The Everly Brothers

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

The Everly Brothers
ฟิล (ซ้าย) และ Don Everly 1965 ภาพประชาสัมพันธ์
ฟิล (ซ้าย) และ Don Everly 1965 ภาพประชาสัมพันธ์
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด(1937-02-01)1 กุมภาพันธ์ 2480 (ดอน) 19 มกราคม 2482 (ฟิล)
(1939-01-19)
ต้นทางMuhlenberg County, Kentucky
Shenandoah, ไอโอวา
เสียชีวิต3 มกราคม 2557 (2014-01-03)(อายุ 74 ปี) (ฟิล)
21 สิงหาคม 2564 (2021-08-21)(อายุ 84 ปี) (ดอน)
ประเภท
เครื่องมือเสียงร้องและกีต้าร์
ปีที่ใช้งาน2494-2516, 2526-2548 (ดูโอ); พ.ศ. 2494-2561 (ดอน); 2494-2550 (ฟิล)
ป้ายCadence , ลอนดอน , Heliodor, Warner Bros. , RCA Victor , Razor & Tie , Mercury
อดีตสมาชิกดอน เอเวอร์ลี
ฟิล เอเวอร์ลี่

Everly Brothers เป็น ดูโอ้ร็อคชาวอเมริกัน ที่รู้จักกันใน การเล่นกีตาร์อะคูสติกสตริงเหล็ก และ การร้องเพลงที่กลมกลืน กัน ประกอบด้วยไอแซก โดนัลด์ "ดอน" เอเวอร์ลี (1 กุมภาพันธ์ 2480 – 21 สิงหาคม พ.ศ. 2564) และฟิลลิป "ฟิล" เอเวอร์ลี (19 มกราคม พ.ศ. 2482 – 3 มกราคม พ.ศ. 2557) ทั้งคู่ผสมผสานองค์ประกอบของร็อกแอนด์โรลคันท รี และป๊อป , [5]เป็นผู้บุกเบิกคันทรีร็อค [1] [3]

ทั้งคู่ได้รับการเลี้ยงดูในครอบครัวนักดนตรี โดยปรากฏตัวครั้งแรกในการร้องเพลงทางวิทยุร่วมกับพ่อของพวกเขา Ike Everly และ Margaret Everly แม่ของพวกเขาในฐานะ "The Everly Family" ในปี 1940 เมื่อพี่น้องยังเรียนมัธยม พวกเขาได้รับความสนใจจากนักดนตรีชื่อดัง ใน แนชวิลล์ เช่น เช็ต แอตกินส์ซึ่งเริ่มส่งเสริมพวกเขาให้ได้รับความสนใจในระดับชาติ

พวกเขาเริ่มเขียนและบันทึกเพลงของตัวเองในปี 1956 และเพลงฮิตเพลงแรกของพวกเขามาในปี 1957 ด้วยเพลง " Bye Bye Love " ที่แต่งโดยFelice และ Boudleaux Bryant เพลงดังกล่าวขึ้นอันดับ 1 ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2500 และเพลงฮิตเพิ่มเติมจะตามมาจนถึงปี 1958 หลายเพลงแต่งโดย Bryants ได้แก่ " Wake Up Little Susie ", " All I Have to Do Is Dream " และ " Problems " . ในปีพ.ศ. 2503 พวกเขาเซ็นสัญญากับWarner Bros. Records ซึ่งเป็น ค่ายเพลงรายใหญ่ และบันทึก " Cathy's Clown " ซึ่งเขียนโดยพี่น้องของพวกเขาเอง ซึ่งเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดของพวกเขา สองพี่น้องสมัครเป็นกองหนุนนาวิกโยธินสหรัฐในปีพ.ศ. 2504 และผลงานของพวกเขาก็ลดลง แม้ว่าซิงเกิ้ลฮิตเพิ่มเติมจะดำเนินต่อไปจนถึงปีพ. ศ. 2505 โดย " That's Old Fashioned (That's the Way Love Should Be) " เป็นเพลงฮิตล่าสุด 10 อันดับแรกของพวกเขา

ข้อพิพาทที่คุกรุ่นมาอย่างยาวนานกับWesley RoseซีอีโอของAcuff-Rose Musicซึ่งเป็นผู้บริหารกลุ่ม และการใช้ยาที่เพิ่มขึ้นในทศวรรษ 1960 รวมถึงรสนิยมทางดนตรีที่เปลี่ยนไป ทำให้ความนิยมของกลุ่มในสหรัฐอเมริกาลดลง แม้ว่าพี่น้องจะยังคงปล่อยซิงเกิ้ลฮิตในสหราชอาณาจักรและแคนาดา และมีทัวร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงมากมายตลอดช่วงทศวรรษ 1960 ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 พี่น้องเริ่มเผยแพร่บันทึกเดี่ยวและในปี 1973 พวกเขาเลิกกันอย่างเป็นทางการ เริ่มต้นในปี 1983 พี่น้องได้กลับมารวมตัวกันและแสดงต่อไปเป็นระยะจนกระทั่งฟิลเสียชีวิตในปี 2014 ดอนเสียชีวิตเจ็ดปีต่อมา

วงนี้มีอิทธิพลอย่างมากกับดนตรีของคนรุ่นที่ตามมา การแสดงชั้นนำมากมายในช่วงทศวรรษ 1960 ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการร้องเพลงประสานเสียงและการเล่นกีตาร์โปร่งของ Everly Brothers รวมถึงเดอะบีทเทิลส์ , เดอะ บีชบอยส์, บีจีส์ และไซม่อน แอนด์ กา ร์ฟัง เกล ในปี 2015 โรลลิงสโตนได้จัดอันดับ Everly Brothers No. 1 ในรายชื่อ 20 คู่หูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล [6]พวกเขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชั้นเรียนปฐมฤกษ์ปี 2529 และเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีคันทรีในปี 2544 ดอนถูกแต่งตั้งให้เข้าหอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์นักดนตรีในปี 2019 องค์กรได้รับรางวัล Iconic Riff Award เป็นครั้งแรกสำหรับกีตาร์จังหวะที่โดดเด่นของเขาสำหรับเพลงฮิตฮิตอย่าง Wake Up Little Susie ในปี 1957 ของEverlys [7]

ประวัติ

ครอบครัวและการศึกษา

ดอนเกิดที่เมืองบราวนี่ เมืองมูเลนเบิร์ก รัฐเคนตักกี้เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480 และฟิลในเมืองชิคาโกรัฐอิลลินอยส์เมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2482 พ่อแม่ของพวกเขาคือ ไอแซก มิลฟอร์ด "ไอค์" เอเวอร์ลี จูเนียร์ (พ.ศ. 2451-2518) กีตาร์ ผู้เล่นและ Margaret Embry Everly (1919-2021) [8] [9] [10] [11]นักแสดงJames Best (เกิด Jewel Guy) จากMuhlenberg Countyเป็นลูกชายของน้องสาวของ Ike

Margaret อายุ 15 ปีเมื่อเธอแต่งงานกับ Ike ซึ่งอายุ 26 ปี Ike ทำงานในเหมืองถ่านหินตั้งแต่อายุ 14 ปี แต่พ่อของเขาสนับสนุนให้เขาไล่ตามความรักในดนตรีของเขา และ Ike และ Margaret ก็เริ่มร้องเพลงด้วยกัน [12]พี่น้อง Everly ใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กของพวกเขาในShenandoah , Iowa [13]พวกเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษาลองเฟลโลว์ในวอเตอร์ลู ไอโอวาเป็นเวลาหนึ่งปี[14]แต่แล้วก็ย้ายไปที่ชีนานโดอาห์ใน ค.ศ. 1944 ซึ่งพวกเขายังคงอยู่ในโรงเรียนมัธยมต้นตอนต้น

Ike Everly มีการแสดงที่KMAและ KFNF ใน Shenandoah ในช่วงกลางทศวรรษ 1940 โดยครั้งแรกกับภรรยาของเขาและกับลูกชายของพวกเขา พี่น้องร้องเพลงในรายการวิทยุว่า "Little Donnie and Baby Boy Phil" [15]ครอบครัวร้องเพลงเป็น Everly Family [16]

ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่นอกซ์วิลล์ รัฐเทนเนสซีในปี 1953 ซึ่งพี่น้องได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเวสต์ไฮสคูล (นอกซ์วิลล์ รัฐเทนเนสซี ) [17]ในปี 1955 ครอบครัวย้ายไปเมดิสัน รัฐเทนเนสซีขณะที่พี่น้องย้ายไปแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี ดอนจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปี 2498 และฟิลเข้าเรียนที่โรงเรียนสาธิตพีบอดีในแนชวิลล์[18]ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี 2500 [19]ทั้งสองตอนนี้สามารถจดจ่อกับการบันทึกได้แล้ว (20)

ทศวรรษ 1950

Everly Brothers ในช่วงปลายทศวรรษ 1950

ขณะอยู่ในนอกซ์วิลล์ พี่น้องพบงานแสดงในรายการCas Walker 's Farm and Home Hour ซึ่งเป็นรายการวาไรตี้ทางวิทยุและโทรทัศน์ระดับภูมิภาค ก่อนที่พี่น้องจะได้รับความสนใจจากเพื่อนในครอบครัวChet Atkinsผู้จัดการ สตูดิโอ RCA Victorในแนชวิลล์ [21]หลังจากนั้นไม่นาน แม่ของพวกเขาก็ย้ายครอบครัวไปที่แนชวิลล์ [22]แม้จะเกี่ยวข้องกับอาร์ซีเอวิคเตอร์ แอตกินส์ก็จัดให้พี่น้องเอเวอร์ลี่บันทึกสำหรับโคลัมเบียเรเคิ ดส์ ในช่วงต้นปี 2499 "เก็บความรักฉันไว้" ซึ่งดอนเขียนและเรียบเรียง ล้มเหลว และพวกเขาก็ถูกทิ้งจากโคลัมเบีย ฉลาก. [23]

Atkins ได้แนะนำ Everly Brothers ให้รู้จักกับWesley Roseของผู้เผยแพร่เพลงAcuff-Rose โรสบอกพวกเขาว่าเขาจะเซ็นสัญญาบันทึกเสียงหากพวกเขาเซ็นสัญญากับอคัฟฟ์-โรสในฐานะนักแต่งเพลง พวกเขาลงนามในปลายปี 2499 และ 2500 โรสแนะนำให้พวกเขารู้จัก อา ร์ชี Bleyer [24]ซึ่งกำลังมองหาศิลปินสำหรับจังหวะประวัติ Everlys ลงนามและทำบันทึกในเดือนกุมภาพันธ์ 2500 [22] " Bye Bye Love " ถูกปฏิเสธโดยการกระทำอื่นอีก 30 อย่าง [22]บันทึกของพวกเขาถึงอันดับ 2 ใน ชาร์ต เพลงป๊อปรองจากตุ๊กตาหมี " (Let Me Be Your) ของ เอลวิส เพรสลีย์" และอันดับ 1 ของประเทศและอันดับที่ 5 ในชาร์ตR&B [22]เพลงโดยFelice และ Boudleaux Bryant [ 25]กลายเป็นเพลงขายดีล้านแรกของ Everly Brothers

พวกเขาร่วมงานกับไบรอันท์ พวกเขาได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร โดยเรื่องที่ใหญ่ที่สุดคือ " Wake Up Little Susie ", " All I Have to Do Is Dream ", " Bird Dog " และ " Problems " The Everlys แม้ว่าพวกเขาจะส่วนใหญ่เป็นศิลปินที่สื่อความหมาย แต่ก็ประสบความสำเร็จในฐานะนักแต่งเพลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเพลง " (Till) I Kissed You " ของดอน ซึ่งขึ้นอันดับ 4 ในชาร์ตเพลงป็อปของสหรัฐฯ (26)

สองพี่น้องไปเที่ยวกับบัดดี้ ฮอลลี่ในปี 2500 และ 2501 ฟิลิป นอร์แมน นักเขียนชีวประวัติของฮอลลี่บอก พวกเขามีหน้าที่ชักชวนให้ฮอลลี่และ ค ริก เก็ต เปลี่ยนชุดจากลีวายส์และเสื้อยืดเป็นชุดสูทไอวี่ลีก ของเอเวอร์ลี ดอนบอกว่าฮอลลี่เขียนและแต่งเพลง "ขอพร" สำหรับพวกเขา "เราทุกคนมาจากทางใต้" ฟิลสังเกตถึงความคล้ายคลึงกันของพวกเขา "เราเริ่มด้วยเพลงคันทรี่" [27]แม้ว่าบางแหล่งกล่าวว่า Phil Everly เป็นหนึ่งในผู้เก็บสัมภาระของ Holly ในเดือนกุมภาพันธ์ 2502 ฟิลกล่าวในปี 2529 ว่าเขาเข้าร่วมงานศพและนั่งกับครอบครัวของ Holly แต่ไม่ใช่คนเก็บสัมภาระ [18]ดอนไม่ได้ไปร่วมงาน พูดว่า “ฉันไปงานศพไม่ได้ ไปไหนไม่ได้ ฉันแค่พาไปที่เตียง” [27]

ทศวรรษ 1960–1970

หลังจากสามปีใน Cadence Everlys ได้เซ็นสัญญากับWarner Bros. Recordsในปี 1960 [9]ซึ่งพวกเขาบันทึกไว้เป็นเวลา 10 ปี เพลงฮิตเรื่องแรกของ Warner Bros. เรื่อง " Cathy's Clown " ในปี 1960 ซึ่งพวกเขาเขียนและแต่งขึ้นเอง ขายได้แปดล้านเล่มและกลายเป็นสถิติการขายสูงสุดของทั้งคู่ [28] "Cathy's Clown" เป็นหมายเลข WB1 ซึ่งเป็นรายการแรกที่ Warner Bros. Records เคยวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร [29]

เราไม่ใช่ Grand Ole Opry ... เราไม่ใช่Perry Como อย่างชัดเจน  ... เราเป็นแค่เพลงป๊อป แต่เรียกพวกเราว่า American skiffle group ก็ได้!

—  NME – พฤศจิกายน 1960 [30]

ซิงเกิ้ลที่ประสบความสำเร็จอื่นๆ ของ Warner Bros. ตามมาในสหรัฐอเมริกา เช่น " So Sad (To Watch Good Love Go Bad) " (1960, ป๊อปหมายเลข 7), " Walk Right Back " (1961, ป๊อปหมายเลข 7) " ร้องไห้กลางสายฝน " (1962, ป๊อป No. 6) และ " That's Old Fashioned " (1962, ป๊อปหมายเลข 9, เพลงฮิต 10 อันดับแรกของพวกเขา) ตั้งแต่ปี 2503 ถึง 2505 Cadence Records ได้ออกซิงเกิ้ล Everly Brothers จากห้องนิรภัยรวมถึง " When Will I Be Loved " (ป๊อปหมายเลข 8) เขียนและเรียบเรียงโดย Phil และ " Like Strangers " [31]

ในสหราชอาณาจักร พวกเขามีเพลงฮิต 10 อันดับแรกจนถึงปี 1965 รวมถึง " Lucille "/"So Sad" (1960, No. 4), "Walk Right Back"/" Ebony Eyes " (1961, No. 1), " Temptation " (1961, No. 1), "Cryin' in the Rain" (1962, No. 6) และ " The Price of Love " (1965, No. 2) พวกเขามี 18 ซิงเกิ้ลใน 40 อันดับแรกของสหราชอาณาจักรกับ Warner Bros. ในปี 1960 ภายในปี 2505 มีรายงานว่า Everlys ทำเงินได้ 35 ล้านดอลลาร์จากยอดขายแผ่นเสียง (32) ในปีพ.ศ. 2504 พี่น้องทั้งสองได้ทะเลาะกับเวสลีย์ โรสระหว่างการบันทึกเพลง "Temptation" มีรายงานว่า Rose รู้สึกไม่พอใจที่ Everlys กำลังบันทึกเพลงซึ่งเขาไม่ได้เผยแพร่ และด้วยเหตุนี้ เขาจะไม่ได้รับค่าลิขสิทธิ์ในการตีพิมพ์ใดๆ โรสพยายามขัดขวางไม่ให้ปล่อยอัลบั้มนี้ The Everlys ยึดมั่นในจุดยืนของพวกเขา และด้วยเหตุนี้ ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 พวกเขาจึงถูกปิดตัวจากนักแต่งเพลงของ Acuff-Rose สิ่งเหล่านี้รวมถึงเฟลิซและโบดโด ไบรอันต์ ผู้เขียนและเรียบเรียงเพลงฮิตส่วนใหญ่ของพวกเขา เช่นเดียวกับเอเวอร์ลีส์เอง ซึ่งยังคงทำสัญญากับอคัฟฟ์-โรสในฐานะนักแต่งเพลงและได้เขียนเพลงฮิตของพวกเขาเองหลายเพลง ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2504 ถึงต้นปี พ.ศ. 2507 Everlys ได้บันทึกเพลงโดยนักประพันธ์เพลงอื่นเพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ใด ๆ ให้กับอคัฟฟ์-โรส พวกเขาใช้นามแฝงว่า "จิมมี่ ฮาวเวิร์ด" ในฐานะนักเขียนหรือผู้เรียบเรียงในสองตัวเลือกที่พวกเขาเขียนและบันทึกในช่วงเวลานี้ อย่างไรก็ตาม อุบายนี้ไม่ประสบความสำเร็จในท้ายที่สุด เนื่องจากอคัฟฟ์-โรสได้ครอบครองลิขสิทธิ์ตามกฎหมายเมื่อมีการค้นพบการหลอกลวง[33] ในช่วงเวลานี้ พี่น้องยังได้ตั้งค่ายเพลงของตนเองชื่อ Calliope Records สำหรับโครงการเดี่ยว ดอนใช้นามแฝงว่า "เอเดรียน คิมเบอร์ลี" บันทึกเพลงบรรเลงเพลงกลุ่มใหญ่ของการเดินขบวน " Pomp and Circumstance " ครั้งแรก ของ เอ็ดเวิร์ด เอลกา ร์ ซึ่ง นีล เฮฟติ เป็น ผู้จัดและติดอันดับ 40 อันดับแรกของสหรัฐฯ ในกลางปี ​​พ.ศ. 2504 ซิงเกิ้ลบรรเลงที่ Kimberly ให้เครดิตเพิ่มเติมตามมา แต่ไม่มีเพลงใดติดอันดับ Phil ก่อตั้ง Keestone Family Singers ซึ่งมี Glen Campbellและ Carole King นำเสนอ. ซิงเกิลเดียวของพวกเขา "Melodrama" ล้มเหลวในการจัดทำแผนภูมิ และภายในสิ้นปี 2505 Calliope Records ก็ต้องเลิกกิจการ 10 อันดับเพลงฮิตล่าสุดในสหรัฐอเมริกาของ The Everly Brothers คือ "That's Old Fashioned (That's The Way Love Should Be)" ในปี 1962 ซึ่งเป็นเพลงที่บันทึกแต่ยังไม่ได้เผยแพร่โดยThe Chordettesและมอบให้กับพี่น้องโดยที่ปรึกษาเก่าของพวกเขา อาร์ชี บลีย์เยอร์ [31]

ในปีต่อๆ มา Everly Brothers ขายแผ่นเสียงได้น้อยลงในสหรัฐอเมริกา การเกณฑ์ทหารในหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐในเดือนตุลาคม 2504 ทำให้พวกเขาหลุดพ้นจากความสนใจ [34]หนึ่งในการแสดงเพียงไม่กี่ครั้งระหว่างการให้บริการทางทะเลของพวกเขาคืองาน Ed Sullivan Showเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 เมื่อพวกเขาแสดง " Jezebel " และ "Crying in the Rain" ขณะสวมชุดเครื่องแบบนาวิกโยธิน [35] [36]

หลังจากที่ปลดประจำการแล้ว ทีม Everlys ก็กลับมาทำงานต่อ แต่ก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในสหรัฐอเมริกา จากซิงเกิ้ล 27 เพลงของพวกเขาใน Warner Bros. ตั้งแต่ปี 2506 ถึง 2513 มีเพียงสามคนเท่านั้นที่ทำเพลง Hot 100และไม่มีใครทำจุดสูงสุดได้สูงกว่าอันดับที่ 31 ยอดขายอัลบั้มก็ลดลงเช่นกัน สองอัลบั้มแรกของ Everlys สำหรับ Warners (ในปี 1960 และ 1961) ขึ้นถึงอันดับที่ 9 US แต่หลังจากนั้น LPs ของ Warner Bros. อีกหลายสิบชุด มีเพียงอัลบั้มเดียวที่ทำผลงานได้ดีที่สุดใน 200 - 1965 " Beat & Soul " ซึ่ง สูงสุดอันดับ 141 [37] [38]

ข้อพิพาทระหว่างพี่น้องกับอคัฟฟ์-โรสดำเนินมาจนถึงปี 2507 เมื่อพวกเขากลับมาเขียนและเรียบเรียงใหม่ รวมทั้งทำงานร่วมกับคู่สมรสของไบรอันท์ อย่างไรก็ตาม ในตอนนั้น Everlys ทั้งคู่ติดยาบ้า อาการของ Don แย่ลง เมื่อเขารับRitalin ; การเสพติด ของเขา กินเวลาสามปี จนกระทั่งเขามีอาการทางประสาทและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพื่อรักษาการเสพติดของเขา [39]สื่อกระแสหลักไม่ได้รายงานว่าพี่ชายคนใดติดยาเสพติด เมื่อดอนทรุดตัวลงในอังกฤษเมื่อกลางเดือนตุลาคม 2505 ผู้สื่อข่าวได้รับแจ้งว่าเขาเป็นโรคอาหารเป็นพิษ [40]เมื่อแท็บลอยด์แนะนำว่าเขากินยาเกินขนาด ภรรยาและพี่ชายของเขายืนยันว่าเขามีอาการอ่อนเพลียทางร่างกายและประสาท [41]ดอนสุขภาพไม่ดีจบทัวร์อังกฤษ; เขากลับมาที่สหรัฐอเมริกา ปล่อยให้ฟิลไปต่อกับโจอี้ เพจ ผู้เล่นเบสของพวกเขา เข้ามาแทนที่ดอน [42]

แม้ว่าดาราในสหรัฐฯ ของพวกเขาจะเริ่มจางหายไปเมื่อสองปีก่อนBritish Invasionในปี 1964 ความสนใจของพวกเขายังคงแข็งแกร่งในแคนาดา สหราชอาณาจักร และออสเตรเลีย Everlys ยังคงประสบความสำเร็จในสหราชอาณาจักรและแคนาดาเกือบตลอดช่วงทศวรรษ 1960 โดยถึง 40 อันดับแรกในสหราชอาณาจักรจนถึงปี 1968 และ 10 อันดับแรกในแคนาดาจนถึงปี 1967 อัลบั้มTwo Yanks ในอังกฤษใน ปี 1966 ได้รับการบันทึกในอังกฤษด้วยเพลง The Everlys Holliesผู้เขียนเพลงในอัลบั้มหลายเพลงด้วย เพลงฮิตอันดับ 40 อันดับแรกของอเมริกาของ Everlys " Bowling Green " ออกฉายในปี 1967 [43]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 พี่น้องทั้งสองได้กลับไปสู่คันทรีร็อค และอัลบั้มของพวกเขาในปี 1968 ชื่อRootsได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์บางคนว่าเป็น "หนึ่งในอัลบั้มคันทรีร็อคยุคแรกที่ดีที่สุด" [44]อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 Everly Brothers ได้หยุดเป็นผู้ผลิตเพลงฮิตในอเมริกาเหนือหรือสหราชอาณาจักร และในปี 1970 หลังจากประสบความสำเร็จในการแสดงสดอัลบั้ม ( The Everly Brothers Show ) สัญญาของพวกเขากับ Warner Bros. ล่วงเลยผ่านไปสิบปี พวกเขาเป็นพิธีกรรายการแทนช่วงฤดูร้อนสำหรับรายการโทรทัศน์ของJohnny Cash ในปี 1970; รายการวาไรตี้ของพวกเขาJohnny Cash Presents the Everly Brothersอยู่ในABC-TVและนำเสนอLinda RonstadtและStevie Wonder[45]

ในปี 1970 ดอนออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกที่ไม่ประสบความสำเร็จ สองพี่น้องกลับมาแสดงอีกครั้งในปี 1971 และออกอัลบั้ม 2 อัลบั้มให้กับRCA Recordsในปี 1972 และ 1973 ลินด์ซีย์ บัคกิงแฮมได้เข้าร่วมและออกทัวร์กับพวกเขาในปี 1972 The Everlys ประกาศว่าการแสดงครั้งสุดท้ายของพวกเขาจะมีขึ้นในวันที่ 14 กรกฎาคม 1973 ที่Knott's Berry FarmในBuena Parkแคลิฟอร์เนีย แต่ความตึงเครียดระหว่างทั้งสองก็ปะทุขึ้น และดอนบอกกับนักข่าวว่าเขาเบื่อที่จะเป็นพี่ชายของเอเวอร์ลี่ [46]ระหว่างการแสดง ฟิลทุบกีตาร์ของเขาแล้วเดินออกไป ปล่อยให้ดอนไปจบการแสดงโดยไม่มีเขา ยุติการทำงานร่วมกัน (47)ทั้งสองจะไม่กลับมารวมกันอีกครั้งทางดนตรีเป็นเวลานานกว่าสิบปี

ปีเดี่ยว (พ.ศ. 2516-2526)

ฟิลและดอนทำงานเดี่ยวตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1983 ดอนประสบความสำเร็จในชาร์ตเพลงคันทรีของสหรัฐในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1970 ในแนชวิลล์กับวงดนตรีของเขา Dead Cowboys และเล่นกับ อัลเบิร์ ลี ดอนยังแสดงเดี่ยวในเทศกาลดนตรีคันทรีประจำปีที่ลอนดอนเมื่อกลางปี ​​1976 การปรากฏตัวของเขาได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี และเขาได้รับ "เสียงปรบมือดังสนั่น" แม้ว่านักวิจารณ์จะสังเกตเห็นว่าการแสดงไม่เท่ากัน [48]

ฟิลร้องเพลงสำรองสำหรับ อัลบั้ม Mustard ของ Roy Woodในปี 1975 และเพลงสองเพลงสำหรับอัลบั้มชื่อตัวเองของWarren Zevonในปี 1976 [49] ในขณะที่ Zevon เป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีสำรองของ Phil Everly ฟิลยังได้เสนอชื่อและหัวข้อสำหรับซิงเกิลฮิตของ Zevon " Werewolves of London " [50]

Don บันทึกเพลง "Everytime You Leave" กับEmmylou Harrisในอัลบั้มBlue Kentucky Girl ปี 1979 ของ เธอ [51]

ฟิลบันทึกบ่อยขึ้นแต่ไม่ประสบความสำเร็จในชาร์ตจนกระทั่งช่วงปี 1980 เขาเขียนว่า "Don't Say You Don't Love Me No More" ใน ภาพยนตร์ตลกของ คลินท์ อีสต์วูด ปี 1978 เรื่องEvery That Way But Looseซึ่งเขาได้แสดงเป็นคู่กับนักแสดงร่วมของเรื่องซอนดรา ล็อค ฟิลยังเขียนว่า "ผู้หญิงหลายคนในชีวิตของคุณ" สำหรับภาคต่อปี 1980 ไม่ว่าวิธีไหนที่คุณทำได้และเล่นในวงดนตรีที่สนับสนุนล็อค [52]

ในปีพ.ศ. 2526 ฟิลประสบความสำเร็จในฐานะศิลปินเดี่ยวด้วยอัลบั้มPhil Everlyซึ่งบันทึกเสียงส่วนใหญ่ในลอนดอน นักดนตรีใน LP ได้แก่Mark Knopflerมือกีตาร์Dire Straits , มือกลองRockpile Terry Williams และผู้ เล่นคีย์บอร์ดPete Wingfield เพลง " She Means Nothing to Me " เขียนและเรียบเรียงโดยJohn David WilliamsและนำเสนอCliff Richardในฐานะนักร้องนำร่วม เป็นเพลงฮิต 10 อันดับแรกของสหราชอาณาจักร และ "Louise" เขียนบทและเรียบเรียงโดยIan Gommขึ้นถึง 50 อันดับแรก ในปี พ.ศ. 2526 [33] [53]

เรอูนียง กิจกรรมต่อมา (พ.ศ. 2526-2549)

คอนเสิร์ตรวมตัวของพี่น้องที่Royal Albert Hallในลอนดอนเมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2526 ซึ่งสิ้นสุดการทำงานเดี่ยวเป็นเวลาสิบปีของพวกเขาเริ่มโดย Phil และ Don ควบคู่ไปกับ Terry Slater โดยมี Wingfield เป็นผู้อำนวยการด้านดนตรี คอนเสิร์ตนี้บันทึกเป็นแผ่นเสียงสดและวิดีโอออกอากาศทางเคเบิลทีวีในช่วงกลางเดือนมกราคม พ.ศ. 2527 [54]สองพี่น้องกลับมาที่สตูดิโอในฐานะดูโอ้เป็นครั้งแรกในรอบกว่าทศวรรษ บันทึกอัลบั้มEB '84ผลิตโดยเดฟ เอ็ดมันด์ส. ซิงเกิลนำ " On the Wings of a Nightingale " เขียนและเรียบเรียงโดยPaul McCartneyประสบความสำเร็จ (ผู้ใหญ่ 10 อันดับแรกร่วมสมัย) [55]และนำพวกเขากลับไปที่ US Hot 100 (สำหรับการปรากฏตัวครั้งสุดท้าย) และชาร์ตในสหราชอาณาจักร

The Everly Brothers แสดงที่นิวยอร์ก

ซิงเกิลอันดับสุดท้ายของพวกเขาคือ "Born Yesterday" ในปี 1986 จากอัลบั้มที่มีชื่อเดียวกัน พวกเขาได้ร่วมงานกับนักแสดงคนอื่นๆ ส่วนใหญ่ร้องเพลงสำรองหรือร้องคู่ รวมทั้งเสียงร้องเพิ่มเติมในเพลงไตเติ้ ลของอัลบั้ม GracelandของPaul Simonในปี 1986 ในปี 1990 ฟิลบันทึกเพลงคู่กับนักร้องชาวดัตช์René Shuman  [ nl ] . "On Top of the World" เขียนและเรียบเรียงโดย Phil ซึ่งปรากฏตัวในมิวสิควิดีโอที่พวกเขาบันทึกในลอสแองเจลิส การเลือกปรากฏในอัลบั้มSet the Clock on Rockของ Shuman การบันทึกสดของ BBC ใน ปี 1981 เรื่อง " All I Have to Do Is Dream " ซึ่งมี Cliff Richard และ Phil ร่วมร้องร่วมกัน[56]

ในปีพ.ศ. 2541 สองพี่น้องบันทึกเพลง "Cold" สำหรับเพลงWhistle Down the Wind ของ Andrew Lloyd WebberและJim Steinman และมีการใช้เพลง ในเวอร์ชันที่ใช้แสดงบนเวทีเป็นเพลงต้นฉบับ นี่จะเป็นการบันทึกต้นฉบับครั้งสุดท้ายที่ Everly Brothers จะทำเป็นดูโอ [57]

สองพี่น้องเข้าร่วมกับSimon & Garfunkelใน การทัวร์คอนเสิร์ต " เพื่อนเก่า " อีกครั้งในปี 2546 และ 2547 เพื่อเป็นการยกย่องพี่น้องเอเวอร์ลี่ ไซม่อน & การ์ฟังเกลเปิดการแสดงของพวกเขาเองและให้เอเวอร์ลีออกมาอยู่ตรงกลาง อัลบั้มแสดงสดOld Friends: Live on Stageประกอบด้วย Simon & Garfunkel พูดคุยเกี่ยวกับอิทธิพลของ Everlys ในอาชีพการงานของพวกเขา และนำเสนอทั้งสี่เรื่องใน "Bye Bye Love"; ดีวีดีต่อมามีการแสดงเดี่ยวพิเศษอีกสองครั้งโดย Everlys นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่Paul Simonได้แสดงร่วมกับวีรบุรุษของเขา ในปี 1986 วง Everlys ได้ขับร้องแบ็คกราวด์ในเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มGracelandของ ไซม่อน ไซม่อน แอนด์ การ์ฟังเคิล'นำเสนอการตีความ "Wake Up, Little Susie" ของ Everlys [58]

Phil Everly ร้องเพลง "Sweet Little Corrina" กับนักร้องคันทรี่Vince Gillในอัลบั้มของเขาในปี 2006 This Days [59] Everly เคยร้องประสานเสียงกับ "White Rhythm and Blues" ของ JD Southerในอัลบั้มYou're Only Lonely ในปี 1979 ของเขา ( ของ Southern)

การพัฒนาในภายหลัง

Don Everly เข้าร่วมงาน Music Masters ประจำปีในฐานะ Rock and Roll Hall of Fame เพื่อแสดงความเคารพต่อ Everly Brothers เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2014 Don ขึ้นแสดงบนเวที State Theatre และแสดงเพลงฮิตสุดคลาสสิกของ Everlys " Bye Bye Love " [60] การแสดงครั้งสุดท้ายของเขาคือการเป็นแขกรับเชิญกับพอล ไซมอนในการทัวร์อำลาปี 2018 ของไซมอนในแนชวิลล์ ดอนและไซมอนแสดงเพลง “Bye Bye Love” โดยมีไซม่อนแสดงเพลงประสานเสียงอายุดั้งเดิมของฟิล เอเวอร์ลี [61]

Don Everly รับรองHillary Clinton ต่อสาธารณะ สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559 ในเดือนมกราคมของปีนั้น [62]นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเคยสนับสนุนผู้สมัครทางการเมืองอย่างเปิดเผย ดอนกล่าวว่าหลังจากการตายของพี่ชายฟิล เขามีอิสระที่จะแสดงความคิดเห็นของเขาอย่างเปิดเผย โดยสังเกตว่าความคิดเห็นที่เป็นปฏิปักษ์ของพี่น้องทำให้เป็นไปไม่ได้สำหรับพวกเขาที่จะให้การสนับสนุนผู้สมัครทางการเมืองอย่างแข็งขัน

Everly Brothers เป็นหนึ่งในศิลปินหลายร้อยคนที่วัสดุถูกทำลายใน ไฟไหม้ สากลปี 2008 [63]

เสียชีวิต

Phil Everly เสียชีวิตที่Providence Saint Joseph Medical Centerในเบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2014 [64] 16 วันก่อนวันเกิดครบรอบ 75 ปีของเขาด้วยโรคปอด [65] [66] [67]แม่ม่ายของฟิล แพตตี้โทษว่าสามีของเธอเสียชีวิตจากนิสัยการสูบบุหรี่ ซึ่งทำให้เขาเป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังและเล่าว่าฟิลใช้เวลาหลายปีสุดท้ายในการแบกถังอ็อกซิเจนติดตัวไปทุกที่ที่เขาไป ยา 20 ชนิดต่อวัน [68]

Don Everly อ้างในการให้สัมภาษณ์กับLos Angeles Times เมื่อปี 2014 ว่าเขาเลิกสูบบุหรี่ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และ Phil ก็หยุดด้วยเช่นกัน แต่เริ่มต้นอีกครั้งระหว่างการเลิกราและดำเนินต่อไปจนถึงปี 2001 ดอนกล่าวว่าปอดที่อ่อนแอในครอบครัวนั้นวิ่งเข้ามาในครอบครัว เนื่องจากพ่อของพวกเขา Ike เสียชีวิตด้วยโรคปอดดำ. เขายอมรับว่าเขาใช้ชีวิตใน "ชีวิตที่ยากลำบากมาก" กับพี่ชายของเขา และเขากับฟิลก็ต้องเหินห่างอีกครั้งในปีต่อๆ มา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจาก "มุมมองทางการเมืองและชีวิตที่แตกต่างกันอย่างมากมาย" โดยที่ดนตรีเป็น สิ่งหนึ่งที่พวกเขาแบ่งปันอย่างใกล้ชิด โดยกล่าวว่า "มันเกือบจะเหมือนกับว่าเราสามารถอ่านใจของกันและกันได้เมื่อเราร้องเพลง" อย่างไรก็ตาม ดอนยังระบุด้วยว่าเขายังไม่เข้าใจการตายของฟิล โดยกล่าวว่า "ฉันมักจะคิดถึงเขาทุกวันแม้ว่าเราจะไม่ได้คุยกันเลย แต่ก็ยังทำให้ฉันตกใจที่เขาจากไปแล้ว" ดอนเสริมว่าเขาเชื่อมั่นเสมอว่าเขาจะตายก่อนน้องชายของเขา เพราะเขาแก่กว่า [69]ในการสัมภาษณ์ปี 2016 ดอนกล่าวว่าเขายังคงรับมือกับการสูญเสียฟิลและเขาได้เก็บขี้เถ้าของพี่ชายไว้ที่บ้าน เขาเสริมว่าเขาจะหยิบขี้เถ้าทุกเช้าและพูดว่า "อรุณสวัสดิ์" โดยยอมรับว่าเป็นพิธีกรรมที่แปลกประหลาด [70]

เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2564 ดอน เอเวอร์ลีเสียชีวิตที่บ้านของเขาในแนชวิลล์ ด้วยวัย 84 ปี[71]

สไตล์และอิทธิพล

ดนตรีของ Everly Brothers ผสมผสานระหว่างร็อกแอนด์โรลคันท รี และป๊อป [5]สไตล์นี้ประสานทั้งคู่ในฐานะผู้บุกเบิกคันทรีร็อ[1] [3]ดอนและฟิล มือกีต้าร์ทั้งคู่ ใช้เสียงประสานกันโดยส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากไดอะโท นิก สามส่วน ในการบันทึกเสียงส่วนใหญ่ ดอนร้องเพลงบาริโทนและฟิลเดอะเทเนอร์ ฮาร์โม นี่ [72] [73]ข้อยกเว้นที่น่าสังเกตอย่างหนึ่งคือ "ตั้งแต่คุณหักอกฉัน" (1958) แม้ว่าดอนจะต่ำเป็นส่วนใหญ่ และฟิลก็สูงเป็นส่วนใหญ่ แต่เสียงของพวกเขาก็ซ้อนทับกันอย่างซับซ้อนและเกือบจะละเอียดอ่อน อีกตัวอย่างหนึ่งที่น่าสังเกตคือ "I'll See Your Light" (1977) ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงไม่กี่เพลงที่ Phil มีความกลมกลืนต่ำอย่างสม่ำเสมอในขณะที่ Don อยู่ในระดับสูงอย่างสม่ำเสมอ ดอนมักจะร้องเพลงเดี่ยว (เช่น ท่อนของ "Bye Bye Love"); ข้อยกเว้นบางประการคือซิงเกิล " It's All Over " ปีพ.ศ. 2508 ซึ่งฟิลร้องเพลงเดี่ยวของเพลง [74]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 Everly Brothers เป็นวงดนตรีร็อกแอนด์โรลสำหรับเยาวชนที่เพิ่มเติมจาก กลุ่มนักร้อง ประสานเสียงที่ใกล้ชิดซึ่งส่วนใหญ่เป็นวงดนตรีของครอบครัว พวกเขามีอิทธิพลต่อกลุ่มร็อคในทศวรรษ 1960 เดอะบีทเทิลส์ , [75] เดอะบีชบอยส์, [76]และไซม่อน & กา ร์ฟังเกล [77]พัฒนารูปแบบการเล่นในยุคแรก ๆ ของพวกเขาด้วยการแสดงเพลงของเอเวอร์ลี่

มรดก

ดนตรีของ Everly Brothers มีอิทธิพลต่อวงเดอะบีทเทิลส์ซึ่งเรียกตัวเองว่า " British Everly Brothers" [66]เมื่อPaul McCartneyและJohn Lennonโบกรถไปทางใต้เพื่อชนะการแข่งขันความสามารถ [78]พวกเขาใช้การเรียบเรียงเสียงของ " Please Please Me " จาก " Cathy's Clown " [79]แม็คคาร์ทนีย์ยังอ้างถึง 'ฟิลและดอน' ในเนื้อเพลงLet 'Em Inจากอัลบั้มWings at the Speed ​​of Sound ในปี 1976

Keith Richardsเรียก Don Everly ว่า "หนึ่งในผู้เล่นจังหวะที่ดีที่สุด [กีตาร์]" [80]

Paul Simon ผู้ร่วมงานกับทั้งคู่ในเพลง "Graceland" กล่าวในวันรุ่งขึ้นหลังจากการตายของ Phil ว่า "Phil และ Don เป็นคู่หูที่ไพเราะที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา ทั้งสองเสียงบริสุทธิ์และเต็มไปด้วยจิตวิญญาณ Everlys อยู่ที่นั่นที่สี่แยก ของประเทศและR&Bพวกเขาได้เห็นและเป็นส่วนหนึ่งของการเกิดของร็อกแอนด์โรล" [15]

ผลงานและเกียรติยศ

Everly Brothers มี ซิงเกิ้ล 100 อันดับแรกของ Billboard 35 เพลงและ 26 เพลงใน 40 อันดับแรก พวกเขามีสถิติซิงเกิล 100 อันดับแรกมากที่สุดโดยดูโอ้ใดๆ และมีเพียงHall & Oatesที่ติดอันดับท็อป 40 ซิงเกิ้ลมากที่สุดโดยดูโอ้ ในสหราชอาณาจักร พวกเขามีซิงเกิ้ลชาร์ต 30 เพลง, 29 ใน 40 อันดับแรก, 13 อันดับแรก 10 และ 4 ที่อันดับ 1 ระหว่างปี 2500 และ 1984 พวกเขามี 12 อัลบั้ม 40 อันดับแรกระหว่างปี 2503 ถึง 2552 [81]

Everly Brothers เป็นหนึ่งใน 10 ศิลปินแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าหอเกียรติยศRock and Roll Hall of Fameในปี 1986 พวกเขาได้รับการแนะนำโดยNeil Youngซึ่งสังเกตว่าวงดนตรีทุกวงที่เขาเคยเป็นสมาชิกพยายามและล้มเหลวในการคัดลอก Everly Brothers ' สามัคคี. เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 ครอบครัว Everlys ได้กลับมายังเชนันโดอาห์ รัฐไอโอวา เพื่อชมคอนเสิร์ต ขบวนพาเหรด การอุทิศตนตามท้องถนน การพบปะกันในชั้นเรียน และกิจกรรมอื่นๆ ค่าคอนเสิร์ตบริจาคให้กับ Everly Family Scholarship Fund ซึ่งมอบทุนการศึกษาให้กับนักเรียนระดับมัธยมต้นและมัธยมปลายในเมือง Shenandoah พี่น้องได้รับการเสนอชื่อเข้าหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลไอโอวาในปี 2546 [82]

ในปี 1997 พี่น้องได้รับรางวัลGrammy Lifetime Achievement Award พวกเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าหอเกียรติยศดนตรีคันทรี 2544 และแกนนำกลุ่มหอเกียรติยศในปี 2547 [83]ผลงานเพลงของพวกเขาได้รับการยอมรับจากหอเกียรติยศอะบิลลี เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2529 The Everly Brothers ได้รับดาวบนHollywood Walk of Fameจากผลงานของพวกเขาในวงการเพลง ตั้งอยู่ที่ 7000 Hollywood Blvd [84] [85]ในปี 2547 นิตยสารโรลลิงสโตนได้จัดอันดับ Everly Brothers No. 33 ในรายชื่อ "100 ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล " [86]พวกเขายังเป็นอันดับที่ 43 ในรายชื่อศิลปินเดี่ยวที่ขายดีที่สุดของสหราชอาณาจักรตลอดกาล [87]

บรรณาการและการตีความโดยศิลปินอื่น

The Everlys ตามที่ระบุไว้ข้างต้น เขียนและแต่งเพลง "Till I Kissed You" (Don), "When Will I Be Loved" (Phil), "Born Yesterday" (Don) และ "Cathy's Clown" (Don หรืออาจจะ Don และฟิล) ผลงานเรื่อง "Cathy's Clown" เป็นเรื่องของคดีความในปี 2017 และได้รับการตัดสินโดยศาลต่างๆ ที่แตกต่างกัน ล่าสุดในปี 2021 [88] "Cathy's Clown" และ "When Will I Be Loved" กลายเป็นเพลงฮิตของReba McEntireและลินดา รอนสตัดท์ตามลำดับ "Cathy's Clown" ยังครอบคลุมโดยTarney/Spencer Bandและออกเป็นซิงเกิลในปี 1979วง ดนตรี นอร์เวย์ที่ปิดเพลง "Crying in the Rain" ในปี 1990 สำหรับอัลบั้มที่สี่East of the Sun, West of the Moon [89] [90]

ในวันแรงงานสุดสัปดาห์ปี 1988 ที่เซ็นทรัลซิตี้ รัฐเคนตักกี้ได้เริ่มงานคืนสู่เหย้าของ Everly Brothers เพื่อหาเงินเข้ากองทุนทุนการศึกษาสำหรับนักเรียน Muhlenberg County ดอนและฟิลออกทัวร์ในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1980 และไม่นานมานี้ในปี 2548 และฟิลปรากฏตัวในปี 2550 ในการบันทึกเสียงร่วมกับวินซ์ กิลล์และบิล เมดลีย์ นอกจากนี้ ในปี 2550 อลิสัน เครา ส์ และอดีต ฟรอนต์ แมนทีมLed Zeppelin โรเบิร์ต แพลน ท์ ได้ปล่อยเพลงRaising Sandซึ่งรวมถึงเพลงคัฟเวอร์เพลงฮิตของ Everlys ในปี 1964 เรื่อง "Gone, Gone, Gone" ซึ่งอำนวยการสร้างโดยT-Bone Burnett [91]

บันทึกบรรณาการสี่พี่น้องของ Everly Brothers เปิดตัวในปี 2013: Billie Joe Armstrong 's และNorah Jones ' Foreverly , [92] the Chapin Sisters ' A Date with the Everly Brothers , [93] Bonnie Prince Billy 's และDawn McCarthy 's What the พี่น้อง ร้อง , [94] และ สุนัขนกของ Wieners . [95]

อัลบั้มMarvin, Welch & Farrar (1971) โดยวงดนตรีสัญชาติอังกฤษ-ออสเตรเลียที่มีชื่อเดียวกัน มีเพลงที่ตั้งชื่อตามสถานที่เกิดของ Don "Brownie Kentucky " [96]

"ฉากใต้ดิน" ของ Deerhunter "ตั้งใจพยักหน้ารับ 'สิ่งที่ฉันต้องทำคือความฝัน' ของ Everly Brothers" [97]

รายชื่อจานเสียง

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. อรรถเป็น c d e "ลงในก้นบึ้ง: คันทรีร็อคเซสชัน 2509-2511 | พี่น้องเอเวอร์ลี่ " นักสะสมบันทึก 23 มีนาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2020 .
  2. โกลด์เบิร์ก, เมลิสซา (22 สิงหาคม พ.ศ. 2564) ดอน เอเวอร์ลี แห่งกลุ่มคันทรีร็อค The Everly Brothers เสียชีวิตในวัย 84ปี ซีเอ็มที สืบค้นเมื่อ20 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  3. a b c Hoffman, Jordan (22 สิงหาคม 2021) "ดอน เอเวอร์ลี่ ครึ่งหนึ่งของพี่น้องเอเวอร์ลี่ ตำนานร็อคคันทรี่ผู้บุกเบิก เสียชีวิตในวัย 84 ปี" . วา นิตี้แฟร์. สืบค้นเมื่อ20 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  4. เบเรสฟอร์ด ทริลบี (21 สิงหาคม พ.ศ. 2564) ดอน เอเวอร์ลี่ วงดนตรีคันทรีครึ่งลูก พี่น้องเอเวอร์ลี่ เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 84ปี นักข่าวฮอลลีวูด. สืบค้นเมื่อ20 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  5. อรรถเป็น c Unterberger ริชชี่ "พี่น้องเอเวอร์ลี่" . ออ ลมิวสิค . สืบค้นเมื่อ20 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  6. ^ "20 คู่หูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" . โรลลิ่งสโตน . 17 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2020 .
  7. สตีเฟน แอล. เบตต์ส (16 กรกฎาคม 2019) แอละแบมา ดอน เอเวอร์ลี เตรียมขึ้นหอเกียรติยศนักดนตรี โรลลิ่งสโตน. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2020 .
  8. มาร์กาเร็ต เอเวอร์ลี เสียชีวิตเมื่ออายุ 102
  9. a b Unterberger, ริชชี่. "ชีวประวัติของ Everly Brothers" . คู่มือเพลงทั้งหมด สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2552 .
  10. ^ เชียเรอร์, จอห์น. "แม่ของ Everly Brothers อายุ 99 ปี นึกถึง Bearden, Cas Walker และ Ducktails" . น็อกซ์วิลล์ นิวส์ เซนติเนล .
  11. ^ "บ้านในวัยเด็กของพี่น้องเอเวอร์ลี่" . เฟสบุ๊ค . 21 พฤศจิกายน 2562 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2565 . สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2021
  12. เจอร์รี เบลดโซ. "ไอค์และมาร์กาเร็ตไม่ชอบทำอะไรเลย" Greensboro (NC) Daily News , 29 พฤศจิกายน 2514, p. บี1.
  13. ^ เฮนเดอร์สัน โอ เคย์ (5 มกราคม 2014) "ฟิล เอเวอร์ลี่" แห่งเชนานโดอาห์ ผู้มีชื่อเสียงจาก Everly Brothers เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 74ปี วิทยุไอโอวา สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2014 .
  14. ^ "พี่น้องทุกคนกลับบ้านก่อน 2,100" Waterloo (IA) Daily Courier , 9 กุมภาพันธ์ 2501, p. 14.
  15. a b Pareles, Jon (4 มกราคม 2014). "Phil Everly ครึ่งหนึ่งของ Pioneer Rock Duo ที่เป็นแรงบันดาลใจให้คนรุ่นหลัง เสียชีวิตในวัย 74 ปี " นิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2014 .
  16. "ร็อก-อะ-บิลลี่ เอเวอร์ลี่ บอยส์". Blytheville (AR) Courier-News , 31 กรกฎาคม 2500, p. 8.
  17. ^ การออกแบบ (30 พฤศจิกายน 2557) The Everly Brothers in Knoxville - โดย Mike Steely น็อกซ์วิล ล์โฟกัส สืบค้นเมื่อ11 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  18. a b Loder, Kurt (8 พ.ค. 2529). บทสัมภาษณ์ The Rolling Stone: The Everly Brothers โรลลิ่งสโตน . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2014 .
  19. จอห์น ลาร์สัน. "พี่น้องเอเวอร์ลี่ตอนนี้ต้องการลงมือ" บอสตันโกลบ , 25 ธันวาคม 1960, p. 14.
  20. ^ "พี่น้อง Everly ประหลาดใจ". Richmond (VA) Times-Dispatch , 5 กรกฎาคม 1970, p. H8.
  21. ^ “แม่ของ Everly Brothers อายุ 99 ปี รำลึกถึง Bearden, Cas Walker และหางเป็ด” Knoxville News Sentinel, 21 ก.พ. 2019
  22. a b c d Lazell, Barry ed. ร่วมกับ Dafydd Rees และ Luke Crampton, Rock Movers & Shakers Billboard Publications, New York, 1989, p. 171.
  23. แม็กกิลเบิร์ต, มอลลี่ (22 กรกฎาคม พ.ศ. 2564) "ความจริงที่เปิดเผยของพี่น้องทุกคน" . ก รันจ์. สืบค้นเมื่อ11 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  24. อลัน เฟรเซอร์, "The Everly Saga, $$." Boston Sunday Advertiser 23 กรกฎาคม 2504 น. 22.
  25. กิลลิแลนด์, จอห์น (1969). "โชว์ที่ 9 – Tennessee Firebird: เพลงคันทรี่ของอเมริกา ก่อนและหลัง Elvis [ตอนที่ 1]" (เสียง ) ป๊อปพงศาวดาร . ห้องสมุดมหาวิทยาลัยนอร์ทเท็กซั
  26. วิตเบิร์น, โจเอล, The Billboard Book of Top 40 Hits , Billboard Books, NY 1992, p. 165.
  27. ^ a b นอร์แมน, ฟิลิป (1996). Buddy Holly: ชีวประวัติที่ชัดเจนของ Buddy Holly ลอนดอน: มักมิลลัน. ISBN 0-306-80715-7.
  28. ^ "พี่น้องเอเวอร์ลี่: ความสามัคคีจากสวรรค์" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ11 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  29. ^ "ตัวตลกของ Cathy โดย The Everly Brothers " เนื้อเพลง. สืบค้นเมื่อ11 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  30. ^ โทเบลอร์, จอห์น (1992). NME Rock 'N' Roll Years (ฉบับที่ 1) ลอนดอน: Reed International Books Ltd. p. 88. CN 5585.
  31. ^ a b "พี่น้องกันทุกคน" . ค้นหาเพลง สืบค้นเมื่อ16 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  32. ^ ทริกเกอร์ (4 มกราคม 2014) "Music Row & Acuff-Rose ฆ่า Everly Brothersได้อย่างไร " ประหยัดMUSIC.COM สืบค้นเมื่อ16 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  33. ^ a b "ฟิล เอเวอร์ลี่" . อลัน แค็กเก็ท. สืบค้นเมื่อ15 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  34. ^ นาตาลี เบสท์. Rock 'n' Roll Marine แต่งงานกับพี่ชายในฐานะผู้ชายที่ดีที่สุด สหภาพซานดิเอโก 14 กุมภาพันธ์ 2505 หน้า บี1.
  35. จอร์จ วาร์กา. Everly Brothers รับใช้ที่ Camp Pendleton ซานดิเอโก ยูเนี่ยน-ทริบูน 6 มกราคม 2557 [1]
  36. ^ ยู ทูยู ทูเก็บจากต้นฉบับเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2014
  37. โอเชีย, ทิม (23 สิงหาคม พ.ศ. 2564) "ดอน เอเวอร์ลี่, 2480-2564" . เอ็นวาย เอสมิวสิค สืบค้นเมื่อ17 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  38. ^ "แผนภูมิประวัติศาสตร์: พี่น้องเอเวอร์ลี่ - บีทแอนด์โซล" . ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ17 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  39. สารานุกรมโรลลิงสโตนแห่งร็อกแอนด์โรล (Simon & Schuster, 2001)
  40. "Don Everly Ill, Taken to Hospital", San Diego Union, 15 ตุลาคม 2505, p. 8.
  41. ^ "นักร้องดอนเอเวอร์ลี่บินไปโรงพยาบาลนิวยอร์ก" Boston Traveller 16 ตุลาคม 2505 น. 54.
  42. ^ "The Everly Brothers ได้ซ่อมแซมความสัมพันธ์ที่แตกหักของพวกเขาหลังจากเลิกรากันระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตได้อย่างไร" . วิทยุเรียบ สืบค้นเมื่อ17 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  43. ^ Kim/Bloom, Michelle/Madison (22 สิงหาคม 2021) "ดอน เอเวอร์ลี่" พี่น้องเอเวอร์ลี่ สิ้นใจด้วยวัย 84ปี โกย. สืบค้นเมื่อ17 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  44. ^ "รูทส์พี่น้องเอเวอร์ลี่" . ออลมิวสิค.คอม
  45. ^ "พี่น้องทุกคนกลับมา". Cleveland Plain Dealer , 5 กรกฎาคม 1970, p. 29E.
  46. มาริลินและไฮ การ์ดเนอร์ "พี่น้องที่สนิทสนมกันนานเกินไป" สหภาพสปริงฟิลด์ (MA) 24 สิงหาคม 2516 หน้า 27.
  47. ^ "ชีวประวัติของพี่น้องเอเวอร์ลี่" . โรลลิ่งสโตน . 2544. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2014 .
  48. เอ็ด บลานช์, "เอเวอร์ลี เลอิด แบ็ค". สหภาพสปริงฟิลด์ (MA) 21 มิถุนายน 2520 หน้า 26.
  49. ^ โน้ตซับอัลบั้ม
  50. ^ George Plasketes (15 มิถุนายน 2559) แรงบันดาลใจลับเบื้องหลัง 'มนุษย์หมาป่าแห่งลอนดอน' ของ Warren Zevon , Medium.com เข้าถึงเมื่อ 30 กรกฎาคม 2018
  51. ^ "พี่น้องเอเวอร์ลี่ @ ศิลปะ + วัฒนธรรม" . Artandculture.com . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2556 .
  52. ^ Sweeting, อดัม (5 มกราคม 2014). Phil Everly obituary - ครึ่งหนึ่งของคู่หูอัจฉริยะที่พลิกโฉมวงการเพลงป็อปในยุค 1950" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ20 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  53. ^ "ฟิล เอเวอร์ลี - ฟิล เอเวอร์ลี" . Discogs . สืบค้นเมื่อ21 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  54. "การแสดงเคเบิลคอนเสิร์ตรวมตัวพี่น้องเอเวอร์ลี่" Newark (NJ) Star-Ledger, 6 มกราคม 1984, p. 38.
  55. ^ "EB 84 – The Everly Brothers | รางวัล" . เพลงทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2014 .
  56. ^ "สิ่งที่ฉันต้องทำคือความฝัน (เดี่ยว)" (บันทึกมีเดีย) คลิฟฟ์ ริชาร์ด กับ ฟิล เอเวอร์ลี่ สหราชอาณาจักร: อีเอ็มไอ. พ.ศ. 2537{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  57. แอนเดอร์สัน, สคิป (c. 2018). "10 อันดับเพลง Everly Brothers ยอดนิยม Decade By Decade - 10 เพลง Everly Brothers ยอดนิยมตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1998 (# 10 – Cold)" . ประวัติศาสตร์ร็อคคลาสสิก สืบค้นเมื่อ22 กันยายน 2021 .
  58. คอนเนลลี, คริสโตเฟอร์ (29 ตุลาคม 1981). "Simon และ Garfunkel รวมตัวที่ Central Park" . โรลลิ่งสโตน. สืบค้นเมื่อ22 กันยายน 2021 .
  59. ทอม จูเร็ก (17 ตุลาคม 2549). "วันนี้ – วินซ์ กิลล์ | เพลง บทวิจารณ์ เครดิต รางวัล" . เพลงทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2556 .
  60. ^ Don Everly ร้องเพลง Bye Bye Love 10/25 /2014 Rock and Roll Hall of Fame ยู ทู27 ตุลาคม 2557 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2564
  61. ^ Paul Simon กับ Don Everly "Bye Bye Love" ที่ Bridgestone Arena ในแนชวิลล์ 6/20/18 , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2021 , ดึงข้อมูล23 สิงหาคม 2021
  62. ^ ไมค์ ปีเตอร์สัน (28 มกราคม 2559) "ดอน เอเวอร์ลีหนุนฮิลลารี คลินตัน " KMAland.com .
  63. ^ โรเซน, โจดี้ (25 มิถุนายน 2019). "นี่คือศิลปินอีกหลายร้อยคนที่เทปถูกเผาในกองไฟ UMG " เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2019 .
  64. ^ โบเทลโฮ เกร็ก; ทอดด์เลียวโปลด์ (4 มกราคม 2014) นักร้อง ฟิล เอเวอร์ลี่ – ครึ่งหนึ่งของ Everly Brothers ในตำนาน – เสียชีวิต ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2014 .
  65. ^ บีบีซี (4 มกราคม 2557) "นักดนตรีชาวอเมริกัน Phil Everly เสียชีวิตในวัย 74 ปี " บีบีซี. สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2014 .
  66. a b Saul, Heather (4 มกราคม 2014). "Phil Everly Dead: โลกไว้อาลัยให้กับน้องคู่หูร็อคแอนด์โรลของสหรัฐฯ The Everly Brothers" . อิสระ . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2014 .
  67. ^ ลูอิส แรนดี้ (4 มกราคม 2014) "ครึ่งหนึ่งของนักร้องเสียงร็อคคู่ Everly Brothers" . ลอสแองเจลี สไทม์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2014 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2014 .
  68. ^ ชมิตต์, แบรด. “หญิงม่ายของ Phil Everly เล่าถึงความเจ็บปวดจากการเสียชีวิตจากโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง” . เท นเนสเซียน . สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2021
  69. "ดอน เอเวอร์ลี กับการตายของพี่ชายฟิล: 'ฉันคิดถึงเขาทุกวัน'" . Los Angeles Times . 3 เมษายน 2014.
  70. ^ ไมค์ ปีเตอร์สัน (29 มกราคม 2559). "ดอนเอเวอร์ลี่จำปีแรกได้" . KMAland.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 สิงหาคม 2021
  71. Trilby Beresford, "Don Everly, Half of Country Rock Duo The Everly Brothers, Dies at 84", Hollywood Reporter , 21 สิงหาคม พ.ศ. 2564 สืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2021
  72. ^ "Phil Everly แห่ง Everly Brothers เสียชีวิตในวัย 74 ปี " ซานอันโตนิโอ เคอร์เรนต์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2014 . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2014 .
  73. ^ "ความชื่นชมของ Phil Everly และ Everly Brothers" . เว็บไซต์สังคมนิยมโลก. สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2014 .
  74. ^ "Phil Everly แห่ง Everly Brothers เกิดวันนี้ 82 ปี" . บันทึก ของFrank Beacham 19 มกราคม 2564 . สืบค้นเมื่อ22 กันยายน 2021 .
  75. ^ แมคโดนัลด์ เอียน (1997). การปฏิวัติในหัว: บันทึกของเดอะบีทเทิลส์และอายุหกสิบเศษ . บ้านสุ่ม. ISBN 0-7126-6697-4.หน้า 293
  76. กรานาตา, ชาร์ลส์ แอล. (2003). ฉันไม่ได้เกิดมาเพื่อช่วงเวลาเหล่านี้: Brian Wilson และการสร้างเสียงสัตว์เลี้ยง. สิ่งพิมพ์ MQ ISBN 1-903318-57-2.น. 35–36.
  77. ^ ไซม่อน พอล (20 เมษายน 2554) "100 Greatest Artists: 33. The Everly Brothers" . โรลลิ่งสโตน . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2014 .
  78. ^ ลีช, แซม (1965). "กำเนิดของเดอะบีทเทิลส์". 16 Scoop: Beatles เรื่องราวที่สมบูรณ์ตั้งแต่แรกเกิดถึงปัจจุบัน เผยแพร่โดย 16 นิตยสาร : 11
  79. ^ แมคโดนัลด์ เอียน (1997). การปฏิวัติในหัว: บันทึกของเดอะบีทเทิลส์และอายุหกสิบเศษ . บ้านสุ่ม. ISBN 0-7126-6697-4.หน้า 55.
  80. ริชาร์ดส์/เจมส์ ฟ็อกซ์ (2010) ชีวิต . ลิตเติ้ล บราวน์ และบริษัท ISBN 978-0-316-03438-8.หน้า 242.
  81. ^ "พี่น้องเอเวอร์ลี่ – คอลเลกชันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด " ตำนานลัทธิ. สืบค้นเมื่อ24 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  82. ^ "พี่น้องเอเวอร์ลี่" . เพลงร็ อกแอนด์โรลไอโอวา สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2021 .
  83. "The Everly Brothers – Inductees – The Vocal Group Hall of Fame Foundation" . กลุ่มแกนนำ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2556 .
  84. ^ "พี่น้องเอเวอร์ลี่ | ฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟม" . www.walkoffame.com ครับ สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2559 .
  85. ^ "พี่น้องเอเวอร์ลี่ – ฮอลลีวูดสตาร์วอล์ค" . ลอสแองเจลี สไทม์สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2559 .
  86. ^ "ผู้เป็นอมตะ: ห้าสิบคนแรก " โรลลิ่งสโตน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มีนาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2556 .
  87. ^ แมคโดนัลด์ เอียน (1997). การปฏิวัติในหัว: บันทึกของเดอะบีทเทิลส์และอายุหกสิบเศษ . บ้านสุ่ม. ISBN 0-7126-6697-4.หน้า 101
  88. "ผู้พิพากษาแนชวิลล์แก้ไขข้อพิพาทตัวตลกของแคธี่พี่น้องทุก คน" เท นเนสเซียน . สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2021
  89. ^ สแตนลีย์ บ๊อบ (30 กันยายน 2558) "วีรบุรุษแห่งลัทธิ: Alan Tarney โปรดิวเซอร์เพลงป๊อปชาวอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่คุณไม่เคยได้ยินชื่อ" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ24 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  90. ^ Md aimran91. "เวอร์ชั่นปก" . ใครสุ่มตัวอย่าง. สืบค้นเมื่อ24 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  91. ^ 8 ลูกดีลักซ์ "เวอร์ชั่นปก" . ใครสุ่มตัวอย่าง. สืบค้นเมื่อ24 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  92. ^ "ตลอดไป" . บิลลี่ โจ และนอราห์ สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2556 .
  93. ^ "พี่น้องร้องเพลงทบทวนพี่น้องเอเวอร์ลี่" . เอ็นพีอาร์ สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2014 .
  94. ^ รีด, เจมส์ (11 มกราคม 2014). “ดนตรีของพี่น้องเอเวอรีคงอยู่และรุ่งเรือง” . บอสตันโกลบ . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2557 .
  95. ^ "สุนัขนก" . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2556 .
  96. ^ "มาร์วิน เวลช์ & ฟาร์ราร์ - บราวนี่ เคนตักกี้" . ยูทูบ . เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2564 สืบค้นเมื่อ26 มีนาคมพ.ศ. 2564
  97. ^ "นักล่ากวาง" . 17 กันยายน 2553 . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2019 .

ลิงค์ภายนอก