ชื่อการค้า

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ชื่อการค้า , การซื้อขายชื่อหรือชื่อธุรกิจเป็นนามแฝงที่ใช้โดย บริษัท ที่ไม่ได้ดำเนินการภายใต้ชื่อ บริษัท ของพวกเขาที่ลงทะเบียน คำศัพท์สำหรับชื่ออื่นประเภทนี้คือชื่อธุรกิจที่ "สมมติขึ้น" การลงทะเบียนชื่อสมมติกับหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องมักเป็นสิ่งจำเป็น

ในหลายประเทศ วลี " trading as " (ย่อมาจากt/a ) ใช้เพื่อกำหนดชื่อทางการค้า ในประเทศสหรัฐอเมริกา, วลี " ทำธุรกิจ " (ยากที่จะเป็น DBA, DBA, DBA หรือd / b / a ) ถูกนำมาใช้[1]ในหมู่คนอื่น ๆ เช่นชื่อสันนิษฐานธุรกิจ[2]หรือชื่อธุรกิจของปลอม [3]ในแคนาดา ใช้ " operation as " (ย่อมาจาก o/a) และ "trading as" แม้ว่าบางครั้งจะใช้ "toing business as" [4]

โดยทั่วไปบริษัทจะใช้ชื่อทางการค้าในการดำเนินธุรกิจโดยใช้ชื่อที่ง่ายกว่า แทนที่จะใช้ชื่อที่เป็นทางการและมักจะยาวกว่า ชื่อทางการค้ายังใช้เมื่อไม่สามารถลงทะเบียนชื่อที่ต้องการได้ บ่อยครั้งเนื่องจากอาจมีการลงทะเบียนแล้วหรือคล้ายกับชื่อที่ลงทะเบียนแล้วมากเกินไป

แง่มุมทางกฎหมาย

การใช้ชื่อธุรกิจที่สมมติขึ้นหนึ่งชื่อ (หรือมากกว่า) ไม่ได้เป็นการสร้างนิติบุคคลแยกกันหนึ่ง (หรือมากกว่า) [1]ความแตกต่างระหว่างชื่อตามกฎหมายที่จดทะเบียนกับชื่อธุรกิจที่สมมติขึ้น หรือชื่อทางการค้า มีความสำคัญเนื่องจากชื่อธุรกิจที่สมมติขึ้นไม่ได้ระบุตัวตนที่รับผิดชอบทางกฎหมายเสมอไป

ข้อตกลงทางกฎหมาย (เช่นสัญญา ) มักทำขึ้นโดยใช้ชื่อตามกฎหมายที่จดทะเบียนของธุรกิจ หาก บริษัท ไม่ดำเนินการอย่างต่อเนื่องเป็นไปตามพิธีการทางกฎหมายดังกล่าวที่สำคัญเช่นการใช้ชื่อตามกฎหมายที่จดทะเบียนในสัญญาก็อาจจะมีการเจาะของม่านนิติบุคคล [5]

ในภาษาอังกฤษ ชื่อทางการค้ามักใช้เป็นคำนามเฉพาะ [6]

ตามประเทศ

อาร์เจนติน่า

ในอาร์เจนตินาชื่อทางการค้าเรียกว่าnombre de fantasía (ชื่อ 'แฟนตาซี' หรือ 'นิยาย') และชื่อตามกฎหมายของธุรกิจเรียกว่าrazón social (ชื่อทางสังคม)

บราซิล

ในบราซิลชื่อทางการค้าเรียกว่าnome fantasia (ชื่อ "แฟนตาซี" หรือ "นิยาย") และชื่อตามกฎหมายของธุรกิจเรียกว่าrazão social (ชื่อทางสังคม)

แคนาดา

ในเขตอำนาจศาลบางแห่งของแคนาดาเช่นออนแทรีโอเมื่อนักธุรกิจเขียนชื่อทางการค้าในสัญญา ใบแจ้งหนี้ หรือเช็ค เขาหรือเธอต้องเพิ่มชื่อตามกฎหมายของธุรกิจด้วย [7]

บริษัทที่มีหมายเลขมักจะดำเนินการเป็นอย่างอื่นที่ไม่ใช่ชื่อตามกฎหมาย ซึ่งไม่เป็นที่รู้จักต่อสาธารณะ

ชิลี

ในชิลีชื่อทางการค้าเรียกว่าnombre de fantasía (ชื่อ 'แฟนตาซี' หรือ 'นิยาย') และชื่อตามกฎหมายของธุรกิจเรียกว่าrazón social (ชื่อทางสังคม)

ประเทศญี่ปุ่น

ในประเทศญี่ปุ่นคำว่าYago (屋号)ถูกนำมาใช้

ไนจีเรีย

ในอาณานิคมไนจีเรียชนเผ่าบางเผ่ามีสมาชิกที่ใช้ชื่อทางการค้าที่หลากหลายเพื่อทำธุรกิจกับชาวยุโรป ตัวอย่างที่สองที่มีชื่อเสียงเป็นกษัตริย์Perekule ปกเกล้าเจ้าอยู่หัวของBonnyซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะกัปตัน Peppleในเรื่องการค้าและ King Jubo JuboghaของOpoboใครเบื่อฉายากัปตัน Jaja ทั้ง Pepple และ Jaja จะมอบชื่อทางการค้าให้ลูกหลานของตนเป็นสกุลอย่างเป็นทางการเมื่อสิ้นพระชนม์

สิงคโปร์

ในสิงคโปร์ไม่มีข้อกำหนดในการยื่นชื่อ "trading as" อย่างไรก็ตาม มีข้อกำหนดสำหรับการเปิดเผยชื่อธุรกิจหรือชื่อที่จดทะเบียนของบริษัทและหมายเลขนิติบุคคลเฉพาะ [8]

สหราชอาณาจักร

ในสหราชอาณาจักร ไม่มีข้อกำหนดในการยื่นชื่อ "trading as" อย่างไรก็ตาม มีข้อกำหนดสำหรับการเปิดเผยชื่อจริงของเจ้าของและข้อจำกัดบางประการเกี่ยวกับการใช้ชื่อบางชื่อ [9]

สหรัฐอเมริกา

รัฐส่วนน้อยของสหรัฐอเมริกา รวมทั้งวอชิงตันยังคงใช้คำว่าชื่อทางการค้าเพื่ออ้างถึงชื่อ "ทำธุรกิจในฐานะ" (DBA) [10]ในรัฐส่วนใหญ่ของสหรัฐในขณะนี้ DBAs ถูกอ้างถึงอย่างเป็นทางการโดยใช้คำอื่น เกือบครึ่งหนึ่งของรัฐ เช่นนิวยอร์กและโอเรกอนใช้คำว่า ชื่อธุรกิจที่สันนิษฐาน หรือ ชื่อสมมุติ[11] [12]เกือบเท่า ๆ กับเพนซิลเวเนียใช้คำว่าสมมติชื่อ[13]

สำหรับการคุ้มครองผู้บริโภควัตถุประสงค์หลายเขตอำนาจศาลสหรัฐจำเป็นต้องดำเนินธุรกิจที่มีชื่อปลอมในการยื่นแบบแสดงรายการ DBA แม้ว่าชื่อรวมทั้งชื่อและนามสกุลของเจ้าของอาจได้รับการยอมรับ[14]สิ่งนี้ยังช่วยลดความเป็นไปได้ของธุรกิจในท้องถิ่นสองแห่งที่ดำเนินงานภายใต้ชื่อเดียวกัน แม้ว่าเขตอำนาจศาลบางแห่งไม่ได้กำหนดชื่อเฉพาะตัว หรืออาจอนุญาตให้ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดจดทะเบียนชื่อเดียวกันได้มากกว่าหนึ่งฝ่าย หมายเหตุ แต่ที่นี้ไม่ได้เป็นผู้แทนสำหรับการยื่นเครื่องหมายการค้าแอพลิเคชัน การยื่น DBA ไม่มีน้ำหนักทางกฎหมายในการสร้างสิทธิ์ในเครื่องหมายการค้า[15]ในสหรัฐอเมริกา สิทธิ์ในเครื่องหมายการค้าได้มาจากการใช้ในการค้า แต่อาจมีประโยชน์มากมายในการยื่นคำขอเครื่องหมายการค้า[16] เจ้าของคนเดียวคือผู้ใช้ DBA ที่พบบ่อยที่สุด เจ้าของคนเดียวคือเจ้าของธุรกิจแต่ละรายที่ดำเนินธุรกิจของตนเอง เนื่องจากคนส่วนใหญ่ในสถานการณ์เหล่านี้ใช้ชื่อธุรกิจอื่นที่ไม่ใช่ชื่อของตนเอง[ ต้องการอ้างอิง ]จึงมักจำเป็นสำหรับพวกเขาที่จะได้รับ DBA

โดยทั่วไป DBA จะต้องลงทะเบียนกับรัฐบาลท้องถิ่นหรือของรัฐ หรือทั้งสองอย่าง ขึ้นอยู่กับเขตอำนาจศาล ตัวอย่างเช่น แคลิฟอร์เนีย เท็กซัส และเวอร์จิเนียกำหนดให้ DBA ลงทะเบียนกับแต่ละเคาน์ตี (หรือเมืองอิสระในกรณีของเวอร์จิเนีย) ที่เจ้าของทำธุรกิจ แมริแลนด์และโคโลราโดมี DBA ที่จดทะเบียนกับหน่วยงานของรัฐ เวอร์จิเนียยังกำหนดให้บริษัทและ LLCs ยื่นสำเนาการจดทะเบียนกับเคาน์ตีหรือเมืองเพื่อจดทะเบียนกับ State Corporation Commission

งบ DBA มักจะใช้ร่วมกับแฟรนไชส์แฟรนไชส์ซีจะมีชื่อตามกฎหมายที่สามารถฟ้องและถูกฟ้องร้องได้ แต่จะดำเนินธุรกิจภายใต้ชื่อแบรนด์ของแฟรนไชส์ซี(ซึ่งสาธารณชนจะรับรู้) ตัวอย่างทั่วไปในโลกแห่งความเป็นจริงสามารถพบได้ในกรณีความผิดพลาดด้านราคาที่รู้จักกันดีDonovan v. RRL Corp. , 26 Cal 4th 261 (2001) ซึ่งจำเลยที่มีชื่อ RRL Corporation เป็นตัวแทนจำหน่ายรถยนต์Lexus ที่ทำธุรกิจในชื่อ "Lexus of Westminster " แต่ยังคงเป็นนิติบุคคลแยกต่างหากจาก Lexus แผนกหนึ่งของToyota Motor Sales, USA, Inc.

ในแคลิฟอร์เนียยื่นงบ DBA ยังต้องการให้มีการแจ้งชื่อปลอมจะตีพิมพ์ในท้องถิ่นหนังสือพิมพ์สำหรับระยะเวลาที่กำหนดในบางเวลาจะแจ้งให้ประชาชนของเจ้าของของความตั้งใจที่จะดำเนินงานภายใต้นั้นนามสมญา เจตนาของกฎหมายคือการปกป้องสาธารณะจากการฉ้อโกง โดยบังคับให้เจ้าของธุรกิจยื่นหรือจดทะเบียนชื่อธุรกิจที่สมมติขึ้นกับเสมียนเทศมณฑลก่อน จากนั้นจึงจัดทำบันทึกสาธารณะเพิ่มเติมโดยเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ [17]อีกหลายรัฐ เช่นอิลลินอยส์จำเป็นต้องมีการพิมพ์ประกาศเช่นกัน [18]

อุรุกวัย

ในอุรุกวัย , ชื่อทางการค้าเป็นที่รู้จักกันเป็นแฟนตาซี nombreและชื่อตามกฎหมายของธุรกิจที่เรียกว่าrazónสังคม

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. a b Pinkerton's, Inc. v. Superior Court , 49 Cal. แอป. ครั้งที่ 4 1342, 1348-49, 57 Cal. รพ. 2d 356, 360 (1996) (รวบรวมคดีและอธิบายคำศัพท์ทางศิลปะ "ทำธุรกิจในฐานะ" (DBA))
  2. ^ "ค้นหา" . SOSNC.gov . เลขาธิการแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา . 2018 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2018 .
  3. ^ แคลิฟอร์เนียธุรกิจและมาตรารหัสวิชาชีพ 17900 et seq
  4. ^ "การจดทะเบียนธุรกิจ" . BusinessRegistration.ca 2558 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2559 .
  5. ^ พ ลิมป์ตัน, ลอร่า (2007). สัญญาทางธุรกิจ: เปิดใด ๆ สัญญาทางธุรกิจเพื่อประโยชน์ของคุณ เออร์ไวน์: ผู้ประกอบการกด. NS. 7. ISBN 9781613081303.
  6. Gary Blakeและ Robert W. Bly , The Elements of Technical Writing , pg. 57.นิวยอร์ก : Macmillan Publishers , 1993. ISBN 0020130856 
  7. ^ พระราชบัญญัติชื่อธุรกิจ , RSO 1990, c. B.17, ส. 2(6)
  8. ^ "รัฐบาล iFAQ" . www.ifaq.gov.sg สืบค้นเมื่อ2017-12-06 .
  9. ^ "หนังสือบ้านบริษัท GP1 บทที่ 10" . Companieshouse.gov.uk . สืบค้นเมื่อ2020-03-09 .
  10. ^ คำถามที่พบบ่อยของกระทรวงการออกใบอนุญาตแห่งรัฐวอชิงตัน: ​​การลงทะเบียนชื่อทางการค้า เก็บถาวร 2013-06-06 ที่เครื่อง Wayback
  11. ^ "NYS Division of Corporations, State Records และ UCC" . ดอส.ny.gov. 2014-11-07 . สืบค้นเมื่อ2020-03-09 .
  12. ^ Oregon การลงทะเบียนชื่อธุรกิจของคุณคำถามที่พบบ่อยจาก Oregon Secretary of State
  13. ^ "ชื่อสมมติ" . Dos.pa.gov . สืบค้นเมื่อ2020-03-09 .
  14. ^ "การทำในฐานะที่เป็นธุรกิจ: มันคืออะไรและคุณต้องการมัน ?; Freshbooks Blog 7 พฤษภาคม 2013" 2019-12-06.
  15. ^ "การปกป้องเครื่องหมายการค้าของคุณ" (PDF) . หนังสือเล่มเล็ก ๆ สหรัฐอเมริกาสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสำนักงาน สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2556 .
  16. ^ แฮนสัน, แมรี่. "ชื่อ บริษัท , ชื่อทางการค้าเครื่องหมายการค้าและชื่อโกหก" ที่ปรึกษาธุรกิจ. สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2556 .
  17. ^ "ข้อกำหนดในการตีพิมพ์สำหรับ DBA ในลอสแองเจลิส" . ลายเซ็นยื่น
  18. ^ "805 ILCS 405/ พระราชบัญญัติชื่อธุรกิจที่สมมติขึ้น" . www.ilga.gov สืบค้นเมื่อ2018-02-21 .