The New Yorker

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

The New Yorker
The New Yorker Logo.svg
ปกนิตยสาร The New Yorker ฉบับแรกในปี 1925 พร้อมภาพประกอบตัวละคร Eustace Tilley
ปกฉบับแรกกับร่างของDandy Eustace Tilley สร้างโดยRea Irvin [a]
บรรณาธิการDavid Remnick
หมวดหมู่
ความถี่47 ต่อปี
รูปแบบ7+7 ⁄ 8คูณ 10+3 ⁄ 4นิ้ว (200 มม. × 273 มม.) [3]
สำนักพิมพ์Condé Nast
ยอดจำหน่ายทั้งหมด
(ธันวาคม 2019)		1,231,715 [4]
ประเด็นแรก21 กุมภาพันธ์ 2468 ; 97 ปีที่แล้ว ( 1925-02-21 )
บริษัทสิ่งพิมพ์ล่วงหน้า
ประเทศสหรัฐ
อยู่ในเมืองนิวยอร์ก
เว็บไซต์NewYorker.com
ISSN0028-792X
OCLC320541675

The New Yorkerเป็นนิตยสารรายสัปดาห์ของอเมริกาที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับวารสารศาสตร์บทวิจารณ์ วิจารณ์ เรียงความ นิยายเสียดสีการ์ตูน และกวีนิพนธ์ นิตยสารนี้ก่อตั้งขึ้นเป็นรายสัปดาห์ในปี 1925 โดยเผยแพร่ 47 ครั้งต่อปี โดยห้าฉบับครอบคลุมช่วงระยะเวลา 2 สัปดาห์ แม้ว่าบทวิจารณ์และรายการกิจกรรมต่างๆ มักจะมุ่งเน้นไปที่ชีวิตทางวัฒนธรรมของนิวยอร์กซิตี้แต่ The New Yorkerมีผู้ชมจำนวนมากนอกนิวยอร์กและมีการอ่านในระดับสากล เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องภาพประกอบและมักครอบคลุม [5]ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับวัฒนธรรมสมัยนิยมและ วัฒนธรรม อเมริกัน ที่แปลกประหลาด ความสนใจในนิยาย สมัยใหม่ โดยรวมเรื่องสั้นและวรรณกรรมวิจารณ์ การ ตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างเข้มงวดและการแก้ไขสำเนา[6] [7]วารสารศาสตร์ เกี่ยว กับการเมืองและสังคม และ การ์ตูนแผงเดียวโปรยไปทุกประเด็น

ประวัติ

30 พฤษภาคม 1925 คัฟเวอร์โดยIlonka KaraszศิลปินปกประจำของThe New Yorker

The New Yorkerก่อตั้งโดยHarold Ross และ Jane Grantภรรยาของเขานักข่าวNew York Timesและเปิดตัวเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 1925 Ross ต้องการสร้างนิตยสารอารมณ์ขันที่ซับซ้อนซึ่งจะแตกต่างจากสิ่งพิมพ์ตลกที่ "ซ้ำซาก" เช่นJudgeที่เขาเคยทำงานหรือชีวิตเก่า Ross ร่วมมือกับผู้ประกอบการ Raoul H. Fleischmann (ผู้ก่อตั้งบริษัท General Baking) [8]เพื่อก่อตั้ง FR Publishing Company สำนักงานแห่งแรกของนิตยสารอยู่ที่ 25 West 45th Street ในแมนฮัตตัน. รอสแก้ไขนิตยสารจนเสียชีวิตในปี 2494 ในช่วงแรกๆ ที่บางครั้งเสี่ยงกับการดำรงอยู่ นิตยสารภาคภูมิใจในความซับซ้อนของความเป็นสากล Ross ประกาศในหนังสือชี้ชวนสำหรับนิตยสารปี 1925: "ได้ประกาศว่าจะไม่ได้รับการแก้ไขสำหรับหญิงชราในเมืองDubuque " [9]

แม้ว่านิตยสารจะไม่เคยสูญเสียอารมณ์ขันไป แต่ในไม่ช้า นิตยสารก็กลายเป็นเวทีระดับแนวหน้าสำหรับนิยายแนวจริงจังเรียงความและสื่อสารมวลชน หลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2ได้ ไม่นาน เรียงความของJohn Hersey ที่ Hiroshimaได้กล่าวถึงประเด็นทั้งหมด ในทศวรรษต่อๆ มา นิตยสารได้ตีพิมพ์เรื่องสั้นโดยนักเขียนที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในศตวรรษที่ยี่สิบและยี่สิบเอ็ด รวมถึงAnn Beattie , Sally Benson , Maeve Brennan , Truman Capote , Rachel Carson , John Cheever , Roald Dahl , Mavis Gallant ,Geoffrey Hellman , Ernest Hemingway , Stephen King , Ruth McKenney , John McNulty , Joseph Mitchell , Alice Munro , Haruki Murakami , Vladimir Nabokov , John O'Hara , Dorothy Parker , SJ Perelman , Philip Roth , George Saunders , JD Salinger , I James Thurber , John Updike , Eudora WeltyและEB White สิ่งพิมพ์ของ" The Lottery " ของ Shirley Jacksonดึงจดหมายมากกว่าเรื่องอื่นใดในประวัติศาสตร์ของนิตยสาร [10]

ในทศวรรษแรก ๆ นิตยสารดังกล่าวได้ตีพิมพ์เรื่องสั้นสองหรือสามเรื่องในฉบับหนึ่งบางครั้ง แต่ในปีต่อๆ มา เรื่องราวยังคงคงที่อยู่ที่หนึ่งเรื่องต่อฉบับ แม้ว่ารูปแบบและรูปแบบบางอย่างจะเกิดขึ้นบ่อยกว่ารูปแบบอื่นๆ ในนิยาย เรื่องราวเหล่านี้มีความสม่ำเสมอน้อยกว่าความหลากหลาย และมีตั้งแต่การเล่าเรื่องในประเทศที่ครุ่นคิดของอัปไดค์ ไปจนถึงสถิตยศาสตร์ของโดนัลด์ บาร์เธลมี และจากเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของคนเป็นโรคประสาท ชาวนิวยอร์กสู่เรื่องราวต่างๆ ในสถานที่และยุคสมัยที่หลากหลาย และแปลจากหลายภาษา [ ต้องการการอ้างอิง ] Kurt Vonnegutกล่าวว่าThe New Yorkerเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการดึงดูดผู้ชมจำนวนมากให้ชื่นชมวรรณกรรมสมัยใหม่ บทสัมภาษณ์ของ Vonnegut ในปี 1974 กับ Joe David Bellamy และ John Casey มีการอภิปรายเกี่ยวกับอิทธิพล ของThe New Yorker :

[T]เขาจำกัดปัจจัย [ในวรรณคดี]คือผู้อ่าน ไม่มีงานศิลปะอื่นใดที่กำหนดให้ผู้ชมต้องเป็นนักแสดง คุณต้องวางใจว่าผู้อ่านมีผลงานที่ดี และคุณอาจเขียนเพลงที่เขาไม่สามารถแสดงได้อย่างแน่นอน—ซึ่งในกรณีนี้ก็ถือว่าสละสลวย นักเขียนที่คุณพูดถึงและตัวฉันเองกำลังสอนผู้ชมถึงวิธีการเล่นเพลงประเภทนี้ในหัวของพวกเขา เป็นกระบวนการเรียนรู้ และThe New Yorkerเป็นสถาบันที่ดีมากในประเภทที่ต้องการ พวกเขามีผู้ชมที่เป็นเชลย และพวกเขาออกมาทุกสัปดาห์ และในที่สุดผู้คนก็จับบาร์เธลมี เป็นตัวอย่าง และสามารถแสดงเรื่องแบบนั้นในหัวของพวกเขาและสนุกกับมันได้ (11)

บทความเกี่ยวกับสารคดี (ซึ่งมักจะประกอบด้วยเนื้อหาส่วนใหญ่ของนิตยสาร) ครอบคลุมหัวข้อที่หลากหลาย อาสาสมัครได้รวมCreflo Dollar ผู้เผยแพร่ศาสนาที่แปลกประหลาด วิธีต่างๆ ที่มนุษย์รับรู้ถึงกาลเวลา และกลุ่มอาการมึนเชาเซินโดยพร็อกซี

นิตยสารดังกล่าวเป็นที่รู้จักจากบทบรรณาธิการ ภายใต้ rubric Profilesได้มีการตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับบุคคลที่มีชื่อเสียง เช่นErnest Hemingway , Henry R. LuceและMarlon Brando , Michael Romanoff นัก ภัตตาคารในฮอลลีวูด, Ricky Jayนักมายากลและนักคณิตศาสตร์David และ Gregory Chudnovsky คุณลักษณะที่คงทนอื่น ๆ ได้แก่ "Goings on About Town" ซึ่งเป็นรายการกิจกรรมทางวัฒนธรรมและความบันเทิงในนิวยอร์กและ "The Talk of the Town" ซึ่งเป็นเนื้อหาสั้น ๆ ที่มักมีอารมณ์ขัน แปลก ๆ หรือแปลกประหลาดของชีวิตในนิวยอร์ก —เขียนแบบเบาๆ สบายๆ หรือfeuilletonแม้ว่าช่วงหลังๆ นี้มักจะเริ่มต้นด้วยคำอธิบายที่จริงจัง หลายปีที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์ฉบับย่อที่มีข้อผิดพลาดที่น่าขบขัน ความหมายที่ไม่ได้ตั้งใจหรือคำเปรียบเทียบที่ไม่ดี ("ปิดกั้นคำอุปมานั้น") ถูกนำมาใช้เป็นรายการเติม พร้อมด้วยการโต้เถียงที่เฉียบแหลม ไม่มีโฆษณาด้านบนที่แสดงรายชื่อบรรณาธิการและเจ้าหน้าที่ แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง นิตยสารยังคงรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมไว้มากตลอดหลายทศวรรษในด้านวิชาการพิมพ์ เลย์เอาต์ ปกและงานศิลปะ นิตยสารดังกล่าวถูกซื้อกิจการโดยAdvance Publicationsซึ่งเป็นบริษัทสื่อของSamuel Irving Newhouse Jrในปี 1985 [12]เป็นเงิน 200 ล้านดอลลาร์เมื่อมีรายได้น้อยกว่า 6 ล้านดอลลาร์ต่อปี [13]

Ross ประสบความสำเร็จในฐานะบรรณาธิการโดยWilliam Shawn (1951–87) ตามด้วยRobert Gottlieb (1987–92) และTina Brown (1992–98) ในบรรดานักเขียนสารคดีคนสำคัญที่เริ่มเขียนบทให้กับนิตยสารระหว่างที่ Shawn เป็นบรรณาธิการ ได้แก่Dwight Macdonald , Kenneth TynanและHannah Arendt ; ผู้เขียนทั้งสามคนมีข้อโต้แย้งในระดับหนึ่ง Arendt ส่วนใหญ่มาจากการรายงานข่าวการพิจารณาคดีของ Eichmann [14] (เธอEichmann ในกรุงเยรูซาเล็มรายงานปรากฏในนิตยสารก่อนที่จะตีพิมพ์เป็นหนังสือ) — แต่ในแต่ละกรณี Shawn ได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นแชมป์ที่แข็งขัน

การดำรงตำแหน่งเกือบ 6 ปีของ Brown ดึงดูดความขัดแย้งมากกว่า Gottlieb หรือแม้แต่ Shawn ต้องขอบคุณโปรไฟล์ที่สูงของเธอ (Shawn เป็นคนที่ขี้อายและเก็บตัวมาก) และการเปลี่ยนแปลงที่เธอทำกับนิตยสารที่มีลักษณะคล้ายกัน ครึ่งศตวรรษก่อนหน้า เธอแนะนำสีให้กับหน้าบรรณาธิการ (หลายปีก่อนThe New York Times) และรวมภาพถ่าย โดยแต่ละหน้ามีประเภทน้อยกว่าและมีเลย์เอาต์ที่ทันสมัยกว่า ที่สำคัญกว่านั้น เธอเพิ่มความครอบคลุมของเหตุการณ์และหัวข้อในปัจจุบัน เช่น คนดังและนักธุรกิจใหญ่ และวางบทความสั้น ๆ ไว้ใน "Goings on About Town" รวมถึงคอลัมน์ที่มีชีวิตชีวาเกี่ยวกับสถานบันเทิงยามค่ำคืนในแมนฮัตตัน หน้าจดหมายถึงบรรณาธิการใหม่และการเพิ่มบรรทัดย่อยของผู้แต่งในส่วน "ทอล์คออฟเดอะทาวน์" มีผลทำให้นิตยสารมีความเป็นส่วนตัวมากขึ้น บรรณาธิการคนปัจจุบันของThe New YorkerคือDavid Remnickผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Brown ในเดือนกรกฎาคม 1998 [15]

ทอม วูล์ฟเขียนเกี่ยวกับนิตยสารนี้ว่า: " สไตล์ นิวยอร์กเกอร์ เป็นการพูดที่ คลาดเคลื่อนอย่างสบายๆ สนุกสนาน เมื่ออยู่ในโหมดตลกขบขัน พูดซ้ำซาก และ พูดน้อย เมื่ออยู่ในโหมดจริงจัง ขยายอย่างต่อเนื่อง มีคุณสมบัติเหมาะสม ย่อมาจาก เหมาะสมยิ่งยวด และสละสิทธิ์ จนกระทั่งนิตยสาร หน้าสีเทาซีดกลายเป็นชัยชนะแบบบาโรกระดับสูงของอนุประโยคและตัวปรับแต่งที่สัมพันธ์กัน" [16]

โจเซฟ โรเซนบลัมกำลังทบทวนเรื่องAbout Town ของ เบน ยาโกดาซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ของนิตยสารตั้งแต่ปี พ.ศ. 2468 ถึง พ.ศ. 2528 เขียนว่า " เดอะนิวยอร์คเกอร์ได้สร้างจักรวาลของตัวเองขึ้นมา ในฐานะที่นักอ่านคนหนึ่งเขียนถึงยาโกดามาอย่างยาวนาน ที่นี่เป็นสถานที่ซึ่งปีเตอร์ เดอฟรีส์" .. [ sic ] ยกแก้วPiesporter ตลอดกาล ที่Niccolò Tucci (ใน แจ็กเก็ตอาหารค่ำกำมะหยี่สีพลัม) จีบMuriel Spark เป็นภาษาอิตาลี โดย ที่ Nabokov จิบพอร์ต สีน้ำตาลอ่อน จากถ้วยปริซึม (ในขณะที่Red Admirableอยู่บนนิ้วก้อยของเขา) และที่ซึ่ง John Updike สะดุดรองเท้าสวิสของอาจารย์ขอโทษ' " [17]

ย้อนกลับไปในทศวรรษที่ 1940 ชื่อเสียงของนิตยสารด้านการตรวจสอบข้อเท็จจริงก็เป็นที่ยอมรับแล้ว [18]อย่างไรก็ตาม นิตยสารดังกล่าวมีบทบาทในเรื่องอื้อฉาวทางวรรณกรรมและการฟ้องร้องหมิ่นประมาทในบทความสองบทความที่เขียนโดยเจเน็ต มัลคอล์มในปี 1990 ผู้เขียนเกี่ยวกับมรดกของซิกมุนด์ ฟรอยด์ มีการตั้งคำถามเกี่ยวกับกระบวนการตรวจสอบข้อเท็จจริงของนิตยสาร [19]ในปี 2010 The New Yorkerใช้ผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริงสิบหกคน [20]ในเดือนกรกฎาคม 2011 นิตยสารถูกฟ้องในข้อหาหมิ่นประมาทในศาลแขวงของสหรัฐอเมริกาสำหรับบทความที่เขียนโดยDavid Grannเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2010 [21] [22]แต่คดีถูกยกฟ้องโดยย่อ [23] [24]วันนี้ นิตยสารมักถูกระบุว่าเป็นสื่อสิ่งพิมพ์ชั้นนำสำหรับการตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างเข้มงวด [25]

นับตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1990 เป็นต้นมาThe New Yorkerได้ใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อเผยแพร่เนื้อหาที่เป็นปัจจุบันและที่เก็บถาวร และดูแลเว็บไซต์ที่มีเนื้อหาบางส่วนจากฉบับปัจจุบัน (รวมถึงเนื้อหาเฉพาะสำหรับเว็บเท่านั้น) สมาชิกสามารถเข้าถึงฉบับเต็มในปัจจุบันได้ทางออนไลน์ เช่นเดียวกับที่เก็บถาวรของปัญหาย้อนหลังที่สามารถดูได้ในขณะที่พิมพ์ครั้งแรก นอกจากนี้ การ์ตูน ของThe New Yorkerยังจำหน่ายทางออนไลน์อีกด้วย เอกสารเก็บถาวรดิจิทัลของปัญหาหลังตั้งแต่ปี 2468 ถึงเมษายน 2551 (มากกว่า 4,000 ฉบับและครึ่งล้านหน้า) ได้รับการเผยแพร่บน DVD-ROM และฮาร์ดไดรฟ์พกพาขนาดเล็ก ไม่นานมานี้ นิตยสารฉบับปัจจุบันของ iPad ได้เปิดตัวแล้ว

กองบรรณาธิการของนิตยสารได้รวมตัวกันในปี 2018 และThe New Yorker Unionได้ลงนาม ใน ข้อตกลงการเจรจาร่วมกันฉบับ แรก ในปี 2564 [26]

อิทธิพล

The New Yorkerมีอิทธิพลต่อนิตยสารที่คล้ายกันจำนวนหนึ่ง รวมถึงThe Brooklynite (1926 ถึง 1930), The Chicagoan (1926-1935) และ The Boulevardierของปารีส(1927 ถึง 1932) [27] [28] [29]

การรับรองการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ

ในฉบับลงวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 นิตยสารฉบับนี้รับรองผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นครั้งแรก โดยเลือกที่จะรับรองจอห์น เคอร์รีจากพรรคเดโมแครต จากพรรครี พับลิกันจอร์จ ดับเบิลยู บุช [30]

ปี รับรอง ผลลัพธ์ ผู้สมัครรายใหญ่อื่น ๆ อ้างอิง
2004 จอห์น เคอร์รี่ สูญหาย จอร์จ ดับเบิลยู บุช [31]
2008 บารัคโอบามา วอน จอห์น แมคเคน (32)
2012 บารัคโอบามา วอน มิตต์ รอมนีย์ [33]
2016 ฮิลลารี คลินตัน สูญหาย โดนัลด์ทรัมป์ [34]
2020 โจ ไบเดน วอน โดนัลด์ทรัมป์ [35]

การ์ตูน

The New Yorkerนำเสนอการ์ตูน (โดยปกติคือการ์ตูนปิดปาก ) นับตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์ในปี 2468 บรรณาธิการการ์ตูนของThe New Yorkerมาหลายปีคือลี ลอเรนซ์ซึ่งเริ่มเขียนการ์ตูนครั้งแรกในปี 2499 และกลายเป็น ผู้ทำสัญญาจ้างเหมา ชาวนิวยอร์กในปี 2501 [36]หลังจากดำรงตำแหน่งบรรณาธิการศิลป์ของนิตยสารตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1993 (เมื่อเขาถูกแทนที่โดยFrançoise Mouly ) เขายังคงดำรงตำแหน่งบรรณาธิการการ์ตูนจนถึงปี 1998 หนังสือของเขาThe Art of the New Yorker: 1925–1995 (Knopf, 1995) การสำรวจครั้งแรกที่ครอบคลุมทุกแง่มุมของกราฟิกของนิตยสาร ในปี 1998 โรเบิร์ต แมนคอฟฟ์เข้ารับตำแหน่งบรรณาธิการการ์ตูนและแก้ไขการ์ตูนชาวนิวยอร์ก อย่างน้อย 14 ชุด นอกจากนี้ โดยปกติแล้ว แมนคอฟฟ์จะเสนอบทความสั้น ๆ ให้กับหนังสือแต่ละเล่ม โดยอธิบายแง่มุมบางอย่างของกระบวนการสร้างการ์ตูนหรือวิธีการเลือกการ์ตูนสำหรับนิตยสาร Mankoff ออกจากนิตยสารในปี 2560 [37]

คอกม้า ของ นักวาดการ์ตูน ชาวนิวยอร์กได้รวมเอาพรสวรรค์ที่สำคัญมากมายในด้านอารมณ์ขันแบบอเมริกัน รวมทั้งCharles Addams , Peter Arno , Charles Barsotti , George Booth , Roz Chast , Tom Cheney , Sam Cobean , Leo Cullum , Richard Decker , Pia Guerra , JB Handelsman , เฮเลน อี. โฮกินสัน , เอ็ด โคเรน , Burr Shafer , Reginald Marsh , Mary Petty , George Price , Charles Saxon, David Snell , Otto Soglow , Saul Steinberg , William Steig , James Stevenson , Richard Taylor, James Thurber , Pete Holmes , Barney Tobey และGahan Wilson

นักเขียนการ์ตูน ชาวนิวยอร์กในยุคแรกๆ หลายคนไม่ได้บรรยายภาพการ์ตูนของตัวเอง ในหนังสือของเขาเรื่องThe Years with Rossนั้น Thurber บรรยายถึงการประชุมศิลปะประจำสัปดาห์ของหนังสือพิมพ์ โดยที่การ์ตูนที่ส่งมาในสัปดาห์ก่อนจะถูกหยิบขึ้นมาจากห้องไปรษณีย์ที่รอส กองบรรณาธิการ และเจ้าหน้าที่เขียนบท การ์ตูนมักจะถูกปฏิเสธหรือส่งกลับไปยังศิลปินที่มีการแก้ไขที่ร้องขอ ในขณะที่การ์ตูนอื่นๆ จะได้รับการยอมรับและมีคำบรรยายประกอบสำหรับพวกเขา ศิลปินบางคนจ้างนักเขียนของตัวเอง Helen Hokinson จ้าง James Reid Parker ในปี 1931 ( Brendan Gillเล่าในหนังสือของเขาHere at The New Yorkerที่ช่วงหนึ่งในช่วงต้นทศวรรษ 1940 คุณภาพของงานศิลปะที่ส่งไปยังนิตยสารดูเหมือนจะดีขึ้น ต่อมาพบว่าเด็กออฟฟิศ ( Truman Capoteวัยวัยรุ่น) ทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการศิลป์อาสาสมัคร โดยทิ้งชิ้นที่เขาไม่ชอบลงไว้ที่ขอบโต๊ะของเขา) [38]

การ์ตูนของนิตยสารหลายเรื่องได้ปีนขึ้นไปสู่ที่ราบสูงที่มีชื่อเสียง การ์ตูนเรื่องหนึ่งในปี 1928 ที่วาดโดยคาร์ล โรสและบรรยายโดยอี.บี. ไวท์แสดงให้เห็นแม่บอกลูกสาวของเธอว่า "นี่คือบร็อคโคลี่ ที่รัก" ลูกสาวตอบว่า "ฉันว่ามันคือผักโขมและฉันก็พูดไปแบบนั้น" วลีที่ว่า " ฉันว่ามันคือผักโขม " เป็นภาษาพื้นถิ่น (และสามปีต่อมาละครเพลงเรื่องFace the Music ของบรอดเวย์ก็ รวม เพลงของ เออร์วิง เบอร์ลินเรื่อง " I Say It's Spinach (And the Hell with It) " ด้วย) [39]บทกลอน"กลับไปที่กระดานวาดภาพ" มีต้นกำเนิดมาจากการ์ตูนปี 1941 Peter Arno ที่แสดงวิศวกรคนหนึ่งเดินออกจากเครื่องบินที่ตก โดยกล่าวว่า "เอาล่ะ กลับไปที่กระดานวาดภาพอันเก่า" [40] [41]

พิมพ์ซ้ำมากที่สุดคือภาพวาดสุนัขสองตัวที่คอมพิวเตอร์ของPeter Steiner ในปี 1993 โดยคนหนึ่งพูดว่า " บนอินเทอร์เน็ต ไม่มีใครรู้ว่าคุณเป็นสุนัข " ตามรายงานของ Mankoff สไตเนอร์และนิตยสารได้แบ่งค่าธรรมเนียมมากกว่า $100,000 ที่จ่ายสำหรับใบอนุญาตและการพิมพ์ซ้ำของการ์ตูนเรื่องนี้เรื่องเดียว โดยมากกว่าครึ่งหนึ่งไปที่ Steiner [42] [43]

กว่าเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา มีการจัดพิมพ์การ์ตูนปกแข็งจำนวนมากจากThe New Yorkerและในปี 2547 Mankoff ได้แก้ไขThe Complete Cartoons of The New Yorkerซึ่งเป็นคอลเล็กชั่น 656 หน้า โดยมีการ์ตูนที่ดีที่สุดของนิตยสารในปี 2547 ที่ตีพิมพ์ในช่วง 80 ปีรวมถึง ชุดซีดีคู่พร้อมการ์ตูนทั้งหมด 68,647 เรื่องที่เคยตีพิมพ์ในนิตยสาร คุณลักษณะนี้มีฟังก์ชันการค้นหาที่ช่วยให้ผู้อ่านสามารถค้นหาการ์ตูนโดยใช้ชื่อนักเขียนการ์ตูนหรือตามปีที่พิมพ์ กลุ่มนักเขียนการ์ตูนหน้าใหม่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้แก่Pat Byrnes , Frank Cotham, Michael Crawford, Joe Dator, Drew Dernavich, JC Duffy , Carolita Johnson, Zachary Kanin, Farley Katz, Robert Leighton , Glen Le Lievre, Michael Maslin, Ariel Molvig, Paul Noth, Barbara Smaller, David Sipress, Mick Stevens, Julia Suits , Christopher Weyant, PC Veyและ Jack Ziegler Will McPhail อ้างว่าจุดเริ่มต้นของเขาคือ "แค่ฉีกCalvin และ Hobbes , Bill Watterson และทำตาเล็ก ๆ น้อย ๆ" [44]แนวความคิดที่ว่า การ์ตูน ชาวนิวยอร์ก บาง เรื่องมีหมัดเด็ดที่ไม่ ต่อเนื่อง กันจนยากจะเข้าใจ กลายเป็นโครงเรื่องย่อยในตอน " The Cartoon " ของ Seinfeldเช่นเดียวกับการแหย่ขี้เล่นในตอนของThe Simpsons , " The Sweetest Apu ".

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 นิตยสารได้เริ่มใช้หน้าสุดท้ายของแต่ละฉบับสำหรับ "The New Yorker Cartoon Caption Contest " การ์ตูนไร้คำบรรยายโดย นักเขียนการ์ตูนประจำ ของThe New Yorkerจะพิมพ์ทุกสัปดาห์ ผู้อ่านส่งคำบรรยายภาพ และสามคนได้รับเลือกเป็นผู้เข้ารอบสุดท้าย ผู้อ่านจึงลงคะแนนให้กับผู้ชนะ ผู้ใดก็ตามที่มีอายุสิบสามปีขึ้นไปสามารถเข้าร่วมหรือลงคะแนนเสียงได้ [45]ผู้ชนะการประกวดแต่ละคนจะได้รับภาพการ์ตูน (พร้อมคำบรรยายของผู้ชนะ) ลงนามโดยศิลปินที่วาดการ์ตูน

ปริศนาอักษรไขว้และปริศนา

The New Yorker เปิดตัวชุดปริศนาอักษรไขว้ในเดือนเมษายน 2018 โดยมีการตีพิมพ์คำไขว้ในวันธรรมดาทุกวันจันทร์ ต่อจากนั้นก็เปิดตัวปริศนาอักษรไขว้ตัวที่สองในช่วงสุดสัปดาห์ที่ปรากฏในวันศุกร์และเปิดใหม่ปริศนาที่คลุมเครือซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสารในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ปริศนาถูกเขียนขึ้นโดยคอกม้าหมุนได้ของผู้สร้างเจ็ดคน ปริศนาอักษรไขว้รวมการ์ตูนเข้ากับประสบการณ์การเล่นตัวต่อ ฉบับคริสต์มาสปี 2019 นำเสนอปริศนาอักษรไขว้โดย Patrick Berry ที่มีการ์ตูนเป็นเบาะแส และคำตอบคือคำบรรยายสำหรับการ์ตูน ในเดือนธันวาคม 2019 Liz Maynes-Aminzade ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้แก้ไขปริศนาและเกมคนแรกของ The New Yorker [ ต้องการการอ้างอิง ]

ภาพยนตร์

The New Yorkerเป็นแหล่งที่มาของภาพยนตร์ ทั้งนิยายและสารคดีได้รับการดัดแปลงสำหรับหน้าจอขนาดใหญ่ รวมถึงFlash of Genius (2008) ตามเรื่องราวที่แท้จริงของการประดิษฐ์ที่ปัดน้ำฝนกระจกหน้ารถแบบไม่ต่อเนื่องโดยJohn Seabrook ; Away From Herดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นของอลิซ มันโรเรื่อง "The Bear Came over the Mountain" ซึ่งเปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ปี 2550 ; The Namesake (2007) ซึ่งอิงจาก นวนิยายของ Jhumpa Lahiri ในทำนองเดียวกัน ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากเรื่องสั้นในนิตยสาร The Bridge (2006) อิงจากภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Jumpers ของTad Friend ในปี 2546; ภูเขา Brokeback(2005) ดัดแปลงจากเรื่องสั้นโดยAnnie Proulxที่ปรากฏตัวครั้งแรกในวันที่ 13 ตุลาคม 1997 ฉบับThe New Yorker ; Jonathan Safran Foer 's เปิดตัวในปี 2001 ในThe New Yorkerซึ่งต่อมาได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในการเปิดตัวของ Liev Schreiber ในฐานะทั้งผู้เขียนบทและผู้กำกับEverything Is Illuminated (2005); ไมเคิล คันนิงแฮมเรื่องThe Hoursซึ่งปรากฎในหน้าหนังสือพิมพ์ The New Yorkerก่อนจะกลายเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมประจำปี 2002 จากนิโคล คิดแมน ; ดัดแปลง (2002) ซึ่งCharlie Kaufmanขึ้นอยู่กับSusan Orlean ของThe Orchid Thiefเขียนขึ้นสำหรับThe New Yorker ; Angela's Ashes (1999) ของแฟรงค์ แม็คคอร์ต ซึ่งเคยปรากฏตัวใน The New Yorker ส่วนหนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง The New Yorkerก่อนที่ภาพยนตร์ดัดแปลงจะเข้าฉายในปี 1999; The Addams Family (1991) และภาคต่อของAddams Family Values ​​(1993) ซึ่งทั้งสองได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของCharles Addamsนักเขียนการ์ตูนชาวนิวยอร์ก Casualties of War (1989) ของBrian De Palmaซึ่งเริ่มต้น จากบทความ ชาวนิวยอร์กโดย Daniel Lang; Boys Don't Cry (1999) นำแสดงโดย Hilary Swank เริ่มเป็นบทความในนิตยสารและIris(2001) เกี่ยวกับชีวิตของไอริส เมอร์ด็อกและจอห์น เบย์ลีย์ บทความที่เขียนโดยจอห์น เบย์ลีย์สำหรับThe New Yorkerก่อนที่เขาจะเขียนไดอารี่ทั้งหมดเสร็จ ภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยจูดี้ เดนช์และจิม บรอดเบนท์; The Swimmer (1968) นำแสดงโดยBurt Lancasterจากเรื่องสั้นของ John Cheever จากThe New Yorker ; ใน Cold Blood (1967) การเสนอชื่อเข้าชิงอย่างกว้างขวางของภาพยนตร์สารคดีชุด 1965 ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอย่างกว้างขวางซึ่งเขียนขึ้นสำหรับThe New YorkerโดยTruman Capote ; Pal Joey (1957) อิงจากเรื่องราวต่างๆ ของ John O'Hara; Mister 880 (1950) นำแสดงโดยEdmund Gwennอิงจากเรื่องราวโดยบรรณาธิการที่รู้จักกันมานานเซนต์แคลร์ McKelway ; The Secret Life of Walter Mitty (1947) ซึ่งเริ่มต้นจากเรื่องราวโดยJames Thurber นักเขียนชาวนิวยอร์ก ที่รู้จักกันมานาน; และJunior Miss (1941) และMeet Me in St. Louis (1944) ทั้งคู่ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นของSally Benson [ ต้องการการอ้างอิง ]

ประวัติของThe New Yorkerยังแสดงให้เห็นในภาพยนตร์อีกด้วย: In Mrs. Parker and the Vicious Circleภาพยนตร์เกี่ยวกับAlgonquin Round Table ที่นำแสดงโดยJennifer Jason LeighในบทDorothy Parker แซม โร บาร์ ดส์ รับบทบรรณาธิการผู้ก่อตั้ง Harold Ross ที่พยายามจะสนับสนุน สิ่งพิมพ์ที่เพิ่งเกิดของเขา วิลเลียม ชอว์ น อดีตบรรณาธิการของนิตยสาร ได้แสดงในCapote (2005), Infamous (2006) และHannah Arendt (2012)

สารคดีVery Semi-Serious ปี 2015 ผลิตโดย Redora Films นำเสนอเบื้องหลังเบื้องหลังการ์ตูนของThe New Yorker [46]

สไตล์

แบบอักษรสำหรับแสดงลายเซ็น ของชาวนิวยอร์กซึ่งใช้สำหรับป้ายชื่อและพาดหัวข่าว และหัวโฆษณาด้านบนส่วน The Talk of the Townคือ Irvin ซึ่งตั้งชื่อตามผู้สร้างชื่อRea Irvin ผู้ออกแบบ- นัก วาดภาพประกอบ [47]เนื้อความของบทความทั้งหมดในThe New Yorkerมีการตั้งค่าในAdobe Caslon [48]

ลักษณะที่เป็นทางการอย่างไม่ธรรมดาอย่างหนึ่งของ รูปแบบภายในของนิตยสารคือการจัดวางเครื่องหมาย diaeresisในคำที่มีสระ ที่ซ้ำ กัน เช่นreëlected , preëminentและcoöperateซึ่งอักษรสระทั้งสองตัวระบุเสียงสระแยกกัน [49]นิตยสารยังคงใช้การสะกดคำสองสามคำที่ใช้กันน้อยในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน เช่นเติมเชื้อเพลิงเพ่งความสนใจผู้ขาย วัยทีน[50] traveler , marvelous , carrousel , [ 51 ]และ กระป๋อง _ [52]

นิตยสารยังสะกดชื่อตัวเลขด้วย เช่น "สองล้านสามแสนดอลลาร์" แทนที่จะเป็น "2.3 ล้านดอลลาร์" แม้แต่ตัวเลขที่มีขนาดใหญ่มาก [53]

ผู้อ่าน

แม้จะมีชื่อเรื่อง แต่The New Yorkerก็ยังมีคนอ่านอยู่ทั่วประเทศ โดย 53 เปอร์เซ็นต์ของยอดจำหน่ายนั้นอยู่ใน 10 อันดับแรกของเมืองใหญ่ของสหรัฐฯ ตามรายงานของ Mediamark Research Inc. อายุเฉลี่ยของ ผู้อ่าน The New Yorkerในปี 2009 คือ 47 ปี (เทียบกับ 43 ปีในปี 1980 และ 46 ในปี 1990) รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยของ ผู้อ่าน The New Yorkerในปี 2009 อยู่ที่ 109,877 ดอลลาร์ (รายได้เฉลี่ยในปี 1980 อยู่ที่ 62,788 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยในปี 1990 เท่ากับ 70,233 ดอลลาร์) [54] [ การตรวจสอบล้มเหลว ]

จากผลการวิจัยของ Pew Research พบว่า 77 เปอร์เซ็นต์ของ ผู้ชมของ The New Yorkerถือค่านิยมทางการเมืองแบบคนซ้ายสุด ในขณะที่ 52% ของผู้อ่านเหล่านั้นถือค่านิยมทางการเมืองแบบ "เสรีนิยมอย่างต่อเนื่อง" [55]

ยูซตาส ทิลลี่

รูปภาพของAlfred d'Orsay (1801–1852) จัดพิมพ์โดยJames Fraser (1783–1856)

ภาพประกอบปกฉบับแรกของนิตยสาร ซึ่งเป็นภาพที่ดูหรูหราของผีเสื้อผ่านแว่นวาดโดยRea Irvinบรรณาธิการศิลปะคนแรกของนิตยสาร โดยอิงจากภาพล้อเลียนของCount d'Orsay ในขณะนั้นในปี 1834 ซึ่งปรากฏเป็นภาพประกอบในฉบับที่ 11 ของสารานุกรมบริแทนนิกา. [56]สุภาพบุรุษบนหน้าปกดั้งเดิม ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า "Eustace Tilley" เป็นตัวละครที่สร้างขึ้นโดยCorey Ford (1902-1969) สำหรับThe New Yorker. ฮีโร่ของซีรีส์เรื่อง "The Making of a Magazine" ซึ่งเริ่มที่หน้าปกด้านในของฉบับวันที่ 8 สิงหาคมในฤดูร้อนครั้งแรก ทิลลีย์ยังเป็นชายหนุ่มที่อายุน้อยกว่าปกเดิม หมวก ทรง สูงของเขามีสไตล์ใหม่กว่าไม่มีปีกโค้ง เขาสวมเสื้อโค้ทตอนเช้าและกางเกงขายาว ลาย ทาง ฟอร์ดขอยืมนามสกุลของยูซตาส ทิลลีย์จากป้า—เขาเคยรู้สึกว่ามันตลกดีมาตลอด "Eustace" ได้รับเลือกจาก Ford เพื่อความไพเราะ [57]

ตัวละครได้กลายเป็นตัวนำโชค ชนิดหนึ่ง สำหรับThe New Yorkerซึ่งมักปรากฏในหน้าเว็บและในสื่อส่งเสริมการขาย ตามเนื้อผ้า ภาพปก Tilley ดั้งเดิมของ Rea Irvin ถูกใช้ทุกปีในประเด็นที่ใกล้เคียงที่สุดกับวันครบรอบวันที่ 21 กุมภาพันธ์ แม้ว่าจะมีการแทนที่รูปแบบที่วาดใหม่หลายครั้ง [58]

หน้าปก

นิตยสารนี้ขึ้นชื่อเรื่องปกที่มีภาพประกอบและมักครอบคลุมหัวข้อต่างๆ

หน้าปก "มองโลก"

Saul Steinberg สร้างปก 85 หน้าและ 642 ภาพวาดและภาพประกอบภายในสำหรับนิตยสาร ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาน่าจะเป็นงานวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2519 หน้าปก[59]ภาพประกอบที่มักเรียกกันว่า "มุมมองของโลกจากถนนสายที่ 9 " ซึ่งบางครั้งเรียกว่า " มุมมองของชาวนิวยอร์กชาวนิวยอร์ก" หรือ" A New Yorker's View of the World" ซึ่งแสดงแผนที่โลกตามที่เห็นโดยชาวนิวยอร์ก ที่หมกมุ่น อยู่กับตัวเอง

ภาพประกอบแบ่งออกเป็นสองส่วน โดยครึ่งล่างของภาพแสดงถนน 9th Avenue ของแมนฮัตตัน , 10th Avenueและแม่น้ำ Hudson (มีป้ายกำกับอย่างเหมาะสม) และครึ่งบนแสดงถึงส่วนอื่นๆ ของโลก ส่วนที่เหลือของสหรัฐอเมริกามีขนาดเท่ากับสามช่วงตึกในนิวยอร์กซิตี้ และวาดเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส โดยมีแถบสีน้ำตาลบางๆ ตามแนวฮัดสันซึ่งเป็นตัวแทนของ"เจอร์ซีย์"ชื่อห้าเมือง ( ลอสแองเจลิส ; วอชิงตัน ดี.ซี. ; ลาส เวกัสแคนซัสซิตี้และชิคาโก ) และสามรัฐ ( เท็กซัสยูทาห์และเนบราสก้า) กระจัดกระจายไปตามโขดหินสองสามก้อนสำหรับสหรัฐอเมริกานอกเหนือจากรัฐนิวเจอร์ซีย์ มหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งอาจจะกว้างอีกครึ่งหนึ่งเท่ากับแม่น้ำฮัดสัน แยกสหรัฐอเมริกาออกจากดินแดนที่ราบเรียบ 3 แห่งที่ระบุว่าจีน ญี่ปุ่น และรัสเซีย

ภาพประกอบ—แสดงภาพตนเองของชาวนิวยอร์กเกี่ยวกับสถานที่ของตนในโลกอย่างตลกขบขัน หรือบางทีอาจเป็นมุมมองของบุคคลภายนอกเกี่ยวกับภาพเหมือนตนเองของชาวนิวยอร์ก—เป็นแรงบันดาลใจให้ผลงานที่คล้ายกันมากมาย รวมทั้งโปสเตอร์สำหรับภาพยนตร์ปี 1984 มอสโกวที่แม่น้ำฮัดสัน ; โปสเตอร์ภาพยนตร์เรื่องนั้นนำไปสู่การฟ้องร้องSteinberg v. Columbia Pictures Industries, Inc. , 663 F. Supp 706 ( SDNY 1987) ซึ่งถือได้ว่าColumbia Picturesละเมิดลิขสิทธิ์ที่ Steinberg ยึดถือในงานของ เขา

หน้าปกถูกเสียดสีโดยBarry Blittสำหรับหน้าปกThe New Yorkerเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2551 หน้าปกเป็นจุดเด่น ของ Sarah Palin ที่ มองออกไปนอกหน้าต่างของเธอเห็นเพียงอลาสก้า โดยมีรัสเซียอยู่เบื้องหลัง [60]

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2552 ปกหนังสือThe Economist "How China sees the World" ยังเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพต้นฉบับ ซึ่งแสดงถึงมุมมองจากถนน Chang'an Avenue ของปักกิ่ง แทนที่จะเป็นแมนฮัตตัน [61]

9/11

ได้รับการว่าจ้างโดย Tina Brown ในปี 1992 Art Spiegelmanทำงานให้กับThe New Yorkerเป็นเวลาสิบปี แต่ลาออกสองสามเดือนหลังจากการ โจมตี ของผู้ก่อการร้าย 11 กันยายน ปกที่สร้างขึ้นโดยFrançoise Mouly และ Spiegelman สำหรับวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2544 นิตยสารThe New Yorkerได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางและได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งในสิบอันดับแรกของหน้าปกนิตยสาร 40 ปีที่ผ่านมาโดย American Society of Magazine Editors ซึ่งแสดงความคิดเห็น:

Françoise Mouly บรรณาธิการปก ชาวนิวยอร์กได้ปรับตำแหน่งของภาพเงาของ Art Spiegelman โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก ภาพวาดสีดำบนพื้นดำของ Ad Reinhardtเพื่อให้เสาอากาศของ North Tower ทำลาย "W" ของโลโก้นิตยสาร สปีเกลแมนต้องการเห็นความว่างเปล่า และค้นหาภาพที่น่าสยดสยองและน่าเกรงขามของสิ่งที่หายไปในวันที่ 9/11 หอคอยแฝดที่มีเงาพิมพ์ด้วยหมึกสีดำจำนวนหนึ่งในห้า บนพื้นที่สีดำที่ประกอบด้วยหมึกพิมพ์สี่สีมาตรฐาน วานิชใสที่มีการพิมพ์ทับช่วยสร้างภาพผีที่คงอยู่โดยยืนกรานให้ปรากฏผ่านความมืด

เมื่อมองแวบแรก หน้าปกดูเหมือนจะเป็นสีดำสนิท แต่เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด ก็เผยให้เห็นเงาของ หอคอย เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในเฉดสีดำที่เข้มกว่าเล็กน้อย ในบางสถานการณ์ ภาพหลอนจะมองเห็นได้ก็ต่อเมื่อเอียงนิตยสารไปทางแหล่งกำเนิดแสงเท่านั้น [62]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547 สปีเกลแมนจำลองภาพบนหน้าปกหนังสือของเขาในเงามืดที่ไม่มีหอคอยซึ่งเขาเล่าถึงประสบการณ์ของเขาเกี่ยวกับการโจมตีตึกแฝดและผลกระทบทางจิตวิทยา

"นิวยอร์ก"

ในฉบับเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 นิตยสารได้พิมพ์ปกโดยไมร่า คาลมานและริก เมเยโรวิทซ์ ซึ่งแสดงแผนที่ของนิวยอร์กซึ่งย่านต่างๆ ได้รับการติดป้ายชื่อตลกๆ ที่ชวนให้นึกถึงชื่อสถานที่ในตะวันออกกลางและเอเชียกลาง และอ้างอิงชื่อจริงหรือลักษณะของย่านนั้น ( เช่น "Fuhgeddabouditstan", "Botoxia") หน้าปกสะท้อนวัฒนธรรมบางอย่างในวันที่ 11 กันยายน และกลายเป็นงานพิมพ์และโปสเตอร์ยอดนิยม [63] [64]

ปกขัดแย้ง

คราวน์ไฮทส์ พ.ศ. 2536

สำหรับฉบับ วันวาเลนไทน์พ.ศ. 2536 ปกนิตยสารโดยArt Spiegelmanวาดภาพผู้หญิงผิวดำและ ชาย ชาวยิวที่จูบกัน Hasidic อ้างถึงการจลาจลของ Crown Heights 1991 [65] [66]หน้าปกถูกวิพากษ์วิจารณ์จากทั้งผู้สังเกตการณ์ผิวดำและชาวยิว [67]แจ็ค ซัลซ์มานและคอร์เนล เวสต์อธิบายปฏิกิริยาต่อหน้าปกว่า "ความขัดแย้งระดับชาติครั้งแรก" ของนิตยสาร [68]

2008 โอบามาครอบคลุมการเสียดสีและการโต้เถียง

หน้าปกของ Barry Blitt จากวันที่ 21 กรกฎาคม 2008 ฉบับThe New Yorker

"การเมืองแห่งความกลัว" การ์ตูนโดยแบร์รี บลิตต์ขึ้นปกฉบับวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 นำเสนอภาพ ผู้ได้รับการ เสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี จาก พรรคเดโมแครต อย่างสันนิษฐานว่า บารัค โอบามาสวมผ้าโพกหัวและชาล วาร์ กามีซ ตามแบบฉบับของชาวมุสลิม จำนวนมาก ชกต่อ ย ภรรยาของเขามิเชลล์รับบทเป็นชาวแอฟโฟรและสวมกางเกงลายพราง พร้อม ปืนไรเฟิลจู่โจม ที่ หลังของเธอ พวกเขากำลังยืนอยู่ในสำนักงานรูปวงรีโดยมีรูปเหมือนของโอซามา บิน ลาเดนแขวนอยู่บนผนังและธงชาติอเมริกา การเผาไหม้ในเตาผิงในพื้นหลัง [69]

ผู้อ่าน ชาวนิวยอร์กหลายคนมองว่าภาพนี้เป็นโคมไฟของ "The Politics of Fear" เช่นเดียวกับชื่อเรื่อง ผู้สนับสนุนของโอบามาบางคน รวมทั้งส.ว. จอห์น แมคเคน ฝ่ายตรงข้ามของพรรครีพับลิกันที่สันนิษฐาน ว่าเป็นผู้ต้องหา กล่าวหานิตยสารว่าตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องเพลิงไหม้ ซึ่งผู้อ่านบางคนอาจเสียความรู้สึกประชดประชัน อย่างไรก็ตาม บรรณาธิการ David Remnick รู้สึกว่าภาพที่เกินจริงอย่างเห็นได้ชัดได้ปฏิเสธข้อกังวลที่อาจทำให้เข้าใจผิดได้ แม้กระทั่งผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับนิตยสารก็ตาม [70] [71] "เจตนาของปก" เขากล่าว "คือการเสียดสีการโจมตีที่โหดร้ายและแบ่งแยกเชื้อชาติและข่าวลือและความเข้าใจผิดเกี่ยวกับ Obamas ที่ลอยอยู่ในบล็อกเกอร์และสะท้อนให้เห็นในการสำรวจความคิดเห็นของประชาชน สิ่งที่เราตั้งใจจะทำคือนำภาพทั้งหมดเหล่านี้มารวมกัน ซึ่งอยู่ด้านบนสุด และฉายแสงที่รุนแรงใส่พวกเขา เพื่อทำให้ภาพเหล่านั้นเสียดสี" [72]

ในการให้สัมภาษณ์กับLarry King Liveไม่นานหลังจากที่นิตยสารฉบับดังกล่าวเริ่มเผยแพร่ออกไป โอบามากล่าวว่า "ก็ ฉันรู้ว่ามันเป็น ความพยายาม ของThe New Yorkerในการเสียดสี... ฉันไม่คิดว่าพวกเขาประสบความสำเร็จอย่างสิ้นเชิงกับเรื่องนี้" โอบามายังชี้ให้เห็นถึงความพยายามของเขาเองที่จะหักล้างข้อกล่าวหาที่ปรากฎในหนังสือพิมพ์ The New Yorkerผ่านเว็บไซต์ที่แคมเปญของเขาตั้งขึ้น โดยระบุว่าข้อกล่าวหาดังกล่าว "จริงๆ แล้วเป็นการดูถูกชาวมุสลิม-อเมริกัน" [73] [74]

ต่อมาในสัปดาห์นั้นจอน สจ๊วร์ตแห่ง The Daily Showได้ กล่าวถึงข้อโต้แย้ง ของThe New Yorkerเกี่ยวกับทัศนคติแบบเหมารวมของโอบามา โดยนำเสนอการตัดต่อคลิปที่มีแนวคิดเหมารวมดังกล่าว ซึ่งคัดมาจากแหล่งข่าวที่ถูกกฎหมายหลายแห่ง [75] หน้าปก New Yorker Obama ถูกล้อเลียนโดย Stewart และStephen Colbertเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2008 หน้าปกของ นิตยสาร Entertainment Weeklyโดยมีสจ๊วตเป็นโอบามาและฌ็องในบทมิเชลล์ ถ่ายภาพให้นิตยสารในนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 18 กันยายน[76]

ปก New Yorkerไม่ได้เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของนิตยสารเสมอไปหรือเป็นเพียงการสัมผัสกันเท่านั้น ในกรณีนี้ บทความในฉบับวันที่ 21 กรกฎาคม 2551 เกี่ยวกับโอบามาไม่ได้กล่าวถึงการโจมตีและข่าวลือ แต่เป็นประเด็นทางการเมืองของโอบามา นิตยสารต่อมารับรองโอบามาสำหรับประธานาธิบดี

การล้อเลียนนี้น่าจะได้รับแรงบันดาลใจจากED Hillโฮสต์ ของ Fox Newsที่ถอดความความคิดเห็นทางอินเทอร์เน็ตที่ไม่ระบุชื่อในการถามว่าท่าทางของโอบามาและมิเชลล์ภรรยาของเขาเป็น "หมัดกระทืบของผู้ก่อการร้าย" หรือไม่ [77] [78]ต่อมา สัญญาของฮิลล์ไม่ได้รับการต่อสัญญา [79]

ปกเบิร์ตและเออร์นี่ ปี 2013

ชาวนิวยอร์กเลือกรูปภาพของเบิร์ตและเออร์นี่โดยศิลปินแจ็ค ฮันเตอร์ ซึ่งมีชื่อว่า "ช่วงเวลาแห่งความสุข" ขึ้นปกสิ่งพิมพ์ของพวกเขาในวันที่ 8 กรกฎาคม 2013 ซึ่งครอบคลุมคำตัดสินของศาลฎีกาเกี่ยวกับกฎหมายว่าด้วยการป้องกันการแต่งงานและ ข้อเสนอของ แคลิฟอร์เนีย 8 . [80]ตัว ละครใน เซซามีสตรีทมีข่าวลือมานานแล้วในตำนานเมืองว่าเป็นคู่รักรักร่วมเพศแม้ว่าSesame Workshopจะปฏิเสธเรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยกล่าวว่าพวกเขาเป็นเพียง "หุ่นเชิด" และไม่มีรสนิยมทางเพศ [81]ปฏิกิริยาผสมกัน นิตยสารออนไลน์Slateวิพากษ์วิจารณ์ปกซึ่งแสดงให้เห็นว่าเออร์นี่พิงไหล่ของเบิร์ตขณะดูโทรทัศน์กับผู้พิพากษาศาลฎีกาบนหน้าจอโดยกล่าวว่า "เป็นวิธีที่แย่มากในการรำลึกถึงชัยชนะด้านสิทธิพลเมืองที่สำคัญสำหรับคู่รักเกย์และเลสเบี้ยน" ในขณะเดียวกัน The Huffington Postกล่าวว่า "หนึ่งในปกที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล [ของนิตยสาร]" [82]

หนังสือ

  • Ross และ The New Yorkerโดย Dale Kramer (1951)
  • ปีกับรอสส์โดยJames Thurber (1959)
  • Ross, The New Yorker and MeโดยJane Grant (1968)
  • ที่นี่ที่ The New Yorkerโดย Brendan Gill (1975)
  • About the New Yorker and MeโดยEJ Kahn (1979)
  • เป็นต้นไป: ชีวประวัติของ Katharine S. Whiteโดย Linda H. Davis (1987)
  • At Seventy: ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ The New Yorker and MeโดยEJ Kahn (1988)
  • Katharine และ EB White: บันทึกความรักโดย Isabel Russell (1988)
  • วันสุดท้ายของชาวนิวยอร์กโดย Gigi Mahon (1989)
  • อัจฉริยะในการปลอมตัว: Harold Ross แห่ง New Yorkerโดย Thomas Kunkel (1997)
  • ที่นี่ แต่ไม่ใช่ที่นี่: ชีวิตของฉันกับ William Shawn และ The New YorkerโดยLillian Ross (1998)
  • ระลึกถึงชาวนิวยอร์กของ Mr. Shawn: The Invisible Art of EditingโดยVed Mehta (1998)
  • บางครั้งในอเมริกา: และชีวิตในหนึ่งปีที่ The New Yorkerโดย Alexander Chancellor (1999)
  • The World Through a Monocle: The New Yorker at Midcenturyโดย Mary F. Corey (1999)
  • เกี่ยวกับเมือง: ชาวนิวยอร์กและโลกที่สร้างโดยBen Yagoda (2000)
  • ครอบคลุมชาวนิวยอร์ก: หน้าปกล้ำสมัยจากสถาบันวรรณกรรมโดยFrançoise Mouly (2000)
  • กำหนดอารมณ์ขันของชาวนิวยอร์กโดย Judith Yaross Lee (2000)
  • หายไป: วันสุดท้ายของ The New YorkerโดยRenata Adler (2000)
  • จดหมายจากบรรณาธิการ: The New Yorker's Harold Rossแก้ไขโดย Thomas Kunkel (2000; จดหมายครอบคลุมปี 1917 ถึง 1951)
  • โปรไฟล์ชาวนิวยอร์ก 2468-2535: บรรณานุกรมรวบรวมโดยเกล Shivel (2000)
  • NoBrow: วัฒนธรรมของการตลาด – การตลาดของวัฒนธรรมโดย John Seabrook (2000)
  • ชุดนอนดุร้าย: กวีนิพนธ์แห่งการเขียนอารมณ์ขันจาก The New Yorkerโดย David Remnick และ Henry Finder (2002)
  • คริสต์มาสที่ The New Yorker: เรื่องราว บทกวี อารมณ์ขัน และศิลปะ (2003)
  • A Life of Privilege ส่วนใหญ่โดย Gardner Botsford (2003)
  • Maeve Brennan: คิดถึงบ้านที่ The New Yorkerโดย Angela Bourke (2004)
  • ดีกว่า Saneโดย Alison Rose (2004)
  • ให้ฉันเสร็จสิ้นโดยRoger Angell (Harcourt, 2006)
  • พนักงานต้อนรับ: การศึกษาที่ The New Yorkerโดย Janet Groth (2012)
  • ความผิดพลาดของฉัน: ไดอารี่โดยDaniel Menaker (2013)
  • Between You & Me: Confessions of a Comma Queenโดย Mary Norris (2015)
  • นักแสดงนำ: Wolcott Gibbs, EB White, James Thurber and the Golden Age of The New YorkerโดยThomas Vinciguerra (2015)
  • Peter Arno: The Mad, Mad World ของนักเขียนการ์ตูนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ New YorkerโดยMichael Maslin (2016)

ภาพยนตร์

  • นางปาร์กเกอร์กับวงเวทย์ (Fine Line Features, 1994, 126 นาที)
  • Joe Gould's Secret (ภาพยนตร์ของสหรัฐอเมริกา, 2000, 104 นาที)
  • James Thurber: The Life and Hard Times (ฟีเจอร์เรียกใช้ครั้งแรก, 2000, 57 นาที)
  • Top Hat and Tales: Harold Ross และการสร้างชาวนิวยอร์ก (Carousel Film and Video, 2001, 47 นาที) [83] [84]
  • กึ่งจริงจังมาก (Redora Films, 2015, 83 นาที)
  • The French Dispatch (Searchlight Pictures, 2021, 103 นาที)

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุอธิบาย

  1. ↑ การ์ตูนล้อเลียนหรือรูปแบบอื่นๆ ปรากฏบนหน้าปกของฉบับครบรอบทุกฉบับจนถึงปี 2017 เมื่อเพื่อประท้วงคำสั่งผู้บริหาร 13769ทิลลี่ไม่ได้แสดงภาพ (แม้ว่ารูปแบบต่างๆ จะปรากฏในภายหลังสองประเด็นก็ตาม) [1] [2]

อ้างอิง

  1. ^ "ฉบับ The New Yorker 13 & 20 กุมภาพันธ์ 2017" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2018 .
  2. ^ "The New Yorker ฉบับวันที่ 6 มีนาคม 2017" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2018 .
  3. ^ "ชุดสื่อ New Yorker" . condenast.com . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2014
  4. ^ "ค่าเฉลี่ยหมุนเวียนสำหรับหกเดือนสิ้นสุด: 12/31/2019" . พันธมิตรเพื่อการตรวจ สอบสื่อ 31 ธันวาคม 2562 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 กรกฎาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2020 .
  5. ^ Temple, Emily (21 กุมภาพันธ์ 2018). "20 ปกของชาวนิวยอร์กที่โด่งดังในช่วง 93 ปีที่ผ่านมา" . ศูนย์กลางวรรณกรรม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2018 .
  6. ^ นอร์ริส, แมรี่ (10 พฤษภาคม 2558). "ฉันพิสูจน์อักษรถึงหัวใจของ Philip Roth ได้อย่างไร" . เดอะการ์เดียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2018 . เป็นเวลากว่า 20 ปีแล้วที่ฉันได้เป็นเพจ OK'er—ตำแหน่งที่มีอยู่เฉพาะที่New Yorkerที่ซึ่งคุณทำการสืบค้นพิสูจน์อักษรและจัดการมัน โดยมีบรรณาธิการ ผู้เขียน ผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริง และ ผู้ตรวจทานคนที่สองจนกว่าพวกเขาจะไปกด
  7. ^ "Mary Norris: ความรุ่งโรจน์ของจุลภาคของ New Yorker's comma queen" . เท็ด. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2018 . การแก้ไขการคัดลอกสำหรับ The New Yorker เปรียบเสมือนการเล่นชอร์ตสต็อปให้กับทีมเบสบอลในเมเจอร์ลีก ทุกการเคลื่อนไหวเล็ก ๆ น้อย ๆ จะถูกเลือกโดยนักวิจารณ์ [... ] EB Whiteเคยเขียนเครื่องหมายจุลภาคใน The New Yorker: 'พวกเขาล้มลงด้วยความแม่นยำของมีด ร่างร่าง.'
  8. ^ "ไทม์ไลน์" ,เดอะนิวยอร์กเกอร์ . เก็บถาวร 7 พฤศจิกายน 2013 ที่Wayback Machine
  9. ^ จอห์นสัน เดิร์ก (5 สิงหาคม 2542) Dubuque Journal; ปีเล็กน้อยที่ 75 ปีไม่สามารถลบได้ เดอะนิวยอร์กไทม์ส .
  10. ^ แฟรงคลิน, รูธ (25 มิถุนายน 2556). "'The Lottery' Letters" . www.newyorker.com . Condé Nast . Archived from the original on 12 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2018 .
  11. ↑ วอนเนกัต, เคิร์ต (1988). อัลเลน, วิลเลียม ร็อดนีย์ (บรรณาธิการ). การสนทนากับ Kurt Vonnegut Jackson, MS: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี้ น. 163–164. ISBN 9780878053575.
  12. ↑ อีสลีย์, เกร็ก (ตุลาคม 2538) "เดอะนิวยอร์กเกอร์: เมื่อนิตยสารคว้ารางวัลแต่เสียเงิน ความสำเร็จเพียงอย่างเดียวคือรางวัลส่วนตัวของบรรณาธิการ " สายลับ .
  13. ^ Mahon, Gigi (10 กันยายน 1989) SI Newhouse และ Conde Nast; การถอดถุงมือสีขาว เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2017 .
  14. ^ "ทำไม 'ความชั่วร้ายแห่งความชั่วร้าย' ของ Hannah Arendt ถึงยังโกรธชาวอิสราเอลอยู่?" . ฮาเร็ตซ์ . เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2564 สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายนพ.ศ. 2564
  15. ↑ ฮาร์เปอร์, เจนนิเฟอร์ (13 กรกฎาคม พ.ศ. 2541) "นิตยสาร New Yorker เสนอชื่อบรรณาธิการคนใหม่" . เดอะวอชิงตันไทม์ส . Knight Rider / Tribune ข่าวธุรกิจ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2559 . – ผ่าน  HighBeam Research (ต้องสมัครสมาชิก)
  16. ↑ วูล์ฟ ทอม "คำนำ: วารสารศาสตร์รางน้ำสังหาร" ใน เรื่องHooking Up นิวยอร์ก: Farrar Straus Giroux, 2000.
  17. ↑ โรเซนบลัม, โจเซฟ (2001). "เกี่ยวกับเมือง". ในวิลสัน จอห์น ดี.; สตีเวน จี. เคลแมน (สหพันธ์). Magill's Literary Annual 2001: เรียงความ-บทวิจารณ์หนังสือดีเด่น 200 เล่มที่ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริการะหว่างปี 2000 พาซาดีนา แคลิฟอร์เนีย: Salem Press. หน้า 5. ISBN 0-89356-275-0.
  18. ↑ ยาโกดะ, เบ็น (2001). เกี่ยวกับ Town: The New Yorker and the World It Made สำนักพิมพ์ Da Capo น.  202–3 . ISBN 978-0-306-81023-7.
  19. ↑ คาร์โมดี, เดียร์ดรี (30 พ.ค. 2536). แม้จะมีการพิจารณาคดีของ Malcolm บรรณาธิการที่อื่นรับรองความถูกต้องของงานของพวกเขา เดอะนิวยอร์กไทม์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2022 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2017 .
  20. ↑ ซิลเวอร์แมน, เครก (9 เมษายน 2010). "ภายในปฏิบัติการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่ใหญ่ที่สุดในโลก การสนทนากับเจ้าหน้าที่สองคนที่ Der Spiegel " บทวิจารณ์วารสารศาสตร์โคลัมเบีย . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2020 .
  21. ^ Julia Filip, "Art Analyst Sues The New Yorker " Archived 12 กรกฎาคม 2011, ที่ Wayback Machine Courthouse News Service (1 กรกฎาคม 2011)
  22. ^ Dylan Byers, "Forensic Art Expert Sues New Yorker – Author Wants $2 ล้านสำหรับการหมิ่นประมาทมากกว่า David Grann ชิ้น" เก็บถาวร 15 สิงหาคม 2015, ที่ Wayback Machine , Adweek , 30 มิถุนายน 2011
  23. ^ 11 Civ. 4442 (JPO) Peter Paul Biro v. ... David Grann ... เก็บถาวร 3 กุมภาพันธ์ 2016 ที่ Wayback Machineศาลแขวงสหรัฐ - Southern District of New York
  24. ^ Samaha, Albert (5 สิงหาคม 2013). "Art Authenticator แพ้คดีหมิ่นประมาทชาวนิวยอร์ก " บล็อก เสียงหมู่บ้าน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2015 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2014 .
  25. ↑ ดิกกี้, คอลิน (ฤดูใบไม้ร่วง 2019). "การขึ้นและลงของข้อเท็จจริง" . บทวิจารณ์วารสารศาสตร์โคลัมเบีย . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 7 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2019 .
  26. ^ โรเบิร์ตสัน, เคธี่ (16 มิถุนายน 2564) New Yorker Union บรรลุข้อตกลงกับCondé Nast หลังจากขู่ว่าจะโจมตี เดอะนิวยอร์กไทม์ส . ISSN 0362-4331 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ธันวาคม 2021 
  27. ↑ ลี, จูดิธ ยารอส (2000). กำหนดอารมณ์ขัน ของชาวนิวยอร์ก ม. กดของมิสซิสซิปปี้ หน้า 12 . ISBN 9781578061983. บรูคลินไนท์
  28. ^ Overbey, อีริน (31 มกราคม 2556). "ชาวนิวยอร์กเพื่อชาวบรูคลิน" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . ISSN 0028-792X . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2019 . 
  29. ^ "ERSKINE GWYNNE, 49, เขียนหนังสือในปารีส" . ไทม์แมชชีน . nytimes.com 6 พ.ค. 2491 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤษภาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2019 .
  30. ^ "ทางเลือก" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . 25 ตุลาคม 2547 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2020 .
  31. ^ "ทางเลือก" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . 1 พฤศจิกายน 2547 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2020 .
  32. ^ "ทางเลือก" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . 13 ตุลาคม 2551 เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2564 สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2020 .
  33. ^ "ทางเลือก" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . 29 ตุลาคม 2555 เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 24 มกราคม 2564 สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2020 .
  34. ↑ "เดอะนิวยอร์กเกอร์รับรองฮิลลารี คลินตัน" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . 31 ตุลาคม 2559 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2020 .
  35. ^ "ชาวนิวยอร์กรับรองประธานาธิบดีไบเดน" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . 5 ตุลาคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2020 .
  36. ^ "ลี ลอเรนซ์" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 3 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2558 .
  37. ^ คาฟนา, ไมเคิล. "Bob Mankoff ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นบรรณาธิการด้านอารมณ์ขันให้กับ Esquire หนึ่งวันหลังจากออกจาก New Yorker" Archived 29 มกราคม 2018 ที่ Wayback Machine Washington Post (1 พฤษภาคม 2017)
  38. ^ กิลล์, เบรนแดน. ที่ The New Yorker นิวยอร์ก: Berkley Medallion Press, 1976. p. 341.
  39. ^ กิลล์ (1976), พี. 220.
  40. ↑ "ไมเคิล มาสลิน – ตามหาอาร์โน" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2551 .
  41. ^ "CBR.com – จุดหมายปลายทางยอดนิยมของโลกสำหรับข่าวการ์ตูน ภาพยนตร์ และทีวี " เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มกราคม 2011 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2010 .
  42. ↑ เฟลชแมน, เกล็นน์ (14 ธันวาคม 2000) "การ์ตูนจับจิตวิญญาณแห่งอินเทอร์เน็ต" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2550 .
  43. ^ "Peter Steiner's "บนอินเทอร์เน็ตไม่มีใครรู้ว่าคุณเป็นหมา".เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2550 .
  44. ^ "เสรีภาพและอวกาศ: ในการสนทนากับนักเขียนการ์ตูนชาวนิวยอร์ก วิล แมคเฟล" . การทบทวนหนังสือคลีฟแลนด์ . เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 7 ธันวาคม 2564 สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2021
  45. ^ "กฎการประกวดคำบรรยายภาพ" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2018 .
  46. ^ ฮอฟฟ์แมน จอร์แดน (19 พฤศจิกายน 2558) "รีวิวกึ่งจริงจังมาก – droll doc เข้าไปในโรงการ์ตูนของ New Yorker " เดอะการ์เดียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคมพ.ศ. 2564
  47. ^ "บ้าน" . ออลเวิ ร์ธเพรส เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2015
  48. ↑ ก็อปนิก, อดัม (9 กุมภาพันธ์ 2552). "โพสต์สคริป". เดอะนิวยอร์กเกอร์ . หน้า 35.
  49. ^ นอร์ริส แมรี่ (26 เมษายน 2555) "คำสาปแห่งไดเอเรซิส" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กรกฎาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2014 .
  50. ↑ สติลแมน, ซาราห์ (27 สิงหาคม 2555). "ของเสีย" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2014 .
  51. ^ นอร์ริส, แมรี่ (25 เมษายน 2013). "เดอะ ดับเบิ้ล แอล" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2559 .
  52. ^ นอร์ริส, แมรี่ (12 เมษายน 2555). "ในการป้องกันเครื่องหมายจุลภาค 'Nutty'" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2559 .
  53. ↑ เดวิดสัน, เอมี่ (16 มีนาคม 2554). "ฮิลลารี คลินตัน ปฏิเสธ"" . The New Yorker . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2014. สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2014 .
  54. ^ Census.gov . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . [ ลิงค์เสีย ]
  55. ^ "ที่ซึ่งผู้ชมชาวนิวยอร์กเหมาะสมกับคลื่นความถี่ทางการเมือง" . โครงการวารสารศาสตร์ศูนย์วิจัยพิว. 21 ตุลาคม 2557. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2018 .
  56. ^ "ยูสเตส ทิลลีย์" . 29 มีนาคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2010 .
  57. ↑ คุนเคล, โธมัส (มิถุนายน 2539). อัจฉริยะในการปลอมตัว . สำนักพิมพ์ Carroll & Graf หน้า 512. ISBN 9780786703234.
  58. ^ Mouly, Françoise (16 กุมภาพันธ์ 2558). "เรื่องปก: เก้าเพื่อเก้าสิบ" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 4 สิงหาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2558 .
  59. ^ "ชาวนิวยอร์ก 29 มีนาคม 2519 โดยซาอูลสไตน์เบิร์ก" . คอนเด แนสต์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2022 .
  60. ^ "ปก New Yorker – 10/6/2008 ที่ The New Yorker Store " Newyorkerstore.com. 6 ตุลาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2010 .
  61. ^ "ฉบับปกวันที่ 21 มีนาคม 2552" . นักเศรษฐศาสตร์.com 21 มีนาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2555 .
  62. ^ "ปกนิตยสาร 40 อันดับแรกของ ASME ในรอบ 40 ปีที่ผ่านมา – ASME " เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2558 .
  63. ↑ "The New Yorker ค้นพบศูนย์กลางกำไรที่คาดไม่ถึง – กำไรเสริม – โดยการให้สิทธิ์ใช้งานภาพประกอบ " Folio: นิตยสารเพื่อการจัดการนิตยสาร . ไฮบีม.คอม กุมภาพันธ์ 2545 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 พฤษภาคม 2559
  64. ^ แดเนียล แกรนด์ (12 กุมภาพันธ์ 2547) "พิมพ์ด้วยชื่ออื่น ... " OpinionJournal เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2556 .
  65. ^ แคมป์เบลล์ เจมส์ (28 สิงหาคม 2547) "ปวดเมื่อย" . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 สิงหาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2010 .
  66. ↑ ชิเดยะ, ฟาไร (15 กรกฎาคม 2551) "นักวาดการ์ตูนพูดถึงความคิดของเขาบนหน้าปกของโอบามา: ข่าวสารและมุมมอง" . เอ็นพีอาร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 เมษายน 2010 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2010 .
  67. ^ ชาปิโร เอ็ดเวิร์ด เอส. (2006). Crown Heights: คนผิวสี ชาวยิว และการแข่งขันบรูคลินในปี 1991 อั พเอ็น . หน้า 211.
  68. ↑ แจ็ค ซัลซ์มาน; คอร์เนล เวสต์ (1997). การดิ้นรนในดินแดนแห่งคำสัญญา: สู่ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างชาวยิวกับ ชาวยิวในสหรัฐอเมริกา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด สหรัฐอเมริกา หน้า 373. ISBN 978-0-19-508828-1.
  69. ^ The Associated Press (14 กรกฎาคม 2551) "นิวยอร์กเกอร์ คัฟเวอร์ ปลุกระดมความขัดแย้ง" . เรือแคนู. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 กรกฎาคม 2008
  70. ^ "มันเป็นการเสียดสีหรือไม่" . ผู้ชมแฮมิลตัน 19 กรกฎาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2554 .
  71. ↑ "Barack Obama New Yorker Cover Branded Tasteless" . มารี แคลร์ . 15 กรกฎาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2554 .
  72. ^ แทปเปอร์ เจค (14 กรกฎาคม 2551) David Remnick บรรณาธิการชาวนิวยอร์กพูดคุยกับ ABC News เกี่ยวกับการโต้เถียงเรื่องปก ข่าวเอบีซี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2554 .
  73. ^ "รถเมล์ประชาธิปัตย์มุ่งหน้าลงใต้ สมัครเลือกตั้งใหม่" . บอสตันโกลบ . 16 กรกฎาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2554 .
  74. ^ แทปเปอร์ เจค (13 กรกฎาคม 2551) "Obama Camp Hammers New 'Ironic' New Yorker Cover แสดงภาพฝันร้ายของผู้สมรู้ร่วมคิดของโอบามาตัวจริง " หมัดการเมือง . ข่าวเอบีซี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2554 .
  75. ^ "Obama Cartoon" Archived 2 กุมภาพันธ์ 2017 ที่ Wayback Machine , The Daily Show , 15 กรกฎาคม 2008
  76. ^ Wolk, Josh (30 กันยายน 2551) " Entertainment Weekly 3 ตุลาคม 2551 ปก #1014" . บันเทิงรายสัปดาห์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2554 .
  77. ^ บีม คริสโตเฟอร์ (14 กรกฎาคม 2551) "The 'Terrorist Fist Jab' และฉัน" . กระดานชนวน _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2010 .
  78. ^ "ผู้ประกาศข่าวฟ็อกซ์เรียกหมัดหมัดของโอบามาว่า 'หมัดหมัดผู้ก่อการร้าย'. Think Progress . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2551. สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2551 .
  79. ↑ "Fox News Changes: 'Terrorist Fist Jab' Anchor ED Hill Loses Her Show, Laura Ingraham In At 5PM" Archived July 23, 2018, at the Wayback Machine , Huffington Post , June 18, 2008.
  80. ↑ มูลี, ฟรองซัวส์; คาเนโกะ, มินะ. เรื่องปก: 'ช่วงเวลาแห่งความสุข' ของเบิร์ตและเออร์นี่" . The New Yorker . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2014 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2015 . 'มันวิเศษมากที่ได้เป็นพยานว่าทัศนคติต่อสิทธิเกย์มีวิวัฒนาการไปอย่างไรในช่วงชีวิตของฉัน' แจ็ค ฮันเตอร์ ศิลปินผู้อยู่เบื้องหลังปกของสัปดาห์หน้ากล่าว
  81. ↑ มิคเคลสัน, บาร์บารา และ เดวิด พี. (6 สิงหาคม 2550) "เปิดงา" . หน้าอ้างอิงตำนานเมือง บาร์บาร่าและเดวิด พี. มิคเคลสัน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2022 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2558 . Children's Television Workshop ปฏิเสธอย่างแน่วแน่ข่าวลือเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของเบิร์ตและเออร์นี่...
  82. ^ คริสติน่า อึ้ง "เบิร์ตกับเออร์นี่กอดกันเหนือคำพิพากษาศาลฎีกา" . ข่าวเอบีซี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กรกฎาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2556 .
  83. ↑ คาริน เจมส์ (13 พ.ค. 2544) รายงานพื้นที่ใกล้เคียง: มุมมองของนักวิจารณ์; ชาวนิวยอร์กเข้ามามีส่วนร่วมกับ Ross อย่างไรในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เดอะนิวยอร์กไทม์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2554 .
  84. ^ Quick Vids โดย Gary Handman, American Libraries , พฤษภาคม 2549

ลิงค์ภายนอก

ดึงข้อมูลจาก " https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=The_New_Yorker&oldid=1085079947 "
0.054625034332275