เดอะมังกีส์ (ละครโทรทัศน์)

มังกี้ส์
การ์ดไตเติ้ลซีซั่นหนึ่ง
ประเภท	ซิทคอม
สร้างโดย	บ็อบ ราเฟลสัน เบิร์ต ชไนเดอร์
พัฒนาโดย	พอล มาเซอร์สกี้ แลร์รี ทัคเกอร์
นำแสดงโดย	เดวิด โจนส์ มิกกี้ โดเลนซ์ ไมเคิล เนสมิธ ปีเตอร์ ทอร์ก
ผู้แต่งเพลงธีม	ทอมมี่ บอยซ์ บ็อบบี้ ฮาร์ท
กำลังเปิดธีม	" (ธีมจาก) The Monkees "
ธีมปิดท้าย	" For Pete's Sake " (ซีซันที่ 2 เท่านั้น)
นักแต่งเพลง	สตู ฟิลลิปส์ (คะแนน)
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐ
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	2
จำนวนตอน	58 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	บ็อบ ราเฟลสัน เบิร์ต ชไนเดอร์
ผู้ผลิต	บ็อบ ราเฟลสัน เบิร์ต ชไนเดอร์ วอร์ดซิลเวสเตอร์ (รุ่น 2)
ภาพยนตร์	เออร์วิง ลิปป์แมน ริชาร์ด เอช. ไคลน์
บรรณาธิการ	ไมค์ โพเซน (และคนอื่นๆ)
การตั้งค่ากล้อง	กล้องตัวเดียว
เวลาทำงาน	25 นาที
บริษัทผู้ผลิต	เรย์เบิร์ต โปรดักชั่นส์ สกรีนอัญมณี
ปล่อย
เครือข่ายเดิม	เอ็นบีซี
การเปิดตัวต้นฉบับ	12 กันยายน 2509  – 25 มีนาคม 2511 ( 1966-09-12 )  ( 25-03-2511 )
ที่เกี่ยวข้อง
ศีรษะ 33⅓ รอบต่อ Monkee เฮ้ เฮ้ นี่พวกมังกี้ส์นะ นิวมังกี้ส์

The Monkeesเป็นซิทคอม ทางโทรทัศน์ของอเมริกา ที่ออกอากาศครั้งแรกทาง^ช่องNBCเป็นเวลาสองฤดูกาลตั้งแต่วันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2509 ถึงวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2511ซีรีส์ติดตามการผจญภัยของชายหนุ่มสี่คน ( The Monkees ) ที่พยายามสร้างชื่อให้ ตัวเองเป็นวงดนตรีร็อคแอนด์โรล ^[2]รายการนี้นำเสนอเทคนิคการสร้างภาพยนตร์คลื่นลูกใหม่ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ให้กับซีรีส์โทรทัศน์และได้รับรางวัลเอ็มมีสองรางวัลในปีพ.ศ. 2510รวมถึงซีรีส์ตลกดีเด่น รายการนี้จบลงในปี พ.ศ. 2511 เมื่อสิ้นสุดซีซันที่สองและมีชีวิตหลังความตายที่ยาวนานผ่านการออกอากาศซ้ำในเช้าวันเสาร์ (CBS และ ABC) และการเผยแพร่ รวมถึงการออกอากาศในต่างประเทศ

ต่อมามีความสุขกับการฟื้นฟูในทศวรรษ 1980 หลังจากที่MTVออกอากาศรายการซ้ำในปี 1986 ออกอากาศในบ่ายวันอาทิตย์ทางMeTV เริ่มในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2019 ^สามวันหลังจากการเสียชีวิตของสมาชิกนักแสดงปีเตอร์ทอร์กและสิ้นสุดในวันที่ 26 เมษายน , 2020 เครือข่ายออกอากาศสี่ตอนในวันที่ 12 ธันวาคม 2021 เพื่อรำลึกถึงMichael Nesmithซึ่งเสียชีวิตเมื่อสองวันก่อนหน้า ตามด้วย 'Weekend Binge' ในวันที่ 11 และ 12 ธันวาคม

ภาพรวม

ซีรีส์ นี้มีศูนย์กลางอยู่ที่การผจญภัยของ Monkees วงดนตรีร็อคที่ดิ้นรนจากลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนียซึ่งประกอบด้วยมิกกี้, เดวี่, ไมเคิล และปีเตอร์ องค์ประกอบการ์ตูนของโครงเรื่องเกิดจากการเผชิญหน้าที่แปลกประหลาดและมักจะเหนือจริงที่วงดนตรีจะต้องเจอขณะค้นหาช่วงพักใหญ่ของพวก ^เขา

การผลิต

ความคิดและการหล่อ

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 บ็อบ ราเฟลสันและเบิร์ต ชไนเดอร์ ผู้สร้างภาพยนตร์ผู้มีความมุ่งมั่น ได้ก่อตั้งบริษัท Raybert Productionsและพยายามจะก้าวเข้าสู่ฮอลลีวูด พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องA Hard Day's Night ของ เดอะบีเทิลส์และตัดสินใจพัฒนาซีรีส์ทางโทรทัศน์เกี่ยวกับกลุ่มร็อกแอนด์โรลในนิยาย ^เรย์เบิร์ตขายแนวคิดซีรีส์ให้กับ Screen Gems ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2508 และPaul Mazursky ^และ Larry Tuckerเขียนบทนำร่องเสร็จในเดือนสิงหาคมโดยใช้ชื่อว่า "The Monkeys" ^[7]ราเฟลสันบอกว่าเขามีไอเดียสำหรับซีรีส์ทางโทรทัศน์เกี่ยวกับกลุ่มดนตรีเมื่อต้นปี 1960 แต่ก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการทำให้ทุกคนน่าสนใจในนั้นจนกระทั่งปี 1965 ซึ่งเป็นช่วงที่ดนตรีร็อกแอนด์โรลได้ฝังแน่นอยู่ในวัฒนธรรมป๊อป

สิ่งพิมพ์ทางการค้าDaily VarietyและThe Hollywood Reporterลงโฆษณาเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2508 โดยค้นหา "Folk & Roll Musicians-Singers สำหรับแสดงบทบาทในซีรีส์ทีวีเรื่องใหม่" มีผู้หวังมากถึง 400 คนปรากฏตัวขึ้นและถือเป็น 1 ใน "4 เด็กบ้า" ^{นักแสดงสิบ สี่}คนจากกลุ่มออดิชั่นถูกนำกลับมาทดสอบหน้าจอ^[9]และเรย์เบิร์ตเลือกสี่คนสุดท้ายหลังจากการวิจัยผู้ชม

มิกกี้ โดเลนซ์ลูกชายของนักแสดงจอจอร์จ โดเลนซ์เคยมีประสบการณ์แสดงภาพยนตร์มาก่อนภายใต้ชื่อ "มิกกี้ แบรดด็อก" ในฐานะดาราอายุ 10 ขวบจากซีรีส์Circus Boyในปี 1950 เขากำลังคัดเลือกนักบินอย่างแข็งขันในเวลานั้น และตัวแทนของเขาบอกเกี่ยวกับโครงการเรย์เบิร์ต ^[8]

เดวี่ โจนส์ชาวอังกฤษเป็นอดีตนักจัดรายการซึ่งประสบความสำเร็จในช่วงแรกบนเวทีละครเพลง โดยปรากฏตัวพร้อมกับนักแสดงของโอลิเวอร์! ในรายการThe Ed Sullivan Showในค่ำคืนการแสดงสดครั้งแรกของวง The Beatles ในอเมริกา เขาปรากฏตัวในโปรดักชั่นของ Columbia Pictures และการบันทึกเสียงให้กับ ค่ายเพลง Colpixและได้รับการระบุล่วงหน้าว่าเป็นดาราที่มีศักยภาพสำหรับซีรีส์นี้ ^[7]

Bette Nesmith GrahamมารดาของMichael Nesmith ชาว เท็ก ซัส ได้คิดค้นน้ำยาลบคำผิดและก่อตั้งบริษัทที่กลายมาเป็นLiquid Paper เขาเคยทำงานในช่วงสั้นๆ ในกองทัพอากาศสหรัฐฯ และยังเคยบันทึกเสียงให้กับ Colpix ภายใต้ชื่อ "Michael Blessing" อีกด้วย เขาเป็นคนเดียวในกลุ่ม The Monkees ที่มาออดิชั่นโดยดูจากโฆษณาในนิตยสารการค้า เขาปรากฏตัวในการออดิชั่นพร้อมกับซักผ้า^[8]และทำให้ราเฟลสันและชไนเดอร์ประทับใจด้วยสไตล์สบายๆ และอารมณ์ขันอันน่าหวาดเสียว นอกจากนี้เขายังสวมหมวกขนสัตว์เพื่อกันผมให้คลาดสายตาเมื่อขี่มอเตอร์ไซค์^[10]นำไปสู่สื่อส่งเสริมการขายในยุคแรกซึ่งมีชื่อเล่นว่า "หมวกขนสัตว์" หมวกยังคงเป็นส่วนหนึ่งของตู้เสื้อผ้าของ Nesmith แต่ชื่อนี้ถูกทิ้งตามนักบิน ^[10]

Peter Torkได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Rafelson และ Schneider โดยเพื่อนStephen Stillsในการออดิชั่นของเขา ^ทอร์กเป็นนักดนตรีฝีมือดีหลายคนที่เคยแสดงที่สโมสรพื้นบ้านกรีนิชวิลเลจหลายแห่งก่อนที่จะย้ายไปทางตะวันตกซึ่งเขาทำงานเป็นเด็กรับส่ง ^[8]

การพัฒนา

Rafelson และ Schneider ต้องการให้สไตล์ของซีรีส์นี้สะท้อนถึง เทคนิคการสร้างภาพยนตร์ แนวหน้าเช่น การแสดงด้นสด, Quick Cuts, Jump Cuts , การทำลายกำแพงที่สี่และการเล่าเรื่องที่ลื่นไหลและไหลลื่น จากนั้นจึงริเริ่มโดยผู้กำกับภาพยนตร์ชาวยุโรป แต่ละตอนจะมีละครเพลง "romp" อย่างน้อยหนึ่งเรื่องซึ่งอาจไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่อง เมื่อมองย้อนกลับไป ตอนนี้บทความสั้น ๆ เหล่านี้ดูเหมือนกับมิวสิกวิดีโอมาก นั่นคือภาพยนตร์สั้นที่มีเนื้อหาในตัวเอง ซึ่งมีสไตล์ที่สะท้อนถึงการลงทุนล่าสุดของวงเดอะบีเทิลส์ในภาพยนตร์โปรโมตสำหรับซิงเกิลของพวกเขา ราเฟลสันและชไนเดอร์ยังเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในความสามารถของโครงการที่จะดึงดูดคนหนุ่มสาว โดยตั้งใจตีกรอบให้เด็กๆ เป็นวีรบุรุษและผู้ใหญ่เป็นพวกตัวหนัก ^[11]

Rafelson และ Schneider จ้างJames Frawley ผู้กำกับมือใหม่ มาสอนนักแสดงตลกด้นสดทั้งสี่คน ทั้งสี่คนได้รับบุคลิกที่แตกต่างกันในการแสดง: โดเลนซ์เป็นคนตลก เนสมิธเป็นคนฉลาดและจริงจัง ทอร์คไร้เดียงสา และโจนส์เป็นคนน่ารัก ตัวละครของพวกเขามีพื้นฐานมาจากตัวตนที่แท้จริงของพวกเขาอย่างหลวมๆ ยกเว้นทอร์กซึ่งเป็นผู้มีปัญญาเงียบๆ ประเภทตัวละครยังมีอะไรที่เหมือนกันมากกับบุคลิกของวงเดอะบีเทิลส์โดยที่โดเลนซ์เป็นตัวแทนของทัศนคติที่บ้าคลั่งของจอห์น เลน นอน เนสมิธส่งผลกระทบต่อความจริงจังแบบไร้เหตุผลของจอร์จ แฮร์ริสัน ทอร์กแสดงให้เห็นถึงลักษณะแปลกหน้าของริงโก สตาร์และโจนส์ ถ่ายทอดเสน่ห์ดึงดูดใจของพอล แม็กคาร์ตนีย์ .

ตอนนักบินถ่ายทำในซานดิเอโกและลอสแองเจลิสด้วยงบประมาณจำกัด ในหลาย ๆ ฉาก พวกมังกีส์สวมเสื้อผ้าของตัวเอง การทดสอบผู้ฟังเบื้องต้น (ซึ่งเพิ่งมีการบุกเบิกในตอนนั้น) ให้การตอบสนองที่ต่ำมาก จากนั้นราเฟลสันก็แก้ไขนักบินอีกครั้งและรวมการทดสอบหน้าจอบางส่วนเพื่อแนะนำสมาชิกวงให้รู้จักกับผู้ชมได้ดียิ่งขึ้น (โดเลนซ์ได้รับเครดิตในนักบินคนนี้ในชื่อ "มิกกี้แบรดด็อก") นักบินที่ตัดต่อใหม่ได้รับการทดสอบอย่างดีจน NBC สั่งซื้อตอนสองซีซัน (นักบินที่แก้ไขแล้วออกอากาศเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2509 เป็นตอนที่สิบของตอนแรก ซีซั่นโดย Dolenz ให้เครดิตภายใต้นามสกุลจริงของเขา เช่นเดียวกับตอนอื่น ๆ ทั้งหมด)

กำลังถ่ายทำ

The Monkeesเปิดตัวเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2509 บนเครือข่ายโทรทัศน์ NBC ซีรีส์นี้ได้รับการสนับสนุนในอีกสัปดาห์โดยKellogg's CerealsและYardley แห่งลอนดอน

ซีรีส์นี้ถ่ายทำโดยScreen Gemsและฉากและอุปกรณ์ประกอบฉากหลายเรื่องจาก หนังสั้นเรื่อง The Three Stoogesที่สร้างโดยสตูดิโอก็ถูกนำมาใช้ในThe Monkees : ชุดนอนคู่หนึ่ง ที่มีดีไซน์รูปกระต่ายอยู่ด้านหน้าซึ่ง Curly Howardสวมใส่ในกางเกงขาสั้นเช่นCactus Makes PerfectและIn the Sweet Pie and Pieเป็นแบบเดียวกับที่ Peter Tork ใส่ในตอนต่างๆ เช่น "A Coffin Too Frequent" และ "Monkee See, Monkee Die" ^[12]

เนื่องจากชายหนุ่มมักเดินออกจากกองถ่ายเป็นประจำและหาตัวยากเมื่อจำเป็นสำหรับการถ่ายทำ มังกี้ทั้งสี่ตัวที่ไม่ต้องการอยู่หน้ากล้องจึงถูกแยกเก็บไว้ในล็อกเกอร์เนื้อที่นำกลับมาใช้ใหม่ ^{ในคำอธิบายดีวีดี ทอร์กตั้งข้อสังเกตว่าสิ่งนี้มี ประโยชน์}เพิ่มเติมในการปกปิดการใช้กัญชาที่อาจเกิดขึ้น แม้ว่าเขาจะยอมรับว่าเขาเป็น "'หัวหน้า' ที่จริงจัง " เพียงคนเดียวในสี่คน (ในทศวรรษ1980 ) ทอร์กเลิกเสพสุราและกัญชาและอาสาสละเวลาช่วยเหลือผู้หายจากโรคพิษสุราเรื้อรัง) ในสตูดิโอที่รวมอยู่ในการเผยแพร่Headquarters อีกครั้งในปี 1990 Nesmith เด็ดก่อนที่จะเปิดตัวใน "Nine Times Blue": "สิ่งเดียวที่แตกต่างระหว่างฉันกับ Peter คือฉันแค่ถูกกฎหมาย

เนื่องจากลักษณะของซีรีส์มีสคริปต์ไม่ชัดเจน บางตอนจึงสั้นเกินไปสำหรับการออกอากาศ โปรดิวเซอร์ตัดสินใจที่จะเติมเต็มเวลาด้วย "ความพิเศษ" ต่างๆ รวมถึงการทดสอบหน้าจอต้นฉบับของ Monkees และการสัมภาษณ์อย่างตรงไปตรงมากับกลุ่ม (ดำเนินการโดย Rafelson นอกกล้อง); โดยปกติการสัมภาษณ์เหล่านี้จะใช้เวลาหนึ่งนาที จึงมีเรื่องตลกอยู่บ่อยครั้งว่า "เราสั้นแค่หนึ่งนาทีตามปกติ" แม้ว่าตอน "Find the Monkees" จะเป็นการสัมภาษณ์ส่งท้ายสามนาที (ซึ่ง Monkees ให้ความเห็นเกี่ยวกับตอนนั้น- เพิ่งเกิดเหตุการณ์จลาจลเคอร์ฟิว Sunset Strip ) แม้ว่าตอนแรกจะมีเพลงหัวเราะซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติมาตรฐานในขณะนั้น แต่ในที่สุดรายการก็ไม่ได้เพิ่มตอนจากซีซัน 2 หนึ่งตอนครึ่งที่ไม่มีเสียงหัวเราะกระป๋อง

ดนตรี

เพลงประกอบของThe Monkees , " (Theme From) The Monkees " (ออกเป็นซิงเกิลในบางประเทศในปี พ.ศ. 2510) เป็นหนึ่งในเพลงที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของกลุ่ม ประโยคที่ว่า "เราเป็นคนรุ่นใหม่และเรามีบางอย่างที่จะพูด" สะท้อนถึงวัฒนธรรมต่อต้านเยาวชนยุคใหม่ และความปรารถนาที่จะแสดงความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับเหตุการณ์ในโลก และเลือกวิธีดำเนิน ชีวิต ของตนเองแทนที่จะปฏิบัติตามประเพณีและ ความเชื่อของผู้อาวุโสของพวกเขา ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

สำหรับซีซันที่สอง การแสดงใช้เวอร์ชัน ของ เพลง "For Pete's Sake" เป็นธีมปิด ซึ่งปรากฏในอัลบั้มของ Monkees Headquarters

"เบาะ" ของมังกีส์

พวกมังกีส์อาศัยอยู่ในบ้านริมชายหาดสองชั้น ที่อยู่ 1334 North Beechwood Drive, Hollywood, California มักได้รับใน นิตยสาร 16 ฉบับเพื่อเป็นที่อยู่สำหรับติดต่อScreen Gemsและ/หรือ The Monkees ด้านหน้าของชั้น 1 เป็นการผสมผสานระหว่างห้องนั่งเล่น ห้องรับประทานอาหาร และห้องครัว ด้านหลังมองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิก เป็นซุ้มที่มีหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดานขนาดใหญ่ ซึ่งพวกมังกีส์เก็บเครื่องดนตรีและซ้อมเพลง ผนังถูกปกคลุมไปด้วยของไร้ ค่าต่างๆป้ายและโปสเตอร์ นอกจากนี้ยังมีประตูสองบานในบริเวณห้องครัว คนหนึ่งนำไปสู่ห้องน้ำ อีกคนหนึ่งไปที่ห้องนอนของเดวี่และปีเตอร์ ชั้นสอง (ผ่านบันไดเวียนใกล้ประตูหน้า) มีเพียงห้องนอนของมิกกี้และไมค์เท่านั้น เมื่อถึงฤดูกาลที่สอง ห้องนอนชั้นบนก็ถูกลิงทั้งสี่คนครอบครอง นอกจากนี้ นายชไนเดอร์ ซึ่งเป็นนางแบบที่ "อาศัยอยู่" กับพวกมังกี้ก็ให้คำแนะนำทางปรัชญาด้วยการดึงเชือกของเขา มิสเตอร์ชไนเดอร์ได้รับการตั้งชื่อตามผู้ร่วมอำนวยการสร้างรายการ เบิร์ต ชไนเดอร์ และส่วนใหญ่ให้เสียงโดยผู้กำกับหลัก เจมส์ ฟรอว์ลีย์ ในช่วงซีซั่นที่ 1 เด็กๆ ยังต้องต่อกรกับ Mr. Babbit เจ้าของบ้านนิสัยไม่ดี ซึ่งมักจะตะโกนใส่พวกเขาเกี่ยวกับการละเมิดต่างๆ ที่เขาคิดว่าพวกเขาต้องรับผิดชอบ หรือขู่ว่าจะโยนพวกเขาออกไปโดยไม่จ่ายค่าเช่า

มังกีโมบาย

Monkeemobile เป็นรถPontiac GTO รุ่นดัดแปลง ออกแบบและสร้างโดยดีไซเนอร์Dean Jeffries รถมี กระจกบังลมสองชิ้นแบบแยกไปข้างหน้าแบบเอียง หลังคา เปิดประทุนแบบ T-bucket ของรถทัวร์ริ่งแผงด้านหลังและบังโคลนหน้าที่ได้รับการปรับเปลี่ยน ไฟท้ายที่เกินจริง ชุดเบาะนั่งสี่ที่นั่งพร้อมม้านั่งแถวที่สามเพิ่มเติมที่ด้านหลังดาดฟ้าควรจะมีและร่มชูชีพ กระจังหน้ามีตราสัญลักษณ์ GTO ^{[15] [16]}

รางวัลและการเสนอชื่อ

เดอะมังกีส์ได้รับรางวัลเอ็มมีสองรางวัลในปี พ.ศ. 2510ได้แก่ซีรีส์ตลกดีเด่นและผลงานการกำกับดีเด่นสาขาตลก ( เจมส์ ฟรอว์ลีย์สำหรับตอน "Royal Flush") Frawley ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเดียวกันในฤดูกาลถัดมา (สำหรับตอน "The Devil and Peter Tork") การชนะในซีรีส์ตลกถือว่าค่อนข้างผิดหวัง เนื่องจากเอาชนะ รายการ ยอดนิยมมายาวนานอย่างThe Andy Griffith Show , Bewitched , Get SmartและHogan's Heroes

ปฏิเสธและยกเลิก

สำหรับซีซั่นแรก (พ.ศ. 2509–2510) ซีรีส์นี้ได้รับความนิยมอย่างมากในเรตติ้งทางโทรทัศน์โดยได้รับการสนับสนุนจากวงดนตรีที่ได้รับความนิยมหลายรายการ The Monkees กลายเป็นกระแสวัฒนธรรมป๊อปที่ยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตาม สาธารณชนไม่ได้ตระหนักถึงการแสดงนี้ และวงดนตรีก็เป็นเพียงซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ผลิตเป็นประจำ และตัวละครของ Monkees ไม่ได้เขียนหรือแสดงเพลงในสตูดิโอของตัวเองยกเว้นเพื่อให้เสียงร้อง ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือการแสดงสดของพวกเขา เมื่อความจริงเป็นที่รู้ ก็เกิดการตอบโต้กลับจากแฟนเพลงและนักวิจารณ์เพลงมากมาย บันทึกย่อของ Liner สำหรับ More of the Monkeesที่ออกใหม่ในปี 2549 ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่ายอดขายอัลบั้มทำได้ดีกว่าเรตติ้งของ Nielsen ของรายการทีวีอย่างต่อเนื่อง ฟัง Monkees มากกว่าดูThe Monkeesในทีวี. อุตสาหกรรมการบันทึกเสียงของอเมริกาฝั่งตะวันตกมีนักดนตรีเซสชั่นจำนวนมากภายใต้สัญญาแสดงในละครเพลงหลายเรื่อง เช่นWrecking Crewที่บันทึกเสียงให้กับ Monkees และวงดนตรีอื่น ๆ อีกมากมายในยุคนี้ ดังนั้นนี่จึงไม่ใช่เรื่องใหม่

อย่างไรก็ตาม NBC ตอบสนองต่อคำวิจารณ์และความตึงเครียดภายในด้วยการปรับเปลี่ยนรายการในซีซันที่สองโดยที่ตอนนี้ Monkees เขียนและแสดงเพลงของตัวเองส่วนใหญ่ที่เน้นป๊อปน้อยกว่ามาก ยิ่งไปกว่านั้นDon Kirshnerโปรดิวเซอร์ของ Monkees สำหรับซีซั่นแรกและรับผิดชอบเพลงฮิตครั้งแรกของพวกเขา ถูกColgems Records ยุติลง ส่งผลให้ วงมีเสียงร็อคบับเบิลกัมน้อยลงมาก นอกจากนี้ ลุคที่ดูสะอาดตาของซีซั่นแรกก็ถูกแทนที่ด้วยเสื้อผ้าที่ดูฮิปๆ มากขึ้น ภายในปี 1968 ทั้ง NBC และวงดนตรีรู้สึกว่าซีรีส์ดำเนินไปในทิศทางของมันแล้ว แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่สถานที่ตามสูตรของแต่ละตอนก็เริ่มซ้ำรอยเดิม ซีรีส์นี้ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2511

ตอนจบของซีรีส์ซึ่งเป็นเรื่องราวดั้งเดิมของ Dolenz เรื่อง "The Frodis Caper" เขียนขึ้นเพื่อเสียดสีอุตสาหกรรมและเป็นฉากที่แยกจากกัน: ดวงตาปีศาจที่มีลักษณะคล้าย โลโก้ CBSกำลังสะกดจิตผู้ชมโทรทัศน์ทุกหนทุกแห่ง และ Monkees ติดตามมันไปยังพืชต่างดาวที่ถูกจัดการ โดยผู้ร้ายที่แสวงหาการครองโลก เมื่อต้นไม้ปล่อยควัน มันจะทำให้คนร้ายสงบลง ความหมายที่โดเลนซ์บอกว่าเขาจะปล่อยให้เป็นไปตามจินตนาการของผู้ชม ทิม บัคลีย์ในฐานะแขกรับเชิญพิเศษ ปิดท้ายซีรีส์นี้ด้วย " Song to the Siren " ^[17]

หากซีรีส์นี้ได้รับการต่ออายุเป็นซีซั่นที่สาม Monkees ได้วางแผนที่จะละทิ้งรูปแบบซิทคอมและปรับแต่งซีรีส์ใหม่ แนวคิดที่ได้รับการรวมกลุ่มกัน ได้แก่ การแสดงสดที่เน้นดนตรีการแสดงวาไรตี้หรือ ซี รีส์ตลกขบขัน ^[17]

ในปี 1968 The Monkees ได้แสดงในภาพยนตร์ของตัวเองเรื่องHead องค์ประกอบของซีรีส์นี้รวมอยู่ในภาพยนตร์ด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ไม่ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศและคำวิจารณ์ส่วนใหญ่ปะปนกัน

การเผยแพร่

The Monkeesสนุกกับการฟื้นคืนชีพในโทรทัศน์เช้าวันเสาร์/บ่ายทางCBSตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2512 ถึงกันยายน พ.ศ. 2515 (สนับสนุนโดยKool-AidของGeneral Foods ) และทาง ABC ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2515 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2516 เพื่อให้ตรงกับการเผยแพร่The Monkees Present and Changesอัลบั้มในช่วงเวลานี้ หลายตอนแทนที่เพลงเก่าด้วยเพลงจากอัลบั้มล่าสุดเหล่านี้^[18] (กลยุทธ์นี้ยังใช้ในช่วงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2510 เมื่อซีซันแรกหลายตอนมีเพลงจากสองอัลบั้มแรกแทนที่ พร้อมเพลงจากซิงเกิลปัจจุบันในขณะนั้นและจากอัลบั้มที่สามHeadquarters ) ^[19]

จากนั้นทั้ง 58 ตอนถูกขายให้กับตลาดท้องถิ่นเพื่อเผยแพร่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2518 ซึ่งโดยปกติจะปรากฏทางสถานีโทรทัศน์อิสระในช่วงบ่ายวันธรรมดา (ลำดับชื่อเรื่องเปิดที่เห็นในแพ็คเกจการเผยแพร่สำหรับทั้ง 58 ตอนมาจากซีซันที่สองของซีรีส์ดั้งเดิม) .

การฟื้นตัวครั้งใหญ่ครั้งที่สองเกิดขึ้นเมื่อ การวิ่งมาราธอน Monkees ออกอากาศเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 ทางMTV ภายในไม่กี่เดือน 58 ตอนออกอากาศเป็นประจำทั่วสหรัฐอเมริกาทางสถานีท้องถิ่น (ในรูปแบบแก้ไข), Nickelodeon /MTV (ไม่ได้ เจียระไน) รวมถึงแคนาดาทางMuchMusic Dolenz, Tork และ Jones กลับมารวมตัวกันอีกครั้งใน "ทัวร์ครบรอบ 20 ปี" จากการเล่นในสโมสรเล็ก ๆ ไปจนถึงสนามกีฬาเมื่อซีรีส์นี้ดำเนินไปและทัวร์นี้ได้รับคำชมอย่างล้นหลาม ความนิยมดังกล่าวทำให้ Columbia Pictures สร้างแฟรนไชส์เวอร์ชัน "รีบูต" ในปี 1987 โดยใช้ชื่อNew Monkeesแต่ก็ล้มเหลวและถูกยกเลิกหลังจากครึ่งฤดูกาล ^[20]

ซีรีส์นี้ได้ออกอากาศเวอร์ชันแก้ไขแล้วบนAntenna TVซึ่งเป็นเครือข่ายช่องสัญญาณย่อยดิจิทัลที่ออกอากาศรายการคลาสสิกจากยุค 1950-1990 IFCยังเลือกซีรีส์นี้สำหรับการฉายซ้ำในฤดูใบไม้ผลิปี 2015 FETVซึ่งเป็นเครือข่ายเคเบิลและดาวเทียมเริ่มออกอากาศซีรีส์นี้ในเดือนธันวาคม 2017 ในปี 2018 สถานีซูเปอร์สเตชั่นของแคนาดาCHCHในแฮมิลตัน ออนแทรีโอเริ่มดำเนินการซีรีส์นี้ สถานีนี้สามารถดูได้แบบ over - the-air ในพื้นที่ของรัฐนิวยอร์กและมิชิแกนที่ติดกับออนแทรีโอ

ตั้งแต่วันที่ 3 มีนาคม 2019 ถึงวันที่ 26 เมษายน 2020 The Monkees ที่กู้คืนตอน จะออกอากาศทางMeTVทุกวันอาทิตย์เวลา 17.00 น. และ 17.30 น. หลังจากการตอบรับอย่างท่วมท้นต่อการเสียชีวิตของPeter Tork หลังจาก MeTV ออกอากาศสองตอนในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2562 เพื่อเป็นเกียรติแก่ Monkee ผู้ล่วงลับ ^[21]

AXS TVเริ่มออกอากาศซีรีส์นี้ในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. ²⁵⁶⁶

Catchy Comedyมีกำหนดนำเสนอซีรีส์ "Catchy Binge" ในวันที่ 19–20 สิงหาคม 2023

ปัจจุบัน Rhino Recordsทำหน้าที่เป็นผู้ถือสิทธิ์เบื้องหลังสำหรับซีรีส์นี้ โดยพวกเขาซื้อแคตตาล็อกเพลง ซีรีส์ทางโทรทัศน์ และโลโก้อย่างเป็นทางการของ Monkees จาก Raybert และ Columbia Pictures ในปี 1994 Sony Pictures Televisionซึ่งเป็นเจ้าของ Columbia Pictures ตั้งแต่ปี 1989 ยังคงเป็นโทรทัศน์ ผู้จัดจำหน่ายสำหรับการเผยแพร่

มรดก

รายการทีวีMiami 7ซึ่งเป็นการเปิดตัวของวงดนตรีป๊อปอังกฤษS Club 7 ในปี 1990 มีหลักฐานที่คล้ายกันมาก นี่เป็นครั้งที่สองที่วงดนตรีที่ผลิตมีรายการทีวีของตนเองทางโทรทัศน์ของอเมริกา ในทำนองเดียวกันซิทคอมของ Nickelodeon Big Time Rushใช้รูปแบบและหลักฐานพื้นฐานเดียวกัน ผู้ผลิตรายการนั้นยอมรับว่าThe Monkeesเป็นแรงบันดาลใจหลักของพวกเขา ^[23]

Dolenz กล่าวในการให้สัมภาษณ์เรื่องRoe Conn ในปี 2550รายการวิทยุที่แม้ว่าแรงบันดาลใจจะมาจากเดอะบีเทิลส์ แต่ภาพลักษณ์ของวงก็ไม่ได้ตั้งใจจะลอกเลียนพวกเขา เขาบอกว่าเดอะบีเทิลส์มักถูกมองว่าเป็นซูเปอร์สตาร์ที่มีแฟนๆ มากมาย ในขณะที่มังกีส์มักจะถูกมองว่าไม่ได้ลงนามและพยายามดิ้นรนเพื่อหาเงิน สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นหลายครั้งตลอดทั้งซีรีส์ เช่น ในนักบิน ซึ่งมีผู้เห็นไมค์ เนสมิธขว้างปาลูกดอกใส่โปสเตอร์ของเดอะบีเทิลส์ และในตอน "Find the Monkees (The Audition)" ซึ่งเดอะมังกีส์ต้องดิ้นรนเพื่อดูโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ชื่อดังที่ กำลังมองหาการแสดงร็อคเพื่อใช้ในโฆษณาเชิงพาณิชย์ ในตอน "ฉันเป็นคนอ่อนแอ 99 ปอนด์" มิกกี้ถูกหลอกให้เซ็นสัญญากับโปรแกรมฝึกยกน้ำหนักปลอม แต่กลับคัดค้านโดยสังเกตว่า "ฉันจะไปเอาเงินแบบนั้นมาจากไหน? ฉันเป็นมือกลองว่างงานสวัสดีตอนเช้า สวัสดีตอนเช้า ” จากวง Lonely Hearts Club ของ Sgt. Pepper

เมื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเดวี โจนส์เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 เจมส์ โพนีโวซิก ผู้ร่วมให้ข้อมูลนิตยสาร ไทม์กล่าวชมการแสดงนี้ว่า "แม้ว่าการแสดงไม่เคยมีความหมายมากกว่าความบันเทิงและเครื่องสร้างเพลงฮิต แต่เราไม่ควรขายหนังสั้นของเดอะมังกีส์มันเป็นทีวีที่ดีกว่าที่ควรจะเป็นในยุคของซิทคอมในประเทศที่มีสูตรสำเร็จและคอเมดี้สุดป่วนมันเป็นการแสดงที่มีความทะเยอทะยานโวหารด้วยสไตล์ภาพที่โดดเด่นอารมณ์ขันไร้สาระและโครงสร้างเรื่องราวที่ผิดปกติ ไม่ว่า Jones และ The Monkees จะเป็นอย่างไร พวกเขากลายเป็นศิลปินที่มีความคิดสร้างสรรค์ในแบบของตัวเอง และการปรากฏตัวในบริท-ป็อปของโจนส์ก็เป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้พวกเขาสามารถสร้างผลงานเชิงพาณิชย์ มีประโยชน์ และยังแปลกประหลาดอย่างน่าประทับใจได้” ^[24]

โฮมวิดีโอ

ซีรีส์โทรทัศน์ VHS สองตอนจำนวนหกตอนจัดจำหน่ายโดย Musicvision/RCA/Columbia Pictures Home Video ระหว่างวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 ถึง 25 มิถุนายน พ.ศ. 2530 โดยใช้ประโยชน์จากการครบรอบ 20 ปีของกลุ่ม

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2538 เมื่อใกล้จะครบรอบ 30 ปีของ Monkees Rhino Home Video ได้ออกซีรีส์ทั้งชุดในรูปแบบบ็อกซ์เซ็ต VHS ดีลักซ์ที่มีทั้งหมด 58 ตอน รวมถึงนักบินและรายการพิเศษปี 1969 33⅓ Revolutions Per Monkee รวมทั้งหมด21ตอน วีดิโอเทปพร้อมสมุดภาพสีที่จัดทำขึ้นเป็นพิเศษโดยบอกเล่าประวัติของซีรีส์ ข้อมูลแต่ละตอน และภาพถ่ายที่หลากหลายจากซีรีส์ การออกครั้งแรกของชุดนี้ยังรวมถึงนาฬิกาข้อมือรุ่นจำกัดด้วย ไม่กี่เดือนก่อน ในวันที่ 22 พฤษภาคม Columbia House เริ่มออกซีรีส์ Collector's Edition โดยรวบรวมMonkees ทั้งหมด 58 ตอนและตอนพิเศษปี 1969; ข้อยกเว้นประการหนึ่งคือ นักบิน Monkees ที่ยังไม่ได้ออกอากาศในปี 1965 ซึ่งมีอยู่ในชุดกล่องวิดีโอของ Rhino เท่านั้น

ต่อมา Rhino ได้เผยแพร่ซีรีส์ทีวี VHS สองตอนแต่ละตอนระหว่างวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2539 ถึง 11 เมษายน พ.ศ. 2543; มันจะเป็นครั้งสุดท้ายที่ รายการโทรทัศน์ The Monkeesจะถูกเผยแพร่ทางวิดีโอเทป

ในปี 2003 Rhino Entertainment Company (ภายใต้ แบรนด์ความบันเทิงทางทีวีคลาสสิก Rhino Retrovision ) ได้เปิดตัวซีรีส์ทั้งชุดในรูปแบบดีวีดี ทั้งสองฤดูกาลได้รับการเผยแพร่อีกครั้งโดย Eagle Rock Entertainment ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 ^{[25] [26]}

เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 50 ปีของวง Rhino ได้เปิดตัวซีรีส์ทั้งหมดในรูปแบบ Blu-ray เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2016 ^{[27] [28]}

อ้างอิง

บรรณานุกรม

• เบเกอร์, เกล็นน์ เอ. (1986) Monkeemania : เรื่องราวของมังกีส์ สำนักพิมพ์ Plexus ไอเอสบีเอ็น 978-0-312-00003-5.
• เบเกอร์, เกล็นน์ เอ. (2000) [1986]. Monkeemania: เรื่องราวของมังกีส์ สำนักพิมพ์ Plexus ไอเอสบีเอ็น 978-0-85965-292-6.
• เลฟโควิทซ์, เอริค (1985) เรื่องของมังกี้ส์ ลมหายใจสุดท้าย ไอเอสบีเอ็น 978-0-86719-338-1.
• เลฟโควิตซ์, เอริค (1989) [1985] เรื่องของมังกี้ส์ ลมหายใจสุดท้าย ไอเอสบีเอ็น 978-0-86719-378-7.
• แซนโดวาล, แอนดรูว์ (2005) The Monkees: เรื่องราวในแต่ละวันของกระแสป๊อปทางทีวีในยุค 60 สำนักพิมพ์ธันเดอร์เบย์ ไอเอสบีเอ็น 978-1-59223-372-4.

ลิงค์ภายนอก

• มังกี้ส์ที่IMDb
• มังกีส์ที่epguides.com
• มังกีส์ในการสัมภาษณ์: ประวัติช่องปากของโทรทัศน์
• ห้องนิรภัยภาพยนตร์และโทรทัศน์มังกีส์
• รีวิวตอน ซีซั่น 2 ที่โซนอนุรักษ์