จาน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

จาน
The Platters ในปี 1955 จากซ้ายไปขวา: Taylor, Williams, Lynch, Robi, Reed
The Platters ในปี 1955 จากซ้ายไปขวา: Taylor, Williams, Lynch, Robi, Reed
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทางลอสแอนเจลิสแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ประเภท
ปีที่ใช้งานพ.ศ. 2495–2513
ป้ายกำกับFederal , Mercury , Musicor
สมาชิก
  • แลนซ์ เบอร์นาร์ด ไบรอันท์
  • โอมาร์ รอสส์
  • โจเวียน เค. ฟอร์ด
  • บริททานี มิเชลล์ วอลเลซ
อดีตสมาชิก
เว็บไซต์www.theplatters.com

The Plattersเป็นกลุ่มนักร้องเสียงชาวอเมริกันที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1952 พวกเขาเป็นหนึ่งในกลุ่มนักร้องที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคร็อกแอนด์โรลยุคแรก เสียงที่โดดเด่นของพวกเขาเชื่อมระหว่างเพลงแนว Pre-Rock Tin Pan Alleyและแนวเพลงใหม่ที่กำลังเติบโต การแสดงนี้ผ่านการแสดงหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ทำให้ได้รับแท็กชื่อแบรนด์ว่า "Many Voices One Name" โดยมีนักแสดงนำที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด ได้แก่Tony Williams , David Lynch, Paul Robi ผู้ก่อตั้งและสมาชิกชื่อHerb Reedและโซลา เทย์เลอร์ . วงนี้มีซิงเกิลติดชาร์ต 40 ซิงเกิลในBillboard Hot 100ระหว่างปี 1955 ถึง 1967 รวมถึงเพลงฮิตอันดับหนึ่งสี่เพลง ในปี 1990 Platters ได้ถูกบรรจุเข้าในหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล . The Platters ยังคงแสดงไปทั่วโลกโดยมี Herb Reed Enterprises (บริษัท LLC ที่จัดตั้งขึ้นโดย Reed เพื่อตอบสนองต่อกลุ่ม Platters ปลอมจำนวนมาก) ซึ่งเป็นเจ้าของสิทธิ์และเครื่องหมายการค้าของชื่อนี้

การก่อตั้งวงดนตรีและช่วงปีแรก ๆ

Platters ก่อตั้งขึ้นในลอสแองเจลิสในปี พ.ศ. 2495 [1]และเริ่มจัดการโดยFederal Records A&RชายRalph Bass กลุ่มดั้งเดิมประกอบด้วย Herb Reed, Alex Hodge, Cornell Gunterและ Joe Jefferson [2] [3]รีดตั้งชื่อกลุ่มขณะนั่งอยู่รอบโต๊ะในครัวกับฮ็อดจ์และคนอื่นๆ เขาได้รับแรงบันดาลใจจาก "เครื่องเล่นแผ่นเสียง" ของเครื่องเล่นแผ่นเสียงรุ่นเก่า และ "แผ่นเสียง" ที่หมุนแผ่นเสียงไวนิล [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2496 กันเตอร์ออกจากวงเพื่อเข้าร่วมThe Flairsและถูกแทนที่ด้วยนักร้องนำโทนี่ วิลเลียมส์ จากนั้นวงก็ออกซิงเกิ้ลสองเพลงกับ Federal Records ภายใต้การบริหารของ Bass แต่ก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย จากนั้น Bass ได้ขอให้เพื่อนของเขา นักธุรกิจเพลง และนักแต่งเพลงBuck Ramมาเป็นโค้ชให้กับวงโดยหวังว่าจะได้เพลงฮิต Ram ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างกับผู้เล่นตัวจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเพิ่มนักร้องหญิงZola Taylorและในฤดูใบไม้ร่วงปี 1954 Paul Robi เข้ามาแทนที่ Alex Hodge

ภายใต้การแนะนำของ Ram The Platters ได้บันทึกเพลงแปดเพลงสำหรับ Federal ในสไตล์ R&B/gospel โดยทำเพลงฮิตระดับภูมิภาคเล็กน้อยใน West Coast และสนับสนุนLinda Hayes น้องสาว ของ Williams เพลงหนึ่งที่บันทึกไว้ระหว่างการดำรงตำแหน่งของรัฐบาลกลาง " Only You (And You Alone) " ซึ่งเดิมเขียนโดย Ram [4]สำหรับInk Spotsนั้นถือว่าไม่สามารถเผยแพร่ได้โดยค่ายเพลง[5]แม้ว่าจะมีสำเนาของเวอร์ชันแรกนี้อยู่ก็ตาม

แม้ว่าพวกเขาจะไม่ประสบความสำเร็จในชาร์ต แต่ The Platters ก็เป็นกลุ่มทัวร์ที่ทำกำไรได้ และประสบความสำเร็จมากพอที่Penguinsซึ่งออกซิงเกิลอันดับ 8 " Earth Angel " ขอให้ Ram ช่วยจัดการพวกเขาด้วย เมื่อมีเพนกวินอยู่ในมือ Ram ก็สามารถ แบ่งผลประโยชน์ของ Mercury Recordsออกเป็นข้อตกลงแบบ 2 ต่อ 1 ในการลงนามเพนกวิน Ram ยืนยันว่า Mercury ต้องใช้ The Platters ด้วย [4]นกเพนกวินไม่เคยถูกตีตรา [6]

เพลงฮิตติดชาร์ต

ด้วยความ เชื่อมั่นจาก Jean Bennett และ Tony Williams ว่า " Only You " มีศักยภาพ Ram จึงให้ The Platters อัดเพลงซ้ำในช่วงเซสชันแรกของพวกเขาสำหรับ Mercury เปิดตัวในฤดูร้อนปี 2498 กลายเป็น เพลงฮิต ติดอันดับท็อปเท็นเพลงแรกของวงในชาร์ตเพลงป๊อปและติดอันดับชาร์ตเพลงอาร์แอนด์บีเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์ การติดตามผล " The Great Pretender " พร้อมเนื้อเพลงที่เขียนในห้องน้ำของโรงแรมฟลามิงโกในลาสเวกัสโดยบั๊ก แรม[4]เกินความสำเร็จในการเปิดตัวและกลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ระดับชาติเรื่องแรกของ The Platters "The Great Pretender" ยังเป็นเพลงอาร์แอนด์บียอดฮิตของวงอีกด้วย โดยครองอันดับ 11 สัปดาห์บนชาร์ตนั้น ในปีพ.ศ. 2499 The Platters ปรากฏตัวในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่องแรกที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับร็อกแอนด์โรลและแสดงทั้งเพลง "Only You" และ "The Great Pretender" [7]

สไตล์เสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของ The Platters ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ที่ซื้อเพลง ตามมาด้วยเพลงฮิตติดชาร์ต รวมทั้งเพลงฮิตอันดับ 1 ระดับประเทศอีก 3 เพลงและเพลงที่ประสบความสำเร็จเล็กน้อยในชาร์ต เช่น "I'm Sorry" (#11) และ "He's Mine" (#23) ในปี 1957, " Enchanted " (#12) ในปี พ.ศ. 2502 และ " (You've Got) The Magic Touch " [4] (#4) ในปี พ.ศ. 2499 ในไม่ช้า The Platters ก็พบกับสูตรสำเร็จในการปรับปรุงมาตรฐานเก่า เช่น " My Prayer ", [4] " Twilight เวลา ", " ไฟฮาร์เบอร์ ", " เพื่อแต่ละคนของเขาเอง ", " ถ้าฉันไม่แคร์ ", และ " Smoke Gets in Your Eyes " ของ Jerome Kern [8]การเปิดตัวครั้งหลังนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งเล็กน้อยหลังจากที่ภรรยาม่ายของเคิร์นแสดงความกังวลว่าการแต่งเพลงของสามีผู้ล่วงลับของเธอจะกลายเป็นเพลง "ร็อกแอนด์โรล" ติดอันดับชาร์ตทั้งอเมริกาและอังกฤษในรูปแบบ The Platters

Platters แตกต่างจากกลุ่มอื่น ๆ ส่วนใหญ่ในยุคนั้นเพราะ Ram มีกลุ่มที่จัดตั้งขึ้นในปี 2499 สมาชิกแต่ละคนของกลุ่มได้รับส่วนแบ่ง 20% ในหุ้น ค่าลิขสิทธิ์เต็มจำนวน และจ่ายประกันสังคม เมื่อสมาชิกในกลุ่มจากไปทีละคน Ram และหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา Jean Bennett ได้ซื้อหุ้นของพวกเขา ซึ่งพวกเขาอ้างว่าทำให้พวกเขาเป็นเจ้าของชื่อ "Platters" อย่างไรก็ตาม ศาลตัดสินในภายหลังว่า "FPI เป็นเรื่องหลอกลวงที่นาย Ram ใช้เพื่อให้ได้มาซึ่งกรรมสิทธิ์ในชื่อ 'Platters' และการออกหุ้นของ FPI ให้กับสมาชิกในกลุ่มนั้น 'ผิดกฎหมายและเป็นโมฆะเนื่องจากละเมิดกฎหมายหลักทรัพย์ของบริษัทของรัฐแคลิฟอร์เนีย " [9]

วงนี้ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่Rock and Roll Hall of Fameในปี 1990 และเข้าสู่Vocal Group Hall of Fameในปีแรกในปี 1998 The Platters เป็นกลุ่มร็อคแอนด์โรลกลุ่มแรกในยุคที่มีอัลบั้ม Top Ten ในสหรัฐอเมริกา พวกเขายังเป็นการแสดงเดียวที่มีสามเพลงรวมอยู่ใน ซาวด์แทร็ก American Graffitiที่กระตุ้นการฟื้นฟูยุคเก่าที่ดำเนินไปแล้วในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 1970: " Smoke Gets in Your Eyes ", " The Great Pretender " และ " Only You ( และคุณคนเดียว) ”. กลุ่มนี้มีอัลบั้มรวมเพลง 100 อันดับแรกสี่อัลบั้มใน 100 อันดับแรกของออสเตรเลียระหว่างปี พ.ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2529 [10]

การเปลี่ยนรายชื่อ

ผู้เล่นตัวจริงในปี 1952 ได้แก่นักร้องนำCornell Gunter , Herb Reed , Alex Hodge , Joe Jefferson และ David Lynch ในไม่ช้า Gunter ก็ถูกแทนที่ด้วยTony Williamsอายุ

Ram ผู้จัดการคนที่สองของวงตัดสินใจสร้างกลุ่มโดยใช้เสียงที่โดดเด่นและหลากหลายของ Williams และความสามารถของเขาในการทำให้เพลงของ Ram มีชีวิตชีวา [8]ภายในหนึ่งปี อเล็กซ์ ฮ็อดจ์และเจฟเฟอร์สันก็ออกเช่นกัน และแทนที่ด้วยพอล โรบีและผู้หญิงคนหนึ่งโซลา เทย์เลอร์ รายละเอียดการจากไปของบาริโทน ฮ็อดจ์นั้นคลุมเคลือ ผู้เขียน Peter A. Grendysa กล่าวว่า Ram ไล่ออก Alex Hodge ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2497 หลังจากถูกกล่าวหาว่ามีกัญชาไว้ ในครอบครอง บุ๊คเกอร์และบริษัทแผ่นเสียง ได้รับแจ้งว่าฮ็อดจ์ถูกปล่อยตัวเพราะตีเช็ค 15 ดอลลาร์ [12]รายชื่อผู้เล่นตัวจริงซึ่งเป็นที่จดจำสำหรับเพลงฮิตอมตะของกลุ่มบางเพลงยังคงอยู่จนถึง พ.ศ. 2503

ในฐานะที่เป็นกลุ่ม The Platters เริ่มมีปัญหากับสาธารณชนหลังจากปี 1959 เมื่อสมาชิกชายสี่คนถูกจับกุมในซินซินนาติในข้อหาค้ายาและค้าประเวณี แม้ว่าจะไม่มีใครถูกตัดสินว่ามีความผิด แต่ชื่อเสียงทางวิชาชีพของพวกเขาก็เสียหายอย่างหนัก และสถานีวิทยุของสหรัฐฯ

ในปี 1960 นักร้องนำวิลเลียมส์ออกจากงานเดี่ยวและถูกแทนที่ด้วยอายุของSonny Turner Mercury ปฏิเสธที่จะออก Platters เพิ่มเติมโดยไม่มี Williams เป็นนักร้องนำ ทำให้เกิดการฟ้องร้องระหว่างค่ายเพลงกับผู้จัดการ Ram เป็นผลให้ค่ายเพลงใช้เวลาสองปีในการเผยแพร่เนื้อหายุควิลเลียมส์ยุคเก่าจนกว่าสัญญาของกลุ่มจะสิ้นสุดลง

ไลน์อัพของกลุ่มแตกแยกออกไปอีก: ในปี 1964 เทย์เลอร์ออกจาก[15]และถูกแทนที่โดยเบเวอร์ลี แฮนเซน แฮร์ริส, [16] บาร์บารา แรนดอล์ฟและในปี 1965 โดยแซนดร้า ดอว์น 2508 ยังเห็นการจากไปของ Robi [17]ซึ่งถูกแทนที่ด้วยNate Nelsonอดีตผู้ให้เสียงของ Flamingos

การแตกไลน์กันของกลุ่มนี้นำไปสู่การโต้เถียงกันเรื่องชื่อของ The Platters โดยมีคำสั่งห้าม ประโยคห้ามแข่งขัน และการแสดงหลายเวอร์ชันในเวลาเดียวกัน วิลเลียมส์ โรบี และเทย์เลอร์เป็นผู้นำกลุ่มของ Platters ของพวกเขาเอง และในช่วงเวลาสั้น ๆ เทย์เลอร์ โรบี และลินช์ได้รวมพลังกันในชื่อ "The Original Platters" โดยมีจอห์นนี่ บาร์นส์ ซึ่งเป็นโคลนของวิลเลียมส์เป็นนักร้องนำ

เพื่อแยกแยะกลุ่มของเขาออกจากหน่อที่เริ่มต้นโดยอดีตสมาชิก Ram จึงเพิ่มชื่อของเขาในกลุ่ม "Buck Ram Platters" สร้างขึ้นเพื่อแสดงเพลงของเขา ได้รับการเซ็นสัญญากับMusicor Recordsและเพลิดเพลินกับยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาชาร์ตในช่วงสั้นๆ ในปี 1966–67 โดยมีซิงเกิลคัมแบ็ก "I Love You 1000 Times", "With This Ring" และ the Motown - ได้รับอิทธิพล "ล้างฝั่ง" Sonny Turnerร้องเพลงนำในสามบันทึกนี้ โดยมี Reed, Lynch, Nelson และ Dawn เป็นผู้จบกลุ่ม เนลสันออกจากกลุ่มในปี พ.ศ. 2510 รุ่งอรุณ ซึ่งจากไปในปี พ.ศ. 2512 ถูกแทนที่ด้วยเรจิน่า โคโค ซึ่งอยู่กับกลุ่มจนถึงปี พ.ศ. 2526

นอกจากนี้ ในปี 1969 Reed สมาชิกคนสุดท้ายของ Platters ดั้งเดิมได้ลาออกจากกลุ่ม ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง Reed แสดงภายใต้ชื่อ Herb Reed and The Platters เนลสันยังทำงานร่วมกับกลุ่มนี้จนกระทั่งหัวใจวายเสียชีวิตในปี 2527

หลังจากการจากไปของ Reed Ram ยังคงส่งเสริมกลุ่ม Platters ของตัวเองอย่างผิดกฎหมาย Turnerจากไปในปี 1970 และถูกแทนที่ด้วย Monroe Powell ซึ่งยังคงเป็นสมาชิกถาวรตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1995 ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ อีกมากมาย Tony Williams ก่อตั้ง The Platters เวอร์ชันของเขาในปี 1971 และประกาศทัวร์ทั่วโลก [20] [ ต้องการการอ้างอิงแบบเต็ม ]ในปี 1995 ข้อพิพาทระหว่าง Powell และผู้จัดการ Jean Bennett (ซึ่งได้ซื้อ Personality Productions ซึ่งเป็นแผนกการจอง/การจัดการของธุรกิจ Platters จาก Ram ในปี 1966) นำไปสู่การแยกทางกันของทั้งสองฝ่าย ในขณะนั้น ไลน์อัพของกลุ่มอยู่ในขอบเขต เหลือเพียงคนๆ หนึ่ง เคนน์ จอห์นสัน เป็นสมาชิกกลุ่มเพียงคนเดียว พาวเวลล์และจอห์นสันยังคงออกทัวร์ในชื่อ "The Platters" โดยเบ็นเน็ตต์จ้างนักร้องใหม่ 5 คนเพื่อเป็น "Buck Ram Platters" [21] [ ไม่ผ่านการตรวจสอบ ]

แม้จะมีการยืนยันของ Ram และ Bennett แต่ต่อมาก็มีการพิจารณาว่า Five Platters Inc. และ Jean Bennett ไม่เคยมีสิทธิ์ตามกฎหมายในชื่อ The Platters [22] [23]

การต่อสู้ทางกฎหมาย

ความท้าทายทางกฎหมายมากมายเกิดขึ้นในหลายกลุ่มของ Platters ผู้ที่ต้องการฟังรายชื่อเพลงคลาสสิกมีตัวเลือก Platters ที่ได้รับการอนุมัติ โต้แย้ง และแทนที่ ได้แก่ ของ Sonny Turner, Zola Taylor's, Ritchie Jones (สมาชิกปี 1984–85), Milton Bullock's (สมาชิกปี 1967–70), Paul Robi's ( จัดการโดยภรรยาม่ายของเขา), "Buck Ram Platters" ของ Jean Bennett, Monroe Powell's, Herb Reed's และกลุ่มอื่น ๆ ที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มดั้งเดิมในปัจจุบัน หลายคนเคยมีสมาชิกเก่าที่เกษียณหรือเสียชีวิตไปแล้ว

พาวเวลล์ซึ่งเดินทางภายใต้ชื่อ Platters ถูกเบนเน็ตต์ฟ้องในข้อหาละเมิดสัญญา เบ็นเน็ตต์และพาวเวลล์บรรลุข้อตกลงในภายหลังว่าพาวเวลล์สามารถออกทัวร์ได้ แต่ต้องเป็น "The Platters featuring Monroe Powell" เท่านั้น ในปี พ.ศ. 2537 ฌอง เบนเน็ตต์ใช้ชื่อการแสดงที่คาสิโน ซาฮาราในลาสเวกัสอย่างฉ้อฉล การแสดงนั้นดำเนินไปเป็นเวลา 15 ปี

ไม่นานก่อนที่ Robi จะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตับอ่อนในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 เขาชนะการต่อสู้ในศาลอันยาวนานกับทรัพย์สินของ Ram และได้รับค่าชดเชยและสิทธิ์ในการใช้ชื่อ Platters สิทธิ์เหล่านั้นถูกถอดจากภรรยาม่ายของ Robi ในปี 1997 และ Reed ได้รับสิทธิพิเศษในการออกทัวร์ในฐานะ "The Platters" ชุดของคำวินิจฉัยในปี 1999, 2002 และ 2004 ทำให้ Bennett มีสิทธิตามกฎหมายทั่วไปในการตั้งชื่อ คดีในปี 2545 ได้ยกเลิกสิทธิ์ในเครื่องหมายการค้าแต่เพียงผู้เดียวของ Reed โดยชอบด้วยกฎหมาย และเครื่องหมายการค้าถูกส่งกลับคืนให้กับ Five Platters, Inc. และ Bennett

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 GEM Group, Inc. ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสได้มอบสัญญาให้ Bennett เพื่อซื้อทรัพย์สินของ "กลุ่มร้องเพลง The Platters" จากนั้น GEM ก็นำบันทึกและไฟล์ของบริษัท Personality Productions, Inc. (บริษัทจัดการที่แยกจาก Bennett) ไป และพยายามใช้หมายเลขโทรศัพท์ของบริษัท มีความขัดแย้งเกิดขึ้นทันทีระหว่าง Bennett และ GEM ซึ่งได้ยื่นฟ้องเพื่อครอบครองทรัพย์สินของบริษัท ทรัพย์สินส่วนตัวของ Bennett และทรัพย์สินของ Platters ในปี 1950 คดีนี้ถูกยกฟ้องเนื่องจากไม่มีการดำเนินการในส่วนของ GEM ในเดือนมิถุนายน 2549 GEM ได้ทำข้อตกลงกับ Sonny Turner ซึ่งเป็นนักร้องนำของ Platters ตั้งแต่ปี 2503 ถึง 2513 Turner ไม่สามารถเรียกตัวเองว่า "The Platters" ได้ตั้งแต่ปี 2515 เนื่องจากคำสั่งทางกฎหมาย อย่างไรก็ตาม Turner ฟ้อง GEM ในเวลาต่อมา

ในปี 2550 Reed พูดถึงกลุ่ม Platters ที่ออกทัวร์มากมาย: "ฉันต้องหัวเราะเพราะเมื่อคุณถามฉันว่าฉันรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันโกรธมาก ฉันโกรธมาก ... ฉันสูญเสียงาน 25 สัปดาห์ ปี."

Herb Reed เสียชีวิตในเดือนมิถุนายน 2012 ที่อายุ 83 ปี Reed เป็นสมาชิกกลุ่มคนเดียวที่ปรากฏในการบันทึก Platters ดั้งเดิมทุกครั้ง Sonny Turner ซึ่งมาแทนที่ Tony Williams ในปลายปี 1959 แสดงเป็น Sonny Turner อดีตนักร้องนำของ The Platters ซันนี่นำ The Platters กลับมาสู่ชาร์ตอีกครั้งในปี 1966 ด้วยเพลงฮิต "I Love You 1000 Times", "With This Ring" และ "Washed Ashore" [25] . เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2565

ในปี 2011 Herb Reed และบริษัทของเขาได้รับการตัดสินโดยประกาศว่าสิทธิ์ของเขาในชื่อนั้นเหนือกว่าชื่ออื่นทั้งหมด รวมถึง Five Platters Inc. และ Jean Bennett [26]ในเดือนมีนาคม 2014 บริษัทของ Herb Reed ได้รับการตัดสินโดยพบว่าพวกเขามีสิทธิ์เหนือกว่าในชื่อ "The Platters" เหนือ Larry Marshak และบริษัทของเขา ซึ่งอ้างว่าได้รับสิทธิ์ผ่าน FPI และ/หรือ Tony Williams [27]ใน เมษายน 2014 บริษัทของ Reed ได้รับการตัดสินจาก World Famous Platters โดยกำหนดให้พวกเขาระบุว่าตนเองเป็น "Tribute to the Platters" หรือ "Salute to the Platters" [28]

ในเดือนมิถุนายน 2014 บริษัทของ Herb Reed ได้รับการตัดสินจากอดีตนักร้อง Monroe Powell ในข้อหาละเมิดเครื่องหมายการค้า ศาลแขวงเนวาดามีคำพิพากษาโดยสรุปของ Reed โดยตัดสินให้เขาเสียหายมากกว่า 59,000 ดอลลาร์ (จากการแสดงในสหรัฐและทัวร์ต่างประเทศ) และคำสั่งคุ้มครองถาวร ป้องกันไม่ให้ Powell ใช้ชื่อ "Platters" โดยไม่ใช้คำว่า "tribute" หรือ "salute" [29] [30]

ในปี 2559 Herb Reed Enterprises LLC ได้รับเครื่องหมายการค้าจาก United States Patent and Trademark Office สำหรับการใช้ชื่อ Platters แต่เพียงผู้เดียว มรดกของ Reed ได้รับการดูแลโดย Frederick Balboni ผู้จัดการของ Reed นักข่าวและโปรโมเตอร์เพลงผู้คร่ำหวอด และเจ้าของ Balboni Communications Group ในรัฐแมสซาชูเซตส์

บุคลากร

ผู้เล่นตัวจริงของ Mercury และ Musicor (1959–1970)

ผู้เล่นตัวจริงอย่างเป็นทางการ

ในปี 2564 :

  • แลนซ์ เบอร์นาร์ด ไบรอันท์
  • โจเวียน ฟอร์ด
  • บริททานี วอลเลซ
  • โอมาร์ รอสส์

รายการอื่นๆ

ไลน์อัพต่างๆ ที่ใช้ชื่อ The Platters ได้ออกทัวร์พร้อมกันตั้งแต่ปี 1970 ต่อไปนี้คือบางกลุ่มที่ครั้งหนึ่งหรืออีกกลุ่มหนึ่งเรียกตัวเองว่า The Platters อย่างผิดกฎหมาย:

รายชื่อจานเสียงเดี่ยว

ชื่อ ปล่อยแล้ว ตำแหน่งสูงสุดของแผนภูมิ อัลบั้ม
สหรัฐอเมริกา
[32] 		เบล
(ชั้น)
[33] 		เบล
(วา)
[34] 		เอ็นแอล
[35] 		สหราชอาณาจักร
[36]
"Hey Now"
b/w "ขอบคุณ" 		มกราคม 2496 — — — — — The Platters (เฟดเดอรัล แอลพี)
"วู-วี-อา-บี" กับ
"เชค อิท อัพ แมมโบ้" 		พฤศจิกายน 2497 — — — — —
"แม็กกี้ไม่ทำงานที่นี่อีกต่อไป
b/w "Take Me Back, Take Me Back" 		มกราคม 2498 — — — — —
" Only You (And You Alone) "
b/w "Bark, Battle and Ball" (เพลงนอกอัลบั้ม) 		กรกฎาคม 2498 5 4 5 — 5 อีกครั้งของ Golden Hits
" The Great Pretender "
b/w "I'm Just a Dancing Partner" (เพลงนอกอัลบั้ม) 		พฤศจิกายน 2498 1 5 3 1 5
"ฉันต้องการคุณตลอดเวลา
b/w" บอกให้โลกรู้ 		ธันวาคม 2498 — — — — — The Platters (เฟดเดอรัล แอลพี)
" (You've Got) The Magic Touch "
b/w "Winner Take All" (เพลงนอกอัลบั้ม) 		กุมภาพันธ์ 2499 4 — — — — อีกครั้งของ Golden Hits
" คำอธิษฐานของฉัน " มิถุนายน 2499 1 10 18 — 4 จาน (Mercury LP)
"สวรรค์บนดิน" 39 — — — —
" คุณจะไม่มีวันรู้ " สิงหาคม 2499 11 — — — 23 ซิงเกิ้ลที่ไม่ใช่อัลบั้ม
"มันไม่ถูกต้อง" 13 — — — 23
"ในคำพูดของฉันเพื่อเป็นเกียรติ" พฤศจิกายน 2499 20 — — — — จาน (Mercury LP)
"หนึ่งในล้าน" 31 — — — — อีกครั้งของ Golden Hits
"ฉันขอโทษ" กุมภาพันธ์ 2500 11 3 7 — 18 จาน (Mercury LP)
"เขาเป็นของฉัน" 16 — — — — ซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้ม
"ความฝันของฉัน" กับ
"ฉันต้องการ" (จากThe Platters (Mercury LP)) 		24 — — — — อีกครั้งของ Golden Hits
"Only Because"
b/w "The Mystery of You" (เพลงที่ไม่ใช่อัลบั้ม) 		สิงหาคม 2500 65 12 24 — — จานบิน
"หมดหนทาง"
b/w "เฉยเมย" 		ธันวาคม 2500 56 — — — — ซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้ม
" Twilight Time "
b/w "Out of My Mind" (เพลงนอกอัลบั้ม) 		เมษายน 2501 1 20 — — 3 จานบินทั่วโลก
"คุณกำลังทำผิดพลาด" กับ
"My Old Flame" (จากThe Flying Platters Around the World ) 		มิถุนายน 2501 51 — — — — ซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้ม
"ฉันหวังว่า" กันยายน 2501 42 — — — — อีกครั้งของ Golden Hits
“ข้างนอกฝนตก” 93 — — — — จานบินทั่วโลก
" Smoke Gets in Your Eyes "
b/w "No Matter What You Are" (เพลงที่ไม่ใช่อัลบั้ม) 		ตุลาคม 2501 1 5 8 4 1 จำได้ว่าเมื่อ?
" Enchanted "
b/w "The Sound and the Fury" (จากMore Encore ของ Golden Hits ) 		กุมภาพันธ์ 2502 12 — — — — อีกครั้งของ Golden Hits
"Remember When"
b/w "Love of a Lifetime" (เพลงที่ไม่ใช่อัลบั้ม) 		พฤษภาคม 2502 41 10 23 — 25 จำได้ว่าเมื่อ?
"ที่ไหน" กันยายน 2502 44 — — — — อีกครั้งของ Golden Hits
"อยากเป็นฉัน" 61 — — — —
“ ฮาร์เบอร์ไลท์ ” มกราคม 2503 8 — — — 11 ภาพสะท้อน
"สลีปปี้ลากูน" 65 18 45 — —
" น้ำลง " พฤษภาคม 2503 56 — — — —
"(ฉันจะอยู่กับคุณ) ในเวลาดอกแอปเปิ้ล" 102 — — — — ชีวิตเป็นเพียงชามเชอร์รี่
" เรือใบสีแดงในยามพระอาทิตย์ตกดิน "
b/w " Sad River" 		สิงหาคม 2503 36 — — — — ภาพสะท้อน
"แด่แต่ละคน"
b/w "Down the River of Golden Dreams" (จากReflections ) 		ตุลาคม 2503 21 — — — — อีกครั้งของ Golden Hits
" ถ้าฉันไม่แคร์ "
b/w "True Lover" (จากเพลงสำหรับคนเหงา ) 		มกราคม 2504 30 — — — — จำได้ว่าเมื่อ?
"Trees"
b/w "Immortal Love" (จากเพลงสำหรับคนเหงา ) 		พ.ศ. 2504 62 — — — — ชีวิตเป็นเพียงชามเชอร์รี่
" I'll Never Smile Again "
b/w "You Don't Say" (เพลงนอกอัลบั้ม) 		กรกฎาคม 2504 25 — — — — จำได้ว่าเมื่อ?
"คุณจะไม่มีวันรู้" ธันวาคม 2504 109 — — — — เพลงสำหรับคนเหงา
"เพลงสำหรับคนโสด" พฤศจิกายน 2504 115 — — — —
" มันวิเศษ "
b/w "ไปให้ถึงดวงดาว" 		มกราคม 2505 91 — — — —
"มากกว่าที่คุณรู้"
"b/w" ทุกการเคลื่อนไหวเล็กๆ น้อยๆ (มีความหมายในตัวเองทั้งหมด)" 		พฤษภาคม 2505 — — — — — อีกครั้งของ Golden Broadway Hits
"Heartbreak"
b/w "Memories" (จากThe Platters Sing of Your Moonlight Memories ) 		พฤศจิกายน 2505 — — — — — ซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้ม
"กาลครั้งหนึ่ง"
"b/w" ฉันจะพบคุณในฝัน" 		มีนาคม 2506 — — — — — แผ่นเสียงร้องเพลงแห่งความทรงจำแสงจันทร์ของคุณ
"Here Come Heaven Again"
b/w "Strangers" 		มิถุนายน 2506 — — — — — ซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้ม
"PS I Love You"
"b/w"ด้วยความจริงใจ" 		มิถุนายน 2507 — — — — — อีกครั้งของ Golden Hit of the Groups
"ฉันรักคุณ 1,000 ครั้ง"
b/w "ไม่ได้ยินสิ่งชั่วร้าย ไม่พูดสิ่งชั่วร้าย ไม่เห็นสิ่งชั่วร้าย" (จากDouble Gold: The Best of The Platters ) 		เมษายน 2509 31 — — — — ฉันรักคุณ 1,000 ครั้ง
"Devri"
b/w "คนเดียวในคืน (โดยที่คุณ)" 		กันยายน 2509 111 — — — — จานมีสัมผัสมหัศจรรย์
"ฉันจะกลับบ้าน"
b/w " (คุณมี) The Magic Touch " (จากThe Platters Have the Magic Touch ) 		พฤศจิกายน 2509 97 — — — — ฉันรักคุณ 1,000 ครั้ง
"With This Ring"
b/w "หากฉันมีความรัก" (จากI Love You 1,000 Times ) 		กุมภาพันธ์ 2510 14 — — — — กลับไปที่เมืองดีทรอยต์
"ล้างขึ้นฝั่ง"
b/w "ฉันจะให้ความรักแก่คุณชื่ออะไร" (ฉบับแรก)
"หนึ่งในล้าน" (ฉบับหลัง)
(ทั้งสองด้าน B จากThe Platters Have the Magic Touch ) 		มิถุนายน 2510 56 — — — — ใหม่โกลเด้นฮิต
"หวาน หวาน Lovin ' "
b/w "โซนาตา" 		ตุลาคม 2510 70 — — — — หอม หวาน ฟิน'
"Love Must Go On"
b/w "How Beautiful Our Love Is" (จากSweet, Sweet Lovin ' ) 		ธันวาคม 2510 — — — — — กลับไปที่เมืองดีทรอยต์
"คิดก่อนเดินจากไป"
b/w "เสียน้ำตา" 		กุมภาพันธ์ 2511 — — — — — ฉันได้รับความรู้สึกที่หอมหวานที่สุด
"ยากที่จะได้สิ่งที่เรียกว่ารัก"
b/w "ทำไม" 		สิงหาคม 2511 125 — — — —
"กลัวการสูญเสีย"
b/w "โซนาตา" 		ธันวาคม 2511 — — — — —

อ้างอิง

  1. ^ "จาน" . หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล. สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2014 .
  2. ↑ ประวัติและรายชื่อจานเสียงของ The Platters โดย Marv Goldberg Uncamarvy.com, สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2019
  3. ^ "เฮิร์บรีดของแกนนำกลุ่ม The Platters เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 83 ปี " สำนักข่าวรอยเตอร์ 5 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2555 .
  4. อรรถa bc d อี กิลลิแลนด์ จอห์น( 2512) "Show 5 - Hail, Hail, Rock 'n' Roll: การปฏิวัติของร็อคกำลังดำเนินอยู่ [ตอนที่ 1]" (เสียง ) พงศาวดารป๊อป ห้องสมุดมหาวิทยาลัยนอร์ทเทกซัส
  5. ^ "ชีวประวัติจานเสียง" . hotshotdigital.com . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2555 .
  6. ↑ "The Platters - Inductees - The Vocal Group Hall of Fame Foundation " Vocalgroup.org. เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 7 มีนาคม 2555 สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2555 .
  7. ↑ ดีวีดีออกจำหน่าย พ.ศ. 2550
  8. อรรถa b กิลลิแลนด์ จอห์น (2512) "Show 14 - Big Rock Candy Mountain: Rock 'n' roll in the late fifties [ตอนที่ 4]: UNT Digital Library" (เสียง ) พงศาวดารป๊อป ห้องสมุดมหาวิทยาลัยนอร์ทเทกซัส
  9. ↑ "Herb Reed Enterprises, LLC v. Florida Entertainment Management, Inc. และอื่นๆ " สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2014 . เขตปกครองพิเศษสหรัฐอเมริกา Nev. หมายเลขคดี 2:12-cv-00560-MMD–GWF, ทะเบียนคดีหมายเลข 43, 24 กรกฎาคม 2555{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  10. ↑ เคนท์, เดวิด (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (ภาพประกอบ ed.) St Ives, NSW: Australian Chart Book หน้า 234. ไอเอสบีเอ็น 0-646-11917-6.
  11. ↑ ปีเตอร์ เอ. เกรนดีซา, Four Platters And One Lovely Dish , p. 10.
  12. ↑ ฌอง แอล. เบนเน็ตต์
  13. ↑ โซลา เทย์เลอร์ (1 พฤษภาคม 2550) "โซลา เทย์เลอร์ แห่ง The Platters เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 69 ปี " ยูเอสเอทูเดย์ . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2555 .
  14. ^ โซลา เทย์เลอร์ "มรณกรรม" . อิสระ . ลอนดอน เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 10 มีนาคม 2552 สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2555 .
  15. ^ "สมุดบันทึก R&B ของ Marv Goldberg - PLATTERS" . Uncamarvy.com . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2555 .
  16. ↑ "เบเวอร์ลี แฮร์ริส เติมเต็มแทน โซลา เทย์เลอร์ " Doo-Wop.Blogg.org . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2556 .
  17. ↑ "พอล โรบี วัย 57 ปี; นักร้องต้นฉบับพร้อมจานเสียง" . ลอสแองเจลี สไทม์ส .
  18. อรรถเป็น ข "เว็บไซต์ข้อมูล Platters " เซเลบริ ตี้ไดเรคเอ็นเตอร์เทนเมนท์. สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2555 .
  19. ↑ "เฮิร์บ รี้ด เอ็นเทอร์ส อิงค์, โวลต์ มอนโร พาวเวลล์ แพลตเทอร์ส แอลแอลซี " ข้อความกรณี สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2557 .
  20. ↑ a b Billboard , 17 เมษายน 2514
  21. ^ "แผ่นเสียง Buck Ram 2004" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2547
  22. ^ "ความจริงในดนตรี" . www.vocalgroup.org. เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 8 เมษายน 2551 สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2557 .
  23. ^ "เฮิร์บรีดกับ FPI และคณะ" . justia . คอม สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2557 .
  24. ↑ "Herb Reed Enterprises, Inc. et al v. Monroe Powell's Platters, LLC et al" . จัส เทีย สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2014 . เขตปกครองพิเศษสหรัฐอเมริกา Nev. Case No. 2:11-cv-02010-PMP–RJJ, ใบปะหน้าฉบับที่ 26, 1 กุมภาพันธ์ 2012,{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  25. ^ "จาน" . 26 กุมภาพันธ์ 2543 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 26 กุมภาพันธ์2543 สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2021 .
  26. ^ "Herb Reed Enterprises, Inc. et al v. Bennett et al" . Justia Dockets & ไฟล์ สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2557 .
  27. ↑ "ORDER ให้สิทธิ์โจทก์ 99 ราย Herb Reed Enterprises, LLC's Motion for Brief Judgment for Herb Reed Enterprises, LLC v. Florida Entertainment Management, Inc. et al :: Justia Dockets & Filings " Justia Dockets & ไฟล์ สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2557 .
  28. ↑ "ORDER ให้สิทธิ์ 47 Motion for Default Judgment for Herb Reed Enterprises, LLC v. The World Famous Platters Road Shows I LLC et al :: Justia Dockets & Filings " Justia Dockets & ไฟล์ สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2557 .
  29. ^ บล็อกกฎหมายลิขสิทธิ์เครื่องหมายการค้าเพลง "Owner of the Platters Trademark Obtains Judgment" , 23 มิถุนายน 2557 สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2557
  30. ↑ " Herb Reed Enterprises, Inc. et al v. Monroe Powell's Platters, LLC et al" , Justia Dockets & Filings สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2557.
  31. ↑ "凯发k8ag 旗舰厅网址-凯发k8app-凯发k8app下载" . เอลเมอร์ฮอปเปอร์. คอม. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2019 .
  32. ^ "ประวัติชาร์ต Platters - Hot 100 " ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2020 .
  33. ^ "ดิสโกกราฟี เดอะ เพลตเตอร์" . Ultratop Vlaanderen (ในภาษาดัตช์) ฮังเมเดียน. สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2020 .
  34. ^ "ดิสโกกราฟี เดอะ เพลตเตอร์" . Ultratop Wallonie (ในภาษาฝรั่งเศส) ฮังเมเดียน. สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2020 .
  35. ^ "Discografie แผ่นเสียง" . แผนภูมิดัตช์ (ในภาษาดัตช์) ฮังเมเดียน. สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2020 .
  36. ^ "จาน" . แผนภูมิอย่างเป็นทางการ บริษัท ชาร์ตอย่างเป็นทางการ. สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2020 .

ลิงค์ภายนอก

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Platters&oldid=1132055531"
0.061118125915527