The Move
The Move | |
---|---|
![]() | |
ข้อมูลพื้นฐาน | |
ต้นทาง | เบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษ |
ประเภท | |
ปีที่ใช้งาน |
|
ป้าย | |
อดีตสมาชิก | รายการ |
The Moveเป็น วงดนตรี ร็อก สัญชาติอังกฤษ ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 พวกเขาทำคะแนนได้เก้า เพลงในสหราชอาณาจักร 20 อันดับแรกในห้าปี แต่เป็นหนึ่งในวงดนตรีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของอังกฤษที่ไม่พบความสำเร็จที่แท้จริงในสหรัฐอเมริกา [1] [2]สำหรับอาชีพส่วนใหญ่ของพวกเขา การเคลื่อนไหวนำโดยนักกีตาร์ นักร้อง และนักแต่งเพลงรอย วู้ด เขาเขียนซิงเกิลในสหราชอาณาจักรทั้งหมดของกลุ่ม และตั้งแต่ปี 1968 ก็ได้ร้องเพลงนำในหลายเพลง ในขั้นต้น วงดนตรีมีนักร้องหลักสี่คน (วู้ด, คาร์ล เวย์น , เทรเวอร์ เบอร์ตันและคริส "เอซ" เคฟฟอร์ด ) ซึ่งแบ่งหน้าที่การร้องนำระหว่างกัน [1]
The Move วิวัฒนาการมาจาก กลุ่มต่างๆ ใน เบอร์มิงแฮม ช่วงกลางทศวรรษ 1960 รวมถึงCarl Wayne & the Vikings , the Nightriders และ Mayfair Set ชื่อของพวกเขาหมายถึงการเคลื่อนไหวต่าง ๆ ของสมาชิกในวงดนตรีเหล่านี้เพื่อสร้างกลุ่ม [3]นอกจากวูด เดอะมูฟยังมีผู้เล่นตัวจริงห้าชิ้นในปี 2508 คือมือกลองเบฟ เบแวนเบสเอซ เคฟฟอร์ด นักร้องคาร์ล เวย์น และมือกีตาร์เทรเวอร์ เบอร์ตัน [3]โดยปี 1972 การย้ายได้ถูกลดขนาดลงเหลือสามคนที่ประกอบด้วย Wood, Bevan และJeff Lynneซึ่งก่อนหน้านี้เป็นIdle Race ปีต่อมา วงนี้ก็ได้พัฒนาโปรเจ็กต์ข้างเคียงที่เรียกว่าElectric Light Orchestraซึ่งจะประสบความสำเร็จในระดับสากลต่อไปหลังจากการยุบวงของมูฟ
ระหว่างปี 2550 ถึง พ.ศ. 2557 เบอร์ตันและบีแวนแสดงเป็นช่วงๆ ว่า "The Move featuring Bev Bevan and Trevor Burton"
ประวัติ
การก่อตัวและการเริ่มต้นอาชีพ
The Move ก่อตั้งขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2508 และเปิดการแสดงครั้งแรกที่ Belfry, Wishaw เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2509 ความตั้งใจดั้งเดิมของTrevor Burton , Ace KeffordและRoy Woodคือการสร้างกลุ่มจากนักดนตรีที่ดีที่สุดของเบอร์มิงแฮม - ในลักษณะเดียวกัน ถึงใคร . ทั้งสามคนเล่นด้วยกันที่สนามแจมที่ Cedar Club ของเบอร์มิงแฮม และเชิญCarl WayneและBev Bevanเข้าร่วมกลุ่มใหม่ของพวกเขา หลังจากเปิดตัวที่ Bell Hotel ในStourbridgeในเดือนมกราคม 1966 และทำการจองเพิ่มเติมรอบๆ บริเวณเบอร์มิงแฮมโทนี่ เซคันด้าผู้จัดการของMoody Bluesเสนอให้จัดการพวกเขา ในขณะนั้น The Move ส่วนใหญ่เล่น คัฟเวอร์ของกลุ่ม ชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาเช่นThe Byrdsร่วมกับMotownและเพลงร็อกแอนด์โรล การเลือกเพลงของวงดนตรีหลายเพลงมาจากคอลเล็กชันเพลงของแดนนี่ คิง อดีตเพื่อนร่วมวงของเบอร์ตัน [4]แม้ว่า Carl Wayne จะจัดการกับเสียงร้องนำส่วนใหญ่ สมาชิกในวงทุกคนก็มีความสามัคคีกัน และแต่ละคนก็ได้รับอนุญาตให้ร้องนำอย่างน้อยหนึ่งครั้งต่อการแสดง (และมักจะแลกเปลี่ยนเสียงนำในเพลงที่เฉพาะเจาะจง) [5]
Secunda ให้พวกเขามีถิ่นที่อยู่ประจำสัปดาห์ที่Marquee Clubในลอนดอนในปี 1966 ซึ่งพวกเขาดูเหมือนแต่งตัวเป็นพวกอันธพาล และการแสดงตลกบนเวทีที่อุกอาจโดย Secunda; พวกเขารวมเวย์นเอาขวานไปที่เครื่องรับโทรทัศน์ [3]วูดรู้สึกไม่สบายใจกับความรู้สึกตื่นเต้นนี้ และผู้จัดคอนเสิร์ตหลายคนตอบโต้ด้วยการสั่งห้าม The Move จากการแสดงสด แต่ประสบความสำเร็จในการดึงความสนใจของสื่อและผู้ชมคอนเสิร์ตมาที่กลุ่ม [4]ในที่สุด เซคันดาก็สามารถเกลี้ยกล่อมให้วู้ดเริ่มเขียนเพลงให้กับวงดนตรีในช่วงเวลาที่เขาพัก [5]พวกเขาได้ทำสัญญาการผลิตกับผู้ผลิตแผ่นเสียงอิสระDenny Cordellแต่นั่นกลายเป็นงานสื่อโดย Secunda ผู้จัดเตรียมวงดนตรีให้เซ็นสัญญากับ Liz Wilson นางแบบเปลือยท่อนบน วูดเขียนซิงเกิลแรกของพวกเขา " Night of Fear " ซึ่งเป็นเพลงฮิตอันดับ 2 ของUK Singles Chartในเดือนมกราคม พ.ศ. 2510 [6]ซึ่งเริ่มฝึกการเสนอราคาทางดนตรี ของ Move (ในกรณีนี้คือOverture ในปี 1812โดยTchaikovsky ) [2]ซิงเกิ้ลที่สองของพวกเขา " I Can Hear the Grass Grow " เป็นเพลงฮิตอีกเพลงหนึ่ง ซึ่งถึงอันดับ 5 ในสหราชอาณาจักร [6]
ในเมษายน 2510 NMEรายงานว่าการย้ายเสนอรางวัล 200 ปอนด์สเตอลิงก์ (เทียบเท่า 3,900 ปอนด์สเตอลิงก์ในปี 2565) [7]สำหรับการกู้คืนเทปหลักสิบเพลงที่ตั้งใจไว้สำหรับการเปิดตัวอัลบั้ม เทปถูกขโมยจากรถของตัวแทนเมื่อจอดอยู่ที่ถนนเดนมาร์คลอนดอน [8]พบเทปในถังขยะหลังจากนั้นไม่นาน แต่ความเสียหายที่เกิดกับพวกเขาหมายความว่าจะต้องสร้างมิกซ์และมาสเตอร์ใหม่ส่งผลให้อัลบั้มล่าช้าออกในเดือนมีนาคม 2511 แทนที่จะเป็นแผนเดิม ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2510 ซิงเกิ้ลที่ 3 ของพวกเขา " Flowers in the Rain " เป็นซิงเกิ้ลชาร์ตเพลงแรกที่เล่นในBBC Radio 1เมื่อเริ่มออกอากาศตอน 7 โมงเช้า น . วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2510 แนะนำโดยTony Blackburn ซิงเกิล ซึ่งถึงอันดับ 2 ในสหราชอาณาจักร[6]มีการวางแนวกีตาร์น้อยกว่าซิงเกิ้ลสองซิงเกิลก่อนหน้านี้ และมีการจัดเรียงเครื่องลมไม้และสาย โดยผู้ช่วยของคอร์เดลล์โทนี่ วิสคอนติ [3] แทร็กถูกปล่อยบน ฉลากRegal Zonophoneที่เปิดตัวใหม่อีกครั้ง [2]
ปัญหาทางกฎหมาย
โดยไม่ได้ปรึกษากับวง Secunda ได้ผลิตโปสการ์ดการ์ตูนที่แสดงนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร Harold Wilson นอนอยู่บนเตียงกับ Marcia Williamsเลขาของเขาเพื่อโปรโมตซิงเกิล "Flowers in the Rain" วิลสันฟ้องการย้ายฐานหมิ่นประมาทและกลุ่มแพ้คดีในศาล พวกเขาต้องจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมด และค่าลิขสิทธิ์ ทั้งหมด ที่ได้รับจากเพลงนั้นมอบให้องค์กรการกุศลที่วิลสันเลือก [3]การพิจารณาคดียังคงมีผลบังคับใช้แม้หลังจากที่วิลสันเสียชีวิตในปี 2538 [3]ในแผนภูมิต้นไม้ครอบครัวสารคดีพิเศษเกี่ยวกับวงการดนตรีเบอร์มิงแฮม วูดกล่าวว่าแม้ทั้งวงสูญเสียค่าลิขสิทธิ์ แต่กลับส่งผลกระทบต่อเขามากที่สุดในขณะที่เขาแต่งเพลง [9]
สำหรับซิงเกิ้ลที่ 4 ของพวกเขา ทางกลุ่มได้วางแผนที่จะปล่อย " Cherry Blossom Clinic " ซึ่งเป็นเพลงเบาสมองเกี่ยวกับจินตนาการของผู้ป่วยในสถานพยาบาลทางจิต โดยมีการเสียดสี "Vote For Me" อย่างไรก็ตาม The Move รู้สึกไม่สบายใจกับประสบการณ์ในศาลของพวกเขา พวกเขาและค่ายเพลงรู้สึกว่ามันไม่ฉลาดที่จะไล่ตามแนวคิดที่อาจก่อให้เกิดความขัดแย้งเช่นนี้ ซิงเกิลนี้จึงถูกระงับ "Vote For Me" ยังไม่เผยแพร่จนกว่าจะปรากฏในคอลเล็กชันย้อนหลังตั้งแต่ปี 1997 เป็นต้นไป ขณะที่ "Cherry Blossom Clinic" กลายเป็นหนึ่งในเพลงประกอบอัลบั้ม แรกของพวกเขา ที่ชื่อว่าMove [2]
ผลที่ตามมาโดยตรงของคดีความ The Move ไล่ Secunda และจ้างDon Ardenซึ่งเพิ่งถูกไล่ออกจากตำแหน่งผู้จัดการSmall Faces ในการสัมภาษณ์ในปี 2000 Wayne ตั้งข้อสังเกตว่าในกลุ่มมีการแบ่งแยกครั้งใหญ่เกี่ยวกับยุทธวิธีของ Secunda: "[Secunda] มีสัตว์ที่จะทำในสิ่งที่เขาต้องการทำใน Trevor, Ace และฉัน ซึ่งเป็นส่วนที่ร้อนแรงของ การแสดงบนเวที ฉันคิดว่า Roy จะมีคุณสมบัตินี้เอง แต่ฉันเชื่อว่าเขารู้สึกเขินอายเล็กน้อยกับภาพลักษณ์และการแสดงผาดโผน—แต่พวกเราที่เหลือไม่ ... เรายินดีเป็นหุ่นเชิดของ Secunda เสมอ” [10]
ป๊อปประสบความสำเร็จและการสลายตัว
ในช่วงเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2510 กลุ่มได้เข้าร่วมในแพ็คเกจทัวร์อื่นทั่วสหราชอาณาจักร โดยแสดงสองครั้งต่อคืนเป็นเวลาสิบหกวัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการดาราที่รวมJimi Hendrix Experience , Pink Floyd , Nice , Eire Appparent , The Outer Limits , Amen Cornerร่วมกับBBC Radio 1 DJ Pete Drummond [11]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2511 การย้ายกลับสู่ชาร์ตด้วย " Fire Brigade " อีก 3 อันดับแรกของสหราชอาณาจักรที่ได้รับความนิยม[6]และท่อนแรกที่วูดร้องนำ ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ในช่วงเวลาของการปล่อยแผ่นเสียง Kefford ถูกปล่อยตัวจากวงดนตรีเนื่องจากปัญหาส่วนตัวที่เพิ่มขึ้น เพิ่มขึ้นจากการใช้ยา [12]ไม้ระบุว่าตั้งแต่วันที่ก่อตั้งวงดนตรี Kefford ไม่ได้เข้ากันได้ดีกับสมาชิกวงคนอื่น ๆ [4]จากนั้น The Move ก็กลายเป็นสี่ชิ้น ซึ่ง Burton และ (บางครั้ง) Wayne ผลัดกันเล่นเบสบนเวที [2]
The Move กลายเป็นประเด็นสำคัญที่งานIsle of Wight Festival ครั้ง แรก เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2511 ในช่วงกลางปี 1968 ซิงเกิ้ลที่ 5 " Wild Tiger Woman " ซึ่งเป็นเพลงที่รับรู้ถึงความรักของกลุ่มJimi Hendrix (วูดและเบอร์ตันร้องสนับสนุนใน "You Got Me Floatin'" ในอัลบั้มที่สองของ Jimi Hendrix Experience Axis: Bold as Love ) ขายได้ไม่ดีและล้มเหลวในการสร้างชาร์ตสหราชอาณาจักร [3] The Move ตอบโต้ด้วยเพลงที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์มากที่สุดจนถึงปัจจุบัน " Blackberry Way " (โปรดิวซ์โดยจิมมี่ มิลเลอร์ ) ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตสหราชอาณาจักรในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 [6]เวย์นปฏิเสธที่จะร้องเพลงนี้[4] Richard Tandyเล่นคีย์บอร์ดบน "Blackberry Way" และร่วมวงอยู่พักหนึ่ง เล่นคีย์บอร์ดสด และเปลี่ยนมาใช้เบสเมื่อเบอร์ตันถูกกีดกันช่วงสั้นๆ ด้วยอาการบาดเจ็บที่ไหล่ [2]เมื่อ Burton ฟื้นตัวแล้ว Tandy ก็ออกไปสมทบกับ Uglys [2] ทิศทางดนตรีแนว ใหม่ที่มีแนวเพลงป็อป มากขึ้น และเพลงฮิตอันดับหนึ่งคือฟางเส้นสุดท้ายสำหรับเบอร์ตันที่เลิกหลงเสน่ห์มากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งต้องการทำงานใน สไตล์ที่เน้น ฮาร์ดร็อก /บลูส์มากกว่า และเขาก็ออกจากกลุ่มไป กุมภาพันธ์ 1969 หลังจากการทะเลาะวิวาทบนเวทีกับ Bevan ในสวีเดน [3]
ในเวลานี้ วงดนตรีได้เชิญJeff Lynneเพื่อนของ Wood เข้าร่วม เขาปฏิเสธข้อเสนอ เนื่องจากเขายังคงทำงานเพื่อความสำเร็จในIdle Raceซึ่งเป็นอีกกลุ่มหนึ่งในเบอร์มิงแฮม มีข่าวลือในสื่อเพลงว่าHank Marvin จาก Shadowsที่เพิ่งยุบวงไปไม่นานได้รับเชิญให้เข้าร่วม Move หลายปีต่อมา Wayne เล่าว่าไม่มีอะไรมากไปกว่าการแสดงผาดโผนในการประชาสัมพันธ์ อย่างไรก็ตาม มาร์วินเองในบทความในMelody Makerในปี 1973 และที่อื่นๆ ยืนยันว่าเขาได้รับการติดต่อจาก Wood และได้รับเชิญให้เข้าร่วม Move แต่ปฏิเสธเพราะตารางงานของพวกเขายุ่งเกินไปสำหรับเขา [ ต้องการการอ้างอิง ]Bevan ยืนยันในการสัมภาษณ์ปี 2014 ว่าวงดนตรีเชิญ Marvin มา แต่พวกเขาไม่เคยคาดหวังว่าเขาจะยอมรับ ใน ที่สุดเบอร์ตันก็ถูกแทนที่ในปี 2512 โดยริก ไพรซ์ทหารผ่านศึกจากกลุ่มหินเบอร์มิงแฮมอีกหลายคน ซึ่งเข้าร่วมชั่วคราว ไม่ใช่ตามสัญญา [3]ดังนั้น วงในฤดูใบไม้ผลิปี 1969 จึงมี Wayne (ร้อง), Wood (กีตาร์, ร้อง), Bevan (กลอง) และ Price (เบส, ร้อง)
ทั้ง Ace Kefford และ Trevor Burton มีปัญหาทางการค้าหลังจากออกจาก Move Kefford ก่อตั้งกลุ่ม Ace Kefford Stand ที่มีอายุสั้น โดยมีCozy Powellกลอง [2]หลังจากนี้ เขาไล่ตามอาชีพเดี่ยวและบันทึกอัลบั้มเดี่ยวในปี 2511 แต่ก็ยังไม่ถูกปล่อยจนถึงปี 2546 เมื่อปรากฏเป็นเอซเดอะเฟซ เบอร์ตันเล่นเบสกับวงดนตรีอีกกลุ่มหนึ่งในเบอร์มิงแฮม วงสตีฟ กิบบอนส์เป็นหนึ่งในสามของวงดนตรีอายุสั้น Balls (ร่วมกับเดนนี่ เลนและอลัน ไวท์ ) และต่อมาได้เป็นผู้นำกลุ่มบลูส์ของเขาเองในฐานะมือกีตาร์
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2512 The Move ได้แสดงคอนเสิร์ตเพียงครั้งเดียวในสหรัฐอเมริกา โดยเปิดการแสดงสองรายการสำหรับStoogesในดีทรอยต์และออกเดทในลอสแองเจลิสและที่Fillmore Westในซานฟรานซิสโก เมื่อทั้งบริษัทแผ่นเสียงและโปรโมเตอร์ในสหรัฐฯ ของพวกเขาไม่ได้แสดงความสนใจอีกต่อไป—วงดนตรีต้องจัดเตรียมที่พักและการเดินทางของตัวเอง—วันที่ทัวร์เสนอที่เหลือในนิวยอร์กถูกยกเลิกและกลุ่มก็กลับบ้าน ในช่วงเวลานั้น Arden ได้ขายสัญญาการจัดการของ Move ให้กับผู้ควบคุมงาน Peter Walsh ซึ่งในขณะนั้นก็เป็นผู้จัดการMarmaladeด้วย [ ต้องการการอ้างอิง ]วอลช์ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการแสดงคาบาเร่ต์เริ่มจองวงดนตรีให้เป็นสถานที่สไตล์คาบาเร่ต์ ซึ่งเพิ่มความตึงเครียดระหว่างเวย์นและวูด [4] Bevan กล่าวในภายหลังว่าคนอื่น ๆ รู้สึก "แก่ก่อนเวลา" เมื่อเล่นคาบาเร่ต์เดท เมื่อถึงจุดนี้ Wood ได้พูดคุยอย่างเปิดเผยถึงความปรารถนาที่จะก่อตั้งวงดนตรีที่เล่นดนตรีที่ผสมผสานกันมากขึ้น ซึ่งรวมถึงทั้งเครื่องดนตรีร็อกที่หนักกว่าและคลาสสิก ซึ่งเขาเรียกสั้นๆ ว่า " The Electric Light Orchestra "
อัลบั้มที่ 2 ของเดอะมูฟ คือShazam ในปี 1970 ยังคงฝึกฝนการเสนอราคาทางดนตรีของ Move และเพลงของนักแสดงคนอื่นๆ ที่เรียบเรียงใหม่อย่างประณีต "สวัสดี ซูซี่" (การประพันธ์เพลงแบบวู้ด) ซึ่งเป็นเพลงฮิต 5 อันดับแรกของอาเมน คอร์เนอร์ในปี 1969 อ้างคำพูดของบุ๊คเกอร์ ที. โจนส์และ"บิ๊ก เบิร์ด" ของ เอ็ดดี้ ฟลอยด์ อัลบั้มนี้ยังมีการอัดเพลงใหม่ "Cherry Blossom Clinic" ที่ช้ากว่าเล็กน้อย ซึ่งเป็นเพลงเมดเลย์ที่เป็นสาธารณสมบัติ และคัฟเวอร์เพลงของทอม แพกซ์ตัน " The Last Thing on My Mind " แม้จะมีความคล้ายคลึงกันเพียงผิวเผินกับอดีตของพวกเขา แต่อัลบั้มนี้แสดงให้เห็นถึงการแตกหักจากเอกลักษณ์ของ Move ในฐานะกลุ่มป๊อป[4]เบอร์ตันเล่นเบสสองสามเพลงตามที่บันทึกไว้ก่อนที่เขาจะจากไป แม้ว่าจะไม่ได้ให้เครดิตในขณะนั้นก็ตาม [ ต้องการการอ้างอิง ]
ทราบดีว่าวูดตั้งใจที่จะตั้งโปรเจ็กต์ดนตรีร็อกแนวออเคสตราใหม่ของเขา เวย์นแนะนำว่าวูดมีสมาธิกับการแสดงร่วมกับวงดนตรีใหม่ของเขา ในขณะที่ยังคงเขียนเพลงสำหรับเดอะมูฟต่อไป ซึ่งจะได้รับการจัดระเบียบใหม่ด้วยไลน์อัพที่ประกอบด้วยเวย์น เบอร์ตัน และ เคฟฟอร์ด; อย่างไรก็ตาม คำแนะนำของเขาถูกปฏิเสธโดย Wood, Bevan และ Price ดังนั้นหลังจากที่รู้สึกโกรธและอับอายที่เห็นการต่อสู้ระหว่าง Wood กับผู้ชมที่ขี้เมาในเมือง Sheffield Wayne ก็ลาออกจากกลุ่มในเดือนมกราคม 1970 หนึ่งเดือนก่อนการเปิดตัวShazam [14]ต่อมาเขาทำงานในกิจการดนตรีที่หลากหลายและปรากฏตัวทางโทรทัศน์และวิทยุ ในปี 2000 เขาได้เปลี่ยนAllan Clarkeเป็นนักร้องนำของHolliesและแสดงร่วมกับพวกเขาในฐานะนักร้องนำจนกระทั่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 2547
เจฟฟ์ ลินน์ และทิศทางใหม่
เมื่อ Wayne ออกเดินทาง Move ได้ทิ้ง Walsh ในฐานะผู้จัดการและกลับไปที่ Arden Lynne ตกลงที่จะเข้าร่วมวงในฐานะนักกีตาร์และนักเปียโนคนที่สอง โดยได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิด ELO ของ Wood วูดยังต้องการนักแต่งเพลงคนที่สองในวงเพื่อบรรเทาแรงกดดันต่อตัวเอง การบันทึกเสียงครั้งแรกของวงกับลินน์เป็นซิงเกิล " บรอนโทซอรัส " วู้ดรู้สึกประหม่าในขณะที่วงดนตรีกำลังจะขึ้นเวทีเพื่อรับชมรายการโทรทัศน์สำหรับเพลงนั้น วู้ดจึงหวีผมออกมาอย่างเป็นธรรมชาติเพื่อให้ดูดุดันและแต่งหน้าขาวดำโดยมีดาวอยู่ตรงกลางหน้าผากจึงเกิด ภาพลักษณ์ของ "วิซซาร์ด" ที่เขาใช้อย่างกว้างขวางในอาชีพหลังการย้ายทีม และช่วยกำหนดภาพลักษณ์ของเดอะมูฟตลอดการวิ่งที่เหลือ [4]หลังจากนั้นไม่นาน วงดนตรีได้ไปเที่ยวไอร์แลนด์และเยอรมนี ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2513 กลุ่มได้แสดงนำที่งาน Knighton Rock Festival ซึ่งจัดแสดงในเมืองKnighton ซึ่งเป็นเมืองเล็ก ๆ ของ Radnorshire ในการให้สัมภาษณ์ทางวิทยุ Bevan ระบุว่า The Move ได้หยุดเล่นเพลงก่อนหน้าทั้งหมดยกเว้นเพลง "I Can Hear the Grass Grow" และขณะนี้กำลังเล่นเพลงต้นฉบับเป็นส่วนใหญ่ ยกเว้นการเรียบเรียงใหม่บางส่วน (เช่น " She's a Woman " ) ในขณะที่วงดนตรีเปลี่ยนจากกระแสหลักป๊อปไปสู่โปรเกรสซีฟร็อกด้วยการจัดแนวใหม่
ในช่วงเวลาที่เหลือของปี The Move มุ่งเน้นไปที่การทำงานในสตูดิโอ เพราะพวกเขายังคงเป็นหนี้อีกหนึ่งอัลบั้มภายใต้สัญญาที่มีอยู่กับ Essex Music ( David Platz ) ซึ่ง Essex Music วางแผนที่จะใช้เพื่อตั้งค่ายเพลงของตัวเองFly Records . เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับทิศทางใหม่ วูดและลินน์ได้พากย์ทับเครื่องดนตรีหลายชิ้น เช่น เปียโน เครื่องลมไม้ ซิตาร์ และเชลโลจีนที่วูดซื้อมา อย่างไรก็ตาม ก่อนที่อัลบั้มที่ 3 Looking Onจะเสร็จสมบูรณ์ Arden ได้เซ็นสัญญากับวง Wood-Lynne-Bevan วงใหม่ (ไม่มีราคา ซึ่งไม่ได้อยู่ภายใต้สัญญากับ The Move) ในข้อตกลงสามอัลบั้มกับ แผนก Harvest Recordsของ EMI ซึ่งรวมถึง 25,000 ปอนด์ (เทียบเท่า 411,400 ปอนด์ในปี 2565) [7]ล่วงหน้า (ประกาศเมื่อถึงเวลา 100,000 ปอนด์สเตอลิงก์ (เทียบเท่า 1,645,600 ปอนด์สเตอลิงก์ในปี 2565) [7]แต่ยังมีเงินมากขึ้น (8,333 ปอนด์ต่อแต่ละอัน) (เทียบเท่ากับ 137,100 ปอนด์สเตอลิงก์ในปี 2565) [7]มากกว่าที่วงเคยเห็นมา แม้จะประสบความสำเร็จก็ตาม) ด้วยเหตุนี้ เมื่อLook Onออกวางจำหน่ายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2513 ด้วยเพลงห้าเพลงที่แต่งโดย Wood และอีกสองเพลงโดย Lynne Fly Records ก็หมดความสนใจในเพลงนั้น แม้ว่าอัลบั้มนี้จะรวมเพลงฮิตอันดับ 7 อย่าง "บรอนโทซอรัส" , [6]ซึ่งเป็นเพลงสุดท้ายของวง Regal Zonophone [2]ซิงเกิ้ลที่สองจากอัลบั้ม " When Alice Comes Back to the Farm " ล้มเหลวในชาร์ตเพลง Fly [2]เพลงที่ตั้งใจให้เป็นบีไซด์ของซิงเกิ้ลนั้น "10538 Overture " ถูกจัดขึ้นโดยวงดนตรีสำหรับโปรเจ็กต์ Electric Light Orchestra ใหม่ และสายเบสของ Price ถูกลบและบันทึกเสียงใหม่โดย Wood เนื่องจาก Price ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มใหม่ จริงๆ แล้วราคาไม่ทราบว่าการเคลื่อนไหวนั้น ทำงานโดยไม่มีเขาจนกระทั่งเขาได้ยินเกี่ยวกับวัสดุใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นในต้นปี พ.ศ. 2514 จากนั้นเขาก็ติดตามโครงการอื่น ๆ รวมทั้งวงดนตรี Mongrel แม้ว่าเขาจะกลับไปสมทบกับ Wood ในWizzard และ Wizzo Bandอายุสั้น ๆก็ตาม เขาไปทำงานด้านการจัดการดนตรี และยังได้ก่อตั้งคู่หู Price และ Lee กับ Dianne Lee ภรรยาของเขา ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นดูโอ้Peters และ Lee
สู่ช่วงแรก
แม้ว่า Wood, Lynne และ Bevan ตั้งใจ ให้ Look Onเป็นอัลบั้มสุดท้ายของ Move แต่ Harvest ก็ได้ขอให้กลุ่มใหม่ออกอัลบั้ม Move ใหม่เป็นอันดับแรก เช่นเดียวกับ Look Onซึ่งเป็นอัลบั้มแรกภายใต้ข้อตกลงใหม่กับอีกอัลบั้ม สองอัลบั้มที่จะให้เครดิตกับกลุ่มใหม่ เพื่อชดใช้เงินล่วงหน้าที่มอบให้กับวง ด้วยเหตุนี้ วงดนตรีจึงบันทึกอัลบั้ม Move ล่าสุดและอัลบั้ม Electric Light Orchestra ชุดแรกพร้อมกัน แม้จะอยู่ในช่วงการบันทึกที่ยาวเท่ากันก็ตาม (เนื่องจากการทับซ้อนของ Wood และ Lynne ทั้งหมด) สุดท้ายย้ายแผ่นเสียงข้อความจากประเทศได้รับการปล่อยตัวในฤดูร้อน 2514 [2] "เบ็นครอว์ลีย์สตีลบริษัท" ของวู้ดเป็นจุดเด่นของบีแวนร้องนำที่จำลองบนจอห์นนี่เงินสดขณะที่เพลง Don't Mess Me Up ของ Bevan (ร้องโดย Wood) ได้แสดงความเคารพต่อElvis Presley พร้อม ด้วยJordanairesปลอม แม้ว่าไม้และนักวิจารณ์เพลงยังคงถือMessage from the Countryอย่างสูง[4] [15]ในปี 2548 Bevan อ้างถึงอัลบั้มนั้นว่าเป็นอัลบั้มที่เขาโปรดปรานน้อยที่สุดจาก The Move [16]อัลบั้มตามมาด้วยซิงเกิ้ลฮิตที่เขียนด้วยไม้อีกสองเพลงคือ " Tonight " และ " Chinatown " [2] [6]สำหรับการปรากฏตัวทางโทรทัศน์หลายครั้งที่อยู่เบื้องหลังเพลงเหล่านั้น Move ได้เพิ่มนักดนตรีสองคนที่กลายเป็นสมาชิกของ ELO ดั้งเดิม: Bill Hunt (แตร, เครื่องเป่าลมไม้, เปียโน) และ Richard Tandy ที่กลับมา (กีตาร์, เบส)
ในปี 1972 หลังจากออกอัลบั้ม Electric Light Orchestra อัลบั้มแรก The Move ได้ปล่อยเพลงที่กลายเป็นเพลงอำลาซิงเกิลแมกซี่ประกอบด้วย " California Man ", " Ella James " (จากMessageแต่เดิมเป็นเพลงที่วางแผนโดย EMI จะเป็นซิงเกิ้ลแรกในค่าย Harvest) และ " Do Ya " [2] "ชายแคลิฟอร์เนีย" หมายเลข 7 ของสหราชอาณาจักรตี[6] - บาริโทนแซ กโซโฟนดับเบิลเบสและ riff ที่ยืมมาจากจอร์จ เกิร์ชวิน - เป็นเครื่องบรรณาการที่น่ารักให้กับเจอร์รีลีเลวิส (ดับเบิลเบสมีชื่อเล่นของลูอิส "นักฆ่า",Little Richardกับ Lynne และ Wood แลกเปลี่ยนข้อและบรรทัด [3] [4]ในขณะเดียวกัน "Do Ya" ของ Lynne ได้กลายเป็นเพลงที่รู้จักกันดีที่สุดของ Move ในสหรัฐอเมริกา เป็นเพลงเดียวของ Move ที่ไปถึงชาร์ต US Billboard Hot 100ในอันดับที่ 93 [17] (อย่างไรก็ตาม เพลง "Do Ya" ที่รีเมกของ Electric Light Orchestra ซึ่งบันทึกหลังการจากไปของ Wood เป็นเพลงฮิตในสหรัฐฯ ที่สำคัญในปี 1977) [1]ด้วยการออกอัลบั้มThe Electric Light Orchestraภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากซิงเกิ้ลล่าสุดออก พวกเขาได้ปรากฏตัวทางโทรทัศน์เพื่อโปรโมตทั้งซิงเกิลสุดท้ายของเดอะมูฟและซิงเกิลเปิดตัวของ ELO ( "10538 Overture" ที่ล่าช้าไปนาน) ในเวลาเดียวกัน Wood and Hunt ลาออกจาก ELO ในช่วงแรกของการบันทึกอัลบั้มที่สองของ ELO คือELO 2ซึ่งเป็นอัลบั้มสุดท้ายของกลุ่มภายใต้สัญญา Harvest Records วูดได้ขึ้นนำวงดนตรีร็อค หรูหราอย่างวิซ ซาร์ดและออกอัลบั้มเดี่ยวในปี 1973 โบลเดอร์ส ขณะที่ลินน์ เบแวน และแทนดี้ยังคงออกทัวร์ในฐานะ ELO และในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ Bouldersถูกบันทึกในช่วงเวลาของ Wood กับ The Move แต่การปล่อยหินนั้นถูกระงับเพราะ Lynne และ Bevan ไม่ต้องการให้แข่งขันกับอัลบั้มของ The Move[4]
การฟื้นคืนชีพและการล่มสลาย
การรวมตัวครั้งเดียวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2524 ที่โลการ์โนในเบอร์มิงแฮมซึ่งเกี่ยวข้องกับวูด เบแวน และเคฟฟอร์ด [18]อีกหลายกลุ่มของเบอร์มิงแฮมในยุคนั้นรวมตัวกันอีกครั้งสำหรับงานนี้ ซึ่งเป็นงานระดมทุนเพื่อการกุศล
ในปี พ.ศ. 2547 หลังจากการเสียชีวิตของเวย์น บีแวนได้ก่อตั้งวงดนตรีเบแวน ไม่นานก็เปลี่ยนชื่อเป็น 'เบฟ บีแวนส์มูฟ' (โดยไม่มีสมาชิกคนใดในอดีต) เพื่อที่จะใช้ประโยชน์จากชื่อเสียงที่ต่อเนื่องของมูฟและความสำเร็จที่ล่าช้า Bevan จ้างอดีตมือกีตาร์ ของ ELO Part II อย่าง Phil Batesและนักเล่นคีย์บอร์ด Neil Lockwood รวมถึงมือเบส Phil Tree มาเล่นในทัวร์ที่แต่งโดย The Move เป็นส่วนใหญ่ Wood แสดงความไม่พอใจอย่างมากในการพัฒนาครั้งนั้น [19] [20]
อดีตมือกีตาร์ของ Move Burton เข้าร่วมวงในบางครั้งระหว่างปี 2006 และเข้าร่วมอย่างถาวรในปี 2007 (Wayne พยายามเป็นตัวกลางในการรวมตัวระหว่าง Bevan และ Burton ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต และจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับวงใหม่นี้) เบตส์ออกเดินทางในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 เพื่อเข้าร่วม ELO ส่วนที่ 2 อีกครั้ง (ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นวงออเคสตรา ) และถูกแทนที่ด้วยกอร์ดอน ฮีลเลอร์ ทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงปี 2550 ถูกเรียกเก็บเงินเป็น "การเคลื่อนไหวที่มี Trevor Burton และ Bev Bevan" (21)
ในปี 2014 วงดนตรีได้ออกทัวร์ในชื่อ The Move โดยมีผู้เล่นตัวจริงที่ประกอบด้วย Bevan, Burton, Tree, นักเล่นคีย์บอร์ด/นักร้อง Abby Brant และนักกีตาร์/นักร้อง Tony Kelsey เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2014 Bev Bevan ประกาศผ่านโพสต์บน Facebook ว่า The Move ได้เลิกรากันแล้ว และเขาและ Burton จะทัวร์แยกกันกับกลุ่มที่เรียกว่า "the Bev Bevan Band" และ "the Trevor Burton Band" [22] [23]ในเดือนธันวาคม 2014 วงดนตรี Bev Bevan ได้เสร็จสิ้นการทัวร์ "Stand Up And Rock" ซึ่งกินเวลาเกือบ 50 วัน ร่วมกับJasper Carrott เพื่อน สมัย เด็กของ Bevan ผู้เข้าร่วมทัวร์ ได้แก่ Trevor Burton, Geoff Turtonและ Joy Strachan-Brain พร้อมด้วย Bevan, Kelsey, Tree และ Brant
ในปี 2016 วงดนตรีได้ประกาศว่าพวกเขาได้ปฏิรูปอีกครั้งและมีกำหนดจะขึ้นแสดงที่ The Core Theatre ในSolihull , West Midlandsโดยมีนักแสดงนำได้แก่ Bevan, Burton, Tree และ Kelsey; อย่างไรก็ตาม [24]ภายหลังเปิดเผยว่าวงดนตรีที่ทำการแสดงจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินเป็น 'The Move' อีกต่อไป แต่เป็นของ 'Bev Bevan's Zing Band' และจะไม่มีลักษณะของเบอร์ตัน โดยไลน์อัพประกอบด้วย Bevan, Tree และ Kelsey พร้อมด้วย Abby Brant ที่กลับมาอีกครั้ง และ Geoff Turton ในการร้องนำ [25]
บุคลากร
สมาชิก
รายชื่อรอบสุดท้าย
- เบฟ เบแวน – กลอง, เพอร์คัชชัน, นักร้องนำ(1965–1972, 2004–2014)
- เทรเวอร์ เบอร์ตัน – กีตาร์ เบส ร้อง(1965–1969, 2007–2014) (สมาชิกอย่างไม่เป็นทางการ 2547-2550)
- ฟิล ทรี – เบส, ร้องนำ(2004–2014)
- แอ๊บบี้ แบรนท์ – คีย์บอร์ด, ร้องนำ(2014)
- โทนี่ เคลซีย์ – กีตาร์, ร้องนำ(2014)
รายชื่อจานเสียง
รายชื่อจานเสียงของ The Move | |
---|---|
สตูดิโออัลบั้ม | 4 |
อัลบั้มสด | 1 |
อัลบั้มรวมเพลง | 6 |
EPs | 1 |
คนโสด | 13 |
(อัลบั้มที่มีเครื่องหมาย ** ไม่ได้ออกในสหรัฐอเมริกา)
สตูดิโออัลบั้ม
ปี | ชื่อ | ตำแหน่งแผนภูมิ |
---|---|---|
สหราชอาณาจักร[6] | ||
2511 | ย้าย **
|
15 |
1970 | ชาแซม
|
– |
มองบน | – | |
พ.ศ. 2514 | ข้อความจากประเทศ
|
– |
อัลบั้มสด
ปี | ชื่อ | ตำแหน่งแผนภูมิ |
---|---|---|
พ.ศ. 2512 | อยู่ที่ Fillmore 1969
|
– |
อัลบั้มรวมเพลง
นี่คือรายการอัลบั้มรวมที่เลือก [2]
- Flyback 3: ที่สุดของการเคลื่อนไหว (1971, Fly Records)
- Split Ends (1972, United Artists) ( การรวบรวมใน สหรัฐอเมริกา )
- หน่วยดับเพลิง (1972, MFP Records) (สหราชอาณาจักร, EMI)**
- The Best of the Move (1974, A&M) (การรวบรวมในสหรัฐอเมริกา)
- Great Move!: ที่สุดของการเคลื่อนไหว (1992, EMI)**
- บีบีซีเซสชั่น (1995)**
- การเคลื่อนไหว: 30th Anniversary Anthology (1997, Westside)**
- กวีนิพนธ์ 1966–1972 (2008, ชุดซีดี Salvo Records 4-CD)**
บทละครขยาย
- Something Else from The Move (1968)** (เล่น EP 5 แทร็กที่ 33 รอบต่อนาที)
คนโสด
ปี | ชื่อ | วันที่วางจำหน่าย | ป้ายเดิม | อัลบั้ม | ตำแหน่งแผนภูมิ | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
สหราชอาณาจักร [2] [6] |
AUS | พ.ศ. (ฟล.) [26] |
พ.ศ. (ว.บ.) [27] |
เกอร์ (28) |
ไออาร์แอล [29] |
เอ็นแอล [30] |
นิวซีแลนด์ [31] |
สหรัฐอเมริกา [32] | |||||
ค.ศ. 1966 | " คืนแห่งความกลัว " | 9 ธันวาคม 2509 | Deram (สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา) | ซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้ม | 2 | 42 | – | – | 30 | 6 | 18 | 2 | – |
พ.ศ. 2510 | " ฉันได้ยินเสียงหญ้าเติบโต " | 31 มีนาคม 2510 | Deram (สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา) | 5 | – | 14 | 22 | – | – | – | 17 | – | |
" ดอกไม้ในสายฝน " | 25 สิงหาคม 2510 | Regal Zonophone (สหราชอาณาจักร)และA&M (สหรัฐอเมริกา) | เคลื่อนไหว | 2 | 8 | 13 | 17 | 19 | 4 | 5 | 1 | – | |
" เชอร์รี่ บลอสซั่ม คลินิก " | พฤศจิกายน 2510 | Regal Zonophone (สหราชอาณาจักร; มีกำหนดวางจำหน่ายแต่ถูกถอนออกแล้ว) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | ||
2511 | " หน่วยดับเพลิง " | 26 มกราคม 2511 | Regal Zonophone (สหราชอาณาจักร)และ A&M (สหรัฐอเมริกา) | 3 | 72 | – | – | 28 | 9 | – | 9 | – | |
"รุ้งเหลือง" | สิงหาคม 2511 | A&M (สหรัฐอเมริกา; วางจำหน่ายเป็นอย่างอื่นในออสเตรเลียเท่านั้น แทนที่จะเป็น "Wild Tiger Woman") | – | – | – | – | – | – | – | – | – | ||
" นางเสือป่า " | 30 สิงหาคม 2511 | Regal Zonophone (สหราชอาณาจักร ไม่มีปัญหาในสหรัฐอเมริกา) | ซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้ม | 53 [เอ] | – | – | – | – | – | – | – | – | |
“ แบล็คเบอร์รี่เวย์ ” | 28 พฤศจิกายน 2511 | Regal Zonophone (สหราชอาณาจักร)และ A&M (สหรัฐอเมริกา) | 1 | 14 | 13 | 20 | 7 | 2 | 14 | 10 | – | ||
พ.ศ. 2512 | " หยิก " | 18 กรกฎาคม 2512 | Regal Zonophone (สหราชอาณาจักร)และ A&M (สหรัฐอเมริกา) | 12 | – | 20 | 38 | 17 | 12 | – | 18 | – | |
1970 | " บรอนโทซอรัส " | 6 มีนาคม 2513 | Regal Zonophone (สหราชอาณาจักร)และ A&M (สหรัฐอเมริกา) | มองบน | 7 | – | – | – | – | – | – | – | – |
" เมื่ออลิซกลับมาที่ฟาร์ม " | 9 ตุลาคม 2513 | Fly (สหราชอาณาจักร; ถูกกำหนดโดย A&M ในสหรัฐอเมริกา แต่ไม่เคยวางจำหน่ายที่นั่น) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | ||
พ.ศ. 2514 | “ เอลล่า เจมส์ ” | 7 พ.ค. 2514 | การ เก็บเกี่ยว (สหราชอาณาจักร กำหนดไว้แต่ถอนออก ไม่มีปัญหาของสหรัฐฯ) | ข้อความจากประเทศ | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
" คืนนี้ " | 21 พ.ค. 2514 | Harvest (สหราชอาณาจักร)และ Capitol (สหรัฐอเมริกา; United Artistsรุ่นที่ตามมา) | ซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้ม | 11 | 89 | – | 48 | 19 | 18 | 29 | – | – | |
"บลูส์ตัวนำรถรางตุรกี" | กันยายน 2514 | Ariola (วางจำหน่ายในเยอรมนีเท่านั้น) | มองบน | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
" ไชน่าทาวน์ " | 1 ตุลาคม 2514 | Harvest (สหราชอาณาจักร)และMGM (สหรัฐฯ ถอนตัว แต่มีการออกโปรโมชัน)และ United Artists (สหรัฐฯ) | ซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้ม | 23 | – | – | – | – | – | – | – | – | |
พ.ศ. 2515 | " California Man " b/w " Do Ya " และ "Ella James" | 14 เมษายน 2515 | เก็บเกี่ยว(สหราชอาณาจักร) | 7 | – | – | 39 | 45 | 15 | – | – | – | |
" Do Ya " b/w "ผู้ชายแคลิฟอร์เนีย" | กันยายน 2515 | United Artists (สหรัฐอเมริกา) | – | – | – | – | – | – | – | – | 93 |
หมายเหตุ
- ^ ตำแหน่งแผนภูมิมาจาก "Breakers List" อย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักร
อ้างอิง
- ↑ a b c Unterberger, ริชชี่ . "ชีวประวัติ" . เพลงทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2552 .
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Strong, Martin C. (2000). รายชื่อจานเสียง The Great Rock (ฉบับที่ 5) เอดินบะระ: หนังสือโมโจ. หน้า 673–675 ISBN 1-84195-017-3.
- ↑ a b c d e f g hi j k Roberts , David (1998). Guinness Rockopedia (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก) ลอนดอน: Guinness Publishing Ltd. p. 282 . ISBN 0-85112-072-5.
- ↑ a b c d e f g hi j Sharp , Ken (30 กันยายน 1994) "รอย วูด: พ่อมดแห่งร็อค" . การย้ายออนไลน์ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2551
- ^ a b Brumbeat: การเคลื่อนไหว สืบค้นเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2552.
- ↑ a b c d e f g hi j Roberts , David (2006). British Hit Singles & Albums (ฉบับที่ 19) ลอนดอน: Guinness World Records Limited หน้า 381. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ a b c d ตัวเลขเงินเฟ้อดัชนีราคาขายปลีก ของ สหราชอาณาจักร อ้างอิงจากข้อมูลจาก คลาร์ก เกรกอรี (2017) " RPI ประจำปีและรายได้เฉลี่ยสำหรับสหราชอาณาจักร 1209 ถึงปัจจุบัน (ซีรี่ส์ใหม่) " วัดค่า. สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2565 .
- ^ โทเบลอร์, จอห์น (1992). NME Rock 'N' Roll Years (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก). ลอนดอน: Reed International Books Ltd. p. 171. CN 5585.
- ↑ ถูกเก็บถาวรที่ Ghostarchive and the Wayback Machine : "Rock Family Trees - จังหวะเบอร์มิงแฮม - เวอร์ชันเต็ม " ยู ทูบ สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2018 .
- ↑ Carl Wayne, 2000 สัมภาษณ์ เก็บถาวร 2 เมษายน 2550 ที่ Wayback Machine , The Move Online ดึงข้อมูลเมื่อพฤศจิกายน 2549
- ↑ "Syd Barrett Pink Floyd Psychedelic Music Progressive Music: 12/3/67 Pink Floyd Poster – Hendrix Package Tour" . ซิดบาร์เร็ ตต์ pinkfloyd.com สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2557 .
- ^ โทเบลอร์, จอห์น (1992). NME Rock 'N' Roll Years (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก). ลอนดอน: Reed International Books Ltd. p. 183. CN 5585.
- ^ "สัมภาษณ์: เบฟ เบแวน (The Move, ELO, Black Sabbath) • Hit Channel" . Hit-channel.com . 5 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 .
- ^ "ประวัติศาสตร์" . คาร์ลเวย์ น. co.uk สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2018 .
- ↑ ฟาร์รา, จัสติน (15 มิถุนายน 2010). "10 อัลบั้ม Power-Pop ที่ดีที่สุด (ผมยาว) แห่งปี 1970" . Rhapsody.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มกราคม 2011 . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2011 .
- ↑ บันทึกย่อ Liner, Message from the Country re-issue, EMI Records, 2005
- ↑ วิทเบิร์น, โจเอล (2003). ซิงเกิลป๊อปยอด นิยม2498-2545 ป้ายโฆษณา. ISBN 0-89820-155-1.
- ^ เก็บไว้ที่ Ghostarchive and the Wayback Machine : "The Move - I Can Hear The Grass Grow Live Locarno 28 Apr 81.wmv" . ยู ทูบ 14 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 .
- ^ "The Move Online: คำชี้แจง 'Move' ของ Roy Wood 9 กรกฎาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 .
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ นิตยสาร Mojo , 2007
- ↑ Bev Bevan interview with Johnnie Walker, BBC Radio 2, 20 กันยายน 2550
- ^ Bevan, Bev (2 พฤษภาคม 2014). "เบฟ เบแวน ประกาศเลิกกิจการ เดอะมูฟ" . เฟสบุ๊ค .คอม . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2557 .
- ^ เคลลี่, เคน (3 พฤษภาคม 2014). "การย้ายประกาศการเลิกรา" . สุดยอดคลาสสิกร็อค ทาวน์สแควร์มีเดีย. สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2557 .
- ^ "Zing Band ของ Bev Bevan ที่ The Core Theater วันที่ 17 กันยายน 2016" . Livebrum.co.uk ครับ สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 .
- ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กรกฎาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2559 .
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS" . ultratop.be _ สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2021 .
- ^ "ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS" . ultratop.be _ สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2021 .
- ^ "Suche - Offizielle Deutsche Charts" . www.offiziellecharts.de _ สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2021 .
- ^ "The Irish Charts - ทุกสิ่งที่ต้องรู้" . irishcharts.ie _ สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2010 .ฐานข้อมูลที่ค้นหาได้
- ^ "Dutch Charts - dutchcharts.nl" . dutchcharts.nl . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2021 .
- ^ "รสชาติของนิวซีแลนด์ - ผู้ฟังการค้นหา" . www.flavourofnz.co.nz . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2021 .
- ^ "Allmusic - ซิงเกิลบิลบอร์ด - Electric Light Orchestra" . ป้ายโฆษณา. สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2010 .
ลิงค์ภายนอก
- The Move
- วงดนตรีจากเบอร์มิงแฮม, เวสต์มิดแลนด์
- วงดนตรีที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2509
- วงดนตรีที่เลิกกิจการใน พ.ศ. 2515
- วงดนตรีที่ก่อตั้งใหม่ในปี 2547
- วงดนตรีที่เลิกกิจการในปี 2557
- 1966 สถานประกอบการในอังกฤษ
- พ.ศ. 2515 การแยกตัวในอังกฤษ
- ศิลปิน Deram Records
- ศิลปิน Fly Records
- ศิลปิน Harvest Records
- ศิลปิน EMI Records
- ศิลปิน Capitol Records
- ศิลปิน United Artists Records
- ศิลปิน A&M Records
- ศิลปิน Polydor Records
- ศิลปิน Ariola Records
- วงดนตรีฮาร์ดร็อกจากอังกฤษ
- วงดนตรีป็อปประสาทหลอน
- กลุ่มดนตรี
- วงออเคสตราไฟฟ้า