ผู้ทรงเกียรติที่ถูกต้อง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
การแกะสลักของจอร์จ คอร์นวอลล์ ลูอิสนี้มี "ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง" ไว้ในคำบรรยายภาพ ซึ่งสะท้อนถึงตำแหน่งรัฐมนตรีมหาดไทยที่เขาดำรงตำแหน่งในขณะที่สร้าง

ทางขวาตรง ( ย่อ : . คังที่รักหรือ. คังที่รัก ) เป็นฝัน สไตล์ใช้ประเพณีที่คนบางคนและหน่วยงานร่วมกันในสหราชอาณาจักรในอดีตจักรวรรดิอังกฤษและเครือจักรภพแห่งชาติ ปัจจุบันมีการใช้คำนี้อย่างเด่นชัดในรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับการดำรงตำแหน่งของสำนักงานสาธารณะอาวุโสบางแห่งในสหราชอาณาจักร แคนาดา และนิวซีแลนด์

"ถูกต้อง" ในบริบทนี้เป็นคำวิเศษณ์หมายถึง "อย่างละเอียด" หรือ "มาก"

หัวข้อปัจจุบันที่สำคัญ

สหราชอาณาจักร

คำนำหน้ามักย่อมาจาก "The" ซึ่งมักใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ ในหลายกรณี เช่น "The Earl Mountbatten of Burma" ย่อมาจาก "The Right Honourable Earl Mountbatten of Burma" แต่ไม่เคยย่อมาจาก Privy Counselors [1]สำหรับใคร อย่างไรก็ตามคำย่อของ "The Rt Hon" หรือ "รท ที่รัก" มักใช้

บุคคลต่อไปนี้มีสิทธิ์ในสไตล์ที่เป็นส่วนตัว:

บุคคลดังต่อไปจะได้รับสิทธิสไตล์อดีต สไตล์ถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อสำนักงาน ไม่ใช่ชื่อของบุคคล:

นายกเทศมนตรีท่านอื่น ๆ ทั้งหมดเป็น " การนมัสการที่ถูกต้อง "; พระครูอื่น ๆ ไม่ใช้คำให้เกียรติ โดยปี 1920 จำนวนของนายกเทศมนตรีเมืองรวมทั้งนายกเทศมนตรีของลีดส์ , [9]ถูกอย่างไม่เป็นทางการโดยใช้คำนำหน้า "ทางขวาตรง" และเรื่องนี้ถูกยกขึ้นดังนั้นในรัฐสภานายกเทศมนตรีเมืองบริสตอลในปัจจุบันยังคงใช้คำนำหน้าว่า "ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง" โดยไม่มีการลงโทษอย่างเป็นทางการ[10] [11]ประธานสภามณฑลกรุงลอนดอน (LCC) ได้รับรูปแบบในปี 1935 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองของรัชฎาภิเษกของกษัตริย์จอร์จวี (12)ประธานสภามหานครลอนดอนซึ่งแทนที่ LCC ในปี 2508 ก็ได้รับคำนำหน้าเช่นเดียวกัน[13]จนกระทั่ง GLC ถูกยกเลิกในปี 2529

องคมนตรีได้รับการแต่งตั้งตลอดชีวิตโดยพระมหากษัตริย์ตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี สมาชิกทั้งหมดของคณะรัฐมนตรีอังกฤษ (ในทางเทคนิคเป็นคณะกรรมการของคณะองคมนตรี) ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะองคมนตรี เช่นเดียวกับรัฐมนตรีอาวุโสคนอื่นๆ ในรัฐบาล สมาชิกอาวุโสของShadow Cabinetและผู้นำของพรรคการเมืองใหญ่ๆ คณะองคมนตรีจึงรวมถึงสมาชิกคณะรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรทั้งในอดีตและปัจจุบันยกเว้นผู้ที่ลาออกจากคณะองคมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรกของสกอตแลนด์เวลส์และไอร์แลนด์เหนือยังได้รับการแต่งตั้งเพื่อให้เป็นเป็นผู้นำของพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดในที่สกอตรัฐสภา

เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างเพื่อนร่วมงานที่เป็นองคมนตรี - มีสิทธิได้รับเกียรติในความสามารถทั้งสอง - จากผู้ที่ไม่ได้ Debrett's Peerageกำหนดว่าควรเพิ่มคำต่อท้าย "PC" หลังชื่อ[14] [15] [16]นี้ไม่ได้มี แต่การพิจารณาถูกต้องโดยใครเป็นใคร [17]

ในสภา , สมาชิกที่ไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่แต่ละอื่น ๆ โดยตรงหรือชื่อสมาชิกคนอื่น ๆ แต่ต้องอยู่ลำโพงและการอ้างอิงถึงกันและกันโดยอ้อมโดยงานของพวกเขาสมาชิกสภาที่ไม่ใช่องคมนตรีจึงเป็น "ที่รักของฉัน เพื่อนของฉัน (สมาชิกสำหรับเขตเลือกตั้ง )" ถ้าอยู่ในพรรคเดียวกับคนที่พูดและ "ที่รัก สมาชิก/สุภาพบุรุษ/สุภาพสตรี (สมาชิกเขตเลือกตั้ง )" มิฉะนั้น ("เกียรติ" ย่อมาจาก "hon." ในภาษาHansard.) "ผู้มีเกียรติ" กลายเป็น "ผู้มีเกียรติ" สำหรับสมาชิกที่มีสิทธิ์ในลักษณะนี้ โดยเฉพาะองคมนตรีที่ปรึกษา สมาชิกที่มีตำแหน่งเป็นรัฐบาลหรือฝ่ายค้านอาจเรียกได้ดังนี้ เช่น "เพื่อน อธิการบดีกระทรวงการคลัง" "คุณหญิง ผู้นำฝ่ายค้าน" "สิทธิของเขา เพื่อน ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ "ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ" (ซึ่งไม่ชัดเจนเช่นในขณะที่ถามคำถามของรัฐมนตรี) หรือ "นายกรัฐมนตรี" การให้เกียรติอื่น ๆ ถูกนำมาใช้สำหรับสมาชิกในวิชาชีพที่เกี่ยวข้องจนกระทั่งประเพณีถูกยกเลิกในปี 2010 ตามคำแนะนำของคณะกรรมการการทำให้ทันสมัย: [18]

  • "(ขวา) ผู้มีเกียรติและเคารพ" สำหรับพระสงฆ์[19]
  • “(ขวา) มีเกียรติและกล้าหาญ” สำหรับนายทหาร[20]
  • "(ขวา) มีเกียรติและเรียนรู้" สำหรับทนายความ[21] [22]

ผู้พิพากษาที่ไม่ใช่พลเมืองเครือจักรภพอังกฤษซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการตุลาการของคณะองคมนตรีก็มีสิทธิได้รับเกียรติเช่นกัน แม้ว่าการอุทธรณ์อาจถูกเพิกเฉยในประเทศบ้านเกิดของผู้พิพากษา

หน่วยงานร่วม

ในสหราชอาณาจักร "ผู้ทรงเกียรติที่ถูกต้อง" ถูกเพิ่มเป็นคำนำหน้าชื่อหน่วยงานต่างๆ เช่น:

  • ผู้ทรงเกียรติฝ่ายวิญญาณและเวลา (ของสหราชอาณาจักร ฯลฯ ) ในสภาผู้แทนราษฎร ( สภาขุนนาง )
  • อัศวินผู้มีเกียรติ พลเมือง และประชากร (จากสภา/สภาผู้แทนราษฎร) ในสภาผู้แทนราษฎร[23] ( สภาผู้แทนราษฎร ) (สมัยก่อน บัดนี้เป็นเพียงสภาผู้ทรงเกียรติแห่งสหราชอาณาจักร ฯลฯ) [24 ]
  • ผู้ทรงเกียรติท่านผู้บัญชาการทหารเรือ (อดีตคณะกรรมการทหารเรือ )
  • ผู้ทรงคุณวุฒิผู้ทรงเกียรติของคณะกรรมการองคมนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งให้พิจารณาทุกเรื่องที่เกี่ยวกับการค้าและการทำสวนต่างประเทศ ( คณะกรรมการการค้า )

ดูการใช้ร่วมกันของ " ผู้ทรงเกียรติสูงสุด " เช่นเดียวกับใน "คณะองคมนตรีที่มีเกียรติสูงสุดในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" ( คณะองคมนตรี )

แคนาดา

ในแคนาดา ผู้ที่อาศัยอยู่ในสำนักงานสาธารณะที่อาวุโสที่สุดเพียงสามแห่งเท่านั้นที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "ผู้มีเกียรติที่ถูกต้อง" ( Le/La très อันทรงเกียรติในภาษาฝรั่งเศส) เดิมนี้เป็นโดยอาศัยอำนาจตามนัดของพวกเขาไปองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตามการนัดหมายแคนาดาอังกฤษองคมนตรีก็สิ้นสุดลงโดยรัฐบาลของเลสเตอร์เพียร์สัน ปัจจุบัน บุคคลที่ถือหรือเคยดำรงตำแหน่งอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้ ได้รับรางวัลเกียรติยศตลอดชีวิต:

“ผู้ทรงเกียรติ” อย่าสับสนกับ “ฯพณฯ พระองค์” ซึ่งใช้โดยผู้ว่าราชการจังหวัดในสมัยดำรงตำแหน่ง หรือ “ ผู้ทรงเกียรติ ” ที่ใช้เฉพาะขณะดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีประจำจังหวัดเท่านั้น และตลอดชีวิตโดยสมาชิกวุฒิสภาและสมาชิกคณะองคมนตรีของสมเด็จพระราชินีแห่งแคนาดา (ส่วนใหญ่เป็นรัฐมนตรี เช่นเดียวกับบุคคลอื่นๆ เช่น หัวหน้าพรรคหรือนายกรัฐมนตรีประจำจังหวัดที่อาจได้รับการแต่งตั้งเป็นครั้งคราว)

ชื่อเรื่องอาจได้รับตลอดชีวิตโดยข้าหลวงใหญ่ชาวแคนาดาผู้มีชื่อเสียงที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งใด ๆ ที่อาจให้สิทธิ์ในลักษณะนี้ มีการดำเนินการสองครั้ง: บุคคลสำคัญทางการเมืองแปดคนเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 125 ปีของสมาพันธ์แคนาดาในปี 1992 [a]และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรHerb Greyมาเป็นเวลานานเมื่อเกษียณอายุในปี 2545

ชาวแคนาดาที่มีชีวิตได้รับตำแหน่งThe Right Honorable
บุคคล บ้านเกิด สำนักงาน เกิด ได้รับ
จัสติน ทรูโด ออตตาวา , ออนตาริ นายกรัฐมนตรี 25 ธันวาคม 2514 4 พฤศจิกายน 2558
Stephen Harper โทรอนโต , ออนแทรีโอ อดีตนายกรัฐมนตรี 30 เมษายน 2502 6 กุมภาพันธ์ 2549
Paul Martin วินด์เซอร์ , ออนแทรีโอ อดีตนายกรัฐมนตรี 28 สิงหาคม 2481 12 ธันวาคม 2546
Jean Chrétien Shawinigan , ควิเบก อดีตนายกรัฐมนตรี 11 มกราคม 2477 4 พฤศจิกายน 2536
คิม แคมป์เบล พอร์ตอัลเบอร์นี , บริติชโคลัมเบีย อดีตนายกรัฐมนตรี 10 มีนาคม 2490 25 มิถุนายน 2536
Brian Mulroney Baie-Comeau , ควิเบก อดีตนายกรัฐมนตรี 20 มีนาคม 2482 17 กันยายน 2527
โจ คลาร์ก High River , อัลเบอร์ตา อดีตนายกรัฐมนตรี 5 มิถุนายน 2482 4 มิถุนายน 2522
แมรี่ ไซม่อน Kangiqsualujjuaq , ควิเบก ผู้ว่าราชการจังหวัด 21 สิงหาคม 2490 26 กรกฎาคม 2564
จูลี่ ปาเยตต์ มอนทรีออล , ควิเบก อดีตผู้ว่าฯ 20 ตุลาคม 2506 ตุลาคม 2, 2017
เดวิด จอห์นสตัน ซัดเบอรีออนแทรีโอ อดีตผู้ว่าฯ 28 มิถุนายน 2484 1 ตุลาคม 2553
มิคาเอล ฌอง Port-au-Prince , เฮติ อดีตผู้ว่าฯ 6 กันยายน 2500 27 กันยายน 2548
Adrienne Clarkson ฮ่องกง อดีตผู้ว่าฯ 10 กุมภาพันธ์ 2482 7 ตุลาคม 2542
Edward Schreyer Beausejour , แมนิโทบา อดีตผู้ว่าฯ 21 ธันวาคม 2478 22 มกราคม 2522
Richard Wagner มอนทรีออล , ควิเบก หัวหน้าผู้พิพากษา 2 เมษายน 2500 18 ธันวาคม 2017
Beverley McLachlin Pincher Creek , อัลเบอร์ตา อดีตหัวหน้าผู้พิพากษา 7 กันยายน 2486 7 มกราคม 2000

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ชาวแคนาดาที่มีชื่อเสียงจำนวนหนึ่งได้เข้าเป็นสมาชิกของคณะองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร และด้วยเหตุนี้จึงมีสิทธิ์ที่จะใช้รูปแบบของผู้มีเกียรติไม่ว่าจะเนื่องมาจากบริการของพวกเขาในอังกฤษ (เช่น ทำหน้าที่เป็นทูตไปยังลอนดอน) หรือเป็นสมาชิกของสงครามอิมพีเรียลคณะรัฐมนตรีหรือเนื่องจากการมีชื่อเสียงของพวกเขาในคณะรัฐมนตรีแคนาดา ซึ่งรวมถึงนายกรัฐมนตรีรุ่นแรกๆ ของแคนาดาทั้งสามคน ( Alexander Mackenzie , John AbbottและMackenzie Bowell ) ซึ่งปกครองก่อนที่จะใช้ตำแหน่งในประเทศ

นิวซีแลนด์

ก่อนหน้านี้ในนิวซีแลนด์นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีคนอื่น ๆ บางตู้อาวุโสได้รับการแต่งตั้งตามปรกติกับองคมนตรีของสหราชอาณาจักรและทำให้สไตล์ขวาตรงไปตรง [25]

เพื่อเป็นเกียรติแก่การลาออก อดีตนายกรัฐมนตรีเฮเลน คลาร์กไม่แนะนำให้แต่งตั้งองคมนตรีคนใหม่ ในปีพ.ศ. 2552 มีการประกาศว่าจอห์น คีย์ผู้สืบทอดตำแหน่งของเธอได้ตัดสินใจที่จะไม่เสนอแนะเพิ่มเติมใดๆ ต่อพระมหากษัตริย์ในการแต่งตั้งคณะองคมนตรี (26)

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 สมเด็จพระราชินีแห่งนิวซีแลนด์ประกาศว่าโดยมีผลทันที บุคคลที่ถือครองและบุคคลเหล่านั้นซึ่งหลังจากวันที่ลงนามในกฎเหล่านี้ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งต่อไปนี้จะได้รับรูปแบบThe Right Honorable for life: [25]

การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นเพราะการแต่งตั้งชาวนิวซีแลนด์เข้าสู่คณะองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรได้ยุติลง อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลเพียงเล็กน้อยในทันที เนื่องจากผู้ถือครองสองคนหรืออดีตผู้ดำรงตำแหน่งเดิมที่ได้รับตำแหน่งที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นคณะองคมนตรี [27] [28]

ชาวนิวซีแลนด์ที่มีชีวิตถือสไตล์The Right Honorableอันเป็นผลมาจากการเป็นสมาชิกของคณะองคมนตรี ได้แก่:

ชาวนิวซีแลนด์ที่มีชีวิตถือสไตล์The Right Honorable for life อันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงในปี 2010 ได้แก่:

ชื่อ เหตุผล วันที่ได้รับ
ท่านอานันท์ สัตยานันทน์ อดีตผู้ว่าฯ 2 สิงหาคม 2553
เซอร์ จอห์น คีย์ อดีตนายกรัฐมนตรี
เซอร์ ล็อควูด สมิธ อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎร
เซอร์ เจอร์รี่ มาเทพาเร อดีตผู้ว่าฯ 31 สิงหาคม 2554
เซอร์ เดวิด คาร์เตอร์ อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎร 1 กุมภาพันธ์ 2556
Dame Patsy Reddy อดีตผู้ว่าฯ 28 กันยายน 2559
เซอร์ บิล อิงลิช อดีตนายกรัฐมนตรี 12 ธันวาคม 2559
จาซินดา อาร์เดิร์น นายกรัฐมนตรี 26 ตุลาคม 2017
เทรเวอร์ มัลลาร์ด ประธานสภาผู้แทนราษฎร 7 พฤศจิกายน 2560
Dame Helen Winklemann หัวหน้าผู้พิพากษา 14 มีนาคม 2562

ชื่อรองหรือประวัติศาสตร์

ออสเตรเลีย

ในประเทศออสเตรเลียนายกเทศมนตรีเจ้านายของแอดิเลด , บริสเบน , โฮบาร์ต , เมลเบิร์น , เพิร์ ธและซิดนีย์มีสิทธิที่จะเรียกขาน "ทางขวาตรง" ในขณะที่สำนักงาน

ในอดีตเป็นจำนวนของชาวออสเตรเลียมีสิทธิสไตล์ในฐานะสมาชิกของคณะองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรการแต่งตั้งคณะองคมนตรีที่เทียบเท่ากับสภาองคมนตรีแห่งออสเตรเลียคือFederal Executive Councilไม่ได้ให้สิทธิ์แก่บุคคลในลักษณะดังกล่าว ผู้ได้รับการแต่งตั้งโดยทั่วไปในสภาองคมนตรีอิมพีเรียลรวมถึงนักการเมืองอาวุโสและผู้พิพากษาในระดับรัฐและรัฐบาลกลางMalcolm Fraserในปี 1976 เป็นนายกรัฐมนตรีคนล่าสุดที่รับแต่งตั้งให้เป็นคณะองคมนตรีและได้รับการขนานนามว่าเป็น "ผู้ทรงเกียรติที่ถูกต้อง" จากรุ่นก่อน 21 รุ่นของเขา มีเพียงสี่คนที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของคณะองคมนตรี – Alfred Deakin (ปฏิเสธการแต่งตั้ง), Chris Watson (ไม่เคยเสนอให้), Arthur Fadden(รับหลังออกจากตำแหน่ง) และกอฟ วิทแลม (ปฏิเสธการแต่งตั้ง) ผู้ว่าการคนสุดท้ายที่ได้รับสิทธิ์ตามรูปแบบนี้คือSir Ninian Stephenซึ่งออกจากตำแหน่งในปี 1988 นักการเมืองที่กระตือรือร้นคนสุดท้ายที่ได้รับสิทธิ์ตามรูปแบบนี้คือIan Sinclairซึ่งเกษียณในปี 2541 ผู้รับทุนชาวอังกฤษในออสเตรเลียไม่กี่คนก็เช่นกัน มีสิทธิได้รับสไตล์

รัฐบาลออสเตรเลียในปัจจุบันไม่แนะนำให้ชาวออสเตรเลียเลื่อนตำแหน่งเป็นขุนนางหรือแต่งตั้งคณะองคมนตรีอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม พลเมืองออสเตรเลียในปัจจุบันบางคนต่างก็ถือวุฒิภาวะทางสายเลือด (เช่นMalcolm Murray, เอิร์ลที่ 12 แห่ง Dunmore ) หรือได้รับพระราชทานชีวิตตามคำแนะนำของรัฐบาลสหราชอาณาจักร (เช่นTrixie Gardner, Baroness Gardner of Parkes )

ชาวออสเตรเลียที่มีชีวิตได้รับตำแหน่งThe Right Honorable เหตุผล เมื่อก่อน
เอียน ซินแคลร์ , AC สมาชิกองคมนตรี อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งออสเตรเลีย
เซอร์ วิลเลียม เฮเซลไทน์ , GCB, GCVO, AC สมาชิกองคมนตรี อดีตเลขาฯ บรมนาถบพิตร
Trixie Gardner, Baroness Gardner แห่ง Parkes , AM, JP เพื่อนร่วมชีวิต อดีตสมาชิกสภาเมืองเวสต์มินสเตอร์
มัลคอล์ม เมอร์เรย์ เอิร์ลที่ 12 แห่งดันมอร์ เอิร์ลแห่งดันมอร์ อดีตสมาชิกสภาขุนนาง
โรเบิร์ต ไฟนส์-คลินตัน เอิร์ลที่ 19 แห่งลินคอล์น เอิร์ลแห่งลินคอล์น
ไซมอน แอบนีย์-เฮสติงส์ เอิร์ลที่ 15 แห่งลูดูน เอิร์ลแห่งลูดูน
George Dawson-Damer เอิร์ลที่ 7 แห่ง Portarlington เอิร์ลแห่งพอร์ทาร์ลิงตัน
Keith Rous เอิร์ลที่ 6 แห่ง Stradbroke เอิร์ลแห่งสแตรดโบรค
ฟรานซิส กรอสเวเนอร์ เอิร์ลที่ 8 แห่งวิลตัน เอิร์ลแห่งวิลตัน
นิโคลัส เซนต์ จอห์น ไวเคานต์ที่ 9 โบลิงโบรค ไวเคานต์ที่ 10 เซนต์จอห์น ไวเคานต์โบลิงโบรก
ชาร์ลส์ คาเวนดิช บารอนที่ 7 เชแชม บารอน Chesham
เจมส์ ลินด์ซีย์ บารอนที่ 3 ลินด์เซย์แห่ง Birker บารอน ลินด์เซย์แห่ง Birker
เดวิด แคมป์เบลล์ บารอนที่ 7 สตราเธอเดนและแคมป์เบล บารอน สตราเธเดน

ไอร์แลนด์

สมาชิกของคณะองคมนตรีไอร์แลนด์มีสิทธิ์ที่จะได้รับการแก้ไขเป็นที่ถูกเกียรติแม้หลังจากที่คณะองคมนตรีหยุดที่จะมีฟังก์ชั่นใด ๆ หรือเพื่อตอบสนองความต้องการในการสร้างของรัฐอิสระไอริชในเดือนธันวาคม 1922 อย่างไรก็ตามนายกเทศมนตรีดับ , เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานบางคนของเขาในบริเตนใหญ่ ยังคงใช้รูปแบบการให้เกียรติอันเป็นผลมาจากการหารือแยกกันโดยการออกกฎหมาย ในปีพ.ศ. 2544 ได้มีการถอดออก อันเป็นผลมาจากการปฏิรูปกฎหมาย ของรัฐบาลท้องถิ่น

ศรีลังกา

ในประเทศศรีลังกา (เดิมชื่อศรีลังกา ) การปฏิบัติตามอังกฤษกับสมาชิกลังกาของคณะองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรได้รับการเรียกขานทางขวาตรงและถูกเรียกว่าMahamanyaในสิงหล ดำรงตำแหน่งลังกากับคณะองคมนตรีรวมDS Senanayakeและเซอร์จอห์นโคเทลาวาลา [29]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

อ้างอิง

  1. ^ 'คำนำหน้า "The"' ใน Titles and Forms of Address , 21st ed., pp. 8–9. A & C Black, ลอนดอน, 2002
  2. ^ "ผู้มีเกียรติ" . สารานุกรมบริแทนนิกา . สารานุกรมบริแทนนิกา, inc. 10 สิงหาคม 2017 ...เอิร์ล ไวเคานต์ และบารอน 'มีเกียรติ', ...
  3. ^ เอิร์ลเฟอร์เรอรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของที่บ้านและสำนักงาน (21 กรกฎาคม 1989) "การใช้ 'ผู้มีเกียรติถูกต้อง' " . ฮันซาร์ . การโต้วาทีของสภาขุนนาง 510 . รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร. พ. 1116–8WA. รูปแบบนี้ยังถูกใช้โดยองคมนตรีที่ปรึกษา เพียร์ที่ต่ำกว่ายศของมาร์ควิส (ซึ่งรวมถึงสตรีที่เป็นเพื่อนร่วมงานด้วยสิทธิ์ของตนเอง) นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนและยอร์ก และพระครูแห่งเอดินบะระโดยการใช้คำสั่งแบบโบราณ
  4. ^ "เอิร์ลและเคาน์เตส" . เดเร็ตต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน 2014
  5. ^ "ไวเคานต์และไวเคานต์เตส" . เดเร็ตต์ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 31 กรกฎาคม 2014
  6. ^ "บารอน" . เดเร็ตต์ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2014
  7. ^ "สมาชิกสภาองคมนตรี" . สำนักงานองคมนตรี . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 6 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2558 .
  8. ^ "ท่านผู้มีเกียรติ" . TheyWorkForYou เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กันยายน 2017
  9. ^ "ต้อนรับโดย Hon ขวานายกเทศมนตรีลีดส์และสตรีนายกเทศมนตรี (นายและนาง HUGH LUPTON) เพื่อ BNOC ในโอกาสเดินทางเยือนของพวกเขาไปที่โรงละครรอยัลลีดส์ที่ -. 2LS ลีดส์ 6 พฤศจิกายน 1927" วิทยุครั้ง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2559 .
  10. The Title of Lord Mayor – Use of the Prefix "Right Honourable", in The Times , 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2475 น. 16
  11. ^ "ท่านนายกเทศมนตรีเมืองบริสตอล" . สภาเมืองบริสตอล เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2551 .
  12. ^ "แขกของ LCC พระราชินีที่ศาลาว่าการ เพื่อเป็นเกียรติแก่ประธาน" ไทม์ส . 1 มิ.ย. 2478 น. 16.
  13. ^ "หมายเลข 43613" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 30 มีนาคม 2508 น. 3195.
  14. ^ Kidd, Charles, Debrett's Peerage & Baronetage 2015 Edition , London, 2015, Forms of Addressing Persons of Title, หน้า 56-60, หน้า 60
  15. ^ สมุดของแนะนำให้ใช้ตัวอักษรที่โพสต์ชื่อ "PC" ในรูปแบบของสังคมที่อยู่สำหรับเพียร์ที่เป็นองคมนตรีที่ปรึกษา "องคมนตรีและการแต่งตั้งมกุฎราชกุมาร" . ของเดเบรตต์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2558 .
  16. ^ "องคมนตรี" . เศษซาก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มิถุนายน 2558 . สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2558 .
  17. ^ 'องคมนตรีที่ปรึกษา'. ใน Titles and Forms of Address , 21st ed., pp. 72–73. A & C Black, ลอนดอน, 2002
  18. ^ "เอกสาร G7 - บางขนบธรรมเนียมประเพณีของบ้าน" (PDF) สภา. สิงหาคม 2553 น. 2.
  19. A use in the Commons in 1898 Archived 6 พฤษภาคม 2014 ที่ Wayback Machine Hansard. HL Deb 2 พฤษภาคม 1898 เล่ม 57 c43 เรียกเมื่อ 6 พฤษภาคม 2014
  20. ใช้โดยสภาผู้แทนราษฎรแห่งใดแห่งหนึ่งในปี 2548 เก็บถาวรเมื่อ 22 ธันวาคม 2555 ที่ Wayback Machine Hansard HL Deb 14 มีนาคม 2548 เล่ม 670 cc399-468GC สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2556
  21. ^ "บิลความสามารถทางจิต" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2555
  22. ^ "เลือก Bercow ใหม่ลากไปที่เก้าอี้ของผู้พูด" . ข่าวบีบีซี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2018 .วิดีโอนี้เป็นคำปราศรัยของประธานJohn Bercowหลังจากที่เขาได้รับเลือกให้เป็นโฆษกอีกครั้งหลังการเลือกตั้งทั่วไปปี 2017 ที่อ้างถึง "สุภาพบุรุษผู้มีเกียรติและมีความรู้ที่ถูกต้อง สมาชิกของ Rushcliffe" คือ Father of the House Kenneth Clarkeซึ่งเป็น ทนายความ.
  23. ^ "Catalog.nla.gov.au" . nla.gov.au . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2018 .
  24. ^ "คำร้องสาธารณะต่อสภา" . รัฐสภา . สหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 เมษายน 2553 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2018 .
  25. ^ a b "ผู้ทรงเกียรติที่ถูกต้อง" . www.dpmc.govt.nz . กรมนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 เมษายน 2017 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2017 .
  26. ^ "เกียรติคุณถามและตอบ" (PDF) . 2552. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 3 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  27. ^ "การใช้ตำแหน่ง 'The Right Honourable' ในนิวซีแลนด์ 2 สิงหาคม 2010" . เครื่องพิมพ์ของราชินี 2 สิงหาคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2010 .
  28. ไม่สามารถใช้กับอดีตผู้ว่าการ-นายพลเซอร์พอล รีฟส์ , Dame Catherine Tizardและ Dame Silvia Cartwrightและอดีตโฆษก เซอร์เคอร์รี เบิร์ก , เซอร์โรบิน เกรย์ , เซอร์ปีเตอร์ แทปเซลล์ , เซอร์ดั๊ก คิดและมาร์กาเร็ต วิลสัน
  29. ^ "DS Senanayake – พ่อของชาติ ผู้นำตลอดกาลที่ไม่มีใครโต้แย้ง | Daily FT" . www.ft.lk .

ลิงค์ภายนอก

0.15917420387268