ทัลซา, โอคลาโฮมา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ทูลซา
ตราอย่างเป็นทางการของทัลซา
ชื่อเล่น: 
"เมืองหลวงแห่งน้ำมันของโลก", "Tulsey Town", "T-Town", "Green Country", "Buckle of the Bible Belt", "The 918"
ภาษิต: 
“พลังงานชนิดใหม่”
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของ Tulsa
พิกัด: 36°07′53″N 95°56′14″W / 36.13139°N 95.93722°W / 36.13139; -95.93722พิกัด : 36°07′53″N 95°56′14″W  / 36.13139°N 95.93722°W / 36.13139; -95.93722
ประเทศสหรัฐ
สถานะโอคลาโฮมา
มณฑลโอเซจ , โรเจอร์ส , ทัลซ่า , วาโกเนอร์
รัฐบาล
 • พิมพ์นายกเทศมนตรี-สภา
 •  นายกเทศมนตรีจีที บายนัม ( R )
พื้นที่
 •  เมือง201.85 ตร. ไมล์ (522.79 กม. 2 )
 • ที่ดิน197.76 ตร. ไมล์ (512.21 กม. 2 )
 • น้ำ4.09 ตร. ไมล์ (10.58 กม. 2 )
ระดับความสูง
722 ฟุต (194 ม.)
ประชากร
 ( 2563 )
 •  เมือง413,066
 • อันดับอันดับ 47ในสหรัฐอเมริกา
อันดับ 2ในโอคลาโฮมา
 • ความหนาแน่น2,088.67/ตร.ไมล์ (806.44/กม. 2 )
 •  เมือง
722,810 ( สหรัฐอเมริกา: 60th )
 • ความหนาแน่นของเมือง2,136.5/ตร.ไมล์ (824.9/กม. 2 )
 •  รถไฟฟ้า1,023,988 ( สหรัฐอเมริกา: 54th )
ปีศาจทัลซาน
เขตเวลาUTC−6 ( CST )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC−5 ( CDT )
รหัสไปรษณีย์
รหัสไปรษณีย์[3]
รหัสพื้นที่539/918
รหัส FIPS40-75000
รหัสคุณลักษณะGNIS1100962 [4]
เว็บไซต์www.cityoftulsa.org

ทัลซา ( / ˈ t ʌ l s ə / ) เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐโอคลาโฮมาและ เป็นเมือง ที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 47ในสหรัฐอเมริกา จำนวนประชากรอยู่ที่ 413,066 จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 [5]เป็นเขตเทศบาลหลักของเขตมหานครทัลซาซึ่งเป็นเขตที่มีผู้อยู่อาศัย 1,023,988 คน เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของเทศมณฑลทัลซาซึ่งเป็นเทศมณฑลที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในโอคลาโฮมา[6]โดยมีการพัฒนาเมืองขยายไปสู่โอเซมณฑลโรเจอร์สและวาโกเนอร์ [7]

ทัลซาถูกตั้งถิ่นฐานระหว่างปี พ.ศ. 2371 ถึง พ.ศ. 2379 โดยชนเผ่าอเมริกันพื้นเมือง Lochapoka Band of Creek และส่วนใหญ่ของ ทัลซายังคงเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของMuscogee (Creek) Nation [8] [ก]

ในอดีต ภาคส่วนพลังงานที่แข็งแกร่งได้ขับเคลื่อนเศรษฐกิจของทัลซา อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันเมืองนี้มีความหลากหลายและภาคส่วนชั้นนำ ได้แก่ การเงิน การบิน โทรคมนาคม และเทคโนโลยี [9]สถาบันการศึกษาระดับสูงสองแห่งในเมืองมีทีมกีฬาใน ระดับ NCAA Division I : Oral Roberts UniversityและUniversity of Tulsa เช่นกันมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมามีวิทยาเขตรองที่ Tulsa Schusterman Center และมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอคลาโฮมามีวิทยาเขตรองที่ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง Tulsa เกือบตลอดศตวรรษที่ 20 เมืองนี้ได้รับสมญานามว่า " เมืองหลวงแห่งน้ำมันของโลก " และมีบทบาทสำคัญในการเป็นศูนย์กลางที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของอุตสาหกรรมน้ำมันของอเมริกา [10]

ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Arkansasระหว่างOsage HillsและเชิงเขาOzark Mountainsทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Oklahoma ซึ่งเป็นภูมิภาคของรัฐที่รู้จักกันในชื่อ " Green Country " ถือเป็นศูนย์วัฒนธรรมและศิลปะของโอคลาโฮมา[11] [12]ทัลซาเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสองแห่ง บริษัทโอเปร่าและบัลเลต์มืออาชีพที่ทำงานเต็มเวลา และสถาปัตยกรรมอาร์ตเดโค ที่มีความเข้มข้นมากที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ [13]

ประวัติ

ป้าย Meadow Gold ทักทาย นักเดินทาง สาย 66ในเมืองทัลซามานานหลายทศวรรษ

พื้นที่ที่ Tulsa มีอยู่ในปัจจุบันถือเป็นดินแดนอินเดียบนดินแดนของKiikaapoi (Kickapoo), Wahzhazhe Ma zha (Osage), Muscogee (Creek) และเผ่า Caddo และอื่น ๆ[14]ก่อนที่มันจะถูกตั้งรกรากอย่างเป็นทางการครั้งแรกโดย Lochapoka และชนเผ่าครีกในปี พ.ศ. 2379 ได้[15]พวกเขาก่อตั้งนิคมเล็ก ๆ ใต้ต้นโอ๊กสภาครีกที่จุดตัดของไชเอนน์อเวนิวและถนนสาย 18 ในปัจจุบัน บริเวณนี้และต้นไม้ต้นนี้ทำให้หัวหน้า Tukabahchi และกลุ่มเล็กๆ ของเขา ที่รอดชีวิตจาก รอยน้ำตาที่คดเคี้ยวในแม่น้ำและต้นโอ๊กในสภา Creek เดิมของพวกเขากลับมาในพื้นที่แทลลาซี รัฐอลาบามา พวกเขาตั้งชื่อนิคมใหม่ว่าทัลลาซีซึ่งแปลว่า "เมืองเก่า" ในครีก ซึ่งต่อมากลายเป็น "ทัลซา" [15]พื้นที่รอบ ๆ ทัลซาก็ถูกตั้งถิ่นฐานโดยสมาชิกของอีกกลุ่มหนึ่งที่เรียกว่า " ห้าเผ่าที่มีอารยธรรม " ซึ่งถูกย้ายไปโอกลาโฮมาจากทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ทัลซา สมัยใหม่ ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในครีกเนชันโดยมีบางส่วนอยู่ในเชอโรกีและโอเซจเนชันส์

แม้ว่าโอกลาโฮมาจะยังไม่ได้เป็นรัฐในช่วงสงครามกลางเมืองแต่พื้นที่ทัลซาก็มีการสู้รบร่วมกัน การรบที่ Chusto-Talasahเกิดขึ้นทางด้านเหนือของ Tulsa และการสู้รบและการต่อสู้หลายครั้งเกิดขึ้นในเขตใกล้เคียง หลังสงคราม ชนเผ่าได้ลงนามในสนธิสัญญาการฟื้นฟูกับรัฐบาลกลาง ซึ่งในบางกรณีจำเป็นต้องได้รับสัมปทานที่ดินจำนวนมาก ในช่วงหลายปีหลังสงครามกลางเมืองและช่วงเปลี่ยนศตวรรษ พื้นที่ริมแม่น้ำอาร์คันซอซึ่งปัจจุบันคือเมืองทัลซาเคยเป็นที่อยู่อาศัยหรือมาเยี่ยมเยียนของกลุ่มอาชญากรหลากสี ซึ่งรวมถึง Wild Bunch ในตำนานแก๊งDaltonและLittle กางเกง .

ในปี 2020 ศาลฎีกาตัดสินให้พื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกของโอคลาโฮมา รวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของ Tulsa อยู่ในหมวดหมู่ของประเทศอินเดีย ซึ่งเปลี่ยนขอบเขตอำนาจทางกฎหมายส่วนใหญ่ในภูมิภาคนี้ ชุมชนชนเผ่า Muscogee (Creek), Cherokee , Chickasaw , ChoctawและSeminoleยินดีกับการตัดสินใจครั้งนี้ในฐานะการต่อสู้ที่ยาวนานเพื่อชัยชนะ [16]

การรวมตัวและความมั่งคั่งของ "Oil Capital"

ประมาณวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2425 เมืองนี้เกือบจะมีศูนย์กลางอยู่ที่ตำแหน่งทางเหนือของจัตุรัสวิตเทียร์ในปัจจุบัน เมื่อทีมก่อสร้างวางแนวทางรถไฟเซนต์หลุยส์-ซานฟรานซิสโกเลือกจุดนั้นเพื่อเลี่ยง [17] อย่างไรก็ตาม พ่อค้าในพื้นที่เกลี้ยกล่อมให้พวกเขาย้ายสถานที่ไปทางตะวันตกไปยัง Muscogee Nation ซึ่งมีกฎหมายที่เป็นมิตรสำหรับเจ้าของธุรกิจผิวขาว [17] ที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2441 ทัลซาได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการและได้รับเลือกให้เอ็ดเวิร์ด แคลกินส์เป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของเมือง [18]

ทัลซายังคงเป็นเมืองเล็ก ๆ ใกล้ฝั่งแม่น้ำอาร์คันซอในปี พ.ศ. 2444 เมื่อมีการก่อตั้ง บ่อน้ำมันแห่งแรก ชื่อซู แบลนด์ หมายเลข 1 [18] น้ำมันส่วนใหญ่ถูกค้นพบบนที่ดินซึ่งสมาชิกของ Osage Nationเป็นเจ้าของสิทธิ์แร่ภายใต้ระบบสิทธิส่วนบุคคล ภายในปี 1905 การค้นพบGlenn Pool Oil Reserve อันยิ่งใหญ่ (ตั้งอยู่ประมาณ 15 ไมล์ทางใต้ของตัวเมือง Tulsa และที่ตั้งของเมือง Glenpoolในปัจจุบัน) ทำให้ผู้ประกอบการรีบเร่งไปยังแหล่งน้ำมันที่เพิ่มจำนวนขึ้นในพื้นที่ ประชากรของทัลซาเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 140,000 คนระหว่างปี พ.ศ. 2444 ถึง พ.ศ. 2473 ซึ่งแตกต่างจากผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรก ๆ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของโอกลาโฮมา ซึ่งมักอพยพมาจากทางใต้และเท็กซัสผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ที่ใช้น้ำมันเหล่านี้จำนวนมากเดินทางมายังทัลซาจากศูนย์กลางการค้าของชายฝั่งตะวันออกและมิดเวสต์ตอนล่าง การอพยพครั้งนี้ทำให้ประชากรของเมืองแตกต่างจากชุมชนใกล้เคียง (ทัลซามีประชากรคาทอลิกและยิวจำนวนมากและโดดเด่นกว่าเมืองส่วนใหญ่ในโอกลาโฮมา) และสะท้อนให้เห็นในการออกแบบย่านหรูของทัลซาในยุคแรกๆ

แผนที่ของ Tulsa ในปี 1920

เป็นที่รู้จักในฐานะ "เมืองหลวงแห่งน้ำมันของโลก" เกือบตลอดศตวรรษที่ 20 ความสำเร็จของเมืองในอุตสาหกรรมพลังงานทำให้การก่อสร้างเฟื่องฟูในสไตล์อาร์ตเดโค ที่ได้รับความนิยม ในสมัยนั้น [10]ผลกำไรจากอุตสาหกรรมน้ำมันยังคงดำเนินต่อไปในช่วง ภาวะเศรษฐกิจ ตกต่ำครั้งใหญ่ช่วยให้เศรษฐกิจของเมืองนี้ดีขึ้นกว่าส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษที่ 1930 [20]

ในปี 1923 Harweldenถูกสร้างขึ้นโดยคหบดีน้ำมัน EP Harwell และ Mary ภรรยาของเขา และเป็นตัวอย่างของความเจริญรุ่งเรืองใน Tulsa, Oklahoma ในช่วงปี 1920

การสังหารหมู่การแข่งขัน พ.ศ. 2464

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ทัลซาเป็นที่ตั้งของ " Black Wall Street " ซึ่งเป็นหนึ่งในชุมชนคนผิวดำที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในสหรัฐอเมริกาในขณะนั้น [21]ตั้งอยู่ใน ย่าน Greenwoodเป็นที่ตั้งของTulsa Race Massacreกล่าวกันว่าเป็น "เหตุการณ์ความรุนแรงทางเชื้อชาติที่เลวร้ายที่สุดครั้งเดียวในประวัติศาสตร์อเมริกา " [22]ซึ่งกลุ่ม White Tulsans สังหาร Black Tulsans ปล้นสะดมและ ปล้นชุมชนคนผิวดำและเผาบ้านและธุรกิจ [21]การสังหารหมู่สิบหกชั่วโมงในวันที่ 31 พฤษภาคมและ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2464 สิ้นสุดลงเมื่อผู้ว่าราชการนำทหารรักษาพระองค์เข้ามาเท่านั้น รายงานอย่างเป็นทางการในภายหลังอ้างว่ามีพลเมืองผิวดำ 23 คนและคนผิวขาว 16 คนเสียชีวิต แต่การประมาณการอื่นๆ บ่งชี้ว่ามีผู้เสียชีวิตมากถึง 300 คน ส่วนใหญ่เป็นคนผิวดำ [21]ผู้คนกว่า 800 คนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในท้องถิ่นด้วยอาการบาดเจ็บ และคนผิวดำประมาณ 1,000 คนถูกทิ้งให้ไร้ที่อยู่อาศัยเนื่องจาก 35 ช่วงตึกในเมืองซึ่งประกอบด้วยที่อยู่อาศัย 1,256 หลังถูกทำลายด้วยไฟ ทรัพย์สินเสียหายประมาณ1.8 ล้านดอลลาร์ [21]ความพยายามที่จะได้รับค่าชดเชยสำหรับผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงไม่ประสบผลสำเร็จ แต่เหตุการณ์ดังกล่าวได้รับการตรวจสอบอีกครั้งโดยเมืองและรัฐในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 โดยยอมรับถึงการกระทำอันเลวร้ายที่เกิดขึ้น [23]

คริสต์ศตวรรษที่ 20

Cain's Ballroom เป็นที่รู้จักในชื่อ "Carnegie Hall of Western Swing" [24]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

ในปี พ.ศ. 2468 ไซรัส เอเว อรี นักธุรกิจชาวทัลซา หรือที่รู้จักในชื่อ "บิดาแห่งเส้นทางหมายเลข 66 " [25]เริ่มการรณรงค์เพื่อสร้างถนนที่เชื่อมระหว่างชิคาโกกับลอสแอนเจลีสโดยก่อตั้งสมาคมทางหลวงหมายเลข 66 ของสหรัฐในเมืองทัลซา ทำให้เมืองนี้มีชื่อเล่นว่า " บ้านเกิดของรูท 66" เมื่อสร้างเสร็จ US Route 66 มีบทบาทสำคัญในการ พัฒนาของ Tulsa เนื่องจากเมืองนี้ทำหน้าที่เป็นจุดแวะพักยอดนิยมสำหรับนักเดินทาง ซึ่งได้รับการต้อนรับจากสัญลักษณ์ Route 66 เช่น Meadow Gold Sign และ Blue Whale of Catoosa ในช่วงเวลานี้Bob Willsและกลุ่มของเขาThe Texas Playboysเริ่มการแสดงอันยาวนานที่ห้องบอลรูมเล็กๆ ในตัวเมืองทัลซา ในปีพ.ศ. 2478 Cain's Ballroomได้กลายเป็นฐานของกลุ่ม[24]ซึ่งส่วนใหญ่ให้เครดิตในการสร้างสรรค์ดนตรีแนวเวสเทิร์นสวิง สถานที่จัดงานยังคงดึงดูดนักดนตรีที่มีชื่อเสียงตลอดประวัติศาสตร์ และยังคงเปิดดำเนินการมาจนถึงทุกวันนี้ [24]

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ที่เหลือ เมืองนี้มีแผนแม่บทในการสร้างสวนสาธารณะ โบสถ์ พิพิธภัณฑ์ สวนกุหลาบ โครงสร้างพื้นฐานที่ได้รับการปรับปรุง และเพิ่มการโฆษณาระดับชาติ [10]เขื่อนSpavinawซึ่งสร้างขึ้นในยุคนี้เพื่อรองรับความต้องการน้ำของเมือง ถือเป็นหนึ่งในโครงการโยธาธิการที่ใหญ่ที่สุดในยุคนั้น [27]

ภาวะเศรษฐกิจถดถอยในระดับชาติส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของเมืองอย่างมากในปี 2525 เนื่องจากพื้นที่ของรัฐเท็กซัสและโอคลาโฮมาซึ่งพึ่งพาน้ำมันอย่างหนักประสบปัญหาราคาก๊าซตกต่ำเนื่องจากปริมาณที่มากเกินไปและการอพยพออกจากอุตสาหกรรมน้ำมันจำนวนมาก ทัล ซาซึ่งขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมน้ำมันเป็นอย่างมาก เป็นหนึ่งในเมืองที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากการตกต่ำของราคาน้ำมัน [28]เมื่อถึงปี 1992 เศรษฐกิจของรัฐฟื้นตัวเต็มที่[28]แต่ผู้นำพยายามขยายไปสู่ภาคส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องกับน้ำมันและพลังงาน

ศตวรรษที่ 21

ในปี 2546 โครงการ " Vision 2025 " ได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เพื่อยกระดับและฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐานและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของ Tulsa โครงการหลักในการริเริ่มBOK Centerได้รับการออกแบบให้เป็นบ้านสำหรับทีมฮอกกี้ลีกรองและฟุตบอลอารีน่าของเมือง รวมถึงเป็นสถานที่สำหรับคอนเสิร์ตและการประชุมสำคัญๆ สนามกีฬาอเนกประสงค์ออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังเซซาร์ เปลลีก่อสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2548 [29]และเปิดใช้เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2551 [30]

ในเดือนกรกฎาคม 2020 ศาลฎีกาตัดสินคดีMcGirt v. Oklahomaว่าตามกฎหมายอาญา พื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกของโอคลาโฮมา รวมถึง Tulsa ยังคงเป็นดินแดนของชนพื้นเมืองอเมริกัน [31]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การดำเนินคดีอาชญากรรมโดยชนพื้นเมืองอเมริกันในดินแดนเหล่านี้ตกอยู่ในอำนาจของศาลชนเผ่าและศาลยุติธรรมของรัฐบาลกลางภายใต้พระราชบัญญัติอาชญากรรมหลักแทนที่จะเป็นศาลของรัฐโอคลาโฮมา [32]

ภูมิศาสตร์

แผนที่ภูมิภาค

ทัลซาตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐโอคลาโฮมาระหว่างขอบของGreat PlainsและเชิงเขาOzarksในบริเวณเนินเขาที่ปกคลุมด้วยป่าโดยทั่วไป เมืองนี้แตะขอบเขตด้านตะวันออกของCross Timbersซึ่งเป็นพื้นที่อีโครีเจียนของป่าและทุ่งหญ้าที่เปลี่ยนจากที่ราบแห้งแล้งทางตะวันตกไปสู่ป่าชื้นทางตะวันออก [33]ด้วยสภาพอากาศที่เปียกชื้นกว่าที่ชี้ไปทางทิศตะวันตก ทัลซาจึงทำหน้าที่เป็นประตูสู่ " ประเทศสีเขียว" ซึ่งเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมและเป็นทางการสำหรับภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโอคลาโฮมาซึ่งเกิดจากพืชพรรณสีเขียวของภูมิภาคและเนินเขาและทะเลสาบจำนวนค่อนข้างมากเมื่อเทียบกับพื้นที่ทางตอนกลางและตะวันตกของโอคลาโฮมา [34] ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในเขต Great Plains ที่แห้งแล้งของCentral United รัฐ โอกลาโฮมาตะวันออกเฉียงเหนือตั้งอยู่ใกล้ขอบด้านตะวันตกของUS Interior Highlandsเป็นส่วนที่มีความหลากหลายทางภูมิประเทศมากที่สุดของรัฐ ประกอบด้วย 7 ภูมิภาคจาก 11 ภูมิภาคเชิงนิเวศของโอคลาโฮมา[35]และมากกว่าครึ่งหนึ่งของสวนสาธารณะของรัฐ[36]ภูมิภาคนี้ ครอบคลุมทะเลสาบหรืออ่างเก็บน้ำ 30 แห่ง[37]และมีพรมแดนติดกับรัฐใกล้เคียงอย่างแคนซัสมิสซูรีและอาร์คันซอ _ พิกัดทางภูมิศาสตร์ของเมืองทัลซาคือ36°7′53″N 95°56′14″W (36.131294, −95.937332), [38]โดยอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 700 ฟุต (210 ม.)  / 36.13139°N 95.93722°W / 36.13139; -95.93722

ภูมิประเทศ

เมืองนี้พัฒนาขึ้นบนทั้งสองฝั่งของแม่น้ำอาร์คันซอ อันโดดเด่น ซึ่งไหลเป็นร่องน้ำกว้างที่มีก้นเป็นทราย การไหลผ่านพื้นที่ทัลซาถูกควบคุมโดยอ่างเก็บน้ำควบคุมน้ำท่วม ต้นน้ำ แต่ความกว้างและความลึกอาจแตกต่างกันไปตลอดทั้งปี เช่น ในช่วงที่มีฝนตกชุกหรือภัยแล้งรุนแรง เขื่อนน้ำต่ำถูกสร้างขึ้นเพื่อรักษาช่องทางตลอดเวลาในบริเวณที่อยู่ติดกับตัวเมืองทัลซา แม่น้ำส่วนนี้รู้จักกันในชื่อ Zink Lake อย่างไรก็ตาม เมืองทัลซาปล่อยให้เขื่อนทรุดโทรมและไม่สามารถรักษาทะเลสาบที่ออกแบบไว้ได้อีกต่อไป [39] [40]

ป่าทึบและสวนสาธารณะและพื้นที่น้ำที่อุดมสมบูรณ์ เมืองนี้มีเนินเขาที่โดดเด่นหลายแห่ง เช่น "ภูเขาเงา" และ " ภูเขาไก่งวง " ซึ่งทำให้เกิดภูมิประเทศที่หลากหลาย โดยเฉพาะทางตอนใต้ แม้ว่าพื้นที่ตอนกลางและตอนเหนือโดยทั่วไปจะเป็นที่ราบจนถึงลูกคลื่นเบาๆ ส่วนต่อของ Osage Hillsไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองก็แตกต่างกันไปตามภูมิประเทศ Holmes Peak ทางเหนือของเมืองเป็นจุดที่สูงที่สุดในพื้นที่ Tulsa Metroที่ 1,360 ฟุต (415 ม.) [41]จากข้อมูลของUnited States Census Bureauเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 186.8 ตารางไมล์ (484 กม. 2 ) ซึ่ง 182.6 ตารางไมล์ (473 กม. 2 ) เป็นที่ดิน และ 4.2 ตารางไมล์ (11 กม.2 ) (2.24%) เป็นน้ำ

ทิวทัศน์เมือง

มุมมองแบบพาโนรามาของ Veterans Park และ Downtown มองไปทางทิศตะวันตก

สถาปัตยกรรม

The Philtowerสร้างขึ้นใน สไตล์ ฟื้นฟูกอธิค ตอนปลาย ล้อมรอบด้วยอาคารสำนักงานร่วมสมัย
ฝาปิดท่อระบายน้ำจาก Tulsa

ความเจริญของอาคารในเมืองทัลซาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เกิดขึ้นพร้อมๆ กับการเพิ่มขึ้นของสถาปัตยกรรมแบบอาร์ตเดโคในสหรัฐอเมริกา [20]โดยทั่วไปแล้วจะอยู่ในรูปแบบ คดเคี้ยวไป มา และคล่องตัว [20]อาร์ตเดโคของเมืองนี้กระจายอยู่ทั่วย่านที่เก่ากว่า โดยส่วนใหญ่อยู่ในตัวเมืองและใจกลางเมือง คอลเลกชันของโครงสร้างอาร์ตเดโคขนาดใหญ่ เช่นMid-Continent Tower , Boston Avenue Methodist Church , Will Rogers High SchoolและPhiltowerได้ดึงดูดกิจกรรมที่ส่งเสริมการอนุรักษ์และความสนใจทางสถาปัตยกรรม [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

นอกจากนี้ ความเจริญรุ่งเรืองในยุคแรกเริ่มของเมืองยังสนับสนุนการก่อสร้างช่างฝีมือที่สง่างามหลายคน, จอร์เจีย, หนังสือนิทาน, ทิวดอร์, การฟื้นฟูกรีก, อิตาเลียน , การฟื้นฟูสเปนและบ้านฟื้นฟูในยุคอาณานิคม (หลายแห่งสามารถพบได้ในย่านใจกลางเมืองและย่านมิดทาวน์ของทัลซา) สถาปนิกและบริษัทที่มีชื่อเสียงซึ่งทำงานในทัลซาในช่วงเวลานี้ ได้แก่ Charles Dilbeck, [42] John Duncan ForsythและNelle Peters

การเติบโตในศตวรรษที่ 20 ทำให้เมืองนี้มีรูป แบบสถาปัตยกรรมร่วมสมัยที่ใหญ่ขึ้น รวมถึงอาคารหลายหลังโดยสถาปนิกชื่อดังของ Tulsa อย่างBruce GoffและAdah Robinson The Prairie Schoolมีอิทธิพลอย่างมากใน Tulsa: Barry Byrneออกแบบโบสถ์ Christ the King Church ของ Tulsa และในปี 1927 โครงการ Westhopeที่พักอาศัยใจกลางเมือง Tulsa ของFrank Lloyd Wrightก็เสร็จสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ได้นำสถาปัตยกรรมสมัยใหม่มากมายมาสู่เมืองทัลซา โรเบิร์ต ลอว์ตัน โจนส์นักศิลปะสมัยใหม่ที่ได้รับการฝึกฝนจาก Mies ของ Tulsa ออกแบบอาคารหลายแห่งในภูมิภาคนี้ รวมถึงสนามบินนานาชาติ Tulsa [43]นักสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ที่ทำงานในเมืองทัลซา ได้แก่ โอนีล ฟอร์ดสถาปนิกผู้บุกเบิกชาวเท็กซัสและโจเซฟ อาร์. โคเบอร์ลิง จูเนียร์ซึ่งทำงานในช่วงอาร์ตเดโคด้วย ทางใต้ ตะวันออก และใจกลางเมือง Tulsa เป็นที่ตั้งของฟาร์มปศุสัตว์และบ้านสมัยใหม่ในยุคกลางศตวรรษที่สะท้อนถึงช่วงหลังสงครามอันรุ่งเรืองของ Tulsa

BOK Tower สร้างขึ้นในช่วงเวลานี้ เป็นอาคารที่สูง เป็นอันดับสองในโอคลาโฮมาและรัฐโดยรอบอย่างมิสซูรีนิวเม็กซิโกอาร์คันซอและแคนซัส ทัล ซายังมีอาคารที่สูงเป็นอันดับสามและสี่ในรัฐ รวมถึงอาคารCityplex Towerซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของทัลซาตรงข้ามกับมหาวิทยาลัย Oral Roberts ซึ่งห่างไกลจากตัวเมือง Oral Roberts University หนึ่งในคอมเพล็กซ์ทางสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่ สร้างขึ้นใน สไตล์ โพสต์โมเดิร์นฟิวเจอร์ริสติกโดยผสมผสานโครงสร้างสีทองสว่างเข้ากับขอบที่แหลมคมและรูปทรงเรขาคณิตที่ชัดเจน ศูนย์BOKสนามกีฬาแห่งใหม่ของเมือง Tulsa ผสมผสานรูปแบบที่โดดเด่นที่สุดของเมือง รวมทั้งชนพื้นเมืองอเมริกัน อาร์ตเดโค และรูปแบบสถาปัตยกรรมร่วมสมัย [47]ตั้งใจให้เป็นสัญลักษณ์ทางสถาปัตยกรรม[ 48]อาคารนี้ออกแบบโดยCésar PelliสถาปนิกของPetronas Towersในมาเลเซีย

ละแวกใกล้เคียง

ตัวเมืองทัลซาเป็นพื้นที่ประมาณ 1.4 ตารางไมล์ (3.6 กม. 2 ) ล้อมรอบด้วยวงกระจายภายในที่สร้างขึ้นโดยทางหลวงระหว่างรัฐ 244 ทางหลวงหมายเลข 64 และทางหลวงหมายเลข 75 พื้นที่ดังกล่าวทำหน้าที่เป็นย่านการเงินและธุรกิจของทัลซา และเป็น จุดเน้นของความคิดริเริ่มขนาดใหญ่เพื่อดึงดูดการท่องเที่ยว ซึ่งรวมถึงแผนการใช้ประโยชน์จากสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของพื้นที่ พื้นที่การประชุมส่วนใหญ่ของทัลซาตั้งอยู่ในตัวเมือง เช่นศูนย์ศิลปะการแสดงทัลซาศูนย์การประชุมทัลซาและศูนย์BOK เขตย่อยในตัวเมืองที่โดดเด่น ได้แก่ เขตบลูโดม เขตเบรดีอาร์ต เขตประวัติศาสตร์เมืองหลวงแห่งน้ำมัน เขตประวัติศาสตร์กรีนวูดOwen Park Historical Neighborhood และที่ตั้งของONEOK Fieldซึ่งเป็นสนามเบสบอลสำหรับTulsa Drillersเปิดในปี 2010 [51] [52] [53]

แม่น้ำอาร์คันซอเป็นเส้นแบ่งระหว่าง West Tulsa และภูมิภาคอื่นๆ ของเมือง

ศูนย์กลางที่อยู่อาศัยทางประวัติศาสตร์ของเมืองตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ เรียกว่ามิดทาวน์ ซึ่งมีย่านหรูที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ด้วยสถาปัตยกรรมตั้งแต่อาร์ตเดโคไปจนถึงการฟื้นฟูกรีก University of Tulsa, ย่าน Swan Lake , พิพิธภัณฑ์ Philbrookและย่านช็อปปิ้งสุดหรูของUtica Square , Cherry Street และ Brookside ตั้งอยู่ในภูมิภาคนี้ พื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนใต้ของเมืองได้รับการพัฒนาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ซึ่งมีที่อยู่อาศัยหนาแน่นน้อยและโครงการค้าปลีก ภูมิภาคนี้ซึ่งโดดเด่นด้วยบ้านที่เงียบสงบและย่านชานเมือง มีห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของรัฐอย่างWoodland Hills MallและSouthern Hills Country Clubและมหาวิทยาลัย Oral Roberts ทางตะวันออกของทางหลวงหมายเลข 169 และทางเหนือของถนนหมายเลข 61 ความหลากหลายทางเชื้อชาติบ่งบอกถึงพื้นที่ทางตะวันออกของเมือง ซึ่งมี ชุมชน ชาวเอเชียและเม็กซิกัน ขนาดใหญ่ และอุตสาหกรรมการผลิตส่วนใหญ่ของเมือง

พื้นที่ของ Tulsa ทางตะวันตกของแม่น้ำ Arkansas เรียกว่าWest Tulsaและมีสวนสาธารณะขนาดใหญ่ เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ และโรงกลั่นน้ำมันขนาดใหญ่ ชั้นตอนเหนือของเมืองเป็นที่ตั้งของOSU-Tulsa , พิพิธภัณฑ์ Gilcrease , สนามบินนานาชาติ Tulsa , สวนสัตว์ Tulsa , พิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศ Tulsa และสวนสาธารณะ Mohawk Park ที่ใหญ่เป็นอันดับ สามของประเทศ [54]

ความสามารถในการเดิน

ในปี 2559 Walk Scoreจัดอันดับให้ทัลซาเป็นเมืองที่ "เดินได้มากที่สุด" อันดับที่ 34 จาก 141 เมืองในสหรัฐอเมริกาที่มีประชากรมากกว่า 200,000 คน [55]

ปั่นจักรยาน

ทัลซามีเส้นทางปั่นจักรยานหลายเส้นทาง[56]และติดตั้งเลนจักรยานที่ได้รับการป้องกันไว้ในส่วนของย่านใจกลางเมือง [57] ความพยายามเพิ่มเติมในการขยายโครงสร้างพื้นฐานนี้ได้รวมเป็นส่วนหนึ่งของ "GoPlan" ของเมือง [58] [59]

สภาพภูมิอากาศ

ทัลซามีสภาพอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น( Köppen Cfa )โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 61.3 °F (16.3 °C) และปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่ำกว่า 41 นิ้ว (1,000 มม.) ต่อปี ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อเดือนต่ำสุดตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ และสูงสุดอย่างมากในเดือนพฤษภาคม ซึ่งมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 5.9 นิ้ว (150 มม.) ต้นเดือนมิถุนายนยังคงเปียกอยู่ แต่ช่วงปลายเดือนมิถุนายนจนถึงสิ้นเดือนสิงหาคมมักจะแห้ง โดยเฉลี่ยแล้ว ทัลซาจะมีปริมาณน้ำฝนสูงสุดรองลงมาในเดือนกันยายนและต้นเดือนตุลาคม ตามแบบฉบับของเขตอบอุ่น รูปแบบของสภาพอากาศจะแตกต่างกันไปตามฤดูกาล โดยมีอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนสุดขั้วเป็นครั้งคราว [60]

ฟ้าแลบเหนือใจกลางเมือง Tulsa เป็นเรื่องปกติในช่วงฤดูใบไม้ผลิ

ในขั้นต้นในฤดูใบไม้ผลิและต้นเดือนฤดูร้อน เมืองนี้ต้องเผชิญกับพายุฝนฟ้าคะนอง รุนแรง ที่มีลูกเห็บ ขนาดใหญ่ ลมที่สร้างความเสียหาย และบางครั้งพายุทอร์นาโด[60]ทำให้พื้นที่มีปริมาณน้ำฝนประจำปีไม่เท่ากัน [61]อย่างไรก็ตาม สภาพอากาศที่รุนแรงไม่ได้จำกัดเฉพาะฤดูกาลนี้เท่านั้น ตัวอย่างเช่น ในวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2518 และในวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2525 ทัลซาประสบกับพายุทอร์นาโด [60]เนื่องจากศักยภาพของเหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่เมืองนี้จึงได้พัฒนาระบบการควบคุมน้ำท่วมที่กว้างขวางที่สุดระบบหนึ่งในประเทศ [62]แผนการจัดการน้ำท่วมอย่างครอบคลุมได้รับการพัฒนาในปี 1984 หลังจากเกิดน้ำท่วมรุนแรงจากการจนตรอกสภาพอากาศที่ฝนตกในชั่วข้ามคืน 15 นิ้ว (380 มม.) คร่าชีวิตผู้คน 14 คน บาดเจ็บ 288 คน และทำลายอาคาร 7,000 หลัง รวมมูลค่าความเสียหาย180 ล้านดอลลาร์ [62]ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 [62]และอีกครั้งในปี 2000 [63]สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลางได้ยกย่องให้ Tulsa เป็นผู้นำประเทศในการจัดการที่ราบน้ำท่วม อุณหภูมิเลขสามหลัก (≥38 °C) สังเกตได้โดยเฉลี่ย 11 วันต่อปี บางครั้งอาจเกิน 100 °F (38 °C) ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนกันยายน [64] มักจะมาพร้อมกับความชื้นสูงซึ่งพัดมาจากลมใต้ [60]อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้คือ 115 °F (46 °C) ในวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2479 [65]การขาดอากาศหมุนเวียนเนื่องจากความร้อนและความชื้นในช่วงฤดูร้อนทำให้ความเข้มข้นของโอโซน สูงขึ้น ทำให้เมืองต้องประกาศ "แจ้งเตือนโอโซน" กระตุ้นให้ทุกฝ่ายมีส่วนร่วมในการปฏิบัติตามพระราชบัญญัติอากาศสะอาดและสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกามาตรฐาน. [66]ฤดูใบไม้ร่วงมักจะสั้น ประกอบด้วยวันที่มีแสงแดดสดใสตามด้วยคืนที่อากาศเย็นสบาย [64]อุณหภูมิในฤดูหนาว แม้ว่าโดยทั่วไปจะไม่รุนแรง แต่ต่ำกว่า 10 °F (−12 °C) ใน 3 คืน[67]และบางครั้งต่ำกว่า 0 °F (−18 °C) ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวครั้งล่าสุดคือ −13 °F (−25 °C) อ่านวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 [68]ปริมาณหิมะเฉลี่ยตามฤดูกาลปี 1981–2010 คือ 9.6 นิ้ว (24.4 ซม.) [67]บันทึกปริมาณหิมะสูงสุดตามฤดูกาลคือ 26.1 นิ้ว (66.3 ซม.) ในช่วงฤดูหนาวปี 2553–2554 มีบันทึกเพียงสามฤดูหนาวเท่านั้นที่บันทึกจำนวนร่องรอยอย่างเป็นทางการหรือไม่มีหิมะตก ล่าสุดคือปี พ.ศ. 2453–2454 [68]อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้คือ −16 °F (−27 °C) ในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2473

ข้อมูลภูมิอากาศของทัลซา, โอคลาโฮมา ( Tulsa Int'l ), ค.ศ. 1991–2020 ปกติ, สุดขั้ว ค.ศ. 1893–ปัจจุบัน[b]
เดือน ม.ค ก.พ มี.ค เม.ย อาจ มิ.ย ก.ค ส.ค ก.ย ต.ค พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °F (°C) 82
(28)
90
(32)
99
(37)
102
(39)
100
(38)
108
(42)
113
(45)
115
(46)
109
(43)
98
(37)
89
(32)
80
(27)
115
(46)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C) 70.1
(21.2)
74.9
(23.8)
83.4
(28.6)
86.8
(30.4)
91.3
(32.9)
95.4
(35.2)
101.9
(38.8)
102.2
(39.0)
96.2
(35.7)
88.2
(31.2)
79.0
(26.1)
70.1
(21.2)
103.9
(39.9)
สูงเฉลี่ย °F (°C) 48.9
(9.4)
54.0
(12.2)
63.3
(17.4)
72.1
(22.3)
79.7
(26.5)
88.4
(31.3)
93.6
(34.2)
93.0
(33.9)
84.8
(29.3)
73.6
(23.1)
61.4
(16.3)
50.9
(10.5)
72.0
(22.2)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 38.5
(3.6)
42.8
(6.0)
52.0
(11.1)
60.8
(16.0)
69.6
(20.9)
78.6
(25.9)
83.4
(28.6)
82.2
(27.9)
73.8
(23.2)
62.3
(16.8)
50.4
(10.2)
41.0
(5.0)
61.3
(16.3)
เฉลี่ยต่ำ °F (°C) 28.0
(−2.2)
31.7
(−0.2)
40.7
(4.8)
49.5
(9.7)
59.5
(15.3)
68.7
(20.4)
73.1
(22.8)
71.5
(21.9)
62.8
(17.1)
50.9
(10.5)
39.4
(4.1)
31.1
(−0.5)
50.6
(10.3)
ค่าเฉลี่ยขั้นต่ำ °F (°C) 10.4
(−12.0)
13.5
(−10.3)
22.9
(−5.1)
33.5
(0.8)
44.8
(7.1)
56.4
(13.6)
63.4
(17.4)
60.5
(15.8)
46.0
(7.8)
34.5
(1.4)
23.4
(−4.8)
12.6
(−10.8)
4.6
(−15.2)
บันทึกต่ำ °F (°C) −16
(−27)
−15
(−26)
−3
(−19)
22
(−6)
32
(0)
49
(9)
51
(11)
48
(9)
35
(2)
15
(−9)
10
(−12)
−8
(−22)
−16
(−27)
นิ้ว ฝนเฉลี่ย(มม.) 1.63
(41)
1.62
(41)
3.10
(79)
4.37
(111)
5.73
(146)
4.65
(118)
3.76
(96)
3.38
(86)
3.85
(98)
3.78
(96)
2.66
(68)
2.43
(62)
40.96
(1,042)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย นิ้ว (ซม.) 2.7
(6.9)
1.8
(4.6)
2.1
(5.3)
ติดตาม 0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
ติดตาม 0.7
(1.8)
2.3
(5.8)
9.6
(24)
วันที่ฝนตกเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) 6.1 6.6 8.7 8.5 10.5 9.8 6.4 6.6 8.0 7.9 6.8 7.0 92.9
วันที่หิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว) 1.9 1.3 0.6 0 0 0 0 0 0 0 0.2 1.6 5.6
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย ( %) 66.7 65.2 61.6 61.2 69.1 69.3 63.6 64.5 70.1 66.4 67.4 68.5 66.1
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยในแต่ละเดือน 175.8 171.7 219.6 244.4 266.7 294.8 334.7 305.3 232.5 218.6 161.1 160.8 2,786
เปอร์เซ็นต์แสงแดดที่เป็นไปได้ 57 56 59 62 61 67 75 73 63 63 52 53 63
ที่มา: NOAA (ความชื้นสัมพัทธ์และแสงแดด พ.ศ. 2504–2533) [67] [68] [69]

6 สิงหาคม 2560 พายุทอร์นาโด

พายุ ทอร์นาโด EF2  พัดถล่มทัลซาในเช้าตรู่ของวันอาทิตย์ที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2560 [70] [71]กรวยแตะลงหลังเวลา 1.00 น. ใกล้ถนนสาย 36 และถนนฮาร์วาร์ด จากนั้นเดินทางไปทางทิศตะวันออกประมาณหกนาที ทรัพย์สินเสียหายหนักที่สุดเกิดขึ้นบนถนน 41 ระหว่างถนนเยลและถนนเชอริดัน ร้านอาหาร 2 แห่ง ได้แก่TGI Friday'sและWhataburgerได้รับผลกระทบอย่างหนัก โดยหลายคนถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลเพื่อรับการรักษา [72] Whataburger ถูกทุบทิ้งในเวลาต่อมา และถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 2019 [73]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
การสำรวจสำมะโนประชากรโผล่.บันทึก% ±
19001,390
245318,1821,208.1%
246372,075296.4%
2473141,25896.0%
2483142,1570.6%
2493182,74028.5%
2503261,68543.2%
2513331,63826.7%
2523360,9198.8%
2533367,3021.8%
2543393,0497.0%
2553391,906-0.3%
2563413,0665.4%
การสำรวจสำมะโนประชากรทศวรรษของสหรัฐ[74] [5]
แผนที่การกระจายทางเชื้อชาติใน Tulsa, 2010 US Census แต่ละจุดคือ 25 คน: สีขาว  สีดำ  เอเชีย  สเปน  อื่น

ตามการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553ทัลซามีประชากร 391,906 คนและมีองค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ดังนี้: [75] ชาวอเมริกันผิวขาว : 62.6% (57.9% ไม่ใช่ชาวสเปนผิวขาว ); [76] สีดำ , 15.6%; ฮิสแปนิกหรือลาติน (จากเชื้อชาติใดก็ได้) 14.1% ( เม็กซิกัน 11.5% เปอร์โตริโก 0.4 % กัวเตมาลา 0.3% สเปน 0.2% ฮอนดูรัส 0.2 % ซัลวาดอร์ 0.2% ); เชื้อชาติอื่น 8.0%; สองเชื้อชาติขึ้นไป 5.9%; ชนพื้นเมืองอเมริกัน 5.3%; ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย , 2.3% (0.5% ชาวม้ง, เวียดนาม 0.4% , จีน 0.3% , อินเดีย 0.2% , เกาหลี 0.2% , พม่า 0.2% ); และชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่น ๆ : 0.1% ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2563ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 413,066 คน

บางครั้ง Tulsa ถือเป็น " หัวเข็มขัดของเข็มขัดพระคัมภีร์ "; [77]เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยOral Roberts และ หอสวดมนต์ของมหาวิทยาลัย

จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553มีประชากร 391,906 คน 163,975 ครัวเรือน และ 95,246 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง โดยมีความหนาแน่นของประชากร 2,033.4 คนต่อตารางไมล์ (785.1/กม. 2) มีที่อยู่อาศัย 185,127 หน่วยที่ความหนาแน่นเฉลี่ย982.3ต่อ ตารางไมล์ (379.2/กม. 2 ) จาก 163,975 ครัวเรือน 27% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 38.2% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 14.6% มีเจ้าของบ้านหญิงที่ไม่มีสามีอยู่ด้วย และ 41.9% ไม่ใช่ครอบครัว ในครัวเรือนทั้งหมด 34.5% มีคนเดียว และ 10% มีคนอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.34 คน และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.04 คน [75]

ในเมืองที่เหมาะสม การกระจายอายุคือ 24.8% ของประชากรที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี, 10.9% จาก 18 ถึง 24, 29.9% จาก 25 ถึง 44, 21.5% จาก 45 ถึง 64 และ 12.9% ที่อายุ 65 ปี หรือแก่กว่าในขณะที่อายุเฉลี่ย 34 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 93.5 คน ในขณะที่ผู้หญิงทุกๆ 100 คนที่อายุเกิน 17 ปี จะมีผู้ชาย 90.4 คน ในปี 2011 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 40,268 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวหนึ่งอยู่ที่ 51,977 ดอลลาร์ รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 26,727 ดอลลาร์ ประมาณ 19.4% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน [75]ประชากรในเมืองที่มีอายุเกิน 25 ปี 29.8% จบการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป และ 86.5% มีประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาตอนปลายหรือเทียบเท่า [75] [78]

เขตปริมณฑล

ที่ตั้งของ Tulsa MSA (สีแดง) ในรัฐโอคลาโฮมากับ Tulsa-Bartlesville CSA (สีชมพู)

พื้นที่มหานครทัลซาหรือพื้นที่โดยรอบทัลซาที่มีความสัมพันธ์ทางสังคมและเศรษฐกิจที่แน่นแฟ้นกับเมือง[79]ครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่า " ประเทศสีเขียว " ซึ่งเป็นชื่อที่มีมายาวนานซึ่งนำมาใช้โดยการกำหนดการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของรัฐสำหรับพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐโอคลาโฮมาทั้งหมด [80]

สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐกำหนดเขตอิทธิพลของเมืองเป็นเขตสถิติมหานคร ทัลซา (MSA) ซึ่งครอบคลุมเจ็ดมณฑล: ทัลซาโรเจอร์ส โอเซจ วาโกเนอร์อ็อกมัลจีรับจำนำและครีการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐในปี 2020 แสดงให้เห็นว่า Tulsa MSA มีผู้อยู่อาศัย 1,015,331 คน[81]การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐในปี 2020 แสดงให้เห็นว่า Tulsa-Muscogee-Bartlesville CSA มีผู้อยู่อาศัย 1,134,125 คน [82] [83]

ศาสนา

ทัลซามีกลุ่มอนุรักษ์นิยมจำนวนมากโดยชาวทัลส่วนใหญ่เป็นคริสเตียน ศาสนาที่ใหญ่เป็นอันดับสองใน Tulsa คืออิสลาม รองลงมาคือศาสนาพุทธและศาสนายูดาย

ทัลซาเป็นส่วนหนึ่งของนักประชากรศาสตร์และนักวิจารณ์ในภาคใต้เรียกว่า " แถบพระคัมภีร์ " ซึ่งโปรเตสแตนต์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งSouthern Baptistและ ประเพณีคริสเตียนผู้ ประกาศข่าวประเสริฐ อื่น ๆ มีความโดดเด่นมาก อันที่จริง Tulsa ซึ่งเป็นที่ตั้งของOral Roberts University , Phillips Theological SeminaryและRHEMA Bible Training College (ในแถบชานเมืองBroken Arrow ) บางครั้งเรียกว่า " หัวเข็มขัดของสายคาดพระคัมภีร์ " [84] [85]นอกเหนือจากปากเปล่า RobertsและKenneth E. Haginคริสเตียนโปรเตสแตนต์ที่มีชื่อเสียงจำนวนหนึ่งเคยอาศัยหรือศึกษาใน Tulsa รวมถึงJoel Osteen , Carlton Pearson , Kenneth Copeland , Billy Joe Daugherty , Smokie NorfulและBilly James Hargis คุณแม่เกรซ ​​ทัคเกอร์เป็นศิษยาภิบาลผู้เผยแพร่ศาสนาซึ่งดูแลคนยากจนและคนไร้บ้านในเมืองทัลซามากว่าห้าสิบปี ทัลซายังเป็นที่ตั้งของ ชุมนุมโปรเตสแตนต์ Mainlineที่มีชีวิตชีวาจำนวนมาก ประชาคมเหล่านี้บางแห่งก่อตั้งขึ้นในช่วงน้ำมันเฟื่องฟูในต้นศตวรรษที่ 20 และมีชื่อเสียงด้านสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น เช่น โบสถ์เมธอดิสต์บอสตันอเวนิวสไตล์อาร์ตเดโคและโบสถ์เพรสไบทีเรียนแห่งแรกแห่งทัลซา ปริมณฑลมีสถานีวิทยุทางศาสนาอย่างน้อยสี่สถานี (KCFO , KNYD , KXOJ , & KPIM ) และสถานีโทรทัศน์ศาสนาอย่างน้อยสองแห่ง ( KWHB & KGEB )

ในขณะที่รัฐโอกลาโฮมามีชาวโรมันคาทอลิกน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ[86]ทัลซามีเปอร์เซ็นต์ที่สูงกว่าเนื่องจากส่วนใหญ่ไหลบ่าเข้ามาของผู้ตั้งถิ่นฐานทางตะวันออกและตะวันตกตอนกลางในช่วงที่น้ำมันเฟื่องฟู ชุมชนคาทอลิกในทัลซามีความโดดเด่นเป็นพิเศษสำหรับเมืองทางตอนใต้ และรวมถึงผู้ว่าการรัฐและวุฒิสมาชิกสหรัฐฯดิวอี้ เอฟ. บาร์ทเล็ตสมาชิกสภาคองเกรสเจมส์ อาร์. โจนส์และ จอ ห์น เอ. ซัลลิแวนผู้ว่าการรัฐ แฟรงก์ คีทติ้ง เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ฟราน ซิส รูนี ย์ และนายกเทศมนตรีดิวอี้ เอฟ. Bartlett, Jr. , Robert J. LaFortune , Bill LaFortuneและGT Bynum วิหารครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ทำหน้าที่เป็นอาสนวิหารสำหรับสังฆมณฑลทุลซา

ทัลซายังเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดในโอคลาโฮมา โดยมีกลุ่มปฏิรูป กลุ่มอนุรักษนิยม และกลุ่มออร์โธดอกซ์ที่ใช้งานอยู่ [87] ชุมชน ชาวยิวของ Tulsa รวมถึงGeorge KaiserและLynn Schusterman พิพิธภัณฑ์ศิลปะยิว Sherwin Millerในเมือง Tulsa มีคอลเล็กชันศิลปะ Judaica ที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้ตอนกลางและตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา

ทัลซายังเป็นที่ตั้งของAll Souls Unitarian Church ที่ก้าวหน้า ซึ่งมีรายงานว่าเป็นการชุมนุม Unitarian Universalistที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา [88] [89] [90]

Chùa Tam Bào (เวียดนาม: "Three Jewels Temple") วัดพุทธแห่งเดียวในโอกลาโฮมา สร้างขึ้นทางตะวันออกของ Tulsa ในปี 1993 โดยผู้ลี้ภัยชาวเวียดนาม รูปปั้นหินแกรนิตสูง 57 ฟุต (17 ม.) ของ Quan Âm (รู้จักกันทั่วไปในชื่อจีนของเธอเจ้าแม่กวนอิม ) ตั้งอยู่ในพื้นที่ [91]

เศรษฐกิจ

BOK Tower ทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ระดับโลกของบริษัท Williams

มรดกและการฟื้นคืนของอุตสาหกรรมพลังงาน

สมาคมน้ำมันและก๊าซแห่งสหรัฐอเมริกาก่อตั้งขึ้นในทัลซาเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2460 [92]ในประวัติศาสตร์ของเมือง บริษัทน้ำมันขนาดใหญ่หลายแห่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองนี้ รวมทั้ง Warren Petroleum (ซึ่งควบรวมกิจการกับGulf Oilซึ่งตอนนั้นใหญ่ที่สุด การควบรวม กิจการในอุตสาหกรรมพลังงาน), Skally Oil , Getty OilและCITGO นอกจากนี้ConocoPhillipsยังมีสำนักงานใหญ่อยู่ในBartlesville ที่อยู่ใกล้ เคียง การควบรวมอุตสาหกรรมและการขุดเจาะนอกชายฝั่งที่เพิ่มขึ้นคุกคามสถานะของ Tulsa ในฐานะเมืองหลวงแห่งน้ำมัน แต่เทคนิคการขุดเจาะใหม่และการเพิ่มขึ้นของก๊าซธรรมชาติได้กระตุ้นการเติบโตของภาคพลังงานของเมือง

ปัจจุบัน Tulsa เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของบริษัทที่เกี่ยวข้องกับน้ำมันและก๊าซระหว่างประเทศหลายแห่ง เช่นWilliams Companies , ONE Gas , Syntroleum , ONEOK , Laredo Petroleum , Samson Resources, Helmerich & Payne , Magellan Midstream Partnersและ Excel Energy

การกระจายความเสี่ยงและอุตสาหกรรมเกิดใหม่

Tulsa มีความหลากหลายเพื่อใช้ประโยชน์จากสถานะการเป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคที่มีทรัพย์สินทางนวัตกรรมจำนวนมาก ผลิตภัณฑ์จากผู้ผลิตในทัลซามีสัดส่วนประมาณร้อยละหกสิบของการส่งออกของโอกลาโฮมา[93] และในปี พ.ศ. 2544 ผลิตภัณฑ์มวลรวมทั้งหมดของเมืองนี้ เป็นหนึ่งในสามของพื้นที่เมืองใหญ่ รัฐ และประเทศต่างๆ โดยมี สินค้ารวมมากกว่า29 พันล้านดอลลาร์เติบโตในอัตรา250 ล้านดอลลาร์ในแต่ละปี [94]ในปี 2549 นิตยสาร Forbes จัดอันดับ Tulsa เป็นอันดับสองของประเทศในด้านการเติบโตของรายได้ และเป็นหนึ่งในเมืองที่ดีที่สุดในประเทศในการทำธุรกิจด้วย [95]โดยปกติแล้วจะอยู่ในกลุ่มที่ต่ำที่สุดในประเทศในแง่ของต้นทุนการทำธุรกิจ พื้นที่มหานครทัลซาในปี 2548 ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในห้าพื้นที่มหานครที่ต่ำที่สุดในสหรัฐอเมริกาสำหรับประเภทนั้น [96]

นายจ้างหลักของ Tulsa คือธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง: มี 30 บริษัทใน Tulsa ที่จ้างงานมากกว่า 1,000 คนในท้องถิ่น[97]และธุรกิจขนาดเล็กคิดเป็นมากกว่า 80% ของบริษัทในเมือง [98]

ในช่วงภาวะถดถอยของประเทศตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2546 เมืองนี้ตกงาน 28,000 ตำแหน่ง [93]ในการตอบสนอง ความคิดริเริ่มด้านการพัฒนาVision 2025สัญญาว่าจะกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจและสร้างงานที่สูญเสียขึ้นใหม่ โครงการที่กระตุ้นโดยความคิดริเริ่มนี้สัญญาว่าจะฟื้นฟูเมือง ปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน พัฒนาการท่องเที่ยว พัฒนาร้านค้าปลีกริมแม่น้ำ และการกระจายเศรษฐกิจเพิ่มเติม ภายในปี 2550 ระดับการจ้างงานได้สูงกว่าระดับก่อนเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอย[93] [99]และเมืองนี้กำลังอยู่ในช่วงการพัฒนาเศรษฐกิจและการลงทุนที่สำคัญ [100]การปรับปรุงทางเศรษฐกิจนี้ยังเห็นได้จากแนวโน้มที่อยู่อาศัยของ Tulsa ซึ่งแสดงให้เห็นว่าค่าเช่าเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 6% ในปี 2010 [101]ตั้งแต่ปี 2549 มีการเพิ่มงานมากกว่า 28,000 ตำแหน่งในเมือง อัตราการว่างงานของ Tulsa ในเดือนสิงหาคม 2014 อยู่ที่ 4.5% [102] [103]

แม้ว่าอุตสาหกรรมน้ำมันจะครอบงำเศรษฐกิจของ Tulsa ในอดีต แต่ความพยายามในการกระจายความเสี่ยงทางเศรษฐกิจได้สร้างฐานในภาคการบินและอวกาศการเงิน เทคโนโลยี โทรคมนาคมเทคโนโลยีขั้นสูงและการผลิต [9]บริษัทการเงินจำนวนมากมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองทัลซา บริษัทที่ใหญ่ที่สุดคือBOK Financial Corporation ในบรรดาบริษัทที่ให้บริการทางการเงินเหล่านี้ ได้แก่ การดำเนินการซื้อขายพลังงาน บริษัทจัดการสินทรัพย์ กองทุนรวมเพื่อการลงทุน และธนาคารพาณิชย์หลายแห่ง เครือร้านสะดวกซื้อแห่งชาติQuikTripเครือร้านอาหารฟาสต์แคชSidewalk Cafe ของ Camilleและเครือพิซซ่าMazzio'sมีสำนักงานใหญ่อยู่ใน Tulsa เช่นเดียวกับร้านอาหารบาร์บีคิวRib Crib ในภูมิภาคทางตอน ใต้ ทัลซายัง เป็น ที่ตั้งของMarshall Brewing Company

Tulsa ยังเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมสื่อที่กำลังเติบโต ซึ่งรวมถึงPennWellเว็บไซต์วิจารณ์ผู้บริโภคConsumerAffairs Stephens Media Group , This Land Press , Educational Development Corporation (ผู้จัดพิมพ์หลักของKane/Miller ), GEB America , Blooming Twig Books และอีกมากมาย ของสื่อท้องถิ่น รวมทั้งTulsa Worldและนิตยสารท้องถิ่น วิทยุและโทรทัศน์ ทัลซายังเป็นศูนย์กลางของบริษัทก่อสร้างและวิศวกรรมระดับประเทศ เช่นManhattan Construction CompanyและFlintco ธุรกิจของ Cherokee Nation จำนวนหนึ่งมีสำนักงานใหญ่หรือมีการดำเนินงานที่สำคัญใน Tulsa

อุตสาหกรรมการบินและอวกาศของ Tulsa มีความสำคัญและกำลังเติบโต ฐาน ซ่อมบำรุง ของ American Airlinesที่สนามบินนานาชาติ Tulsa เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเมืองและศูนย์ซ่อมบำรุงที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ด้านการซ่อมบำรุงและวิศวกรรมของสายการบินทั่วโลก [104] American Airlines ประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ว่าจะทุ่มเงิน 550 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลาเจ็ดปีในฐานการบำรุงรักษา ซึ่งเป็นการลงทุนเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจเพียงครั้งเดียวที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เมือง [105] ท่าเรือTulsa ของ Catoosaและสนามบินนานาชาติ Tulsa เป็นที่ตั้งของสวนอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่เน้นการขนส่ง [106] [107] Tulsa ยังเป็นที่ตั้งของแผนกหนึ่งของLufthansaสำนักงานใหญ่ของOmni Air Internationalและ Spartan College of Aeronautics and Technology

ทัลซายังเป็นส่วนหนึ่งของคลัสเตอร์อุตสาหกรรม Unmanned Aerial Systems ( โดรน ) โอกลาโฮมา-เซาท์แคนซัสซึ่งเป็นภูมิภาคที่ได้รับทุนสนับสนุนจาก US Small Business Administrationเพื่อสร้างความก้าวหน้าในฐานะศูนย์กลางอุตสาหกรรมเกิดใหม่นี้ [108]

ในฐานะที่เป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสองในโอคลาโฮมาและเป็นศูนย์กลางสำหรับพื้นที่ ระเบียง ทางตะวันออกเฉียงเหนือของโอคลาโฮมา - อาร์คันซอตะวันตกเฉียงเหนือ - มิสซูรีตะวันตกเฉียงใต้ที่กำลังเติบโต เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของกฎหมาย การบัญชี และการปฏิบัติทางการแพทย์ที่ซับซ้อนที่สุดในภูมิภาคอีกด้วย ทำเลที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองทำให้เป็นศูนย์กลางของธุรกิจโลจิสติกส์ สนามบินนานาชาติ Tulsa (TUL) และท่าเรือ Tulsa ของ Catoosa เชื่อมต่อภูมิภาคกับการค้าและการขนส่งระหว่างประเทศ

Amazonเพิ่งประกาศแผนสร้างศูนย์จัดการสินค้ามากกว่า 600,000 ตารางฟุตใกล้กับสนามบินนานาชาติ Tulsa บริษัทจะลงทุนประมาณ 130 ล้านดอลลาร์สำหรับโรงงานที่ทันสมัยแห่งนี้ ซึ่งจะว่าจ้างพนักงานประมาณ 1,500 คน โดยมีเงินเดือนต่อปีประมาณ 50 ล้านดอลลาร์ [109]

วัฒนธรรม

วัฒนธรรมทัลซาได้รับอิทธิพลจาก ภูมิภาค ตะวันตกเฉียงใต้มิดเวสต์และภาคใต้ ที่อยู่ใกล้เคียง ตลอดจนการปรากฏตัวของชนพื้นเมืองอเมริกันในอดีต อิทธิพลเหล่านี้แสดงออกในพิพิธภัณฑ์ ศูนย์วัฒนธรรม สถานที่แสดงศิลปะการแสดง เทศกาลชาติพันธุ์ ระบบสวนสาธารณะ สวนสัตว์ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า และคอลเล็กชันประติมากรรมสาธารณะ อนุสาวรีย์ และงานศิลปะจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ [110]

พิพิธภัณฑ์ หอจดหมายเหตุ และวัฒนธรรมภาพ

ทัลซาเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง Philbrook Museum of Artตั้งอยู่ในคฤหาสน์เก่าของผู้บุกเบิกน้ำมันWaite Phillipsใน Midtown Tulsa และ ถือเป็นหนึ่งใน 50 พิพิธภัณฑ์ วิจิตรศิลป์ ชั้นนำ ในสหรัฐอเมริกา และเป็นหนึ่งในห้าแห่งที่มีการผสมผสานระหว่างบ้านเก่าแก่และสวนที่เป็นทางการ และคอลเลคชันงานศิลปะ [111]คอลเล็กชั่นที่กว้างขวางของพิพิธภัณฑ์รวมถึงผลงานของกลุ่มศิลปินที่หลากหลาย เช่นPablo Picasso , Andrew Wyeth , Giovanni Bellini , Domenico di Pace Beccafumi , Willem de Kooning , William Merritt Chase , Auguste Rodinและจอร์เจีย โอคีPhilbrook ยังดูแลวิทยาเขตดาวเทียมในตัวเมือง Tulsa

ในOsage Hillsทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Tulsa พิพิธภัณฑ์ Gilcreaseจัดแสดงคอลเล็กชันงานศิลปะและสิ่งประดิษฐ์ของอเมริกาตะวันตกที่ใหญ่ที่สุดในโลก [112]พิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยคอลเลกชันมากมายของช่างน้ำมันชาวอเมริกันพื้นเมืองและนักสะสมงานศิลปะชื่อดังThomas Gilcreaseพร้อมด้วยผลงานมากมายของFrederic Remington , Thomas Moran , Albert BierstadtและJohn James Audubonท่ามกลางผลงานมากมายที่จัดแสดง

Oklahoma Aquariumตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Arkansas ในเขตชานเมืองของJenksเป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเดี่ยวแห่งเดียวของรัฐที่มีนิทรรศการมากกว่า 200 รายการ รวมทั้งตู้ปลาฉลาม [113]

นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของแกลเลอรี พื้นที่ศิลปะเชิงทดลอง พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก และพื้นที่จัดแสดงหลายแห่งทั่วเมือง Living Arts of Tulsa ในใจกลางเมือง Tulsa เป็นหนึ่งในองค์กรที่อุทิศตนเพื่อส่งเสริมและรักษาศิลปะที่ตื่นตัวในเมือง

จดหมายเหตุทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์

Woody Guthrie Centerเปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2013 ในย่าน Tulsa Arts District เป็นพิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุแห่งใหม่ล่าสุดของ Tulsa นอกจากการจัดแสดงพิพิธภัณฑ์ล้ำสมัยแบบอินเทอร์แอกทีฟแล้วWoody Guthrie Center ยังเป็นที่ตั้งของหอจดหมายเหตุ Woody Guthrie ซึ่งบรรจุสิ่งของส่วนตัวของ Guthrie โน้ตเพลง ต้นฉบับ หนังสือ ภาพถ่าย วารสาร และสิ่งของอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์ของ Guthrie หลายพันรายการ ชาวโอคลาโฮมา [114]เอกสารสำคัญของ Guthrie protégé นักร้องนักแต่งเพลงBob Dylanจะถูกจัดแสดงใน Tulsa ด้วยเช่นกัน เมื่อสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อจัดแสดงThe Bob Dylan Archiveเสร็จสมบูรณ์

Church Studioเป็นสตูดิโอบันทึกเสียงและสถานที่ท่องเที่ยวที่มีเอกสารสำคัญกว่า 5,000 ชิ้น สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2458 โบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเนื่องจากนักดนตรีผู้ล่วงลับลีออน รัสเซลล์ซึ่งเปลี่ยนโบสถ์หลังเก่าให้กลายเป็นสตูดิโอบันทึกเสียงและสำนักงานของShelter Recordsในปี 2515

ด้วยเศษซากของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และวัตถุโบราณที่เกี่ยวข้องกับศาสนายูดายในโอคลาโฮมาพิพิธภัณฑ์ศิลปะชาวยิวเชอร์วิน มิลเลอร์ จึงเก็บรักษาคอลเล็กชัน ศิลปะชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดทางตะวันตกเฉียงใต้และทางตอนกลางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา [115]พิพิธภัณฑ์อื่นๆ เช่น Tulsa Historical Society, Tulsa Air and Space Museum & Planetarium , Oklahoma Jazz Hall of Fameและ Tulsa Geosciences Center จัดทำเอกสารประวัติศาสตร์ของภูมิภาค ในขณะที่ศูนย์วัฒนธรรม Greenwoodอนุรักษ์วัฒนธรรมของ มรดกของชาวแอฟริกันอเมริกันของเมือง เป็นที่เก็บรวบรวมวัตถุโบราณและภาพถ่ายที่บันทึกประวัติศาสตร์ของBlack Wall Streetก่อนการจลาจล Tulsa Raceในปี 1921

ศิลปะสาธารณะ

ตั้งแต่ปี 1969 การจัดแสดงผลงานศิลปะใน Tulsa ต่อสาธารณชนได้รับทุนสนับสนุนจากงบประมาณประจำปีของเมืองหนึ่งเปอร์เซ็นต์ [110] ในแต่ละปี ประติมากรรมจากศิลปินท้องถิ่นจะถูกติดตั้งตามระบบทางเดินของแม่น้ำอาร์คันซอ ในขณะที่ประติมากรรมอื่นๆ จะตั้งอยู่ที่สวน สาธารณะในท้องถิ่น เช่น รูปปั้นอุทธรณ์ต่อจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ของไซรัส ดัลลินที่Woodward Park ในเวอร์ชันขยาย ที่ทางเข้ามหาวิทยาลัย Oral Roberts มีรูปปั้นมืออธิษฐานขนาดใหญ่ซึ่งสูง 60 ฟุต (18 ม . ) เป็นประติมากรรมสำริดที่ใหญ่ที่สุดในโลก [116] เพื่อเป็นข้อพิสูจน์ถึงมรดกน้ำมันของเมือง Golden Drillerขนาด 76 ฟุต (23 ม.)ปกป้องทางเข้าด้านหน้าของ Tulsa County Fairgrounds ทัลซามีนิทรรศการจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับUS Route 66รวมถึง The Cyrus Avery Centennial Plaza ซึ่งตั้งอยู่ติดกับทางเข้าด้านตะวันออกของสะพาน11th Street Bridge อันเก่า แก่ พลาซ่ามีประติมากรรมขนาดยักษ์ที่มีน้ำหนัก 20,000 ปอนด์ (9,100 กิโลกรัม) และราคา 1.178 ล้านดอลลาร์[117]เรียกว่า "ตะวันออกพบตะวันตก" ของครอบครัวเอเวอรี่ที่ขี่ไปทางตะวันตกในโมเดลที ฟอร์ดพบกับรถม้าที่มุ่งหน้าไปทางตะวันออก [118] ในปี 2020 Avery Plaza Southwest มีกำหนดจะเปิดที่ปลายด้านตะวันตกของสะพาน และควรมีการจำลองป้ายไฟนีออนสามป้ายจากโมเทล 66 บนเส้นทาง Tulsa ในยุคนั้น ซึ่งก็คือ Will Rogers Motor Court Tulsa Auto Court และ Oil Capital Motel [119] ทัลซายังได้ติดตั้ง "Route 66 Rising" ซึ่งเป็นประติมากรรมขนาด 70 x 30 ฟุต (21 x 9 ม.) บนถนนทางเข้าเมืองทางทิศตะวันออกที่ East Admiral Place และ Mingo Road [120] นอกจากนี้ Tulsa ได้สร้างเครื่องหมายทางประวัติศาสตร์ 29 ชิ้นที่กระจายอยู่ตามเส้นทาง 26 ไมล์ (42 กม.) ของทางหลวงผ่าน Tulsa ซึ่งมีเรื่องราวเกี่ยวกับนักท่องเที่ยว ภาพถ่ายทางประวัติศาสตร์ และแผนที่แสดงที่ตั้งของสถานที่ทางประวัติศาสตร์และ เครื่องหมายอื่นๆ เครื่องหมายส่วนใหญ่อยู่ตามแนวถนนหลังปี พ.ศ. 2475 ไปตามถนนสายที่ 11 โดยมีบางส่วนอยู่ตามเส้นทางของถนนในปี พ.ศ. 2469 ลงไปที่ Admiral Place [121]

Golden Driller ที่โดดเด่นซึ่งสร้างขึ้นในปี 1953 สำหรับงานแสดงสินค้าปิโตรเลียมระหว่างประเทศใน ปี 1953 [122]ปัจจุบันตั้งอยู่ที่ Tulsa County Fairgrounds

ภาพจิตรกรรมฝาผนังความเป็นจริงเสริมที่ใหญ่ที่สุดในโลก "The Majestic" ขนาด 15,000 ตารางฟุต (1,400 ม. 2 ) ซึ่งประดับประดาสองด้านของ Main Park Plaza ที่ 410 S. Main Downtown สร้างเสร็จในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 [123 ] โครงการมูลค่า 230,000 ดอลลาร์สร้างขึ้นโดยศิลปินจากลอสแองเจลิส Ryan "Yanoe" Sarfati และ Eric "Zoueh" Skotnes [123] ภาพจิตรกรรมฝาผนังกลายเป็นภาพเคลื่อนไหวเมื่อดูผ่านกล้องสมาร์ทโฟน [123]

สถานที่แสดงศิลปะ ภาพยนตร์ และวัฒนธรรม

ทัลซามีกลุ่มเต้นรำ โรงละคร และคอนเสิร์ตถาวรหลายกลุ่ม รวมถึงTulsa Ballet , Tulsa Opera , Tulsa Symphony Orchestra , Light Opera Oklahoma , Signature Symphony at TCC, Tulsa Youth Symphony , Heller Theatre , American Theatre Companyซึ่งเป็น สมาชิกของ Theatre Communications Group และโรงละครมืออาชีพที่เก่าแก่ที่สุดในโอคลาโฮมา และTheatre Tulsa ซึ่งเป็นคณะ ละครชุมชนที่เก่าแก่ที่สุดที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่องทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี [124]ทัลซายังเป็นที่ตั้งของ Tulsa Spotlight Theatre ที่Riverside Studioซึ่งแสดงละครที่เปิดฉายยาวนานที่สุดในอเมริกา ( The Drunkard ) ทุกคืนวันเสาร์ นักออกแบบท่าเต้นที่เก่งที่สุดในโลกหลายคนเคยร่วมงานกับ Tulsa Ballet ได้แก่Leonide Massine , Antony Tudor , Jerome Robbins , George Balanchine , Paul Taylor , Kurt Jooss , Nacho Duato (สิบผลงาน), Val Caniparoliซึ่งเป็นนักออกแบบท่าเต้นประจำคณะ (มีผลงานเจ็ดชิ้นและ สี่รอบปฐมทัศน์โลก), Stanton Welch , Young Soon Hue , Ma Cong , Twyla Tharpและอื่น ๆ อีกมากมาย. ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 ทัลซา บัลเลต์ได้เสร็จสิ้นแคมเปญรวมมูลค่า 17.3 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งมีการเฉลิมฉลองเมื่อเปิดตัวสตูดิโอเคแห่งใหม่ พื้นที่การแสดงสามร้อยที่นั่งในสถานที่ซึ่งอุทิศให้กับการสร้างสรรค์ผลงานใหม่ๆ

วงการเพลงของ Tulsa ยังมีชื่อเสียงจาก " Tulsa Sound " ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างร็อกอะบิลลี คันทรี่ ร็อกแอนด์โรล และบลูส์ และเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินท้องถิ่นอย่างJJ CaleและLeon Russellรวมถึงซูเปอร์สตาร์ระดับโลกอย่างEric Clapton

Tulsa Sound มีสถานที่จัดคอนเสิร์ต ห้องเต้นรำ และบาร์หลายแห่ง แต่Cain's Ballroomอาจเป็นที่รู้จักดีที่สุด Cain's ถือเป็นแหล่งกำเนิดของ Western Swing ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่การแสดงของBob WillsและTexas Playboysในช่วงทศวรรษที่ 1930 Brady Theatreใจกลางย่านใจกลางเมือง Brady Arts District เป็นสถาน ที่แสดงศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาสถานที่แสดงศิลปะการแสดงทั้ง 5 แห่งของเมืองที่มีรายชื่ออยู่ในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติ [126] การออกแบบประกอบด้วยผลงานมากมายจากสถาปนิกชาวอเมริกัน บรูซ กอ ฟ์ The Pearl District มีThe Church Studio

ศูนย์ศิลปะการแสดงขนาดใหญ่ ได้แก่ศูนย์ศิลปะการแสดงทัลซาซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์มิโนรุ ยามาซากิศูนย์ธุรกิจ ค็อก ซ์ ศาลาจัดแสดงนิทรรศการอาร์ตเดโคศูนย์มาบีศูนย์ศิลปะการแสดงทัลซาเพื่อการศึกษา และสวนสาธารณะริมแม่น้ำ อัฒจันทร์และสถานที่ที่ใหญ่ที่สุดของ Tulsa, BOK Center สิบไมล์ทางตะวันตกของเมือง อัฒจันทร์กลางแจ้งที่เรียกว่า "ดิสคัฟเวอรีแลนด์!" ถือตำแหน่งอย่างเป็นทางการของสำนักงานใหญ่การแสดงระดับโลกสำหรับละครเพลงโอกลาโฮมา! . [127]

ชุมชนภาพยนตร์ของเมืองเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลประจำปี เช่น เทศกาลภาพยนตร์ Tulsa United Film Festival และเทศกาลภาพยนตร์และดนตรี Tulsa Overground

สถานที่ท่องเที่ยวกลางแจ้ง

ระบบเส้นทางสวนสาธารณะริมแม่น้ำลัดเลาะไปตามริมฝั่งแม่น้ำอาร์คันซอ

สวนสัตว์ของเมืองTulsa Zooได้รับการโหวตให้เป็น "สวนสัตว์โปรดของอเมริกา" ในปี 2548 โดยMicrosoft Game Studiosซึ่งเกี่ยวข้องกับการโปรโมตเกมคอมพิวเตอร์Zoo Tycoon 2 ในระดับประเทศ [128]สวนสัตว์ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 84 เอเคอร์ (34 เฮกตาร์) มีสัตว์มากกว่า 2,600 ตัวจาก 400 สายพันธุ์ [129]สวนสัตว์ตั้งอยู่ในพื้นที่ 2,820 เอเคอร์ (1,140 เฮกตาร์) Mohawk Park (สวนสาธารณะเทศบาลที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา) ซึ่งยังมี Oxley Nature Center ที่มีเนื้อที่ 745 เอเคอร์ (301 เฮกตาร์) [54] [130]

สวน Tulsa's River มีอนุสาวรีย์และสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เช่น น้ำพุเหล่านี้

งานTulsa State Fairจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนกันยายนและต้นเดือนตุลาคม ดึงดูดผู้คนกว่าหนึ่งล้านคนในช่วงระยะเวลา 10 วัน เทศกาลมรดกทางวัฒนธรรมอื่น ๆ จัดขึ้นในเมืองตลอดทั้งปีรวมถึง Intertribal Indian Club Powwow of Champions ในเดือนสิงหาคม Scotfest, India Fest, Greek Festival และ Festival Viva Mexico ในเดือนกันยายน ShalomFest ในเดือนตุลาคม เทศกาลศิลปะ Dia de Los Muertos ในเดือนพฤศจิกายน และเทศกาล Asian-American ในเดือนพฤษภาคม เทศกาลศิลปะและงานฝีมือ Mayfest ประจำปีที่จัดขึ้นใจกลางเมืองคาดว่าจะดึงดูดผู้คนได้มากกว่า 365,000 คนในช่วงสี่วันในปี 2555 [132]ในระดับที่เล็กกว่านั้น เมืองนี้จะจัดปาร์ตี้ในช่วง "Block Party Day" ทั่วเมืองในแต่ละปี โดยมีเทศกาลขนาดต่างๆ กันไปทั่วทั้งเมือง ทัลซามีสถานที่ท่องเที่ยวในสวนสนุกที่สำคัญแห่งหนึ่ง สวนน้ำ H2O ของ Safari Joe (เดิมคือสวนน้ำ Big Splash) ซึ่งมีสไลเดอร์น้ำหลายชั้น สระคลื่นขนาดใหญ่ และส่วนจัดแสดงสัตว์เลื้อยคลาน จนถึงปี 2549 เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพสวนสนุก Bell's Amusement Parkซึ่งปิดลงหลังจากเจ้าหน้าที่ของ Tulsa County ปฏิเสธที่จะต่ออายุสัญญาเช่า [134]

เพลง

Western Swing แนวดนตรีที่มีรากฐานมาจากเพลงคันทรี่ได้รับความนิยมที่ Cain's Ballroom ของ Tulsa The Tulsa Soundเป็นรูปแบบของคันทรี่ บลูส์ ร็อ กบิลลี บลูส์ ร็อกบึงร็อกและร็อกแอนด์โรลเริ่มต้นและพัฒนาโดยนักดนตรีท้องถิ่นเจ.เจ. เคลและลีออน รัสเซลล์[135]ในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 [136]นักดนตรีจาก Tulsa หรือผู้ที่เริ่มต้นอาชีพทางดนตรีใน Tulsa ได้แก่Elvin Bishop , [137] Jim Keltner , David Gates , Dwight Twilley , Jesse Ed Davis , Garth Brooks , The Gap Band , St. Vincent , Clyde Stacy , Flash Terry , Hanson , Gus Hardin , Jeff Carson , Billy Reynolds Eustis and the Tri-Lads , Marvin&Johnny , Ronnie Dunn , Jamie Oldaker , Bob Wills (Texas ), [138] David Cook , [139] Broncho , Jacob Sartorius , Tyson Meade , จอห์น มอร์แลนด์ , จอห์น คาลวิน แอบนีย์, The Damn Quails(กลุ่มชาวบ้าน), Kristin Chenoweth(นักแสดงหญิง), JD McPherson , [140] และWilderado [141] หัวใจของTulsa Soundอยู่ที่The Church Studio AleXaตัวแทนจาก Tulsa ชนะการประกวด American Song Contest

อาหาร

ร้านอาหารในทัลซาและรถขายอาหารให้บริการอาหารหลายประเภท แต่อาหารหลายประเภทมีความโดดเด่นในด้านการทำอาหารเนื่องจากมีประวัติที่โดดเด่น

บาร์บีคิว

ทัลซาเป็นที่รู้จักในระดับประเทศในเรื่องของบาร์บีคิว บาร์บีคิวของมันสะท้อนให้เห็นถึงตำแหน่งกึ่งกลาง "ระหว่างหมูกับวัว" นั่นคือในเขตเปลี่ยนผ่านระหว่างภาคใต้และตะวันตก [142]บาร์บีคิวของเมืองยังได้รับความช่วยเหลือจากสภาพทางภูมิศาสตร์ ไม้ที่ใช้ในการทำบาร์บีคิวมีมากในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโอคลาโฮมา (รวมถึงพีแคน โอ๊กฮิกคอรีเมสกีตและเมเปิล ) ยังรู้สึกถึงความหลากหลายทางชาติพันธุ์ของภูมิภาคนี้: ประเพณีบาร์บีคิวได้รับอิทธิพลจากวิถีทางอาหารของคนผิวขาว แอฟริกัน-อเมริกัน และอเมริกันอินเดียน [143] ทัลซายังเป็นที่ตั้งของ Hasty-Bake Company ผู้ผลิตผู้สูบบุหรี่ระดับพรีเมียมที่ได้รับการยกย่องระดับประเทศ ร้านบาร์บีคิวใน Tulsa บางแห่งได้ขยายออกไปจนเกินขอบเขตของรัฐ เช่น Leon's Smoke Shack, Rib CribและBilly Sims Barbecue Oklahoma Joe'sที่ได้รับรางวัลก่อตั้งโดย Oklahoman Joe Davidson ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในงานฝีมือของเขาที่ T-Town BBQ Cook-Off ใน Tulsa [144]

โอคลาโฮมาบาร์บีคิวยังมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวโดยเน้นที่บาโลนี่รมควันไม้ชนิดหนึ่งที่มีชื่อเล่นว่า "เนื้อสันในโอคลาโฮมา" และกระเจี๊ยบทอด [145]

ร้านสเต็กเลบานอน

ครั้งหนึ่งร้านสเต็กเลบานอนมีอยู่มากมายในภูมิภาคตั้งแต่Bristow, Oklahomaไปจนถึง Tulsa แต่ปัจจุบันส่วนใหญ่มีอยู่ในภูมิภาค Tulsa [146]ร้านอาหารเหล่านี้ก่อตั้งโดยครอบครัวชาวซีเรียและเลบานอน ที่อพยพมาอยู่ที่โอคลาโฮมาก่อนที่จะเป็นมลรัฐ [147] ตามเนื้อผ้า ร้านอาหารเหล่านี้หลายแห่งมีการแสดงสด (รวมถึงนักแสดงเช่นElla FitzgeraldและInk Spots ) และอาหารเมดิเตอร์เรเนียนที่โดดเด่น เช่นtabboulehข้าวpilafและhummusควบคู่ไปกับอาหารท้องถิ่นยอดนิยม เช่น โบโลญญาบาร์บีคิวรมควัน

ฮอทด็อกพริกและโคนีย์ไอส์แลนด์

ชาวโอกลาโฮมานบริโภคพริกมาตั้งแต่ก่อนการเป็นมลรัฐ เนื่องจากอิทธิพลของ วัฒนธรรม เม็กซิกัน-อเมริกันที่มีต่อรัฐ ในปี พ.ศ. 2453ร้านอาหาร Ike's Chili Parlour อันโด่งดังของ Tulsa ได้เปิดขึ้น และ Ivan "Ike" Johnson ถูกกล่าวหาว่าได้สูตรอาหารมาจากชาวฮิสแปนิก-เท็กซัสชื่อ Alex Garcia

ผู้อพยพชาวกรีกไปยังเมืองทัลซาซึ่งมาทางบรู๊คลิน เพนซิลเวเนียและมิชิแกนได้นำประเพณีการกินฮอทดอกสไตล์เกาะโคนีย์กับขนมปังพริก มาด้วย [149] ปัจจุบัน ครอบครัว ชาวกรีก-อเมริกัน กลุ่มหนึ่งที่เกี่ยวข้องเปิดร้านอาหาร Coney ทั่วเมือง รวมถึงConey I-Landerที่เปิดในปี 1926 และนักเขียนอาหารJane และ Michael Stern อธิบาย ว่าเป็น "ความปีติยินดีที่กินราคาถูกได้อย่างสมบูรณ์แบบ นั่นคือ จิตวิญญาณของโคนี่" [150] ร้านอาหารเหล่านี้หลายแห่งขายอาหารกรีกตลอดทั้งปีหรือในช่วงวันหยุดกรีกประจำปีของ Tulsa ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Holy Trinity Greek Orthodox Church (ซึ่งมีขึ้นในปี 1925) [151]

อาหารใต้ "บ้านๆ"

โดยทั่วไปแล้ว อาหารแบบดั้งเดิมของทัลซาสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของอาหารทางใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ที่ดอนทางตอนใต้และ... [152]ความโดดเด่นของอาหารบางชนิดสะท้อนถึงมรดกทางการเกษตรของภูมิภาคโดยรอบ ตัวอย่างเช่น ตามคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญที่ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอคลาโฮมา ถั่วลิสงกลายเป็นพืชผลหลักในภาคตะวันออกของโอคลาโฮมาในขณะนี้ เพื่อลดการพึ่งพาการปลูกฝ้าย [153] สเต็กไก่ทอดเป็นส่วนหนึ่งของอาหารประจำชาติของโอคลาโฮมาและเป็นอาหารจานเด่นของร้านอาหารทัลซาหลายแห่ง [154] [155]

อาหารเย็นหัวหอมป่า

อาหารค่ำหัวหอมป่าเป็นงานรื่นเริงที่มีต้นกำเนิดจากชนเผ่าทางตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งเรียกว่าบ้านโอคลาโฮมาตะวันออก อาหารมักประกอบด้วยหัวหอมป่าหมูขนมปังทอดขนมปังข้าวโพดสลัด Poke และจานพิเศษที่เรียกว่าบิสกิตองุ่น [156] Tulsa Indian Women's Club จัดงาน Wild Onion Dinners ประจำปีอย่างน้อยตั้งแต่ปี 1932 เป็นต้นมา[157]

เบเกอรี่และขนมหวาน

ทัลซาเป็นที่ตั้งของงานแสดงโอกลาโฮมาชูการ์อาร์ต ซึ่งเป็นการแข่งขันงานฝีมือน้ำตาลระดับแนวหน้าซึ่งจัดโดยเคอร์รี วินเซนต์ผู้มีบุคลิกเป็นเครือข่ายอาหารในทัลซา [158]ทัลซายังเป็นที่ตั้งของร้านเบเกอรี่เม็กซิกัน Pancho Anaya ที่มีชื่อเสียงระดับประเทศ ซึ่งได้รับการยอมรับจากFood & Wineว่าเป็นหนึ่งใน 100 ร้านเบเกอรี่ที่ดีที่สุดของอเมริกา [159]ทัลซาเป็นที่ตั้งของบริษัทขนมระดับประเทศหลายแห่ง: Daylight Donutsก่อตั้งขึ้นในเมืองทัลซาและยังคงมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นั่น เช่นเดียวกับบริษัทพายบามา

โรงเบียร์

การกลั่นเบียร์ใน Tulsa ย้อนกลับไปอย่างน้อยช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 กับ Ahrens Brewing Company และสายผลิตภัณฑ์ Ranger Beer Ahrens Brewing Company เปิดทำการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2481 [160]วงการคราฟต์เบียร์ของ Tulsa เฟื่องฟูตั้งแต่กฎหมายผ่านการอนุญาตให้โรงเบียร์ขนาดเล็กให้บริการแก่สาธารณะโดยตรง (โรงเบียร์ขนาดเล็กแห่งแรกของ Tulsa ในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่สองคือMarshall Brewing Companyในปี 2551) [161]

กีฬา

หัวใจสำคัญของโครงการ Vision 2025 คือBOK Centerซึ่งเปิดในเดือนสิงหาคม 2551

ทัลซาสนับสนุนกีฬาหลายประเภทในระดับมืออาชีพและระดับวิทยาลัย เมืองนี้เป็นที่ตั้งของวิทยาลัย NCAA Division I สองแห่งและทีมกีฬาระดับรองหลายทีม ใน ลีกเบสบอล ฟุตบอล ฮอกกี้ และซอคเกอร์ นอกจาก นี้ Tulsa เคยมีทีมWNBA ซึ่ง เป็นทีมบาสเก็ตบอลอาชีพหญิง Tulsa Shock

กีฬาอาชีพ

สโมสร กีฬา ลีก สถานที่จัดงาน
เอฟซี ทัลซ่า ฟุตบอลชาย การแข่งขันชิงแชมป์ USL สนาม ONEOK
Tulsa Oilers ฮอคกี้น้ำแข็ง ECHL บีโอเคเซ็นเตอร์
Tulsa Oilers ฟุตบอลในร่ม ไอเอฟแอล บีโอเคเซ็นเตอร์
ทัลซาดริลเลอร์ เบสบอล ดั๊บเบิ้ล-เอ เซ็นทรัล สนาม ONEOK
ทัลซ่า แอธเลติก ฟุตบอลชาย เนชั่นแนล พรีเมียร์ ซอคเกอร์ ลีก สวนสาธารณะทหารผ่านศึก
เอฟซี ทัลซ่า สปิริต ฟุตบอลหญิง พรีเมียร์ลีกฟุตบอลหญิง เคสซอคเกอร์คอมเพล็กซ์
ทัลซารักบี้ฟุตบอลคลับ สมาคมรักบี้ รักบี้ดิวิชั่น 2 สนามริมแม่น้ำ ครั้งที่ 37

ทีมเบสบอล Class AA Texas Leagueของ Tulsa เรียกว่าTulsa Drillers ; อดีตนักเจาะที่มีชื่อเสียง ได้แก่Sammy Sosa , Matt HollidayและIván Rodríguez

ในปี 2551 ทัลซาให้เงินสนับสนุน 39.2 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างสนามเบสบอลแห่งใหม่ในเขตกรีนวูดใกล้ตัวเมืองสำหรับทีมดริลเลอร์ การทำลายล้างมีขึ้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2551 ONEOK ซื้อสิทธิ์ในการตั้งชื่อในราคา10 ล้านดอลลาร์สำหรับ 25 ปีข้างหน้า เกมแรกที่ ONEOK Field จัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2010 ทิม แมคกรอว์ นักร้องเพลงคันทรี่ชื่อดัง เป็นผู้ขว้างลูกแรก [163]

BOK Centerขนาด 19,199 ที่นั่งเป็นจุดศูนย์กลางของโครงการ Vision 2025 และแล้วเสร็จในเดือนสิงหาคม 2551 BOK Center อยู่ในสิบ อันดับแรกของสนามกีฬาในร่มทั่วโลกในการขายตั๋วสำหรับไตรมาสแรกของปี 2552 เมื่อเป็นบ้านของทีมTulsa Shock WNBA ของเมือง Tulsa Talons arena footballและTulsa Oilersทีม ฮ็อกกี้น้ำแข็ง ในปี 2565 Oilers เป็นผู้เช่ารายเดียวที่เหลืออยู่ [164]

กีฬามหาวิทยาลัย

โรงเรียน ชื่อเล่น สี สมาคม การประชุม
มหาวิทยาลัยทัลซา พายุเฮอริเคนทองคำ ทองเก่า รอยัลบลู และสีแดงเลือดหมู ป.ป.ช. ดิวิชั่น 1 อเมริกัน
มหาวิทยาลัย Oral Roberts อินทรีทอง Vegas Gold และ Navy Blue ป.ป.ช. ดิวิชั่น 1 การประชุมสุดยอด
มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโรเจอร์ส ฮิลแคท สีน้ำเงินและสีแดง แผนก NCAA II อเมริกากลาง

มหาวิทยาลัย Tulsa สองแห่งแข่งขันกันในระดับ NCAA Division I: University of Tulsa Golden Hurricane และ Golden Eagles ของ Oral Roberts University โปรแกรมบาสเก็ตบอลชายของ University of Tulsa มาถึงSweet Sixteenสามครั้ง ปรากฏตัวในElite Eightในปี 2000ชนะ การแข่งขัน NITในปี 1981และ2001และได้รับรางวัลCollege Basketball Invitationalในปี 2008 [165] [166]ทีมฟุตบอลทัลซาเล่นใน 16 เกมชามรวมถึงSugar Bowl (สองครั้ง) และOrange Bowl ทีมบาสเก็ตบอลชายของ Oral Roberts University ไปถึง Elite Eight ในปี 1974 , Sweet Sixteen ในปี 2021และได้รับ รางวัล Mid-Continent Conferenceสามปีติดต่อกันตั้งแต่ปี 2548 ถึง2550

นอกจากนี้ University of Tulsa ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านเทนนิสชั้นนำแห่งหนึ่งของประเทศ นั่นคือMichael D. Case Tennis Centerซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเทนนิส NCAA ในปี 2547 และ 2551 รายการ Golden Hurricane Tennis ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง ได้แก่ การแข่งขัน Missouri Valley ของผู้ชายในปี 1995 และ 1996 การแข่งขันชิงแชมป์ Conference USA ของผู้ชายในปี 2549 2550 2551 2552 และ 2554 และการแข่งขันชิงแชมป์ Conference USA ของผู้หญิงในปี 2550 2551 2553 และ 2554 ในปี 2550 Arnau Brugués-Daviผู้เล่นอันดับต้น ๆ ของ Tulsa อยู่ในอันดับที่ 1 ของประเทศและ All-American สี่สมัย เข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศของการแข่งขันเดี่ยวที่ NCAA Men's Tennis Championshipซึ่งดีขึ้นจากรอบปี 2549 จากสิบหกนัด

กอล์ฟ

ทัลซาเป็นที่ตั้งของSouthern Hills Country Club ที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นหนึ่งในสองสนามที่จัดการแข่งขันรายการเมเจอร์ชาย 7 รายการ ได้แก่ US Open 3 รายการ และPGA Championships 4 รายการ ล่าสุดในปี 2022 [169]สนามนี้จัดการแข่งขันชิงแชมป์มือสมัครเล่น 5 รายการ[169]และตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2551 LPGAมีการหยุดทัวร์เป็นประจำซึ่งภายหลังรู้จักกันในชื่อSemGroup Championshipที่ Cedar Ridge Country Club [170]

ทัลซายังมีสนามกอล์ฟสองแห่งที่ออกแบบโดยสถาปนิกสนามกอล์ฟชื่อดังAW Tillinghastได้แก่ Oaks Country Club และ Tulsa Country Club สนามกอล์ฟ Oklahoma ที่ออกแบบโดย Tom Fazio ตั้งอยู่นอกเมือง Tulsa

ฟุตบอลอาชีพ

Tulsa เป็นที่ตั้งของFC Tulsaซึ่ง แข่งขันในUSL Championship

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2521 ถึง พ.ศ. 2527 เมืองนี้เป็นเจ้าภาพของทีมTulsa Roughnecks ซึ่งเล่นใน North American Soccer Leagueที่เลิกใช้แล้วและคว้าแชมป์ลีกในปี 2526

ฟุตบอลอาชีพ

ในปี 1984 เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดงานOklahoma OutlawsของUnited States Football Leagueในฤดูกาลเดียว [171]

กีฬามัธยมปลาย

ในระดับมัธยมศึกษา เขตทัลซาเป็นที่ตั้งของโปรแกรมกีฬาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายหลายแห่ง ซึ่งมักจะได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในโปรแกรมที่ดีที่สุดระดับประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฟุตบอล (เช่น โรงเรียนมัธยมบิกซ์บี โรงเรียนมัธยมโบรกเคนแอร์โรว์ โรงเรียนมัธยมโอวาสโซ โรงเรียนมัธยมยูเนี่ยน โรงเรียนมัธยมบุ๊คเกอร์ ที. โรงเรียนมัธยมวอชิงตันและ เจนส์ ) [172]

วิ่ง ปั่นจักรยาน และเทรล

ชุมชนวิ่งและขี่จักรยานของเมืองสนับสนุนกิจกรรมต่างๆ เช่น การแข่งขันจักรยาน Tulsa Tough , Hurtland cyclocross, Route 66 Marathon, [173]และTulsa Runซึ่งมีผู้เข้าร่วมมากกว่า 8,000 คนต่อปี [174]การจับฉลากการพนันที่ได้รับความนิยมอีกรายการหนึ่ง กิจกรรม การแข่งม้าจัดขึ้นที่สนามแข่งม้า Fair MeadowsและWill Rogers Downsในแคลร์มอร์ที่ อยู่ใกล้เคียง

Saint Francis Tulsa Tough Ride and Raceเป็นเทศกาลปั่นจักรยานสามวันในเมืองทัลซา รัฐโอคลาโฮมา มันมีทั้งการขี่แบบไม่มีการแข่งขันผ่านพื้นที่ที่สวยงามรอบๆTulsa Metropolitan Areaและการแข่งขันระดับมืออาชีพ จัดขึ้นทุกปีในวันศุกร์ วันเสาร์ และวันอาทิตย์ วันหยุดสุดสัปดาห์ที่สองของเดือนมิถุนายน เทศกาลที่ Crybaby Hill จัดขึ้นในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ได้รับความนิยมพอๆ กับการขี่จักรยานนั้น จัดขึ้นที่เขตริเวอร์วิว [175] [176]อำเภอโดมน้ำเงินเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันในคืนแรกและนำนักปั่นไปตามถนน East 2nd Street ข้าง Arnie's Bar, the Dilly Diner และ El Guapo's Mexican Cantina การแข่งขันมีผู้เข้าร่วมขี่ด้วยความเร็วที่รวดเร็วผ่านถนนที่แออัดซึ่งเรียงรายไปด้วยผู้ชมที่โห่ร้อง ดนตรีสด และร้านค้ามากมาย เหตุการณ์รวมถึง Men's Cat 3, Women's Pro 1/2, Men's 1/2 และ Men's Pro 1 [177]

ทีมฟุตบอล University of Tulsa แข่งขันในระดับ NCAA Division I

มอเตอร์สปอร์ต

ในวงการมอเตอร์สปอร์ตทัลซาเป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน ใน ร่ม Chili Bowlที่Tulsa Expo Center เป็นประจำทุกปี การแข่งขันได้รับการสนับสนุนจาก บริษัท อาหาร Chili Bowl ของ Bob Berryhill ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การแข่งขันได้รองรับ "แท่นแข่งกว่าสองร้อยแท่น อัฒจันทร์สำหรับผู้คนหลายพันคน และงานแสดงสินค้าที่เติบโตขึ้นเรื่อยๆ" [178]

สวนสาธารณะ

ในปี 2016 เมือง Tulsa จัดการสวนสาธารณะ 134 แห่ง กระจายไปทั่วพื้นที่ 8,278 เอเคอร์ (3,350 เฮกตาร์) [179] [180] Woodward Parkพื้นที่ขนาด 45 เอเคอร์ (18 เฮกตาร์) ที่ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง Tulsa เป็นสวนพฤกษศาสตร์ ถึงสองเท่า มีสวนกุหลาบเทศบาล Tulsa ที่มีต้นกุหลาบมากกว่า 6,000 ต้นใน 250 สายพันธุ์ และLinnaeus Teaching สวนซึ่งสาธิตเทคนิคล่าสุดและประสบความสำเร็จสูงสุดในการปลูกผัก พืชยืนต้น ไม้ยืนต้น ไม้ยืนต้น และไม้คลุมดิน [181]

สวนสาธารณะในพื้นที่ Tulsa บางแห่งดำเนินการโดย Tulsa County Parks เหล่านี้รวมถึงสวน LaFortune ขนาด 270 เอเคอร์ (110 เฮกตาร์) ใน Midtown Tulsa [182]และสวน Chandler Park ขนาด 192 เอเคอร์ (78 ฮ่า) [183]

สวนสาธารณะบางแห่งอยู่ภายใต้ Tulsa River Parks Authority ซึ่งรวมถึงสวนสาธารณะเชิงเส้นหลายชุดที่วิ่งติดกับแม่น้ำอาร์คันซอประมาณ 10 ไมล์ (16 กม.) จากตัวเมืองไปยังสะพาน Jenks ตั้งแต่ปี 2550 พื้นที่ส่วนสำคัญของ River Parks ได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยทางเดินใหม่ ภูมิทัศน์ และอุปกรณ์สนามเด็กเล่น River Parks Turkey Mountain Urban Wilderness Area ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Arkansas ทางตอนใต้ของ Tulsa เป็นพื้นที่ 300 เอเคอร์ (120 เฮกตาร์) ที่มีเส้นทางดินยาวกว่า 45 ไมล์ (72 กม.) สำหรับการเดินป่า วิ่งเทรล ปั่นจักรยานเสือภูเขา และการขี่ม้า นอกจากนี้ หลังจากหลายปีของการวางแผน การบริจาคและการสนับสนุนจากชุมชน พื้นที่ 66 เอเคอร์ (27 เฮกตาร์) ใจกลางทัลซาก็เปลี่ยนเป็นGathering Placeซึ่งเป็นสวนสาธารณะมูลค่า 465 ล้านดอลลาร์ที่เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2018 [184][185]โครงการนี้เป็นผู้นำและได้รับทุนส่วนใหญ่จาก George Kaiser Family Foundation ด้วยเงินบริจาค 100 ล้านดอลลาร์สำหรับการบำรุงรักษาและการเขียนโปรแกรมสำหรับครอบครัวจากมูลนิธิ George Kaiser Family Foundation เพียงแห่งเดียว ทำให้ที่นี่กลายเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดและทะเยอทะยานที่สุดแห่งหนึ่งที่เคยสร้างด้วยเงินส่วนตัว สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ ได้แก่ Chapman Adventure Playground, Williams Lodge, เรือ, สนามเด็กเล่น, สนามหญ้าขนาดใหญ่, สนามกีฬากลางแจ้ง, สวนสเก็ต, สระน้ำและสวนในพื้นที่ชุ่มน้ำ [187] Tulsa's Gathering Place ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวใหม่ที่ดีที่สุดในประเทศในปี 2018 จากรางวัล USA Today Readers' Choice [188] Discovery Lab เปิดตัวโครงการสมอสำหรับระยะที่สองในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 [189] Discovery Lab มูลค่า 47 ล้านดอลลาร์ พื้นที่ 50,000 ตารางฟุต (4,600 ตร.ม. )เป็นพิพิธภัณฑ์เชิงปฏิบัติที่มีห้องเรียน คาเฟ่ ห้องแกรนด์ พลาซ่า และอัฒจันทร์ขนาด 300 ที่นั่ง; [189]เปิดเมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2565 [190]

รัฐบาล

ศาลาว่าการเมืองทัลซาทำหน้าที่เป็นฐานสำหรับหน่วยงานราชการส่วนใหญ่ของเมือง

มีการจัดตั้ง รัฐบาลสภานายกเทศมนตรีในเมืองทัลซาตั้งแต่ปี 2532 เมื่อเมืองเปลี่ยนจากรัฐบาลคณะกรรมาธิการเมืองซึ่งถือว่าสิ้นเปลืองและมีประสิทธิภาพน้อยลง นับตั้งแต่การเปลี่ยนแปลง นายกเทศมนตรีทัลซาได้รับอำนาจมากขึ้นตามระบบนายกเทศมนตรีที่เข้มแข็งและมีอำนาจควบคุมสาขาของรัฐที่รวมกันมากขึ้น [191] การลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่ใช้เพื่อเลือกนายกเทศมนตรีซึ่งอยู่ในตำแหน่งสี่ปี นายกเทศมนตรีเมืองทัลซาคนปัจจุบันคือรีพับลิกันจีที บายนัมซึ่งชนะการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในปี 2559 และเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2559 [192]จิม อินโฮเฟบุคคลสำคัญทางการเมืองอีกคนหนึ่งของทัลซาซึ่งปัจจุบันเป็นตัวแทนของรัฐโอกลาโฮมาในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองทัลซาในช่วงต้นของอาชีพนักการเมือง [193]

สมาชิกสภาเมืองจากแต่ละเขตของสภาเมืองทั้ง 9 แห่งจะได้รับการเลือกตั้งทุก ๆ สองปี โดยแต่ละคนดำรงตำแหน่งคราวละสองปี สมาชิกสภาได้รับเลือกจากเขตของตนตามระบบการลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่ และทำหน้าที่ในสภาเมืองทัลซา โดยรวมแล้ว สภาทำหน้าที่เป็นหน่วยงานนิติบัญญัติของรัฐบาลเมือง ซึ่งมีเป้าหมายในการออกกฎหมาย อนุมัติงบประมาณของเมือง และจัดการประสิทธิภาพของรัฐบาลเมือง ตามรูปแบบการปกครองของสภานายกเทศมนตรี สภาเมืองทัลซาและสำนักงานของนายกเทศมนตรีประสานงานในการดำเนินงานของรัฐบาลเมือง องค์กรที่สามของรัฐบาลคือผู้ตรวจสอบของเมืองได้รับเลือกอย่างเป็นอิสระจากสภาเมืองและนายกเทศมนตรีเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ตรวจสอบสามารถทำหน้าที่ได้อย่างเป็นกลาง ผู้สอบบัญชีได้รับเลือกในวาระสองปี [191]Phil Wood สมาชิกพรรคเดโมแครตดำรงตำแหน่งเป็นเวลา 21 ปีก่อนที่พรรครีพับลิกัน Preston Doerflinger จะพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 2552 เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นที่นั่งของรัฐบาลประจำเทศมณฑลสำหรับเทศมณฑลทัลซา และส่วนใหญ่อยู่ในเขตรัฐสภาที่ 1 ของโอคลาโฮมาโดยมีพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนืออยู่ไกลออกไปทางตอนใต้ของโอเซจเคาน์ตีในเขตรัฐสภาที่ 3 ของโอคลาโฮมา กฎหมายเทศบาลและรัฐบังคับใช้ในเมืองทัลซาโดยกรมตำรวจทัลซาซึ่งเป็นองค์กรที่มีเจ้าหน้าที่ 781 นาย ณ ปี2555 [195] [196]

อัตราการเกิดอาชญากรรม

ทูลซา
อัตราการเกิดอาชญากรรม* (2017)
อาชญากรรมรุนแรง
ฆาตกรรม17.29น
ข่มขืน104.48
ปล้น238.10
การโจมตีที่รุนแรงขึ้น680.96
อาชญากรรมรุนแรงทั้งหมด1,040.83
อาชญากรรมต่อทรัพย์สิน
ลักทรัพย์1,376.75
ลักทรัพย์-ลักทรัพย์3,224.26
การโจรกรรมรถยนต์854.60
วางเพลิง35.57 น
อาชญากรรมต่อทรัพย์สินทั้งหมด5,455.61
หมายเหตุ

* จำนวนอาชญากรรมที่รายงานต่อประชากร 100,000 คน

2017 ประชากร: 404,868

ที่มา : ข้อมูล 2017 FBI UCR

ทัลซาประสบกับความรุนแรงของแก๊งในระดับสูงในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 เมื่อโคเคนโคเคนไหลท่วมพื้นที่ใกล้เคียงในนอร์ททัลซา ปัญหาของแก๊งทัลซาเริ่มสังเกตเห็นได้หลังจาก เกิดการระบาดของอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับแก๊งระหว่างปี 1980 และ 1983 ซึ่งสืบสาวไปถึง Crips ซึ่งเป็นแก๊งท้องถิ่นที่ก่อตั้งโดยพี่น้องสองคนซึ่งครอบครัวเพิ่งย้ายไปโอคลาโฮมาจากคอมป์ตัน ในปี พ.ศ. 2529กราฟฟิตีของแก๊งค์เริ่มปรากฏบนกำแพงและเริ่มมีการกราดยิงกันในช่วงดึก ในปี พ.ศ. 2533 เมืองนี้มีคดีฆาตกรรมสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 60 คดี ซึ่งสูงที่สุดนับตั้งแต่จุดสูงสุดในปี พ.ศ. 2524 [199]ทัลซาเหนือมีอัตราการเกิดอาชญากรรมสูงที่สุดในเมือง โดยโครงการที่อยู่อาศัยสาธารณะเป็นพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด[200] [201]ในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2565 เกิด เหตุกราดยิงในศูนย์การแพทย์ คร่าชีวิตผู้คนอย่างน้อย 4 คน รวมทั้งผู้กระทำความผิด [202]

การศึกษา

ห้องสมุด McFarlin ให้บริการในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย Tulsa

การศึกษาระดับ K–12

ริสตจักรเพรสไบทีเรียน (PCUSA)ได้จัดตั้งโรงเรียนเพรสไบทีเรียนมิชชันเดย์ ซึ่งเป็นอาคารชั้นเดียวที่จุดตัดของถนนสาย 4 และถนนบอสตันในปี 1884 ในไม่ช้าก็มีการเพิ่มชั้นที่สองเพื่อรองรับจำนวนเด็กที่จะเข้าเรียน โรงเรียนนี้ดำเนินการจนถึง พ.ศ. 2432 [203]เมื่อทัลซารวมกิจการในปี พ.ศ. 2442 โรงเรียนแห่งนี้จึงเข้าครอบครองโรงเรียน ซึ่งกลายเป็นโรงเรียนของรัฐแห่งแรก เจมส์ เอ็ม. ฮอลล์และชายอีกสามคนซื้อทรัพย์สินด้วยเงินของตนเองและถือครองกรรมสิทธิ์ไว้จนกว่าเมืองจะชดใช้ให้พวกเขาได้ [203] [204]

ทัลซาสร้างโรงเรียนของรัฐสองแห่งแรกในปี พ.ศ. 2448 การก่อสร้างโรงเรียนเพิ่มเติมเริ่มเร่งขึ้นในปี พ.ศ. 2449 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2450 การควบคุมโรงเรียนของรัฐได้ส่งผ่านจากรัฐบาลของเมืองไปยังคณะกรรมการการศึกษาของทัลซา [203]

โรงเรียนมัธยมทัลซาเปิดในปี พ.ศ. 2449 บนตึกเดียวกับที่เคยเป็นของโรงเรียนมิชชั่นเพรสไบทีเรียน ซึ่งถูกทุบทิ้ง โรงเรียนใหม่เป็นอาคารอิฐสีครีมสามชั้นพร้อมโดม โรงเรียนได้รับการรับรองโดย North Central Association of Schools and Colleges ในปี 1913 พิสูจน์แล้วว่าเล็กเกินไปในปี 1916 เมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งของ Tulsa อนุมัติการออกพันธบัตรเพื่อสร้างโรงเรียนมัธยมแห่งใหม่ที่ Sixth Street และ Cincinnati Avenue ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Central High School ครึ่งทางเหนือของอาคารนี้เปิดในปี พ.ศ. 2460 ส่วนทางใต้เปิดในปี พ.ศ. 2465 [205]อาคารนี้ยังคงให้บริการจนถึงปี พ.ศ. 2519 เมื่อถูกแทนที่ด้วยอาคารใหม่บนถนนเอดิสันตะวันตก อาคารเก่าถูกยึดครองโดย Public Service Company of Oklahoma [203]

มีสามเขตการศึกษาหลักในเมืองทัลซา Tulsa Public Schoolsซึ่งมีโรงเรียนมัธยมเก้าแห่งและนักเรียนมากกว่า 41,000 คน เป็นเขตโรงเรียนที่ใหญ่เป็นอันดับสองในโอคลาโฮมา[206]และรวมถึงBooker T. Washington High Schoolซึ่งเป็นโรงเรียนแม่เหล็กที่ได้รับการตัดสินให้เป็นโรงเรียนมัธยมที่ดีที่สุดอันดับที่ 65 ในสหรัฐอเมริกาโดย นิตยสาร Newsweekในปี พ.ศ. 2551โรงเรียนแต่ละแห่งมีโรงเรียนมัธยมปลายหนึ่งแห่ง Jenks Public Schools, Union Public Schools และ Broken Arrow Public Schools เป็นเขตหลักอีกสามเขตของเมือง ครอบคลุมพื้นที่ทางใต้และตะวันออกไกลของเมืองใกล้กับเมือง Jenks และลูกศรหัก. ในปี 2549 มีนักเรียนมากกว่า 90,000 คนเข้าเรียนในโรงเรียนรัฐบาลของ Tulsa County [208]

มีโรงเรียนอิสระและนิกายต่าง ๆ มากมายในทัลซาเช่นกัน โรงเรียนเอกชนส่วนใหญ่แต่ไม่ใช่ทั้งหมดมีความเกี่ยวข้องทางศาสนากับนิกาย ต่างๆ เช่น คริสต์ ยิว [209]หรือมุสลิม[210] สังฆมณฑลคาทอลิกแห่งทุลซาสนับสนุนระบบของโรงเรียนประจำตำบลและสังฆมณฑล รวมทั้ง โรงเรียน มัธยมบิชอปเคลลีย์บริหารงานโดยLaSallians (พี่น้องคริสเตียนชาวฝรั่งเศส) โรงเรียนมัธยมคาทอลิกอีกแห่งคือCascia Hall Preparatory SchoolบริหารงานโดยAugustinians [211] Holland Hall Schoolเป็นโรงเรียนอิสระแต่มีประวัติศาสตร์ร่วมกับโบสถ์เอพิสโกพัโรงเรียนริเวอร์ฟิลด์คันทรีเดย์เป็นผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด

ห้องสมุดประชาชน

ระบบห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดใน Tulsa Metropolitan Area คือTulsa City-County Libraryซึ่งมีหนังสือมากกว่า1.7 ล้านเล่มในห้องสมุด 25 แห่ง [212]ห้องสมุดมีบทบาทในชุมชน โดยจัดกิจกรรมและโปรแกรมที่สาขาส่วนใหญ่ รวมถึงชั้นเรียนคอมพิวเตอร์ฟรี นิทานสำหรับเด็ก ความช่วยเหลือด้านธุรกิจและงาน และฐานข้อมูลวิชาการที่มีข้อมูลเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ [208]ห้องสมุดแมคฟาร์ลินแห่งมหาวิทยาลัยทัลซาเป็นห้องสมุดของรัฐบาลกลางที่มีเอกสารมากกว่าสามล้านรายการ [213]ห้องสมุดแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2473 เป็นที่รู้จักจากการรวบรวมผลงานชนพื้นเมืองอเมริกันและผลงานต้นฉบับของนักเขียนชาวไอริชเจมส์ จอยซ์. [213]ห้องสมุด Tulsa City-County และ University of Tulsa's Law Library เป็นห้องสมุดของรัฐบาลกลาง ทำให้ Tulsa เป็นเมืองเดียวในโอคลาโฮมาที่มีห้องสมุดของรัฐบาลกลางมากกว่าสองแห่ง [214]สาขาดาวน์ทาวน์ของหอสมุด Tulsa City County ได้รับการปรับปรุงใหม่ครั้งใหญ่และเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในวันเสาร์ที่ 1 ตุลาคม 2016

การศึกษาระดับอุดมศึกษา

สถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในเมืองทัลซาเมื่อวิทยาลัยเคนดัลล์ ซึ่งเป็นโรงเรียนเพรสไบทีเรียน ย้ายจากมัสโคกีไปยังเมืองทัลซาในปี พ.ศ. 2450 ในปี พ.ศ. 2463 โรงเรียนได้รวมเข้ากับวิทยาลัยแมคฟาร์ลินที่เสนอเป็นมหาวิทยาลัยทัลซา (เรียกโดยย่อว่า TU) ห้องสมุด McFarlin แห่งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ได้รับการตั้งชื่อตามผู้บริจาคหลักของวิทยาลัยที่เสนอชื่อRobert M. McFarlin ช่าง น้ำมัน [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ศูนย์บัณฑิตศึกษาเป็นที่ตั้งของบัณฑิตวิทยาลัยของมหาวิทยาลัย Oral Roberts

ทัลซามีสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษา 15 แห่ง รวมถึงมหาวิทยาลัยเอกชน 2 แห่ง ได้แก่ มหาวิทยาลัยทัลซา โรงเรียนที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2437 และมหาวิทยาลัยโอรัล โรเบิร์ตส์โรงเรียนที่ก่อตั้งโดยผู้เผยแพร่ศาสนาOral Robertsในปี พ.ศ. 2506

มหาวิทยาลัยทัลซามีจำนวนนักศึกษาระดับปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษา 3,832 คนในปี 2021 [215]อยู่ในอันดับที่ 83 ในบรรดามหาวิทยาลัยระดับปริญญาเอกในUS News & World Report ฉบับปี 2009 ของ America's Best Colleges และหนึ่งใน 123 วิทยาลัยเวสเทิร์นที่ดีที่สุดโดย Princeton Reviewในปี 2550 ซึ่งจัดอยู่ในสิบโรงเรียนชั้นนำของประเทศในด้านคุณภาพชีวิต ความสุขโดยรวมของนักเรียน และความสัมพันธ์กับชุมชน [216] นอกเหนือจากหลักสูตรปริญญาเอกและปริญญาโทแล้ว TU ยังเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยกฎหมายแห่งมหาวิทยาลัยทัลซาและวิทยาลัยธุรกิจคอลลินส์ มธ.ยังบริหารพิพิธภัณฑ์กิลครีส ที่มีชื่อเสียงอีกด้วยทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Tulsa และเป็นที่ตั้งของ Alexandre Hogue Gallery ในวิทยาเขตหลัก [ อ้างอิง ]ในปี 2022 TU อยู่ในอันดับที่ 137 ของมหาวิทยาลัยระดับชาติโดย US News and World Report [215]

มหาวิทยาลัย Oral Roberts เป็น สถาบัน คริสเตียนที่มีเสน่ห์ดึงดูดด้วยจำนวนนักศึกษาระดับปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษา 5,109 คน[217]ได้รับการจัดอันดับในปี 2550 โดย Princeton Review หนึ่งใน 123 ที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาตะวันตกและเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยระดับปริญญาโท 50 อันดับแรกของตะวันตกโดยUS News & รายงานโลกในปี 2548 [218] [ ต้องการแหล่งข้อมูลที่ไม่ใช่หลัก ]

มหาวิทยาลัยวิจัยหลักทั้งสองแห่งของรัฐมีวิทยาเขตในเมืองทัลซา: [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

  • Oklahoma State Universityมีวิทยาเขตสามแห่งในเมือง ได้แก่OSU Center for Health Sciences , OSU College of Osteopathic Medicine และOSU – Tulsaรองรับหลักสูตรระดับปริญญาตรีและสูงกว่าปริญญาตรี OSU-Tulsa มีศูนย์วิจัยวัสดุขั้นสูงและเป็นที่ตั้งของ Oklahoma Center for Poets and Writers [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
  • มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาดำเนินการในสิ่งที่เรียกว่า OU-Tulsa Schusterman Center โดยเปิดสอนหลักสูตรปริญญาตรี ปริญญาโท และปริญญาเอกร่วมกับวิทยาเขตหลักใน Norman และ OU Health Sciences Center ในโอคลาโฮมาซิตี OU-Tulsa Schusterman Center ยังเป็นที่ตั้งของOU School of Community Medicineซึ่งเป็นโรงเรียนแพทย์แห่งแรกในสหรัฐอเมริกา [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

Rogers State Universityในเมืองแคลร์มอร์ รัฐโอคลาโฮมาเป็นมหาวิทยาลัยสาธารณะที่เปิดสอนในระดับปริญญาตรี เปิดสอน 4 ปีในพื้นที่ทัลซา Tulsa Community College (TCC) ซึ่งเป็นวิทยาลัยชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในโอคลาโฮมา มีวิทยาเขต 4 แห่งกระจายอยู่ทั่วพื้นที่ รวมถึงศูนย์การประชุมในมิดทาวน์ [ 219]และมีความร่วมมือที่ช่วยให้นักศึกษาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสี่ปีผ่าน OU-Tulsa , OSU-ทัลซา, ลู-ทัลซา และ NSU-โบรเคนแอร์โรว์ ทัลซายังมีสาขาทัลซาของมหาวิทยาลัยแลงสตัน ซึ่ง เป็นวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยที่มีประวัติศาสตร์สีดำเพียงแห่งเดียว ในรัฐ ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2440 ทัลซาเคยมีวิทยาเขตสาขาของมหาวิทยาลัยเซนต์เกรกอรี, มหาวิทยาลัยคาทอลิกที่มีวิทยาเขตหลักในเมืองชอว์นี รัฐโอกลาโฮมา ; อย่างไรก็ตาม โรงเรียนนั้นล้มละลายในปี 2560

โรงเรียนการบิน Spartan School of Aeronauticsรับนักเรียน 1,500 คนเข้าร่วมโปรแกรมการบินใกล้กับสนามบินนานาชาติ Tulsa [221] และ การศึกษาสายอาชีพของเมืองนี้ดำเนินการโดยTulsa Technology Centerซึ่งเป็นสถาบันเทคโนโลยีอาชีวศึกษาที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในรัฐ [222]

ในบรรดาโรงเรียนการค้าที่ตั้งอยู่ในทัลซา ได้แก่Community Care College (รวมถึงสาขาของ Oklahoma Technical College และ Clary Sage College), [223] Holberton School Tulsa และTulsa Tech [224]

สื่อและการสื่อสาร

Tulsa Worldดำเนินการจากสำนักงานใหญ่ในตัวเมือง Tulsa เป็นหลัก

พิมพ์

หนังสือพิมพ์ชั้นนำของ Tulsa คือ Tulsa Worldรายวันซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่มียอดจำหน่ายมากเป็นอันดับสองในโอคลาโฮมา โดยมียอดจำหน่ายวันอาทิตย์ 189,789 ฉบับ [225]

Tulsa Voiceเป็น หนังสือพิมพ์ Alt-Weeklyซึ่งครอบคลุมกิจกรรมบันเทิงและวัฒนธรรม Tulsa Business Journalครอบคลุมเหตุการณ์ทางเศรษฐกิจและหุ้นเป็นหลักมุ่งเป้าไปที่ภาคธุรกิจของ Tulsa สิ่งตีพิมพ์อื่นๆ ได้แก่Oklahoma Indian Times , Tulsa Daily Commerce and Legal News , Tulsa Beacon , This Land PressและTulsa Free Press หนังสือพิมพ์สีดำฉบับแรกคือTulsa Star ซึ่งหยุด ตีพิมพ์เมื่อสำนักงานถูกเผาระหว่างการสังหารหมู่เผ่าพันธุ์ Tulsa โอคลาโฮมาอีเกิลประสบความสำเร็จซึ่งเริ่มเผยแพร่โดยใช้สื่อที่กอบกู้มาจากสำนักงานของสตาร์ [226]

จนถึงปี 1992 Tulsa Tribuneทำหน้าที่เป็นหนังสือพิมพ์รายวันยามบ่ายที่แข่งขันกับTulsa World กระดาษถูกซื้อโดยTulsa Worldในปีนั้น Urban Tulsa Weeklyทำหน้าที่เป็นเอกสารรายสัปดาห์ของเมืองตั้งแต่ปี 1991 จนถึงปิดในปี 2013 [227]

โทรทัศน์และวิทยุ

Tulsa ยังให้บริการโดยเครือข่ายโทรทัศน์และวิทยุกระจายเสียง เครือข่ายโทรทัศน์หลักทั้งหมดของสหรัฐฯ แสดงใน Tulsa ผ่าน บริษัทใน เครือในพื้นที่ตลาดที่กำหนด (ภูมิภาคที่ครอบคลุมพื้นที่ 22 เคาน์ตีที่ให้บริการทางตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันออกตอนกลางของโอคลาโฮมา และไกลออกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของแคนซัส) ซึ่งรวมถึงบริษัทในเครือNBC KJRH-TV (ช่อง 2), KOTV-DTในเครือCBS ​​(ช่อง 6), KTULในเครือABC (ช่อง 8), สถานี PBS KOED-TV (ช่อง 11, ดาวเทียมของเครือข่ายสมาชิกOETA ที่ดำเนินการโดยรัฐ) , บริษัทในเครือCWKQCW-DT (ช่อง 19), KOKI-TVในเครือFox (ช่อง 23), KMYT-TVในเครือMyNetworkTV (ช่อง 41), KTPX-TV ของIon Television (ช่อง 44) ตลาดยังเป็นที่ตั้งของสถานีศาสนาหลายแห่ง รวมถึง สถานี KDOR-TV ที่ TBNเป็นเจ้าของและดำเนินการ(ช่อง 17), สถานีอิสระ ทางศาสนา/ฆราวาส KWHB (ช่อง 47) และ KGEBที่มหาวิทยาลัย Oral Roberts เป็นเจ้าของ(ช่อง 53 ซึ่งจัดจำหน่าย ทั่วประเทศผ่านดาวเทียมGEB America )

บริการ เคเบิลทีวีในพื้นที่ให้บริการโดยCox Communicationsซึ่งซื้อสิทธิ์แฟรนไชส์ของTele-Communications Inc. (TCI) ในพื้นที่ดังกล่าวด้วยมูลค่า 2.85 พันล้านดอลลาร์ (ซึ่งรวมถึงการซื้อ ระบบเคเบิล Louisiana ของAT&T Broadband ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยด้วย ความเป็นเจ้าของระบบเคเบิลทีวี TCA ในเท็กซัส ลุยเซียนา และนิวเม็กซิโก และระบบ Peak Cablevision ของ TCI ในเมืองโอคลาโฮมาอีกสี่เมือง และตลาดบางแห่งในอาร์คันซอ ยูทาห์ และเนวาดา) ในเดือนกรกฎาคม 2542 ค็อกซ์เข้าควบคุมระบบพื้นที่ทัลซาของ TCI เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2543 [228] [229]

โครงสร้างพื้นฐาน

การขนส่ง

เครือข่ายรถบัส Tulsa Transit ซึ่งให้บริการจากศูนย์เปลี่ยนเครื่องที่สถานี Denver Avenue ในตัวเมือง ช่วยตอบสนองความต้องการด้านโครงสร้างพื้นฐานของเมือง

การคมนาคมในทุลซาได้รับความช่วยเหลือจากเครือข่ายรถบัสของTulsa Transit จำนวน 97 คัน [230]และสนามบินหลักสองแห่ง ในขณะที่ท่าเรือ Tulsa แห่ง Catoosaให้บริการขนส่งสินค้าและอุตสาหกรรมผ่านเส้นทางการค้าระหว่างประเทศ แม้ว่าการขนส่งภายในจะขึ้นอยู่กับรถยนต์เป็นส่วนใหญ่ แต่เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับในปี 2548 ให้เป็นหนึ่งในห้าเขตเมืองใหญ่ที่มีราคาค่าน้ำมันเฉลี่ยที่ปั๊มน้อยที่สุด [231]

ทางหลวง

ทัลซามีระบบทางหลวงที่กว้างขวางซึ่งเชื่อมต่อหลายเมืองใน ภูมิภาคเช่น Joplin, Missouri บนทางด่วนWill Rogersและ Oklahoma City บนTurner Turnpike ผู้โดยสารส่วนใหญ่ใช้ระบบทางหลวงใน Tulsa เพื่อไปและกลับจากที่ทำงาน ทางหลวงที่วิ่งผ่าน Tulsa ได้แก่I-44 , I-244 , US-412 , US -169 , OK-66 , US-64 , US-75 , OK-11 , OK-51 , Creek TurnpikeและGilcrease Expressway ในปี 2554 กรมการขนส่งโอคลาโฮมารายงานว่าทางด่วนที่พลุกพล่านที่สุดของ Tulsa คือ US-169 โดยมีรถประมาณ 121,500 คันต่อวันระหว่างถนน 51st และ 61st และทางด่วนที่พลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับสองคือ OK-51 โดยมีรถประมาณ 104,200 คันระหว่าง Memorial และ I-44 [232] รอบดาวน์ทาวน์คือวงกระจายภายใน (บางครั้งเรียกว่า "IDL") ซึ่งเชื่อมต่อดาวน์ทาวน์กับทางหลวงเกือบทั้งหมดในทัลซา

รถเมล์

Tulsa Transit ผู้ให้บริการ รถโดยสารประจำทางของเมือง ให้บริการรถโดยสาร 97 คันใน 19 เส้นทางที่แตกต่างกันทั่วเมือง Tulsa และในเขตชานเมืองโดย รอบเช่นBroken Arrow , Sand SpringsและJenks Tulsa Transit มี 2 สถานี ได้แก่ สถานี Memorial Midtown ที่ 7952 E. 33rd St. ใน Midtown Tulsa และสถานี Denver Avenue ที่ 319 S. Denver ตรงข้ามกับBOK CenterในDowntown เส้นทางส่วนใหญ่จะผ่านสถานีใดสถานีหนึ่งหรือทั้งสองสถานี ซึ่งช่วยอำนวยความสะดวกในการเดินทางไปทำงานและกิจกรรมต่างๆ ในดาวน์ทาวน์หรือมิดทาวน์ รถเมล์จอดที่ป้ายเฉพาะ เช่นTulsa Community College , Oklahoma State University-Tulsa ,CityPlex Towers , Cox Communications, สถานพยาบาลต่างๆใน ​​Tulsaและแหล่งช็อปปิ้ง โรงแรม และโรงเรียนมากมาย ตารางการเดินรถมีการเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ โหวตโดย Tulsa Transit เพื่อช่วยตัดสินใจเลือกเส้นทางที่แน่นอน [233] ทัลซาเปิดตัวรถบัสด่วน สายแรก Aero บนพีโอเรียอเวนิวในเดือนพฤศจิกายน 2019 [234]บริการนี้มีรถประจำทางถี่ขึ้น สถานีที่ปรับปรุง และใช้เวลาเดินทางเร็วขึ้น [235]

เครื่องบิน American Eagle ในการตกแต่งใหม่ที่สนามบินนานาชาติ Tulsa

บริการรถบัสระหว่างเมืองให้บริการโดยสาย GreyhoundและสายJefferson สถานีสำหรับทั้งคู่อยู่ที่ 317 S. Detroit ห่างจากสถานีขนส่งในเมือง Tulsa Transit 5 ช่วงตึก สำหรับบริษัทรถบัสเช่าเหมาลำของเอกชน Red Carpet Charters [ 236] a/k/a Red Carpet Trailways of Tulsa เป็นสมาชิกอิสระของTrailways Charter Bus Network [237]

สนามบิน

ท่าอากาศยานนานาชาติทัลซาซึ่งให้บริการกับสายการบินพาณิชย์ 13 สายการบิน (ผู้โดยสาร 9 สายการบินและสายการบินขนส่งสินค้า 4 สายการบิน) ให้บริการนักเดินทางมากกว่าสามล้านคนต่อปี โดยออกเดินทางเกือบ 80 เที่ยวทุกวัน [107]ในปี พ.ศ. 2550 สนามบินเสร็จสิ้นโครงการขยายส่วนใหญ่ ซึ่งรวมถึงอาคารผู้โดยสารขนาดใหญ่ขึ้นและการเพิ่มร้านอาหารและร้านค้า ในปี 2554 สนามบินได้เปิดอาคารเทียบเครื่องบิน B ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ พร้อมด้วยช่องรับแสง ช่องเก็บของแบบเปิด ค่าเฉลี่ย 76 วิธีในการชาร์จอุปกรณ์ต่อประตูขึ้นเครื่อง และอื่นๆ อีกมากมาย อาคารเทียบเครื่องบิน A อยู่ระหว่างการปรับปรุง [107] สนามบินริชาร์ด แอล. โจนส์ จูเนียร์ , a/k/a สนามบินโจนส์-ริเวอร์ไซด์, การบินทั่วไปสนามบินในเวสต์ ทัลซา มีเครื่องบินขึ้นและลง 335,826 ครั้งในปี 2551 ทำให้เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในโอคลาโฮมา และเป็นสนามบินการบินทั่วไปที่พลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับ 5 ของประเทศ [238]การดำเนินงานมีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจ มากกว่า 3.2 ล้านดอลลาร์ ต่อปี [238] Tulsa Airports Improvement Trust ยังบริหารสนามบินภูมิภาค Okmulgeeในเมือง Okmulgee รัฐโอกลาโฮมาซึ่งอยู่ทางตอนใต้ของ Tulsa [239] [240]

ทางรถไฟ

รถไฟบรรทุกสินค้าแบ่งครึ่งเมืองในทุกทิศทุกทาง หัวหน้าผู้ขนส่งสินค้าทางรถไฟขนส่งของรัฐคือBNSFซึ่งดำเนินการ Cherokee Rail Yard ใน Tulsa ซึ่งรวมถึงสถานีขนส่งสินค้า ร้านขายน้ำมันดีเซล และลานโคกสำหรับคัดแยกรถราง [241] รถขนย้ายชั้นอื่น ๆ ได้แก่Union Pacific RailroadและKansas City Southern Railway (ผ่านสวิตช์สายสั้นบนSouth Kansas และ Oklahoma Railroad ) [242]

Tulsa Union Depotให้บริการ รถไฟโดยสาร Frisco , MKTและSanta Feจนถึงปี 1960 ซานตาเฟยังคงดำเนินต่อไปที่สถานีอื่นจนถึงปี พ.ศ. 2514 [243] ไม่มีเส้นทางรถไฟขนส่งมวลชนในทัลซา แต่คาดว่าผู้โดยสารจะเดินทางจากตัวเมืองทัลซาไปยังชานเมืองโบรกเคนแอร์โรว์ [244]

ปัจจุบัน การขนส่งผู้โดยสารทางรถไฟทางไกลให้บริการ Tulsa ผ่านสายรถเมล์ Greyhound เท่านั้น ซึ่งให้บริการรถโดยสารเชื่อมต่อไปยังเมืองใกล้เคียงด้วยสถานีAmtrak [245]

ท่าเรือทัลซาแห่งคาทูซา

เริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 มีการเดินรถทดสอบจำนวนจำกัดของEastern Flyerซึ่งเชื่อมต่อรถไฟใต้ดิน Tulsa และ Oklahoma City ผ่านรถไฟในวันอาทิตย์ [246]การดำเนินการขนส่งผู้โดยสารส่วนตัวโดยไอโอวาแปซิฟิกมีอยู่ช่วงหนึ่งที่กำหนดไว้สำหรับการปฏิบัติงานประจำวันตามปกติตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2014 [247]แต่ไม่เคยเริ่มต้น ไอโอวาแปซิฟิกออกจากกระบวนการในภายหลัง [248] เนื่องจากข้อกำหนดตามสัญญาของการซื้อราง "Sooner Sub" จากรัฐโอคลาโฮมาในปี 2014 ที่วิ่งจากSapulpa, Oklahomaใกล้ Tulsa ไปยังDel City, Oklahomaใกล้ Oklahoma City, ทางรถไฟ Stillwater Centralมีหน้าที่ต้องเริ่มบริการดังกล่าวภายในเดือนสิงหาคม 2019 [248] ในวันที่ 5 สิงหาคม 2019 Stillwater Central เลือกที่จะผิดนัดตามข้อตกลงแทนและจ่ายค่าปรับตามสัญญา 2.8 ล้านดอลลาร์สำหรับการไม่สร้างบริการ [249]

ทัลซามีการจัดแสดงหัวรถ จักรรถไฟไอน้ำโบราณแบบคงที่สองแห่งสำหรับการชมสาธารณะฟรี: Dierks Forest 207 ที่เผาด้วยไม้ในปี 1917 ซึ่งเป็นประเภท Baldwin 2-6-2 Prairie ซึ่งตั้งอยู่ที่Tulsa State Fairgrounds ; [250] และ Frisco Meteor 4500ที่เผาไหม้น้ำมันในปี 1942 ซึ่งเป็นBaldwin 4-8-4 Northern-type ที่หมู่บ้านประวัติศาสตร์ Route 66ที่ 3770 Southwest Blvd [251]

ท่าเรือคาตูซา

ท่าเรือTulsa แห่ง Catoosaซึ่งเป็นหัวหน้าระบบนำทางในแม่น้ำ McClellan-Kerr Arkansasเป็นท่าเรือในประเทศสหรัฐอเมริกา และเชื่อมต่อ การสัญจรทาง เรือจาก Tulsa ไปยังแม่น้ำ Mississippiผ่านแม่น้ำ Verdigrisและแม่น้ำ Arkansas สิ่งอำนวยความสะดวกนี้เป็นหนึ่งในท่าเรือแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา[252] และก่อให้เกิดหนึ่งใน เส้นทางน้ำที่พลุกพล่านที่สุดในโลกผ่านเส้นทางไปยังอ่าวเม็กซิโก [253]

สถานพยาบาล

ในปี พ.ศ. 2553 นักบุญฟรังซิสได้สร้างโรงพยาบาลเด็กแห่งใหม่

Saint Francis Health System เป็นเจ้าของโรงพยาบาลหลายแห่งโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ Saint Francis Hospital ทางตอนใต้ของเมือง สิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วยแพทย์ 700 คนและเตียง 918 เตียง[254]และมีพนักงานมากกว่า 7,000 คน เครือข่ายนี้เป็นนายจ้างด้านการแพทย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐ [255]ระบบสุขภาพยังดำเนินการโรงพยาบาลหัวใจซึ่งได้รับการตั้งชื่อโดยGeneral Electricในปี 2547 ซึ่งเป็นโรงพยาบาลหัวใจที่ทันสมัยที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ [256]ศูนย์การแพทย์เซนต์จอห์น ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมือง 11 ชั้น มีแพทย์เกือบ 700 คน [257]เครือข่ายอื่น ๆ เช่น Hillcrest Health System ดำเนินการสิ่งอำนวยความสะดวกหลายขนาด [258]เริ่มต้นในปี 2550 เมืองเลือกที่จะต่ออายุสัญญาห้าปีกับEMSAสำหรับบริการรถพยาบาลหลังจากใช้เวลาพิจารณาเปลี่ยนไปใช้แผนกดับเพลิงทัลซาเพื่อให้บริการดังกล่าว [259]

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

บุคคลที่มีชื่อเสียง

เมืองพี่เมืองน้อง

ตราแผ่นดินที่เมืองน้องสาวCelleงานศิลปะหินแกรนิตด้านล่างป้ายบอกทาง

ตาม Tulsa Global Alliance ซึ่งดำเนินการร่วมกับSister Cities Internationalซึ่งเป็นองค์กรที่เริ่มขึ้นภายใต้ประธานาธิบดีDwight Eisenhowerในปี 1956 Tulsa ได้รับมอบเมืองพี่เมืองน้อง ระหว่างประเทศ 9 แห่ง เพื่อพยายามส่งเสริมความเข้าใจข้ามวัฒนธรรม: [262]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ตามคำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐในเดือนกรกฎาคม 2020 ที่คดี McGirt v. Oklahomaพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกของโอคลาโฮมา รวมถึงบางส่วนของ Tulsa เป็นส่วนหนึ่งของเขตสงวนต่างๆ ของอินเดียเพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินคดีทางอาญาของรัฐบาลกลาง สมาชิกเผ่าอาจได้รับการยกเว้นจากกฎระเบียบบางอย่างที่ออกโดยรัฐบาลที่ไม่ใช่ชนเผ่า [8]
  2. บันทึกอย่างเป็นทางการของ Tulsa เก็บไว้ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2436 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2473 ที่ใจกลางเมืองและที่ Tulsa Int'l ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2474 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ Threadex

อ้างอิง

  1. ^ "ไดเรกทอรีบริการ ArcGIS REST " สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2565 .
  2. ^ "ข้อมูลรัฐประชากรและการเคหะ พ.ศ. 2563" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2021 .
  3. ^ "ค้นหารหัสไปรษณีย์ " ยูเอสพีเอส. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม2008 สืบค้นเมื่อ 30 สิงหาคม 2557 .
  4. ^ ระบบข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา: ทูลซา โอกลาโฮมา
  5. อรรถเป็น "QuickFacts: เมืองทัล โอกลาโฮมา " สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 11 กันยายน 2021 .
  6. ^ "ทัลซาเคาน์ตี้" . สมาคมประวัติศาสตร์โอกลาโฮมา สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2553 .
  7. ^ "ทัลซา (เมือง) ข้อมูลด่วนจากสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ " สำนักงานสำมะโนสหรัฐอเมริกากองประชากร. 28 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2556 .
  8. อรรถเป็น "ศาลสูงสหรัฐถือว่าครึ่งหนึ่งของรัฐโอกลาโฮมาเป็นพื้นที่สงวนของชนพื้นเมืองอเมริกัน " สำนักข่าวรอยเตอร์ 9 กรกฎาคม 2020.
  9. อรรถเป็น "โอกาสทางธุรกิจ" . หอการค้าทัลซาเมโทร เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กันยายน2549 สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2549 .
  10. อรรถ เป็น ข คเอเวอร์ ลี -ดูซ ซูซาน (27 สิงหาคม 2532) “ทัลซาทำอะไรอยู่” . นิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2550 .
  11. ^ Kapoor, Tarun (19 เมษายน 2550) “มุมมองธุรกิจ: เอกชนเล่นใหญ่ใจกลางเมือง” . โลกทัลซ่า . สืบค้นเมื่อ 5 พฤษภาคม 2550 .
  12. ^ "ทัลซา โอคลาโฮมา: สันทนาการ" . ข้อมูลเมือง 2549 . สืบค้นเมื่อ 6 พฤษภาคม 2550 .[ แหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ? ]
  13. ^ "คุณภาพชีวิต – สนุกและเล่น" . โอกลาโฮมากระทรวงพาณิชย์ 2549. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 27 มิถุนายน2550 สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2549 .
  14. ^ "NativeLand.ca" . Native-land.ca - บ้านของเราบนที่ดินพื้นเมือง สืบค้นเมื่อ 28 กันยายน 2020 .
  15. อรรถเป็น "ประวัติศาสตร์พื้นที่ทัลซา" . ห้องสมุดทัลซาเคาน์ตี้ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มกราคม2550 สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2550 .
  16. ฮีลลี, แจ็ค; ลิปทักษ์, อดัม (11 กรกฎาคม 2563). "คำตัดสินของศาลฎีกาหลักยืนยันสิทธิชนพื้นเมืองอเมริกันในโอคลาโฮมา" . นิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . สืบค้นเมื่อ 28 กันยายน 2020 . 
  17. อรรถa b ทั้งหมด, ไมเคิล (16 ตุลาคม 2022). "จัตุรัสวิตเทียร์จะเป็นใจกลางเมืองทัลซาได้อย่างไร " โลกทัลซ่า. สืบค้นเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2022 .
  18. อรรถเป็น สมิธ เจฟฟ์ (15 กันยายน 2548) "ประวัติเทศมณฑลทัลซา" . รูทเว็บ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม2550 สืบค้นเมื่อ 27 เมษายน 2550 .
  19. กิบสัน, แคมป์เบลล์ (มิถุนายน 2541). "ประชากรของ 100 เมืองใหญ่ที่สุดและสถาน ที่ในเมืองอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา: พ.ศ. 2333 ถึง พ.ศ. 2533" การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มีนาคม2550 สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2550 .
  20. อรรถ เป็น ขบอล เร็ กซ์; เจนนิเฟอร์ ยัง. “ทัลซาทำอะไรอยู่” . ห้องสมุด Tulsa City-County เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม2549 สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2550 .
  21. อรรถเป็น c d เอลส์เวิร์ธ สก็อตต์ "การจลาจลการแข่งขันทัลซา" . การชดใช้ของทุลซา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม2013 สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2550 .
  22. เอลส์เวิร์ธ, สก็อตต์ (2552). "จลาจลการแข่งขันทัล" . สารานุกรมประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโอคลาโฮมา . สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2559 .
  23. ^ Sulzberger, AG (20 มิถุนายน 2554) "ในขณะที่ผู้รอดชีวิตลดน้อยลง ทัลซาเผชิญหน้ากับอดีต " นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2554 .
  24. อรรถ a bcเอล เลียต แมตต์ ( 25 มีนาคม 2550) "Cain's Ballroom – A Music Icon: Venue is a Landmark for Western swing, punk fans" . โลกทัลซ่า. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2550 .
  25. ^ "บิดาแห่งรูท 66" . มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2550 .
  26. ^ "สถานที่เกิดของเส้นทาง 66: ทุลซา, โอคลาโฮมา " 22 มิถุนายน 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กรกฎาคม2555 สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2553 .
  27. ^ "ประวัติของทูลซา" . ทัลซาเว็บ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์2550 สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2550 .
  28. อรรถเป็น "น้ำมันและก๊าซบรรยายสรุป" (PDF ) โอกลาโฮมากระทรวงพาณิชย์ 23 มกราคม 2549 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน2550 สืบค้นเมื่อ 27 เมษายน 2550 .
  29. ^ "บีโอเค เซ็นเตอร์" . สำนักงานการประชุมและผู้เยี่ยมชม Tulsa เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม2550 สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2550 .
  30. ^ "Tulsa World: อัปเดต: การเปิด BOK Center ดึงดูดตัวเมืองนับพัน " 7 มกราคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มกราคม2552 สืบค้นเมื่อ 15 ตุลาคม 2564 .
  31. ^ "ครึ่งหนึ่งของโอกลาโฮมาปกครองให้เป็นดินแดนของชนพื้นเมืองอเมริกัน " บีบีซีนิวส์ . 10 กรกฎาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
  32. ^ เมอร์ฟี ฌอน; Gresko, Jessica (9 กรกฎาคม 2020). "ศาลฎีกาตัดสินให้โอคลาโฮมาสูญเสียจากการต่อสู้แย่งชิงดินแดนของชนเผ่า" . โลกทัลซ่า . แอสโซซิเอทเต็ด เพรส. สืบค้นเมื่อ 2 ตุลาคม 2020 .
  33. ^ "ไม้กางเขนโบราณ" . มหาวิทยาลัยอาร์คันซอ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กันยายน2549 สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2550 .
  34. ^ แคลปแมน, ลีอาห์ (24 กันยายน 2547) "การแข่งขันที่สำคัญ: วุฒิสภาโอคลาโฮมา" . พีบีเอส. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน2551 สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2550 .
  35. ^ "โอคลาโฮมา วันหยุดสำหรับทุกพื้นที่" . กรมการท่องเที่ยวโอคลาโฮมา เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม2549 สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2550 .
  36. ^ "ประเทศสีเขียวทางตะวันออกเฉียงเหนือของโอคลาโฮมา" . กรมการท่องเที่ยวโอคลาโฮมา เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กันยายน2550 สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2550 .
  37. ^ "ทะเลสาบโอคลาโฮมาตะวันออกเฉียงเหนือ" . สมาคมการตลาดประเทศสีเขียว เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน2550 สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2550 .
  38. ^ "ไฟล์ US Gazetteer: 2010, 2000 และ 1990" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา 12 กุมภาพันธ์ 2554 . สืบค้นเมื่อ 23 เมษายน 2554 .
  39. ^ "ทะเลสาบเขื่อนน้ำต่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ Zinks " Cdm15020.contentdm.oclo.org _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม2014 สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2021 .
  40. คอลลินส์, เกรตเชน. "สวนสาธารณะริมแม่น้ำพิสูจน์ความต้องการในทางปฏิบัติสำหรับแนวคิดที่มีวิสัยทัศน์" . Urban Tulsa รายสัปดาห์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน2550 สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2550 .
  41. ^ "โอเซจเคาน์ตี้ไฮพอยต์" . พีคแบ็กเกอร์.คอม. 1 พฤศจิกายน 2547 . สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2556 .
  42. ^ "ชาร์ลส์ ดิลเบค" . preservationdallas.org . สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2019 .
  43. ซิสซง, แพทริก (24 สิงหาคม 2017). "โรเบิร์ต ลอว์ตัน โจนส์: ทูตแห่งสไตล์สากลของทัลซา" . ถูกควบคุม สืบค้นเมื่อ 10 พฤษภาคม 2019 .
  44. ^ "โอนีล ฟอร์ด" . larryspeck.com _ สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2019 .
  45. กิล, ริชชี่ (6 ตุลาคม 2549). "อาคารที่สูงที่สุดโดยรัฐของสหรัฐฯ" . ทั้งหมดเกี่ยวกับตึกระฟ้า เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม2550 สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2550 .
  46. ^ "เกี่ยวกับโอคลาโฮมา" . โอกลาโฮมากรมการท่องเที่ยวและนันทนาการ 2550. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม2550 สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2550 .
  47. ^ ช่างตัดผม ไบรอัน (28 กันยายน 2547) "ผู้นำยกย่องการออกแบบเวที" . โลกทัลซ่า. สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2550 .
  48. ^ "นำเสนอการออกแบบ Arena Schematic" . วิสัยทัศน์ 2025. 2006. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2007 . สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2550 .
  49. ^ "ข้อมูลด่วน" . เมืองทัลซาไม่ จำกัด เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม2550 สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2550 .
  50. ^ "เดินเชื่อมโครงการเมืองเข้าด้วยกัน" . มรดกที่ดิน. 25 ธันวาคม 2548 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม2550 สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2550 .
  51. ลาสเซก, พี.เจ. (25 มิถุนายน 2551). "สนามกีฬา Tulsa Drillers มุ่งหน้าสู่ใจกลางเมือง Greenwood District " โลกทัลซ่า. สืบค้นเมื่อ 19 กันยายน 2551 .
  52. ลาสเซก, พี.เจ. (19 ธันวาคม 2551). "เมืองแตกในสนามบอลกลางเมือง" . โลกทัลซ่า. สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2551 .
  53. ลาสเส็ก, PJ (13 มกราคม 2552). "สนามเบสบอลชื่อสนามวันอก" . โลกทัลซ่า. สืบค้นเมื่อ 13 มกราคม 2552 .
  54. อรรถเป็น "ประวัติสวนสัตว์" . สวนสัตว์ทัลซาและพิพิธภัณฑ์มีชีวิต เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน2549 สืบค้นเมื่อ 15 เมษายน 2549 .
  55. ^ "เมืองที่เดินได้มากที่สุดในสหรัฐอเมริกา" . คะแนนเดิน 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มกราคม2017 สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2017 .
  56. ^ "คู่มือเส้นทางพื้นที่ทัลซา" . INCOG เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2019 สืบค้นเมื่อ 31 มกราคม 2019 .
  57. ^ ""เลนจักรยานที่ได้รับการคุ้มครอง" กำลังมาถึงดาวน์ทาวน์ทัลซาเป็นครั้งแรก" . Amy Slanchik , Newson6.com, 10 มีนาคม 2017 สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2019
  58. ^ สลันชิก, เอมี่. "'Protected Bike Lanes' Coming To Downtown Tulsa For First Time" สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2017
  59. ^ "Go Plan | ศูนย์ทรัพยากรการขนส่งทัลซา" . tulsatrc.org . เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม2016 สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2017 .
  60. อรรถa bc d "ภูมิอากาศของทัลซาเคาน์ตี้" ( PDF ) การสำรวจภูมิอากาศของโอคลาโฮมา หน้า 1. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 2 กันยายน2549 สืบค้นเมื่อ 26 เมษายน 2549 .
  61. ^ "สภาพอากาศย้อนหลังสำหรับทัลซา โอคลาโฮมา สหรัฐอเมริกา" . ฐานอากาศ 2550 . สืบค้นเมื่อ 26 เมษายน 2550 .
  62. อรรถเป็น "ประวัติศาสตร์น้ำท่วม" . เมืองทัลซ่า. 2548 . สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2550 .
  63. ^ "FEMA ยกย่องเมืองทัลซา รัฐโอคลาโฮมาในฐานะชุมชนจัดการ พื้นที่น้ำท่วมชั้นนำของประเทศ" สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง 13 กันยายน 2543 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน2550 สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2550 .
  64. อรรถเป็น "ภูมิอากาศในฤดูใบไม้ร่วงสำหรับโอกลาโฮมาตะวันออกและอาร์คันซอตะวันตกเฉียงเหนือ" . บริการสภาพอากาศแห่งชาติ สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2549 .
  65. ^ ทูลซาเวิลด์ อุณหภูมิของ Tulsa การใช้น้ำยังคงเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง
  66. ^ "Ozone Alert! ข้อมูลโปรแกรมและการตรวจสอบ" . ทัลซาโอโซนแจ้งเตือน เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม2549 สืบค้นเมื่อ 30 เมษายน 2549 .
  67. อรรถa b c "ชื่อสถานี: OK TULSA INTL AP" . การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ 10 มีนาคม 2556 .
  68. อรรถเป็น "NowData – NOAA ข้อมูลสภาพอากาศออนไลน์ " การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2555 .
  69. ^ "WMO Climate Normals สำหรับ TULSA/WSO AP OK 1961–1990 " การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ 11 มีนาคม 2557 .
  70. เด็กเกอร์, ไมเคิล (12 เมษายน 2020). "Squall lines and supercells: น่ารู้ความแตกต่างของฤดูพายุ " โลกทัลซ่า. สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2020 . พายุทอร์นาโดที่พัดถล่มใจกลางเมืองทัลซาเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2017 — EF2...
  71. ^ "NWS ยืนยันความเสียหายจากพายุทอร์นาโด EF-2 ในใจกลางเมืองทัลซา " KTUL . 6 สิงหาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2020 .
  72. มิลเลอร์, เคน (6 สิงหาคม 2017). พายุทอร์นาโดหายากในเดือนสิงหาคม ส่ง 30 คนไปโรงพยาบาลใน Tulsa ไม่มีผู้เสียชีวิต" . ข่าวฟ็อกซ์ 23 เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 6พฤศจิกายน 2018 สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2020 .
  73. แกมมอน, จอช (29 กรกฎาคม 2019). "Whataburger เปิดให้บริการอีกครั้งหลังจากทัลซาทอร์นาโดเกือบ 2 ปี " โกกิ สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2020 .
  74. ^ "ข้อมูลด่วน: เมืองทัลซา รัฐโอคลาโฮมา - 2019 " 1 กรกฎาคม 2019
  75. อรรถเป็น d "เว็บไซต์การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ " สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2558 .
  76. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . www.census.gov _ เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 18 กันยายน2554 สืบค้นเมื่อ 15 มกราคม 2022 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  77. ^ แบรม, พฤหัสบดี. "ชีวิตชาวยิวในคัมภีร์ไบเบิล" . นิตยสารวอยซ์ใหม่ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์2550 สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2550 .
  78. ^ "ทัลซา (เมือง) ข้อมูลด่วนจากสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ " Quickfacts.census.gov. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มีนาคม2552 สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2556 .
  79. ^ "ข้อมูลด่วนของรัฐและ เทศมณฑล – พื้นที่ทางสถิตินครหลวง" สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม2550 สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2550 .
  80. อาร์เน็ตต์, เดวิด (15 กันยายน 2546). "วิสัยทัศน์แห่งอนาคตตอนนี้ ตอนที่ 3" . ทัลซ่าวันนี้ สืบค้นเมื่อ 21 เมษายน 2550 .
  81. ^ "พื้นที่สถิตินครหลวงและนครหลวง" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา 24 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ 24 มิถุนายน 2559 .
  82. ^ "อพาร์ทเมนต์โอคลาโฮมาในโอคลาโฮมา" . โอคลาโฮมา อพาร์ตเมนต์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 เมษายน2012 สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2555 .
  83. ^ เบลล์ ลีห์ (5 เมษายน 2550) “พื้นที่รถไฟฟ้าเติบโตใกล้ 7 หลัก” . โลกทัลซ่า. สืบค้นเมื่อ 13 เมษายน 2550 .
  84. ^ แบรม, พฤหัสบดี. "ชีวิตชาวยิวในคัมภีร์ไบเบิล" . นิตยสารวอยซ์ใหม่ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มกราคม2550 สืบค้นเมื่อ 5 สิงหาคม 2550 .
  85. เชอร์แมน, บิล (29 เมษายน 2550). “หนังสือรัฐมนตรีจมดิ่งสู่ประเด็นวัฒนธรรม” . โลกทัลซ่า . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กันยายน2016 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2559 .
  86. ^ "การสำรวจภูมิทัศน์ทางศาสนาของสหรัฐฯ" . ฟอรัม Pew เกี่ยวกับศาสนาและชีวิต สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2019 .
  87. เชวิตซ์, เอมี ฮิลล์. "ชาวยิว" . สารานุกรมประวัติศาสตร์โอคลาโฮมา สมาคมประวัติศาสตร์โอกลาโฮมา สืบค้นเมื่อ 14 สิงหาคม 2559 .
  88. คิมเบอร์ลี เฟรนช์, "พระกิตติคุณแห่งการรวมเป็นหนึ่ง: บาทหลวงเพนเทคอสต์ผิวดำยอมรับลัทธิสากลนิยม, ผูกมิตรกับรัฐมนตรีหัวแข็ง, และเขย่ากลุ่มที่ใหญ่ที่สุดใน UUA" UU Worldฤดูใบไม้ร่วง 2009
  89. ^ "ใหญ่ที่สุดในสหรัฐ: อธิบายถึงสังคมหัวแข็งแห่งแรกของเมดิสัน และใน 15 ปีที่ผ่านมา สมาชิกเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเป็น 1,300 คน" , Wisconsin State Journal , 26 ธันวาคม 2546
  90. "A Brief History of the Southwestern Unitarian Universalist Conference" เก็บถาวรเมื่อ 21 สิงหาคม 2559 ที่ Wayback Machineที่เว็บไซต์ Southwestern Unitarian Universalist Conference (สืบค้นเมื่อ 17 กรกฎาคม 2552)
  91. ^ "Tulsa's Temple of the Three Jewels | This Land Press - Made by You and Me" . thislandpress.com . สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2020 .
  92. ^ "ประวัติโดยย่อ" . usoga.org _ สืบค้นเมื่อ 26 พฤษภาคม 2014 .