หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส
ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ
ธงชาติหมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส
ธง
ตราอย่างเป็นทางการของหมู่เกาะเติร์กและเคคอส
ตราแผ่นดิน
เพลงสรรเสริญ : " พระเจ้าช่วยราชินี "
เพลงชาติ: " แผ่นดินนี้ของเรา " [1]
ที่ตั้งของหมู่เกาะเติร์กและเคคอส (วงกลมสีแดง)
ที่ตั้งของหมู่เกาะเติร์กและเคคอส (วงกลมสีแดง)
รัฐอธิปไตยประเทศอังกฤษ
สนธิสัญญาปารีส3 กันยายน พ.ศ. 2326
สหพันธ์3 มกราคม 2501
แยกอาณานิคม31 พฤษภาคม 2505
เมืองหลวงค็อกเบิร์นทาวน์
เมืองใหญ่โพรวิเดนเชียลส์
ภาษาทางการภาษาอังกฤษ
กลุ่มชาติพันธุ์
88% แอฟริกา-แคริบเบียน
8% ยูโร-แคริบเบียน
4% ผสมและอินเดียตะวันออก
ปีศาจชาวหมู่เกาะเติกส์และเคคอส
รัฐบาลการพึ่งพิงภายใต้รัฐธรรมนูญเผด็จการ
อลิซาเบธที่ 2
Nigel Dakin
อันยา วิลเลียมส์
วอชิงตัน มิซิก
สภานิติบัญญัติสภาผู้แทนราษฎร
รัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักร
• รัฐมนตรี
ทาริก อาห์หมัด
พื้นที่
• รวม
948 กม. 2 (366 ตารางไมล์)
• น้ำ (%)
ไม่สำคัญ
ระดับความสูงสูงสุด
157 ฟุต (48 ม.)
ประชากร
• ประมาณการปี 2563
42,953 [2] ( ที่215 )
• สำมะโนปี 2555
31,458 [3]
GDP  (ระบุ)ประมาณการปี 2563
• รวม
924,583,000 เหรียญสหรัฐ[4]
สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ (US$) ( USD )
เขตเวลาUTC-05:00 ( EST )
 • ฤดูร้อน ( DST )
UTC-04:00 ( EDT )
รูปแบบวันที่วด/ดด/ปปปป
ด้านคนขับซ้าย
รหัสโทรศัพท์+1 - 649
สหราชอาณาจักร รหัสไปรษณีย์
TKCA 1ZZ
รหัส ISO 3166TC
อินเทอร์เน็ตTLD.tc

เติกส์และหมู่เกาะไคคอส (ย่อTCI ; [5] / T ɜːr k s /และ/ k eɪ k ə s , - k oʊ s , - k ɒ s / ) เป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษประกอบด้วยขนาดใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะเคคอสและ ที่มีขนาดเล็กหมู่เกาะเติกส์ , กลุ่มที่สองของเกาะเขตร้อนในLucayan เกาะของมหาสมุทรแอตแลนติกและภาคเหนือเวสต์อินดีส . [6]พวกเขาเป็นที่รู้จักกันเป็นหลักสำหรับการท่องเที่ยวและเป็นศูนย์กลางทางการเงินในต่างประเทศประชากรอาศัยอยู่ 31,458 ในปี 2555 [3]ซึ่ง 23,769 อาศัยอยู่ที่Providencialesในหมู่เกาะเคคอส ประมาณการเดือนกรกฎาคม 2020 ทำให้ประชากรอยู่ที่ 55,926 [5]เป็นดินแดนโพ้นทะเลที่ใหญ่เป็นอันดับสามของอังกฤษตามจำนวนประชากร

หมู่เกาะเติร์กและเคคอสตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมายากัวนาในหมู่เกาะบาฮามาสทางตะวันออกเฉียงเหนือของคิวบาและทางเหนือของเกาะฮิสปานิโอลา ( เฮติและสาธารณรัฐโดมินิกัน ) ค็อกเบิร์นทาวน์ซึ่งเป็นเมืองหลวงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1766 ตั้งอยู่บนเกาะแกรนด์เติร์กประมาณ 1,042 กิโลเมตร (647 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของไมอามีสหรัฐอเมริกา หมู่เกาะมีพื้นที่ทั้งหมด 430 ตารางกิโลเมตร (170 ตารางไมล์) [NS]

หมู่เกาะเติร์กและเคคอสเป็นที่อยู่อาศัยของชาว Amerindian เป็นเวลาหลายศตวรรษ การบันทึกการพบเห็นหมู่เกาะในยุโรปครั้งแรกเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1512 [11]ในศตวรรษต่อมา หมู่เกาะเหล่านี้ถูกอ้างสิทธิ์โดยมหาอำนาจยุโรปหลายแห่ง โดยที่จักรวรรดิอังกฤษได้เข้าครอบครองในที่สุด หลายปีที่ผ่านเกาะที่ถูกปกครองโดยอ้อมผ่านเบอร์มิวดาที่บาฮามาสและจาไมก้า เมื่อบาฮามาสได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2516 หมู่เกาะเหล่านี้ได้รับผู้ว่าการของตนเองและยังคงเป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษที่แยกจากกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา [5]

นิรุกติศาสตร์

หมู่เกาะเติร์กและเคคอสได้รับการตั้งชื่อตามแคคตัสหมวกของเติร์ก ( Melocactus intortus ) และคำว่าLucayan caya hicoซึ่งหมายถึง 'สตริงของเกาะ' cephalium ขนสัตว์เคลือบสีแดงของพืชที่คล้ายกับหมวกเฟซของตุรกีชายชาวช่วงปลายจักรวรรดิออตโตมัน [12] [13] [5]

ประวัติ

ยุคก่อนอาณานิคม

ชาวเกาะกลุ่มแรก ๆ คือชาวTaíno ที่พูดภาษาอารา วากัน ซึ่งน่าจะข้ามจากHispaniola ในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 500 ถึง 800 ได้มากที่สุด ร่วมกับ Taíno ซึ่งอพยพจากคิวบาไปทางใต้ของบาฮามาสในเวลาเดียวกัน คนเหล่านี้ได้พัฒนาเป็นลูกายัน . [14]รอบ 1200 หมู่เกาะเติกส์และเคคอสถูกตั้งถิ่นฐานใหม่โดย Taínos คลาสสิกจาก Hispaniola [ ต้องการการอ้างอิง ]

การมาถึงของยุโรป

ไม่ทราบแน่ชัดว่าใครเป็นชาวยุโรปคนแรกที่มองเห็นหมู่เกาะนี้ บางรัฐแหล่งที่มาที่คริสโคลัมบัสเห็นเกาะในการเดินทางของเขาไปอเมริกาใน 1492 [14]แหล่งข้อมูลอื่น ๆ ของรัฐ แต่ว่ามันมีโอกาสมากขึ้นที่สเปน Conquistador Juan Ponce de Leonยุโรปเป็นครั้งแรกในเติกส์และหมู่เกาะเคคอสใน 1512. [ 11] [14] ไม่ว่าในกรณีใด หลังจากปี ค.ศ. 1512 ชาวสเปนเริ่มจับ Taíno และ Lucayans ในฐานะคนงานในระบบencomienda [15]เพื่อทดแทนประชากรฮิสปานิโอลาที่หมดสิ้นไปอย่างใหญ่หลวง ด้วยเหตุนี้และการแนะนำของโรคที่ชาวพื้นเมืองไม่มีภูมิคุ้มกันทำให้หมู่เกาะบาฮามาทางใต้และหมู่เกาะเติร์กและเคคอสมีประชากรลดลงอย่างสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1513 และยังคงอยู่จนถึงศตวรรษที่ 17 [16] [17] [18] [19] [20]

การตั้งถิ่นฐานของยุโรป

คราดเกลือบนตราไปรษณียากรของเกาะ 2481
1852 ประภาคารแกรนด์เติร์ก

ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1600 นักสะสมเกลือของเบอร์มิวเดีย เริ่มมาเยือนเกาะต่างๆ ตามฤดูกาล ต่อมาก็ตั้งรกรากกับทาสแอฟริกันของตนอย่างถาวรมากขึ้น[21] [14]ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 18 เป็นเวลาหลายทศวรรษ หมู่เกาะเหล่านี้กลายเป็นที่หลบภัยของโจรสลัดที่ได้รับความนิยม[21]ในช่วงแองโกลฝรั่งเศสสงคราม (1778-1783)ฝรั่งเศสจับเกาะใน 1783 แต่มันได้รับการยืนยันภายหลังเป็นอาณานิคมของอังกฤษกับสนธิสัญญาปารีส (1783) หลังจากสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา (พ.ศ. 2318-2526) ผู้ภักดีหลายคนหนีไปอาณานิคมของอังกฤษในแคริบเบียนรวมทั้งนำทาสแอฟริกันมาด้วย[14][21]พวกเขาพัฒนาฝ้ายเป็นพืชเศรษฐกิจที่สำคัญ แต่ถูกแทนที่ด้วยการพัฒนาของอุตสาหกรรมเกลือ โดยแรงงานที่ทำโดยทาสชาวแอฟริกันที่บังคับนำเข้าจากแอฟริกาหรือหมู่เกาะแคริบเบียนอื่น ๆ และลูกหลานของพวกเขา ซึ่งในไม่ช้าก็มีจำนวนมากกว่า ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรป [14]

ใน 1799 ทั้งเติกส์และกลุ่มเกาะเคคอสถูกยึดโดยสหราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของประเทศบาฮามาส [14] [22]การแปรรูปเกลือทะเลได้รับการพัฒนาให้เป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญอย่างสูงจากหมู่เกาะอินเดียตะวันตกและยังคงเป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญในศตวรรษที่สิบเก้า

ศตวรรษที่ 19

ในปี ค.ศ. 1807 อังกฤษห้ามการค้าทาสและในปี พ.ศ. 2376 ได้ยกเลิกการเป็นทาสในอาณานิคม[14]เรืออังกฤษบางครั้งดักพ่อค้าทาสในทะเลแคริบเบียนและเรือบางลำก็อับปางนอกชายฝั่งของเกาะเหล่านี้ ในปี ค.ศ. 1837 ชาวเอสเปรันซาซึ่งเป็นทาสชาวโปรตุเกสได้ถูกทำลายลงนอกชายฝั่งอีสต์เคคอส ซึ่งเป็นหนึ่งในเกาะที่ใหญ่กว่า ขณะที่ลูกเรือและชาวแอฟริกันที่ถูกคุมขัง 220 คนรอดชีวิตจากซากเรืออับปาง ชาวแอฟริกัน 18 คนเสียชีวิตก่อนที่ผู้รอดชีวิตจะถูกนำตัวไปที่แนสซอ ชาวแอฟริกันจากเรือลำนี้อาจเป็นหนึ่งในชาวแอฟริกันที่ได้รับการปลดปล่อย 189 คนซึ่งอาณานิคมของอังกฤษตั้งรกรากอยู่ในเติร์กและเคคอสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2376 ถึง พ.ศ. 2383 [23]

ในปี ค.ศ. 1841 เรือTrouvadoreซึ่งเป็นเรือทาสของสเปนที่ผิดกฎหมายได้อับปางนอกชายฝั่ง East Caicos ลูกเรือทั้งหมด 20 คนและชาวแอฟริกันที่ถูกคุมขัง 192 คนรอดชีวิตจากการจม เจ้าหน้าที่ปล่อยตัวชาวแอฟริกันและจัดให้คน 168 ฝึกงานกับเจ้าของเกาะบนเกาะแกรนด์เติร์กเป็นเวลาหนึ่งปี พวกเขาเพิ่มจำนวนประชากรเล็กๆ ของอาณานิคมขึ้นเจ็ดเปอร์เซ็นต์[23]ส่วนที่เหลืออีก 24 คนถูกอพยพไปอยู่ในแนสซอบาฮามาสลูกเรือชาวสเปนก็ถูกนำตัวไปที่นั่นเช่นกัน เพื่อส่งตัวไปยังสถานกงสุลคิวบาและถูกนำตัวไปยังคิวบาเพื่อดำเนินคดี[24] 1878 จดหมายเอกสาร "Trouvadore แอฟริกัน" และลูกหลานของพวกเขาเป็นที่ประกอบเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของ "แรงงานประชากร" บนเกาะ[23]ในปี พ.ศ. 2547นักโบราณคดีทางทะเลร่วมกับพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเติร์กและเคคอสค้นพบซากเรือ เรียกว่า "เรือหินดำ" ซึ่งการวิจัยในภายหลังได้เสนอแนะว่าอาจเป็นเรือของทรูวาดอร์ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 คณะสำรวจโบราณคดีทางทะเลแบบร่วมมือซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก NOAA ของสหรัฐอเมริกายืนยันว่าซากเรืออับปางมีสิ่งประดิษฐ์ที่มีรูปแบบและวันที่ผลิตเชื่อมโยงกับเรือทรูวาดอร์ [24] [25] [26]

ในปี 1848 สหราชอาณาจักรที่กำหนดเติกส์และหมู่เกาะเคคอสแยกดินแดนภายใต้ประธานสภา [14]ในปี พ.ศ. 2416-4 หมู่เกาะเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมจาเมกา [14]ในปี พ.ศ. 2437 หัวหน้าเจ้าหน้าที่อาณานิคมเป็นผู้บัญชาการใหม่ ในปี ค.ศ. 1917 นายกรัฐมนตรีโรเบิร์ต บอร์เดนของแคนาดาเสนอให้เติกส์และเคคอสเข้าร่วมแคนาดาแต่ข้อเสนอแนะนี้ถูกปฏิเสธโดยนายกรัฐมนตรีเดวิด ลอยด์ จอร์จ ของอังกฤษและหมู่เกาะยังคงเป็นที่พึ่งของจาเมกา [27]

ศตวรรษที่ 20 และ 21

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 1959 เกาะถูกกำหนดอีกครั้งในฐานะอาณานิคมแยกข้าราชการสุดท้ายถูก restyled ผู้ดูแลระบบ ผู้ว่าราชการจังหวัดจาเมกายังคงเป็นผู้ว่าการเกาะต่างๆ เมื่อจาไมก้าได้รับเอกราชจากอังกฤษในเดือนสิงหาคมปี 1962 และหมู่เกาะเติร์กกลายเป็นอาณานิคมของพระมหากษัตริย์ [14]เริ่มในปี 2508 ผู้ว่าราชการบาฮามาสยังเป็นผู้ว่าการหมู่เกาะเติร์กและเคคอสและดูแลกิจการสำหรับเกาะต่างๆ (28)

ชาร์ลีน คาร์ทไรท์-โรบินสัน อดีตนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของเติร์กและเคคอส

เมื่อบาฮามาสได้รับเอกราชในปี 1973 พวกเติร์กและเคคอสได้รับตำแหน่งผู้ว่าการของตนเอง[14]ในปี 1974 ส.ส. แม็กซ์ ซอลต์สแมน ส.ส. พรรคประชาธิปัตย์ใหม่ของแคนาดาพยายามใช้ร่างกฎหมาย C-249 ของสมาชิกส่วนตัวของเขา "พระราชบัญญัติเกี่ยวกับสมาคมที่เสนอระหว่างแคนาดาและหมู่เกาะแคริบเบียนเติร์กและเคคอส" ซึ่งเสนอให้แคนาดาจัดตั้งสมาคมกับ หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส; อย่างไรก็ตาม มันไม่เคยถูกส่งไปลงคะแนน[29]ตั้งแต่เดือนสิงหาคมปี 1976 เกาะมีรัฐบาลของตัวเองโดยมีหัวหน้าคณะรัฐมนตรี (ตอนนี้นายกรัฐมนตรี) เป็นครั้งแรกในนั้นคือJAGS คาร์ท การย้ายไปสู่อิสรภาพในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ถูกขัดขวางโดยการเลือกตั้งของพรรคต่อต้านเอกราชในปี 1980 และนับแต่นั้นมา หมู่เกาะเหล่านี้ก็ยังคงเป็นดินแดนของอังกฤษ[14]รัฐบาลท้องถิ่นถูกระงับจาก 2529 ถึง 2531 ตามข้อกล่าวหาของรัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติดซึ่งส่งผลให้การจับกุมหัวหน้าคณะรัฐมนตรีนอร์แมนซอนเดอร์ส[30] [14]

ในปี พ.ศ. 2545 หมู่เกาะเหล่านี้ได้ถูกกำหนดใหม่ให้เป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ โดยชาวเกาะได้รับสัญชาติอังกฤษเต็มจำนวน [14]รัฐธรรมนูญใหม่ประกาศใช้ในปี 2549; อย่างไรก็ตามในปี 2552 นายกรัฐมนตรีMichael Misick ได้ลาออกเนื่องจากถูกตั้งข้อหาทุจริต และสหราชอาณาจักรเข้าควบคุมรัฐบาลโดยตรง [31] [14]รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ประกาศใช้เมื่อเดือนตุลาคม 2555 และรัฐบาลได้คืนสู่การบริหารส่วนท้องถิ่นอย่างเต็มรูปแบบหลังการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน 2555 [14] [32]

ในปี 2010 ผู้นำของบาฮามาสและเติกส์และหมู่เกาะไคคอสกล่าวถึงความเป็นไปได้ของการสร้างที่สหพันธ์ [33]

ในการเลือกตั้งปี 2559 พรรค Progressive National Party (PNP) ของ Rufus Ewing แพ้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่พวกเขาเข้ามาแทนที่รัฐบาลของ Derek Hugh Taylorในปี 2546 ขบวนการประชาธิปไตยประชาชน (PDM) เข้ามามีอำนาจโดยมีSharlene Cartwright-Robinsonเป็นนายกรัฐมนตรี [34] [14]เธอก็ถูกแทนที่ด้วยวอชิงตันมิซิกหลังจากที่พรรคก้าวหน้าแห่งชาติได้รับรางวัลชนะการเลือกตั้งทั่วไป 2021 [35]

ภูมิศาสตร์

แผนที่ของหมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส
แผนที่อื่นที่มีรายละเอียดมากขึ้นของหมู่เกาะเติร์กและเคคอส แนวชายฝั่งต่างๆ ที่แสดงในภาพนี้อาจเกิดขึ้นจากแต่ละแผนที่ที่แสดงเกาะต่างๆ ตามกระแสน้ำที่แตกต่างกัน

เกาะทั้งสองกลุ่มอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของบาฮามาสทางตะวันออกเฉียงเหนือของคิวบาประมาณ 160 กิโลเมตร (99 ไมล์) ทางเหนือของฮิสปานิโอลาและประมาณ 1,000 กิโลเมตร (620 ไมล์) จากไมอามีในสหรัฐอเมริกาที่21°46 ′48″N 71°48′00″W / 21.78000 °N 71.80000°W / 21.78000; -71.80000พิกัด : 21°46′48″N 71°48′00″W  / 21.78000 °N 71.80000°W / 21.78000; -71.80000. อาณาเขตนี้อยู่ติดกับบาฮามาสในทางภูมิศาสตร์ทั้งสองประเทศประกอบด้วยหมู่เกาะลูกายันแต่แยกจากกันทางการเมือง หมู่เกาะเคคอสถูกคั่นด้วยเส้นทางเคคอสจากหมู่เกาะบาฮามาสที่อยู่ใกล้ที่สุด ได้แก่ มายากัวนาและเกรทอินากัว ทวีปต่างประเทศที่ใกล้ที่สุดจากเติกส์และหมู่เกาะเคคอสหมู่เกาะเป็นเกาะบาฮามาสของเล็ก ๆ น้อย ๆ Inaguaประมาณ 30 ไมล์จากทิศตะวันตกหมู่เกาะเคคอส

แปดเกาะหลักและอื่น ๆ กว่า22 เกาะที่มีขนาดเล็กมีพื้นที่รวมที่ดิน 616.3 ตารางกิโลเมตร (238.0 ตารางไมล์) [เป็น]ส่วนใหญ่ประกอบด้วยต่ำแบนหินปูนกับกว้างขวางบึงและป่าโกงกาง หนองน้ำและ 332 ตารางกิโลเมตร (128 ตารางไมล์) ของหน้าหาด ยอดเขาที่สูงที่สุดในหมู่เกาะ ได้แก่Blue HillsบนProvidencialesและFlamingo HillบนEast Caicosซึ่งทั้งสองมีความสูงเพียง 48 เมตร[5]อากาศมักจะแดดจัด (โดยทั่วไปถือว่าเกาะได้รับแสงแดด 350 วันในแต่ละปี[36] ) และค่อนข้างแห้งแล้ง แต่มีความทุกข์บ่อยครั้งพายุเฮอริเคน [5]เกาะมีธรรมชาติ จำกัดน้ำจืดทรัพยากร อ่างเก็บน้ำเอกชนเก็บน้ำฝนไว้ดื่ม ทรัพยากรธรรมชาติหลักกุ้งมังกร , หอยสังข์และหอยอื่น ๆ เติกส์และหมู่เกาะเคคอสมีสาม ecoregions บก: ป่าแห้งบาฮามาส , โมเสคสนบาฮามาสและป่าชายเลนบาฮามาส [37]

กลุ่มเกาะที่แตกต่างกันสองกลุ่มแยกจากกันโดยทางเกาะเติร์ก [6]

หมู่เกาะเติร์ก

หมู่เกาะเติร์กถูกแยกออกจากหมู่เกาะเคคอสโดยทางผ่านเกาะเติร์กซึ่งมีความลึกมากกว่า 2,200 เมตร (7,200 ฟุต) (38 ) หมู่เกาะต่างๆ ก่อตัวเป็นลูกโซ่ที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ 2012 การสำรวจสำมะโนประชากรประชากร 4939 บนเกาะสองเกาะหลัก, อาศัยอยู่เพียงเกาะของกลุ่ม:

  • แกรนด์เติร์ก (มีเมืองหลวงเป็นอาณาเขต พื้นที่ 17.39 กม. 2 (6.71 ตารางไมล์) [39]ประชากร 4,831)
  • Salt Cay (พื้นที่ 6.74 กม. 2 (2.60 ตารางไมล์), [39]ประชากร 108)

ร่วมกับหมู่เกาะใกล้เคียงทั้งหมดในเติร์กธนาคารทั้งสองเกาะหลักรูปแบบการบริหารของทั้งสองอำเภอของดินแดน (หกออกมาจากในทั้งหมด) ที่ตกอยู่ในหมู่เกาะเติกส์ ธนาคารเติร์ก ซึ่งเล็กกว่าธนาคารเคคอส มีพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 324 กม. 2 (125 ตารางไมล์) [40]

เกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่หลักคือ:

ธนาคาร Mouchoir

25 กิโลเมตร (16 ไมล์) ทางตะวันออกของหมู่เกาะเติกส์และแยกออกมาจากพวกเขาโดย Mouchoir Passage เป็นธนาคาร Mouchoir แม้ว่าจะไม่มีสันดอนหรือเกาะเล็กเกาะน้อยโผล่ออกมา แต่บางส่วนก็ตื้นมากและน้ำก็แตก Mouchoir ธนาคารเป็นส่วนหนึ่งของเติกส์และหมู่เกาะไคคอสและตกอยู่ภายใต้ของเขตเศรษฐกิจพิเศษ มีพื้นที่ 960 ตารางกิโลเมตร (370 ตารางไมล์) [41]ธนาคารสองต่อไปทางทิศตะวันออกเงินธนาคารและNavidad ธนาคารมีสภาพทางภูมิศาสตร์ที่ความต่อเนื่อง แต่เป็นการเมืองไปยังสาธารณรัฐโดมินิกัน

หมู่เกาะเคคอส

เกาะที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะเคคอสคือหมู่เกาะเคคอสตอนกลางที่มีผู้คนอาศัยอยู่อย่างกระจัดกระจาย ซึ่งมีพื้นที่ 144 ตารางกิโลเมตร (56 ตารางไมล์) แต่มีประชากรเพียง 168 คนในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2555 เกาะที่มีประชากรมากที่สุดคือ โพรวิเดนซิเอลส์ มีประชากร 23,769 คนในปี 2555 และพื้นที่ 122 ตารางกิโลเมตร (47 ตารางไมล์) North Caicos (พื้นที่ 116 ตารางกิโลเมตร (45 ตารางไมล์)) มีประชากร 1,312 คนSouth Caicos (พื้นที่ 21 ตารางกิโลเมตร (8.1 ตารางไมล์) ในพื้นที่) มีประชากร 1,139 คน และParrot Cay (6 ตารางกิโลเมตร (2.3 ตารางไมล์) ในพื้นที่) มีผู้อยู่อาศัย 131 คนEast Caicos (ซึ่งบริหารงานโดยเป็นส่วนหนึ่งของเขต South Caicos) ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยถาวรเพียงคนเดียวในWest Caicos(บริหารงานโดยเป็นส่วนหนึ่งของเขตโพรวิเดนซิเอลส์) เป็นพนักงานรีสอร์ท [42]

หมู่เกาะเคคอสประกอบด้วยเกาะหลักดังต่อไปนี้:

สภาพภูมิอากาศ

หมู่เกาะเติร์กและเคคอสมีลักษณะภูมิอากาศแบบสะวันนาเขตร้อน ( AW ) โดยมีอุณหภูมิค่อนข้างคงที่ตลอดทั้งปี [43]อุณหภูมิในฤดูร้อนไม่ค่อยเกิน 33 °C (91 °F) และอุณหภูมิกลางคืนในฤดูหนาวแทบไม่ต่ำกว่า 18 °C (64 °F)

การเมือง

ถนนในเมืองโคเบิร์นเมืองหลวงของหมู่เกาะเติร์กและเคคอส

เติกส์และหมู่เกาะไคคอสเป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ [5]ในฐานะที่เป็นดินแดนของอังกฤษอธิปไตยของมันคือสมเด็จพระราชินีElizabeth II ของสหราชอาณาจักร , ตัวแทนจากผู้ว่าราชการจังหวัดได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ตามคำแนะนำของกระทรวงต่างประเทศ [5]กับการเลือกตั้งของดินแดนแห่งแรกของหัวหน้าคณะรัฐมนตรีที่JAGS McCartney , เกาะนำมาใช้ครั้งแรกในรัฐธรรมนูญวันที่ 30 สิงหาคม 1976 วันหยุดประจำชาติ, วันรัฐธรรมนูญมีการเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีวันที่ 30 สิงหาคม[44]

ในระบบกฎหมายของดินแดนจะขึ้นอยู่กับภาษาอังกฤษ กฎหมายทั่วไปที่มีขนาดเล็กจำนวนกฎหมายที่นำมาใช้จากจาไมก้าและบาฮามาสการออกเสียงลงคะแนนเป็นสากลสำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 18 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการแกรนด์เติร์กเป็นเมืองหลวงด้านการบริหารและการเมืองของหมู่เกาะเติร์กและเคคอส และเมืองค็อกเบิร์นเป็นที่ตั้งของรัฐบาลมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2309

หมู่เกาะเติร์กและเคคอสเข้าร่วมในธนาคารเพื่อการพัฒนาแคริบเบียนเป็นสมาชิกในCARICOMสมาชิกของสหภาพไปรษณีย์สากลและดูแลสำนักย่อยขององค์การตำรวจสากล สหประชาชาติคณะกรรมการพิเศษเพื่อการปลดปล่อยอาณานิคมรวมถึงดินแดนที่รายการสหประชาชาติไม่ปกครองตนเองดินแดน

ภายใต้รัฐธรรมนูญใหม่ที่เข้ามาในเดือนตุลาคม 2012, อำนาจนิติบัญญัติที่จะจัดขึ้นโดยสภาสภานิติบัญญัติประกอบด้วย 19 ที่นั่ง 15 ได้รับการเลือกตั้งและสี่ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าราชการ; ของสมาชิกที่มาจากการเลือกตั้ง ห้าคนจากการเลือกตั้งทั้งหมด และ 10 คนจากเขตที่เป็นสมาชิกคนเดียวในวาระสี่ปี [5]

ในการเลือกตั้ง 2016 ขบวนการประชาธิปไตยของประชาชนได้ตระหนักและชาร์ลีนคาร์ทไร ท์โรบินสัน กลายเป็นพรีเมียร์ [34]

ฝ่ายปกครอง

หมู่เกาะเติร์กและเคคอสแบ่งออกเป็นหกเขตการปกครอง (สองแห่งในหมู่เกาะเติร์กและอีกสี่แห่งในหมู่เกาะเคคอส) นำโดยคณะกรรมาธิการเขต สำหรับสภาผู้แทนราษฎรหมู่เกาะเติร์กและเคคอสแบ่งออกเป็น 15 เขตเลือกตั้ง (สี่แห่งในหมู่เกาะเติร์กและสิบเอ็ดแห่งในหมู่เกาะเคคอส)

ตุลาการ

ฝ่ายตุลาการของรัฐบาลนำโดยศาลฎีกา อุทธรณ์จะได้ยินโดยศาลอุทธรณ์และดึงดูดความสนใจสุดท้ายโดยสหราชอาณาจักรของคณะกรรมการตุลาการของคณะองคมนตรี [5]มีผู้พิพากษาในศาลฎีกาสามคน หัวหน้าผู้พิพากษา และอีกสองคน ศาลอุทธรณ์ประกอบด้วยประธานและผู้พิพากษาอุทธรณ์อย่างน้อยสองคน

ศาลฎีกาคือศาลล่างและการอุทธรณ์จากศาลผู้พิพากษาจะถูกส่งไปยังศาลฎีกา

เมื่อวันที่เมษายน 2020 หัวหน้าผู้พิพากษาเป็นผู้พิพากษามาเบล Agyemang [45]

รายชื่อหัวหน้าผู้พิพากษา

ทหารและตำรวจ

ในฐานะที่เป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ การป้องกันของพวกเติร์กและเคคอสเป็นความรับผิดชอบของสหราชอาณาจักร [5]

ผู้ว่าราชการไนเจล Dakinประกาศในช่วงต้นธันวาคม 2019 ว่าเติกส์และหมู่เกาะเคคอสจะสร้างทหารป้องกันประเทศของตัวเองเติกส์และหมู่เกาะเคคอสราบด้วยความช่วยเหลือของสหราชอาณาจักรของกระทรวงกลาโหมและมันคือการเป็นคล้ายกับเบอร์มิวดาราบและเคย์แมนราบกรมทหารเติร์กและเคคอส เช่น กรมทหารเบอร์มิวดาและกรมเคย์แมน จะมุ่งเน้นที่การเพิ่มความมั่นคงของประเทศ และในช่วงเวลาที่เกิดภัยธรรมชาติ กรมทหารจะได้รับการฝึกอบรมด้านวิศวกรรมและการสื่อสาร กลางเดือนธันวาคม 2019 ทีมงานจากกระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักรอยู่ที่เติกส์และเคคอสเพื่อเริ่มสร้างกองทหาร คาดการณ์ว่ากรมทหารเติร์กและเคคอสจะเริ่มดำเนินการในช่วงไตรมาสที่ 3 ของปี 2020 โดยใช้เวลาเกือบครึ่งปีหลังจากกรมเคย์แมน [46]

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2020 รักษาความปลอดภัยและการให้ความช่วยเหลือทีมจากสหราชอาณาจักรกระทรวงกลาโหมมาถึงในเติกส์และหมู่เกาะเคคอสให้ความช่วยเหลือกับCOVID-19 โรคระบาดที่2020 แอตแลนติกฤดูเฮอริเคนและจะช่วยสร้างเติร์กและหมู่เกาะเคคอสใหม่ราบ [47]

ในต้นเดือนมิถุนายน 2020 พันเอกเอนนิส แกรนท์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทหารเติร์กและเคคอสใหม่ [48]

การสรรหาบุคลากรอาวุโสเข้าสู่กรมทหารเติร์กและเคคอสเพิ่มเติมเกิดขึ้นตั้งแต่กลางปลายเดือนมิถุนายนจนถึงต้นเดือนกรกฎาคม 2020 ซึ่งรวมถึงผู้บังคับบัญชาที่สอง นายทหารรองหรือผู้บังคับกองร้อยสองคน นายหมายจับระดับ 1 หรือจ่าสิบเอก และนายทหารหมายศาลชั้น 2 หรือเสมียน คาดว่าการสรรหาบุคลากรเพิ่มเติมอีก 40 คนคาดว่าจะลดลงในปี 2563 [ ต้องการการอ้างอิง ]

ความรับผิดชอบของตำรวจเติกส์และหมู่เกาะเคคอสเป็นของรอยัลเติกส์และหมู่เกาะไคคอสตำรวจนครบาล

ประชากร

สำมะโนประชากรและอัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อปี
ปีโผล่.±%
พ.ศ. 24545,615—    
พ.ศ. 24645,522−1.7%
พ.ศ. 24866,138+11.2%
19605,668−7.7%
19705,558−1.9%
19807,413+33.4%
199011,465+54.7%
200020,014+74.6%
201231,458+57.2%
ที่มา: [49] [50]

ข้อมูลประชากร

เกาะแปดในสามสิบเกาะเป็นที่อยู่อาศัย โดยมีประชากรทั้งหมดประมาณจากผลการสำรวจสำมะโนเบื้องต้นเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2555 (เผยแพร่เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2555) ของประชากร 31,458 คน เพิ่มขึ้น 58.2% จากจำนวนประชากร 19,886 คนในรายงาน สำมะโนปี 2544 [3]ประมาณการกรกฎาคม 2018 ทำให้ประชากรอยู่ที่ 53,700 [5]หนึ่งในสามของประชากรมีอายุต่ำกว่า 15 ปี และมีเพียง 4% เท่านั้นที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ในปี 2543 ประชากรเติบโตขึ้นในอัตรา 3.55% ต่อปี การตายของทารกอัตราเป็น 18.66 ตายต่อเกิดมีชีพ 1,000 และอายุขัยเมื่อแรกเกิด 73.28 ปี (ชาย 71.15 ปี หญิง 75.51 ปี) อัตราการเจริญพันธุ์ทั้งหมดคือ 3.25 เด็กที่เกิดต่อผู้หญิงหนึ่งคน อัตราการเติบโตของประชากรต่อปีคือ 2.82%

CIA World Factbookแบ่งกลุ่มชาติพันธุ์ของชาวเกาะออกเป็นแอฟริกัน 87%,ยุโรป 7.9%,ผสม 2.5%,อินเดียตะวันออก 1.3% และอื่น ๆ 0.7% [5]มีชุมชนชาวเฮติเล็กๆ อยู่บนเกาะ [5] [14]

สถิติสำคัญ

สถิติสำคัญที่เกี่ยวข้องกับประชากร ได้แก่[51] [52] [53]

การแบ่งกลุ่มประชากร

เกาะ เมืองหลวง พื้นที่ (กม. 2 ) ประชากร[b] ชื่อพื้นเมือง Taino
หมู่เกาะเคคอส
เซาท์เคคอส ท่าเรือค็อกเบิร์น 21.2 2,013 คาซิบา
เวสต์เคคอส นิวมารีน่า 28 10 (พนักงานรีสอร์ทใหม่) มาโคบิสะ
โพรวิเดนเชียลส์ Downtown Providenciales 122 33,253 ยูคานากะ

ญานิกาญจน์

ไพน์เคย์ หมู่บ้านเซาท์เบย์ 3.2 30 (พนักงานรีสอร์ท) Buyana
นกแก้วเคย์ หมู่บ้านนกแก้วเคย์ 5 90 (พนักงานรีสอร์ทครึ่งหนึ่ง ที่อยู่อาศัยครึ่งหนึ่ง)
นอร์ทเคคอส ขวดครีก 116.4 2,066 ไคโกะ
มิดเดิลเคคอส คอนช์บาร์ 136 522 อนัญญา
แอมเบอร์กริส เคย์ส บิ๊กแอมเบอร์กริสเคย์ 10.9 50
หมู่เกาะเคคอสอื่นๆ อีสต์เคคอส 146.5 0 วนา
หมู่เกาะเติร์ก
แกรนด์เติร์ก ค็อกเบิร์นทาวน์ 17.6 8,051 อมูอานา
เกลือ Cay บัลโฟร์ ทาวน์ 7.1 315 คานามณี

กโนมณี

หมู่เกาะเติร์กอื่นๆ Cotton Cay 2.4 0 มาคาริเกะ
หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส ค็อกเบิร์นทาวน์ 616.3 49000 [7]

ภาษา

ภาษาราชการของเกาะเป็นภาษาอังกฤษ แต่ประชากรที่ยังพูดเติกส์และหมู่เกาะไคคอสครีโอล , [54]ซึ่งคล้ายกับบาฮามาสครีโอล [55]เนื่องจากใกล้ชิดกับคิวบาและHispaniolaขนาดใหญ่เฮติครีโอลและชุมชนที่พูดภาษาสเปนได้มีการพัฒนาในภูมิภาคเนื่องจากการตรวจคนเข้าเมืองทั้งกฎหมายและผิดกฎหมายจากเฮติครีโอลพูดเฮติและจากที่พูดภาษาสเปนคิวบาและสาธารณรัฐโดมินิกัน [56]

มหาวิหารเซนต์แมรี แกรนด์เติร์ก

ศาสนา

86% ของประชากรชาวเติร์กและเคคอสเป็นคริสเตียน ( แบ๊บติสต์ 35.8%, คริสตจักรของพระเจ้า 11.7%, นิกายโรมันคาทอลิก 11.4%, ชาวอังกฤษ 10%, เมธอดิสต์ 9.3%, มิชชั่นวันที่เจ็ด 6%, พยานพระยะโฮวา 1.8%), กับคนอื่น ๆ ศรัทธาคิดเป็น 14% ที่เหลือ [5]

ชาวคาทอลิกรับใช้โดยภารกิจ "Sui Iuris" สำหรับชาวเติร์กและเคคอสซึ่งสร้างขึ้นในปี 1984 โดยยึดดินแดนจากสังฆมณฑลนัสซอในขณะนั้น [57] [ การตรวจสอบล้มเหลว ]

วัฒนธรรม

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเติร์กและเคคอสในแกรนด์เติร์ก

หมู่เกาะเติร์กและเคคอสอาจเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในด้านดนตรีสำหรับเพลงริปซอว์ซึ่งเป็นแนวเพลงที่มีต้นกำเนิดบนเกาะ [58]หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอสเป็นที่รู้จักสำหรับเทศกาลดนตรีและวัฒนธรรมประจำปีซึ่งจัดแสดงความสามารถในท้องถิ่นและการแสดงแบบไดนามิกอื่น ๆ โดยดาราเพลงมากมายจากทั่วแคริบเบียนและสหรัฐอเมริกา

ผู้หญิงยังคงทำงานฝีมือแบบดั้งเดิมโดยใช้ฟางทำตะกร้าและหมวกบนเกาะเคคอสที่ใหญ่กว่า เป็นไปได้ว่าประเพณีที่สืบเนื่องนี้เกี่ยวข้องกับชาวแอฟริกันที่ได้รับการปลดปล่อยซึ่งเข้าร่วมกับประชากรโดยตรงจากแอฟริกาในทศวรรษที่ 1830 และ 1841 จากทาสที่เรืออับปาง พวกเขานำทักษะงานฝีมือทางวัฒนธรรมมาด้วย (26)

กีฬายอดนิยมของเกาะ ได้แก่ ตกปลา แล่นเรือใบฟุตบอล (ฟุตบอล) และคริกเก็ต (ซึ่งเป็นกีฬาประจำชาติ)

เติกส์และหมู่เกาะเคคอสอาหารเป็นไปตามหลักรอบอาหารทะเลโดยเฉพาะหอยสังข์ [59] อาหารท้องถิ่นทั่วไปสองอย่างคือ ชุบแป้งทอดและสลัดหอยสังข์ [60]

ความเป็นพลเมือง

เนื่องจากชาวเติร์กและเคคอสเป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษและไม่ใช่ประเทศเอกราช พวกเขาจึงไม่สามารถให้สัญชาติได้ ในทางกลับกัน ผู้ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักรทั้งหมดมีสัญชาติเดียวกัน: British Overseas Territories Citizen (BOTC) ตามที่กำหนดโดยBritish Nationality Act 1981และการแก้ไขเพิ่มเติมในภายหลัง [ จำเป็นต้องอ้างอิง ] BOTC อย่างไร ไม่ได้ให้สิทธิ์ใด ๆ ที่จะอาศัยอยู่ในดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ รวมถึงดินแดนที่มันได้รับ; ในทางกลับกัน สิทธิที่ปกติเกี่ยวข้องกับการเป็นพลเมืองนั้นมาจากสิ่งที่เรียกว่าสถานะ Belongerและชาวเกาะหรือผู้ที่สืบเชื้อสายมาจากชาวพื้นเมืองกล่าวกันว่าเป็นของ

ในปี พ.ศ. 2545 พระราชบัญญัติดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษได้คืนสถานะการเป็นพลเมืองอังกฤษให้กับพลเมืองทุกคนในดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ รวมทั้งชาวเติร์กและเคคอส

การศึกษา

กระทรวงศึกษาธิการ เยาวชน กีฬา และห้องสมุดดูแลการศึกษาในเติกส์และเคคอส การศึกษาของรัฐได้รับการสนับสนุนโดยการเก็บภาษีและจำเป็นสำหรับเด็กอายุห้าถึงสิบหกปี การศึกษาระดับประถมศึกษามีระยะเวลาหกปีและการศึกษาระดับมัธยมศึกษามีระยะเวลาห้าปี [ ต้องการอ้างอิง ]ในปี 1990 โครงการการศึกษาครูระดับประถมศึกษาในบริการ (PINSTEP) ได้เปิดตัวในความพยายามที่จะเพิ่มทักษะของครูในโรงเรียนประถมศึกษา เกือบหนึ่งในสี่ของผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสม [ ต้องการการอ้างอิง ]เติร์กและเคคอสยังทำงานเพื่อปรับปรุงโรงเรียนประถมศึกษา ลดต้นทุนค่าหนังสือเรียน และเพิ่มอุปกรณ์และสิ่งของที่มอบให้กับโรงเรียน ตัวอย่างเช่น ในเดือนกันยายน 1993 โรงเรียนประถมศึกษาแต่ละแห่งได้รับหนังสือเพียงพอเพื่อให้ครูสามารถก่อตั้งห้องสมุดในชั้นเรียนได้ [ ต้องการอ้างอิง ]ในปี 2544 อัตราส่วนนักเรียน-ครูในระดับประถมศึกษาอยู่ที่ 15:1 โดยประมาณ [ ต้องการการอ้างอิง ]

โรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐ ได้แก่[61]

International School of the Turks and Caicos Islands ซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชนที่ให้บริการก่อนวัยเรียนจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ตั้งอยู่ในเมืองลีวาร์ดรัฐโพรวิเดนซิเอลส์ ในปี 2014 มีนักเรียน 106 คน เป็นที่รู้จักในชื่อ The Ashcroft School จนถึงปี 2014 [62]

เติกส์และหมู่เกาะไคคอสวิทยาลัยชุมชนให้บริการฟรีศึกษาที่สูงขึ้นให้กับนักเรียนที่ได้สำเร็จการศึกษามัธยมศึกษาที่ประสบความสำเร็จ วิทยาลัยชุมชนยังดูแลโครงการการรู้หนังสือสำหรับผู้ใหญ่อีกด้วย เมื่อนักเรียนสำเร็จการศึกษาที่วิทยาลัยชุมชนหมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอสแล้ว พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา แคนาดา หรือสหราชอาณาจักรได้ฟรี พวกเขาต้องทำงานที่หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอสเป็นเวลาสี่ปีเพื่อรับการศึกษาเพิ่มเติมนี้

Charisma Universityเป็นมหาวิทยาลัยเอกชนที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่ได้รับการยอมรับจากกระทรวงศึกษาธิการ เยาวชน กีฬาและห้องสมุดของหมู่เกาะเติร์กและเคคอส[63] [64]ที่เปิดสอนหลักสูตรระดับปริญญาตรี ระดับบัณฑิตศึกษา และระดับสูงกว่าปริญญาตรีที่ได้รับการรับรอง พร้อมด้วยหลักสูตรประกาศนียบัตร ในสาขาวิชาต่างๆ ที่สอนโดยคณาจารย์กว่า 100 ท่าน

มหาวิทยาลัยสาธารณะของวิทยาเขต West Indies Openมีหนึ่งแห่งในอาณาเขต [65]

ระบบสุขภาพ

ชาวเติร์กและเคคอสได้จัดตั้งแผนประกันสุขภาพแห่งชาติในปี พ.ศ. 2553 [66]ผู้อยู่อาศัยมีส่วนร่วมในแผนประกันสุขภาพแห่งชาติผ่านการหักเงินเดือนและค่าธรรมเนียมผู้ใช้เล็กน้อย การดูแลส่วนใหญ่ให้บริการโดยโรงพยาบาลเอกชน-ภาครัฐ-ห้างหุ้นส่วนซึ่งบริหารโดยInterhealth Canadaโรงพยาบาลหนึ่งแห่งในโพรวิเดนซิเอลส์และโรงพยาบาลหนึ่งแห่งบนเกาะแกรนด์เติร์ก นอกจากนี้ยังมีคลินิกของรัฐและคลินิกเอกชนหลายแห่ง โรงพยาบาลเปิดในปี 2010 และได้รับการรับรองโดย Accreditation Canada ตั้งแต่ปี 2012 [67]

เศรษฐกิจ

ท่าเรือสำราญที่เกาะแกรนด์เติร์ก

เศรษฐกิจของเติร์กและเคคอสถูกครอบงำโดยการท่องเที่ยว การเงินนอกชายฝั่ง และการประมง[5] [14]เงินดอลลาร์สหรัฐเป็นสกุลเงินหลักที่ใช้บนเกาะ

ในอดีตอุตสาหกรรมเกลือพร้อมกับการส่งออกฟองน้ำและป่านขนาดเล็กช่วยรักษาหมู่เกาะเติร์กและเคคอสไว้ได้ (อย่างไรก็ตาม มีการเติบโตของประชากรเพียงเล็กน้อยและเศรษฐกิจชะงักงัน) เศรษฐกิจเติบโตในทศวรรษ 1960 เมื่อนักลงทุนชาวอเมริกันเดินทางมาถึงหมู่เกาะนี้และให้ทุนสนับสนุนการก่อสร้างลานบินบนโพรวิเดนซิเอลส์ และสร้างโรงแรมแห่งแรกของหมู่เกาะแห่งนี้คือ "The Third Turtle" [ ต้องการการอ้างอิง ]นักท่องเที่ยวจำนวนเล็กน้อยเริ่มมาถึง เสริมเศรษฐกิจฐานเกลือClub Med ได้ก่อตั้งรีสอร์ทที่ Grace Bay ไม่นานหลังจากนั้น[ ต้องการการอ้างอิง ]ในช่วงทศวรรษ 1980 Club Med ได้ให้ทุนสนับสนุนการอัปเกรดลานบินเพื่อให้มีเครื่องบินขนาดใหญ่ขึ้น และตั้งแต่นั้นมา การท่องเที่ยวก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้น [14]

ในปี 2552 สัดส่วนของ GDP มีดังนี้: [68]โรงแรมและร้านอาหาร 34.67% บริการทางการเงิน 13.12% การก่อสร้าง 7.83% การขนส่ง การจัดเก็บ & การสื่อสาร 9.90% และอสังหาริมทรัพย์ การเช่า & กิจกรรมทางธุรกิจ 9.56% [ ต้องการคำชี้แจง ]สินค้าทุนและอาหารสำหรับบริโภคภายในประเทศส่วนใหญ่นำเข้า [5]

ในปี 2553/2554 แหล่งรายได้หลักของรัฐบาล ได้แก่ อากรขาเข้า (43.31%), อากรแสตมป์ในการทำธุรกรรมที่ดิน (8.82%), ใบอนุญาตทำงานและค่าธรรมเนียมการอยู่อาศัย (10.03%) และภาษีที่พัก (24.95%) ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของอาณาเขต ณ สิ้นปี 2552 อยู่ที่ประมาณ 795 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (ต่อหัว 24,273) ดอลลาร์ [68]

มีกำลังแรงงานรวมทั้งสิ้น 27,595 คนในปี 2551 การกระจายกำลังแรงงานในปี 2549 มีดังนี้

ระดับทักษะ เปอร์เซ็นต์
ไม่มีทักษะ/คู่มือ 53%
กึ่งชำนาญ 12%
ชำนาญ 20%
มืออาชีพ 15%

อัตราการว่างงานในปี 2551 อยู่ที่ 8.3% ในปี 2550-2551 อาณาเขตมีรายได้ 206.79 ล้านดอลลาร์เทียบกับรายจ่าย 235.85 ล้านดอลลาร์ ในปี 1995 เกาะแห่งนี้ได้รับความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจมูลค่า 5.7 ล้านเหรียญสหรัฐ สกุลเงินในดินแดนที่เป็นเงินดอลลาร์สหรัฐมีค่าปรับไม่กี่รัฐบาล (เช่นการละเมิดสนามบิน) เป็นเจ้าหนี้ในปอนด์สเตอร์ลิงปัญหาเหรียญกษาปณ์ที่ระลึกส่วนใหญ่จะใช้มงกุฎ[69]

สินค้าเกษตรหลักรวมถึงเงินที่ จำกัด ของข้าวโพดถั่ว , มันสำปะหลัง ( มันสำปะหลัง ) และผลไม้เช่นมะนาวปลาและหอยสังข์เป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญเพียงอย่างเดียว โดยมีกุ้งล็อบสเตอร์หอยสังข์แห้งและสดมูลค่า 169.2 ล้านดอลลาร์ส่งออกในปี 2543 โดยส่วนใหญ่ส่งออกไปยังสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การจับปลาได้ลดลง ดินแดนที่เคยเป็นจุดขนถ่ายสินค้าที่สำคัญสำหรับยาเสพติดในอเมริกาใต้ที่ส่งไปยังสหรัฐอเมริกา แต่เนื่องจากความกดดันอย่างต่อเนื่องของความพยายามร่วมกันของชาวอเมริกัน บาฮามาส และเติกส์ และเคคอส การค้านี้จึงลดลงอย่างมาก[ ต้องการการอ้างอิง ]

เกาะนำเข้าอาหารและเครื่องดื่ม ยาสูบ เสื้อผ้า การผลิตและวัสดุก่อสร้าง ส่วนใหญ่มาจากสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร การนำเข้ามีมูลค่ารวม 581 ล้านดอลลาร์ในปี 2550

เกาะนี้ผลิตและกินไฟฟ้าประมาณ 5 GWh ต่อปี ซึ่งทั้งหมดมาจากเชื้อเพลิงฟอสซิล [ ต้องการการอ้างอิง ]

การท่องเที่ยว

การท่องเที่ยวเป็นแหล่งรายได้ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของหมู่เกาะนี้ โดยนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาจากอเมริกาโดยทางเรือ [5]จำนวนนักท่องเที่ยวได้เพิ่มขึ้นถึง 264,887 ในปี 2007 และ 351,498 ปี 2009 ในปี 2010 รวมทั้งสิ้น 245 เรือล่องเรือมาถึงที่แกรนด์เติร์ก Cruise Terminal ถือรวมของผู้เข้าชม 617,863 [70]

พระอาทิตย์ตกเติกส์และเคคอส
ทิวทัศน์ของชายหาดทางตะวันตกเฉียงใต้ที่เกาะแกรนด์เติร์ก

รัฐบาลกำลังดำเนินกลยุทธ์สองง่ามเพื่อเพิ่มการท่องเที่ยว รีสอร์ทหรูมุ่งเป้าไปที่คนมั่งคั่ง ในขณะที่ท่าเรือสำราญขนาดใหญ่แห่งใหม่และศูนย์นันทนาการได้รับการสร้างขึ้นเพื่อมวลชนที่มาเยือนแกรนด์เติร์ก หมู่เกาะเติกส์และเคคอสมีแนวปะการังที่ยาวที่สุดในโลก[71] [72]และเป็นฟาร์มหอยสังข์แห่งเดียวในโลก [73]

ฝรั่งเศส บริษัท หมู่บ้านวันหยุดคลับMéditerannée ( Club Med ) มีรีสอร์ทผู้ใหญ่รวมทุกอย่างที่เรียกว่า 'Turkoise' ในProvidenciales

หมู่เกาะแห่งนี้ได้รับความนิยมจากเหล่าคนดังมากมาย ดาราฮอลลีวู้ดหลายคนได้เป็นเจ้าของที่อยู่อาศัยในเติกส์และหมู่เกาะเคคอสรวมทั้งดิ๊กคลาร์ก[74]และบรูซวิลลิส [75] Ben AffleckและJennifer Garnerแต่งงานกับParrot Cayในปี 2548 นักแสดงหญิงEva LongoriaและอดีตสามีของเธอTony Parkerไปที่เกาะเพื่อดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ในเดือนกรกฎาคม 2550 นักดนตรีNile Rodgersมีบ้านพักตากอากาศบนเกาะ[76]

เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวในช่วงโลว์ซีซั่นของแคริบเบียนในช่วงปลายฤดูร้อน ตั้งแต่ปี 2546 คณะกรรมการการท่องเที่ยวเติกส์และเคคอสได้จัดและจัดคอนเสิร์ตประจำปีในช่วงฤดูนี้เรียกว่าเทศกาลดนตรีและวัฒนธรรมเติกส์และเคคอส[77]จัดขึ้นในวงดนตรีชั่วคราวที่ The Turtle Cove Marina ในThe BightบนProvidencialesเทศกาลนี้ใช้เวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์และมีศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติหลายคน เช่นLionel Richie , LL Cool J , Anita Baker , Billy Ocean , Alicia คีย์ส , จอห์น เลเจนด์ , เคนนี่ โรเจอร์ส , ไมเคิล โบลตัน, Ludacris , Chaka KhanและBoyz II Men [78]มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 10,000 คนต่อปี [78]

รีสอร์ท

ความหลากหลายทางชีวภาพ

ฟ้าถังและSquirrelFishในเจ้าหญิงอเล็กซานดบกและทางทะเลอุทยานแห่งชาติ Providenciales
วาฬหลังค่อมแหวกว่ายนอกชายฝั่งเซาท์เคคอส

เติกส์และหมู่เกาะไคคอสเป็นฮอตสปอตความหลากหลายทางชีวภาพ เกาะนี้มีหลายสายพันธุ์ถิ่นและคนอื่น ๆ ที่มีความสำคัญระหว่างประเทศเนื่องจากสภาพที่สร้างขึ้นโดยการพัฒนาเกลือกระทะที่เก่าแก่ที่สุดที่จัดตั้งขึ้นในทะเลแคริบเบียน ความหลากหลายของสายพันธุ์รวมถึงจำนวนของสายพันธุ์ถิ่นของจิ้งจก , งู , แมลงและพืชและสิ่งมีชีวิตทางทะเล ; นอกจากจะเป็นแหล่งเพาะพันธุ์นกทะเลที่สำคัญแล้ว [85]

รัฐบาลสหราชอาณาจักรและหมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอสมีความรับผิดชอบร่วมกันในการอนุรักษ์และอนุรักษ์เพื่อให้เป็นไปตามพันธกรณีภายใต้อนุสัญญาด้านสิ่งแวดล้อมระหว่างประเทศ [86]

เนื่องจากความสำคัญนี้เกาะอยู่ในรายชื่อเบื้องต้นของสหราชอาณาจักรสำหรับอนาคตยูเนสโกมรดกโลก [87]

การคมนาคม

ท่าอากาศยานนานาชาติโพรวิเดนซิเอลส์เป็นจุดเริ่มต้นหลักสำหรับหมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส โดยท่าอากาศยานนานาชาติ JAGS McCartneyให้บริการเมืองหลวงค็อกเบิร์นบนเกาะแกรนด์เติร์ก มีสนามบินทั้งหมดเจ็ดแห่งซึ่งตั้งอยู่ในแต่ละเกาะที่มีคนอาศัยอยู่ ห้าทางวิ่งมีทางวิ่ง (สามทางยาวประมาณ 2,000 ม. (6,600 ฟุต) และอีกหนึ่งทางยาวประมาณ 1,000 ม. (3,300 ฟุต) และอีกสองทางวิ่งที่เหลือมีทางวิ่งที่ไม่ลาดยาง (หนึ่งในนั้นยาวประมาณ 1,000 ม. (3,300 ฟุต) และอีกอันสั้นกว่าอย่างเห็นได้ชัด) [88]

เกาะต่างๆ มีทางหลวง 121 กิโลเมตร (75 ไมล์) ทางลาดยาง 24 กม. (15 ไมล์) และทางเท้า 97 กม. (60 ไมล์) เช่นเดียวกับสหรัฐอเมริกาหมู่เกาะเวอร์จินและหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน , หมู่เกาะเคคอสขับรถทางด้านซ้าย [89]

พอร์ตระหว่างประเทศดินแดนหลักและท่าเรืออยู่ในแกรนด์เติร์กและProvidenciales [90]

หมู่เกาะเหล่านี้ไม่มีทางรถไฟสายสำคัญ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 East Caicos ได้ดำเนินการรถไฟลากม้าเพื่อขนส่งป่านศรนารายณ์จากสวนไปยังท่าเรือ เส้นทาง 14 กิโลเมตร (8.7 ไมล์) ถูกถอดออกหลังจากการซื้อขายป่านศรนารายณ์หยุดลง [91]

ยานอวกาศ

แบบจำลองมิตรภาพ 7ที่สนามบินแกรนด์เติร์ก

ตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1981 สหรัฐอเมริกามีสถานีติดตามขีปนาวุธบนแกรนด์เติร์ก ในช่วงแรก ๆ ของโครงการอวกาศของอเมริกานาซ่าใช้มัน หลังจากโคจรรอบโลกสามครั้งในปี 1962 นักบินอวกาศ ชาวอเมริกันจอห์น เกล็นประสบความสำเร็จในการลงจอดในมหาสมุทรใกล้เคียงและถูกนำตัวกลับขึ้นฝั่งที่เกาะแกรนด์เติร์ก [92] [93]

ระบบไปรษณีย์

ไม่มีการจัดส่งทางไปรษณีย์ในเติกส์และเคคอส ไปรษณีย์จะถูกไปรับที่ที่ทำการไปรษณีย์หนึ่งในสี่แห่งบนเกาะหลักแต่ละเกาะ [94] ขนส่งจดหมายสามหรือเจ็ดครั้งต่อสัปดาห์ ขึ้นอยู่กับปลายทาง [95] ที่ทำการไปรษณีย์เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลของดินแดนและรายงานต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงบริการสนับสนุนรัฐบาล [96]

สื่อ

บริการโทรศัพท์มือถือให้บริการโดยCable & Wireless Communicationsผ่านแบรนด์Flowโดยใช้GSM 850 และTDMAและDigicelโดยใช้ GSM 900 และ 1900 และ Islandcom Wireless โดยใช้ 3G 850 Cable & Wireless ให้บริการโทรศัพท์มือถือ CDMA ใน Providenciales และ Grand เติร์ก. ระบบจะเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่โดยสองสายเรือดำน้ำและอินเทลแซท สถานีแผ่นดินมีสถานีวิทยุ AMสามสถานี (ปิดหนึ่งสถานี) และสถานีFMหกสถานี (ไม่มีคลื่นสั้น) ในปี 2541 สถานีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ Power 92.5 FM ซึ่งเล่นเพลงฮิต 100 อันดับแรก มีเครื่องรับวิทยุมากกว่า 8,000 เครื่องทั่วทั้งอาณาเขต

West Indies Video (WIV) เป็นผู้ให้บริการเคเบิลทีวีรายเดียวสำหรับหมู่เกาะเติร์กและเคคอสมานานกว่าสองทศวรรษ และ WIV4 (บริษัทย่อยของ WIV) เป็นสถานีออกอากาศเพียงแห่งเดียวในหมู่เกาะนี้มานานกว่า 15 ปี นอกจากนี้ยังสามารถรับการออกอากาศจากบาฮามาส ดินแดนที่มีสองผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตและรหัสประเทศโดเมนระดับบนสุด (ccTLD) คือ ".tc" สัญญาณเรียกขานวิทยุสมัครเล่น เริ่มต้นด้วย "VP5" และผู้ดำเนินการเยี่ยมมักทำงานจากเกาะ

WIV เปิดตัวข่าวช่อง 4 ในปี 2545 ออกอากาศข่าวท้องถิ่นและรายการสาระบันเทิงทั่วประเทศ ช่อง 4 กลับมาเปิดตัวอีกครั้งในชื่อ WIV4 ในเดือนพฤศจิกายน 2550

ตั้งแต่ปี 2013 4NEWS ได้กลายเป็นบริการ HD Cable News แห่งแรกของหมู่เกาะที่มี Television Studios ใน Grace Bay, Providenciales DigicelPlay เป็นผู้ให้บริการเคเบิลในพื้นที่

เติกส์และหมู่เกาะเคคอสของหนังสือพิมพ์รวมเติกส์และหมู่เกาะเคคอสข่าวประจำสัปดาห์ที่เติกส์และหมู่เกาะเคคอสอาทิตย์[97]และเติกส์และหมู่เกาะเคคอสฟรีกด [98]สิ่งพิมพ์ทั้งสามฉบับเป็นรายสัปดาห์ The Weekly Newsและ the Sunต่างก็มีนิตยสารเสริม นิตยสารอื่น ๆ ในท้องถิ่นไทม์สของเกาะ , [99] s3 นิตยสาร , [100] นิตยสารชีวิตจริง , นิตยสาร Ballerและนิตยสาร Unleashed

กีฬา

คริกเก็ตเป็นเกาะกีฬาแห่งชาติ [101]ทีมชาติใช้เวลาส่วนหนึ่งในการแข่งขันในระดับภูมิภาคในการแข่งขันชิงแชมป์ทวีป ICC , [102]เช่นเดียวกับการเล่นหนึ่งในยี่สิบ 20การแข่งขันเป็นส่วนหนึ่งของ2008 Standford 20/20 [103]มีอยู่สองลีกในประเทศ หนึ่งบนแกรนด์เติร์กกับสามทีม และอีกหนึ่งในโพรวิเดนซิเอลส์ [11]

ณ เดือนธันวาคมปี 2020 และหมู่เกาะเติร์กทีมฟุตบอลเป็นอันดับที่ 203 จาก 210 ทีมในอันดับโลกฟีฟ่า อันดับสูงสุดเท่าที่เคยมีมาคือ 158th บรรลุในปี 2008 [104]

เพราะดินแดนที่ไม่ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการโอลิมปิกสากล , เติกส์และหมู่เกาะเคคอสหมู่เกาะแข่งขันสำหรับสหราชอาณาจักรในโอลิมปิกเกมส์ [105]

บุคคลที่มีชื่อเสียง

การเมือง

  • นาธาเนียล ฟรานซิส (พ.ศ. 2455-2547 ทั้งในหมู่เกาะเติร์กและเคคอส) เป็นนักการเมืองซึ่งดำรงตำแหน่งรักษาการหัวหน้ารัฐมนตรีประจำดินแดนเกาะตั้งแต่วันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2528 ถึงวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 เมื่อเขาถูกบังคับให้ลาออกหลังจากข้อกล่าวหาคอร์รัปชั่นและการอุปถัมภ์ถูกปรับให้อ่อนลง เขา
  • Clement Howell (1935 in Blue Hills, Providenciales – 1987 near Nassau, Bahamas) เป็นนักการเมืองที่ทำหน้าที่ในสภาที่ปรึกษาชั่วคราวสี่สมาชิกซึ่งเริ่มในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2529
  • นอร์มัน บี. ซอนเดอร์ส (เกิดปี 1943 ในหมู่เกาะเติร์กและเคคอส) เป็นอดีตนักการเมืองที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรีของดินแดนเกาะจนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2528 เมื่อเขาถูกจับกุมในไมอามี ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2528 เขาถูกตัดสินจำคุกแปดปีในข้อหาสมรู้ร่วมคิดที่เกี่ยวข้องกับการลักลอบขนยาเสพติด
  • James Alexander George Smith McCartney (1945 ใน Grand Turk – 1980 ในรัฐนิวเจอร์ซีย์) หรือที่เรียกว่า "Jags" McCartney เป็นนักการเมืองที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีคนแรกของดินแดนเกาะตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2519 ถึง 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2523 เมื่อเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตก เหนือนิวเจอร์ซีย์
  • วอชิงตัน มิซิก (เกิด พ.ศ. 2493 ในหมู่เกาะเติร์กและเคคอส) เป็นนักการเมืองที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรีของดินแดนเกาะตั้งแต่เดือนเมษายน 2534 ถึง 31 มกราคม 2538
  • Ariel Misick (เกิดปี 1951) เป็นอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาและการพาณิชย์ เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาที่ปรึกษาชั่วคราวสี่คนตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2529 ถึง 3 มีนาคม พ.ศ. 2531
  • ออสวัลด์ สคิปส์ (เกิด พ.ศ. 2496 ในหมู่เกาะเติร์กและเคคอส) เป็นนักการเมืองที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรีของดินแดนเกาะตั้งแต่วันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2523 ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2523 และอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2531 ถึงเมษายน 2534
  • ไมเคิล มิซิก (เกิด พ.ศ. 2509 ในเมืองขวดครีก รัฐนอร์ทเคคอส) เป็นอดีตหัวหน้าคณะรัฐมนตรีตั้งแต่วันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2546 ถึง 9 สิงหาคม พ.ศ. 2549 และเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกตั้งแต่วันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2549 ถึง 23 มีนาคม พ.ศ. 2552 เขาถูกพิจารณาคดีในข้อหาสมรู้ร่วมคิดรับสินบน การสมรู้ร่วมคิด เพื่อฉ้อโกงรัฐบาลและการฟอกเงิน

กีฬา

  • คริสโตเฟอร์ ไบรอัน (เกิด พ.ศ. 2503 ในหมู่เกาะเติร์กและเคคอส) เป็นอดีตนักฟุตบอลสมาคม ในปี 2549 เขาได้เป็นประธานสมาคมฟุตบอลหมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส
  • Errion Charles (เกิดปี 1965 ในเซนต์วินเซนต์) เป็นนักกีฬาจากหมู่เกาะเติร์กและเคคอสซึ่งเป็นตัวแทนของประเทศของเขาทั้งในสมาคมฟุตบอลและคริกเก็ต
  • Gregory Watts (เกิดปี 1967 ในหมู่เกาะเติร์กและเคคอส) เป็นอดีตนักฟุตบอล เขาเล่นเป็นกองหลัง
  • Gavin Glinton (เกิดปี 1979 ใน Grand Turk) เป็นนักฟุตบอลที่เล่นให้กับNam Dinh FC .ครั้งสุดท้าย
  • Trevor Ariza (เกิดปี 1985 ในไมอามี) เป็นนักบาสเกตบอลมืออาชีพชาวอเมริกัน เขาเป็นชาวหมู่เกาะเติร์กและเคคอสและสืบเชื้อสายมาจากโดมินิกันโดยพ่อแม่ของเขา Lolita Ariza และ Trevor Saunders of Grand Turk
  • เดลาโน วิลเลียมส์ (เกิด พ.ศ. 2536 ที่แกรนด์เติร์ก) เป็นนักวิ่งระยะสั้นชาวอังกฤษ เขาฝึกกับRacers Track Clubในจาเมกา

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ ข แหล่งทางเลือกให้ตัวเลขที่แตกต่างกันสำหรับพื้นที่ของเกาะ CIA World Factbookให้ 430 กม. 2 (170 ตารางไมล์), [7]สหภาพยุโรปกล่าวว่า 417 กม. 2 (161 ตารางไมล์), [8]และสารานุกรมบริแทนนิกากล่าวว่า "พื้นที่ที่น้ำขึ้น 238 ตารางไมล์ (616 ตารางกิโลเมตร กม.) เมื่อน้ำลง 366 ตารางไมล์ (948 ตารางกิโลเมตร)" [9]รายงานโดยกรมการวางแผนเศรษฐกิจและสถิติของหมู่เกาะเติร์กและเคคอสให้ตัวเลขเดียวกันกับสารานุกรมบริแทนนิกาแม้ว่าคำจำกัดความจะมีความชัดเจนน้อยกว่า [10]
  2. ^ ข้อมูล พื้นที่และประชากรที่ดึงมาจากสำมะโนปี 2555

อ้างอิง

  1. ^ "หมู่เกาะเติกส์และเคคอส –" . Nationalanthems.info พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  2. ^ "กรมสถิติ | รัฐบาลของหมู่เกาะเติร์กและเคคอส" . www.gov.tc .
  3. ^ ขค "ตัวเลขจากการสำรวจสำมะโนประชากรเติกส์และหมู่เกาะเคคอสการวางแผนเชิงกลยุทธ์และนโยบายกรมเว็บไซต์" Spdtci.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  4. ^ "หมู่เกาะเติกส์และเคคอส | ข้อมูล" . data.worldbank.org . ดึงมา10 เดือนสิงหาคม 2021
  5. ^ ขคงจฉชซฌญk ลิตรเมตรn o P Q R "เติกส์และหมู่เกาะไคคอส - โลก Factbook" www.cia.gov . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2021 .
  6. อรรถa b "สารานุกรมบริแทนนิกา - หมู่เกาะเติกส์และเคคอส" . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2019 .
  7. ^ a b "หมู่เกาะเติร์กและเคคอส" . CIA World Factbook สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  8. ^ "ความร่วมมือและการพัฒนาระหว่างประเทศ - ความร่วมมือและการพัฒนาระหว่างประเทศ - คณะกรรมาธิการยุโรป" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2551 .
  9. ^ "หมู่เกาะเติร์กและเคคอส" . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  10. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 25 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 . CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  11. ↑ a b " World Directory of Minorities and Indigenous Peoples – Turks and Caicos Islands: Overview ". กลุ่มสิทธิชนกลุ่มน้อยระหว่างประเทศ, 2550.
  12. ^ ไม่ทราบ "เติกส์และเคคอส – ประวัติศาสตร์" . จีโอกราฟฟิก.คอม สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  13. ^ "เติกส์และเคคอส" . Turksandcaicostourism.com . 24 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  14. ^ ขคงจฉชซฌญk ลิตรเมตรn o P Q R s T U "สารานุกรม Britannica- เติกส์และหมู่เกาะไคคอส" สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2019 .
  15. ^ "Encomienda หรือทาส? Choice สเปนพระมหากษัตริย์ขององค์การแรงงานในศตวรรษที่สิบหกสเปนอเมริกา" (PDF), ลาตินอเมริกันศึกษา
  16. ↑ พอล อัลบิวรี (1975). เรื่องราวของบาฮามาส . MacMillan แคริบเบียน ISBN 0-333-17131-4 น . 34–37 
  17. ^ ไมเคิล Craton (1986) ประวัติศาสตร์บาฮามาส . ซานซัลวาดอร์กด. ISBN 0-9692568-0-9 น . 17, 37–39 
  18. ^ จูเลียน Granberry และแกรี่เอส Vescelius (2004)ภาษาของแอนทิลลิสยุคพรีโคลัมเบียน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามา. ISBN 0-8173-5123-Xหน้า 80–86 
  19. ^ วิลเลียม เอฟ. คีแกน (1992). คนที่ค้นพบโคลัมบัส: ในประวัติศาสตร์ของบาฮามาส สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริดา ISBN 0-8130-1137-Xหน้า 25, 48–62, 86, 170–173, 212–213, 220–223 
  20. ^ คาร์ล ORTWIN ซาวเออร์ (พ.ศ. 2509 พิมพ์ครั้งที่สี่ พ.ศ. 2535)ภาษาสเปนหลักตอนต้น . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 0-520-01415-4ได้ pp. 159-160 191 
  21. อรรถเป็น ข c "เส้นเวลาของประวัติศาสตร์หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส (พิพิธภัณฑ์ TCI)" . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2019 .
  22. ^ "ความไม่สงบสังเกตในเติกส์และหมู่เกาะเคคอสและการเชื่อมต่อแคนาดา" จีโอเคอร์เรนต์ สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2017 .
  23. อรรถเป็น ข c Leshikar-Denton, Margaret E; Erreguerena, Pilar Luna (15 ตุลาคม 2551) โบราณคดีใต้น้ำและทางทะเลในละตินอเมริกาและแคริบเบียน . NS. 209. ISBN 9781598742626. สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  24. ↑ a b Jane Sutton, "Shipwreck may hold key to Turks and Caicos' lineage" Archived 16 ตุลาคม 2015 at the Wayback Machine , Reuters , 26 พฤศจิกายน 2008
  25. ^ Randolph อีชมิด "สิ่งประดิษฐ์ปรากฏเชื่อมโยงกับ Trouvadore" Associated Press , 25 พฤศจิกายน 2008
  26. ^ ข ไนเจลแซดเลอร์ "การจมของเรือทาสTrouvadore:การเชื่อมโยงอดีตถึงปัจจุบัน" , ใต้น้ำและโบราณคดีทางทะเลในละตินอเมริกาและแคริบเบียนแก้ไขโดยมาร์กาเร็ E Leshikar-Denton, Pilar Luna Erreguerena, ซ้ายชายฝั่งกด 2008
  27. ^ Kersell, จอห์นอี (1988) "การบริหารราชการในไมโครสเตทที่มีขนาดเล็กมาก: การพัฒนาหมู่เกาะเติร์กและเคคอส" รัฐประศาสนศาสตร์และการพัฒนา . 8 (2): 169–181. ดอย : 10.1002/pad.4230080206 .
  28. ^ "อเมริกากลาง :: หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส — The World Factbook - Central Intelligence Agency" . www.cia.gov . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2019 .
  29. ^ "The Montreal Gazette - Google News Archive Search" . news.google.comครับ
  30. ^ กริฟฟิ Ivelaw ลิตร (1 พฤษภาคม 1997) "การค้าอาวุธที่ผิดกฎหมาย การทุจริต และการปกครองในทะเลแคริบเบียน" . ทบทวนกฎหมายนานาชาติรัฐเพนน์ 15 (3). หน้า 495–6.
  31. ^ "ขั้นตอนสำคัญในการทำความสะอาดชีวิตสาธารณะในเติกส์และเคคอส" . กระทรวงการต่างประเทศสหราชอาณาจักร. 14 สิงหาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2555
  32. ^ เคล็กก์, ปีเตอร์ (2013). "สหราชอาณาจักรและดินแดนของตนในต่างประเทศแคริบเบียน: ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจุบันและแนวโน้มในอนาคต" (PDF) แคริบเบียนวารสารความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการทูต . 1 (2): 53–64 หน้า 56 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2017
  33. ^ "หมู่เกาะเติร์กและเคคอส" , SpringerReference , Berlin/Heidelberg: Springer-Verlag, 2011, doi : 10.1007/springerreference_44071 , สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2020
  34. อรรถเป็น ข "เติร์กและเคคอส: ผู้หญิงมีตำแหน่งสูงสุด" . ข่าวบีบีซี 29 มกราคม 2017.
  35. ^ "Premier Misick เริ่มดำรงตำแหน่ง" . tcweeklynews.com . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2021 .
  36. ^ "เติกส์และเคคอสเป็นตัวเลข" . บีชเฮาส์ ทีซีไอ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2558 .
  37. ^ Dinerstein เอริค; และคณะ (2017). "เป็นอีโครีเจียนตามแนวทางการปกป้องดินแดนครึ่งบก" ชีววิทยาศาสตร์ . 67 (6): 534–545. ดอย : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . พีเอ็มซี 5451287 . PMID 28608869 .   
  38. ^ "STS-100 กระสวยภารกิจจินตภาพ" Spaceflight.nasa.gov. 1 พฤษภาคม 2544 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 สิงหาคม 2544 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2011 .
  39. ^ ข "Dep | FAFSA | ไปรษณีย์บริการ | Socialsecurity.Gov | หนังสือเดินทาง | Fafsa.Ed.Gov ที่ Depstc.org" (PDF) 25 กรกฎาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 . CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  40. ^ "ประวัติศาสตร์การผลิตการประมงและการค้าของเติกส์และหมู่เกาะเคคอสเกาะ" (PDF) Seaaroundus.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 16 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2011 .
  41. ^ "เติร์กหมู่เกาะเคคอสธนาคารเว็บไซต์» Mouchoir ธนาคาร" Turkscaicosbank.com 11 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2011 .
  42. ^ "คำถามที่พบบ่อย" . อความารีน คอนเซียร์จ. สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2020 .
  43. ^ "เติกส์และเคคอส, CIA – ข้อเท็จจริงของโลก" . Cia.gov.
  44. ^ "หมู่เกาะเติกส์และเคคอส – วันรัฐธรรมนูญ (วันชาติ)" . www.flaginstitute.org . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2018 .
  45. ^ "หัวหน้าผู้พิพากษาคนใหม่นั่งบัลลังก์" . เติกส์และหมู่เกาะเคคอสข่าวประจำสัปดาห์ 4 เมษายน 2563 . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2020 .
  46. ^ "TCI เพื่อสร้างกองทหารของตัวเอง" . tcweeklynews.com .
  47. ^ "การมาถึงของทีมช่วยเหลือด้านความปลอดภัยใน TCI จากสหราชอาณาจักร" . 23 เมษายน 2563
  48. ^ "กรม TCI ได้ผู้บังคับบัญชาคนแรก" . tcweeklynews.com .
  49. ^ https://web.archive.org/web/20130506192404/http://tcweeklynews.com/nonbelongers-account-for-per-cent-of-adult-population-population-g-p2768-128.htm เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 . หายไปหรือว่างเปล่า|title=( ช่วยด้วย )
  50. ^ https://web.archive.org/web/20151016043117/http://www.depstc.org/census/c_background.html เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 . หายไปหรือว่างเปล่า|title=( ช่วยด้วย )
  51. ^ "กองสถิติแห่งสหประชาชาติ – สถิติประชากรและสังคม" . Unstats.un.org . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  52. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2557 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  53. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 28 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2559 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  54. ^ ครายงานเกี่ยวกับภาษาของเติกส์และหมู่เกาะไคคอส
  55. ^ "เติกส์และเคคอส ครีโอลอังกฤษ" . ลอค สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  56. ^ "หมู่เกาะเติร์กและเคคอส" . ลอค สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  57. ^ เซเวริน, ฟรานซิส (2002–2003). "The Entrepreneurial University: การหามหาวิทยาลัย West Indies ในบริบทระดับโลก" . แคริบเบียนรายไตรมาส . 47 (2–3): 83–131. ดอย : 10.1080/00086495.2001.11672145 . ISSN 0008-6495 – ผ่าน JSTOR 
  58. ^ Annalisa Rellie; ทริเซีย เฮย์น (2008) หมู่เกาะเติกส์และเคคอส: คู่มือท่องเที่ยวแบรดท์ คู่มือท่องเที่ยวแบรดท์ NS. 34. ISBN 978-1-84162-268-2.
  59. ^ "อาหารและอาหารของชาวเติร์กและเคคอส" . Thesandstc.com . 2 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  60. ^ "อาหารของหมู่เกาะเติร์กและเคคอส" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2011 .
  61. ^ "รัฐบาล" . รัฐบาลเติร์กและเคคอส. สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2020 .
  62. ^ ไทสัน, วิเวียน (15 กันยายน 2014) "Ashcroft SCHOOL IS NOW INTERNATIONAL SCHOOL OF THE TCI" เดอะซัน . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2020 .
  63. ^ "ระบบการศึกษา" . www.gov.tc .
  64. ^ "โรงเรียน" .
  65. ^ "เปิดวิทยาเขตในเติกส์และเคคอส | เปิดวิทยาเขต" .
  66. ^ "หมู่เกาะเติร์กและเคคอส" . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2019 .
  67. ^ "เกี่ยวกับโรงพยาบาลทีซีไอ" . โรงพยาบาลทีซีไอ. สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2020 .
  68. ^ a b "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กันยายน 2557 . สืบค้นเมื่อ13 กรกฎาคม 2557 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  69. ^ เหรียญจากหมู่เกาะเติร์กและเคคอส Numista (en.numista.com) สืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2019.
  70. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2552 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2552 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  71. ^ "ระบบปะการังที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกรออยู่ที่เติกส์และเคคอส" . นิตยสารดาวพฤหัสบดี. สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2019 .
  72. ^ "ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับหมู่เกาะเติร์กและเคคอส" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2559 .
  73. ^ "การท่องเที่ยวในเติกส์และเคคอส" . วันแคริบเบียน. สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2558 .
  74. ^ "คนดังและบุคคลที่มีชื่อเสียงในเติกส์และเคคอส" . เยี่ยมชมเติกส์และหมู่เกาะไคคอส สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2019 .
  75. ^ คลาร์ก, แคทเธอรีน. "บรูซวิลลิสขายเติกส์และหมู่เกาะเคคอส Compound ราคา $ 27 ล้าน" วสจ. สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2019 .
  76. ^ อัลลีน ไมค์ (ตุลาคม 2550) "สัมภาษณ์ ไนล์ ร็อดเจอร์ส" . วารสารศิลปะการผลิตแผ่นเสียง (2) . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2021 .
  77. ^ "เทศกาลดนตรีและวัฒนธรรมเติกส์และเคคอส" . 21 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2551 .
  78. ^ ข "เติกส์และหมู่เกาะเคคอสเพลงและวัฒนธรรมเทศกาลข่าว" 21 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2551 .
  79. ^ "เกรซ เบย์ คลับ รีสอร์ทของเติกส์และเคคอส และสปาแคริบเบียน" . Gracebayresorts.com . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  80. ^ "รีสอร์ทหรู Turks & Caicos, The Somerset on Grace Bay" . Thesomerset.com . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  81. ^ "Turks and Caicos All Inclusive Family Resort – Beaches Turks & Caicos Resort Villages & Spa" . All Inclusive รีสอร์ทเที่ยวแคริบเบียนสำหรับทั้งครอบครัว - ชายหาดแคริบเบียนครอบครัวรีสอร์ท สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2558 .
  82. ^ "เติกส์แอนด์เคคอสรีสอร์ท – Seven Stars Grace Bay Hotel" . เซเว่นสตาร์เกรซเบย์. com สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  83. ^ "คุ้มค่าที่สุดของทุกรีสอร์ทเติกส์และเคคอส" . อเล็กซานดรีสอร์ท สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2558 .
  84. ^ "เติกส์และหมู่เกาะเคคอสรีสอร์ทหรูแคริบเบียนบีชรีสอร์ท | เติกส์และหมู่เกาะเคคอสรีสอร์ทหรูแคริบเบียนบีชรีสอร์ท" Thewestbayclub.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  85. ^ "วิทยาศาสตร์: สหราชอาณาจักรดินแดนโพ้นทะเล - เติกส์และหมู่เกาะไคคอส" คิว. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2555 .
  86. ^ "วิทยาศาสตร์: ดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักร: ความหลากหลายทางชีวภาพ" . คิว. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2555 .
  87. ^ "หมู่เกาะเติกส์และเคคอส – ศูนย์มรดกโลกของยูเนสโก" . Whc.unesco.org. 27 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2555 .
  88. ^ "ท่าอากาศยานนานาชาติโพรวิเดนซิเอลส์ หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส สหราชอาณาจักร" . สนามบิน-เทคโนโลยี. com สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2014 .[ แหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ? ]
  89. ^ "แบ่งรัฐบาลพื้นดินในการขยาย $ 10million สำหรับ Providenciales สนามบินนานาชาติ" suntci.com . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2014 .
  90. ^ "หมู่เกาะเติกส์และเคคอส: การเดินทาง" . frommers.com . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2014 .
  91. ^ "รถไฟในสหราชอาณาจักร" . ซินฟิน.เน็ต. สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2011 .
  92. ^ "ประวัติศาสตร์หมู่เกาะเติร์กและเคคอส" . เยี่ยมชมเติร์กและหมู่เกาะไคคอส สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2558 .
  93. ^ Frasketi จูเนียร์, โจเซฟเจ"การเชื่อมต่อเกาะแกรนด์เติร์กด้วย" โจ Frasketi ของพื้นที่และครอบคลุมเฉพาะอื่น สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2558 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  94. ^ "ข้อมูลเชิงปฏิบัติ (รู้ไว้ก่อนไป)" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2558 .
  95. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มิถุนายน 2558 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2558 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  96. ^ "รัฐบาล - เติกส์และหมู่เกาะเคคอสข้อมูล - TCI มอลล์" ทีซิมอล. tc สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  97. ^ özgürKöy (6 เมษายน 2009) "sunci.com" . suntci.com . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2554 .
  98. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2554 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  99. ^ "เวลาของหมู่เกาะ" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2554 .
  100. ^ "นิตยสาร S3" . s3magazine.com . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2554 .
  101. ^ a b "สมาชิก ICC: หมู่เกาะเติกส์และเคคอส" . สภาคริกเก็ตนานาชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2555 .
  102. ^ "แมตช์อื่นๆ ที่เล่นโดยหมู่เกาะเติร์กและเคคอส" . คริกเก็ตอาร์ไคฟ์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2555 .
  103. ^ "แมตช์ 20 นัด เล่นโดยหมู่เกาะเติร์กและเคคอส" . CricketArchive สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2555 .
  104. ^ "ฟีฟ่า / Coca-Cola อันดับโลก - สมาคม - เติกส์และหมู่เกาะไคคอส" ฟีฟ่า.คอม สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2020 .
  105. ^ "เกี่ยวกับรัฐบาลเติร์กและเคคอส" . เยี่ยมชมเติกส์และหมู่เกาะไคคอส สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2017 .

อ่านเพิ่มเติม

  • Boultbee พอลจีเติกส์และหมู่เกาะไคคอส อ็อกซ์ฟอร์ด: ABC-Clio Press, 1991
  • Correll โดโนแวนสจ๊วตและเฮเลนบี Correll - ฟลอร่าของหมู่เกาะบาฮามาส (รวมทั้งการเติกส์และหมู่เกาะไคคอส)
  • Keegan, William F. - โบราณคดีบาฮามาส: ชีวิตในบาฮามาสและหมู่เกาะเติกส์และเคคอส
  • White, Anthony W. – A Birder's Guide to The Bahama Islands (รวมถึงหมู่เกาะเติร์กและเคคอส)

ลิงค์ภายนอก

รัฐบาล
ข้อมูลทั่วไป
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turks_and_Caicos_Islands&oldid=1048933145"
0.050811767578125