เงา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
เงา
Cliff Richard (ล่างซ้าย) และ Shadows ในปี 1962 ทวนเข็มนาฬิกาจากขวา: Hank Marvin, Jet Harris, Brian Bennett และ Bruce Welch
Cliff Richard (ล่างซ้าย) และ Shadows ในปี 1962 ทวนเข็มนาฬิกาจากขวา: Hank Marvin , Jet Harris , Brian BennettและBruce Welch
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทางLondon , England, United Kingdom
ประเภท
ปีที่ใช้งาน2501-2513, 2516-2533, 2547-2558 (การชุมนุมครั้งเดียว: 2020) [ ต้องการการอ้างอิง ]
ป้ายโคลัมเบีย (EMI) , Polydor , Universal
การกระทำที่เกี่ยวข้องคลิฟฟ์ ริชาร์ด , มาร์วิน, เวลช์ แอนด์ ฟาร์ราร์ , โอลิเวีย นิวตัน-จอห์น
อดีตสมาชิก

The Shadows (แต่เดิมรู้จักกันในชื่อThe Drifters ) เป็นกลุ่มดนตรีร็อก สัญชาติอังกฤษ พวกเขายังเป็นนักร้องสนับสนุนของCliff Richardตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1968 และทัวร์เรอูนียงอีกหลายครั้ง The Shadows มีซิงเกิ้ลชาร์ตในสหราชอาณาจักร 69 เพลงตั้งแต่ปี 1950 ถึง 2000, 35 ให้เครดิตกับ Shadows และ 34 เพลงให้กับCliff Richard and the Shadowsกลุ่มที่อยู่ในแถวหน้าของสหราชอาณาจักร บี บูม[1]เป็นวงดนตรีสนับสนุนกลุ่มแรกที่ปรากฏตัวเป็นดารา ในฐานะผู้บุกเบิกรูปแบบเครื่องดนตรีสี่สมาชิก วงดนตรีประกอบด้วยกีตาร์ลีด กีตาร์จังหวะ กีตาร์เบส และกลอง ช่วงของพวกเขาครอบคลุมป๊อป , ร็อค ,เซิร์ฟร็อคและเพลงบัลลาดที่ได้รับอิทธิพลจากดนตรีแจ๊ส[2]

สมาชิกหลักตั้งแต่ปี 1958 ถึงปัจจุบันคือHank MarvinและBruce Welch ; มือกลองBrian Bennettอยู่กับวงมาตั้งแต่ปี 2504 โดยมีมือเบสหลายคนและนักเล่นคีย์บอร์ดเป็นครั้งคราวตลอดหลายปีที่ผ่านมา นอกเหนือจาก กีตาร์ Fenderแล้ว รากฐานที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งของเสียง Shadows คือแอมพลิฟายเออร์Vox The Shadows ร่วมกับ Cliff Richard ครองตำแหน่งเพลงป็อปของอังกฤษในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 ในช่วงหลายปีก่อนเดอะบีทเทิลส์ เพลงฮิตอันดับหนึ่งของ The Shadows ได้แก่ " Apache "," Kon-Tiki "," Wonderful Land "," Foot Tapper " และ " Dance On!แม้ว่าเพลงเหล่านี้และเพลงฮิตที่จำได้ดีที่สุดส่วนใหญ่เป็นเพลงบรรเลง แต่วงก็ยังบันทึกเสียงเป็นบางครั้ง และตีท็อป 10 ของสหราชอาณาจักรด้วยเพลงกลุ่ม " Don't Make My Baby Blue " ในปี 1965 เพลงร้องอื่นๆ อีกสี่เพลง โดย Shadows ยังทำชาร์ต UK อีกด้วย พวกเขายกเลิกในปี 1968 แต่กลับมารวมกันอีกครั้งในปี 1970 เพื่อความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ต่อไป

The Shadows เป็นการแสดงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นอันดับห้าในชาร์ตเพลงซิงเกิลของสหราชอาณาจักร รองจากElvis Presley , the Beatles, Cliff Richard และMadonna [3] The Shadows and Cliff Richard & the Shadows ต่างก็มี EP ยอดขายอันดับ 1 สี่อันดับ

อาชีพ

Hank Marvinมือกีตาร์วง Shadows

The Shadows ก่อตั้งวง เป็นแบ็คอัพ ให้กับ Cliff Richard ในชื่อThe Driftersสมาชิกดั้งเดิมคือ Ken Pavey (เกิดปี 1932), Terry Smart เล่นกลอง (1942), Norman Mitham เล่นกีตาร์ (1941), Ian Samwellเล่นกีตาร์และ Harry Webb (ก่อนที่เขาจะกลายเป็นCliff Richard ) ด้านกีตาร์และนักร้อง พวกเขาไม่มีผู้เล่นเบส

แซมเวลล์เขียนซิงเกิลเปิดตัวของพวกเขา " มูฟ อิท" ซึ่งมักมีสาเหตุมาจากความผิดพลาดของ "คลิฟฟ์ ริชาร์ดและเงามืด" ไม่ใช่เพลงของ Drifters ในขั้นต้น โปรดิวเซอร์และผู้จัดการNorrie Paramorต้องการบันทึกโดยใช้นักดนตรีในสตูดิโอเท่านั้น แต่หลังจากการโน้มน้าวใจ เขาอนุญาตให้ Smart และ Samwell เล่นด้วย ผู้เล่นเซสชั่นสองคนคือ Ernie Shear นักกีตาร์และมือเบส Frank Clark เล่นในซิงเกิล "Move It/Schoolboy Crush" ในการยืนกรานของ Paramor เพื่อให้แน่ใจว่าได้เสียงที่หนักแน่น[4]ในบันทึกความทรงจำของเขา Welch เสียใจที่เขาและ Marvin ไม่สามารถเริ่มต้นสร้างประวัติศาสตร์ด้วย "Move It" ได้[5]

The Drifters เซ็นสัญญากับOh Boyของ Jack Good ! ละครโทรทัศน์ Paramor ของEMIเซ็นสัญญากับ Richard และขอให้ Johnny Foster คัดเลือกนักกีตาร์ที่ดีกว่า ฟอสเตอร์ไปที่ร้านกาแฟ 2i's 2i ของโซโหซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความสามารถทางดนตรีในการแสดงที่นั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในskiffleเพื่อค้นหานักกีตาร์โทนี่ เชอริแดน เชอริแดนไม่อยู่ที่นั่น แต่แฮงค์ มาร์วินเล่นกีตาร์เก่งและสวม แว่นตาสไตล์บัดดี้ ฮอลลี่จับความสนใจของฟอสเตอร์ [6] [7]

Bruce Welchนักกีตาร์จังหวะแห่ง Shadows

ในฤดูใบไม้ผลิปีเดียวกัน เจ้าของกลุ่มนักร้องThe Drifters ของสหรัฐอเมริกาได้ ขู่ว่าจะดำเนินการทางกฎหมายเกี่ยวกับสิทธิ์ในการตั้งชื่อภายหลังการปล่อยตัวและถอนเพลง "Feelin Fine" ในสหรัฐอเมริกาทันที ซิงเกิ้ลที่สองJet Blackได้รับการปล่อยตัวในอเมริกาภายใต้ชื่อThe Four Jetsเพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้รุนแรงขึ้นทางกฎหมายเพิ่มเติม แต่จำเป็นต้องมีชื่อวงใหม่โดยด่วน ชื่อ "The Shadows" ถูกคิดขึ้นโดยมือเบสกีตาร์ Jet Harris (ไม่ทราบกลุ่มสนับสนุนของBobby Vee ) ในขณะที่เขาและ Marvin อยู่ที่ผับ Six Bells ในRuislipในเดือนกรกฎาคม 1959

จากเรื่องราวของเงามืด :

ด้วยการผสมผสานของสถานการณ์ในอเมริกา เพลงฮิตอันดับหนึ่งของคลิฟฟ์ ริชาร์ด กับความสำเร็จอย่างหนีไม่พ้น "Living Doll" ซึ่งตอนนี้ขายได้กว่าล้านเล่มในสหราชอาณาจักรเพียงประเทศเดียว และหลังจากการสะกิดเล็กน้อยจาก Norrie Paramor พวกเขาก็เริ่มหาชื่อถาวร ซึ่งมาถึงในวันฤดูร้อนสีน้ำเงินในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2502 (อาจเป็นวันที่ 19) เมื่อแฮงค์ มาร์วินและเจ็ต แฮร์ริสขึ้นรถสกู๊ตเตอร์ไปที่ผับ Six Bells ที่รุยสลิป เจ็ทก็โด่งดังในทันที 'แล้วเรื่องเงาล่ะ?' เด็กคนนั้นเป็นอัจฉริยะ! เราจึงกลายเป็น Shadows เป็นครั้งแรกในซิงเกิลที่ 6 ของ Cliff " Travellin' Light " [8]

ทศวรรษ 1960

The Shadows ได้กลายเป็นวงดนตรีที่โด่งดังด้วยตัวของพวกเขาเอง และในปี 1960 " Apache " ซึ่งเป็นเพลงบรรเลงของJerry Lordanได้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตสหราชอาณาจักรเป็นเวลาห้าสัปดาห์ ตามมาด้วยเพลงฮิตเพิ่มเติม รวมถึงเพลงอันดับหนึ่ง " Kon Tiki " และ " Wonderful Land " ซึ่งเป็นการประพันธ์เพลงของ Lordan อีกเพลงที่มีการสนับสนุนวงออเคสตรา The Shadows เล่นเพลงฮิตเพิ่มเติมในฐานะวงดนตรีของ Richard

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2504 โทนี่ มีฮาน มือกลองลาออกจากการเป็นโปรดิวเซอร์เพลงที่ เดคคาเร็ คอร์ดเขาถูกแทนที่โดยBrian Bennettในเดือนเมษายน พ.ศ. 2505 Jet Harris ถูกแทนที่โดย Brian "Licorice " Locking Bennett และ Locking เป็นเพื่อนจากกลุ่ม 2I ซึ่งเคยอยู่ในกลุ่ม Wildcats ซึ่งเป็นกลุ่มสนับสนุนของMarty Wilde ซึ่งบันทึกเสียงบรรเลงเป็น Krew Kats กลุ่ม Shadows นี้ออกซิงเกิ้ลฮิตเจ็ดเพลง โดยสองเพลงคือ " Dance On! " และ " Foot Tapper " ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2506 ล็อกกิ้งจากไปเพื่อใช้เวลามากขึ้นในฐานะพยานพระยะโฮวา

ในขณะเดียวกัน Harris และ Meehan ก็ร่วมทีมที่ Decca ในฐานะคู่หูในบาร์นี้เพื่อบันทึกเสียงบรรเลงเพลงของ Lordan อีกเพลง " Diamonds " ขึ้นสู่สหราชอาณาจักร ลำดับที่ 1 มกราคม 2506 อีกสองเพลง " Scarlett O'Hara " (เช่น Lordan) และ "Applejack" ตามมาในปีเดียวกัน ในเพลง Lordan แฮร์ริสเล่นนำโดยใช้Fender Bass VI หกสาย ระหว่างปี 1963 แดกดันอดีต Shadows กำลังแข่งขันในชาร์ตร่วมกับอดีตเพื่อนร่วมวงของพวกเขา

ในขณะเดียวกัน The Shadows ได้เปิดเพลงฮิตติดท็อป 10 ในสหราชอาณาจักรติดต่อกันถึง 13 เพลงตั้งแต่ปี 1960 ถึงปี 1963 The Shadows ได้พบกับ John Rostill ในการออกทัวร์กับวงดนตรีอื่นๆ และรู้สึกประทับใจกับการเล่นของเขา ดังนั้นพวกเขาจึงเชิญเขาให้เข้าร่วม ไลน์อัพสุดท้ายและยาวนานที่สุดนี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีนวัตกรรมมากที่สุด เนื่องจากพวกเขาได้ลองกีต้าร์ที่แตกต่างกัน และพัฒนาสไตล์ที่หลากหลายขึ้นและความสามารถทางดนตรีที่สูงขึ้น พวกเขาผลิตอัลบั้ม แต่ตำแหน่งชาร์ตของซิงเกิ้ลเริ่มผ่อนคลาย ไลน์อัพยังมีอีกสิบเพลง ครั้งแรกและประสบความสำเร็จมากที่สุดคือ " The Rise and Fall of Flingel Buntเริ่มต้นในปี 2508 กลุ่มก็เริ่มออกหมายเลขเสียงเป็นซิงเกิ้ลโดยปกติจะสลับเสียงร้องด้าน A กับเครื่องดนตรีด้าน A เพลงร้อง "Mary Anne", "Don't Make My Baby Blue" และ " I Met A Girl" ล้วนติด 30 อันดับแรกของสหราชอาณาจักร และ "The Dreams I Dream" ขึ้นถึงอันดับที่ #42 ตัวเลขบรรเลงยังติดชาร์ตอย่างต่อเนื่อง เช่น "Genie With The Light Brown Lamp", "Stingray", "The War Lord" , "A Place In The Sun" และ "Maroc 7" รวม 30 อันดับแรก

ภาพยนตร์กับคลิฟฟ์ ริชาร์ด

ในช่วงทศวรรษที่ 1960, กลุ่มที่ปรากฏกับคลิฟริชาร์ดในภาพยนตร์คนหนุ่ม , วันหยุดฤดูร้อน , ชีวิตที่วิเศษและแง พวกเขายังปรากฏตัวเป็นหุ่นกระบอกในภาพยนตร์ของเจอร์รี่ แอนเดอร์สันเรื่องThunderbirds Are GOและแสดงในภาพยนตร์บีเรื่องสั้นเรื่องRhythm 'n Greensซึ่งกลายเป็นพื้นฐานของหนังสือเพลงและ EP

ละครใบ้ละครเวที

พวกเขาปรากฏตัวในละครใบ้ : Aladdin และ Wonderful Lamp ของเขาในปี 1964 ที่London PalladiumกับArthur Askeyเป็นWidow Twankey , Richard เป็น Aladdin และ Shadows เป็น Wishee, Washee, Noshee และ Poshee; Cinderellaที่ Palladium ในปี 1966 นำเสนอ Richard เป็นปุ่มและ Shadows เป็น Broker's Men บทบาทในภาพยนตร์และการแสดงบนเวทีของพวกเขาทำให้กลุ่มสามารถพัฒนาเป็นนักแต่งเพลงได้ พวกเขาเขียนเพลงเพียงไม่กี่เพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องแรกสุดเรื่องThe Young Ones ในปี 1961 แต่โดยFinders Keepersในปี 1966 เพลงประกอบเกือบทั้งหมดถูกยกให้เครดิตโดย Marvin-Welch-Bennett-Rostill ในปี 1967 The Shadows ใช้Olivia Newton-Johnในเพลง " The Day I Met Marie " ในอัลบั้มFrom Hank Bruce Brian และ John

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2511 Marvin และ Welch ตัดสินใจยุบวงหลังจากแสดงคอนเสิร์ตที่London Palladium ในกรณีนี้ มีเพียงเวลช์เท่านั้นที่จากไป แต่ Shadows ได้ยุบวงไปภายในสิ้นปีนี้ [9]

ทศวรรษ 1970

กลุ่มเริ่มต้นปี 1970 โดยปรากฏตัวในการทบทวนวงการเพลงยุค 60 ของBBC เรื่อง Pop Go The Sixtiesการแสดง "Apache" และสนับสนุน Richard ในรายการ " Bachelor Boy " ออกอากาศทั่วยุโรปและBBC1เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2512 ตามด้วย Marvin และ Shadows ที่สร้างใหม่กลายเป็นแขกรับเชิญในละครทีวีเรื่องแรกของ Richard สำหรับ BBC, It's Cliff Richard!

กลุ่มนี้ได้รับเลือกจากBill Cottonหัวหน้าฝ่ายบันเทิงของBBCให้แสดงเพลงเพื่อยุโรป ในการ ประกวดเพลง Eurovisionปี1975 The Shadows บันทึกเพลงหกเพลง ซึ่งดูทุกสัปดาห์ในรายการโทรทัศน์รายสัปดาห์It's LuluทางBBC1และจัดโดยLuluอดีตผู้ชนะ Eurovision กลุ่มบันทึกการแสดงทั้งหกรายการในสตูดิโอทีวีก่อนที่ซีรีส์จะเริ่ม โดยมีวิดีโอที่ตัดเป็นรายการประจำสัปดาห์ สำหรับการนำเสนอเพลงในสัปดาห์ที่เจ็ดและการประกาศผลในสัปดาห์ที่แปด การแสดงที่บันทึกไว้ล่วงหน้าจะดำเนินการอีกครั้ง

สองเพลง ("No, No Nina" และ "This House Runs on Sunshine") เขียนร่วมโดยสมาชิกของกลุ่ม ประชาชนโหวตให้ " Let Me Be the One " แต่งโดยPaul Curtisเพื่อไปแข่งขัน Eurovision รอบชิงชนะเลิศที่กรุงสตอกโฮล์มประเทศสวีเดนในปี 1975 ที่นั่น กลุ่มได้อันดับสองรองจากผลงานชาวดัตช์ นั่นคือ " Ding-A ของ Teach-In -ดง" หลังจากก้าวออกจากเงามืดของริชาร์ดไปนานแล้ว นี่เป็นการขับร้องที่หาได้ยากสำหรับวงดนตรีที่เป็นที่รู้จักในด้านบรรเลง (แม้ว่าพวกเขาจะตัดแทร็กเสียงในอัลบั้มส่วนใหญ่ บวกกับด้าน "B" ของซิงเกิ้ลบางส่วน และมีซิงเกิลที่ขับร้องอยู่สี่เพลงใน ยุค 60) เวลช์ร้องเพลงนำและบอกให้โลกรู้เมื่อลืมสองสามคำ เขาหันไปหาเพื่อนร่วมงานแล้วพูดว่า "ฉันรู้" ในระยะไมโครโฟนของเขา ผู้เขียนและนักประวัติศาสตร์John Kennedy O'ConnorบันทึกในThe Eurovision Song การประกวด – ประวัติอย่างเป็นทางการว่าพวกเขาไม่ใช่ตัวเลือกที่ได้รับความนิยมในการเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักร และการโหวตทางไปรษณีย์ของผู้ชมก็ต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ 'Song For Europe' [10]

อย่างไรก็ตาม EMI ได้ออกอัลบั้มรวมเพลงในปี 1976 ระหว่างปี 1962 ถึง 1970: Rarities with sleeve notes โดย John Friesen ครึ่งแรกของอัลบั้มเป็นผลงานเดี่ยวของ Marvin และช่วงที่สองเป็นผลงานของ The Shadows หลังจากที่ซิงเกิ้ลร้องหายาก "It'll Be Me, Babe" ที่แต่งและร้องโดย Marvin & Farrar จอห์น ฟาร์ราร์ก็ออกจากวงไปอย่างเป็นกันเองในปีนั้น และย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาเพื่อเป็นโปรดิวเซอร์เพลงของOlivia Newton-Johnในบรรดาเพลงฮิตของเธอ Farrar เขียนว่า " You're the One That I Want " จากภาพยนตร์เรื่องGreaseซึ่งถูกปกคลุมโดย Shadows ในปี 1979

การรวมกลุ่มของเพลงฮิตในTwenty Golden Greatsโดย EMI ในปี 1977 ซึ่งนำไปสู่อัลบั้มอันดับหนึ่ง กระตุ้นให้กลุ่มต้องรวมตัวกันอีกครั้งสำหรับการทัวร์ 'Twenty Golden Dates' ทั่วสหราชอาณาจักร โดยมีFrancis Monkman (เดิมชื่อCurved Airและ เร็วๆ นี้ จะอยู่บนท้องฟ้า ) บนคีย์บอร์ด และ Alan Jones กับกีตาร์เบส ฟรานซิสจากไปหลังจากทัวร์นั้นและผู้เล่นตัวจริงก็นั่งลงเป็นมาร์วิน เวลช์ และเบนเน็ตต์ เสริมด้วยบันทึกและการแสดงโดยคลิฟฟ์ ฮอลล์ (คีย์บอร์ด) และอลัน โจนส์ (เบส) เป็นการรวมตัวกันที่คลิฟฟ์ริชาร์ดสำหรับคอนเสิร์ตสองครั้งที่ลอนดอน Palladiumในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2521 ไฮไลท์ของคอนเสิร์ตรวมถึงเพลง Shadows เดี่ยวสี่เพลงได้รับการปล่อยตัวในปีถัดไปในสิบอันดับแรกของอัลบั้มขอบคุณมาก . ด้านหลัง The Shadows ได้บันทึกเสียงเพลง Don't cry for me Argentinaเวอร์ชันบรรเลงเพลงจาก West End Production " Evita " ออกซิงเกิ้ลท้ายปี 1978 ในที่สุดก็ทำสถิติถึงอันดับ 5 ในซิงเกิล ชาร์ตด้วยเหตุนี้ทำให้กลุ่มแรกของพวกเขาสิบเพลงแรกตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1960

ในปี 1979 เพลง " Cavatina " เวอร์ชันของพวกเขาก็กลายเป็นเพลงฮิต 10 อันดับแรก และพวกเขาได้บันทึกเพลงอีกสิบเพลงกับมือเบส Jones และมือคีย์บอร์ด Dave Lawson และ Alan Hawkshaw สำหรับอัลบั้มString of Hitsบน EMI ซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของอังกฤษ ความสำเร็จนี้นำไปสู่การอีเอ็มไอออกอัลบั้มติดตามผลด้วยเพลงเก่า 13 เพลง (รวมถึงเพลงเดี่ยวของมาร์วิน) และเพลงที่ยังไม่ได้เผยแพร่หนึ่งเพลงจากเซสชัน 'String of Hits' แทร็กเหล่านี้มาจากอัลบั้มที่ออกก่อนหน้านี้ในอาชีพเพลงฮิตของวงในเวอร์ชันหน้าปก ในที่สุดก็ได้รับการปล่อยตัวเป็นAnother String of Hot Hitsในปี 1980

ทศวรรษ 1980

หลังจาก 20 ปีที่ประสบความสำเร็จร่วมกัน Shadows ก็แยกทางกับ EMI บริษัทแผ่นเสียงของพวกเขา และกลุ่มได้เซ็นสัญญา 10 ปีกับPolydor Recordsอัลบั้มแรกที่เปิดตัวภายใต้แบนเนอร์ Polydor มีชื่อว่า " Change of Address " ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2523 ด้วยการมาถึงของนักเล่นคีย์บอร์ด Cliff Hall รูปแบบดนตรีได้เปลี่ยนจากเสียงแบบดั้งเดิมกลายเป็นแบบอิเล็กทรอนิกส์มากขึ้นด้วยคีย์บอร์ดที่โดดเด่นและซินธิไซเซอร์ฝังอยู่ ผลงานของเวลช์

สำหรับการฉลองครบรอบ 25 ปีของกลุ่มในปี 1983 วง Shadows ได้ออกอัลบั้มคู่บนฉลาก Tellydisc ชื่อ "Shadows silver Album" ซึ่งบรรจุเนื้อหาล่าสุดไว้ก่อนหน้านี้พร้อมกับแทร็กที่บันทึกใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2527 Shadows ได้กลับมาพบกับ Cliff Richard อีกครั้งเพื่อจัดคอนเสิร์ตฉลองที่Wembley ArenaและBirmingham NEC

ในปี 1986 Shadows มีเพลงฮิตติดอันดับท็อป 10 ในชาร์ท LP โดยมี ' Moonlight Shadows ' ปกอัลบั้มในแบบเดียวกับที่ Polydor รุ่นแรกออกซิงเกิล " Moonlight Shadow " และBruce Springsteen 's " Dancing in the Dark " ทั้งคู่ล้มเหลว เพื่อสร้างรอยบุ๋มในชาร์ตซิงเกิล เนื่องจากอลัน โจนส์เข้าไปพัวพันกับละครเพลงTime ของ Dave Clarkมือเบสจึงไม่พร้อมจะมีส่วนร่วมในการทำอัลบั้มนี้ และ Paul Westwood ก็นั่งลงชั่วคราวMoonlight Shadowsได้รับการปล่อยตัวใน LP และ CD พร้อมกันเป็นชุดที่สามของกลุ่มที่ออกซีดี อัลบั้มนี้สิบอันดับแรกประกอบด้วยเพลงคัฟเวอร์ทั้งหมด อัลบั้มนี้ใช้เวลา 16 สัปดาห์ในชาร์ตสูงสุดที่อันดับ 6

ในเดือนมิถุนายน 1989 Shadows ได้กลับมารวมตัวกับ Cliff อีกครั้งเพื่อเฉลิมฉลอง 30 ปีในธุรกิจการแสดง โดยนักร้องดังกล่าวได้เติมเต็มสนามกีฬาเวมบลีย์ ในลอนดอนเป็น เวลาสองคืนด้วยชื่อ "The Event" อันตระการตาต่อหน้าผู้ชมรวมกัน 144,000 คน เพื่อเซอร์ไพรส์พิเศษสำหรับแฟนๆ คลิฟฟ์ เชิญขึ้นบนเวทีเดิมและสมาชิกผู้ก่อตั้งของกลุ่มเจ็ท แฮร์ริสและโทนี่ มีฮานเพื่อแสดง " มูฟอิ ท " กับเขาและวงดนตรีของเขา

วันที่ 30 มิถุนายน 1990 Cliff and the Shadows แสดงให้ผู้ชมประมาณ 120,000 คนฟังที่Knebworth Park ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการจัดคอนเสิร์ตระดับ ออ ลสตาร์ ซึ่ง รวมถึงPaul McCartney , Phil Collins , Elton JohnและTears for Fears คอนเสิร์ตเพื่อการกุศลได้รับการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ทั่วโลกและช่วยระดมทุน 10.5 ล้านดอลลาร์สำหรับเด็กพิการและนักดนตรีรุ่นเยาว์ Brian Bennett ลาออกจากกลุ่มก่อนที่กลุ่มจะเริ่มทัวร์ครั้งสุดท้ายเป็นเวลา 14 ปีกับ Marvin, Welch และ Bennett ในวันที่ 1 ธันวาคมหลังจากคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายที่เซาแธมป์ตัน สตูดิโออัลบั้มสุดท้ายที่ Shadows บันทึกไว้ก่อนแยกทางReflectionได้รับการปล่อยตัวในเดือนกันยายน

อาชีพต่อมา

The Shadows Live at Abbey Road

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 สมาชิกของ Shadows แต่ละคนได้รับแต่งตั้งให้เป็นเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิอังกฤษ (OBE) แต่มาร์วินปฏิเสธ (12)

กลุ่มก่อตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2547 เพื่อทัวร์อำลา และบันทึก "เรื่องราวชีวิต" (เขียนโดย Lordan) ร่วมกับชุดเพลงฮิตที่มีชื่อเดียวกันซึ่งมีการบันทึกเสียงซ้ำในช่วงทศวรรษที่ 1980 ของเพลงฮิตทั้งหมดในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 โอกาสที่จะได้เห็น Marvin, Welch และ Bennett ร่วมเล่นคีย์บอร์ดโดยCliff Hallและเล่นเบสโดยMark Griffithsประสบความสำเร็จพอที่จะขยายทัวร์ไปยังทวีปยุโรปในปี 2005 ไลน์อัพเกือบจะเหมือนเดิม ยกเว้นWarren Bennettลูกชายของ Brian เข้ามาเล่นคีย์บอร์ดแทน Hall

เงาในบรัสเซลส์ (2009)

Marvin, Welch และ Bennett ได้ปรากฏตัวร่วมกันในฐานะแขกรับเชิญพิเศษในคอนเสิร์ตครบรอบ 50 ปีของ Marty Wilde ที่ London Palladium เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2550 โดยแสดงเพลง "Move It" โดยมี Wilde เป็นผู้ร้อง คอนเสิร์ตยังมีอดีต Shadows Jet Harris และ Brian Locking

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2551 Richard and the Shadows ได้แสดงที่Royal Variety Performanceในขณะเดียวกันก็ประกาศทัวร์ครบรอบ 50 ปีที่กำลังจะมาถึง ทัวร์เริ่มขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 โดยมีการแสดง 36 ครั้งทั่วสหราชอาณาจักรและทวีปยุโรป ขยายไปยังออสเตรเลียนิวซีแลนด์และแอฟริกาใต้ ในปี พ.ศ. 2553 อัลบั้มใหม่Reunitedซึ่งมีเพลงฮิตของตัวเองเป็นส่วนใหญ่ ขึ้นถึงอันดับ 4 ในUK Albums Chartในปี 2009 "Singing the Blues" ซึ่งเป็นซิงเกิล "Cliff Richard and the Shadows" ซิงเกิ้ลแรกในรอบ 40 ปี ขึ้นสู่อันดับที่ 40 UK Singles Chartและเป็นเพลงฮิต 40 อันดับแรกล่าสุดของ Richard Final Tour จัดทำในรูปแบบ Blu-ray โดย Eagle Records ในปี 2010

Welch, Bennett, Mark Griffiths และ Warren Bennett แสดงเพลงฮิตของ Shadows ("Apache" และ "Wonderful Land") ที่ คอนเสิร์ตวันเกิดครบรอบ 70 ปีของ Albert Leeที่ Cadogan Hall, London เมื่อวันที่ 1 และ 2 มีนาคม 2014 ลีแสดงนำร่วมกับพวกเขา กีตาร์. The Shadows บันทึกการตีความ" The Appointment " ของ John Barryสำหรับอัลบั้ม2015 Brian Bennett Shadowing John Barryข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วในช่วงปลายปี 2016 เกี่ยวกับการพบกันอีกครั้งและการทัวร์กับริชาร์ด แต่สิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น[13]

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2020 BBC4 ได้แสดงThe Shadows at Sixtyซึ่งเป็นสารคดีที่มองย้อนกลับไปที่ความสำเร็จของพวกเขาในขณะที่พวกเขาเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีของเพลงฮิตอันดับ 1 ครั้งแรกของพวกเขา " Apache " Marvin, Welch และ Bennett ต่างก็ให้สัมภาษณ์และรายการดังกล่าวได้รวมภาพที่ไม่เคยเห็นมาก่อนบางส่วนจากช่วงแรก ๆ ของพวกเขา [14] Marvin, Welch และ Bennett เล่นเพลง “Apache” เวอร์ชั่นใหม่โดยไม่ใช้เบสและเครื่องเพอร์คัชชัน สำหรับใช้ในสารคดี [15] [16]

รูปแบบและภาพ

The Shadows นั้นยากต่อการจัดหมวดหมู่เนื่องจากช่วงโวหาร ซึ่งรวมถึงป๊อปร็อคเซิร์ฟร็อคและเพลงบัลลาดที่มีอิทธิพลต่อดนตรีแจ๊ส เพลงส่วนใหญ่เป็นบรรเลงร็อคโดยมีเสียงร้องไม่กี่เพลง สไตล์ลีลาของพวกเขาจะเน้นไปที่จังหวะเป็นหลัก โดยมี การซิงโคร ไนซ์เพียงเล็กน้อย [2]พวกเขากล่าวในปี 1992 ว่า "Apache" กำหนดโทนเสียงด้วยเสียงกีต้าร์เซิร์ฟ [17]

The Shadows และผู้บริหารของพวกเขาไม่ได้ฉวยโอกาสทางการค้า เช่น การโปรโมตตัวเองผ่านงานศิลปะ พวกเขาอนุญาตให้ Vox ผลิตป้ายโลหะในแบบอักษรสคริปต์ โดยมีชื่อกลุ่มอยู่ที่มุมล่างขวาด้านหน้าของตู้ Vox ทั้งสามตู้ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ป้ายนี้กลายเป็นโลโก้วงดนตรี "เริ่มต้น" แต่ไม่เคยถูกนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์โดยกลุ่ม [ ต้องการการอ้างอิง ]

The Shadows ไม่เคยใช้โลโก้ที่ด้านหน้าของกลองเบส โดยยอมให้ Meehan และ Bennett ใช้ชื่อของพวกเขาแทน ต่อมามีการใช้โลโก้บนงานศิลปะด้านหน้าของสตูดิโออัลบั้มดั้งเดิมปี 1975 Specs Appeal ณ ปี 2552 โลโก้ยังคงไม่มีเครื่องหมายการค้าและไม่มีลิขสิทธิ์ [ ต้องการการอ้างอิง ]

แทนที่จะใช้โลโก้วงดนตรีที่เหมาะสม ซิลลูเอทสี่ตัวของไลน์อัพเดิมที่เรียงตามความสูง ถูกใช้เป็นโลโก้เทียมบนหน้าปกโปรแกรมคอนเสิร์ตและงานอาร์ตเวิร์ค เช่น โน้ตเพลง ปก EP และปกอัลบั้ม จากซ้ายไปขวาหลังกลองคิท ได้แก่ มีฮาน แฮร์ริส มาร์วิน และบรูซ เวลช์ ซิลลูเอทของกลุ่มงานศิลปะดั้งเดิมได้รับการแก้ไขทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนแปลงสมาชิก: เวอร์ชันล่าสุดนำเสนอ Brian Bennett และ Rosstill ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ในช่วงทศวรรษ 1970 EMI ทิ้งภาพเงา โดยเลือกที่จะใช้คอกีตาร์ 2 ตัวหรือภาพถ่ายสีของ Shadows ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 Polydor ใช้ Fender Stratocaster สีแดง (พร้อมแผ่นกันรอยขีดข่วนสีขาว) เป็นสัญลักษณ์ [ ต้องการการอ้างอิง ]

การเดินของเงามืด

ในปีพ.ศ. 2501 บรูซ เวลช์ได้ไปชมคอนเสิร์ตซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทัวร์อังกฤษของเจอร์รี ลี เลวิสในปี 1958 โดยเขากล่าวว่า:

ในรายการมีวงดนตรีอเมริกันผิวดำชื่อTreniers แฮงค์ มาร์วินกับฉันอยู่ด้านหลัง และเราประทับใจมากกับวิธีที่ผู้เล่นแซกโซโฟนเคลื่อนไหวพร้อมกัน ฉันคิดว่ามาจากสมัยของเกล็นน์ มิลเลอร์ มันดูมหัศจรรย์และเราคิดว่า "เราต้องทำอะไรแบบนั้นเพราะมันดูน่าสนใจจากด้านหน้า" [18]

The Shadows พัฒนาซีเควนซ์โดยใช้ร่างกายและกีตาร์ของพวกเขาตามจังหวะดนตรี เช่น 'the walk' มันถูกคัดลอกโดยกลุ่มอื่น ๆ เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงTop of the Pops โดยเฉพาะ อย่างยิ่งMud , Rubettes , ShowaddywaddyและYellow Dog 'การเดิน' เป็นสามขั้นตอนภายในรูปสามเหลี่ยม 60–60–60 องศา โดยมีการเตะกลับที่ส้นเท้าขวาแบบย้อนกลับ โดยสามารถเลือกตอนจบแบบ can-can ได้ สิ่งนี้มีความหลากหลายตลอดการแสดงในช่วงเวลาหนึ่ง เช่น "FBI" [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในช่วงทศวรรษ 1980 แทนที่จะเล่นในท่านิ่งระหว่างเล่นดนตรีหรือใช้การเดิน การแสดงสดของพวกเขาได้รับการปรับปรุงให้รวมการเคลื่อนไหวอื่นเข้าไปด้วย นี่เป็นจุดเด่นของ Marvin, Welch และมือเบสที่ขยับกีตาร์ของพวกเขาในเวลาหรือตามลำดับโดยมีการเปลี่ยนแปลงโน้ตหรือคอร์ด ในบางครั้ง ในระหว่างการเล่นดนตรีบรรเลงอื่น ๆ การนำเสนอกีตาร์นี้ได้รับการออกแบบใหม่โดยให้ Marvin และ Welch ทำการแสดงแบบไม่เรียงลำดับหรือสลับกัน เมื่อกลุ่มแสดงสดหมายเลขยอดนิยม "Shadoogie" (แต่เดิมเป็นเพลงใน LP เพลงแรกของพวกเขา) แฮงค์และบรูซจะเดินไปข้างหน้าในขณะที่ผู้เล่นเบสจะเดินกลับ และในทางกลับกัน [ ต้องการการอ้างอิง ]

ชื่อในวงการ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ในสหราชอาณาจักร เป็นเรื่องปกติที่ดาราเพลงป๊อปจะใช้ชื่อในวงการ และสมาชิกหลายคนของ Cliff Richard และ Shadows ดั้งเดิมก็ทำเช่นนั้น: Harry Webb กลายเป็น "Cliff Richard", Brian Rankin กลายเป็น "Hank B Marvin", Terence Harris กลายเป็น "Jet Harris" และ Bruce Cripps กลายเป็น "Bruce Welch" ต่อจากนั้น ชื่อ Cliff Richard และ Hank Brian Marvin ก็ได้รับการยืนยันจากการสำรวจความคิดเห็น [19] [20]

มรดกและอิทธิพล

The Shadows ได้รับการกล่าวขาน ว่าเป็นอิทธิพลสำคัญต่อนักกีตาร์หลายคน รวมถึงBrian May , Eric Clapton , Mark Knopfler , Andy Summers , Ritchie Blackmore , David Gilmour , Andy PowellและTony Iommi [21]อัลบั้มบรรณาการทัง! บรรณาการแด่ Hank Marvin & the Shadows (Capitol 33928) ในเดือนตุลาคม 1996 นำเสนอ Blackmore, Iommi, Peter Green , Randy Bachman , Neil Young , Mark Knopfler, Peter Framptonและคนอื่น ๆ ที่เล่นเพลง Shadows ราชินีชุดแรก(ผู้ที่เล่นคอนเสิร์ตครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2513 กับเฟรดดี้ เมอร์คิวรี , โรเจอร์ เทย์เลอร์และไบรอัน เมย์) รวมเพลงคัฟเวอร์ของ Cliff and the Shadows ' " Please Don't Tease " [22]

Shadows มีอิทธิพลต่อ วงดนตรีแนวหน้าของ ยูโกสลาเวีย ในทศวรรษ 1960 เช่นAtomi , Bele Višnje , Bijele Strijele , Crni Biseri , Crveni Koralji , Daltoni , Delfini , Elipse , Iskre , Samonikli , SilueteและZlatni Dečaciซึ่งเป็นแนวร็อคของ Yugo [23]ในคำพูดของ Crni Biseri สมาชิกวลาดิมีร์ ยานโควิช "เจ็ต" (ผู้ซึ่งได้รับฉายาว่าแฮร์ริส) "แม้แต่เดอะบีทเทิลส์ก็ไม่เป็นที่นิยมในเบลเกรดเท่าเงา"[23]ตอนที่สองของ Rockovnikซึ่งเป็น สารคดีชุดเกี่ยวกับฉากร็อคของยูโกสลาเวียในปี 2011 ของ เซอร์เบียเกี่ยวกับการปรากฏตัวของเงาและอิทธิพลที่พวกเขามีต่อวงดนตรียูโกสลาเวีย [23]

สมาชิกวง

ไทม์ไลน์

รายชื่อจานเสียง

อ้างอิง

  1. ^ "โทนี่ มีฮาน" . Spectropop.com . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2552 .
  2. ^ a b Perone, เจมส์ อี. (2009). Mods, Rockers และเพลงของการบุกรุกของอังกฤษ เอบีซี-คลีโอ น. 51–52. ISBN 978-0-275-99860-8.
  3. ^ โรเบิร์ตส์, เดวิด (2007). Guinness Book ของ British Hit Singles & Album กินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ด จำกัด ISBN 978-1-904994-10-7.
  4. "Cliff Richard – 29 สิงหาคม 1958" ใน Crampton, L., Lazell, B., Rees, D ใน: "Guinness Book of Rock Stars" Guinness Publ. บริษัท Middlesex 1989 ISBN 0-85112-872-6 
  5. บรูซ เวลช์: Rock and Roll, I Gave You the Best Years of My Life , Penguin Books, London, 1989, p.78. ไอเอสบีเอ็น0-670-82705-3 
  6. ^ แครมป์ตัน ลุค; รีส, ดาฟิดด์; ลาเซลล์, แบร์รี่, สหพันธ์. (1989). "เงามืด – ก.ย. 2501" Guinness Book of Rock Stars (ฉบับที่ 1) กินเนสส์ พับบลิค บริษัทISBN 978-0-85112-872-6.
  7. ^ เทิร์นเนอร์, สตีฟ (1993). Cliff Richard: ชีวประวัติ (ฉบับที่ 1) อ็อกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร: สิงโต ISBN 978-0-7324-0534-2.
  8. ^ "หกระฆัง" . รุยสลิป.co.uk 9 พฤศจิกายน 2552 . สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2554 .
  9. เดวีส์, ชารอน (2012). ทุกชาร์ตท็อปเปอร์เล่า: อายุหกสิบเศษ บ้านสุ่ม. หน้า 53. ISBN 978-1-780-57416-5.
  10. โอคอนเนอร์, จอห์น เคนเนดี. การประกวดเพลงยูโรวิชัน - ประวัติความเป็นมาอย่างเป็นทางการ หนังสือคาร์ลตันสหราชอาณาจักร 2550 ISBN 978-1-84442-994-3 
  11. ^ "สลับ "ค้นหาโดย" เป็นชื่อ ป้อน "สตริงของเพลงฮิต" ในช่องค้นหาแล้วกดไป " อุตสาหกรรมการออกเสียงของอังกฤษ สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2554 .
  12. ^ "Shadows Man ปฏิเสธ OBE " สกายนิวส์ 12 มิถุนายน 2547 . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2558 .
  13. เจลส์สัน, ลิซ่า (31 ธันวาคม 2559). "เซอร์ คลิฟ ริชาร์ด จะกลับไปพบกับ The Shadows อีกครั้งในขณะที่เขาสร้างชีวิตใหม่หลังจากการสอบสวนเรื่องเซ็กซ์หลุด " โทรเลข . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2022
  14. ^ "บีบีซีโฟร์ - เงาที่ซิกตี้ " บีบีซี .
  15. ^ "The Shadows ในปี 2020 กลับมารวมตัวกันเล่น 'Apache ' " . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2564
  16. ^ "The Shadows at Sixty - BBC4 Program 01/05/2020" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2564
  17. ^ โทเบลอร์, จอห์น (1992). NME ร็อคแอนด์โรลปี . ลอนดอน: Reed International Books Ltd. p. 124. CN 5585.
  18. ^ ลีห์ สเปนเซอร์ (24 พฤศจิกายน 2546) "ข่าวร้าย: Claude Trenier" . อิสระ . ลอนดอน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2552 .
  19. ^ Adelson, มาร์ติน; ลิซ่า อเดลสัน. "เงา" . ชีวประวัตินกเพนกวิน . มาร์ตินและลิซ่า อเดลสัน. สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2552 .
  20. ^ "ประวัติคลิฟฟ์ ริชาร์ด" . yuddy.com . ยุดดี้ แอลแอลซี 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2551 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2552 .
  21. ^ กิลล์, คริส (ธันวาคม 2008) "ไอดอลนิรันดร์". โลกกีตาร์ .
  22. เบลค, มาร์ค (2010). นี่คือชีวิตจริงหรือ? เรื่องเล่าของราชินี . หน้า 96. สำนักพิมพ์ Arum.
  23. ^ a b c " " Rockovnik, Strana II, "Ljubav i moda" Beograd 1958–63", YouTube.com" . ยู ทูเก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 13 ธันวาคม 2564 สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2557 .
  24. ^ "เอียน แซมเวลล์" . อิสระ . 17 มีนาคม 2546.
  25. a b c "Ian Samwell - Book Excerpts - Chapter 3" . 11 กันยายน 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กันยายน 2550
  26. a b c "Ian Samwell - Book Excerpts - Chapter 2" . 18 พฤศจิกายน 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2550
  27. อรรถเป็น c "เอียน แซมเวลล์ -เอียน "แซมมี่" แซมเวลล์ สตอรี่" . 12 ธันวาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ธันวาคม 2550
  28. ^ . 6 มีนาคม 2551 https://web.archive.org/web/20080306104717/http://www.mcr26.freeserve.co.uk/ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2551 หายไปหรือว่างเปล่า|title=( ช่วยด้วย )
  29. ^ "เงา | ชีวประวัติและประวัติศาสตร์" . เพลงทั้งหมด.

อ่านเพิ่มเติม

  • ล่องลอยไปกับ Cliff Richardโดย J. Harris, R. Ellis และ C. Richard พ.ศ. 2502 ไม่มี ISBN
  • The Cliff Richard Story , โดย G. Tremlett, Futura Pub Limited, London, 1975, ISBN 0-86007-232-0 
  • เงาด้วยตัวเองโดย Royston Ellis with the Shadows หนังสือกงสุล. พ.ศ. 2504 ไม่มี ISBN
  • เรื่องราวของเงาโดย ไมค์ รีด พ.ศ. 2526 หนังสือต้นเอล์ม ไอเอสบีเอ็น0-241-10861-6 
  • Rock 'n' Roll ฉันให้ปีที่ดีที่สุดในชีวิตฉัน—ชีวิตในเงามืดโดย Bruce Welch ISBN 0-670-82705-3 (หนังสือเพนกวิน) 
  • "เสียงนั้น" (จากMove It On เรื่องราวของเสียงมหัศจรรย์แห่งเงามืด ) โดย R. Pistolesi, M. Addey และ M. Mazzini มหาชน: Vanni Lisanti. มิถุนายน 2543 ไม่มี ISBN
  • คู่มือฉบับพกพาสำหรับเพลงเงาโดย M. Campbell, R. Bradford, L. Woosey ไอด้อน. ไอเอสบีเอ็น0-9535567-4-3 
  • A Guide to the Shadows และ Hank Marvin บนแผ่นซีดีโดย M. Campbell & L. Woosey ไอด้อน. ไอเอสบีเอ็น0-9535567-3-5 
  • เงาที่ Polydorโดย M. Campbell ไอด้อน. ไอเอสบีเอ็น0-9535567-2-7 
  • เงาที่ EMIโดย M. Campbell ไอด้อน. ไอเอสบีเอ็น0-9535567-1-9 
  • The Complete Rock Family Rock Treesโดย Pete Frame รถโดยสาร ไอเอสบีเอ็น0-7119-6879-9 
  • 17 วัตต์โดย โม ฟอสเตอร์ ไอเอสบีเอ็น ?
  • รายชื่อจานเสียง The Shadowsโดย John Friesen ไม่มี ISBN
  • รายชื่อจานเสียง The Shadowsโดย George Geddes ไม่มี ISBN
  • Guinness World Records: British Hit Singles & Albums (19th Edn), David Roberts ISBN 1-904994-10-5 
  • The Complete Book of the British Charts Singles and Albumsโดย Neil Warwick, Jon Kutner & Tony Brown, 3rd Edn ISBN 978-1-84449-058-5 
  • John Farrar—ดนตรีทำให้วันของฉันดีขึ้น (A Shadsfax-Tribute-40pp-booklet) โดย T. Hoffman, A. Hardwick, S. Duffy, G. Jermy, A. Lewis, J. Auman ไม่มี ISBN
  • จอห์น รอสติล—โลกเก่าที่ตลกขบขัน (บรรณาการ-60pp-booklet) โดย Robert Bradford ไม่มี ISBN
  • Jet Harris—Survivor โดย Dave Nicolson, ISBN 978-0-9562679-0-0 , 31 ต.ค. 2552 
  • พบกับเงาโดย ? ไม่มี ISBN
  • พบกับเจ็ตและโทนี่โดย ? ไม่มี ISBN
  • The Shadows Completeโดย ?
  • การปฏิวัติในหัวโดย I. MacDonald ไอ978-0-09-952679-7 . 

ลิงค์ภายนอก

ก่อน สหราชอาณาจักรในการประกวดเพลงยูโรวิชัน
1975
ประสบความสำเร็จโดย