Åbo Akademi 1980 โรงพยาบาลกลางของ Turku โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย Turkuร่วมกับมหาวิทยาลัยและใช้เป็นโรงพยาบาลเพื่อการสอน

วิทยาศาสตร์ประยุกต์มหาวิทยาลัย Turkuเป็นโพลีเทคนิคที่ใหญ่เป็นอันดับสองในฟินแลนด์รองจากมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์ Metropolia นอกจากนี้Novia University of Applied SciencesและDiaconia University of Applied Sciencesยังมีวิทยาเขตในเมืองอีกด้วย

ตุรกุเป็นหนึ่งในสองเมืองในฟินแลนด์ที่มีโรงเรียนนานาชาติที่จัดตั้งขึ้น(อีกเมืองหนึ่งคือเฮลซิงกิ) โรงเรียนนานาชาติ Turkuซึ่งตั้งอยู่ในเขตตะวันออกของVarissuoเปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2546 โดยข้อตกลงที่ลงนามระหว่างเมือง Turku และมหาวิทยาลัย Turkuทำให้Turun normaalikouluดูแลการสอนในโรงเรียนนานาชาติ ^[60]

สื่อ

หนังสือพิมพ์ที่มีคนอ่านมากที่สุดของตุรกุ และพื้นที่รอบๆ เป็นหนังสือพิมพ์รายวันประจำภูมิภาคตูรุน ซาโนมัต โดยมีผู้อ่านมากกว่า 70% ของประชากรทุกวัน Åbo Underrättelserหนังสือพิมพ์ภาษาสวีเดนที่ตีพิมพ์ใน Turku เป็นหนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดในฟินแลนด์ โดยได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2367 หนังสือพิมพ์Turkulainen ที่ไม่เสียค่าใช้จ่ายก็เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด รวมทั้งฉบับท้องถิ่นของMetro Internationalและ เย็นวันชาติแท็บลอยด์ Ilta-Sanomat ^[61]นอกจากนี้ยังมีหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นอีกหลายฉบับ เช่นกุลมะกันต(สำหรับชานเมืองทางตะวันออกของ Turku รวมถึง Varissuo และ Lauste) และRannikkoseutu (สำหรับพื้นที่รอบเมือง Raisio และ Naantali ที่อยู่ใกล้เคียง)

หนังสือพิมพ์ฟินแลนด์ฉบับแรกTidningar Utgifne Af et Sällskap i Åboในภาษาสวีเดน เริ่มต้นใน Turku ในปี ค.ศ. 1771 ^{[62] [ การอ้างอิงแบบวงกลม ]}เช่นเดียวกับหนังสือพิมพ์ภาษาฟินแลนด์เรื่องแรกSuomenkieliset Tieto-Sanomatซึ่งเริ่มในปี ค.ศ. 1775

หนังสือพิมพ์Turun Sanomatยังดำเนินการในระดับภูมิภาคโทรทัศน์สถานีเรียกรกุทีวีสถานีโทรทัศน์แห่งชาติฟินแลนด์Yleisradioฉายข่าวท้องถิ่นทุกวันตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฟินแลนด์ (รวมถึงพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฟินแลนด์และซาตาคุนตา ) ช่องทีวีของประเทศฟินแลนด์ทั้งหมดสามารถดูได้และช่องวิทยุระดับประเทศสามารถได้ยินได้ในพื้นที่ Turku นอกจากนี้สถานีวิทยุท้องถิ่นจำนวนหนึ่งเช่นAuran Aallot , Radio SataและRadio Robin Hoodยังเปิดให้บริการอยู่สถานีวิทยุบริการสาธารณะในพื้นที่Yle Turun Radioในภาษาฟินแลนด์ (เวอร์ชันภูมิภาคของYle Radio Suomi ) และYle Vega Åbolandในภาษาสวีเดน (เวอร์ชันภูมิภาคของYle Vega )

บุคคลที่มีชื่อเสียง

• Rauno Aaltonenนักแข่งแรลลี่
• ตีมู บรูนิลา นักร้อง นักแต่งเพลง นักดนตรี และโปรดิวเซอร์
• ดารุณีนักดนตรีแดนซ์ ศิลปินเพลงฮิตSandstorm
• Alex Federleyนักเขียนการ์ตูนการเมืองและนักวาดภาพประกอบ
• มาร์คัส ฟอร์ส นักเตะแข้งทีมชาติฟินแลนด์ยูโร 2020
• Johan Gadolinนักเคมี นักฟิสิกส์ และนักแร่วิทยา
• Utti Hietalaนักเพาะกาย
• Vera Hjeltสมาชิกรัฐสภาและนักปฏิรูปสังคม
• Lukáš Hrádeckýผู้รักษาประตูฟุตบอล สมาชิกทีมUEFA Euro 2020ของฟินแลนด์
• Kaapo Kakkoนักกีฬาฮอกกี้
• Katja Kallio (เกิดปี 1968) นักประพันธ์ นักข่าว คอลัมนิสต์ และนักเขียนบท
• Joni Kaukoนักฟุตบอล สมาชิกทีมUEFA Euro 2020ของฟินแลนด์
• Miikka Kiprusoffอดีตผู้รักษาประตูฮ็อกกี้น้ำแข็งมืออาชีพที่เล่นให้กับCalgary FlamesและSan Jose Sharksระหว่างอาชีพNHL
• เมาโน โคอิวิสโต ประธานาธิบดีคนที่ 9 ของฟินแลนด์
• SakuและMikko Koivuฮ็อกกี้น้ำแข็งเล่นพี่น้องเล่นตามลำดับในเป็ดมอนทรีออลและอนาไฮม์และมินนิโซตาไวลด์ในฐานะกัปตันและกัปตันสำรอง
• คริสติน่าครูก (ค.ศ. 1742–1806) นักการศึกษา
• Joalin Loukamaaสมาชิกวงป๊อประดับโลกNow United
• Erik Johan Löfgrenจิตรกรภาพเหมือน
• Baron C. GE Mannerheimผู้นำทางทหารและรัฐบุรุษ
• นิคลาส มอยซานเดอร์ อดีตกัปตันทีมชาติฟินแลนด์
• Michael Monroeนักดนตรีร็อค นักร้องนำของHanoi Rocks
• Paavo Nurmi , The Flying Finn , แชมป์โอลิมปิก 9 สมัยในการวิ่งทางไกล
• Joni Ortioผู้รักษาประตูฮ็อกกี้น้ำแข็งมืออาชีพกำลังเล่นให้กับHC VityazของKHL
• Elli PikkujämsäกองหลังของKIF Örebro DFFและฟุตบอลหญิงทีมชาติฟินแลนด์
• Rasmus Ristolainenผู้เล่นฮอกกี้ปัจจุบันกับBuffalo Sabersของ NHL
• Jiri "Linkzr" Masalin ผู้เล่นOverwatchระดับมืออาชีพสำหรับทีมHouston Outlawsและผู้เล่นสองสมัยสำหรับฟินแลนด์ในOverwatch World Cup
• Joona "Fragi" Laine อดีตผู้เล่นOverwatchมืออาชีพของPhiladelphia Fusionและโดยย่อสำหรับGuangzhou Charge
• Aleksi "Zuppeh" Kunti อดีตผู้เล่นOverwatchมืออาชีพของFlorida MayhemและทีมGigantti
• Joonas "Zappis" Alakurti ผู้เล่นOverwatchมืออาชีพที่เกษียณแล้วสำหรับFlorida MayhemและทีมGigantti
• Jarno Saarinen แชมป์โลกแข่งรถมอเตอร์ไซค์ Grand Prix ปี 1972
• Matti Salminenนักร้องเบส
• อองรี ซิกฟริดสันนักเปียโนคลาสสิก
• Herman Spöring Jr. , นักสำรวจและนักพฤกษศาสตร์
• Niilo Sevänenนักร้องและมือเบสของInsomnium
• เจอเร อูโรเนน นักเตะแข้งทีมชาติฟินแลนด์ยูโร 2020
• Jonne Valtonenนักแต่งเพลง

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองแฝด

Turku จับคู่กับ:

• โกเธนเบิร์ก , สวีเดน (ตั้งแต่ 1946) ^[63]
• ออร์ฮูส , เดนมาร์ก (ตั้งแต่ 2489) ^[63]
• เบอร์เกน , นอร์เวย์ (ตั้งแต่ 2489) ^[63]
• Saint Petersburg , รัสเซีย (ในเวลานั้นเลนินกราดสหภาพโซเวียต ) (ตั้งแต่ 1953) ^[63]
• กดัญสก์โปแลนด์ (ตั้งแต่ 2501) ^[64]
• สต็อก , เยอรมนี (ในเวลานั้นเยอรมนีตะวันออก ) (ตั้งแต่ 1963) ^[63]
• วาร์นา , บัลแกเรีย (ตั้งแต่ 2506) ^[63]
• คอนสตันซาโรมาเนีย (ตั้งแต่ 2506) ^[63]
• โคโลญ , เยอรมนี (ตั้งแต่ปี 1967) ^[63]
• เกด , ฮังการี (ตั้งแต่ 1971) ^[63]
• บราติสลาวา , สโลวาเกีย (ตั้งแต่ปี 1976) ^[65]
• ฟลอเรนซ์ , อิตาลี (ตั้งแต่ 1992) ^[63]
• Tartu , เอสโตเนีย (ตั้งแต่ 2008) ^[63]

ข้อตกลงความร่วมมือ

Turku มีข้อตกลงความร่วมมือกับเมืองต่างๆ ดังต่อไปนี้:

• ทาลลินน์ , เอสโตเนีย^[63]
• เทียนจิน , จีน^[63]

แกลลอรี่

• 

  ปราสาท Turkuยุคกลางเมื่อมองจากฝั่งท่าเรือ

• 

  พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Turku  [ fi ]เป็นตัวอย่างคลาสสิกของลัทธิชาตินิยมโรแมนติกในสถาปัตยกรรม

• 

  พิพิธภัณฑ์เภสัช

• 

  ศาลอุทธรณ์ [ ไฟ ]

• 

  พิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง Luostarinmäki

• 

  โบสถ์เซนต์ไมเคิล

• 

  โบสถ์มาร์ติน

• 

  แม่น้ำออร่าในใจกลาง Turku

• 

  โบสถ์ Turku Orthodoxตั้งอยู่ติดกับ Market Square หลัก

• 

  Brinkhall Manorในเกาะ Kakskerta

• 

  ศูนย์ค่ายลูกเสือฟินแลนด์ในOriniemi , Hirvensalo , Turku

• 

  Kukkarokivi หินขนาดใหญ่ที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ที่เกาะ Ruissalo

• 

  โบสถ์ Kakskerta

• 

  Old Mill ใน Samppalinna  [ fi ]

• 

  Viking Graceมุ่งหน้าไปยังท่าเรือ Turku

• 

  มุมมองทางอากาศจากท่าเรือ Turku

ดูเพิ่มเติม

• ทะเลหมู่เกาะ
• บิชอปเฮนรี่
• คริสต์มาสสันติภาพ
• ไฟไหม้ครั้งใหญ่ของ Turku
• ถนนของกษัตริย์
• ตลาดยุคกลางของ Turku
• ปอรี
• โพสังข์คะ
• ราชบัณฑิตยสถานแห่งตุรกุ
• Tomten ในปราสาท Åbo
• สุสานตุรกุ
• อนุภูมิภาคตุรกุ

เมืองในยุคกลางและเมืองอื่นๆ ของฟินแลนด์

• นานตาลี
• พอร์วู
• เรามา
• Ulvila
• Vyborg (ตอนนี้อยู่ในรัสเซีย)

อ้างอิง

ที่มา

• รกุ ที่จัดเก็บ 16 พฤษภาคม 2006 ที่เครื่อง Waybackที่EuroWeather

บรรณานุกรม

• Anttonen, Martti (เอ็ด) (1992). Täällä Suomen synnyinmuistot . Jyväskylä: Varsinais-Suomen maakuntaliitto. (ในภาษาฟินแลนด์)
• Knuuti, Heikki และคณะ (1986). Kotikaupunkini Suomen Turku Keuruu: สำนักพิมพ์ Otava (ในภาษาฟินแลนด์)
• เวอร์มาวิตา, จาร์โม (2004). ฟินแลนด์เมืองรกุ Keuruu: สำนักพิมพ์ Otava
• Turun kaupunki (2007). มุต็อกเสน สุนณัฐ 3/2550 . สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2550.

หมายเหตุ

ลิงค์ภายนอก

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองที่http://www.turku.fi/
• เว็บไซต์องค์กรการท่องเที่ยว Turku TouRing ที่https://web.archive.org/web/20060202002518/http://www.turkutouring.fi/ .
• ตุรกุ – เมืองคริสต์มาสอย่างเป็นทางการของฟินแลนด์
• ตุรกุ ข้อมูลการท่องเที่ยวจาก วิกิท่องเที่ยว