บรรณาการ
กระทำส่วย , เครื่องบรรณาการวงดนตรีหรือส่วยกลุ่มเป็นกลุ่มดนตรี , นักร้องหรือนักดนตรีที่เล่นเพลงโดยเฉพาะของการกระทำเพลงที่รู้จักกันดี ทำหน้าที่ส่งส่วยรวมถึงนักแสดงบุคคลที่เลียนแบบเพลงและสไตล์ของศิลปินเช่นimpersonators เอลวิสที่ครอบคลุมการทำงานของเอลวิสเพรสลีย์หรือกลุ่มเช่นเหล็กสาวเป็นหญิงล้วนวงดนตรีที่จ่ายส่วยให้Iron Maiden
วงดนตรีบรรณาการหลายแห่ง นอกเหนือจากการเล่นดนตรีของศิลปินหรือกลุ่มแล้ว ยังพยายามเลียนแบบสไตล์เสียงร้องและรูปลักษณ์โดยรวมของกลุ่มนั้น เพื่อให้ได้ค่าประมาณที่ใกล้เคียงที่สุด คนอื่นแนะนำการบิดในการกระทำดั้งเดิม เช่นกลัวเหาะเล่นLed Zeppelinเพลงในสไตล์เร้กเก้กับนักร้องนำแต่งตัวเป็นเอลวิสเพรสลีย์ขณะที่แก็บดำเนินการเพลงของABBAในรูปแบบของราโมนส์
วงดนตรีบรรณาการมักจะตั้งชื่อตัวเองตามชื่อวงดนตรีดั้งเดิม (บางครั้งใช้ปุน ) หรือชื่อเพลงหรืออัลบั้มใดเพลงหนึ่งของพวกเขา
ประวัติ
การแสดงบรรณาการครั้งแรกที่ปรากฎอาจเป็นวงดนตรีบรรณาการของบีทเทิลส์เช่นเดอะ บักส์ ซึ่งพยายามทำหน้าตาและให้เสียงเหมือนเดอะบีทเทิลส์ขณะเล่นเพลงของพวกเขา อย่างไรก็ตาม อาจมีคนโต้แย้งว่าผู้แอบอ้างของเอลวิสก็ มีคุณสมบัติเช่นกัน นีลอินส์ของวงดนตรี " ที่ Rutles " การใช้อารมณ์ขันในบีทเทิลประสบความสำเร็จอย่างมากกับความสำเร็จของภาพยนตร์ที่คุณต้องมีเงินสดรับการสนับสนุนโดยจอร์จแฮร์ริสัน
แม้ว่าในขั้นต้นจะถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่วงดนตรีดั้งเดิม แต่วงดนตรีบรรณาการจำนวนมากได้เติบโตขึ้นจนมีฐานแฟนคลับของตัวเอง มีเพียง One Direction เท่านั้นที่ได้แสดงต่อแฟน ๆ หลายแสนคน ได้เสร็จสิ้นการทัวร์โรงละครในสหราชอาณาจักรสี่ครั้ง และเปิดตัวในรายการของพวกเขาเองที่ West End ของลอนดอนในเดือนตุลาคม 2015 [1] [2]
วงดนตรีและศิลปินที่เป็นแรงบันดาลใจให้แฟนเพลงติดตามลัทธิมักจะมีวงดนตรีบรรณาการที่สำคัญเช่นกัน เช่นLittle River Band , Lynyrd Skynyrd , Black Sabbath , Journey , Genesis , Led Zeppelin , Deep Purple , Styx , Pink Floyd , AC/DC , สาวเหล็ก , คิส , มาดอนน่า , The Misfits , Queen , Alice in Chains , Grateful Dead , Van Halen , ABBA, The Rolling Stones , The Who , รถยนต์ , REM , Rammstein , นีลไดมอนด์และเหล็กกล้าแดน [3]
เมื่อเร็ว ๆ นี้การกระทำส่วยได้มองไปที่ประโยชน์จากความสำเร็จของประเภทป๊อปด้วยการมุ่งเน้นหนักในการทำหน้าที่ใหม่เช่นOne Direction , Adele , Take That , The Wanted , เทย์เลอร์สวิฟท์ , บริทนีย์สเปียร์และบียอนเซ่ [4]
ในปี 1997 โทนี่ บาร์เรลนักข่าวชาวอังกฤษได้เขียนเรื่องThe Sunday Timesเกี่ยวกับวงดนตรีบรรณาการของสหราชอาณาจักร ซึ่งกล่าวถึงวงดนตรีต่างๆ เช่น Pink Fraud, Pretend Pretenders และ Clouded House ในส่วนนี้ Barrell ยืนยันว่า "แหล่งกำเนิดหลักของวงดนตรีบรรณาการ...คือออสเตรเลีย หิวโหยจากชื่อใหญ่ ๆ เนื่องจากพวกเขาไม่เต็มใจที่จะให้ Oz อยู่ในแผนการเดินทางของพวกเขา ชาวออสเตรเลียค่อนข้างไม่อายที่จะสร้างเวอร์ชันที่ปลูกเองที่บ้าน จากนั้น เหมือนกับเมล็ดพันธุ์ในอากาศ วงดนตรีเหล่านี้วงหนึ่งบังเอิญไปลอยกระทงที่อังกฤษ” วงดนตรีที่มีปัญหาคือ ABBA บรรณาการBjörn Againซึ่งแสดงสตันท์ในการประชาสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จในช่วงต้นทศวรรษ 1990 มาถึงที่สนามบินฮีทโธรว์ในสีขาวชิ้นเดียวชุดคล้ายกับคนที่สวมใส่โดยพระบนหน้าปกของ 1976 อัลบั้มของพวกเขามาถึง [5]บรรณาการอื่น ๆ เช่น The Beatnix (Beatles), Zeppelin Live และ The Australian Pink Floyd Showได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องมานานกว่าทศวรรษ
ในปี 1998 ชายสองคนที่อยู่ในวงดนตรีบรรณาการของBlues Brothersได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการโดยทำการสำรวจความคิดเห็นเป็น Joliet Jake Blues และ Elwood Jake Blues พวกเขายังเป็นผู้ชายเพียงคนเดียวในสหราชอาณาจักรที่สวมแว่นกันแดดในหนังสือเดินทางและรูปถ่ายใบขับขี่ [6]
ในปี 2000 ผู้สร้างภาพยนตร์ Jeff Economy และ Darren Hacker ได้ผลิตภาพยนตร์สารคดีเรื่อง...An Incredible Simulationซึ่งตรวจสอบปรากฏการณ์วงดนตรีบรรณาการ ชื่อเรื่องถูกนำมาจากการโปรโมตของBeatlemania ที่โฆษณาว่า "ไม่ใช่เดอะบีทเทิลส์ แต่เป็นการจำลองที่เหลือเชื่อ" [7] ผลิตแยกต่างหากและเป็นอิสระในปี 2544 เป็นสารคดีบรรณาการโดยผู้กำกับคริสแกงและริชฟอกซ์ซึ่งครอบคลุมการเคลื่อนไหวด้วย ในปี 2007 ผู้ผลิตแอลลิสันเกรซและมิเชล Metivier ผลิตชุดสี่ส่วนสารคดีที่เรียกว่า "วงส่วย" โทรทัศน์ทั่วโลกซึ่งมีบรรณาการตำรวจ , Queen, Rushและที่น่าเศร้าสะโพก
ในปี 2545 ชีวประวัติแรกของวงดนตรีบรรณาการได้รับการตีพิมพ์โดย SAF ในลอนดอน หนังสือเล่มนี้มีชื่อว่าBeing John Lennonซึ่งเป็นเรื่องราวตลกขบขันของชีวิตบนท้องถนนในบรรณาการของ The Beatles " Sgt. Pepper's Only Dart Board Band " เขียนโดย Martin Dimery ผู้ก่อตั้งกลุ่ม
ในปี 2003 Mandonna , ส่วยทุกเพศชายที่จะมาดอนน่าที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นของทั้งหญิงส่วยทำหน้าที่เช่นเหล็กสาว , Lez เหาะและAC / DShe
ในปี 2548 สมาชิกดั้งเดิมของ Lynyrd Skynyrd Ed King (ผู้เขียนร่วมของ " Sweet Home Alabama "), มือกลอง Artimus Pyle และ Bob Burns และ "Honkettes" Leslie Hawkins และ JoJo Billingsley เล่นร่วมกับ The Saturday Night Special Band ซึ่งเป็นเครื่องบรรณาการของ Lynyrd Skynyrd จากนิวยอร์ก นี่เป็นวงดนตรีบรรณาการวงแรกที่ประกอบด้วยสมาชิกดั้งเดิมมากกว่ากลุ่มทัวร์ปัจจุบันของ Lynyrd Skynyrd
ในปี 2548 วงดนตรีบรรณาการBeatallicaได้รับความสนใจเมื่อพวกเขาถูกคุกคามด้วยคดีความโดยSony Music Entertainmentเกี่ยวกับการตีความเพลงของ Beatles ที่ไม่เหมือนใครในสไตล์เมทัลลิกาด้วยความช่วยเหลือจากLars Ulrichมือกลอง/ผู้ร่วมก่อตั้งของ Metallica ทำให้ Beatallica ชนะการต่อสู้ทางกฎหมาย และยังบันทึกและออกทัวร์มาจนถึงทุกวันนี้
วันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2007 โรงงาน Fab Fauxปรากฏบนสายโชว์ของเดวิดเล็ตเตอร์เป็นกลุ่มที่ก่อตั้งโดยวิลลีเบสสำหรับสายโชว์ของเดวิดเล็ตและสมาชิกวงจิมมี่ Vivinoเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นในแม็กซ์ Weinberg 7ที่บ้านวงสำหรับดึกกับโคนันโอไบรอันนี่เป็นครั้งแรกที่วงดนตรีบรรณาการได้แสดงในรายการ Late Show กับ David Letterman
ในเดือนพฤศจิกายน 2008 การแสดงช่วงดึกหนึ่งสัปดาห์กับ David Lettermanมีวงดนตรีบรรเลงในแต่ละคืน: Purple Reign ( Prince ), The Cold Hard Cash ( Johnny Cash ), Mr. Brownstone ( Guns N' Roses ), Super Diamond ( Neil Diamond ) และ ดิ ออลสตาร์ซ ( เจมส์ บราวน์ ) [8]
Ian Paiceมือกลองดั้งเดิมของDeep Purpleเคยเล่นร่วมกับสมาชิกวง Purpendicular บรรณาการDeep Purpleในปี 2545, 2547 และ 2550 และทั้งวงทัวร์ยุโรปในเดือนธันวาคม 2551 มีนาคม 2555 (ซึ่งรวมถึงการแสดงเซอร์ไพรส์ของมือเบสรุ่น Deep Purple อย่าง Roger Glover ในสวิตเซอร์แลนด์), ตุลาคม 2014, มีนาคม 2015, มีนาคม 2016, ธันวาคม 2018 และ สิงหาคม 2019
เดวิด ไบรตัน (ซึ่งแสดง "Space Oddity – ทัวร์ชมเดวิด โบวี " ของเดวิด ไบรตันในแต่ละปี) ได้แสดงในภาพยนตร์โปรโมตสั้นเรื่องปี 2004 กับโบวี่ด้วยตัวเขาเอง ร่วมกันโปรโมตอัลบั้ม "Reality" ใหม่ของโบวี่
ชาร์ลส์ แบรดลีย์นักร้องสาย Soul ประสบความสำเร็จอย่างมากในตัวเองหลังจากเริ่มต้นอาชีพการเป็นนักแสดงบรรณาการของ เจมส์ บราวน์
ไม่ใช่การแสดงบรรณาการทั้งหมดที่ใช้รูปแบบการแอบอ้างบุคคลอื่น ตัวอย่างคือ The Muffin Menที่เล่นดนตรีของFrank Zappaในสไตล์ของตัวเอง ดูไม่เหมือนหรือพยายามทำตัวให้เหมือนสมาชิกดั้งเดิม และมักจะออกทัวร์กับอดีตสมาชิกวง จิมมี่คาร์ลสีดำเป็นประจำในวงดนตรีและพวกเขามีในอดีตเล่นบันทึกไว้และไปเที่ยวกับไอค์วิลลิสและดอนเพรสตัน
"From the Jam" บรรเลงโดย Paul Weller และ the Jam เป็นประจำ โดยมี Bruce Foxton มือเบสและ Rick Buckler ก่อนหน้านี้ แม้จะถูกมองว่าเป็นการแสดงความเคารพแม้กับสมาชิกดั้งเดิม พวกเขาได้บันทึกเนื้อหาต้นฉบับที่สตูดิโอของเวลเลอร์
การแสดงบรรณาการไม่ได้รับการต้อนรับจากการกระทำดั้งเดิมที่มีลวดลายเสมอไป ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 บอง โจวีฟ้องนายบลอนด์ โจวี่ ซึ่งเป็นสตรีล้วนในลอสแองเจลิส ฐานละเมิดลิขสิทธิ์ หลังจากใช้ชื่อ Blonde Jersey ชั่วคราว วงก็เปลี่ยนกลับไปเป็น Blonde Jovi ก่อนยุบวงในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 [9]
ในปี 2012 รายการโทรทัศน์รายการแรกที่อุทิศให้กับวงดนตรีบรรณาการชื่อThe Tribute Showได้เปิดตัวในช่องเคเบิลของออสเตรเลียAurora Community Channel (ช่อง 183) บนFoxtelในออสเตรเลีย การแสดงยังอยู่ในปัจจุบัน[ เมื่อไร? ]ออนแอร์
ในปี 2013 ผ่าน 2017 ซีรีส์โทรทัศน์ชื่อของโลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดวงบรรณาการปรากฏบนอเมริกันเครือข่ายเคเบิลทีวีAXS TV [10]
จากบรรณาการสู่บทความของแท้
มีหลายกรณีที่สมาชิกของวงดนตรีบรรณาการถูกเรียกให้เข้าร่วมวงดนตรีจริงที่พวกเขาจ่ายส่วยให้ หรือวงดนตรีที่เกี่ยวข้องซึ่งมีสมาชิกของวงดนตรีนั้น หลังจากที่สมาชิกปัจจุบันเสียชีวิตหรือออกจากกลุ่ม วิธีนี้มักถูกมองว่าเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการดำเนินชีวิตต่อไป เนื่องจากสมาชิกในวงส่วยมักจะศึกษาส่วนของตนและสามารถทำซ้ำส่วนดนตรีของศิลปินดั้งเดิมได้อย่างใกล้ชิด ตัวอย่างบางส่วน ได้แก่ :
- Rob Halfordนักร้องนำออกจากJudas Priestในปี 1992 และถูกแทนที่โดยTim "Ripper" Owensจากวงดนตรีบรรณาการ British Steel ในปี 1996 นี่เป็นตัวอย่างแรกที่เผยแพร่สู่สาธารณะของนักแสดงบรรณาการที่เข้าร่วมวงดนตรีที่พวกเขาจ่ายส่วยและเป็นแรงบันดาลใจให้ 2001 ภาพยนตร์ร็อคสตาร์ในที่สุด Owens ก็ออกจาก Judas Priest ในปี 2546 เมื่อ Halford กลับมาร่วมวงอีกครั้ง(11)
- Tommy Thayerซึ่งเคยเล่นร่วมกับวง Cold Gin ของวงKissในชื่อAce Frehleyได้เข้ามาแทนที่ Frehley ใน Kiss ในปี 2002 ก่อนหน้าเหตุการณ์เหล่านี้ Thayer เคยร่วมงานกับ Kiss ในฐานะนักแต่งเพลงในอัลบั้มHot in the Shade ในปี 1989 และมือกีตาร์เซสชัน ในอัลบั้มPsycho Circusปี 1998 และได้ช่วย Frehley ในการเรียนรู้ชิ้นส่วนกีตาร์ของเขาใหม่เป็นเพลงคิสเก่าๆ สำหรับเรอูนียงทัวร์หลังจากห่างหายจากวงไปนาน(12)
- เมื่อมือกลองดั้งเดิมของThe Jam Rick Bucklerก่อตั้งวง The Gift ในปี 2006 ซึ่งเล่นดนตรี Jam รัสเซล เฮสติงส์ มือกีตาร์เข้าร่วมเล่นกีตาร์ เฮสติ้งส์เคยเป็นสมาชิกวงดนตรีบรรณาการแจม ต่อมาในปีนั้นบรูซ ฟ็อกซ์ตันมือเบสของแจมคนเดิมก็เข้ามาร่วมวงด้วยเช่นกัน และพวกเขาก็เปลี่ยนชื่อเป็น From The Jam แม้ว่าบัคเลอร์จะจากไปแล้ว แต่เฮสติ้งส์ยังคงแสดงร่วมกับฟ็อกซ์ตัน
- ในปี 2550 เจฟฟ์ สก็อต โซโตนักร้องนำของJourneyออกจากวง พวกเขาเข้าหา Jeremey Hunsicker of the Journey บรรณาการวง Frontiers และให้เขาคัดเลือกกลุ่ม[13]ในขณะที่เขาไม่ได้ท้ายที่สุดการดำเนินการอย่างเป็นทางการหรือการบันทึกกับวงดนตรีเขาได้ซ้อมกับพวกเขาและมีเครดิตการแต่งเพลงในอัลบั้มของพวกเขาวิวรณ์
- เมื่อนักร้องจอนเดอร์สันก็ไม่สามารถที่จะกลับไปก้าวหน้าหินวงใช่ในปี 2008 เนื่องจากปัญหาสุขภาพ, Benoîtเดวิดแทนที่เขาหลังจากที่เบสคริสไควร์ค้นพบวิดีโอของเขาแสดงร่วมกับวงส่วยใช่เรียกว่าใกล้ขอบ[14] David ออกจากวงในปี 2012 และถูกแทนที่โดยJon Davisonผู้ซึ่งอยู่ในวงเวียนวง Yes
- ในปี 2009 Bob WeirและPhil LeshสมาชิกGrateful Deadดั้งเดิมได้ก่อตั้งวงFurthurซึ่งมีเพลงประกอบเป็นเพลง Grateful Dead เป็นหลัก พวกเขาเลือกนักกีตาร์John Kadlecikจากวง Dead tribute Dark Star Orchestraเพื่อเล่นบทของJerry Garciaผู้ล่วงลับไปแล้ว นับตั้งแต่การล่มสลายของ Furthur ในปี 2014 Kadlecik ได้ดำเนินการเป็นครั้งคราวด้วยฟิลเลช & Friends
- ในปี 2010 นักร้องเดฟบร็อคเข้าร่วมเรย์ริคและร็อบบี้ Kriegerของประตูในโครงการปฏิรูปของพวกเขาริค-Krieger บร็อคเคยแสดงในวง Wild Child วง The Doors มากว่า 20 ปี Manzarek-Krieger หยุดอยู่ในปี 2013 หลังจากการเสียชีวิตของ Ray Manzarek [15]
รายการเครื่องบรรณาการอันโดดเด่น
การแสดงบรรณาการที่โดดเด่นบางอย่าง ได้แก่ (เรียงตามตัวอักษรตามการกระทำที่ครอบคลุม และเรียงตามลำดับตัวอักษร):
เล่นเพลงโดยABBA :
- A*Teens
- Björn Again (เครื่องบรรณาการจากออสเตรเลีย)
- Gabba (เพลงของ ABBA ในสไตล์ The Ramones)
เล่นเพลงโดยAC/DC :
- AC/DShe (วงดนตรีหญิงล้วนในซานฟรานซิสโก ครอบคลุมเฉพาะยุคBon Scott )
- ดอน โคลแมน[16]
- Hayseed Dixie (เริ่มเป็นวงดนตรีบรรเลง AC/DC ก่อนขยายไปสู่เพลงคัฟเวอร์อื่นๆ ในสไตล์บลูแกรสส์ )
- Hell's Belles ( วงดนตรีหญิงล้วนจากซีแอตเทิล )
เล่นเพลงโดยAnimetal :
- Animetal USA (แสดงโดยMike Vescera , Chris Impellittri , Rudy Sarzoและ Jon Dette)
เล่นเพลงโดยThe Band :
เล่นเพลงโดยThe Beatles :
- 2507 บรรณาการ
- Beatlejuice (ก่อตั้งโดยแบรดเดลป์ อดีตฟรอนต์แมนของบอสตัน )
- Beatlemania (การแสดงดนตรีบรอดเวย์ที่เน้นเพลงของบีทเทิลส์)
- The Beatnix
- The Bootleg Beatles
- The Buggs (หนึ่งในวงดนตรีบรรณาการที่เก่าแก่ที่สุด)
- The Cast of Beatlemania (อดีตสมาชิกละครเพลงของBeatlemania )
- The Fab Faux
- The Fab Four
- RAIN – ส่วยให้เดอะบีทเทิลส์
- ยาง Souldiers
- อัลติเมทบีทเทิลส์
- Yellow Matter Custard (เนื้อเรื่องPaul GilbertและMike Portnoy )
เล่นเพลงโดยBjörk :
เล่นดนตรีโดยBlack Sabbath :
- Sapattivuosi (เครื่องบรรณาการฟินแลนด์เนื้อเรื่องMarko Hietalaแห่งNightwish )
- Bat Sabbath (วงดนตรีส่วยแคนาดา ก่อตั้งโดยสมาชิกของCancer Bats )
เล่นเพลงโดยThe Cure :
เล่นเพลงโดยNeil Diamond
เล่นเพลงโดยBob Dylan :
เล่นเพลงโดยDuran Duran :
- Joanne Joanne (หญิงล้วน)
เล่นเพลงโดยGenesis :
เล่นเพลงโดย The Grateful Dead :
เล่นเพลงโดยIron Maiden :
- The Iron Maidens (วงดนตรีหญิงล้วนจากลอสแองเจลิส ร่วมกับลินดา แมคโดนัลด์แห่งPhantom Blue )
- เมเดนยูไนเต็ดD
เล่นเพลงโดยKISS :
เล่นเพลงโดยLed Zeppelin :
- Dread Zeppelin (ในสไตล์เร้กเก้พร้อมเสียงร้องของเอลวิส )
- เลด เซปาเกน
- Lez Zeppelin (วงดนตรีหญิงล้วน)
- Michael White & The White
- Zepparella (วงดนตรีหญิงล้วน)
เล่นเพลงโดยBob Marley :
- Katchafire (เริ่มเป็นวงดนตรีบรรณาการก่อนจะเล่นเพลงต้นฉบับ)
เล่นเพลงโดยเมทัลลิกา :
- Apocalyptica (เริ่มเล่นเพลงของเมทัลลิกาในเชลโลเท่านั้น)
เล่นเพลงโดยโอเอซิส :
เล่นเพลงโดยPet Shop Boys :
เล่นเพลงโดยPink Floyd :
เล่นเพลงโดยPink Lady :
เล่นดนตรีโดยปริ๊นซ์
บรรเลงเพลงโดยควีน :
- God Save the Queen ( เครื่องบรรณาการจากอาร์เจนตินา )
- คืนหนึ่งของราชินี
- ทัวร์ Queen Extravaganza (พัฒนาโดยมือกลองของ Queen Roger Taylor )
เล่นดนตรีโดย The Ramones
- The Osaka Ramones (วงดนตรีญี่ปุ่น Shonen Knife แสดงเป็นวงดนตรีบรรณาการ Ramones)
- The Ramainz (เดิมชื่อ The Ramains มีสมาชิก Ramones สองคน)
เล่นเพลงโดยThe Rolling Stones :
- Sticky Fingers , (เนื้อเรื่องGlen Carrollและนักดนตรีที่เคยแสดงร่วมกับ Rolling Stones)
เล่นเพลงโดยThe Smiths :
เล่นเพลงโดยGeorge Strait
เล่นเพลงโดยSublime :
เล่นเพลงโดยThe Who :
เล่นเพลงโดยFrank Zappa :
- มัฟฟินเมน
- Zappa เล่น Zappa (นำโดยDweezil ZappaลูกชายของZappa )
การแสดงล้อเลียน
บางกลุ่มได้เล่นและบันทึกเพลงที่ล้อเลียนศิลปินหรือวงดนตรีที่เฉพาะเจาะจง ไม่ว่าจะโดยการแสดงเพลงต้นฉบับที่มีเนื้อเพลงที่ดัดแปลงหรือทำเพลงล้อเลียนโวหารทั่วไป ตัวอย่าง ได้แก่The RutlesและZombeatles (สำหรับ The Beatles), Beatallica (สำหรับ The Beatles และ Metallica), Take Fat (สำหรับTake That ), 2 Live Jews (สำหรับ2 Live Crew ) และThe Pizza Underground (สำหรับThe Velvet Underground )
พวกเขาอาจจะเป็นยักษ์เล่นบรรณาการวงดนตรีของตัวเองเป็นครั้งคราว เปิดตัวเองเป็นกระสุนแซฟไฟร์ และแสดงอัลบั้มน้ำท่วมตั้งแต่ต้นจนจบ [17]
ดูเพิ่มเติม
อ้างอิง
- ^ พอร์เตอร์, ฮิลารี. "พรีวิว: ทิศทางเดียว โรงละครบอร์นมัธ พาวิลเลี่ยน" . ประจำวันก้อง สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2558 .
- ^ มาโฮนีย์, คีแรน “เจมี่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของบรรณาการ 1D อันโด่งดังทั้งห้า” . ดาวใต้. สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2558 .
- ↑ "Led, Sabbath – Two For One Metal Monsters From Led Or Black" . 5 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2560 .
- ^ บรรณาการพระราชบัญญัติการจัดการ "รายการบรรณาการ" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2557 .
- ^ Barrell โทนี่ (9 พฤศจิกายน 1997) "เล่นส่วย" . เดอะซันเดย์ไทม์ส. สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2557 .
- ^ BBC News (ดาร์บีไชร์) (14 มิถุนายน 2549) “ใบอนุญาต ทิ้งวงไว้ในที่ร่ม” . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2551 .
- ↑ "สี่หนุ่มนักดนตรีจำลองบีทเทิลส์" นิวยอร์กไทม์ส (5 เมษายน 2520)
- ^ "เป็นสัปดาห์ของวงดนตรีบรรณาการบนเล็ตเตอร์แมน!" . chiago.suntimes.com . สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2021 .
- ^ "Undercover.com.au – วงดนตรีบรรณาการ Bon Jovi Sue" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 สิงหาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2552 .
- ^ ซิมป์สัน เดวิด (10 มิถุนายน 2556) "AXS ทีวี 'ของโลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบรรณาการวง' ดอด Peek" นักข่าวฮอลลีวูด . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2556 .
- ^ "ทิม 'Ripper' Owens ยัง Livin' หิน 'n' ฝันม้วนครอนบ้านเกิดของเขาหลังจากรัชสมัยของพระองค์เป็นด่านหน้าของการทรยศพระ" คลีฟแลนด์ เพลน ดีลเลอร์
- ^ Bienstock ริชาร์ด (12 มีนาคม 2019) "ทอมมี่ เธเยอร์ สะท้อนการจากคิสฟาน สู่มนุษย์อวกาศ จนถึงที่สุดปลายถนน" . โลกกีตาร์ .
- ^ โทเบียสก็อตต์ (7 มีนาคม 2013) " ' Everyman's Journey': อย่าเชื่อทุกสิ่งที่คุณได้ยิน" . เอ็นพีอาร์
- ^ ที่ ซ่อนฮาร์ดร็อค – ใช่แล้ว ให้ทัวร์กับนักร้องสำรอง
- ^ Boessenkool, Antonie (13 มีนาคม 2015) "วงดนตรีบรรณาการอยู่ได้นานกว่าแรงบันดาลใจ" . ออเรนจ์สมัครสมาชิก
- ^ "นักร้อง AC/DC รอบปฐมทัศน์ของแคนาดา" . www.acdc.comครับ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2552 .
- ^ "กระสุนไพลิน" . TMBW: พวกเขาอาจเป็นยักษ์ฐานความรู้ สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2010 .